光面紙

AIX

IBM 版 UNIX 作業系統。

BPP 裝置

Sun 雙向平行埠的目的地。

此類型的目的地通常會有一個類似 /dev.bppxx 的裝置名稱,它會以適當的裝置編號取代 xx。

DNS

請參閱「網域名稱系統」。

ibmlp

一種程式,可開啟特定工作的「列印內容」。

IP 位址

在採用 TCP/IP 通訊協定的網路上,該位址是指印表機的唯一實際位址。

lsqueue_opts

一種指令行程式,可列出利用指令行選項列印時所需的列印佇列內容選項。

mkdevice

一種指令行程式,可建立虛擬裝置。

mkqueue

一種指令行程式,可建立列印佇列。

NIS

請參閱網路資訊系統 (Network Information System, NIS)。

NIS 表

配置表。請參閱網路資訊系統 (Network Information System, NIS)。

PING

請參閱分封網際網路 Groper (Packet Internet Groper)。

pkgadd

System V 套裝軟體新增公用程式。

pkginfo

System V 套裝軟體列示公用程式。

pkgrm

System V 套裝軟體移除公用程式。

printq group

一種 AIX 群組權限。成員通常擁有執行特定功能的權限,例如:設定印表機、建立列印佇列及刪除印表機等功能。

process_printcmd

一種指令行程式,可以為其他傳輸代理程式產生指令行引數,例如: send_network。

process_printjob

一種指令行程式,可根據佇列設定來製作列印工作的列印格式。

Red Hat 套裝軟體管理員 (rpm)

Linux 套裝軟體管理員,可用來安裝、查詢、驗證及解除安裝套裝軟體。

rmdevice

一種指令行程式,用以移除虛擬裝置。

sam

HP-UX 上的系統管理公用程式。

send_network

一種指令行程式,用以將資料傳送至 TCP/IP 網路印表機。

send_parallel

一種指令行程式,用以將資料傳送至連接至平行埠的印表機。

send_serial

一種指令行程式,用以將資料傳送至連接至序列埠的印表機。

send_usb

一種指令行程式,用以將資料傳送至連接至 USB 連接埠的印表機。

SMIT

請參閱系統管理介面工具 (System Management Interface Tool, SMIT)。

SNMP 分享名稱

一種純文字密碼機制,用以鑑別對受管網路裝置代理程式的查詢,該項鑑別每週執行一次。為了防止他人使用您的網路印表機,請將該印表機的分享名稱從標準用字 "public " 改成其他名稱。此方式可使許多用來列印及管理印表機的工具失效,不過,非絕對必要,請勿採用此方式。

在虛擬裝置中選取的 SNMP 分享名稱必須符合在列印伺服器中選取的分享名稱。

tar

一種 UNIX 程式,用以將檔案保存在一起。通常與壓縮程式一併使用,以便將程式分送至網際網路。

X client

一種程式,可利用 X Window System 來執行。

X server

一種程式,負責將 X client 圖形輸出顯示在顯示幕上,並將輸入從輸入裝置分送至 X client。

X Window System

X Window System 是一種視窗系統,可透過網路顯示程式。X Window System 伺服器可在連接至監視器的電腦上執行。 X 伺服器負責將來自鍵盤和滑鼠裝置的輸入傳輸至一個稱為 X client 的 X Window System 程式。X server 也可以接受來自 X client 的輸出,並將圖形顯示在監視器上。

XON/XOFF

一種用於序列通訊的序列傳輸信號類型。傳送端裝置必須符合接收端連接埠。

子網路

一個連接至較大網路的網路區段。區域網路有時也稱為本端子網路。

內接式列印伺服器

安裝在印表機內部的插卡,用以將印表機連接至網路。

分享名稱

請參閱 SNMP 分享名稱。

分封網際網路 Groper (Packet Internet Groper, PING)

