<!--
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-->

<!ENTITY  pageInfoWindow.width  "600">
<!ENTITY  pageInfoWindow.height "500">

<!ENTITY  copy.key              "C">
<!ENTITY  copy.label            "Կրկնակել">
<!ENTITY  copy.accesskey        "C">
<!ENTITY  selectall.key         "A">
<!ENTITY  selectall.label       "Բոլորն Ընտրել">
<!ENTITY  selectall.accesskey   "A">
<!ENTITY  closeWindow.key       "w">

<!ENTITY  generalTab            "Ընդհանուր">
<!ENTITY  generalTab.accesskey  "G">
<!ENTITY  generalURL            "Հասցեն.">
<!ENTITY  generalType           "Տիպ.">
<!ENTITY  generalMode           "Ցուցադրման Եղանակը.">
<!ENTITY  generalSize           "Չափը.">
<!ENTITY  generalReferrer       "Հիշատակող URL-ն">
<!ENTITY  generalSource         "Աղբյուրը.">
<!ENTITY  generalModified       "Փոփոխված է.">
<!ENTITY  generalEncoding       "Կոդավորումը.">
<!ENTITY  generalMetaName       "Անվանումը">
<!ENTITY  generalMetaContent    "Պարունակությունը">
<!ENTITY  generalSecurityDetails   "Մանրամասներ">
<!ENTITY  generalSecurityDetails.accesskey "d">

<!ENTITY  mediaTab              "Եթեր">
<!ENTITY  mediaTab.accesskey    "M">
<!ENTITY  mediaLocation         "Տիպ.">
<!ENTITY  mediaText             "Կապակցված Տեքստ`">
<!ENTITY  mediaAltHeader        "Այլնտրանք. ՏԵքստ">
<!ENTITY  mediaAddress          "Հասցեն">
<!ENTITY  mediaType             "Տիպը">
<!ENTITY  mediaSize             "Չափը">
<!ENTITY  mediaCount            "Քանակը">
<!ENTITY  mediaDimension        "Չափերը`">
<!ENTITY  mediaLongdesc         "Երկար Նկարագրություն.">
<!ENTITY  mediaBlockImage.accesskey "B">
<!ENTITY  mediaSaveAs           "Պահպանել որպես…">
<!ENTITY  mediaSaveAs.accesskey "A">
<!ENTITY  mediaSaveAs2.accesskey "e">
<!ENTITY  mediaPreview          "Մեդիա Ցուցադրում">

<!ENTITY  feedTab               "Նորությունների շղթա">
<!ENTITY  feedTab.accesskey     "Ն">
<!ENTITY  feedSubscribe         "Բաժանորդագրվել">
<!ENTITY  feedSubscribe.accesskey "Բ">

<!ENTITY  permTab               "Իրավունքներ">
<!ENTITY  permTab.accesskey     "Ի">
<!ENTITY  permUseDefault        "Օգտագործել Սկզբնականը">
<!ENTITY  permAskAlways         "Միշտ հարցնել">
<!ENTITY  permAllow             "Չափը">
<!ENTITY  permAllowSession      "Թույլ տալ">
<!ENTITY  permBlock             "Արգելել">
<!ENTITY  permissionsFor        "Թույլատրելիությունները `">
<!ENTITY  permImage             "Բեռնել Նկարները">
<!ENTITY  permPopup             "Բացել Pop-up Պատուհանները">
<!ENTITY  permCookie            "Տեղադրել Քուուկի">
<!ENTITY  permInstall           "Տեղակայել Ընդլայնումներ կամ Թեմաներ">
<!ENTITY  permGeo               "Ցուցադրել Տեղամասը">
<!ENTITY  permPlugins           "Activate Plugins">
<!ENTITY  permFullscreen        "Enter Fullscreen">

<!ENTITY  permIndexedDB              "Պահպանել օֆլայն պահոցը">
<!ENTITY  permClearStorage           "Մաքրել պահոցը">
<!ENTITY  permClearStorage.accesskey "Մ">

<!ENTITY  securityTab           "Անվտանգություն">
<!ENTITY  securityTab.accesskey "S">
<!ENTITY  securityHeader        "Անվտանգության տեղեկություն այս էջի վերաբերյալ">
<!ENTITY  securityView.certView "Զննել Արտոնաթուղթը">
<!ENTITY  securityView.accesskey "V">
<!ENTITY  securityView.unknown   "Անհայտ">


<!ENTITY  securityView.identity.header   "Վեբ Կայքի Իդենտիկությունը">
<!ENTITY  securityView.identity.owner    "Սեփականատեր`">
<!ENTITY  securityView.identity.domain   "Վեբ Կայք`">
<!ENTITY  securityView.identity.verifier "Ստուգվել է`">

<!ENTITY  securityView.privacy.header                   "Անձնական և պատմություն">
<!ENTITY  securityView.privacy.history                  "Ես այցելե՞լ էմ այս կայք մինչև այսօր">
<!ENTITY  securityView.privacy.cookies                  "Այս վեբ կայքը պահո՞ւմ է տեղեկություն (քուկի) իմ համակարգչում">
<!ENTITY  securityView.privacy.viewCookies              "Դիտել Քուուկիները">
<!ENTITY  securityView.privacy.viewCookies.accessKey    "k">
<!ENTITY  securityView.privacy.passwords                "Պահպանե՞լ եմ արդյոք գաղտնաբառեր այս կայքի համար">
<!ENTITY  securityView.privacy.viewPasswords            "Դիտել Հիշած Գաղտնաբառերը">
<!ENTITY  securityView.privacy.viewPasswords.accessKey  "w">

<!ENTITY  securityView.technical.header                 "Տեխնիկական Մանրամասնություններ">
