(C) IBM Corp. 2000
DB2 Extension Net Search - Guide d'administration et d'utilisation
Ce glossaire donne une définition des termes et abréviations utilisés dans
ce manuel. Si vous ne trouvez pas le terme que vous recherchez,
reportez-vous à l'index ou à la Terminologie du traitement de
l'information, New York : McGraw-Hill, 1994.
- A
- acivation (enable)
- Préparation d'une base de données pour que DB2 Extension Net Search
puisse l'utiliser.
- API (API)
- Interface de programme d'application.
- argument de recherche (search argument)
- Conditions spécifiées lors de la recherche, constituées d'un ou de
plusieurs termes recherchés et de paramètres de recherche.
- B
- base de données partitionnée (partitioned database)
- Base de données constituée de plusieurs parties, chacune étant gérée par
un serveur de partition de base de données séparé.
- C
- caractère d'échappement (escape character)
- Caractère indiquant que le caractère sous-jacent ne doit pas être
interprété comme étant un caractère de masquage.
- caractère de masquage (masking character)
- Caractère de remplacement utilisé pour représenter un ou plusieurs
caractères au début, au milieu ou à la fin d'une chaîne de
recherche. Les caractères de masquage sont généralement employés pour
retrouver les variantes d'un terme dans un index.
- caractère générique (wildcard character)
- Voir caractère de masquage.
- caractéristiques d'un index (index characteristics)
- Propriétés d'un index de texte déterminant :
la fréquence à laquelle l'index est mis à jour
la date de la première mise à jour d'index
- CCSID (CCSID)
- ID de jeu de caractères codés.
- colonne de texte (text column)
- Colonne contenant des documents texte.
- configuration de texte (text configuration)
- Paramètres par défaut pour un index, un texte et des valeurs de
traitement.
- correspondance étendue (extended matching)
- Processus impliquant l'utilisation d'un dictionnaire
pour mettre en évidence des termes qui ne sont pas des occurrences évidentes
du terme recherché.
- D
- DBCS (DBCS)
- jeu de caractères à deux octets.
- déclencheur (trigger)
- Mécanisme qui ajoute automatiquement des informations sur des documents
devant être indexés dans une table de journalisation à chaque
ajout, mise à jour ou suppression d'une colonne de texte.
- désactivation (disable)
- Restauration d'une base de données à l'état dans lequel elle se
trouvait avant d'être activée pour DB2 Extension Net Search Text par
retrait des éléments créés durant le processus d'activation.
- descripteur de document (document handle)
- Voir descripteur.
- descripteur de fichier (file handle)
- Voir descripteur.
- descripteur (handle)
- Valeur binaire qui identifie un document texte. Elle
comprend :
un ID document
le nom et l'emplacement de l'index associé
les informations texte du document
Si le document est situé dans un fichier externe qui n'est pas sous
le contrôle de DB2, il s'agit du chemin et du nom du fichier.
Un descripteur est créé pour chaque document texte dans une colonne texte
lorsque cette colonne est activée pour une utilisation par DB2
Extension Net Search.
- descripteur initialisé (initialized handle)
- Descripteur, préparé en avance, contenant uniquement du format
texte, la langue texte ou les deux.
- détailler (refine)
- Ajout de critères de recherche de la recherche précédente à d'autres
critères pour réduire le nombre d'occurrences.
- dictionnaire (dictionary)
- Ensemble d'informations linguistiques dépendantes de la langue
employée, qui sont utilisées par l'DB2 Extension Net Search lors des
analyses de texte, de l'indexation, de l'extraction et de la mise en
évidence de documents dans une langue spécifique.
- document (document)
- Voir document texte.
- document texte (text document)
- Texte de type CHAR, GRAPHIC, VARGRAPHIC, LONG VARGRAPHIC, DBCLOB, VARCHAR,
LONG VARCHAR ou types de données CLOB, stocké dans une table DB2.
- E
- extension (expand)
- Action d'ajouter des termes supplémentaires dérivés d'un
thésaurus à un terme recherché.
- extension (extender)
- Voir Extensions DB2 (DB2 Extender).
- Extensions DB2 (DB2 Extender)
- Programme d'un groupe de programmes vous permettant de stocker et
d'extraire les types de données autres que les données alphanumériques
traditionnelles (par exemple, images, données audio et vidéo, documents
complexes).
- extraire (retrieve)
- Rechercher un document texte utilisant un argument de recherche dans une
des fonctions de recherche de DB2 Extension Net Search.
