패키지를 최신 버전으로 업그레이드

각 패키지에는 Rational® ClearQuest® 제품 버전 번호와는 관련되지 않은 고유한 버전 번호가 있습니다.

패키지 버전의 세 번째 10진수는 패키지가 지원하는 언어를 표시합니다. 세 번째 10진수가 없으면 ASCII를, .2는 일본어를, .3은 중국어를 표시합니다. 예를 들어, 다음과 같습니다.
Rational ClearQuest 버전 7.1.x의 업데이트된 패키지는 다음을 포함합니다.

모든 패키지를 버전 7.1.x와 함께 제공된 최신 패키지 버전으로 업그레이드하는 경우, 모든 Rational ClearQuest 클라이언트도 버전 7.1.x로 업그레이드해야 합니다. 버전 7.1.x의 최신 패키지를 적용하면 이전 버전의 나머지 클라이언트가 제대로 작동되지 않습니다.

패키지 업그레이드의 정보는 패키지 애플리케이션 프로세스 개요를 참조하십시오.

패키지를 2003.06.xx에서 7.1.x로 업그레이드

2003.06.00 이전의 Rational ClearQuest 버전에서 패키지를 업그레이드할 경우, 먼저 2003.06.00 - 2003.06.16 버전으로 업그레이드한 후 Rational ClearQuest 버전 7.1.x와 함께 제공된 최신 패키지 버전으로 업그레이드해야 합니다. 2003.06.00 이전 버전에서의 업그레이드에 대한 정보는 업그레이드할 버전의 업그레이드 문서를 참조하십시오. 이 태스크는 보통 버전 2003.06.16에서 가장 잘 작동합니다. 기능 레벨 5 데이터베이스가 있는 Rational ClearQuest 버전 7.1.x로 업그레이드하는 경우 버전 7.1.x로 업그레이드하기 전에 모든 패키지를 버전 2003.06.00 이상으로 업그레이드해야 합니다. 가능한 경우, 관리 호스트를 버전 2003.06.16으로 업그레이드한 후, 패키지를 해당 릴리스에서 사용 가능한 최신 버전으로 업그레이드해야 합니다. 최신 패키지 버전은 버전 7.1.x와 호환됩니다.

일본어 및 중국어 패키지

머든 패키지를 일본어 또는 중국어 버전으로 업그레이드할 수 있습니다. 소프트웨어는 데이터베이스 세트의 Rational ClearQuest 코드 페이지가 일본어 또는 중국어인지 여부를 감지하고 해당 패키지 중 하나가 이미 일본어 또는 중국어인 경우 모든 패키지를 해당 언어의 가장 최근 번역된 패키지로 자동 업데이트합니다. 모든 패키지가 영어인 경우에는 패키지 중 하나를 원하는 언어로 직접 업그레이드한 다음 설치된 패키지 업그레이드를 실행하여 다른 모든 패키지도 해당 언어로 자동 업그레이드하십시오.

일본어 또는 중국어 시스템에서 패키지를 영어로 설치하고 싶은 경우에는 디자이너를 사용하여 각 개별 패키지의 가장 최신 영어 버전을 선택하고 이를 한 번에 하나씩 업그레이드하십시오.
주: 영어 버전의 패키지(ASCII)는 영어, 일본어(데이터베이스 세트의 코드 페이지가 일본어인 경우) 또는 중국어 시스템(데이터베이스 세트의 코드 페이지가 중국어인 경우)에서 업그레이드할 수 있습니다. 패키지의 언어는 운영 체제의 언어가 아니라 데이터베이스의 코드 페이지와 호환됩니다. 그러나 일본어 패키지를 중국어로 업그레이드할 수 없으며 그 반대도 마찬가지입니다. 영어 패키지를 일본어 또는 중국어로만 업그레이드할 수 있습니다.

피드백