Installation

  Avant l'installation

  Systèmes d'exploitation pris en charge

  Configuration système UNIX requise

  Installation sous HP-UX

  Installation sous IBM AIX

  Installation sous RedHat Linux ou SuSE Linux

  Installation sous Sun Solaris SPARC

  Suppression des Pilotes d'imprimante IBM

  Suppression des répertoires restants


Avant l'installation

Suivez la procédure ci-dessous avant d'installer les Pilotes d'imprimante IBM :

  1. Vérifiez que vous êtes connecté avec le niveau d'accès d'utilisateur racine.
  2. Assurez-vous de disposer de suffisamment d'espace disque pour procéder à une installation complète. Consultez les rubriques Configuration système UNIX requise et Recherche de l'espace d'installation des Pilotes d'imprimante IBM.
  3. Définissez un groupe d'utilisateurs administratif.

Au cours de l'installation des Pilotes d'imprimante IBM, vous êtes invité à préciser si vous souhaitez changer le groupe d'utilisateurs administratif des Pilotes d'imprimante IBM. Sur tous les systèmes, à l'exception d'AIX, le groupe administratif par défaut a pour nom bin. Sur AIX, le groupe administratif par défaut a pour nom printq.

Si vous disposez d'un groupe administratif sur votre hôte, il est possible que vous souhaitiez utiliser celui-ci comme groupe administratif des Pilotes d'imprimante IBM. Les utilisateurs non administratifs ne peuvent pas ajouter ou supprimer des files d'attente d'imprimante. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Modification du nom de groupe administratif.

  1. Choisissez l'emplacement d'installation du paquetage Pilotes d'imprimante IBM.

Le paquetage Pilotes d'imprimante IBM peut être installé de différentes manières. Vous pouvez installer les Pilotes d'imprimante IBM sur :

Remarque : Si vous utilisez des clients d'impression et des serveurs d'impression sous Solaris 7, installez les Pilotes d'imprimante IBM sur le serveur d'impression afin d'accéder aux fonctionnalités de gestion des Pilotes d'imprimante IBM.


Systèmes d'exploitation pris en charge

Assurez-vous que vous exécutez une version d'UNIX reprise ci-dessous avec les derniers correctifs disponibles.

Pour des versions particulières de systèmes d'exploitation pris en charge, reportez-vous au site Web ou au fichier /usr/ibmprint/docs/Supported_Platforms.txt après l'installation.


Configuration système UNIX requise

IBM ne requiert qu'un espace d'installation minimal.

Système

Espace d'installation

IBM AIX

55 Mo en /usr/lpp

HP-UX

130 Mo en /opt

Sun Solaris SPARC

75 Mo en /opt

75 Mo en /tmp ou /var/tmp au cours de l'installation

Linux

70 Mo en /usr/local


Installation sous HP-UX

  1. Lisez d'abord Avant l'installation.
  2. Assurez-vous que vous disposez de suffisamment d'espace disque en /opt pour installer les Pilotes d'imprimante IBM. Si vous avez besoin d'espace supplémentaire, reportez-vous à la section Recherche de l'espace d'installation des Pilotes d'imprimante IBM.
  3. Téléchargez le paquetage Pilotes d'imprimante IBM sur le site Web IBM à l'adresse

http://www.ibm.com/printers: ibm-print-drivers-hpux11.pkg.gz

  1. Enregistrez le paquetage téléchargé dans le répertoire /tmp et décompressez le fichier du paquetage :

# /usr/contrib/bin/gunzip /tmp/ibm-print-drivers-hpux11.pkg.gz

  1. Démarrez Software Depot Install Dialog en tapant :

# /usr/sbin/swinstall

  1. Assurez-vous que Source Depot a pour type Network Directory/CDROM et que le nom d'hôte de l'ordinateur sur lequel vous installez le paquetage apparaît dans la zone de texte du nom d'hôte source. Si un de ces champs est incorrect, saisissez la valeur correcte ou sélectionnez-la dans la liste.
  2. Dans le champ Source Depot Path, tapez ce qui suit pour spécifier le chemin d'accès complet du fichier du paquetage HP-UX :

/tmp/ibm-print-drivers-hpux11.pkg

  1. Sélectionnez les solutions à installer :
  1. Cliquez sur la solution IbmPrtDrvs.
  2. Cliquez sur Actions > Installer.
  1. Cliquez sur OK pour lancer l'installation.

Remarque : Si la variable HOME n'était pas définie comme racine lorsque vous avez démarré SAM, un message d'erreur s'affiche. Ignorez le message et cliquez sur OK.

