Full access to all projects is given through the Admin interface, regardless of the administrator and editor designations. This interface is the only place where top-level projects (as opposed to subprojects) can be created.
In contrast, only the projects for which a user is an administrator or editor are shown in the User interface. If the user has access to any projects, the Projects link is shown in the Action Panel.