Ejemplo de un archivo de texto CSV

El archivo de texto CSV contiene información sobre todas las conexiones de base de datos. Puede crear e importar este archivo para añadir las conexiones de base de datos creadas. También puede utilizar el archivo de texto CSV de ejemplo que se proporciona con el producto. Este archivo de texto CSV de ejemplo se encuentra en el subdirectorio samples del directorio de instalación.

Parámetros del archivo de texto CSV

En la tabla siguiente se describen los parámetros definibles en el archivo CSV.
Tabla 1. Parámetros del archivo de texto CSV
Parámetro Explicación
name (necesario)

El nombre exclusivo de conexión a la base de datos.

El parámetro name es el identificador de una conexión de base de datos, por lo que cada conexión debe tener un nombre exclusivo.
Nota: Durante la importación, si el archivo de importación contiene un name duplicado, el asistente de importación solicita que se actualicen las propiedades de conexión con los datos nuevos, o que se conserven las conexiones existentes sin modificaciones.
dataServerType (necesario) El tipo de servidor de base de datos. Se permiten los valores siguientes:
  • DB2LUW
  • DB2Z
  • INFORMIX
  • INFORMIX_JDBC
Atención: Algunos productos dan soporte a un conjunto limitado de servidores de bases de datos. Antes de importar un archivo de conexión de origen de datos, compruebe que su producto da soporte a las entradas de dataServerType especificadas.
db2instance (opcional) El nombre de la instancia de DB2.
databaseName (necesario) El nombre de la base de datos para esta conexión a la base de datos.
host (necesario) La dirección IP o el nombre IP del host en el que se encuentra la base de datos. Para recuperar el nombre de host, ejecute el mandato TCP/IP hostname en el servidor. Para recuperar la dirección IP del host, ejecute el mandato ping host_name en el servidor.
port (necesario) El número de puerto en el que está configurada la base de datos.
user (opcional) El nombre del usuario de la base de datos.
password/password.decrypted (opcional) La contraseña para el usuario de la base de datos. Si utiliza el parámetro password, la contraseña que se especifica en la definición debe estar cifrada.
location (necesario para DB2Z) La ubicación del sistema DB2 para z/OS.
databaseAlias (opcional) El alias del procesador de línea de mandatos (CLP) de DB2. Este parámetro se puede utilizar para los tipos de servidor de datos DB2LUW y DB2Z únicamente.
INFORMIXSERVERNAME (necesario para INFORMIX_JDBC, opcional para INFORMIX) El nombre del servidor de bases de datos Informix.
xtraProps (opcional)

Propiedades adicionales, como propiedades de conexión, tal y como se define en la documentación del controlador JDBC para el tipo de servidor de base de datos.

Ejemplo: traceLevel=32

URL (véase la explicación) El URL de JDBC del servidor de bases de datos. El parámetro URL es necesario si el tipo de servidor de datos no está soportado de forma predeterminada.
Nota: Se crea un URL para la conexión si no se indica un valor para este parámetro.
comment (opcional) Un comentario descriptivo para la conexión de base de datos.

Archivo de texto CSV de ejemplo

Puede utilizar un ejemplo de archivo de texto CSV que se encuentra en el subdirectorio samples del directorio de instalación. El contenido del archivo de ejemplo es el siguiente:
#=========================================================================#
#  Licensed Materials - Property of IBM                                   #
#  (c) Copyright IBM Corp. 2010, 2011 All Rights Reserved.                #
#  US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or            #
#  disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with                #
#  IBM Corp.                                                              #
#=========================================================================================================================================================================================
# Field                        ::  Description
# name                         ::  Required. The unique identifier for the database connection.
# dataServerType               ::  Required. The database type. The following databases are supported by default: DB2LUW, DB2Z.
# db2instance                  ::  Optional. The DB2 instance name.
# databaseName                 ::  Required. The database name.
# host                         ::  Required. The IP address or IP name of the host where the database exists.
# port                         ::  Required. The port number where the database is configured.
# user                         ::  Required. The ID of a user that has access privileges on the database. 
# password/password.decrypted  ::  Optional. The password of the user ID. If you use the 'password' option, the value of this field must be the encrypted password.
# location                     ::  Optional. The location of DB2Z. This column is only required when the dataServerType is DB2Z.
# databaseAlias                ::  Optional. The alias of the DB2 CLP. This column is only used for DB2LUW and DB2Z.
# INFORMIXSERVERNAME           ::  Required if dataServerType is INFORMIX_JDBC.
# xtraProps                    ::  Optional. Additional properties such as connection properties as defined in the JDBC driver documentation for the database server type. Separate multiple properties with a semicolon. 
# URL                          ::  Optional. The JDBC URL. This field is required if the data server type is not those supported by default.
# comment                      ::  Optional. A descriptive note for this this connection. 
# securityMechanism            ::  Optional. This column is reserved/used for connection export only. Users should not modify this column.
# kerberosServerPrincipal      ::  Optional. This column is reserved/used for connection export only. Users should not modify this column.
#=========================================================================================================================================================================================
name,   dataServerType, databaseName, db2instance, host,            port,  user,   password, databaseAlias, location, INFORMIXSERVERNAME, xtraProps, URL,                                                                                                        comment, 
#-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SAMPLEDB, DB2LUW,         SAMPLE_DATA,     ,            sample.ibm.com, 50002, inst95, ,         ,              ,         ,                   ,          jdbc:db2://sample.ibm.com:50002/SAMPLE_DATA:retrieveMessagesFromServerOnGetMessage=true;securityMechanism=3;, ,        

Comentarios