Názvy produktů a běžné řetězce pro Rational Desktop

Jedná se o seznam obecných řetězců a schválených variant názvů produktu Rational Desktop. Musíte-li v dokumentaci odkazovat na název produktu, měli byste do ostatních témat DITA vkládat názvy z tohoto souboru pomocí atributu confer klíčového prvku. Díky této technice lze snadno udržovat témata i v případě, že se název produktu změní. V takovém případě stačí pouze nahradit název v tomto souboru a nemusí se upravovat zvlášť každý soubor obsahující název produktu.

Informace o tom, jak a kde tato klíčová slova použít, naleznete v dokumentaci produktu Rational v obecných pokynech pro používání názvů produktů.

Poznámka: Na tento soubor byl použit nástroj ochranných známek Trademark, takže budou názvy produktů v tématech řádně chráněny hned při první zmínce.

Názvy produktů

Interní ID Úplný název produktu Název řady Zkrácený název Komentář
BAW IBM® Rational Business Analyst Rational Business Analyst    
CC IBM Rational ClearCase Rational ClearCase Rational ClearCase  
CCLT IBM Rational ClearCase LT Rational ClearCase LT Rational ClearCase LT  
CCRC IBM Rational ClearCase Remote Client Rational ClearCase Remote Client    
CDT C/C++ Development Tools      
CQ IBM Rational ClearQuest Rational ClearQuest n/a  
Produkty Desktop Produkty IBM Rational Desktop Produkty Rational Desktop    
Sada nástrojů Desktop IBM Desktop Management Toolkit Desktop Management Toolkit Desktop Management Toolkit  
IM IBM Installation Manager for the Rational Software Delivery Platform IBM Installation Manager Správce instalace Ve zkratce RSDP dříve D značilo Development, ale nyní značí Delivery. Tento soubor se změnil 25. června 2007.
Modelovací produkty (viz také UML) Produkty IBM Rational modeling Produkty Rational modeling modelovací produkty Používá se k obecnému a nevýlučnému odkazování, v němž není užíváno žádných specifických názvů produktů.
Packaging Utility IBM Packaging Utility for the Rational Software Delivery Platform IBM Packaging Utility Packaging Utility  
RAD IBM Rational Application Developer Rational Application Developer Application Developer  
RAD CE IBM Rational Application Developer Community Edition Rational Application Developer Community Edition Application Developer Community Edition  
RAM IBM Rational Asset Manager Rational Asset Manager    
RBD IBM Rational Business Developer Rational Business Developer Business Developer 17. zář 07: Development Extension změněno na Developer
RDA IBM Rational Data Architect Rational Data Architect Data Architect  
ReqPro IBM Rational RequisitePro Rational RequisitePro RequisitePro  
RFT IBM Rational Functional Tester Rational Functional Tester Functional Tester  
RME .NET IBM Rational Modeling Extension for Microsoft® .NET Rational Modeling Extension for Microsoft .NET Modeling Extension for Microsoft .NET  
RME Deploy IBM Rational Modeling Extension for Deployment Modeling Rational Modeling Extension for Deployment Modeling Modeling Extension for Deployment Modeling  
RMT IBM Rational Manual Tester Rational Manual Tester Manual Tester  
Rose IBM Rational Rose Rational Rose Rose  
Rose RT IBM Rational Rose RealTime Rational Rose RealTime Rose RealTime  
RPM IBM Rational Portfolio Manager Rational Portfolio Manager Portfolio Manager  
RPT IBM Rational Performance Tester Rational Performance Tester Performance Tester  
RSA IBM Rational Software Architect Rational Software Architect Software Architect  
RSD IBM Rational Systems Developer Rational Systems Developer Systems Developer  
RSD RT IBM Rational Systems Developer Extension for RealTime Rational Systems Developer Extension for RealTime    
RSDP IBM Rational Software Delivery Platform Rational Software Delivery Platform Software Delivery Platform Ve zkratce RSDP dříve D značilo Development, ale nyní značí Delivery. Tento soubor se změnil 25. června 2007.
RSM IBM Rational Software Modeler Rational Software Modeler Software Modeler  
RTC.Net IBM Rational Team Concert Client for Microsoft Visual Studio IDE Rational Team Concert Client for Microsoft Visual Studio IDE Team Concert Client for Microsoft Visual Studio IDE  
RWD IBM Rational Web Developer Rational Web Developer Web Developer  
Styx IBM Rational Lab Manager Rational Lab Manager    
Modelovací produkty UML (viz také Modelování) Produkty IBM Rational UML modeling Produkty Rational UML modeling Modelovací produkty pro UML Používá se k obecnému a nevýlučnému odkazování, v němž není užíváno žádných specifických názvů produktů.
WAS IBM WebSphere Application Server WebSphere Application Server Application Server  
WAS CE WebSphere Application Server Community Edition Application Server Community Edition    
WBM IBM WebSphere Business Modeler WebSphere Business Modeler Business Modeler  
WID IBM WebSphere Integration Developer WebSphere Integration Developer    
WPS multi IBM WebSphere Process Server for Multiplatforms WebSphere Process Server server procesů Je-li v nějaké části třeba opakovaně užívat název tohoto produktu a zdá se vám, že neustálé opakování dlouhého oficiálního názvu či zkratky by mohlo narušit čitelnost a srozumitelnost textu, můžete psát malými písmeny "server procesů". Při první zmínce v tématu však použijte úplný název produktu či řady.
WPS z/OS IBM WebSphere Process Server for z/OS      
XDE IBM Rational XDE Rational XDE XDE  