  1. Pendant l'installation, sélectionnez Logfile pour afficher le journal d'installation.

Attention : Vérifiez qu'il n'existe ni erreur, ni avertissement pendant l'installation.

Remarque : Si l'espace disque est insuffisant dans /opt/ibm pour l'installation, reportez-vous à la rubrique Recherche de l'espace d'installation des Pilotes d'imprimante IBM.

  1. Une fois l'installation terminée, cliquez sur Terminé et quittez SAM.
  2. Exécutez le script de configuration suivant pour terminer l'installation :

# /opt/ibm/setup.ibmprint


Installation sous IBM AIX

  1. Lisez d'abord Avant l'installation.
  2. Assurez-vous que vous disposez de suffisamment d'espace disque en /usr/lpt pour installer les Pilotes d'imprimante IBM. Si vous avez besoin d'espace supplémentaire, reportez-vous à la section Recherche de l'espace d'installation des Pilotes d'imprimante IBM.
  3. Téléchargez le paquetage Pilotes d'imprimante IBM sur le site Web IBM à l'adresse

http://www.ibm.com/printers: ibm-print-drivers-aix5-sysv.pkg.Z

  1. Enregistrez le paquetage téléchargé dans le répertoire /tmp et décompressez le fichier du paquetage :

# uncompress /tmp/ibm-print-drivers-aix5-sysv.pkg.Z

  1. Tapez ce qui suit sur la ligne de commande, puis appuyez sur Entrée :

# smit install_latest

  1. Lorsque vous êtes invité à saisir le répertoire du périphérique d'entrée pour le logiciel, tapez :

/tmp/ibm-print-drivers-aix5-sysv.pkg

  1. Sélectionnez les paquetages à installer. Tous les paquetages sont installées par défaut.
  1. Dans l'option d'installation des logiciels, sélectionnez Liste.
  2. Sélectionnez les paquetages à installer.
  3. Sélectionnez OK.
  1. Spécifiez éventuellement d'autres options d'installation, telles que COMMIT.
  2. Sélectionnez OK pour commencer l'installation des Pilotes d'imprimante IBM. Un message apparaît à l'issue de l'installation.
  3. Exécutez le script de configuration suivant pour terminer l'installation :

# /usr/lpp/ibmprint/setup.ibmprint

Ce fichier crée les liens symboliques requis et vous demande de préciser les informations que vous devez fournir au terme de l'installation.


Installation sous RedHat Linux ou SuSE Linux

Vous pouvez installer à partir d'Internet ou d'un CD.

Installation à partir d'Internet

  1. Lisez Avant l'installation.
  2. Téléchargez le paquetage Pilotes d'imprimante IBM sur le site Web IBM à l'adresse

http://www.ibm.com/printers: ibm-print-drivers-linux-glibc2-x86.rpm.gz

  1. Enregistrez le paquetage téléchargé dans le répertoire /tmp.
  2. Décompressez le fichier du paquetage :

# gunzip /tmp/ibm-print-drivers-linux-glibc2-x86.rpm.gz

  1. Installez le fichier du paquetage :

# rpm -ivh /tmp/ibm-print-drivers-linux-glibc2-x86.rpm

  1. Exécutez le script de configuration suivant pour terminer l'installation :

# /usr/local/ibm/setup.ibmprint

Installation à partir d'un CD

  1. Lisez Avant l'installation.
  2. Montez le CD.
  3. Changez de répertoire et accédez au répertoire du fichier du paquetage. Si vous avez monté votre CD-ROM dans

/mnt/cdrom:

# cd /mnt/cdrom/unix/packages

  1. Installez le fichier du paquetage :

# rpm -ivh ibm-print-drivers-linux-glibc2-x86.rpm

  1. Exécutez le script de configuration suivant pour terminer l'installation :

# /usr/local/ibm/setup.ibmprint


Installation sous Sun Solaris SPARC

Vous pouvez installer à partir d'Internet ou d'un CD.

Installation à partir d'Internet

  1. Lisez Avant l'installation.
  2. Affectez à la variable d'environnement NONABI_SCRIPTS la valeur TRUE.
  3. N'oubliez pas de définir la variable d'environnement OPENWINHOME en tapant ce qui suit sur la ligne de commande :

# env | grep OPENWINHOME

Si vous n'obtenez aucune réponse, vous devez affecter à la variable d'environnement OPENWINHOME le répertoire openwin.

