# Rubinius : Use Ruby™
Rubinius is an implementation of the Ruby programming language. The Rubinius bytecode virtual machine is written in C++. The bytecode compiler is written in pure Ruby. The vast majority of the core library is also written in Ruby, with some supporting primitives that interact with the VM directly.
Author: Less Than Three. <3. http://less.thanthree.com

1.2.3

##

## O que é Rubinius

Rubinius é uma implementação da [linguagem de programação Ruby] (http://ruby-lang.org).

Rubinius inclue uma máquina virtual de bytecodes, parser de sintax Ruby, compilador de bytecode, gerenciador de garbage collector, compilador de de código nativo just-in-time (JIT), e o Ruby Core e Bibliotecas padrão. Rubinius implementa atualmente a versão 1.8.7 do Ruby.

## Licença

Rubinius usa a licença BDS. Veja o arquivo de LICENCA no código-fonte.

## Instalação

Rubinius executa em Mac OS X e muitos sistemas Unix/Linux. Microsoft Windows terá suporte em breve.

Para instalar Rubinius, siga os passos abaixo. Para informação mais detalhada veja Começando.

1. `git clone git://github.com/rubinius/rubinius.git`
2. `cd rubinius`
3. `./configure --prefix=/path/to/install/dir`
4. `rake install`

Quando o processo de instalação terminar, adicione o diretório executável do Ruby (bin) ao seu PATH.

Rubinius vem com RubyGems e tem as gems rake e rdoc pré-instaladas. Para instalar a gem nokogiri, por exemplo, rode `rbx gem install nokogiri`