Instalación de ayuda local desde un archivo de archivado

Puede utilizar el Actualizador de ayuda local para instalar la ayuda localmente en el sistema. Puede instalar la ayuda desde un archivo de archivado de ayuda que usted o un administrador descarga desde un sitio de descarga de ayuda.

Antes de empezar

Antes de instalar la ayuda local desde un servidor interno, usted o un administrador debe descargar un archivo de archivado comprimido que tiene los contenidos de ayuda. El nombre del archivo incluye el identificador de versión y un producto y el sufijo updateSite.zip.

Normalmente, esta tarea se hace en un sistema donde ya está instalado el cliente de Rational DOORS. Si está instalando la ayuda en un servidor de intranet donde no esté instalado Rational DOORS, primero deberá desplegar la infraestructura del sistema de ayuda en este servidor. A continuación, podrá instalar la ayuda local.

Acerca de esta tarea

Para esta configuración de ayuda, utilice el Actualizador de ayuda local para instalar el contenido de la ayuda local en su sistema desde un archivo de archivado comprimido. El archivo de archivado puede estar en su sistema o en un servidor compartido en su red, tal como se muestra en este gráfico.

La imagen muestra la descarga de un archivo de archivado updateSite.zip en un servidor local y la instalación de ayuda local de dicho archivo de archivado.

Procedimiento

  1. Abra el Actualizador de ayuda local:
    • Si está instalando el contenido de la ayuda en un servidor donde esté instalado Rational DOORS, abra el cliente de Rational DOORS y pulse Ayuda > Contenido e índice. En la ventana Ayuda, pulse Ayuda > Actualizador de ayuda local.
    • Si instala el contenido de la ayuda en un servidor donde Rational DOORS no está instalado, puede acceder al Actualizador de ayuda local abriendo la página Administración de ayuda en http://servidor:puerto/help/updater/admin.jsp.Para determinar el nombre de servidor, puerto y nombre de ayuda, consulte Administración del servidor de ayuda. Cuando se abra la página Administración de ayuda, en la lista Herramientas, seleccione Actualizar contenido de ayuda.
  2. En la página Actualizador de ayuda local, en la barra de herramientas, pulse el signo (+) Más.
  3. En la ventana Añadir sitio interno, pulse Local y escriba o vaya hasta la ubicación del archivo de archivado comprimido. Luego, pulse Aceptar.
  4. En la página Actualizador de ayuda local, expanda el nuevo sitio interno en la Lista de sitios.
  5. Seleccione las características del contenido de la ayuda que se deben instalar y pulse Instalar.
  6. Cuando la instalación finalice, verifique la instalación abriendo la ayuda desde una de estas ubicaciones:
    • En el Actualizador de ayuda local, pulse Ayuda > Contenido de la ayuda.
    • En la página Administración de ayuda, en la lista Ayuda, pulse Página de inicio.
    • En el cliente Rational DOORS, pulse Ayuda > Contenidos e índice.

Qué hacer a continuación

Cuando instale el contenido desde un sitio, el sitio se añade a la lista Sitios favoritos en el Actualizador de ayuda local. Puede filtrar el sitio Contenido disponible para que muestre únicamente los Sitios favoritos.

Si desea recibir contenido actualizado automáticamente desde el Information Center y sitios en la lista Sitios favoritos, en la barra de herramientas, seleccione Actualizaciones automáticas. A continuación, cuando se reinicie la ayuda, recibirá el contenido nuevo o actualizado. Si deja el recuadro de selección Actualizaciones automáticas deseleccionado, podrá utilizar el Actualizador de ayuda local para actualizar el contenido manualmente.


Comentarios