El
Cliente de Rational ClearQuest for Eclipse está
soportado en la versión 3.2.x, 3.3.x, 3.4 y 3,5 de Eclipse.
Para descargar Eclipse, vaya a
http://eclipse.org/downloads/index.php.
Antes de instalar el Cliente de Rational ClearQuest for Eclipse, debe instalar primero dependencias adicionales. Estas dependencias varían dependiendo de
si está instalando el Cliente de Rational ClearQuest for Eclipse en un shell Eclipse
base, o un producto Rational existente incorporado en Eclipse como, por ejemplo, Rational Application Developer. Consulte la documentación de dichos productos Rational para determinar si cumplen las dependencias del Cliente de Rational ClearQuest for Eclipse.
La característica estándar del Cliente de Rational ClearQuest for Eclipse sólo requiere el proyecto Eclipse Modeling Framework (EMF). No obstante, otras características
empaquetadas con la instalación requieren proyectos adicionales de la comunidad Eclipse.
Además de EMF, la característica IBM Rational ClearQuest Common Base Event Log Handler también requiere el proyecto Eclipse Test & Performance Tools Platform (TPTP).
La característica
Rational ClearQuest Reporting Driver requiere el proyecto Business Intelligence and Reporting Tools (BIRT).
Nota: BIRT sólo está soportado en Eclipse 3.3.x con Rational ClearQuest.
Si realiza la instalación en Eclipse 3.2.x, debe deseleccionar la característica Rational ClearQuest Reporting Driver cuando instala Rational ClearQuest en Eclipse.
Si también instala la característica Rational ClearQuest Test Manager, consulte Configuración de Rational ClearQuest Test Manager.
En las tablas siguientes se descomponen estas dependencias:
Tabla 2. El Cliente de Rational ClearQuest for Eclipse con la característica IBM Rational ClearQuest Common Base Event Log HandlerEclipse |
EMF |
TPTP |
3.2.x |
2.2 |
4.3.x |
3.3.x |
2.3 |
4.4.x |
3.4.x |
2.4 |
4.5.x |
3.5.x |
2.5 |
4.6.x |
Para instalar TPTP,
visite
http://www.eclipse.org/tptp/home/downloads/
Tabla 3. El Cliente de Rational ClearQuest for Eclipse con la característica Rational ClearQuest Reporting DriverEclipse |
EMF |
BIRT |
3.3.x |
2.3 |
2.2.2 |
3.4.x |
2.4 |
2.3 |
3.5.x |
2.5 |
2.5 |
Para instalar BIRT,
visite
http://download.eclipse.org/birt/downloads/index2.2.2.phpNota: BIRT
tiene dependencias adicionales. La página de descarga de BIRT describe más detalladamente
estos requisitos, pero a modo de resumen rápido, BIRT también requiere los siguientes
proyectos:
Instalación de los plug-ins
- En Eclipse, pulse Ayuda > Actualizaciones de
software > Buscar e instalar.
- En la ventana que se abre, seleccione Buscar nuevas características a instalar y pulse Siguiente.
- Pulse Nuevo sitio local.
- Vaya a Archivos de programa\IBM\RationalSDLC\ClearQuest\cqecUpdateSite y pulse Aceptar.
En Linux® y el sistema UNIX®, vaya a /opt/ibm/RationalSDLC/clearquest/cqecUpdateSite/.
Nota: Si no ha aceptado la ubicación de instalación predeterminada, vaya al directorio en el que ha instalado Rational ClearQuest.
- Seleccione el recuadro de selección junto al sitio local que acaba de crear y pulse
Finalizar.
Nota: Después de pulsar Finalizar, se abre una ventana donde puede modificar el nombre de visualización del sitio, si lo desea.
- Verifique que el recuadro de selección que hay junto a Rational ClearQuest esté seleccionado.
- Pulse Siguiente cuando haya seleccionado los
plug-ins.
- Pulse Aceptar los términos del acuerdo de licencia y pulse Siguiente. Si no acepta el acuerdo de licencia, la instalación terminará.
- Compruebe los plug-ins opcionales y borre los que no desee instalar. Pulse Siguiente.
- Acepte la ubicación de instalación predeterminada y añada cualquier ubicación de instalación adicional, si es necesario. Pulse Finalizar.
- Si recibe cualquier aviso acerca de cómo instalar una característica sin firmar durante el proceso de instalación, seleccione Instalar.
- Una vez finalizada la instalación, reinicie Eclipse para que los cambios entren en vigor.
- Cuando Eclipse se haya reiniciado, cambie a la perspectiva de ClearQuest.
Seleccione Ventana > Abrir perspectiva > Otros y seleccione ClearQuest en la ventana que se abre.