Présentation de l'utilisation

Pour utiliser la mise à jour et de déploiement de l'agent (agentupdate), l'utilitaire requiert trois étapes.

Pour installer ou mettre à jour l'agent IBM Rational Build Forge sur plusieurs ordinateurs :

  1. Placez les programmes d'installation de l'agent dans un répertoire sur l'ordinateur sur lequel vous exécuterez l'utilitaire agentupdate.

    Vous pouvez obtenir les programmes d'installation à partir du support d'installation et de la zone du projet Rational Build Forge sur le site Jazz Community à l'adresse Jazz.net.

  2. Créez un fichier XML pour spécifier les ordinateurs sur lesquels installer ou mettre à jour l'agent Rational Build Forge.
    Remarque : Lorsque vous incluez des identifiants de connexion dans le fichier XML, vous spécifiez ces identifiants en texte en clair. Pour plus d'informations à propos du chiffrement des mots de passe, voir Exécution de l'utilitaire agentupdate.
  3. Exécutez la commande agentupdate à partir de la ligne de commande ou via le projet Rational Build Forge fourni.

Pour plus d'informations à propos du fichier XML, voir Spécification des systèmes cible dans un fichier XML.

Pour plus d'informations à propos de l'exécution de l'utilitaire, voir Exécution de l'utilitaire agentupdate.


Commentaires en retour