<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<message_catalog package_key="acs-kernel" locale="ja_JP" charset="utf-8">

  <msg key="common_cancel">キャンセル</msg>
  <msg key="common_close">閉じる</msg>
  <msg key="common_continue">継続</msg>
  <msg key="common_default">標準</msg>
  <msg key="common_delete">削除</msg>
  <msg key="common_edit">編集</msg>
  <msg key="common_finish">完了</msg>
  <msg key="common_help">ヘルプ</msg>
  <msg key="common_login">ログイン</msg>
  <msg key="common_next">次へ</msg>
  <msg key="common_No">いいえ</msg>
  <msg key="common_no">いいえ</msg>
  <msg key="common_previous">戻る</msg>
  <msg key="common_reset">リセット</msg>
  <msg key="common_save">の保存</msg>
  <msg key="common_stop">中止</msg>
  <msg key="common_view">表示</msg>
  <msg key="common_yes">はい</msg>
  <msg key="member_role_pretty_name">メンバー</msg>
  <msg key="member_role_pretty_plural">メンバー</msg>
</message_catalog>
