Installation

  Vor der Installation

  Unterstützte Betriebssysteme

  Voraussetzungen für das UNIX-System

  Installation unter HP-UX

  Installation unter IBM AIX

  Installation unter RedHat Linux oder SuSE Linux

  Installation unter Sun Solaris SPARC

  Entfernen von IBM Druckertreibern

  Entfernen von verbleibenden Verzeichnissen


Vor der Installation

Führen Sie folgende Schritte aus, bevor Sie IBM Druckertreiber installieren:

  1. Vergewissern Sie sich, daß Sie bei der Anmeldung über Root-Benutzerzugriffsrechte verfügen.
  2. Stellen Sie sicher, daß Sie über ausreichend Festplattenkapazität für eine vollständige Installation verfügen. Weitere Informationen finden Sie unter Voraussetzungen für das UNIX-System und Suchen von Speicherplatz für die Installation von IBM Druckertreibern.
  3. Richten Sie eine Systemverwaltergruppe ein.

Sie haben während der Installation der IBM Druckertreiber die Möglichkeit, die Systemverwaltergruppe für die IBM Druckertreiber zu ändern. Der Standardname der Systemverwaltergruppe ist unter allen Systemen außer AIX bin". Der Standardname der Systemverwaltergruppe unter AIX ist printq".

Ist auf Ihrem Hostcomputer eine Systemverwaltergruppe vorhanden, können Sie diese Gruppe als Systemverwaltergruppe für die IBM Druckertreiber verwenden. Benutzer außerhalb der Systemverwaltergruppe können keine Druckerwarteschlangen hinzufügen oder entfernen. Weitere Informationen finden Sie unter Ändern des Namens einer Systemverwaltergruppe.

  1. Legen Sie fest, wo das IBM Druckertreiberpaket installiert werden soll.

Das IBM Druckertreiberpaket kann in verschiedenen Varianten installiert werden. Sie können die IBM Druckertreiber wie folgt installieren:

Hinweis: Wenn Sie Print-Clients und Druckserver unter Solaris 7 verwenden, installieren Sie die IBM Druckertreiber auf dem Druckserver, um dadurch die Verwaltungsfunktionen der IBM Druckertreiber verwenden zu können.


Unterstützte Betriebssysteme

Stellen Sie sicher, daß Sie eine der nachfolgend aufgeführten UNIX-Versionen mit den aktuellsten Patches verwenden.

Informationen zu den unterstützten Versionen der Betriebssysteme finden Sie auf der Website oder nach Abschluß der Installation in der Datei /usr/ibmprint/docs/Supported_Platforms.txt".


Voraussetzungen für das UNIX-System

Für die IBM Installation ist folgender Mindestspeicherplatz notwendig:

Betriebssystem

Speicherplatz für die Installation

IBM AIX

55 MB in /usr/lpp"

HP-UX

130 MB in /opt"

Sun Solaris SPARC

75 MB in /opt"

75 MB in /tmp" bzw. /var/tmp" während des Installationsvorgangs

Linux

70 MB in /usr/local"


Installation unter HP-UX

  1. Lesen Sie zuerst den Abschnitt Vor der Installation.
  2. Stellen Sie sicher, daß Sie über genügend Speicherplatz im Ordner /opt" verfügen, um IBM Druckertreiber zu installieren. Weitere Hilfe finden Sie unter Suchen von Speicherplatz für die Installation von IBM Druckertreibern.
  3. Laden Sie das IBM Druckertreiberpaket von der IBM Website unter

http://www.ibm.com/printers herunter: ibm-print-drivers-hpux11.pkg.gz

  1. Speichern Sie das heruntergeladene Paket im Verzeichnis /tmp", und entpacken Sie die Treiberpaket-Datei:

# /usr/contrib/bin/gunzip /tmp/ibm-print-drivers-hpux11.pkg.gz

  1. Öffnen Sie das Dialogfenster Software Depot Install, indem Sie folgendes eingeben:

