<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<message_catalog package_key="acs-subsite" locale="sh_HR" charset="utf-8">

  <msg key="About_You">O tebi</msg>
  <msg key="Answer">Odgovor:</msg>
  <msg key="at">kod</msg>
  <msg key="Bad_Password">Pogresna lozinka</msg>
  <msg key="Basic_Information">Osnovna informacija</msg>
  <msg key="Change_my_Password">Promeni moju lozinku</msg>
  <msg key="Change_pass_email_por">Promijeni lozinku, adresu e-pošte, portret</msg>
  <msg key="Check_Your_Inbox">Provjeri dolazecu postu</msg>
  <msg key="Children">Podstavke</msg>
  <msg key="Confirm">Potvrdi:</msg>
  <msg key="Current_Password">Trenutna lozinka:</msg>
  <msg key="Customize_Question">Prilagodi pitanje</msg>
  <msg key="Direct_Permissions">Izaberi prava</msg>
  <msg key="Email">E-pošta</msg>
  <msg key="Email_Confirmation">Potvrda email adrese</msg>
  <msg key="Email_not_Requested">Email adresa nije neophodna</msg>
  <msg key="Error_sending_mail">Greska pri slanju poste</msg>
  <msg key="Forgot_your_password">Zaboravili ste lozinku?</msg>
  <msg key="Grant">Dozvoli</msg>
  <msg key="Grant_Permission">Garantuj prava</msg>
  <msg key="Join_group_name">Postani clan %group_name%</msg>
  <msg key="Log_In">Prikljuci me</msg>
  <msg key="lt_Cannot_join_this_grou">Clanstvo u ovoj grupi Vam nije dozvoljeno</msg>
  <msg key="lt_first_names_last_name">%first_names% %last_name% (%email%) registrovan kao korisnik %system_url%</msg>
  <msg key="lt_Grant_Permission_on_n">Garantuj prava za %name%</msg>
  <msg key="lt_Inherited_Permissions">Nasledena prava</msg>
  <msg key="lt_It_would_be_a_very_ba">Izbor ove opcije je jako losa ideja ako koristite racunar u biblioteci ili skoli. Bilo koji drugi korisnik ove masine posle vas bi mogao da se lazno predstavi kao vi i koristi nase usluge.</msg>
  <msg key="lt_num_children_Children">%num_children% podstavki sakriveno</msg>
  <msg key="lt_Password_Confirmation">Potvrda lozinke:</msg>
  <msg key="lt_You_cant_have_a_lt_in">Nije dozvoljeno imati &amp;lt; u vasem imenu jer bi to izgledalo kao HTML tag i zbunilo druge korisnike.</msg>
  <msg key="lt_You_cant_have_a_lt_in_1">Nije dozvoljeno imati &amp;lt; u vasem prezimenu jer bi to izgledalo kao HTML tag i zbunilo druge korisnike.</msg>
  <msg key="lt_Your_email_is_confirm">Vas email je potvrden</msg>
  <msg key="lt_Your_URL_doesnt_have_">Vas URL nije korektno napisan. Korektan URL je na primer slican ovom \&quot;%valid_url_example%\&quot;.&quot;</msg>
  <msg key="Name">Ime:</msg>
  <msg key="New_Password">Nova lozinka:</msg>
  <msg key="none">prazno</msg>
  <msg key="Password">Lozinka</msg>
  <msg key="Permissions">Dopustenja</msg>
  <msg key="Permissions_for_name">Dopustenja za %name%</msg>
  <msg key="Question">Pitanje:</msg>
  <msg key="Register">Registruj</msg>
  <msg key="Remember_my_login">Zapamti me ovdje</msg>
  <msg key="Revoke_Checked">Ukini oznacena prava</msg>
  <msg key="Show">Pokazi</msg>
  <msg key="Thank_you">Hvala vam!</msg>
  <msg key="Update">Obnovi</msg>
  <msg key="Update_Password">Obnovi lozinku</msg>
  <msg key="upload_a_portrait">Dodajte vas portret</msg>
  <msg key="Your_Portrait">Vas portret</msg>
</message_catalog>
