Este software proporciona asistencia interactiva para
ayudarle a obtener más información sobre las herramientas y a
realizar satisfactoriamente las tareas. En el menú Ayuda
encontrará más formas de asistencia.
Nota: En las versiones traducidas de esta ayuda, algunos temas de ayuda estarán
sólo en inglés.
Los temas de ayuda pueden ayudarle a comprender cómo se utiliza el
producto para llevar a cabo sus tareas. En los temas también hay
enlaces que llevan a información relacionada. Pulse las pestañas
situadas en la parte inferior del panel de navegación de la ventana
Ayuda.
- Índice
: teclee palabras en el campo
de tecleo anticipado para buscarlas en el índice. Para ver un tema, puede pulsar Visualizar o pulsar una entrada de índice en la lista.
- Buscar
: teclee palabras en el campo Buscar, con comillas
dobles en el caso de las búsquedas exactas, utilizando asteriscos (*) o signos de
interrogación (?) a modo de caracteres comodín, o incluyendo operadores booleanos (AND,
OR, NOT). En algunos navegadores, también puede reducir el
ámbito de la búsqueda y guardar listas de búsqueda. Para limitar el ámbito de la búsqueda en el sistema de ayuda de
Eclipse:
- En la parte superior de la ventana Ayuda, pulse el enlace Ámbito de búsqueda.
- En la ventana Seleccionar ámbito de búsqueda, pulse Nuevo.
- En la ventana Lista de búsqueda nueva, teclee un nombre descriptivo para la lista de búsqueda
en el campo Nombre de lista.
Por ejemplo, teclee rendimiento.
- Bajo Temas en los que buscar, seleccione las secciones en las que desea buscar y pulse
Aceptar. La ventana Seleccionar ámbito de búsqueda visualiza su lista de
búsqueda.
- Pulse Buscar sólo en los tipos siguientes, pulse la lista de búsqueda y a continuación pulse
Aceptar. Ahora las búsquedas se realizan específicamente en las secciones seleccionadas para su
lista de búsqueda.
- Tabla de contenido
: cuando encuentra un tema con el índice
o la búsqueda, puede pulsar
o
para ver el contexto en el árbol de navegación.
- Navegación por teclado: para obtener accesos directos
mediante el teclado, busque la opción Accesibilidad en la ayuda.
- Favoritos
: mientras navega, puede añadir sus temas preferidos
a Favoritos.
- Otros idiomas: cambie la configuración regional del
navegador para pasar al entorno local y al idioma que desee. Los
temas que no estén disponibles en el idioma elegido aparecerán en
inglés.
- Página inicial de la ayuda: para volver a la página inicial, pulse

- Comentarios: cada tema finaliza con un enlace de
comentarios en el que puede teclear sus observaciones.
Si desea añadir su propio contenido a la ayuda, consulte
Techdoc
7013533: Creación de plug-ins de ayuda y su adición al contenido de la ayuda
deRational.