1.0 Generic Log Adapter
1.1 Le dernier enregistrement n'est pas traité lorsque Generic Log Adapter est exécuté continuellement
1.2 Incidents lors de l'appel du fichier de configuration de Generic Log Adapter
1.3 Limitation lors de l'analyse syntaxique des journaux de WebSphere
Application Server sous UNIX
1.4 Limitation lors de l'analyse syntaxique des journaux d'erreurs de WebSphere
MQ sous UNIX
1.5 Incidents lors de l'analyse syntaxique des fichiers journaux à l'aide de runregex_showlog_example.bat/sh
1.6 Données incorrectes renvoyées par l'analyseur syntaxique
des règles des journaux de diagnostic de DB2
1.7 L'analyse syntaxique de certains journaux génère des informations de fuseau horaire incorrectes
1.8 Des éléments de données étendus non valides ont été générés
1.9 Les scripts de Generic Log Adapter ne sont pas lisibles sous z/OS
1.10 *Le fichier runregex_errpt_example.sh du script
de l'exemple errpt de Generic Log Adpater AIX ne fonctionne pas sous AIX
1.11 La surveillance continue des fichiers journaux à l'aide d'analyseurs syntaxiques statiques n'est pas prise en charge
1.12 Limitations et informations de consignation de Generic Log Adapter
1.13 Aucune validation effectuée sur le type de fichier journal
1.14 Limitation lors de l'analyse syntaxique des fichiers activity.log de WebSphere Application Server
1.15 Limitation lors de l'analyse syntaxique des fichiers journaux générés dans un environnement local différent
1.15 Sous-fenêtres de l'éditeur vides lors de l'exécution des fichiers d'adaptateur de l'analyseur syntaxique statique
1.17 Incidents lors de la décompression à l'aide de l'utilitaire
unzip de Windows XP
Lorsque Generic Log Adapter surveille un fichier journal en continu, il ne traite pas le dernier enregistrement si aucune marque de fin n'est spécifiée. Le dernier enregistrement n'est traité que si Generic Log Adapter s'arrête.
Pour vous assurer que le dernier enregistrement est traité lors de la surveillance, fournissez une marque de fin pour les enregistrements, dans le fichier de configuration de Generic Log Adapter.
1.2 Incidents lors de l'appel du fichier de configuration de Generic Log AdapterLe fichier de configuration de Generic Log Adapter n'est pas appelé correctement lorsque l'appel est effectué à l'aide du fichier gla.bat.
Pour éviter cela, utilisez un chemin absolu dans le fichier de configuration. Par exemple, gla.bat c:\mypathname\static.adapter.
1.3 Limitation lors de l'analyse syntaxique des journaux de WebSphere Application Server sous UNIXLors de l'analyse syntaxique des journaux binaires de service ou d'activité de WebSphere Application Server sur des plateformes UNIX à l'aide de Generic Log Adapter, l'utilisateur doit disposer de droits égaux ou supérieurs à ceux de la personne ayant installé WebSphere Application Server.
Pour remédier à cette limitation, déplacez le journal de service ou d'activité dans un répertoire dont les droits sont identiques à ceux de l'utilisateur de Generic Log Adapter, avant d'analyser le journal.
1.4 Limitation lors de l'analyse syntaxique des journaux d'erreurs de WebSphere MQ sous UNIXLors de l'analyse syntaxique des journaux d'erreurs de WebSphere MQ sur des plateformes UNIX à l'aide de Generic Log Adapter, l'utilisateur doit disposer de droits égaux ou supérieurs à ceux de la personne ayant installé WebSphere MQ.
Pour remédier à cette limitation, déplacez les journaux d'erreurs MQ dans un répertoire dont les droits sont identiques à ceux de l'utilisateur de Generic Log Adapter, avant d'analyser les journaux.
1.5 Incidents lors de l'analyse syntaxique des fichiers journaux à l'aide de runregex_showlog_example.bat/shLorsque vous essayez d'utiliser les fichiers runregex_showlog_example.bat et runregex_showlog_example.sh pour analyser un journal d'activité WebSphere Application Server, l'utilitaire showlog de l'application WebSphere est introuvable.
Pour résoudre cet incident, éditez le fichier regex_showlog_example.adapter dans l'éditeur de règle et mettez à jour la propriété Converter du détecteur pour qu'elle fasse référence à l'emplacement de répertoire approprié de WebSphere Application Server.
