Instalación del servidor

Para instalar el servidor es necesario ejecutar IBM® Installation Manager y especificar la información de configuración del servidor y la base de datos de soporte.

Antes de empezar

Acerca de esta tarea

Estas instrucciones son para la instalación de un nuevo servidor. Para actualizar un servidor existente, consulte la sección Actualización de IBM UrbanCode Release.

Procedimiento

  1. Inicie el programa Launchpad.
    • Si realiza la instalación desde un DVD y la ejecución automática está habilitada en el sistema, el programa launchpad se inicia automáticamente cuando inserta el DVD de instalación. De lo contrario, ejecute el mandato launchpad.exe en Microsoft Windows o el mandato launchpad.sh en Linux. Los mandatos se encuentran en el directorio raíz del DVD.
    • Si está realizando la instalación desde una imagen de disco descargada, abra una ventana de línea de mandatos y vaya al directorio donde ha extraído las imágenes de disco. A continuación, especifique UCR\disk1\launchpad.exe en Microsoft Windows o UCR/disk1/launchpad.sh en Linux.
    Se iniciará el programa launchpad. Este programa instala IBM UrbanCode Release. IBM UrbanCode Release requiere IBM Installation Manager, por lo tanto, si no lo ha instalado, deberá instalarlo ahora. Puede instalar ambos productos al mismo tiempo.
  2. En el launchpad, pulse Instalar IBM UrbanCode Release 6.0. Se abre IBM Installation Manager.
  3. En la primera página del asistente para Instalar paquetes, seleccione la versión adecuada del producto y de IBM Installation Manager, si es necesario, y pulse Siguiente.
  4. En la página Licencias, lea y acepte los acuerdos de licencia para los productos seleccionados. Si acepta los términos de todos los acuerdos de licencia, pulse Acepto los términos del acuerdo de licencia y, a continuación, pulse Siguiente.
  5. Escriba la vía de acceso para el Directorio de recursos compartidos o acepte la vía de acceso predeterminada. Esta carpeta contiene recursos que pueden compartir varios productos.
    Nota: No puede cambiar el directorio de recursos compartidos, a menos que desinstale todos los paquetes.
  6. Si está instalando IBM Installation Manager, especifique dónde se ha de instalar, como se muestra en la figura siguiente.
    Especificación del directorio de recursos compartidos y la ubicación de IBM Installation Manager
  7. Pulse Siguiente.
  8. En la página siguiente, seleccione un grupo de paquetes existente o un grupo de paquetes nuevo.
    • Si está realizando la instalación en un grupo de paquetes existente, seleccione el grupo de paquetes en la tabla y pulse Siguiente.
    • Si está realizando la instalación en un grupo de paquetes nuevo, especifique el directorio de instalación para el grupo de paquetes y pulse Siguiente.
  9. En la página siguiente del asistente, asegúrese de que se seleccionan los productos correctos y, a continuación, pulse Siguiente.
  10. En la página siguiente seleccione el idioma predeterminado del servidor y pulse Siguiente. Después de la instalación, cada usuario puede seleccionar un idioma, consulte Establecer el idioma del servidor.
  11. Opcional: Para configurar un servidor de correo para enviar notificaciones, especifique la información para un servidor SMTP y luego pulse Siguiente. Para obtener más información acerca de las propiedades de esta página, consulte Configuración de las notificaciones de correo electrónico para despliegues.
  12. Especifique la instancia de Apache Tomcat en la que se desplegará IBM UrbanCode Release. Apache Tomcat es el único servidor de aplicaciones soportado.
    • Para instalar una instancia nueva de Apache Tomcat, pulse Instalar Apache Tomcat 7 y especifique la información siguiente.
      Nota: No seleccione esta opción si el sistema tiene una instalación anterior de UrbanCode uRelease. En este caso, consulte la sección Actualización de IBM UrbanCode Release.
      Utilizar conexiones SSL seguras
      Seleccione este recuadro de selección para utilizar conexiones seguras.
      Nombre de host o dirección IP del servidor
      If you are installing a stand-alone server, specify the host name of the computer that hosts the server. If you are installing a stand-alone server in a production environment, consider using a host name that is not tied to the physical computer, so you can expand the server to a high-availability system later. If you are installing a server in a cluster, specify the host name of the load balancer for the cluster.
      Puerto de acceso no seguro
      Specify the HTTP port for the server. The default value is 8080.If you are installing IBM UrbanCode Deploy and IBM UrbanCode Release, be sure to use a different port for each product.
      Puerto de acceso seguro
      Specify the HTTPS port for the server. The default value is 8443. If you are installing IBM UrbanCode Deploy and IBM UrbanCode Release, be sure to use a different port for each product. Este parámetro especifica la propiedad install.server.web.https.port en el archivo installed.properties.
      Puerto de conclusión
      Especifique el puerto al que enviar las solicitudes de conclusión. El valor predeterminado es 8005.
      Nota: Generalmente, IBM UrbanCode Release coloca el archivo server.properties en la carpeta UCRelease. En las versiones anteriores este archivo se colocaba en el directorio de inicio. Si existe la carpeta .urbancode (versión 4.x) o la carpeta .ibm (versión 5.x), se utilizará el archivo server.properties incluido en la carpeta. Para utilizar la versión de la carpeta UCRelease, suprima o cambie el nombre de la carpeta .urbancode o la carpeta .ibm. Asimismo, si desea instalar varias instancias de Tomcat en el mismo sistema, debe suprimir o cambiar el nombre de la carpeta.
    • Para instalar IBM UrbanCode Release en un servidor existente, pulse Utilizar un servidor existente y especifique la información siguiente:
      ubicación del directorio bin
      Especifique la ubicación de la carpeta bin del servidor de aplicaciones, por ejemplo, /usr/share/tomcat6/bin.
      Ubicación de archivo WAR
      Especifique la carpeta que contiene los archivos WAR, por ejemplo, /var/lib/tomcat6/webapps.
      Raíz de contexto
      Especifique la raíz de contexto de la aplicación de la instalación anterior. En la mayor parte de los casos, la raíz de contexto es el nombre del archivo WAR, sin la extensión .war.