- F
- fichier externe (external file)
- Document texte sous forme de fichier stocké dans le système de fichiers du
système d'exploitation, plutôt que sous forme d'une cellule dans une
table sous le contrôle de DB2.
- flux de données (data stream)
- Informations renvoyées par une fonction API, contenant du texte (au moins
un paragraphe) avec le terme recherché et informations pour la mise en
évidence du terme trouvé pour ce texte.
- fonction d'accès (access function)
- Fonction utilisateur permettant de convertir le type de données d'un
texte stocké dans une colonne en un type pouvant être traité par DB2 Extension
Net Search.
- fonction définie par l'utilisateur (user-defined function)
- Fonction SQL fournie par un utilisateur de DB2, en opposition avec une
fonction SQL fournie par DB2.
- fonction (function)
- Voir fonction d'accès.
- fonction UDF (UDF)
- Fonction définie par l'utilisateur.
- format (format)
- Type de document, par exemple ASCII ou HTML.
- fréquence de mise à jour (update frequency)
- Fréquence de mise à jour d'un index, exprimée en jours, heures et
minutes, et le nombre minimal de noms de documents devant être répertoriés
dans la table de journalisation pour l'indexation, avant que
celle-ci ne puisse avoir lieu.
- G
- groupe de noeuds (nodegroup)
- Sous-ensemble nommé d'un ou plusieurs serveurs de partitions de bases
de données. Noeud attribué à une machine physique
distincte. Voir noeud logique.
- I
- indexation périodique (periodic indexing)
- Indexation à des intervalles de temps prédéterminés, exprimés en jours,
heures et minutes, et nombre minimal de noms de documents devant être
répertoriés dans la table de journalisation pour l'indexation,
avant que celle-ci ne puisse avoir lieu.
- index de texte (text index)
- Ensemble de termes importants extraits de documents texte. Chaque
terme est associé au document duquel il est extrait. Le temps de
recherche est considérablement amélioré en effectuant la recherche dans
l'index plutôt que dans les documents mêmes.
- index exact (precise index)
- Index de texte contenant des termes exacts tels qu'ils
apparaissent dans le document d'où ils sont extraits. Voir aussi
index linguistique et index Ngram.
- index (index)
- Extraction de termes importants d'un texte et stockage de ces termes
dans un index de texte.
- index linguistique (linguistic index)
- Index de texte contenant des termes qui ont été réduit à leur
forme de base par traitement linguistique. "Journaux" serait
par exemple indexé sous "journal". Voir également index
exact et index Ngram.
- index Ngram (Ngram index)
- Index de texte prenant en charge les documents à jeu de
caractères à deux octets (DBCS) et la recherche floue des documents à jeu de
caractères mono-octet (SBCS). Voir aussi index linguistique
et index exact.
- informations texte (text information)
- Propriétés d'un document texte décrivant :
le CCSID
le format
la langue.
- instance (instance)
- Environnement logique DB2 Extension Net Search. Plusieurs instances
de DB2 Extension Net Search peuvent se trouver sur un même poste de travail
mais il ne peut exister qu'une seule instance pour chaque instance
DB2. Vous pouvez utiliser ces instances pour :
Séparer l'environnement de développement de l'environnement de
fabrications
Réduire les informations sensibles à un groupe particulier de
personnes.
- interface de programme d'application (API, application programming interface)
- Interface universelle entre les programmes d'application et les
services d'extraction d'informations DB2 Extension Net
Search.
- interpréteur de commandes (command line processor)
- Programme appelé db2text qui :
vous permet d'entrer des commandes DB2 Extension Net Search
traite les commandes
affiche le résultat
- L
- langue (language)
- Nom d'un dictionnaire à utiliser lors de
l'indexation, la recherche et
l'exploration.
- M
- mise en évidence des informations (highlighting information)
- Voir flux de données.
- modèle de document (document model)
- Définition de la structure d'un document par rapport aux sections
qu'il contient. Grâce au modèle de document, DB2 Extension Net
Search tiendra compte des sections des documents lors de
l'indexation. Un modèle de document répertorie les balises HTML
identifiant les sections. Pour chaque balise, vous pouvez spécifier un
nom de section descriptif pour faciliter l'utilisation de cette section
dans les requêtes. Vous pouvez spécifier un ou plusieurs modèles de
document dans un fichier de modèles de documents.
- mot vide (stop word)
- Mot courant, tel que "avant", dans un document texte,
qui doit être exclus de l'index de texte et ignoré s'il
est inclus dans un argument de recherche.
- N
- navigateur (browser)
- Fonction DB2 Extension Net Search vous permettant d'afficher du texte
sur un écran d'ordinateur.
