- En el caso de las instalaciones en Windows, el usuario que instala el producto debe tener privilegios de administrador.
- En el caso de las instalaciones en Linux o UNIX, el usuario que instala el producto debe tener autorización root o sudo root.
Para realizar la instalación desde una imagen de instalación electrónica:
- Asegúrese de que la estación de trabajo tiene espacio suficiente
para almacenar tanto los archivos que debe descargar desde
IBM®
Passport
Advantage como la imagen de instalación extraída. Consulte los requisitos de sistema
en http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27015891.
- Descargue la imagen del producto requerido para Optim pureQuery Runtime para Linux,
UNIX y Windows a un directorio
temporal. Para descargar las imágenes del producto, consulte http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27016925.
Nota: Para descargar IBM
Optim pureQuery Runtime para Linux, UNIX y Windows Versión 2.2 o Versión 2.2.1.0, es necesario iniciar sesión en IBM Passport Advantage. Se puede descargar pureQuery Runtime Versión 2.2.0.1, Versión
2.2.0.3 o Versión 2.2.1.1 sin iniciar sesión en Passport Advantage.
Seleccione la imagen para su sistema operativo.
Para la versión 2.2:
- IBM Optim pureQuery Runtime V2.2 for AIX Multilingual
- IBM Optim pureQuery Runtime V2.2 for Windows Multilingual
- IBM Optim pureQuery Runtime V2.2 for Linux x86 Multilingual
- IBM Optim pureQuery Runtime V2.2 for Linux for System
z Multilingual
- IBM Optim pureQuery Runtime V2.2 for Solaris Multilingual
- IBM Optim pureQuery Runtime V2.2 for HP-UX Multilingual
Para la versión 2.2.0.1:
- IBM Optim pureQuery Runtime V2.2.0.1 para AIX Multilingual
- IBM Optim pureQuery Runtime V2.2.0.1 para Windows Multilingual
- IBM Optim pureQuery Runtime V2.2.0.1 para Linux x86 Multilingual
- IBM Optim pureQuery Runtime V2.2.0.1 para Linux for System z Multilingual
- IBM Optim pureQuery Runtime V2.2.0.1 para Solaris
Multilingual
- IBM Optim pureQuery Runtime V2.2.0.1 para HP-UX Multilingual
Para la versión 2.2.0.3:
- IBM Optim pureQuery Runtime V2.2.0.3 para AIX Multilingual
- IBM Optim pureQuery Runtime V2.2.0.3 para Windows Multilingual
- IBM Optim pureQuery Runtime V2.2.0.3 para Linux x86 Multilingual
- IBM Optim pureQuery Runtime V2.2.0.3 for Linux para System
z Multilingual
- IBM Optim pureQuery Runtime V2.2.0.3 para Solaris
Multilingual
- IBM Optim pureQuery Runtime V2.2.0.3 para HP-UX Multilingual
Para la versión 2.2.1.0:
- IBM Optim pureQuery Runtime V2.2.1.0 for AIX Multilingual
- IBM Optim pureQuery Runtime V2.2.1.0 for Windows Multilingual
- IBM Optim pureQuery Runtime V2.2.1.0 for Linux x86 Multilingual
- IBM Optim pureQuery Runtime V2.2.1.0 for Linux for System z Multilingual
- IBM Optim pureQuery Runtime V2.2.1.0 for Solaris
Multilingual
- IBM Optim pureQuery Runtime V2.2.1.0 for HP-UX
Multilingual
- IBM Optim pureQuery Runtime V2.2.1.0 for pLinux
Multilingual
Para la versión 2.2.1.1:
- IBM Optim pureQuery Runtime V2.2.1.1 para AIX Multilingual
- IBM Optim pureQuery Runtime V2.2.1.1 para Windows Multilingual
- IBM Optim pureQuery Runtime V2.2.1.1 para Linux x86 Multilingual
- IBM Optim pureQuery Runtime V2.2.1.1 para Linux para System z Multilingual
- IBM Optim pureQuery Runtime V2.2.1.1 para Solaris
Multilingual
- IBM Optim pureQuery Runtime V2.2.1.1 para HP-UX
Multilingual
- IBM Optim pureQuery Runtime V2.2.1.1 para pLinux
Multilingual
- Opcional: Si ha descargado un archivo comprimido, extraiga la imagen de instalación del archivo descargado y verifique que la imagen de instalación esté completa. Consulte el apartado Extraer y verificar imágenes electrónicas.
- Vaya al directorio correspondiente a la plataforma de su
estación de trabajo y ejecute el siguiente archivo .exe o .bin en ese
directorio:
- Para Windows, ejecute IBM_OPQRT_Vversión_2_2_Windows.exe.
Por ejemplo, si va a instalar Optim pureQuery Runtime para Linux,
UNIX y Windows V2.2.1.0, ejecute el archivo IBM_OPQRTV2_2_1_0_Windows.exe.
- Para Linux y UNIX: En el caso de una instalación de usuario root, ejecute IBM_OPQRT_Vversión_2_2_sistema_operativo.bin.
- Para finalizar la instalación, siga las instrucciones del
asistente de instalación.
Nota: Si instala la versión 2.2.1.0 o 2.2.1.1 del producto, puede optar por ejecutar la herramienta de configuración. Si desea configurar WebSphere Application Server para utilizarlo conjuntamente con
IBM
Optim pureQuery Runtime para Linux, UNIX y Windows, seleccione la opción
Abra la herramienta de configuración de la página
Se ha completado la instalación y, a continuación, pulse
Finalizado.
Si no desea configurar WebSphere Application Server después de instalar el producto, puede
ejecutar la herramienta de configuración más tarde.