L'agent est destiné à être exécuté en tant que service et nécessite d'être redémarré automatiquement lors du redémarrage du système.
# description: The IBM Rational Build Forge Agent serves build requests
# from the IBM Rational Build Forge Management Console.
service bfagent
{
disable = no
flags = REUSE
socket_type = stream
wait = no
user = root
server = /usr/local/bin/bfagent
log_on_failure += USERID
}
bfagent -s
Lorsque vous utilisez cette option, l'agent se déplace en arrière-plan et commence à écouter les connexions. Placez cette commande dans un script de démarrage afin que l'agent démarre automatiquement lors du démarrage du système.