IBM Rational Host Access Transformation Services, Versión 7.5.1

Copyright International Business Machines Corporation [2002, 2010]. Todos los derechos reservados. Derechos restringidos para los usuarios del Gobierno de EE.UU. - El uso, duplicación o divulgación están sujetos a las limitaciones establecidas en el acuerdo GSA ADP Schedule Contract con IBM Corp.

Nota: para utilizar los enlaces HTML de este documento, debe verlo utilizando un navegador Web estándar (no un lector de HTML) y debe estar conectado a Internet. Algunos enlaces abrirán un documento diferente o una página Web. Utilice el botón Atrás del navegador para volver a este documento.

Gracias por elegir Host Access Transformation Services (HATS). Para obtener la información más reciente, visite el Centro de información de Host Access Transformation Services. Para la biblioteca de recursos, foros de discusión, blogs y más, visite HATS HotSpot.

Puede encontrar información sobre el servicio de soporte de HATS en la página Web de soporte de productos HATS.

Notas de release

Descripción

Con IBM(R) Rational(R) Host Access Transformation Services (HATS) Versión 7.5.1, puede crear aplicaciones Web, incluidos portlets y aplicaciones de cliente enriquecido que proporcionan una interfaz gráfica de usuario (GUI) fácil de utilizar para las aplicaciones de sistema principal 3270 que se ejecutan en plataformas IBM System z(R) y para las aplicaciones de sistema principal 5250 que se ejecutan en las plataformas IBM i. Las aplicaciones HATS pueden acceder a aplicaciones 5250 y no requieren la capacidad de proceso de transacciones en línea (OLTP). También puede crear activos de arquitectura orientada a servicios (SOA) mediante servicios Web que proporcionen interfaces de programación estándar para la lógica empresarial y las transacciones contenidas en las aplicaciones de sistema principal. Asimismo se puede acceder a datos de las pantallas de emulación de terminal virtual (VT).

Se puede dar un aspecto moderno a las aplicaciones de HATS. Las aplicaciones Web de HATS, incluidos los portlets, se pueden desarrollar con una interfaz que coincida con las páginas de portal o de Web de la empresa, a las que los usuarios podrán tener acceso mediante navegadores Web. También pueden desarrollarse aplicaciones Web de HATS para proporcionar acceso a las aplicaciones de sistema principal desde dispositivos móviles, como teléfonos móviles, terminales de recopilación de datos y asistentes digitales personales (PDA).

Las aplicaciones de cliente enriquecido de HATS pueden desarrollarse para que se ejecuten en una implementación de la plataforma de cliente enriquecido (RCP) de Eclipse, en Lotus Notes(R) o en Lotus(R) Expeditor Client para proporcionar aplicaciones de cliente nativas dirigidas al escritorio de un usuario.

Con la herramienta WebFacing Tool que se instala como una característica de HATS, también puede crear aplicaciones Web y de portlets para las aplicaciones 5250 convirtiendo durante la fase de desarrollo los miembros de origen de archivo de pantalla de DDS (Data Description Specification) en una interfaz de usuario basada en la Web. La herramienta cuenta con asistentes fáciles de utilizar que facilitan la selección de los miembros fuente de su aplicación original, convierten la fuente y despliegan la nueva interfaz basada en navegador en su programa como una aplicación Web. Las aplicaciones de HATS y WebFacing se pueden combinar en una sola aplicación Web utilizando ambos tipos de transformaciones.

Este documento contiene información que ha estado disponible demasiado tarde para incluirla en las publicaciones o en la ayuda. Este documento también contiene información de soporte importante.

Hardware y software soportado

Los requisitos de hardware y software para HATS se encuentran en el documento siguiente: Rational Host Access Transformation Services V7.5 - Supported Platform Summary.

Actualizaciones, limitaciones y problemas conocidos

Las actualizaciones, las limitaciones y los problemas conocidos sobre HATS se describen en forma de notas técnicas en el sitio Web del servicio de soporte de software de IBM http://www.ibm.com/software/awdtools/hats/support/index.html. Puede encontrar notas técnicas para WebFacing en el sitio Web del servicio de soporte de IBM.

