<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<message_catalog package_key="acs-templating" locale="es_GT" charset="ISO-8859-1">

  <msg key="12-Hour">12-Horas</msg>
  <msg key="24-Hour">24-Horas</msg>
  <msg key="Day">Día </msg>
  <msg key="Element_is_required">%label% es requerido</msg>
  <msg key="Element_is_too_long_Plural">%label% es %excess_no_bytes% caracteres muy largo.</msg>
  <msg key="Element_is_too_long_Singular">%label% es un caracater muy largo.</msg>
  <msg key="Formats">Formatos</msg>
  <msg key="Invalid_choice">Elección incorrecta</msg>
  <msg key="Invalid_currency">Moneda incorrecta</msg>
  <msg key="Invalid_decimal_number">Número decimal incorrecto</msg>
  <msg key="Invalid_email_format">Formato de email incorrecto</msg>
  <msg key="Invalid_filename">Nombre de archivo incorrecto</msg>
  <msg key="Invalid_integer">Entero incorrecto</msg>
  <msg key="Invalid_keyword">Palabra clave incorrecta</msg>
  <msg key="Invalid_natural_number">Número natural incorrecto</msg>
  <msg key="Invalid_url">URL incorrecto</msg>
  <msg key="Meridian">Meridiano</msg>
  <msg key="Minutes">Minutos</msg>
  <msg key="Month">Mes</msg>
  <msg key="Next_with_arrow">Siguiente &gt;&gt;</msg>
  <msg key="No_row_pretty_plural">Ningún %row_pretty_plural%.</msg>
  <msg key="Previous_with_arrow">&lt;&lt; Anterior</msg>
  <msg key="required">obligatorio</msg>
  <msg key="Seconds">Segundos</msg>
  <msg key="Sort_order">Clasificar orden</msg>
  <msg key="Spellcheck">Corrección ortográfica</msg>
  <msg key="Tag_handler_invalid_number_of_args">Número incorrecto de argumentos para el gestor de etiquetas</msg>
  <msg key="Template_parser_error_in_parameter_list">Error en la lista de parámetros</msg>
  <msg key="Year">Año</msg>
</message_catalog>
