Siga as instruções em IBM Rational ClearCase, ClearCase MultiSite, and ClearCase LT Installation and Upgrade Guide e selecione apenas a opção Instalação Apenas do ClearCase MultiSite Shipping Server. Não instale o Rational ClearCase no host exposto.
No Windows, utilize a opção de instalação do Rational Shipping Server.