Descarga de un archivo de archivado de ayuda

Si el equipo ha limitado el acceso a Internet, podrá descargar un archivo de archivado comprimido que contiene los contenidos de ayuda. Puede utilizar el archivo de archivado para instalar la ayuda en su sistema local o puede configurar un servidor de ayuda interna en su intranet para proporcionar el contenido de ayuda a todo el equipo.

Acerca de esta tarea

El archivo de archivado está disponible en un sitio de descargas de IBM. El nombre del archivo de archivado incluye el identificador de versión y un producto y el sufijo updateSite.zip.

Puede descargar un archivo de archivado de ayuda para cumplir cualquiera de estos objetivos:
  • Ubique el archivo de archivado en su sistema e instale el contenido de la ayuda localmente en el sistema utilizando el Actualizador de ayuda local.
  • Coloque el archivo de archivado en un servidor compartido en la intranet. Los miembros del equipo pueden designar este archivo de archivado como un sitio interno cuando ejecuten el Actualizador de ayuda local e instalen el contenido de la ayuda localmente en sus sistemas. Esta opción proporciona ayuda local a miembros del equipo que no tienen acceso a Internet.
  • Coloque el archivo de archivado en un servidor compartido en la intranet. Despliegue el sistema de distribución de ayuda en un servidor de aplicaciones en la ubicación compartida y luego instale el contenido de la ayuda en ese sistema de ayuda con el Actualizador de ayuda local. Los miembros del equipo pueden dirigir sus clientes de Rational DOORS para acceder a la ayuda desde el servidor de intranet. Esta opción proporciona ayuda de intranet a miembros del equipo que no tienen acceso a Internet.

Procedimiento

  1. En un sistema con acceso a Internet, descargue el archivo de contenido de ayuda comprimido para el producto y la versión del sitio de descarga de ayuda en http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/documentation/updatesites/. El archivo tiene este formato: código_producton.n_updateSite.zip, donde código_producto es el código del producto y n.n es el número de versión.
  2. En el sistema donde está instalando el contenido de la ayuda o en una ubicación de red compartida, copie este archivo de archivado comprimido. No extraiga el archivo.

Qué hacer a continuación

Usted y otros miembros del equipo ya pueden instalar el contenido de la ayuda desde el archivo de archivado utilizando la herramienta Actualizador de ayuda local. Si los demás miembros del equipo necesitan acceso al archivo de archivado, proporcione una vía de acceso totalmente calificada del archivo de archivado de manera que los miembros del equipo puedan llegar desde su herramienta Actualizador de ayuda local.


Comentarios