Actualizar el contenido de la ayuda

Cuando tenga ayuda configurada para contenido de ayuda descargado (ayuda local), puede actualizar el contenido de la ayuda desde el sitio de actualización de la ayuda (ibm.com) si tiene una conexión a Internet o desde un archivo comprimido descargado desde la sitio web de IBM Updater en http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/documentation/updatesites/. Si tiene un servidor de intranet que suministra acceso al contenido de la ayuda localmente, descargue el contenido del sitio web de IBM® Updater. Puede utilizar el sitio web de IBM Updater si no tiene acceso a Internet en el servidor que aloja la ayuda o si la conexión es lenta o no es fiable.

Procedimiento

Nota: De forma predeterminada, la opción Actualizaciones automáticas está seleccionada en la página Actualizador de ayuda local, de modo que se actualiza el contenido del sitio de actualización de la ayuda (ibm.com) cuando se reinicia el archivo WAR de ayuda y existe una conexión a Internet. Se buscan actualizaciones en los sitios de la lista de Sitios favoritos. Cuando descarga contenido de un sitio remoto, dicho sitio se añade a la lista de Sitios favoritos. Puede filtrar el sitio de Contenido disponible para que muestre únicamente los Sitios favoritos.

  1. Si está utilizando una conexión a Internet, siga estos pasos:
    1. En el servidor de ayuda, vaya a la página del actualizador de ayuda local, https://localhost:puerto/nombre-ayuda/updater/updatewar.jsp.
      Se abrirá la ventana del actualizador.
  2. Si no está utilizando una conexión a Internet, siga estos pasos:
    1. En un sistema con acceso a Internet, obtenga el archivo de ayuda comprimida del producto de sitio web de IBM Updater en http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/documentation/updatesites/. El nombre de archivo tiene el formato código_prodn.n_updateSite.zip, donde código_prod es el código de producto y n.n es el número de versión. Descargue este archivo en el sistema.
    2. Mueva el archivo updateSite.zip a la ubicación donde el archivo WAR de ayuda se está ejecutando, ya sea el servidor de ayuda o el servidor de intranet que aloja el Information Center.
    3. En el servidor de ayuda, vaya a la página del actualizador de ayuda local, https://localhost:puerto/nombre-ayuda/updater/updatewar.jsp.
      Se abrirá la ventana del actualizador.
    4. Pulse el icono Más (+) en la parte superior derecha y añada un Nombre para este origen de ayuda. Para Archivo, escriba o vaya a la ubicación del archivo updateSite.zip local.
  3. En el panel Contenido instalado, si un icono Icono de actualización situado junto a una característica de ayuda contiene flechas dobles, dicha característica de ayuda tiene actualizaciones. Seleccione las características de ayuda que desee actualizar.
  4. Pulse el icono icono ActualizarActualizar. Si hay actualizaciones disponibles para el contenido instalado, se instalan en el sistema. Una barra de progreso indica el estado de la solicitud.
  5. Una vez finalizada la actualización, compruebe la ayuda del producto pulsando ? > Contenido de la ayuda.