<!ENTITY sanitizePrefs2.title             "Žurnalo valymo nuostatos">
<!ENTITY sanitizeDialog2.title            "Žurnalo valymas">

<!ENTITY sanitizeItems.label          "Išvalyti šiuos objektus:">
<!ENTITY clearDataSettings2.label     "Baigiant darbą su „&brandShortName;“, turi būti išvalomi:">

<!-- XXX rearrange entities to match physical layout when l10n isn't an issue -->
<!-- LOCALIZATION NOTE (clearTimeDuration.*): "Time range to clear" dropdown.
     See UI mockup at bug 480169 -->
<!ENTITY clearTimeDuration.label          "Pašalinti ">
<!ENTITY clearTimeDuration.accesskey      "P">
<!ENTITY clearTimeDuration.lastHour       "pastarosios valandos">
<!ENTITY clearTimeDuration.last2Hours     "pastarųjų dviejų valandų">
<!ENTITY clearTimeDuration.last4Hours     "pastarųjų keturių valandų">
<!ENTITY clearTimeDuration.today          "šios dienos">
<!ENTITY clearTimeDuration.everything     "visus">
<!-- Localization note (clearTimeDuration.suffix) - trailing entity for languages
that require it.  -->
<!ENTITY clearTimeDuration.suffix         "įrašus">
<!ENTITY clearTimeDuration.dateColumn     "Lankymosi data">
<!ENTITY clearTimeDuration.nameColumn     "Pavadinimas">

<!-- LOCALIZATION NOTE (detailsProgressiveDisclosure.*): Labels and accesskeys
     of the "Details" progressive disclosure button.  See UI mockup at bug
     480169 -->
<!ENTITY detailsProgressiveDisclosure.label       "Išsamiau">
<!ENTITY detailsProgressiveDisclosure.accesskey   "I">

<!ENTITY historySection.label                     "Žurnalas">
<!ENTITY dataSection.label                        "Kita">

<!-- LOCALIZATION NOTE (item*): itemHistoryAndDownloads.* and
     itemBrowsingHistory.* will never be used at the same time, so they can
     have the same accesskey. -->
<!ENTITY itemHistoryAndDownloads.label        "Naršymo ir atsiuntimų žurnalas">
<!ENTITY itemHistoryAndDownloads.accesskey    "N">
<!ENTITY itemBrowsingHistory.label            "Naršymo žurnalas">
<!ENTITY itemBrowsingHistory.accesskey        "N">
<!ENTITY itemFormSearchHistory.label          "Formų ir paieškos laukų reikšmės">
<!ENTITY itemFormSearchHistory.accesskey      "F">
<!ENTITY itemPasswords.label                  "Įrašyti slaptažodžiai">
<!ENTITY itemPasswords.accesskey              "S">
<!ENTITY itemCookies.label                    "Slapukai">
<!ENTITY itemCookies.accesskey                "a">
<!ENTITY itemCache.label                      "Podėlis">
<!ENTITY itemCache.accesskey                  "P">
<!ENTITY itemOfflineApps.label                "Duomenys darbui neprisijungus">
<!ENTITY itemOfflineApps.accesskey            "D">
<!ENTITY itemDownloadHistory.label            "Atsiuntimų žurnalas">
<!ENTITY itemDownloadHistory.accesskey        "n">
<!ENTITY itemActiveLogins.label               "Esami prisijungimai">
<!ENTITY itemActiveLogins.accesskey           "E">
<!ENTITY itemSitePreferences.label            "Svetainių nuostatos">
<!ENTITY itemSitePreferences.accesskey        "v">

<!-- LOCALIZATION NOTE (sanitizeEverythingUndoWarning): Second warning paragraph
     that appears when "Time range to clear" is set to "Everything".  See UI
     mockup at bug 480169 -->
<!ENTITY sanitizeEverythingUndoWarning        "Atlikus šį veiksmą, jo atšaukti neįmanoma.">

<!ENTITY dialog.width                         "32em">
<!ENTITY column.width                         "14em">
