Pour consulter la version la plus récente de ce fichier, reportez-vous aux notes sur l'édition, à l'adresse www3.software.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rmt/61/html/readme_6111_fr.html.
Important ! La fonction de désinstallation de Rational Product Updater est supportée pour des installations individuelles de Rational Manual Tester et Rational Functional Tester. Evitez d'annuler la mise à jour une fois qu'elle a démarré.
Ce groupe de correctifs inclut de nouvelles fonctions et correctifs. Ces correctifs sont décrits dans le présent document. Les nouvelles fonctions sont présentées ici et documentées dans l'aide en ligne de Manual Tester.
Fonction de recherche
Publication de scripts de test en HTML
Pour faciliter leur lecture, par exemple dans un navigateur Web, vous pouvez publier des scripts de testManual Tester en HTML.
Création d'un outil de formatage d'importation
Vous pouvez importer des documents de test Microsoft Excel, Microsoft Word et Rational TestManager ManualTest à l'aide des outils de formatage d'importation fournis dans Rational Manual Tester. Si les documents de test ont été créés avec un programme différent ou ont un format d'instruction non standard, vous pouvez créer un outil de formatage d'importation personnalisé.
Pour créer un outil de formatage d'importation personnalisé, des connaissances en programmation Java sont requises.
Création d'un outil de formatage d'exportation
Manual Tester inclut un outil de formatage permettant d'exporter un journal de test dans un fichier texte CSV. Vous pouvez désormais créer cet outil pour exporter les résultats du test dans un autre format, par exemple dans une base de données Lotus Notes.
Pour créer un outil de formatage d'exportation personnalisé, des connaissances en programmation Java sont requises.
Ce groupe de correctifs contient les correctifs correspondant aux incidents suivants.
Les méthodes d'exit étaient déroutantes pour quitter RMT. (APAR PK12656)
Désormais, le mode exécution est toujours quitté de la même manière, quelle que soit la méthode choisie.
Lorsqu'un script RMT était exécuté dans TestManager, aucun événement spécifique lié au script n'était enregistré dans le journal et l'exécution semblait correcte. (APAR PK12659)
Avec cette version, un événement d'échec est généré si le script n'a pas été trouvé.
Les utilisateurs qui exécutent Rational Manual Tester dans TestManager ne sont plus autorisés à arrêter l'exécution et à revenir au script. (APAR PK12661)
Cette fonctionnalité est désactivée dans TestManager.
Les images capturées et les commentaires d'exécution n'étaient pas renvoyés à TestManager lors de l'exécution d'un script RMT. (APAR PK12664)
Les images capturées et les commentaires d'exécution sont désormais renvoyés à TestManager lors de l'exécution d'un script RMT.
Le niveau de transparence de la vue d'exécution de RMT était de 95 % au maximum. La fenêtre était très peu visible. APAR PK12665)
Le niveau de transparence maximal atteint désormais 85%.
Les actions qui étaient limitées aux fichiers de la vue Fichiers récents affichaient une erreur lorsqu'elles étaient exécutées sur des dossiers. (APAR PK12671)
Ces actions ne sont plus autorisées sur les dossiers de la vue Fichiers récents.
Un événement de journal était généré pour toutes les instructions même si elles apparaissaient après la dernière instruction exécutée. (APAR PK13147)
Les événements de journal sont désormais générées uniquement pour les instructions apparaissant entre la première instruction et la dernière instruction exécutée (comprise).
La sélection d'une image et sa suppression ne fonctionnaient pas correctement si l'image était le dernier objet présent dans l'instruction et si du texte figurait avant l'image. (APAR PK15197)
Le curseur passait au début de l'instruction et supprimait tout ce qui se trouvait au début de l'instruction et non l'image elle-même. RMT examine désormais si une image est sélectionnée lorsqu'il exécute sa logique de suppression.
La dernière entrée de la vue Réutilisation ne pouvait pas être suppprimée. La dernière entrée d'un dossier ne pouvait également pas être supprimée dans la vue Réutilisation. (APAR PK15578)
Un correctif a été appliqué à la vue Réutilisation a été corrigée pour permettre la suppression de la dernière entrée.
Le nom du script et les noms des points de vérification n'étaient pas définis correctement dans le journal de test. Lorsqu'un défaut était créé à partir du journal de test, ces zones ne pouvaient pas être définies dans l'enregistrement du défaut. (APAR IC46691)
Les événements de journal créés dans Rational Manual Tester comportent désormais le nom de script et le nom du point de vérification.
L'éditeur Manual Tester est vide au départ sauf si Internet Explorer 6.x est installé. (APAR PK13082)
IE 6.x est maintenant requis dans la configuration système.
Pour plus d'informations sur l'installation d'IBM Rational Manual Tester Fix Pack 6.1.1.1, les éléments prérequis, l'installation à partir de la ligne de commande et la configuration d'un miroir local du serveur de mise à jour, reportez-vous aux instructions d'installation sur le site http://www3.software.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rmt/61/install_instruction/6111/install_fr.html.
