Mise à jour du produit

Vous pouvez installer des mises à jour pour les packages installés à l'aide d'IBM Installation Manager. Les mises à jour de packages fournissent des correctifs et des mises à jour pour les fonctionnalités installées et peuvent inclure de nouvelles fonctionnalités que vous pouvez installer à l'aide de l'assistant de modification.

Avant de commencer

Avant de mettre à jour un package, Installation Manager doit pouvoir accéder à l'emplacement du référentiel qui contient les mises à jour du package. Un accès à Internet peut être nécessaire pour les mises à jour.

Important : chaque package installé dispose d'un emplacement intégré pour son référentiel de mise à jour par défaut. Pour queInstallation Manager recherche les emplacements de référentiels par défaut pour les packages installés, la préférence Rechercher dans les référentiels de service durant l'installation et les mises à jour doit être sélectionnée. Pour plus d'informations sur l'option Rechercher dans les référentiels de service durant l'installation et les mises à jour, reportez-vous à Définition des préférences de référentiel

Vous pouvez ajouter un référentiel à la liste des référentiels. Pour plus d'informations sur l'ajout d'un référentiel, reportez-vous à Définition des préférences de référentiel.

Procédure

Pour rechercher et installer les mises à jour disponibles :

  1. Si des programmes installés à l'aide d'Installation Manager sont en cours d'exécution, fermez-les avant de procéder à la mise à jour.
  2. Dans la page Démarrer d'Installation Manager, cliquez sur Mettre à jour.
  3. Si une nouvelle version d'Installation Manager est détectée, vous êtes invité à confirmer que vous souhaitez l'installer avant de continuer. Cliquez sur OK pour continuer. Installation Manager installe automatiquement la nouvelle version, s'arrête, redémarre et reprend l'installation.
  4. Dans l'assistant Mettre à jour, sélectionnez le groupe de packages contenant le package que vous souhaitez mettre à jour ou sélectionnez Tout mettre à jour, puis cliquez sur Suivant. Installation Manager recherche les mises à jour dans les éventuels référentiels que vous avez saisis et dans le référentiel prédéfini pour vos packages installés. Un indicateur de progression indique que Installation Manager effectue la recherche.
  5. Si des mises à jour d'un package sont trouvées, elles apparaissent dans la liste Mises à jour de la page Mettre à jour les packages après le package correspondant. Seules les toutes dernières mises à jour sont affichées par défaut. Cliquez sur Afficher toutes les versions pour afficher toutes les mises à jour trouvées pour les packages disponibles.
    1. Pour en savoir plus à propos d'une mise à jour, cliquez sur la mise à jour et examinez sa description sous Détails.
    2. Si des informations supplémentaires à propos de la mise à jour sont disponibles, un lien Plus d'info est inclus à la fin du texte descriptif. Cliquez sur le lien pour afficher les informations dans un navigateur. Examinez ces informations avant d'installer la mise à jour.
  6. Sélectionnez les packages et les éventuelles mises à jour des packages que vous souhaitez installer ou cliquez sur Select Recommended (Sélectionner les éléments recommandés) pour rétablir les sélections par défaut. Les mises à jour qui ont une relation de dépendance sont automatiquement sélectionnées et désélectionnées ensemble. Cliquez sur Suivant pour continuer.
  7. Dans la page Licences, lisez les contrats de licence relatifs aux mises à jour sélectionnées. Du côté gauche de la page Licence, la liste des licences correspondant aux mises à jour que vous avez sélectionnées s'affiche. Cliquez sur chaque élément pour afficher le texte du contrat de licence.
    1. Si vous acceptez les termes de tous les contrats de licence, cliquez sur J'accepte les termes des contrats de licence.
    2. Cliquez sur Suivant pour continuer.
  8. Dans la page de synthèse, passez vos choix en revue avant d'installer les mises à jour.
    1. Pour modifier les choix que vous avez faits dans les pages précédentes, cliquez sur Retour et effectuez les modifications.
    2. Une fois satisfait, cliquez sur Mettre à jour pour télécharger et installer les mises à jour. Un indicateur de progression affiche le pourcentage de l'installation qui est terminé.
  9. (Facultatif) Une fois l'opération de mise à jour terminée, un message confirme ma réussite du processus en haut de la page. Cliquez sur Afficher le fichier journal pour ouvrir le fichier journal de la session en cours dans une nouvelle fenêtre. Vous devez fermer la fenêtre Journal d'installation pour continuer.

Retour d'informations