사용자 컴퓨터의 로케일은 사용자의 로컬 언어
및 사용자 컴퓨터의 지리적 위치입니다. 예를 들어, 로케일
프랑스어(프랑스)와 프랑스어(캐나다)는 다릅니다. 로케일은 컴퓨터에
특정 요소가 표시되는 방법을 결정합니다. 예를 들어 컴퓨터의
프로그램에서 사용되는 날짜 형식은 로케일에서
파생됩니다.
Rational DOORS 기본 로케일
Rational® DOORS®에서는 사용자 컴퓨터의 로케일을 기본
로케일로 사용합니다. Rational DOORS에서 설정을 변경하여 기본 로케일을 대체할 수 있습니다. 변경사항이
로케일과 함께 저장됩니다. 로케일을 변경할 때마다 해당 로케일에서
사용하기 위해 이전에 선택한 사용자 옵션이 적용됩니다.
지원되는 로케일 형식
Rational DOORS에서 지원되는 로케일 형식이
이 주제에 나열되어 있습니다.
날짜 및 시간 형식
협정 세계시(UTC, Universal Coordinated Time)로
1970 - 2036 사이의 Rational DOORS 날짜 값이 Rational DOORS 데이터베이스에
저장되어 있습니다. UTC는 국제 시간 표준으로 개발되었습니다. UTC는
일광절약시간(DST)을 사용하지 않는 점을 제외하면 그리니치
표준시(GMT)와 같으며 24시간을 기반으로 합니다. UTC의 0시는
GMT의 자정입니다. 사용자의 위치에 따라 시간을 더하거나 빼서
로컬 24시 시간 규칙을 UTC로 변환합니다. 변환 시
본초 자오선과 일광절약시간을 고려합니다.
레거시 데이터의 로케일 설정
이전 버전의 Rational DOORS 데이터에는
로케일 특성이 없습니다. 데이터베이스 관리 권한을 가진 사용자는
로케일 특성이 없는 레거시 데이터의 기본 로케일을 설정할 수 있습니다.
Rational DOORS 언어 변경
Rational DOORS는 사용자 시스템의 로케일 설정 언어로 표시됩니다.
환경 변수를 설정하여 Rational DOORS를 시작할 때마다 다른 언어로 표시할 수 있습니다.
예를 들어 캐나다에 거주하며 시스템 로케일이 영어로 설정된 경우
환경 변수를 사용하여 Rational DOORS를 시작할 때마다 프랑스어로 표시되도록 설정할 수 있습니다.