Si utiliza Rational ClearQuest versión 2003.06.xx y tiene una base de datos DB2 con una página de códigos (conjunto de códigos) establecida en IBM-943 (Shift-JIS), debe utilizar las tablas de conversión alternativas de Unicode en la base de datos DB2 para añadir soporte para 13 caracteres que se han omitido en el conjunto de códigos IBM-943, pero que se incluyen en la página de códigos 932 de Windows®.
Estas tablas permiten convertir correctamente estos caracteres a y desde Unicode.
Este proceso debe completarse antes de realizar la actualización a Rational ClearQuest Versión 7.1.x.
Encontrará información sobre cómo utilizar las tablas de conversión de Microsoft® en el sitio http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2luw/v8//index.jsp?topic=/com.ibm.db2.udb.doc/core/r0012306.htm.