# /usr/sbin/swinstall

  1. Vergewissern Sie sich, daß für den Source Depot-Typ die Angabe Netzwerkverzeichnis/ CD-ROM festgelegt ist und daß im Feld Source Host Name als Host-Name der PC angezeigt wird, auf dem Sie die Installation vornehmen. Wenn einer dieser Werte nicht korrekt ist, geben Sie den korrekten Wert ein bzw. wählen Sie ihn aus der Liste aus.
  2. Geben Sie im Feld Source Depot Path folgendes ein, um den vollständigen Speicherpfad für die HP-UX Treiberpaket-Datei anzugeben:

/tmp/ibm-print-drivers-hpux11.pkg

  1. Wählen Sie die zu installierenden Pakete aus:
  1. Klicken Sie auf das IbmPrtDrvs-Paket.
  2. Klicken Sie auf Aktionen > Installieren.
  1. Klicken Sie auf OK, um mit der Installation zu beginnen.

Hinweis: Wenn beim Start von SAM nicht die HOME-Variable für das Root-Verzeichnis festgelegt wurde, wird eine Fehlermeldung angezeigt. Ignorieren Sie diese Fehlermeldung, und klicken Sie auf OK.

  1. Wählen Sie während der Installation Protokolldatei aus, um die Installations-Protokolldatei anzuzeigen.

Warnung: Vergewissern Sie sich, daß während der Installation keine Fehler und keine Warnungen angezeigt werden.

Hinweis: Falls für die Installation nicht genügend Festplattenspeicher im Ordner /opt/ibm" vorhanden ist, finden Sie weitere Informationen unter Suchen von Speicherplatz für die Installation von IBM Druckertreibern.

  1. Wenn die Installation abgeschlossen ist, klicken Sie auf Fertig und beenden Sie SAM.
  2. Führen Sie das folgende Installationsskript aus, um die Installation abzuschließen:

# /opt/ibm/setup.ibmprint


Installation unter IBM AIX

  1. Lesen Sie zuerst den Abschnitt Vor der Installation.
  2. Stellen Sie sicher, daß Sie über genügend Speicherplatz im Ordner usr/lpp" verfügen, um IBM Druckertreiber zu installieren. Weitere Hilfe finden Sie unter Suchen von Speicherplatz für die Installation von IBM Druckertreibern.
  3. Laden Sie das IBM Druckertreiberpaket von der IBM Website unter

http://www.ibm.com/printers herunter: ibm-print-drivers-aix5-sysv.pkg.Z

  1. Speichern Sie das heruntergeladene Paket im Verzeichnis /tmp", und entpacken Sie die Treiberpaket-Datei:

# uncompress /tmp/ibm-print-drivers-aix5-sysv.pkg.Z

  1. Geben Sie folgendes in die Befehlszeile ein, und drücken Sie dann die Eingabetaste:

# smit install_latest

  1. Geben Sie bei Aufforderung folgendes als Verzeichnis für das Eingabegerät für die Software ein:

/tmp/ibm-print-drivers-aix5-sysv.pkg.

  1. Wählen Sie die zu installierenden Pakete aus. Standardmäßig werden alle Pakete installiert.
  1. Wählen Sie für die Option zur installierenden SOFTWARE den Eintrag Liste aus.
  2. Wählen Sie die zu installierenden Pakete aus.
  3. Klicken Sie auf OK.
  1. Geben Sie ggf. weitere Installationsoptionen an, wie z. B. zum Einreichen.
  2. Wählen Sie OK, um die Installation der IBM Druckertreiber zu starten. Sie erhalten eine Meldung, wenn die Installation abgeschlossen ist.
  3. Führen Sie das folgende Installationsskript aus, um die Installation abzuschließen:

# /usr/lpp/ibmprint/setup.ibmprint

Durch diese Datei werden die erforderlichen symbolischen Links erstellt. Außerdem werden Sie nach der Installation zur Eingabe der erforderlichen Daten aufgefordert.


Installation unter RedHat Linux oder SuSE Linux

Sie können die Installation vom Internet oder von einer CD aus vornehmen.

