영어, 일본어, 중국어(많은 문서 번역 포함)의 자국어 지원은 모든 ClearQuest 애플리케이션에 대해 제공됩니다. 또한 Rational ClearQuest 클라이언트 및 Rational ClearQuest 웹 클라이언트에서 브라질어, 포르투갈어, 프랑스어, 독일어, 이태리어, 한국어, 스페인어, 대만어에 대한 부분적인 자국어 지원(오류 메시지는 번역되어 있지 않지만 사용자 인터페이스 및 많은 문서가 번역되어 있음)이 제공됩니다.
지원되는 데이터 코드 페이지 및 로케일에 연관된 기타 언어에 대해서는 데이터는 로컬 문자 세트를 사용하여 입력 및 표시되지만 ClearQuest에서 생성하는 레이블, 메뉴 및 텍스트 문자열은 영어로 표시됩니다. 지원되는 데이터 코드 페이지 및 지원되는 Rational ClearQuest 데이터 코드 페이지와 연관된 로케일을 참조하십시오.