Vous pouvez configurer un agent de sorte à ce qu'il utilise un interpréteur de commandes différent de celui par défaut en éditant les paramètres du fichier BFAgent.conf.
shell C:\MKSTools\mksnt\ksh.exe -L -c \"%s\"
Le signe % de cette commande est remplacé par la commande d'étape lorsque le système envoie une commande au serveur. Dans ce cas, utilisez le caractère d'échappement barre oblique inversée pour inclure des guillemets en tant que littéraux dans la commande.