Installation vom Internet

  1. Lesen Sie den Abschnitt Vor der Installation.
  2. Laden Sie das IBM Druckertreiberpaket von der IBM Website unter

http://www.ibm.com/printers herunter: ibm-print-drivers-linux-glibc2-x86.rpm.gz

  1. Speichern Sie das heruntergeladene Treiberpaket im Verzeichnis /tmp".
  2. Entpacken Sie die Treiberpaket-Datei:

# gunzip /tmp/ibm-print-drivers-linux-glibc2-x86.rpm.gz

  1. Installieren Sie die Treiberpaket-Datei:

# rpm -ivh /tmp/ibm-print-drivers-linux-glibc2-x86.rpm

  1. Führen Sie das folgende Installationsskript aus, um die Installation abzuschließen:

# /usr/local/ibm/setup.ibmprint

Installation von einer CD

  1. Lesen Sie den Abschnitt Vor der Installation.
  2. Legen Sie die CD ein.
  3. Wechseln Sie zum Verzeichnis der Treiberpaket-Datei. Falls Sie die CD-ROM unter

/mnt/cdrom geladen haben, geben Sie folgendes ein:

# cd /mnt/cdrom/unix/packages

  1. Installieren Sie die Treiberpaket-Datei:

# rpm -ivh ibm-print-drivers-linux-glibc2-x86.rpm

  1. Führen Sie das folgende Installationsskript aus, um die Installation abzuschließen:

# /usr/local/ibm/setup.ibmprint


Installation unter Sun Solaris SPARC

Sie können die Installation vom Internet oder von einer CD aus vornehmen.

Installation vom Internet

  1. Lesen Sie den Abschnitt Vor der Installation.
  2. Stellen Sie die Umgebungsvariable NONABI_SCRIPTS auf TRUE ein.
  3. Stellen Sie sicher, daß die Umgebungsvariable OPENWINHOME festgelegt ist, indem Sie folgendes in die Befehlszeile eingeben:

# env | grep OPENWINHOME

Falls Sie keine Antwort erhalten, müssen Sie für die Umgebungsvariable OPENWINHOME das Verzeichnis openwin" festlegen.

  1. Installieren Sie die Treiberpaket-Datei.
  1. Laden Sie das IBM Druckertreiberpaket von der IBM Website unter

http://www.ibm.com/printers herunter: ibm-print-drivers-solaris2-sparc.pkg.Z

  1. Speichern Sie das heruntergeladene Paket im Verzeichnis /tmp", und entpacken Sie die Treiberpaket-Datei:

# uncompress /tmp/ibm-print-drivers-solaris2-sparc.pkg.Z

  1. Starten Sie das Paket-Installationsprogramm, indem Sie folgendes eingeben:

# pkgadd -d /tmp/ibm-print-drivers-solaris2-sparc.pkg

  1. Es wird eine Liste der verfügbaren Pakete angezeigt:

Hinweis: Sie müssen alle Pakete im gleichen Verzeichnis speichern.

  1. Befolgen Sie die Aufforderungen, und beantworten Sie alle Fragen, die auf dem Bildschirm angezeigt werden.
  1. Drücken Sie die Eingabetaste, um die Standardeinstellungen zu übernehmen.
  2. Zum Beantworten von Ja/Nein-Fragen geben Sie j, n oder ? ein, und drücken Sie anschließend die Eingabetaste.
  3. Wenn Sie eine Meldung erhalten, daß die Installation erfolgreich durchgeführt wurde, geben Sie q ein, um den Vorgang zu beenden.

Wenn Sie IBM Druckertreiber gemeinsam mit anderen Hosts über NFS nutzen möchten, finden Sie weitere Informationen im Abschnitt Gemeinsames Nutzen von Druckertreibern über NFS. Fahren Sie andernfalls mit dem Erstellen von Druckerwarteschlangen fort.

