Copyright International Business Machines Corporation [2002, 2010]. Her hakkı saklıdır. ABD Hükümeti Kullanıcılarına İlişkin Hak Kısıtlaması - Kullanılması, çoğaltılması ya da açıklanması, IBM Corp. ile yapılan GSA ADP Schedule Contract adlı sözleşmenin kayıt ve koşullarıyla sınırlıdır.
Not: Bu belgedeki HTML bağlantılarını kullanabilmek için belgeyi standart bir Web tarayıcısıyla (HTML okuyucuyla değil) görüntülemeniz ve Internet'e bağlı olmanız gerekir. Bazı bağlantılar başka bir belgeyi ya da Web sayfasını açacaktır. Bu belgeye dönmek için tarayıcınızın Geri (Back) düğmesini kullanın.
Host Access Transformation Services (HATS) ürününü seçtiğiniz için teşekkür ederiz. En son bilgilere ulaşmak için lütfen Host Access Transformation Services Information Center sitesini ziyaret edin. Kaynak kitaplığı, tartışma forumları, Web günlükleri gibi ek kaynaklar için HATS HotSpot sitesini ziyaret edin.
HATS desteğiyle ilgili bilgileri HATS ürün desteği Web sayfasında bulabilirsiniz.
IBM(R) Rational(R) Host Access Transformation Services (HATS) Sürüm 7.5.1 ile, IBM System z(R) altyapılarında çalışan 3270 uygulamalarınız ve IBM i altyapılarında çalışan 5250 uygulamalarınız için kullanımı kolay bir grafik kullanıcı arabirimi (GUI) sağlayan portal uygulamacıkları ve zengin istemci uygulamaları da içinde olmak üzere çeşitli Web uygulamaları yaratabilirsiniz. HATS uygulamaları OLTP (Online Transaction Processing; Çevrimiçi Hareket İşleme) yeteneği olmadan 5250 uygulamalarına erişebilir. Anasistem uygulamaları içindeki iş mantığı ve hareketleri için standart programlama arabirimleri sağlayan Web hizmetlerini kullanarak hizmet odaklı mimari (SOA) varlıkları da yaratabilirsiniz. Ayrıca, sanal uçbirim (VT) öykünme ekranlarındaki verilere de erişilebilir.
HATS uygulamalarına modern bir görünüş kazandırılabilir. HATS Web uygulamaları (portal uygulamacıkları da içinde olmak üzere), şirketinizin Web ya da portal sayfalarına uygun bir arabirimle geliştirilebilir; kullanıcılarınız bunlara Web tarayıcılarıyla erişebilirler. Cep telefonları, veri toplama uçbirimleri ve kişisel sayısal yardımcılar (PDA) gibi gezer aygıtlardan anasistem uygulamalarınıza erişim sağlayacak HATS Web uygulamaları da geliştirilebilir.
Bir kullanıcının masaüstünü hedefleyen yerli istemci uygulamaları sağlamak için, bir Eclipse Rich Client Platform (RCP) somutlamasında, Lotus Notes(R) programında ya da Lotus(R) Expeditor Client istemcisinde çalışacak HATS zengin istemci uygulamaları geliştirilebilir.
HATS'ın kurulabilir bir özelliği olan WebFacing Tool ile, geliştirme sırasında veri tanımı belirtimi (DDS) görüntü dosyası kaynak üyelerini Web tabanlı bir kullanıcı arabirimine dönüştürerek, 5250 uygulamalarınız için Web uygulamaları ve portal uygulamacığı grupları yaratabilirsiniz. Bu aracın kullanışlı sihirbazları, özgün uygulamanızın kaynak üyelerinin seçilmesini, kaynağın dönüştürülmesini ve tarayıcı tabanlı yeni arabirimin bir Web uygulaması olarak konuşlandırılmasını kolaylaştırır. HATS ve WebFacing uygulamaları, her iki tip dönüşümü kullanan tek bir Web uygulaması içinde birleştirilebilir.
Bu belge, geç elde edildiği için yayınlara ya da yardıma eklenemeyen bilgileri içerir. Bu belgede önemli destek bilgilerini de bulabilirsiniz.
HATS için desteklenen donanım ve yazılım gereksinmelerini şu belgede bulabilirsiniz: Rational Host Access Transformation Services V7.5 - Supported Platform Summary.
HATS ile ilgili güncellemeler, sınırlamalar ve bilinen sorunlar şu adresteki IBM Software Support (IBM Yazılım Desteği) Web sitesinde teknik notlar biçiminde belgelenir: http://www.ibm.com/software/awdtools/hats/support/index.html. WebFacing ile ilgili teknik notları IBM Software Support Web sitesinde bulabilirsiniz.
Sınırlamalar ve sorunlar saptanıp çözüldükçe IBM Software Support ekibi bilgi tabanını günceller. Bilgi tabanında arama yaparak, yaşadığınız sorunlara kısa sürede çözüm bulabilirsiniz. Aşağıdaki bağlantı, destek bilgi tabanına ilişkin uyarlanmış bir sorguyu başlatır. Kendi sorgunuzu yaratmak için IBM Software Support Web sitesindeki Advanced search sayfasına gidin:
Host Access Transformation Services ile ilgili tüm teknik notları görüntüle.
