DELETE https://{hostname}:{port} /cli/agentCLI/tag?{parameters}
Related CLI command: removeTagFromAgent.