Remarques générales - Notes sur l'édition


1.0 Spécifications et logiciels pris en charge
2.0 Restrictions
   2.1 *Les numéros de ligne ne figurent pas dans la trace de pile et incidents avec les plug-ins tiers
3.0 Incident connus
   3.1 Environnement de test de WebSphere Application Server v6 non installé sous Windows 2003
   3.2 Les boîtes de dialogue et les fenêtres peuvent ne pas s'afficher correctement avec certaines options d'accessibilité
   3.3 Rational Application Developer peut ne pas s'afficher correctement avec des manifestes d'habillage
   3.4 Démarrage impossible de la plate-forme de développement logiciel Rational par un utilisateur non-administrateur dans le système de fichiers NTFS
   3.5 Installation silencieuse des fonctions des anciens environnements de test intégrés 5.x IBM Rational IBM
   3.6 Les caractères en chinois traditionnel apparaissent comme des points dans l'éditeur Java pour le jeu de polices par défaut

1.0 Spécifications et logiciels pris en charge

Consultez l'aide en ligne fournie avec WebSphere Application Server, version 6.0 pour des informations détaillées sur la configuration et le déploiement du fournisseur de messagerie par défaut lors du test des applications JMS (Java Messaging Service) sur un serveur de la version 6.0 et sur la configuration et le déploiement d'un bus d'intégration de services lors du test d'applications de service Web sur un serveur de la version 6.0

2.0 Restrictions

2.1 *Les numéros de ligne ne figurent pas dans la trace de pile et incidents avec les plug-ins tiers

Le produit prend en charge un mécanisme classloading plug-in différent qui utilise des fichiers JXE à la place des fichiers JAR. Les fichiers JXE offrent les avantages suivants :

Les fichiers JXE ont les inconvénients suivants :

Pour désactiver temporairement le support JXE pour identifier des incidents, démarrez le produit avec les arguments de démarrage supplémentaires suivants :

 -vmargs -Dosgi.adaptor=org.eclipse.core.runtime.adaptor.EclipseAdaptor 

Windows : ajouter les arguments ci-dessus dans la zone Cible du raccourci du produit.

Si un plug-in tiers ne fonctionne pas correctement dans Eclipse v3.0.x et ne se charge pas dans le produit lorsque JXE est activé alors qu'il se charge lorsque JXE est désactivé, contactez l'assistance technique pour signaler l'incident. Veillez à réutiliser les arguments de démarrage d'origine (activation de JXE) après avoir signalé l'incident.

3.0 Incidents connus

3.1 Environnement de test de WebSphere Application Server, version 6 non installé sous Windows 2003

Sous Windows Server 2003, si Terminal Server est installé et configuré, l'environnement de test de WebSphere Application Server, version 6 ne peut pas être supprimé en désinstallant le produit. Pour le supprimer, exécutez manuellement la commande suivante :

<install_dir>\runtimes\base_v6\_uninst\uninstall.exe -silent

3.2 Les boîtes de dialogue et les fenêtres peuvent ne pas s'afficher correctement avec certaines options d'accessibilité

Sous les systèmes d'exploitation Windows, vous pouvez définir diverses options d'accessibilité. Toutefois, si vous définissez, dans l'onglet d'affichage de la fenêtre des options d'accessibilité, le schéma d'apparence noir très contrasté (grand), certaines boîtes de dialogue et fenêtres du produit peuvent ne pas s'afficher correctement.

3.3 Rational Application Developer peut ne pas s'afficher correctement avec des manifestes d'habillage

Vous pouvez appliquer des manifestes d'habillage au produit, comme indiqué dans les questions courantes relatives au logiciel Eclipse, accessibles à l'adresse http://dev.eclipse.org/viewcvs/index.cgi/~checkout~/platform-swt-home/faq.html#xpthemes. Toutefois, le produit peut ne pas s'afficher correctement. Pour résoudre cet incident, n'appliquez pas de manifestes d'habillage au produit.

3.4 Démarrage impossible de la plate-forme de développement logiciel Rational par un utilisateur non-administrateur dans le système de fichiers NTFS

Lorsque vous démarrez le produit en utilisant un nom d'utilisateur ne correspondant pas à un administrateur et qu'une boîte de dialogue d'erreur s'affiche lors du démarrage du produit, cela implique que vous disposez de l'autorisation d'écriture dans <install_dir>\eclipse\configuration, mais sur tous les fichiers d u répertoire.

Pour résoudre l'incident, changez l'autorisation de<install_dir>\eclipse\configuration pour que les utilisateurs non-administrateurs ne puissent pas accéder en écriture au répertoire.

3.5 Installation silencieuse des fonctions des anciens environnements de test intégrés 5.x IBM Rational IBM

Les anciens environnements de test intégrés 5.x IBM Rational IBM fournissent un exemple de fichier de réponses responsefile.txt qui se trouve dans le répertoire IBM_WAS_LTE\disk1\util. Le tableau suivant répertorie les options du fichier de réponses et les entrées correspondantes dans ce fichier.

Tableau 1. Liste des options du fichier de réponses.

Fonction Entrée du fichier de réponses
Répertoire d'installation du produit installLocation
WebSphere Application Server Version 5.1 feature_was51_win32.active
WebSphere Application Server 5.0.2
feature_was5_win32.active
WebSphere Application Server Express 5.1
feature_wasexp51_win32.active
WebSphere Application Server Express 5.0.2
feature_wasexp5_win32.active

Pour l'utilisation des options, suivez les instructions de la section relative à l'installation silencieuse d'autres fonctions Rational Application Developer du chapitre 4 du guide d'installation et de désinstallation de Rational Application Developer pour Windows.

3.6 Les caractères en chinois traditionnel apparaissent comme des points dans l'éditeur Java pour le jeu de polices par défaut

Avec un environnement local en chinois traditionnel sur des machines Windows XP, certains caractères chinois risquent d'apparaître comme des points dans l'éditeur Java. Cela vient du fait que la police du texte par défaut est Courier New. Cette police n'est pas une police True Type en chinois traditionnel.

Pour afficher correctement les caractères chinois, choisissez une police qui prend en charge tous les caractères en chinois traditionnel :

  1. Cliquez sur Windows < Préférences < Plan de travail < Couleurs et polices.
  2. Développez Java et cliquez sur Police de l'éditeur de texte Java, puis sur Modifier.
  3. Choisissez une police dans la liste des jeux de polices disponibles.

Retour au fichier Readme principal