Instalando a partir do programa do painel de ativação

O programa do painel de ativação fornece a você um local único para visualizar informações sobre o release e iniciar o processo de instalação.

Sobre Esta Tarefa

Utilize o programa do painel de ativação para iniciar a instalação do produto, se você utilizar qualquer um dos seguintes métodos:

Iniciando o processo de instalação a partir do programa do painel de ativação, o IBM Installation Manager será instalado automaticamente, se não estiver em seu computador, e iniciará pré-configurado com o local do repositório que contém o pacote do produto. Se você instalar e iniciar o Installation Manager diretamente, deverá configurar as preferências do repositório manualmente.

Procedimento

Para instalar a partir do painel de ativação:

  1. Inicie o programa do painel de ativação. Consulte o Iniciando o Programa do Painel de Ativação.
  2. Inicie a instalação do produto. Consulte o Iniciando uma instalação a partir do programa do painel de ativação.

O que Fazer Depois

Para concluir a instalação, siga as instruções no Assistente de Instalação. Para obter detalhes, consulte Instalando o Pacote do Produto Utilizando a GUI do Installation Manager.

Requisitos do Windows Vista para o Programa do Painel de Ativação

Antes de Iniciar

Revise os seguintes requisitos antes de iniciar o programa do painel de ativação no sistema Windows® Vista:

O que Fazer Depois

  • Você deve executar o programa do painel de ativação como Administrador.
    • Se você iniciar a instalação do produto pelo programa do painel de ativação, deverá executar os programas do painel de ativação como Administrador.
    • Se o programa do painel de ativação for iniciado automaticamente (por exemplo, se você estiver instalando a partir de um DVD), pare o programa do painel de ativação e reinicie-o usando o comando Executar como Administrador. No nível-raiz do DVD ou imagem de disco, clique com o botão direito do mouse em launchpad.exe; em seguida, clique em Executar como Administrador.
  • Não selecione diretórios de instalação no caminho C:\Arquivos de Programas.

    Se você selecionar um local de instalação ou um diretório de recursos compartilhados no caminho C:\Arquivos de Programas, os pacotes que você instalar deverão ser executados como Administrador.

Iniciando o Programa do Painel de Ativação

Sobre Esta Tarefa

Se você estiver instalando a partir de um DVD e a execução automática estiver ativada em sua estação de trabalho, o painel de ativação do produto será iniciado automaticamente quando você inserir o primeiro disco de instalação na unidade de DVD. Se você instalar por uma imagem eletrônica, ou a execução automática não estiver configurada na estação de trabalho, será necessário iniciar o programa do painel de ativação manualmente.

Procedimento

Para iniciar o programa do painel de ativação:

  1. Insira o DVD do produto em sua unidade de DVD.

    Linux®: Monte a unidade de DVD.

  2. Se a execução automática estiver ativada no sistema, o programa da barra de ativação do produto será aberto automaticamente. Se a execução automática não estiver ativada no sistema, execute estas etapas:
    • Windows: Execute launchpad.exe, que está localizado no diretório-raiz do DVD.
    • Linux: Execute launchpad.sh, que está localizado no diretório-raiz do DVD.

Iniciando uma instalação a partir do programa do painel de ativação

Procedimento

  1. Inicie o programa do painel de ativação.
  2. Se não tiver feito isso, leia as informações sobre o release, clicando em Notas sobre o Release.
  3. Quando estiver pronto para iniciar a instalação, clique em Instalar <productName>.

    Se o Installation Manager não for detectado em seu sistema, ou se uma versão mais recente estiver disponível, você deverá instalar a versão mais recente.

    Para concluir a instalação do Installation Manager, siga as instruções no assistente. Consulte Instalando o Installation Manager no Windows para obter informações adicionais.

    Quando a instalação do Installation Manager for concluída, clique em Concluir para fechar o assistente.


Feedback