一種軟體,可將 ICMP 回應要求傳送至 IP 目的地並等待回覆,以測試是否可到達該 IP 目的地。

主電腦名稱

用以識別網路印表機或電腦的名稱。

外接式列印伺服器

一種硬體,可利用記號環或乙太網路電纜將印表機連接至區域網路。

外接式列印伺服器允許進行平行或序列印表機網路連接。

列印佇列

「暫存區」,用以儲存列印工作,以便將列印工作送至預先定義的印表機或一組集中使用的印表機。

伺服器中用以儲存列印工作以進行列印的位置。

列印佇列名稱

管理者在建立列印佇列時提供給列印佇列的名稱。 lplpribm_lp 指令會利用該名稱來引導列印工作。

列印伺服器

一種硬體或軟體(或軟硬體的組合,例如:網路列印印伺服器),可從列印佇列取得資訊,然後將它傳送至印表機。請參閱內接式列印伺服器和外接式列印伺服器。

列印伺服器的網頁

儲存在列印伺服器中的頁面,內含伺服器相關資訊。

列印測試頁

從印表機驅動程式內列印的頁面,可測試軟體與印表機之間的通訊。

列印與保留

印表機驅動程式的一項功能,可讓您將工作存儲在印表機的緩衝區,然後從控制面板列印。

列印檔案

一種從印表機驅動程式內選取所要列印的特定檔案的方法。

印表機類別

集中使用的一組印表機,這些印表機備有類似的特性和功能。當第一部印表機處於忙碌態時,系統會將工作提交至下一部可用的印表機。

印表機類型

連接至該虛擬裝置之印表機的機型名稱。

同位元檢查

一種用於序列通訊的錯誤偵測方法類型。選項有「偶數」、「奇數」、「無」或「忽略」。傳送端裝置必須符合接收端連接埠。

名稱伺服器

一種 DNS 伺服器,可將主電腦名稱解析成位址。

自動印表機語言

可同時支援 PostScript 和 PCL 模擬模式印表機語言之印表機的印表機語言選項。此選項可讓使用者將 PostScript、PCL 模擬模式及 ASCII 文字檔列印至同一列印佇列。

行頁行數

印表機驅動程式的一項功能,可讓使用者指定每頁應該列印的行數。.此數目會利用每英吋行數設定來放大或縮小字型。

別名

BSD 印表機子系統的一部分,別名可讓您為相同列印佇列建立多個名稱。

我的印表機

使用者設定的印表機子群組,用以簡化列印選項。

每英吋行數

印表機驅動程式的一項功能,可讓使用者指定紙張的每一英吋應該列印的行數。此數目會利用每頁行數設定來指定文字在紙張中涵蓋的範圍。

系統管理介面工具 (System Management Interface Tool, SMIT)

一種用於 AIX 作業系統上的管理工具。

拒絕

當使用者無法利用 lplpr 指令提出列印要求時的列印佇列狀態。

原始資料

無需列印佇列解譯的 ASCII 或純文字資料。原始資料可以包含由印表機解譯的編碼。

區域網路

請參閱「區域網路」。

區域網路 (Local Area Network, LAN)

一種電腦網路,位於有限地理區域內的使用者所在處四週。

區域網路區段

區域網路中藉由橋接器或路由器連接至網路但卻不受制於網路而可獨立運作的任一部分。

接受

列印佇列允許提出新列印佇列時的狀態。

如果佇列處於接受狀態,使用者可以利用 lplpr 指令提出印表機要求。

啟動

將列印工作從列印佇列傳送至印表機時的列印佇列狀態。

通訊協定

一組規則,用以規範通訊系統中兩個或兩個以上的裝置之間的通訊和資料傳輸。

連接埠

電腦或外接式列印伺服器上用以連接印表機電纜的實體連線。

虛擬裝置

虛擬裝置內含虛擬裝置代表之印表機的相關資訊。佇列可利用來自虛擬裝置的資訊,將資料傳輸至印表機。不過,虛擬裝置並不是位於 /dev 目錄中的系統裝置,因此,其他應用程式無法利用虛擬裝置將資訊傳送至印表機。

韌體

常駐於列印伺服器中的軟體;又稱為 microcode(微碼)。

韌體層級

韌體版本。

傳輸控制通訊協定/網際網路通訊協定 (Transmission Control Protocol/Internet Protocol, TCP/IP)

一種網路通訊協定,用以連接電腦和主電腦,通常用於 UNIX 環境中。

閘道

區域網路尋其他設備(例如:電腦)之間的連線裝置。

網域名稱系統 (DNS)

將 IP 位址解析為主電腦名稱

網路列印伺服器

安裝在印表機中的列印伺服器插卡。

網路印表機

一種利用內接式列印伺服器或外接式列印伺服器連接至區域網路的印表機。

網路位址

區域網路中裝置(例如:印表機)所在的邏輯位置,其長度通常為 12 個字元。

網路資訊系統 (Network Information System, NIS)

一種 UNIX 服務,可讓管理者針對一組系統(而不是針對每一個別系統)配置使用者、群組、主電腦名稱及其他網路資訊。

網路遮罩

一種位元遮罩,可指定 IP 位址中的本端網路部分,讓您以邏輯方式細分網路。

網際網路通訊協定 (IP)

一種標準通訊協定,用以指定分封通過網路的方式。它會識別分封的格式,並說明應該如何以無縫方式遞送分封。雖然它是一種不同於 TCP 的通訊協定,但它通常被稱為 TCP/IP,因為 TCP 通訊協定和 IP 通訊協定通常都是一併使用的。

範圍

搜尋 IP 位址時所使用的子網路特定界限。

鮑率

序列通訊的傳輸速度。傳送端裝置的速度必須符合接收端連接埠的速度。

關閉

列印工作保留在列印佇列時的列印佇列狀態。