- noeud logique (logical node)
- Noeud attribués avec d'autres noeuds à la même machine
physique. Voir aussi noeud physique.
- noeud (node)
- Serveur dans un environnement de base de données
partitionnée. Voir aussi noeud logique, noeud
physique et groupe de noeuds.
- noeud physique (physical node)
- Noeud attribué à une machine physique distincte. Voir
aussi noeud logique.
- nombre (count)
- Mot clé utilisé pour spécifier le nombre de niveaux (la profondeur) des
termes du thésaurus, utilisés pour étendre la recherche pour une relation
donnée.
- O
- occurrence (match)
- Occurrence d'un terme recherché dans un document texte.
- P
- page de codes (code page)
- Attribution de caractères graphiques et de définitions de fonctions de
contrôle à tous les points de code. Par exemple, attributions de
caractères et de définitions à 256 points de code pour un code à 8
octets.
- parcourir (browse)
- Visualiser du texte affiché sur un écran d'ordinateur.
- profil d'environnement (environment profile)
- Script fourni avec DB2 Extension Net Search contenant des paramètres pour
les variables d'environnement.
- profil de shell (shell profile)
- Voir profil d'environnement.
- profil (profile)
- Voir profil d'environnement.
- R
- recherche booléenne (Boolean search)
- Recherche impliquant la combinaison d'un ou de plusieurs termes à
l'aide d'opérateurs booléens.
- recherche de fonctions (feature search)
- Recherche de termes, tels que des noms propres, des noms de lieux ou
d'entreprises effectuée dans un index linguistique créé à l'aide de
l'option d'indexation FEATURE_EXTRACTION.
- recherche de texte libre (free-text search)
- Recherche dans laquelle le terme recherché est exprimé sous forme de texte
à format libre - une phrase décrivant le sujet recherché en langue
naturelle.
- recherche floue (fuzzy search)
- Recherche pouvant trouver des mots dont l'orthographe est similaire à
celle du terme recherché.
- recherche hybride (hybrid search)
- Combinaison de la Recherche booléenne et de la recherche
en texte libre.
- S
- SBCS (SBCS)
- Jeu de caractères mono-octet
- score (Score)
- Valeur absolue de type DOUBLE comprise entre 0 et 1, indiquant
l'efficacité de la correspondance entre le document et les critères de
recherche relatifs aux autres documents trouvés. La valeur indique le
nombre d'occurrences détectées dans le document en relation avec la
taille du document.
- T
- table à index commun (common-index table)
- Table DB2 dont les colonnes de texte ont un même index de texte en
commun. Voir aussi table à index multiples.
- table à index multiples (multi-index table)
- Table DB2 dont les colonnes de texte possèdent des index de
texte individuels. Voir aussi table à index
commun.
- table de journalisation (log table)
- Table créée par DB2 Extension Net Search contenant des informations sur
lesquels les documents texte doivent être indexés. Des
déclencheurs sont utilisés pour stocker ces informations dans une
table de journalisation à chaque ajout, modification ou suppression d'un
document dans une colonne de texte activée.
- table de texte (text table)
- Table DB2 contenant des colonnes de texte.
- traçage (tracing)
- Action de stocker des informations dans un fichier qui peut ensuite être
utilisé pour la recherche de la cause d'une erreur.
- type défini par l'utilisateur (user-defined type)
- Type de données créé par un utilisateur de DB2, en opposition avec un type
de données fourni par DB2, tel que LONG VARCHAR.
- type d'index (index type)
- Caractéristique d'un index de texte déterminant s'il
contient des formes exactes ou linguistiques des termes du document.
Voir index exact index linguistique et index
Ngram.
- type distinct (distinct type)
- Voir type distinct défini par l'utilisateur.
- type UDT (UDT)
- Type défini par l'utilisateur.
- V
- variable d'environnement (environment variable)
- Variable utilisée pour fournir des valeurs par défaut à
l'environnement DB2 Extension Net Search.
- variable d'instance (instance variable)
- Variable utilisée pour fournir une valeur par défaut pour le nom de du
propriétaire de l'instance ou le nom du répertoire personnel
du propriétaire.
- vue catalogue (catalog view)
- Vue d'une table système créée par DB2 Extension Net Search Text pour
des tâches administratives. Une vue catalogue comporte des informations
sur les tables et colonnes activées pour être utilisées par DB2 Extension Net
Search Text.
- W
- WLM (WLM)
- Gestionnaire de charge de travail (Work Load Manager)
[ Début de page | Page précédente | Page suivante | Table des matières | Index ]