Installation von einer CD

  1. Lesen Sie den Abschnitt Vor der Installation.
  2. Stellen Sie die Umgebungsvariable NONABI_SCRIPTS auf TRUE ein.
  3. Stellen Sie sicher, daß die Umgebungsvariable OPENWINHOME festgelegt ist, indem Sie folgendes in die Befehlszeile eingeben:

# env | grep OPENWINHOME

Falls Sie keine Antwort erhalten, müssen Sie für die Umgebungsvariable OPENWINHOME das Verzeichnis openwin" festlegen.

  1. Installieren Sie die Treiberpaket-Datei.
  1. Stellen Sie sicher, daß Sie Volume Manager ausführen, indem Sie folgendes in die Befehlszeile eingeben und anschließend die Eingabetaste drücken:

# ps -ef | grep vold

Wenn Sie eine Antwort erhalten, wird der vold-Prozess und somit auch Volume Manager ausgeführt. Die CD wird automatisch gestartet. Starten Sie das Paket-Installationsprogramm, indem Sie folgendes eingeben:

# pkgadd -d /cdrom/cdrom0/unix/packages/ ibm-print-drivers-solaris2-sparc.pkg

Wenn Sie keine Antwort erhalten, wird Volume Manager nicht ausgeführt.

# mount -F hsfs -o ro /dev/dsk/c0t6d0s2 /cdrom

# pkgadd -d /cdrom/unix/packages ibm-print-drivers-solaris2-sparc.pkg

  1. Fahren Sie mit den Anweisungen auf dem Bildschirm fort.
  1. Es wird eine Liste der verfügbaren Pakete angezeigt:

Hinweis: Sie müssen alle Pakete im gleichen Verzeichnis speichern.

  1. Befolgen Sie die Aufforderungen, und beantworten Sie alle Fragen, die auf dem Bildschirm angezeigt werden.
  1. Drücken Sie die Eingabetaste, um die Standardeinstellungen zu übernehmen.
  2. Zum Beantworten von Ja/Nein-Fragen geben Sie j, n oder ? ein, und drücken Sie anschließend die Eingabetaste.
  3. Wenn Sie eine Meldung erhalten, daß die Installation erfolgreich durchgeführt wurde, geben Sie q ein, um den Vorgang zu beenden.

Wenn Sie IBM Druckertreiber gemeinsam mit anderen Hosts über NFS nutzen möchten, finden Sie weitere Informationen im Abschnitt Gemeinsames Nutzen von Druckertreibern über NFS. Fahren Sie andernfalls mit dem Erstellen von Druckerwarteschlangen fort.


Entfernen von IBM Druckertreibern

Systemverwalter können IBM Druckertreiber mit Hilfe der in dieser Liste aufgeführten Dienstprogramme entfernen.

Je nach Betriebssystem markieren Sie nach dem Start des Progamms die IBM Druckertreiberpakete, um sie zu entfernen, oder Sie geben den Namen des zu entfernenden IBM Druckertreiberpakets in die Befehlszeile ein. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Betriebssystem.

Betriebssystem

Werkzeug zum Entfernen der Pakete

HP-UX

sam

IBM AIX

smit

RedHat Linux, SuSe Linux und TurboLinux

rpm -e

Sun Solaris SPARC

pkgrm

Führen Sie das Deinstallationsskript aus, um die während der Installation erstellten symbolischen Links zu entfernen.


Entfernen von verbleibenden Verzeichnissen

Dienstprogramme zum Entfernen von Treiberpaketen entfernen normalerweise keine Verzeichnisse, die von mehreren Paketen gemeinsam verwendet werden. Nach dem Entfernen aller IBM Druckertreiberpakete müssen einige Verzeichnisse u. U. manuell entfernt werden.

Um festzustellen, ob Verzeichnisse nach dem Entfernen aller IBM Treiberpakete noch vorhanden sind, überprüfen Sie das Verzeichnis, in dem Sie die IBM Druckertreiber installiert haben. Standardmäßig werden IBM Druckertreiber in einem der folgenden Verzeichnisse installiert: