Visão Geral de Uso

Para usar o utilitário de atualização e implementação do agente(agentupdate) são necessárias três etapas.

Para instalar ou atualizar o agente do IBM Rational Build Forge em diversos computadores:

  1. Coloque os instaladores do agente em um diretório no computador em que você executará o utilitário agentupdate.

    É possível obter os instaladores da mídia de instalação e da área do projeto do Rational Build Forge no site da Jazz Community em Jazz.net.

  2. Crie um arquivo XML para especificar os computadores no qual instalar ou atualizar o agente do Rational Build Forge.
    Nota: Ao incluir credenciais de login no arquivo XML, você especifica essas credenciais no texto não criptografado. Para obter informações sobre a criptografia das senhas, consulte Executando o Utilitário agentupdate.
  3. Execute o comando agentupdate da linha de comandos ou por meio do projeto do Rational Build Forge fornecido.

Para obter mais informações sobre o arquivo XML, consulte Especificando Sistemas de Destino em um Arquivo XML.

Para obter mais informações sobre como executar o utilitário, consulte Executando o Utilitário agentupdate.


Feedback