<!-- ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
   - ***** END LICENSE BLOCK ***** -->

<!ENTITY safeModeDialog.title         "&brandShortName; ආරක්‍ෂීත ආකාරය">
<!ENTITY window.width                 "37em">

<!ENTITY autoSafeModeIntro.label      "ආරම්භ කිරීමේදී  &brandShortName; අනපේක්ෂිත ලෙස වසා දැමුණි">
<!ENTITY autoSafeModeDescription.label "We sincerely apologize for the inconvenience. &brandShortName; is now running in Safe Mode, which temporarily disables your custom settings, themes, and extensions.">


<!ENTITY safeModeDescription.label   "&brandShortName; මේ අවස්තාවේ ආරක්‍ෂීත ආකාරය තුළ ක්‍රියාත්මක වන අතර  එය තාවකාළිකව ඔබගේ රිසිකළ සැකසුම්, තේමා සහ දිගුවන් අක්‍රීය කරණු ඇත.">
<!ENTITY safeModeDescription2.label   "ඔබට වෙනස්කම් කිහිපයක් හෝ සියල්ලම ස්ථිර ලෙස සැකසිය හැක:">

<!ENTITY disableAddons.label          "සියලු ඇඩෝන අක්‍රීය කරන්න">
<!ENTITY disableAddons.accesskey      "D">

<!ENTITY resetToolbars.label          "මෙවලම් තීරු සහ පාලක යළි සකස් කරන්න">
<!ENTITY resetToolbars.accesskey      "R">


<!ENTITY resetUserPrefs.label         "&brandShortName; සියලු පරිශීලක අභිප්‍රේත  පෙරනිමි වෙතට සකසන්න">
<!ENTITY resetUserPrefs.accesskey     "p">

<!ENTITY restoreSearch.label          "පෙරනිමි සෙවුම් යන්ත්‍ර යළි පිහිටු වන්න">
<!ENTITY restoreSearch.accesskey      "s">

<!ENTITY changeAndRestartButton.label "වෙනස්කම් යොදා යළි ආරම්භ කරන්න">
<!ENTITY continueButton.label         "ආරක්‍ෂීත ආකාරය තුළ දිගටම ක්‍රියා කරන්න">


<!--
Entities below were automatically added by compare-locales,
 based on en-US entities.
-->

<!ENTITY deleteBookmarks.label "බැක්-අප් සඳහා නොවන නියළු පිටුසළකුණු මකන්න">
<!ENTITY deleteBookmarks.accesskey "b">


<!-- LOCALIZATION NOTE (autoSafeModeDescription2.label safeModeInstead.label resetProfileFooter.label): Shown on the safe mode dialog after multiple startup crashes. See also chrome/global/resetProfile.dtd -->
<!ENTITY autoSafeModeDescription2.label "&brandShortName; closed unexpectedly while starting. This might be caused by add-ons or other problems. You can try to resolve the problem by resetting &brandShortName; to its default state or troubleshooting in Safe Mode.">
<!ENTITY resetProfile.label           "Reset &brandShortName;">
<!ENTITY resetProfileFooter.label       "Everything else will be reset to factory defaults.">

<!ENTITY resetProfileInstead.label    "You can also Reset &brandShortName; if you want to start fresh.">

<!ENTITY safeModeDescription3.label   "Safe Mode is a special mode of &brandShortName; that can be used to troubleshoot issues.">
<!ENTITY safeModeDescription4.label   "Your add-ons and custom settings will be temporarily disabled.">
<!ENTITY safeModeInstead.label          "If you don't want this, you can continue in Safe Mode to do your own troubleshooting with your add-ons and custom settings temporarily disabled.">

<!ENTITY startSafeMode.label          "Start in Safe Mode">
<!ENTITY window.maxWidth              "400">
