Paquete de instalación

El paquete de instalación de IBM® Rational Insight tiene dos componentes: IBM Rational Insight Data Services e IBM Rational Insight. En este tema se indican los componentes de Rational Insight y los paquetes de instalación de Rational Insight Data Services y el entorno en el que pueden instalarse estos componentes.

Rational Insight Data Services debe instalarse en los sistemas que alojan los orígenes de datos del producto. Aunque todos los componentes de Rational Insight pueden instalarse en un único sistema, en un entorno empresarial estos componentes normalmente se instalan en diferentes sistemas.

Paquete de instalación para Rational Insight Data Services

Sólo debe instalar Rational Insight Data Services si desea leer datos del producto desde orígenes del producto que no tienen un servicio de datos XML incorporado o una interfaz RESTful. Ejemplos de estos productos son IBM Rational ClearCase e IBM Rational ClearQuest. Cuando instale Rational Insight Data Services, instale los adaptadores para los productos sobre los que desea informar. Los adaptadores son necesarios para exponer los datos dentro de los orígenes del producto en un formato que pueda ser consumido por Rational Insight. Si los orígenes del producto ya tienen un servicio de datos XML incorporado, no es necesario utilizar adaptadores ni instalar Rational Insight Data Services para estos orígenes del producto. Ejemplos de estos productos son IBM Rational Quality Manager, IBM Rational Team Concert y Microsoft® Project.

Durante la instalación de Rational Insight Data Services, puede elegir instalar los adaptadores para los siguientes productos:
  • IBM Rational ClearCase
  • IBM Rational ClearQuest
  • Windows IBM Rational RequisitePro
  • Windows IBM Rational TestManager
Mientras instala Rational Insight Data Services, también puede elegir instalar IBM WebSphere Application Server 6.1.0.21.
Nota: Si no desea instalar WebSphere Application Server mediante el instalador, puede utilizar una instancia existente de WebSphere Application Server.

Paquete de instalación para Rational Insight

Durante la instalación de Rational Insight, instale los siguientes componentes:
  • Depósito de datos
    • Depósito de datos
    • Depósito de datos con datos de ejemplo
  • Configuración de datos XML, y los siguientes archivos de configuración de origen de datos:
    • IBM Rational ClearCase
    • IBM Rational ClearQuest
    • IBM Rational Quality Manager
    • IBM Rational RequisitePro
    • IBM Rational TestManager
    • Microsoft Project
  • Servidor Rational Insight
    • Servidor de informes
    • Base de datos para el almacén de contenido
    • Data Manager
      Nota: IBM Cognos 8.4 Data Manager tiene dos partes: un servidor y un cliente. El cliente sólo puede utilizarse en un entorno Windows®.
  • Herramientas de desarrollo de informes de Windows
    • Data Manager
    • Framework Manager
Nota: Si tiene una instalación existente de Cognos, puede elegir no instalar los componentes de Cognos utilizando el instalador de Rational Insight, en cuyo caso deberá realizar algunos pasos manuales durante el procedimiento de instalación.

Si no desea instalar WebSphere Application Server mediante el instalador, puede utilizar una instancia existente de WebSphere Application Server.


Comentarios