Jazz™ Team Server、Rational Team Concert™ 客户机、构建系统工具箱、 ClearCase® 连接器、ClearQuest® 连接器和其他孵化器文件都可从 http://jazz.net 下载。要购买 Rational Team Concert,请访问 http://www.ibm.com/software/awdtools/rtc/,您可以从中下载可安装映像或者订购 DVD。
当使用 IBM Installation Manager 时,在安装过程中请记下“位置”页面上的“安装目录”。此目录称为 JazzInstallDir。
保存属性文件之后,应用程序始终会在同一目录中生成前一版本的备份副本。如果您要除去所有包含明文密码的文件,请在首次配置服务器之后除去备份属性文件。
如果您安装 DB2 工作组服务器,请记录用户标识、密码和端口号。稍后将需要此信息。在安装期间接受缺省值可以简化 Jazz Team Server 配置。
如果您打算使用所包含的 Apache Tomcat 应用程序服务器,那么请准备启动 Jazz Team Server。
如果您打算使用 WebSphere® Application Server,请按设置 WebSphere Application Server 中所述设置服务器环境。
如果您打算使用 WebSphere Application Server,那么请按照设置 WebSphere Application Server 中的描述来设置服务器环境。
在启动服务器之后,请继续运行安装向导。
在启动服务器之后,请继续运行安装向导。
要验证 Jazz Team Server 是否正在连接至数据库,请查看服务器日志或者控制台输出。首次访问时会回送连接和数据库信息。目录 JazzInstallDir/server/logs 用于服务器日志文件。
本过程假定使用主机名 localhost 和缺省端口 9443 就可以访问您的服务器。必要时,将 localhost 替换为您的服务器主机名,并且替换端口 9443。
完成初始设置之后,可以在 Jazz Team Server 管理 Web 用户界面中通过使用 URL https://localhost:9443/jazz/admin 来配置其他选项。