Chaque package a son propre numéro de version, indépendant du numéro de version du produit Rational ClearQuest.
Si vous mettez à niveau tous les packages vers la dernière version de package fournie avec la version 7.1.x, vous devez également mettre à niveau tous les clients Rational ClearQuest vers la version 7.1.x. Après avoir appliqué les packages les plus récents de la version 7.1.x, les éventuels clients restant de versions antérieures pourraient ne pas fonctionner correctement.
Pour plus d'informations sur la mise à niveau des packages, voir Application des packages - Généralités
Si vous mettez à niveau des packages d'une version de Rational ClearQuest antérieure à 2003.06.00, vous devez d'abord les mettre à niveau vers une version située entre 2003.06.00 et 2003.06.16, puis vers la dernière version de packages fournie avec Rational ClearQuest Version 7.1.x. Pour plus d'informations sur la mise à niveau à partir d'une version antérieure à 2003.06.00, reportez-vous à la documentation de la version vers laquelle vous effectuez la mise à niveau. En général, cette tâche fonctionne mieux avec la version 2003.06.16. Si vous effectuez la mise à niveau vers Rational ClearQuest Version 7.1.x avec des bases de données de niveau de fonctionnalité 5, vous devriez mettre à niveau tous les packages vers la version 2003.06.00 ou ultérieure avant de procéder à la mise à niveau vers la version 7.1.x. Si possible, mettez à niveau votre hôte administratif vers la version 2003.06.16, puis mettez à niveau les packages vers les dernières versions disponibles avec cette édition. Les dernières versions des packages seront compatibles avec la version 7.1.x.
Vous pouvez mettre à niveau tous les packages vers les versions en japonais ou chinois simplifié. Le logiciel détecte si la page de codes Rational ClearQuest de l'ensemble de base de données est en japonais ou chinois simplifié, et met à jour automatiquement tous les packages vers le package traduit le plus récent pour cette langue si l'un des packages est déjà en japonais ou en chinois simplifié. Si tous les packages sont en anglais, mettez-les manuellement à niveau avec la langue souhaitée et exécutez Upgrade Installed Packages pour mettre automatiquement à niveau tous les autres packages avec cette langue.