IBM Books
(C) IBM Corp. 2000

Manual de administración y del usuario de DB2 Net Search Extender


Glosario

En este glosario se definen los términos y abreviaturas utilizados en este manual. Si no encuentra el término que está buscando, consulte el índice o el Dictionary of Computing, New York: McGraw-Hill, 1994.

A

activador
Mecanismo que añade automáticamente información sobre documentos que necesitan indexarse en una tabla de anotaciones cronológicas siempre que se añade, modifica o suprime de una columna de texto.

argumento de búsqueda
Las condiciones especificadas al enmascarar una búsqueda, formadas por uno o varios términos de búsqueda y parámetros de búsqueda.

B

booleana, búsqueda
Búsqueda en la que uno o varios términos de búsqueda están combinados utilizando operadores booleanos.

búsqueda de texto libre
Búsqueda en la que el término de búsqueda se expresa como texto de formato libre - expresión o frase que describe en lenguaje natural el tema que debe buscarse.

búsqueda híbrida
Combinación de búsqueda booleana y búsqueda de texto libre.

búsqueda inexacta
Búsqueda que puede encontrar palabras que se escriben de forma parecida al término de búsqueda.

C

carácter de escape
Carácter que indica que el carácter siguiente no debe interpretarse como un carácter de máscara.

carácter de máscara
Carácter utilizado para representar caracteres opcionales al principio, en medio y al final de un término de búsqueda. Los caracteres de máscara suelen utilizarse para encontrar variaciones de un término en un índice determinado.

características del índice
Propiedades de un índice de texto que determinan:

La frecuencia con la que se actualiza el índice

Cuándo debe producirse la primera actualización del índice

CCSID
Identificador del juego de caracteres codificados.

coincidencia
La ocurrencia de un término de búsqueda en un documento de texto.

columna de texto
Columna que contiene documentos de texto.

comodín
Vea carácter de máscara.

D

DBCS
Juego de caracteres de doble byte.

documento
Vea documento de texto.

documento de texto
Texto de tipo de datos CHAR, GRAPHIC, VARGRAPHIC, LONG VARGRAPHIC, DBCLOB, VARCHAR, LONG VARCHAR o CLOB almacenado en una tabla de DB2.

E

expandir
Acción de añadir a un término de búsqueda términos adicionales derivados de un diccionario tesauro.

F

formato
El tipo de documento como, por ejemplo, ASCII o HTML.

frecuencia de actualización
La frecuencia con que se actualiza un índice de texto, expresada respecto al día, la hora y los minutos y el número mínimo de nombres de documentos que deben listarse en la tabla de anotaciones cronológicas para su indexación, antes de que tenga lugar la indexación.

función
Vea función de acceso.

función de acceso
Función proporcionada por el usuario que convierte el tipo de datos del texto almacenado en una columna en un tipo que DB2 Net Search Extender puede procesar.

función definida por el usuario (UDF)
Función SQL creada por un usuario de DB2, en contraste con una función SQL proporcionada por DB2.

G

grupo de nodos
Subconjunto con nombre de uno o varios servidores de partición de base de datos. Nodo asignado a una máquina física independiente. Vea también nodo lógico.

H

habilitar
Preparar una base de datos para que DB2 Net Search Extender la utilice.

I

indexación periódica
Indexación a intervalos de tiempo predeterminados, expresados respecto al días, la hora y los minutos, y el número mínimo de nombres de documentos que debe listarse en la tabla de anotaciones cronológicas para su indexación, antes de que tenga lugar la indexación.

indexar
Extraer términos importantes del texto y almacenarlos en un índice de texto.

índice de texto
Conjunto de términos significativos extraídos de los documentos de texto. Cada término está asociado con el documento del que se ha extraído. Se consigue una mejora significativa del tiempo de búsqueda buscando en el índice en vez de en los propios documentos.

índice Ngram
Índice de texto que da soporte a los documentos DBCS y la búsqueda inexacta de documentos SBCS. Vea también índice lingüístico e índice preciso.

inhabilitar
Restaurar una base de datos a la condición en que estaba antes de habilitarla para DB2 Net Search Extender Text eliminando los elementos creados durante el proceso de habilitación.

M

modelo de documento
Definición de la estructura de un documento respecto a las secciones que contiene. Un modelo de documento hace que DB2 Net Search Extender tenga en cuenta las secciones de los documentos al indexar. Un modelo de documento lista los identificadores de marcaje que identifican las secciones. Para cada identificador, puede especificarse un nombre de sección descriptivo para utilizarlo en consultas dentro de esta sección. Es posible especificar uno o varios modelos de documento en un archivo de modelos de documento.

P

página de códigos
Asignación de caracteres gráficos y significados de funciones de control a todos los elementos de código. Por ejemplo, la asignación de los caracteres y significados a 256 elementos de código para un código de 8 bits.

procesador de línea de mandatos
Programa llamado db2text que:

Permite entrar mandatos de DB2 Net Search Extender

Procesa los mandatos

Visualiza el resultado

Puntuación
Valor absoluto de tipo DOUBLE entre 0 y 1 que indica hasta qué punto satisface un documento el criterio de búsqueda en comparación con los otros documentos hallados. El valor indica el número de coincidencias halladas en el documento en relación con el tamaño del documento.

R

rastreo
La acción de almacenar información en un archivo que puede utilizarse después para buscar la causa de un error.

recuperar
Encontrar un documento de texto utilizando un argumento de búsqueda en una de las funciones de búsqueda de DB2 Net Search Extender.

S

SBCS
Juego de caracteres de un solo byte.

T

tabla de anotaciones cronológicas
Tabla creada por DB2 Net Search Extender que contiene información sobre qué documentos de texto deben indexarse. Se utilizan activadores para almacenar esta información en una tabla de anotaciones cronológicas siempre que se añade, modifica o suprime un documento en una columna de texto habilitada.

tipo definido por el usuario (UDT)
Tipo de datos creado por un usuario de DB2, en contraste con un tipo de datos proporcionado por DB2 como, por ejemplo, LONG VARCHAR.

U

UDF
Función definida por el usuario.

UDT
Tipo definido por el usuario.

V

vista de catálogo
Vista de una tabla del sistema creada con DB2 Net Search Extender Text con fines de administración. Una vista de catálogo contiene información acerca de las tablas y las columnas que se han habilitado para que las utilice DB2 Net Search Extender Text.

W

WLM
Gestor de carga de trabajo


[ Principio de página | Página anterior | Página siguiente | Contenido | Índice ]