  1. Installez le fichier du paquetage.
  1. Téléchargez le paquetage Pilotes d'imprimante IBM sur le site Web IBM à l'adresse

http://www.ibm.com/printers: ibm-print-drivers-solaris2-sparc.pkg.Z

  1. Enregistrez le paquetage téléchargé dans le répertoire /tmp et décompressez le fichier du paquetage :

# uncompress /tmp/ibm-print-drivers-solaris2-sparc.pkg.Z

  1. Démarrez le programme d'installation du paquetage en tapant :

# pkgadd -d /tmp/ibm-print-drivers-solaris2-sparc.pkg

  1. La liste des paquetages disponibles apparaît :

Remarque : Vous devez également installer tous les paquetages au même emplacement.

  1. Suivez les messages qui s'affichent et répondez aux questions qui apparaissent à l'écran :
  1. Pour accepter les paramètres par défaut, appuyez sur Entrée.
  2. Pour répondre aux questions oui/non, tapez y, n ou ? , puis appuyez sur Entrée.
  3. Lorsqu'un message vous indique que l'installation a réussi, tapez q pour quitter.

Si vous souhaitez que d'autres hôtes montent NFS Pilotes d'imprimante IBM, reportez-vous à la section Pilotes d'imprimante montés sur NFS. Sinon, continuez en créant les files d'attente d'imprimante.

Installation à partir d'un CD

  1. Lisez Avant l'installation.
  2. Affectez à la variable d'environnement NONABI_SCRIPTS la valeur TRUE.
  3. N'oubliez pas de définir la variable d'environnement OPENWINHOME en tapant ce qui suit sur la ligne de commande :

# env | grep OPENWINHOME

Si vous n'obtenez aucune réponse, vous devez affecter à la variable d'environnement OPENWINHOME le répertoire openwin.

  1. Installez le fichier du paquetage.
  1. Vérifiez si vous exécutez Volume Manager en tapant ce qui suit sur la ligne de commande et en appuyant ensuite sur Entrée:

# ps -ef | grep vold

Si vous obtenez une réponse, le processus vold est en cours d'exécution et Volume Manager l'est également. Le CD est automatiquement monté. Démarrez le programme d'installation du paquetage en tapant :

# pkgadd -d /cdrom/cdrom0/unix/packages/ ibm-print-drivers-solaris2-sparc.pkg

Si vous n'obtenez aucune réponse, Volume Manager n'est pas en cours d'exécution.

# mount -F hsfs -o ro /dev/dsk/c0t6d0s2 /cdrom

# pkgadd -d /cdrom/unix/packages ibm-print-drivers-solaris2-sparc.pkg

  1. Poursuivez en suivant les instructions affichées.
  1. La liste des paquetages disponibles apparaît :

Remarque : Vous devez également installer tous les paquetages au même emplacement.

  1. Suivez les messages qui s'affichent et répondez aux questions qui apparaissent à l'écran :
  1. Pour accepter les paramètres par défaut, appuyez sur Entrée.
  2. Pour répondre aux questions oui/non, tapez y, n ou ? , puis appuyez sur Entrée.
  3. Lorsqu'un message vous indique que l'installation a réussi, tapez q pour quitter.

Si vous souhaitez que d'autres hôtes montent NFS Pilotes d'imprimante IBM, reportez-vous à la section Pilotes d'imprimante montés sur NFS. Sinon, continuez en créant les files d'attente d'imprimante.


Suppression des Pilotes d'imprimante IBM

Un administrateur système supprime les Pilotes d'imprimante IBM à l'aide des utilitaires repris dans ce tableau.

Selon votre système d'exploitation, vous marquez les paquetages Pilotes d'imprimante IBM pour suppression après avoir démarré le programme, ou vous tapez sur la ligne de commande les noms des paquetages Pilotes d'imprimante IBM que vous souhaitez supprimer. Pour plus d'informations, reportez-vous à la documentation de votre système d'exploitation.

Système d'exploitation

Outil de suppression de paquetage

HP-UX

sam

IBM AIX

smit

RedHat Linux, SuSE Linux et TurboLinux

rpm -e

Sun Solaris SPARC

pkgrm

Exécutez le script de désinstallation pour supprimer les liens symboliques qui ont été créés au cours de l'installation.


Suppression des répertoires restants

Les utilitaires de suppression de solutions ne suppriment pas les répertoires partagés par plusieurs solutions. Lorsque tous les paquetages Pilotes d'imprimante IBM ont été supprimés, il se peut que certains répertoires doivent être supprimés manuellement.

Pour vérifier s'il reste des répertoires une fois que tous les paquetages IBM ont été supprimés, examinez le répertoire dans lequel vous aviez installé les Pilotes d'imprimante IBM. Par défaut, les Pilotes d'imprimante IBM s'installent dans un des emplacements suivants :