1.6 Données incorrectes renvoyées par l'analyseur syntaxique des règles des journaux de diagnostic DB2Lors de l'analyse syntaxique des fichiers journaux de diagnostic de DB2 à l'aide de la configuration d'adaptateur basée sur des règles, les messages des fichiers journaux de la sortie analysée incluent des "deux-points" en trop.
Il n'existe actuellement aucune solution à cet incident.
1.7 L'analyse syntaxique de certains journaux génère des informations de fuseau horaire incorrectesL'analyse syntaxique de certains journaux génère des informations de fuseau horaire incorrectes.
Seuls les fichiers journaux dont les horodatages contiennent des informations de fuseau horaire génèrent des données analysées pour lesquelles les valeurs creationTime utilisent le fuseau horaire approprié. Si les horodatages des fichiers journaux ne contiennent pas d'informations de fuseau horaire, Generic Log Adapter génère les valeurs creationTime avec des informations de fuseau horaire incorrectes.
1.8 Des éléments de données étendus non valides ont été générésGeneric Log Adapter génère un élément CBE (Common Base Event) extendedDataElements non valide pour un enregistrement de journal s'il n'existe aucune règle correspondant à la valeur du nom ou du type. L'élément extendedDataElement ne doit pas être généré si aucun nom ou type n'est analysé à partir de l'enregistrement de journal, mais Generic Log Adapter en génère un avec uniquement la zone valeur.
Pour résoudre cet incident, assurez-vous que des règles spécifiant la vérification des trois zones (nom, valeur et type) de l'élément extendedDataElement ont bien été fournies.
1.9 Les scripts de Generic Log Adapter ne sont pas lisibles sous z/OSLa décompression des fichiers runtime.zip et rules.zip sous z/OS à l'aide de la commande unzip génère parfois des fichiers de script illisibles.
Pour éviter cela, suivez bien la procédure ci-après lors de la décompression des fichiers runtime.zip et rules.zip sur un système z/OS à l'aide de la commande unzip.
unzip -a runtime.zip*1.10 Le fichier runregex_errpt_example.sh du script de l'exemple errpt de Generic Log Adpater AIX ne fonctionne pas sous AIX
unzip -a rules.zip
unzip -o rules.zip *.adapter
Le fichier runregex_errpt_example.sh du script de l'exemple errpt de Generic Log Adpater AIX ne fonctionne pas sur un système AIX.
Pour résoudre cet incident, éditez le fichier d'adaptateur GenericLogAdapter\config\AIX\syslog\v4\regex_errpt_example.adapter de l'exemple errpt d'AIX à l'aide de l'éditeur de configuration de Generic Log Adapter et apportez les modifications suivantes :
Remarque : Cet incident a été résolu dans la version 6.0.0.1.
1.11 La surveillance continue des fichiers journaux à l'aide d'analyseurs syntaxiques statiques n'est pas prise en chargeVous ne pouvez pas surveiller les fichiers journaux en continu à l'aide de classes d'analyseur syntaxique Java statiques. Utilisez l'analyseur syntaxique basé sur des règles, s'il en existe un, pour surveiller ces fichiers journaux en continu.
1.12 Limitations et informations de consignation de Generic Log AdapterLorsque Generic Log Adapter est exécuté en dehors d'un environnement Eclipse, il consigne les messages et les erreurs dans le fichier hgla.log.Lors d'une exécution en mode autonome, hgla.log est créé dans le répertoire de travail en cours. Lors d'une exécution dans le cadre d'une opération d'importation de journaux éloignés à l'aide de l'analyseur de trace et de journaux, hgla.log se trouve sur le système éloigné, dans le répertoire /tmp en cas d'exécution sur un système UNIX ou Linux ou dans c:\Documents and Settings\userid\Local Settings\Temp en cas d'exécution sur un système Windows.Generic Log Adapter consigne les événements avec les niveaux de consignation 10, 20, 30, 50 et 60.Le fichier hgla.log peut être importé dans l'analyseur de trace et de journaux pour diagnostiquer les incidents rencontrés par Generic Log Adapter lors de l'analyse syntaxique du fichier journal.
Lors d'une exécution dans un environnement Eclipse (par exemple, dans le cadre d'une opération d'importation des journaux locaux à l'aide de l'analyseur de trace et de journaux, Generic Log Adapter ne consigne pas les messages dans le fichier hgla.log, ni ailleurs.