Formulace nezbytných položek pro ukázky a výukové programy

Během této ukázky možná budou potřeba některé volitelně instalovatelné komponenty. Narazíte-li v průběhu ukázky na chyby či budete mít problémy s nalezením voleb rozhraní, ujistěte se, že máte nainstalovány příslušné volitelné komponenty.

Během tohoto výukového programu možná budou potřeba některé volitelně instalovatelné komponenty. V seznamu požadavků na systém si můžete ověřit, že máte nainstalovány příslušné volitelné komponenty.

Seznam řetězců pro volby instalace
  • Architektonická pravidla
  • Obchodně orientované vývojové nástroje
  • Modelování a transformace C++
  • Přezkoumání kódu
  • Nástroje Crystal Reports
  • Server Crystal
  • Modelování implementace
  • DoDAF
  • Funkce rozšiřitelnosti
  • IBM WebSphere Application Server Community Edition
  • IBM WebSphere Application Server verze 5.1
  • IBM WebSphere Application Server verze 6.0
  • IBM WebSphere Application Server verze 6.1
  • Vývojové nástroje J2EE a webových služeb
  • Nástroje konektoru J2EE Connector (J2C)
  • Transformace J2EE
  • Transformace Java™
  • Editor Klientské aplikace Java (JVE)
  • Editory a transformace modelování
  • Redakční práce vzorku
  • Pluglety
  • Nástroje portálu
  • Poradce procesů a prohlížeč procesů produktu Rational Unified Process (RUP)
  • Rational ClearCase LT Server
  • Rational ClearCase SCM Adapter
  • Integrace produktu Rational RequisitePro
  • Import modelů produktu Rational Rose
  • Integrace produktu Rational SoDA
  • Import modelů produktu Rational XDE
  • Ukázky
  • Nástroje platformy Struts
  • Transformace UML-to-CORBA
  • Transformace a vzorky UML-to-UML
  • Editory vizualizace
  • Vývojové nástroje webových stránek
  • Rozšíření WebSphere
  • Závislosti při kompilaci produktu WebSphere Application Server
  • Integrace produktu WebSphere Business Modeler
  • Testovací prostředí produktu WebSphere Portal verze 5.1
  • Testovací prostředí produktu WebSphere Portal verze 6.0
  • Transformace WSDL XSD

Formulace požadavků na server pro ukázky a výukové programy produktů RAD a RAD CE

Chcete-li použít tuto ukázku, musíte mít nainstalován a konfigurován aplikační server. Chcete-li ověřit, zda je běhové prostředí serveru dostupné, klepněte na volbu Okno > Předvolby, rozbalte nabídku Server a poté klepněte na volbu Nainstalovaná běhová prostředí. V tomto okně je možné přidávat, odebírat a upravovat definice nainstalovaných běhových prostředí. Dále je možné také stáhnout a nainstalovat podporu pro nový server.

Chcete-li použít tento výukový program, musíte mít nainstalován a konfigurován aplikační server. Chcete-li ověřit, zda je běhové prostředí serveru dostupné, klepněte na volbu Okno > Předvolby, rozbalte nabídku Server a poté klepněte na volbu Nainstalovaná běhová prostředí. V tomto okně je možné přidávat, odebírat a upravovat definice nainstalovaných běhových prostředí. Dále je možné také stáhnout a nainstalovat podporu pro nový server.

Ustanovení produktů Jazz a Team Concert, která byla přidána členy týmu Jazz UA

ClearCase Synchronized Stream

Rational Team Concert

IBM Rational Team Concert

Rational Team Concert for Eclipse IDE

Řízení zdrojů produktu Rational Team Concert

Jazz Team Server

Jazz Foundation Server

Jazz Team Server

Jazz

Jazz Build Engine

Jazz Team Build

Build System Toolkit

Klient Jazz

Webový klient Jazz

úložiště Jazz

ClearQuest Connector

Most mezi záznamem ClearQuest a pracovní položkou Jazz

ClearQuest Bridge

Týmové sestavení

ClearCase Connector

ClearCase Synchronizer

ClearCase Importer

ClearCase Bridge

instalační_adresář_CCConnector

instalační_adresář_Jazz

instalační_adresář_WAS


Váš názor

Byla tato pomoc užitečná? Zpětnou vazbu můžete poskytnout na stránkách Jazz.net (registrace je požadována): Komentář na fóru nebo odeslat chybu