A medida que se descubren y resuelven problemas y limitaciones, el equipo del servicio de soporte de software de IBM actualiza la base de conocimientos. Realice búsquedas en la base de conocimientos para encontrar rápidamente soluciones a los problemas que experimente. El siguiente enlace inicia una consulta personalizada de la base de conocimientos de soporte activa. Para crear su propia consulta, vaya a la página Búsqueda avanzada del sitio Web del servicio de soporte de software de IBM:

Ver todas las notas técnicas de Host Access Transformation Services.

A continuación se indican los problemas conocidos que existen con HATS V7.5.1:

Los aparatos no se muestran correctamente en Page Designer.

Este problema ocurre con HATS V7.5.1 y Rational Application Developer V7.5.5. Cuando se añaden determinados aparatos a una transformación de HATS, los aparatos no se muestran correctamente en las vistas Diseño y Dividida de Page Designer. Los aparatos se muestran correctamente en la pestaña Vista previa y en tiempo de ejecución.

Cómo ponerse en contacto con el servicio de soporte de software de IBM

Antes de notificar un problema al servicio de soporte de software de IBM, asegúrese de que su empresa tiene un contrato de mantenimiento activo y que está autorizado para notificar problemas a IBM. El tipo de contrato de mantenimiento de software que necesita dependerá del tipo de producto que tenga:

Si no está seguro de qué tipo de contrato de mantenimiento de software necesita, llame al número 1-800-IBMSERV (1-800-426-7378) si está en Estados Unidos. Desde otros países, vaya a la página "Contacts" (Contactos) de la publicación IBM Software Support Handbook en http://www14.software.ibm.com/webapp/set2/sas/f/handbook/contacts.html y pulse el nombre de su región geográfica para obtener los números de teléfono del personal que proporciona soporte en su área.

Para ponerse en contacto con el servicio de soporte de software de IBM, siga estos pasos:

  1. Determine el impacto empresarial del problema.
  2. Describa el problema y recopile información de contexto.
  3. Envíe el problema al servicio de soporte de software de IBM.

Determine el impacto empresarial del problema

Cuando notifique un problema a IBM, se le solicitará que facilite un nivel de gravedad. Por lo tanto, es necesario que comprenda y evalúe el impacto empresarial del problema que esté notificando. Utilice estos criterios:

Gravedad 1 El problema tiene un impacto empresarial crítico: no puede utilizar el programa, lo que provoca un impacto crítico en las operaciones. Esta condición requiere una solución inmediata.
Gravedad 2 Este problema tiene un impacto empresarial significativo: el programa se puede utilizar, pero está muy limitado.
Gravedad 3 El problema tiene algún impacto empresarial: el programa se puede utilizar, pero no están disponibles algunas características menos significativas (no críticas para las operaciones).
Gravedad 4 El problema tiene un impacto empresarial mínimo: el problema produce un pequeño impacto en las operaciones o se ha implementado una manera razonable de salvar el problema.

Describa el problema y recopile información de contexto

Cuando describa un problema a IBM, sea lo más específico posible. Incluya toda la información de contexto pertinente para que los especialistas del servicio de soporte de software de IBM puedan ayudarle a solucionar el problema eficazmente. Para ahorrar tiempo, adelántese a las respuestas a estas preguntas:

Envíe el problema

Puede enviar el problema al servicio de soporte de software de IBM de dos formas:

Si el problema que notifica es por un defecto de software o por documentación inexacta o que falta, el servicio de soporte de software de IBM crea un informe autorizado de análisis de programa (APAR). El informe autorizado de análisis de programa describe el problema con detalle. Siempre que sea posible, el servicio de soporte de software de IBM proporciona un método alternativo que puede implementar hasta que se resuelva el APAR y se entregue un arreglo. IBM publica APAR resueltos diariamente en el sitio Web de servicio de soporte de software, para que otros usuarios que sufran el mismo problema puedan aprovechar la misma resolución.

Marcas registradas

IBM, el logotipo de IBM e ibm.com son marcas registradas de International Business Machines Corp., registradas en varias jurisdicciones de todo el mundo. Otros nombres de productos y servicios pueden ser marcas registradas de IBM o de otras compañías. Puede encontrar una lista de marcas registradas de IBM en la Web en "Copyright and trademark information" en www.ibm.com/legal/copytrade.shtml.

Linux es una marca registrada de Linus Torvalds en Estados Unidos y/o en otros países.

Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos, otros países o en ambos.

UNIX es una marca registrada de The Open Group en Estados Unidos y en otros países.

Otros nombres de productos y servicios pueden ser marcas registradas de IBM o de otras compañías.