<?php

// This file is part of Moodle - http://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Automatically generated strings for Moodle installer
 *
 * Do not edit this file manually! It contains just a subset of strings
 * needed during the very first steps of installation. This file was
 * generated automatically by export-installer.php (which is part of AMOS
 * {@link http://docs.moodle.org/dev/Languages/AMOS}) using the
 * list of strings defined in /install/stringnames.txt.
 *
 * @package   installer
 * @license   http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['cannotcreatelangdir'] = 'Does dim modd creu cyfeiriadur iaith';
$string['cannotcreatetempdir'] = 'Does dim modd creu cyfeiriadur dros dro';
$string['cannotdownloadcomponents'] = 'Does dim modd llwytho cydrannau i lawr';
$string['cannotdownloadzipfile'] = 'Does dim modd llwytho ffeil ZIP i lawr';
$string['cannotfindcomponent'] = 'Does dim modd canfod cydran';
$string['cannotsavemd5file'] = 'Does dim modd cadw ffeil md5';
$string['cannotsavezipfile'] = 'Does dim modd cadw ffeil ZIP';
$string['cannotunzipfile'] = 'Does dim modd dadzipio\'r ffeil';
$string['componentisuptodate'] = 'Mae\'r gydran wedi\'i diweddaru';
$string['downloadedfilecheckfailed'] = 'Heb lwyddo i wirio\'r ffeil a lwythwyd i lawr';
$string['invalidmd5'] = 'Roedd y newidyn gwirio yn anghywir - rhowch gynnig arall arni';
$string['missingrequiredfield'] = 'Mae maes gofynnol ar goll';
$string['remotedownloaderror'] = 'Wedi methu llwytho cydran ar eich gweinydd, gwiriwch osodiadau\'r dirprwy, argymhellir yr estyniad PHP cURL yn gryf.<br /><br />Mae\'n rhaid i chi lwytho\'r ffeil <a href="{$a->url}">{$a->url}</a> eich hun, ei chopïo i "{$a->dest}" ar eich gweinydd, a\'i dad-zipio yno.';
$string['wrongdestpath'] = 'Llwybr cyrchfan anghywir';
$string['wrongsourcebase'] = 'Bôn URL ffynhonnell anghywir';
$string['wrongzipfilename'] = 'Enw ffeil ZIP anghywir';