Aucun autre matériel n'est requis pour installer ce groupe de correctifs.
Vous pouvez installer ce groupe de correctifs pour l'utiliser avec IBM Rational Manual Tester 6.1 ou une version ultérieure.
Ces notes sur l'édition incluent des informations spécifiques à l'édition, telles que les incidents et les limitations qui n'étaient pas disponibles avant la finalisation du produit ou de la documentation.
Dans la section "Prise en charge des plateformes" du document Guide d'installation d'IBM Rational Manual Tester Version 6.1, les informations du module de mise à jour relatives aux systèmes d'exploitation ne sont pas applicables. Manual Tester prend en charge les systèmes d'exploitation avec tous les modules de mise à jour les plus récents et toutes les actualisations.
Manual Tester prend en charge les systèmes d'exploitation suivants :
Rational Manual Tester ne prend pas en charge Windows NT.
Distributed Functional Testing n'est pas pris en charge dans cette version de Manual Tester.
Vous ne pouvez pas ouvrir un point de vérification ou un point de rapport de Manual Tester ou en afficher les propriétés dans ClearQuest.
Manual Tester comporte des exemples de script de test qui se trouvent dans un dossier SampleScripts dans le répertoire dans lequel vous avez installé le produit. La page Exemples de la documentation Bienvenue et les quatre tutoriels Manual Tester référencent ce dossier et donnent un exemple du chemin à indiquer. Ce chemin est incorrect. Le chemin à indiquer pour accéder au dossier SamplesScripts est : \Program Files\IBM\Rational\SDP\6.0\ManualTest\eclipse\SampleScripts
Désinstallation et réinstallation de Rational Manual Tester - Problèmes et solutions
Le contrôleur IBM Rational Agent Controller installé avec les dernières mises à jour RMT ne peut pas être désinstallé correctement. La tentative de désinstallation ne modifie aucunement l'état d'installation du composant IBM Rational Agent Controller.
Pour désinstaller manuellement le composant IBM Rational Agent dans la mise à jour de RMT, procédez comme suit :
1. Arrêtez le service du contrôleur IBM Rational Agent exécuté sur la machine. Pour cela, cliquez sur Administrative Tools > Services dans le panneau de configuration. Ensuite, cliquez surIBM Rational Agent Control > Stop avec le bouton droit de la souris.
2. Supprimez le répertoire d'installation pour le composant IBM Agent controller. Pour cela, utilisez Windows Explorer pour supprimer le dossier IBM_Agent_Controller, qui se trouve dans le répertoire dans lequel vous avez installé Manual Tester. L'emplacement par défaut du répertoire d'installation Rational est C:\Program Files\IBM\Rational\SDP\6.0.
3. Supprimez le dossier de l'historique des mises à jour, C:\Windows\IBM\RAC60.
4. Supprimez la valeur de registre HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\IBM\Rational Agent Controller. Pour cela, accédez au registre avec regedit.exe, cliquez sur la clé avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Delete.
5. Cliquez sur Control Panel > Add or Remove Programs, sélectionnez IBM Rational Agent Controller puis cliquez sur Change/Remove. Sélectionnez IBM Rational Agent Controller dans la liste Add or Remove Programs.
6. Editez le fichier C:\WINDOWS\vpd.properties et supprimez toutes les lignes de la chaîne"IBM_Agent_Controller."
La page d'accueil du produit Rational Manual Tester est www.ibm.com/software/awdtools/tester/Manual/index.html. Pour accéder aux FAQ, aux listes de problèmes connus et de correctifs et aux autres informations de support technique, accédez à la page d'accueil de ce produit et cliquez sur le lien Support.
IBM World Trade Asia Corporation
Licensing
2-31 Roppongi 3-chome, Minato-ku
Tokyo 106, Japan
Le paragraphe suivant ne s'applique ni au Royaume-Uni, ni dans aucun pays dans
lequel il serait contraire aux lois locales : LE PRESENT DOCUMENT EST LIVRE EN
L'ETAT. IBM DECLINE TOUTE RESPONSABILITE, EXPLICITE OU IMPLICITE, RELATIVE AUX
INFORMATIONS QUI Y SONT CONTENUES, Y COMPRIS EN CE QUI CONCERNE LES GARANTIES DE VALEUR
MARCHANDE OU D'ADAPTATION A VOS BESOINS.
Certaines juridictions
n'autorisent pas l'exclusion des garanties implicites, auquel cas
l'exclusion ci-dessus ne vous sera pas applicable.
Le présent document peut contenir des inexactitudes ou des
coquilles. Ce document est mis à jour périodiquement. Chaque nouvelle
édition inclut les mises à jour. IBM peut, à tout moment et sans préavis, modifier les
produits et logiciels décrits dans ce document.
Les références à des sites Web non IBM sont fournies à titre
d'information uniquement et n'impliquent en aucun cas une adhésion
aux données qu'ils contiennent. Les éléments figurant sur ces sites
Web ne font pas partie des éléments du présent produit IBM et
l'utilisation de ces sites relève de votre seule responsabilité.
IBM pourra utiliser ou diffuser, de toute manière qu'elle jugera
appropriée et sans aucune obligation de sa part,
tout ou partie des informations qui lui seront fournies.
Les licenciés souhaitant obtenir des informations permettant : (i) l'échange des
données entre des logiciels créés de façon indépendante et d'autres logiciels (dont
celui-ci), et (ii) l'utilisation mutuelle des données ainsi échangées, doivent adresser
leur demande à :
Intellectual Property Dept. for Rational Software
IBM Corporation
20
Maguire Road
Lexington, MA
02421-3112
USA
Ces informations peuvent être soumises à des conditions
particulières, prévoyant notamment le paiement d'une redevance.
Le logiciel sous licence décrit dans ce documentation et tous les
éléments sous licence disponibles s'y rapportant sont fournis par IBM
conformément aux dispositions de l'ICA,
des Conditions internationales d'utilisation des logiciels IBM ou de
tout autre accord équivalent.
Les données de performance indiquées dans ce document ont été
déterminées dans un environnement contrôlé. Par conséquent, les
résultats peuvent varier de manière significative selon l'environnement
d'exploitation utilisé. Certaines mesures évaluées sur des systèmes en cours
de développement ne sont pas garanties sur tous les systèmes disponibles.
En outre, elles
peuvent résulter d'extrapolations. Les résultats peuvent
donc varier. Il incombe aux utilisateurs de ce document de vérifier
si ces données sont applicables à leur environnement d'exploitation.
Les informations concernant des produits non IBM ont été obtenues auprès des
fournisseurs de ces produits, par l'intermédiaire d'annonces publiques ou via d'autres sources disponibles. IBM n'a pas testé ces produits et ne peut confirmer l'exactitude de leurs
performances ni leur compatibilité. Elle ne peut recevoir aucune réclamation concernant des produits
non IBM. Toute question concernant les performances de produits
non IBM doit être adressée aux fournisseurs de ces produits.
Toute instruction relative aux intentions d'IBM pour ses opérations à venir est susceptible d'être
modifiée ou annulée sans préavis, et doit être considérée uniquement
comme un objectif.
Le présent document peut contenir des exemples de données et de
rapports utilisés couramment dans l'environnement professionnel. Ces
exemples mentionnent des noms fictifs de personnes, de sociétés, de
marques ou de produits à des fins illustratives ou explicatives uniquement. Toute
ressemblance avec des noms de personnes, de sociétés ou des données
réelles serait purement fortuite.
LICENCE DE COPYRIGHT :
Le présent logiciel contient des exemples de programmes d'application en langage source destinés à illustrer les techniques de programmation sur différentes plateformes d'exploitation. Vous avez le droit de copier, de modifier et de distribuer ces exemples de programmes sous quelque forme que ce soit et sans paiement d'aucune redevance à IBM, à des fins de développement, d'utilisation, de vente ou de distribution de programmes d'application conformes aux interfaces de programmation des plateformes pour lesquels ils ont été écrits ou aux interfaces de programmation IBM. Ces exemples de programmes n'ont pas été rigoureusement testés dans toutes les conditions. Par conséquent, IBM ne peut garantir expressément ou implicitement la fiabilité, la maintenabilité ou le fonctionnement de ces programmes.
Toute copie totale ou partielle de ces programmes exemples et des oeuvres qui en sont dérivées doit comprendre une notice de copyright, libellée comme suit :
© (nom de votre société) (année). Des segments de code sont dérivés des Programmes exemples d'IBM Corp. © Copyright IBM Corp. 2000, 2005. All rights reserved.
Si vous visualisez ces informations en ligne, il se peut que les photographies et
illustrations en couleur n'apparaissent pas à l'écran.
Les informations sur l'interface de programmation vous aident à créer des logiciels à l'aide de ce programme.
Les interfaces de programmation génériques permettent d'écrire des applications qui obtiennent les services des outils de ce programme.
Cependant, ces informations peuvent également contenir des informations sur les diagnostics, les modifications et la configuration. Ces informations doivent vous permettre de déboguer vos applications.
Avertissement : N'utilisez pas les informations relatives au diagnostic, à la modification et à l'optimisation des réglages comme interface de programmation, car elles sont sujettes à modification.
Les termes qui suivent sont des marques d'International Business Machines Corporation aux Etats-Unis et/ou dans certains autres pays :
Java ainsi que tous les logos et toutes les marques incluant Java sont des marques de Sun Microsystems, Inc. aux Etats-Unis et/ou dans certains autres pays.
Windows et Windows NT sont des marques de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans certains autres pays.
Intel et Pentium sont des marques d'Intel Corporation ou de ses filiales aux Etats-Unis et/ou dans certains autres pays.
UNIX est une marque enregistrée de The Open Group aux Etats-Unis et/ou dans certains autres pays.
Linux est une marque de Linus Torvalds aux Etats-Unis et/ou dans certains autres pays.
D'autres sociétés sont propriétaires des autres marques, noms de produits ou logos qui pourraient apparaître dans ce document.