# Для начала... - Rubinius
Rubinius is an implementation of the Ruby programming language. The Rubinius bytecode virtual machine is written in C++. The bytecode compiler is written in pure Ruby. The vast majority of the core library is also written in Ruby, with some supporting primitives that interact with the VM directly.
Author: Less Than Three. <3. http://less.thanthree.com

1.2.3

## Для начала...

Это руководство поможет вам запустить Rubinius. Подразумевается, что вы уже обладаете некоторыми знаниями о Ruby и установке программного обеспечения на вашу систему.

Если у вас возникнут проблемы с приводимыми здесь инструкциями, обратитесь за помощью на IRC-канал #rubinius сервера irc.freenode.net.

1. Минимальные требования
2. Сборка
3. Запуск Rubinius
4. Разрешение проблем