Instalación o actualización de la consola web de Data Studio mediante el asistente de instalación o la consola web

La consola web de Data Studio dispone de un asistente de instalación para instalar o actualizar el producto. Si desea instalar el producto en un equipo que no dispone de interfaz de gráfica usuario, puede hacerlo con la modalidad de consola.

Antes de empezar

Acerca de esta tarea

Si instala el producto como administrador de Windows®, la consola web de Data Studio se añade como servicio de Windows. Si ejecuta el programa de instalación como usuario no administrativo, un usuario administrativo posteriormente podrá instalar manualmente el servicio de la consola web de Data Studio ejecutando el script installservice.bat desde el directorio dir_instalación_DSWC/bin.

En la tabla siguiente se indican las opciones que están disponibles cuando instala el producto y los valores predeterminados para estas opciones.

Tabla 1. Opciones de instalación y valores por omisión
Opción Valores predeterminados que se utilizan para la instalación Comentarios
Directorio de instalación: dir_instalación_DSWC
Directorios predeterminados de Linux® y UNIX®
Con usuario administrativo: /opt/IBM/DSWC
Con usuario no administrativo: $HOME/DSWC

donde $HOME es la variable de entorno que define el directorio de inicio para el usuario que ejecuta el programa de instalación.

Directorios predeterminados de Windows
Con usuario administrativo: C:\Archivos de programa\IBM\DSWC
Con usuario no administrativo: %USERPROFILE%\IBM\DSWC

donde %USERPROFILE% es la variable de entorno de Windows que define el directorio de inicio para el usuario que ejecuta el programa de instalación.

Para actualizar una versión existente de Data Studio Health Monitor, seleccione el directorio de instalación del producto anterior en el instalador.
Usuario administrativo predeterminado Valor predeterminado: admin Utilice el usuario administrativo predeterminado para iniciar la sesión en la consola web inicialmente en modalidad de usuario único y para realizar determinadas tareas de administración de la consola web. El usuario administrativo predeterminado está separado de los demás usuarios administrativos que se utilizan con este producto, como los administradores de bases de datos.
Nota: Si desea actualizar una versión anterior de Data Studio Health Monitor, el ID de usuario y la contraseña pueden ser los mismos que los que ha utilizado con Data Studio Health Monitor.
Números de puertos

HTTP predeterminado: 11083

HTTPS predeterminado: 11084

Puerto de control predeterminado: 11085

Utilice cualquier puerto no ocupado dentro del rango 1024 a 65535.

Nota: Si desea actualizar una versión anterior de Data Studio Health Monitor, debe proporcionar todos los números de puerto para la instalación.

Procedimiento

Para instalar la consola web de Data Studio:

  1. Si desea actualizar una versión anterior de Data Studio Health Monitor, realice las tareas siguientes para preparar la actualización:
    1. Detenga la versión anterior de Data Studio Health Monitor, si está en ejecución:
      • Linux y UNIX: Desde el directorio dir_instalación_DSHM/bin, ejecute el mandato stop.sh
      • Windows: Desde el menú Inicio, pulse en Todos los programas > IBM Data Studio > Detener Data Studio Health Monitor.
    2. Desinstale cualquier servicio de Windows instalado manualmente. Si ha configurado manualmente Data Studio Health Monitor para que se ejecute como servicio de Windows, debe desinstalar manualmente el servicio ejecutando removeservice.bat desde el directorio dir_instalación_DSHM/bin.
  2. Ejecute el programa de instalación con una de las opciones siguientes:
    Opción Descripción
    Instale utilizando el asistente de instalación
    1. Abra la línea de mandatos y utilícela para abrir el directorio de la imagen de instalación de la consola web de Data Studio.
    2. Ejecute el mandato siguiente:
      En AIX:
      ./DSWC.v3.1.install-on-aix-ppc64.bin
      En Linux on System x de 64 bits:
      ./DSWC.v3.1.install-on-linux-x86_64.bin
      En Linux en System z de 64 bits:
      ./DSWC.v3.1.install-on-linux-s390x.bin
      En Windows de 32 bits:
      DSWC.v3.1.install-on-windows-i386.exe
      En Windows de 64 bits:
      DSWC.v3.1.install-on-windows-x86_64.exe

      Se abre el asistente de instalación.

    3. Complete las páginas del asistente.

    El asistente indica si la instalación se ha realizado correctamente y si la consola web de Data Studio se ha iniciado correctamente. El programa de instalación también le ofrece la opción de abrir la consola web al término del asistente.

    Instale utilizando la modalidad de consola
    1. Abra la línea de mandatos y utilícela para abrir el directorio de la imagen de instalación de la consola web de Data Studio.
    2. Ejecute el mandato siguiente:
      En AIX:
      ./DSWC.v3.1.install-on-aix-ppc64.bin -i console
      En Linux on System x de 64 bits:
      ./DSWC.v3.1.install-on-linux-x86_64.bin -i console
      En Linux en System z de 64 bits:
      ./DSWC.v3.1.install-on-linux-s390x.bin -i console
      En Windows de 32 bits:
      DSWC.v3.1.install-on-windows-i386.exe -i console
      En Windows de 64 bits:
      DSWC.v3.1.install-on-windows-x86_64.exe -i console

      El programa de instalación se inicia en modalidad de consola.

    3. Complete las preguntas de la ventana de consola.

    La consola indica si la instalación se ha completado con éxito.

    Ya está instalada la consola web de Data Studio.
  3. Opcional: Para ver los detalles de la instalación, consulte los archivos de registro de la instalación:
    • En Linux y UNIX:
      • dir_instalación_DSWC/logs/DSWCinstall_summary_indicación_fecha_hora.log
      • dir_instalación_DSWC/logs/DSWCinstall_details_indicación_fecha_hora.log
    • En Windows:
      • dir_instalación_DSWC\logs\DSWCinstall_summary_indicación_fecha_hora.log
      • dir_instalación_DSWC\logs\DSWCinstall_details_indicación_fecha_hora.log
    Donde indicación_fecha_hora es la fecha y la hora a las que ha ejecutado el instalador y dir_instalación_DSWC es la vía de acceso del directorio de instalación que ha seleccionado.

Qué hacer a continuación

Si la consola web de Data Studio todavía no está en ejecución, inicie el producto e inicie la sesión en la consola web utilizando el usuario administrativo predeterminado que ha creado al instalar el producto. Si ha actualizado el producto, inicie la sesión con un usuario que disponga de permiso para acceder a la consola web.

Comentarios