      De forma alternativa, puede especificar ROOT para que la aplicación esté disponible en el URL base del servidor de aplicaciones. En este caso, el URL del servidor de IBM UrbanCode Release puede variar. Por ejemplo, si el URL anterior era https://myserver.example.com:8443/urelease, el nuevo URL es https://myserver.example.com:8443.

      Nota: Cuando utiliza una instancia de Tomcat, se crea una carpeta .IBM en el directorio de inicio si todavía no existe y se coloca el archivo server.properties en ella. En este caso, el directorio UCRelase se utiliza como contenedor. Dado que todas las instancias de Tomcat apuntan al mismo archivo server.properties, no utilice esta opción si desea instalar varias instancias de Tomcat en el mismo sistema.
    • Para realizar la actualización desde UrbanCode uRelease versión 4, pulse Actualizar una instalación existente de UrbanCode uRelease versión 4 y consulte la sección Actualización del servidor desde la versión 4.
  13. Pulse Siguiente.
  14. En la página de valores de licencia, en el campo Elementos del servidor de licencias, especifique el puerto y el nombre del host del servidor de licencias y luego pulse Siguiente. You can specify the port and host name or IP address for the license server, such as 27000@RCLServer.example.com. To avoid problems when a license server is not available, you can specify multiple license servers. In this case, separate each address with colons on Linux and UNIX or semicolons on Windows, as in the following example: 27000@RCLServer.example.com;27000@backupRCLServer.example.com . For more complicated license server scenarios, see this document: http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/rational/v0r0m0/index.jsp?topic=/com.ibm.rational.license.doc/topics/r_specify_lic_servers.html
  15. Opcional: En la página de configuración de correo, especifique la información del servidor SMTP y pulse Siguiente.
  16. En la página de configuración de la base de datos, desmarque el recuadro de selección Utilizar valores de una instalación existente y especifique los siguientes parámetros. No todos los parámetros se aplican a cada tipo de base de datos.
    Tipo de base de datos
    Especifique el tipo de base de datos. Si selecciona derby, IBM Installation Manager instala una instancia nueva de Apache Derby para que la utilice el servidor. En función del tipo de base de datos que seleccione, se muestran campos nuevos para la información relacionada con la base de datos.
    Aviso: Derby es para fines de evaluación únicamente. No utilice Derby en un servidor de producción.
    Nombre de usuario de base de datos
    Especifique el nombre de usuario para la base de datos.
    Contraseña de la base de datos
    Especifique la contraseña para la base de datos.
    Clase de controlador de base de datos
    Especifique el nombre de clase del controlador de base de datos. Este campo no se aplica si está instalando una nueva instancia de Derby.
    Ubicación de archivo JAR de controlador de base de datos
    Especifique la carpeta que contiene el archivo JAR de la clase del controlador. Este campo no se aplica si está instalando una nueva instancia de Derby.
    Serie completa de conexión a la base de datos
    Especifique la serie de conexión completa para la base de datos. Por ejemplo, una serie de conexión de DB2 sería similar a la del siguiente ejemplo:
    jdbc:db2://mydatabase.example.com:50000/ibm_ucr
    Una serie de conexión a una base de datos de Oracle sería similar a la del siguiente ejemplo:
    jdbc:oracle:thin@mydatabase.example.com:1521:ORCL:
    Este campo no se aplica si está instalando una nueva instancia de Derby.
  17. Pulse Siguiente.
  18. Pulse Instalar. Si se muestra el mensaje java.lang.OutOfMemoryError durante el proceso de instalación, aumente el tamaño de pila de la JVM (Java™ Virtual Machine) que utiliza IBM Installation Manager. Añada la opción -Xmx1024M al archivo IBMIM.ini, que se encuentra en la carpeta /eclipse del directorio donde se ha instalado IBM Installation Manager.

Qué hacer a continuación

Inicie el servidor de aplicaciones. Si ha instalado una instancia de Tomcat 7 junto con el servidor, puede iniciar el servidor ejecutando el archivo server.startup en Linux o server.startup.bat en Windows. Este archivo está en la carpeta server de la carpeta de instalación del servidor.

Una vez iniciado el servidor, puede acceder a IBM UrbanCode Release en el URL siguiente: http://host:puerto, donde host:puerto es el nombre de host y el puerto del servidor. Si está utilizando Tomcat, el puerto predeterminado para las conexiones no seguras es 8080.

Las credenciales iniciales son los valores siguientes:
  • ID de usuario: admin
  • Contraseña: admin

Comentarios