1.13 Aucune validation effectuée sur le type de fichier journalAucune validation n'est effectuée par Generic Log Adapter pour déterminer si le type de fichier journal analysé correspond à la configuration du fichier d'adaptateur.Par exemple, si le type du fichier journal spécifié dans la configuration du détecteur du fichier d'adaptateur ne correspond pas à celui attendu par la configuration de l'extracteur et les règles de substitution de la configuration de l'analyseur syntaxique, vous pouvez obtenir des résultats imprévisibles.L'analyse syntaxique peut aboutir sans générer d'erreurs, mais les données CBE (Common Base Event) résultantes seront incorrectes.L'analyse syntaxique peut échouer avec des messages d'erreur indiquant que des données incorrectes ont été détectées.
Pour résoudre cet incident, assurez-vous que le type du fichier journal spécifié dans la configuration du composant détecteur est correct.
1.14 Limitation lors de l'analyse syntaxique des fichiers activity.log de WebSphere Application ServerLors de l'analyse syntaxique des fichiers journaux d'activité de WebSphere Application Server sur des machines non anglaises à l'aide de runregex_showlog_example.bat/sh, les données d'enregistrement des journaux ne sont pas mappées correctement vers un événement CBE (Common Base Event). Au lieu de cela, des données d'enregistrement des journaux peuvent apparaître dans la zone incorrecte de l'événement CBE (Common Base Event).
1.15 Limitation lors de l'analyse syntaxique des fichiers journaux générés dans un environnement local différentLors de l'analyse syntaxique de fichiers journaux contenant des horodatages dans un environnement local différent de celui dans lequel est exécuté Generic Log Adapter, à l'aide d'un fichier d'adaptateur basé sur des règles configuré pour utiliser l'attribut Format de l'heure dans la règle de substitution de creationTime, l'horodatage et les autres données d'enregistrement des journaux risquent de pas être analysés correctement. Par exemple, lors de l'analyse d'un fichier journal des accès d'un serveur IBM HTTP Server en anglais sur une machine japonaise à l'aide du fichier config\IHS\access\v1.3.19.3\runregex_example.bat/sh, les valeurs creationTime des événements CBE (Common Base Events) résultants sont égales à zéro et la zone msg de ces événements est vide.
Pour résoudre cet incident, modifiez le fichier runregex_example.bat/sh en ajoutant les paramètres JVM suivants à la commande java :
-Duser.language=code-langue-à-2-car -Duser.region=code-pays-à-2-car
Les codes de langue et de pays correspondent à ceux de l'environnement local des horodatages.Pour l'exemple mentionné, les paramètres JVM sont les suivants :
-Duser.language=en -Duser.region=US1.16 Sous-fenêtres de l'éditeur vides lors de l'exécution des fichiers d'adaptateur de l'analyseur syntaxique statique
Lors de l'exécution du fichier d'adaptateur d'un analyseur syntaxique statique dans l'éditeur de configuration de Generic Log Adapter, les sous-fenêtres Résultat de l'extracteur et Résultat du formateur sont vides. En effet, un analyseur syntaxique statique ne contient pas de composants extracteur et formateur. Toutefois, si le fichier d'adaptateur de l'analyseur syntaxique statique est configuré correctement, la sous-fenêtre Résultat du détecteur doit contenir des données. La sortie du détecteur de l'analyseur syntaxique statique correspond à des événements CBE (Common Base Events) représentant les enregistrements du journal analysé. La sous-fenêtre Résultat du détecteur contient les événements CBE (Common Base Events) au format chaîne. Si la sous-fenêtre Résultat du détecteur est vide après que vous ayez cliqué sur le bouton Ré-exécuter l'adaptateur, cliquez sur le bouton Afficher le journal de la barre d'outils, dans la partie supérieure de la sous-fenêtre Résultat de l'extracteur, pour afficher la sortie du détecteur dans la sous-fenêtre Résultat du détecteur.
1.17 Incidents lors de la décompression à l'aide de l'utilitaire unzip de Windows XPLors de l'installation de Generic Log Adapter sous Windows XP, des incidents se produisent lors de la décompression du fichier rules.zip de Generic Log Adapter à l'aide de l'utilitaire unzip natif de Windows XP.Certains répertoires et fichiers ne sont pas décompressés.Certains types de fichier journal ne peuvent donc pas être analysés à l'aide de Generic Log Adapter. Pour remédier à cet incident, lors de l'installation sous Windows XP, utilisez un autre utilitaire unzip, tel que WinZip ou UnZip.
Retour au fichier Readme principal