<!ENTITY mainWindow.title "&brandFullName;">
<!ENTITY mainWindow.titlemodifier "&brandFullName;">
<!ENTITY mainWindow.titlemodifierseparator " - ">
<!ENTITY mainWindow.preface "Зыходнік:">
<!ENTITY fileMenu.label "Файл">
<!ENTITY fileMenu.accesskey "Ф">
<!ENTITY savePageCmd.label "Захаваць старонку як…">
<!ENTITY savePageCmd.accesskey "я">
<!ENTITY savePageCmd.commandkey "S">
<!ENTITY pageSetupCmd.label "Уладкаваць старонку…">
<!ENTITY pageSetupCmd.accesskey "л">
<!ENTITY printPreviewCmd.label "Перадпрагляд друку">
<!ENTITY printPreviewCmd.accesskey "г">
<!ENTITY printCmd.label "Друкаваць…">
<!ENTITY printCmd.accesskey "Д">
<!ENTITY printCmd.commandkey "P">
<!ENTITY closeCmd.label "Зачыніць">
<!ENTITY closeCmd.accesskey "ч">
<!ENTITY closeCmd.commandkey "W">
<!ENTITY textEnlarge.commandkey "+">
<!ENTITY textEnlarge.commandkey2 "=">
<!ENTITY textEnlarge.commandkey3 "">
<!ENTITY textReduce.commandkey "-">
<!ENTITY textReduce.commandkey2 "">
<!ENTITY textReset.commandkey "0">
<!ENTITY textReset.commandkey2 "">
<!ENTITY goToLineCmd.label "Перайсці да радка…">
<!ENTITY goToLineCmd.accesskey "й">
<!ENTITY goToLineCmd.commandkey "l">
<!ENTITY viewMenu.label "Прагляд">
<!ENTITY viewMenu.accesskey "П">
<!ENTITY reloadCmd.label "Абнавіць">
<!ENTITY reloadCmd.accesskey "н">
<!ENTITY reloadCmd.commandkey "r">
<!ENTITY menu_wrapLongLines.title "Загінаць доўгія радкі">
<!ENTITY menu_wrapLongLines.accesskey "г">
<!ENTITY menu_highlightSyntax.label "Падфарбоўка сінтаксісу">
<!ENTITY menu_highlightSyntax.accesskey "ф">
<!ENTITY menu_textSize.label "Памер тэксту">
<!ENTITY menu_textSize.accesskey "П">
<!ENTITY menu_textEnlarge.label "Павялічыць">
<!ENTITY menu_textEnlarge.accesskey "в">
<!ENTITY menu_textReduce.label "Паменшыць">
<!ENTITY menu_textReduce.accesskey "м">
<!ENTITY menu_textReset.label "Звычайны">
<!ENTITY menu_textReset.accesskey "З">
<!ENTITY findOnCmd.label "Знайсці на гэтай старонцы…">
<!ENTITY findOnCmd.accesskey "З">
<!ENTITY findOnCmd.commandkey "f">
<!ENTITY findAgainCmd.label "Знайсці зноў">
<!ENTITY findAgainCmd.accesskey "ў">
<!ENTITY findAgainCmd.commandkey "g">
<!ENTITY findAgainCmd.commandkey2 "VK_F3">
<!ENTITY backCmd.label "Назад">
<!ENTITY backCmd.accesskey "з">
<!ENTITY forwardCmd.label "Наперад">
<!ENTITY forwardCmd.accesskey "п">
<!ENTITY goBackCmd.commandKey "[">
<!ENTITY goForwardCmd.commandKey "]">
<!ENTITY copyLinkCmd.label "Капіяваць месцазнаходжанне спасылкі">
<!ENTITY copyLinkCmd.accesskey "с">
<!ENTITY copyEmailCmd.label "Капіяваць адрас э-пошты">
<!ENTITY copyEmailCmd.accesskey "э">
