Anhang M. Nachrichten der Thesaurustools

ADM_MSG_INVALID_CCSID
Erläuterung:

Es wurde eine ungültige ID für codierten Zeichensatz angegeben.

Die angeforderte Codepage wird nicht unterstützt.

ITL_THES_MSG_DEFFILE_MISSING
Erläuterung:

Parameterfehler: dateiname. Die Thesaurusdefinitionsdatei ist nicht vorhanden.

ITL_THES_MSG_NONAME_ERROR
Erläuterung:

Parameterfehler. Es wurde keine Thesaurusdefinitionsdatei angegeben.

ITL_THES_MSG_PATHLEN_ERROR
Erläuterung:

Parameterfehler: dateiname. Der Pfad der Thesaurusdefinitionsdatei ist zu lang. Die Pfadlänge darf nicht die Maximallänge für Verzeichnisnamen überschreiten, die vom Betriebssystem unterstützt wird.

ITL_THES_MSG_NAMELEN_ERROR
Erläuterung:

Parameterfehler: dateiname. Der Name der Thesaurusdefinitionsdatei ist zu lang.

ITL_THES_MSG_NO_TARGET_DIR_ERROR
Erläuterung:

Parameterfehler. Es wurde kein Zielverzeichnis angegeben.

ITL_THES_MSG_UNEXPECTED_ERROR
Erläuterung:

Unerwarteter interner Fehler.

ITL_THES_MSG_PARAMETER_ERROR
Erläuterung:

Interner Parameterfehler.

ITL_THES_MSG_FILE_OPEN_ERROR
Erläuterung:

Datei dateiname konnte nicht geöffnet werden.

ITL_THES_MSG_FILE_REACHED_END
Erläuterung:

Unerwartetes Dateiende in thesaurusdefinitionsdatei.

Die Definitionsdatei enthält einen Fehler.

ITL_THES_MSG_FILE_READ_ERROR
Erläuterung:

Datei dateiname konnte nicht gelesen werden.

ITL_THES_MSG_FILE_WRITE_ERROR
Erläuterung:

In Datei dateiname konnte nicht geschrieben werden.

ITL_THES_MSG_FILE_ACCESS_ERROR
Erläuterung:

Auf Datei dateiname konnte nicht zugegriffen werden.

ITL_THES_MSG_FILE_REMOVE_ERROR
Erläuterung:

Datei dateiname konnte nicht entfernt werden.

ITL_THES_MSG_FILE_RENAME_ERROR
Erläuterung:

Datei dateiname 1 konnte nicht in dateiname 2 umbenannt werden.

ITL_THES_MSG_FILE_CLOSE_ERROR
Erläuterung:

Datei dateiname konnte nicht geschlossen werden.

ITL_THES_MSG_FILE_EOF_ERROR
Erläuterung:

Unerwartetes Dateiende in dateiname.

Fehler in Definitionsdatei.

ITL_THES_MSG_MEMORY_ERROR
Erläuterung:

Speicherfehler.

ITL_THES_MSG_BUFFER_OVERFLOW
Erläuterung:

Pufferüberlauf.

ITL_THES_MSG_LOCKING_ERROR
Erläuterung:

Wörterverzeichnis dateiname konnte nicht gesperrt werden.

ITL_THES_MSG_LOCKED
Erläuterung:

Thesauruswörterverzeichnis wörterverzeichnisname wird verwendet.

ITL_THES_MSG_OUTFILE_EXIST
Erläuterung:

Ausgabedatei dateiname ist bereits vorhanden.

ITL_THES_MSG_DICT_INTEGRITY_ERROR
Erläuterung:

Integrität von Wörterverzeichnis wörterverzeichnisname ist verloren gegangen.

Die Wörterverzeichnisdatei des Thesaurus ist beschädigt.

ITL_THES_MSG_DICT_VERSION_ERROR
Erläuterung:

Versionsfehler von Wörterverzeichnis wörterverzeichnisname.

Das Wörterverzeichnis des Thesaurus wurde mit einer inkompatiblen früheren Version erstellt.

ITL_THES_MSG_DICT_NOT_EXIST
Erläuterung:

Wörterverzeichnis wörterverzeichnisname des Thesaurus ist nicht vorhanden.

ITL_THES_MSG_DICT_EXIST
Erläuterung:

Das Wörterverzeichnis wörterverzeichnisname des Thesaurus ist bereits vorhanden.

Es kann nicht überschrieben werden.

ITL_THES_MSG_NORMALIZE_ERROR
Erläuterung:

Fehler beim Normalisieren eines Begriffs.

Fehler in der Thesaurusdefinitionsdatei.

ITL_THES_MSG_INTERNAL_ERROR
Erläuterung:

Interner Fehler.

ITL_THES_MSG_INPUT_ERROR
Erläuterung:

Fehler in der Thesaurusdefinitionsdatei dateiname in Zeile zeilennummer.

ITL_THES_MSG_ERROR_IN_FILE
Erläuterung:

Fehler in Datei dateiname.

ITL_THES_MSG_IE_EMPTY
Erläuterung:

Die Thesaurusdefinitionsdatei dateiname ist leer.

ITL_THES_MSG_IE_BLOCK_START
Erläuterung:

In Datei dateiname in Zeile zeilennummer wurde keine Blockanfangszeile gefunden.

ITL_THES_MSG_IE_REL_SYNTAX
Erläuterung:

Relation in Datei dateiname in Zeile zeilennummer wurde falsch angegeben.

ITL_THES_MSG_IE_USER_DEF
Erläuterung:

Relation in Datei dateiname in Zeile zeilennummer wurde falsch angegeben.

ITL_THES_MSG_IE_USER_DEF_DOMAIN
Erläuterung:

Relationsnummer in Datei dateiname in Zeile zeilennummer ist außerhalb des gültigen Bereichs.

ITL_THES_MSG_IE_NO_TERM
Erläuterung:

In Datei dateiname in Zeile zeilennummer sind keine Begriffe definiert.

ITL_THES_MSG_IE_TERM_LEN
Erläuterung:

Ein Thesaurusbegriff ist länger als 64 Zeichen.

ITL_THES_MSG_IE_STRENGTH_SYNTAX
Erläuterung:

Ein Stärkewert ist falsch angegeben.

Syntax: Geben Sie nach dem Begriff [ :20 ] für die Stärke 20 ein.

ITL_THES_MSG_IE_STRENGTH_DOMAIN
Erläuterung:

Die Stärke ist außerhalb des gültigen Bereichs.

Gültige Werte sind 1 - 100; Standardwert ist 100.