HATS V7.5.1 ile ilgili bilinen sorunlar şunlardır:
Bu soruna HATS V7.5.1 ve Rational Application Developer V7.5.5 ürünlerinde rastlanır. Belirli bazı gereçler HATS dönüşümüne eklendiğinde, gereçler Sayfa Tasarımcısı'nın (Page Designer) Tasarım (Design) ve Ayır (Split) görünümlerinde doğru görüntülenmez. Gereçler Önizleme (Preview) görünümünde ve yürütme sırasında doğru görüntülenir.
IBM Software Support olanağına sorununuzu sunmadan önce, şirketinizin etkin bir IBM yazılım bakımı sözleşmesi bulunduğunu ve IBM'e sorun sunma yetkisine sahip olduğunuzu doğrulayın. Gereken yazılım bakım sözleşmesi tipi ürününüzün tipine göre değişir:
IBM dağıtımlı yazılım ürünleri (Tivoli(R), Lotus ve Rational ürünlerini ve Windows(R) ya da UNIX(R) işletim sistemlerinde çalışan DB2(R) ve WebSphere ürünlerini içerir, ancak bunlarla sınırlı değildir) için, aşağıdaki yollardan biriyle Passport Advantage(R) sitesine kaydolun:
Hangi yazılım bakımı sözleşmesine gerek duyacağınızdan emin değilseniz, ABD'de şu numarayı arayın: 1-800-IBMSERV (1-800-426-7378). Diğer ülkelerde destek sağlayacak kişilerin telefon numaralarını bulmak için, şu adresi kullanarak IBM Software Support Handbook'un "Contacts" sayfasına gidin ve coğrafi bölgenizin adını tıklatın: http://www14.software.ibm.com/webapp/set2/sas/f/handbook/contacts.html.
IBM Software Support ile iletişim kurmak için aşağıdaki adımları izleyin:
Bir sorunu IBM'e bildirirken bir önem düzeyi belirtmeniz gerekir. Bu nedenle, bildireceğiniz sorunun işiniz üzerindeki etkisini saptamalı ve değerlendirmelisiniz. Aşağıdaki ölçütleri kullanın:
Önem Düzeyi 1 | Sorunun işiniz üzerindeki etkisi kritik düzeyde: Programı kullanamıyorsunuz ve bu durum işinizi kritik düzeyde olumsuz etkiliyor. Bu sorunun hemen çözülmesi gerekir. |
Önem Düzeyi 2 | Sorunun işiniz üzerindeki etkisi önemli düzeyde: Program büyük ölçüde sınırlı olarak kullanılabiliyor. |
Önem Düzeyi 3 | Sorunun işiniz üzerindeki etkisi orta düzeyde: Program kullanılıyor, ancak kritik önem taşımayan bazı özellikler kullanılamıyor. |
Önem Düzeyi 4 | Sorunun işiniz üzerindeki etkisi düşük düzeyde: Bu sorunun işlemler üzerindeki etkisi çok az ya da sorunla ilgili bir geçici çözüm gerçekleştirildi. |
IBM'e bir sorunu açıklarken elden geldiğince ayrıntılı olarak açıklayın. IBM Software Support uzmanlarının sorununuzu verimli biçimde çözebilmeleri için, ilgili tüm artalan bilgilerini ekleyin. Zaman kaybına neden olmamak için, aşağıdaki soruların yanıtlarını bilmeniz gerekir:
Sorununuzu IBM Software Support'a şu iki yoldan sunabilirsiniz:
Sunduğunuz sorunun nedeni bir yazılım hatası ya da eksik ya da yanlış belgelemeyse, IBM Software Support bir APAR (Authorized Program Analysis Report; Yetkili Program Çözümleme Raporu) yaratır. Bu APAR sorunu ayrıntılarıyla açıklar. Olanaklıysa, IBM Software Support, APAR çözülünceye ve bir düzeltme gönderilinceye kadar kullanabileceğiniz bir geçici çözüm sağlar. IBM çözülen APAR'ları yazılım desteği Web sitesinde her gün yayınlamaktadır; böylece, aynı sorunu yaşayan diğer kullanıcılar da aynı çözümden yararlanabilirler.
IBM, IMB logosu ve ibm.com, International Business Machines Corp. firmasının dünyanın pek çok hukuk bölgesinde kayıtlı ticari markaları ya da tescilli ticari markalarıdır. Diğer ürün ve hizmet adları IBM'in ya da diğer firmaların ticari markaları olabilir. IBM ticari markalarının yürürlükteki listesini Web üzerinde şu adresle erişebileceğiniz "Copyright and trademark information" başlıklı sayfada bulabilirsiniz: www.ibm.com/legal/copytrade.shtml.
Linux, Linus Torvalds'ın ABD'de ve/ya da diğer ülkelerdeki tescilli ticari markasıdır.
Microsoft ve Windows, Microsoft Corporation firmasının ABD'de ve/ya da diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır.
UNIX, Open Group'un ABD'de ve/ya da diğer ülkelerdeki tescilli ticari markasıdır.
Diğer ürün ve hizmet adları IBM'in ya da diğer firmaların ticari markaları olabilir.