Configuração de Operações Remotas

Para usar IBM Data Studio para executar instruções SQL, utilitários e comandos, ou para acessar e navegar em arquivos em servidores remotos, você deve assegurar que DB2 Administration Server (DAS), protocolo Secure Shell (SSH) ou protocolo Microsoft Windows Server Message Broker (SMB) e protocolo Secure File Transfer (SFTP) estejam configurados de forma correta.
Dependendo do sistema operacional do servidor de destino em que você quer executar comandos ou utilitários, o IBM Data Studio usará DB2 Administration Server (DAS), protocolo Secure Shell (SSH) ou protocolo Microsoft Windows Server Message Broker (SMB). A tabela a seguir mostra qual protocolo o IBM Data Studio usa.
Tabela 1. Protocolo usado para executar comandos e utilitários em servidores remotos
Sistema Operacional Método para comandos e utilitários remotos
Windows Para conexão com um banco de dados local no Windows, o protocolo SMB ou SSH é usado.

Para conexão com bancos de dados remotos, tente o SSH primeiro. Se o SSH estiver indisponível ou não estiver configurado corretamente, tente o protocolo SMB. Se o protocolo SSH ou SMB estiver indisponível, tente o DAS.

Nota: Os servidores remotos DB2 para Linux, UNIX e Windows V8.2 usam apenas DAS.
Linux ou UNIX O SSH é usado.

Quando você procura e acessa sistemas de arquivos remotos, o protocolo SFTP é sempre usado. Para sistemas Windows que executam a implementação do serviço OpenSSH suportado a partir do Cygwin, quando navega para arquivos remotamente de dentro do IBM Data Studio, você deve examinar o diretório padrão (cygdrive) para localizar unidades do Windows e caminhos do sistema de arquivos associado. Nenhum outro caminho de diretório do sistema de arquivos Cygwin é válido quando você usa o IBM Data Studio para executar comandos.

Requisitos para DAS ou SSH e SFTP no Computador em que Você Instalou o IBM Data Studio

DB2 Administration Server (DAS)
O IBM® Data Server Client é necessário para a comunicação com o DB2 Administration Server (DAS).

As bibliotecas de conectividade que são necessárias para operações remotas podem ser fornecidas por meio da instalação de um dos seguintes produtos:

  • Uma instância do servidor de banco de dados DB2 local
  • IBM Data Server Client
Protocolos Secure Shell (SSH) e Secure File Transfer (SFTP)
Para usar os protocolos SSH e SFTP, nenhuma configuração adicional é necessária no cliente. IBM Data Studio é pré-configurado com um cliente SSH e SFTP.

Requisitos para o DAS, SSH ou SMB e SFTP no Servidor Remoto

DB2 Administration Server (DAS)
Para usar o DAS em um sistema Windows, o DB2 Administration Server (DAS) deve ser iniciado e a porta 523 deve estar aberta.
Protocolos Secure Shell (SSH) e Secure File Transfer (SFTP)
Para usar os protocolos SSH e SFTP no sistema Linux ou UNIX, os daemons SSH e SFTP devem ser iniciados. Se eles não estiverem sendo executados, inicie-os ou solicite que o administrador do sistema faça isso. O SSH requer que a porta 22 esteja aberta.

Para usar os protocolos SSH e SFTP em um sistema Windows, um ambiente OpenSSH deve estar configurado. O IBM Data Studio suporta comunicação do SSH com DB2 para servidores Linux, UNIX e Windows que são executados em um ambiente de emulação Cygwin por meio de Portable Operating System Interface for UNIX (POSIX). Em sua distribuição Software Livre, o ambiente Cygwin inclui a implementação do servidor OpenSSH do protocolo SSH e SFTP (Cygwin Net, pacotes openssl, openssh). O IBM Data Studio usa o Secure File Transfer Protocol (SFTP) para todas as navegações do sistema de arquivos e transferências de arquivo remoto. Portanto, o SFTP deve estar ativado.

A configuração do ambiente OpenSSH em um servidor de destino executado em um sistema Windows requer instalação do Cygwin, configuração do daemon para ser executado como um serviço automático e sincronização de grupos e contas de usuários do ambiente Cygwin com o repositório do usuário do sistema operacional para permitir login remoto no sistema Windows remoto. Você pode fazer download e instalar o Cygwin do http://cygwin.com. Para obter informações sobre como instalar e configurar o Cygwin em um servidor Windows, consulte Instalando o Cygwin em um Servidor Windows e Configurando o Cygwin em um Servidor Windows.

Protocolo Microsoft Windows Server Message Broker (SMB)
Para usar SMB em um sistema Windows, a porta 445 deve estar aberta. O SMB também tem os seguintes requisitos:
  • O serviço Registro Remoto deve ser iniciado no computador de destino.
  • O acesso ao compartilhamento Interprocess Communications (IPC$) deve estar disponível.
  • O serviço do Servidor deve ser iniciado.
    Nota: Para iniciar o serviço, clique em Painel de Controle > Ferramentas Administrativas > Serviços > Servidor.
  • O Compartilhamento de Arquivo Simples deve estar desativado.
Para obter mais informações sobre a configuração necessária para as várias edições do sistema operacional Windows para SMB, consulte Configurando Sistemas Operacionais Windows para Usar SMB.

Feedback