<!ENTITY privatebrowsingpage.title                 "Gera Nepen">
<!ENTITY privatebrowsingpage.title.normal          "Dixwazî dest bi Gera Nepen bikî?">

<!ENTITY privatebrowsingpage.issueDesc                 "&brandShortName; dê ji vê danişînê tu tişt bi bîr neyne.">
<!ENTITY privatebrowsingpage.issueDesc.normal          "&brandShortName; niha ne di moda Gera Nepen de ye.">

<!ENTITY privatebrowsingpage.description               "Di danişîneke Gera Nepen de &brandShortName; mêjûya gerê, mêjûya lêgerînê, mêjûya daxistinan, mêjûya formên webê û çerezan bi bîr nayne. Tenê pelên daxistî û mijare tên parastin.">

<!-- LOCALIZATION NOTE (privatebrowsingpage.clearRecentHistoryBefore): include a trailing space as needed -->
<!-- LOCALIZATION NOTE (privatebrowsingpage.clearRecentHistoryAfter): include a starting space as needed -->
<!ENTITY privatebrowsingpage.clearRecentHistoryBefore  "Dibe ku bi ">
<!ENTITY privatebrowsingpage.clearRecentHistoryInner   "paqijkirina mêjûya dawî">
<!ENTITY privatebrowsingpage.clearRecentHistoryAfter   "de heye.">

<!ENTITY privatebrowsingpage.startPrivateBrowsing.label "Dest bi Gera Nepen bike">
<!ENTITY privatebrowsingpage.startPrivateBrowsing.accesskey "p">

<!-- LOCALIZATION NOTE (privatebrowsingpage.howToStop2): please leave &basePBMenu.label; intact in the translation -->
<!-- LOCALIZATION NOTE (privatebrowsingpage.howToStart2): please leave &basePBMenu.label; intact in the translation -->
<!ENTITY privatebrowsingpage.howToStop2                "Ji bo sekinandina Gera Ewle &basePBMenu.label; &gt; &privateBrowsingCmd.stop.label;ê hilbijêre an jî &brandShortName;ê bigire.">
<!ENTITY privatebrowsingpage.howToStart2               "Ji bo destpêkirina Gera Ewle her wiha dikarî &basePBMenu.label; &gt; &privateBrowsingCmd.start.label;ê hilbijêrî.">

<!ENTITY privatebrowsingpage.moreInfo                  "Dema ku ev komputer agahiyên te tomar nake jî pêşkêşkara servîsa înternetê dikare xwe bigihîne hin pelan.">
<!ENTITY privatebrowsingpage.learnMore                 "Zêdetir Agahî">
