# Requisitos - Rubinius
Rubinius is an implementation of the Ruby programming language. The Rubinius bytecode virtual machine is written in C++. The bytecode compiler is written in pure Ruby. The vast majority of the core library is also written in Ruby, with some supporting primitives that interact with the VM directly.
Author: Less Than Three. <3. http://less.thanthree.com

1.2.3

## Requisitos

Asegúrese de que tiene los siguientes programas y bibliotecas instaladas. Véase también la subsecciones siguientes para instrucciones específicas para su sistema operativo.

Las siguientes son sugerencias para obtener más información acerca de los programas y bibliotecas necesarias para construir Rubinius. Su sistema operativo o su manejador de paquetes podría tener otros paquetes disponibles.

- GCC y G++ 4.x
- GNU Bison
- MRI Ruby 1.8.7+ Si su sistema no tiene Ruby 1.8.7 instalado, considere utilizar RVM para instalarlo.
- Rubygems
- Git
- ZLib
- pthread - La libreria pthread debe encontrarse instalada como parte de su sistema operativo.
- gmake
- rake `[sudo] gem install rake`

### Apple OS X

La forma más fácil de conseguir un entorno de construcción para Apple OS X es instalar XCode Tools and Utilities. Una vez instalado, puede habilitar el envio de errores para desarrolladores en: /Developer/Applications/Utilities/CrashReporterPrefs.app

### Debian/Ubuntu

- ruby-dev o ruby1.8-dev
- libreadline5-dev
- zlib1g-dev
- libssl-dev