<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<message_catalog package_key="acs-kernel" locale="pt_PT" charset="ISO-8859-1">

  <msg key="authentication_authority">Autoridade</msg>
  <msg key="common_apply">Aplicar</msg>
  <msg key="common_cancel">Cancelar</msg>
  <msg key="common_close">Fechar</msg>
  <msg key="common_continue">Continuar</msg>
  <msg key="common_default">Utilizar definições por defeito</msg>
  <msg key="common_delete">Eliminar</msg>
  <msg key="common_discard">Descartar</msg>
  <msg key="common_edit">Editar</msg>
  <msg key="common_finish">Concluir</msg>
  <msg key="common_help">Ajuda</msg>
  <msg key="common_login">Log in</msg>
  <msg key="common_next">Próximo</msg>
  <msg key="common_No">Não</msg>
  <msg key="common_no">não</msg>
  <msg key="common_previous">Anterior</msg>
  <msg key="common_register">Registar</msg>
  <msg key="common_reset">Restaurar</msg>
  <msg key="common_save">Guardar</msg>
  <msg key="common_stop">Parar</msg>
  <msg key="common_update">Actualizar</msg>
  <msg key="common_view">Ver</msg>
  <msg key="common_yes">Sim</msg>
  <msg key="member_role_pretty_name">Membro</msg>
  <msg key="member_role_pretty_plural">Membros</msg>
</message_catalog>
