<!ENTITY safeb.palm.warning.title "വെബ്‌ പകര്‍ത്തല്‍ തട്ടിപ്പ്‌ സംശയിക്കുന്നു">
<!ENTITY safeb.palm.message.p1 "ഉപയോക്താക്കളുടെ പക്കല്‍ നിന്നും സ്വകാര്യവും സാമ്പത്തികവുമായ വിവരങ്ങള്‍ ശേഖരിച്ചു് ഈ താളില്‍ തട്ടിപ്പുകള്‍ നടന്നിരിക്കുന്നതായി രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.നിങ്ങളുടെ എന്തെങ്കിലും വിവരങ്ങള്‍ ഇതില്‍ നല്‍കുന്നതു് അപകടം വിളിച്ചുവരുത്തുന്നു. ">
<!ENTITY safeb.palm.message.p1.linkText "കൂടുതല്‍ വായിക്കുക »">
<!ENTITY safeb.palm.p1.linkStatusText "കൂടുതല്‍ വായിക്കുക ">
<!ENTITY safeb.palm.message.p2.start "ഇത്തരം തട്ടിപ്പുകളെ ഫിഷിങ് അറ്റാക്കുകള്‍ എന്നു് അറിയപ്പെടുന്നു. വെബ് താളുകളും ഈമെയിലുകളും വഴിയാണു് ഇവ നടന്നു വരുന്നതു്. നിങ്ങള്‍ക്കു് ഇതു് സംബന്ധിച്ചു കൂടുതല്‍ മനസ്സിലാക്കുക - ">
<!ENTITY safeb.palm.message.p2.linkText "&brandShortName; എങ്ങനെ താങ്കളെ സംരക്ഷിക്കുന്നു">
<!ENTITY safeb.palm.message.p2.end "ഫിഷിംഗ്‌ ആക്രമണങ്ങള്‍">
<!ENTITY safeb.palm.accept.label "ഇവിടുന്നു പുറത്തുകടത്തുക!">
<!ENTITY safeb.palm.accept.statustext "ആസ്ഥാന താളിലേക്കു് പോകുക">
<!ENTITY safeb.palm.decline.label "ഈ മുന്നറിയിപ്പ്‌ അവഗണിക്കുക">
<!ENTITY safeb.palm.decline.statustext "മുന്നറിയിപ്പ്‌ അടയ്ക്കുക">
<!-- ENTITY safeb.palm.notforgery.label "ഇതു വെബ്‌ പകര്‍ത്തല്‍ തട്ടിപ്പ്‌ അല്ല" -->
<!-- ENTITY safeb.palm.addbutton.label "കരിമ്പട്ടയിലേക്ക്‌ ചേര്‍ക്കുക" -->
<!-- ENTITY safeb.palm.addbutton.tooltip "കരിമ്പട്ടയിലേക്ക്‌ ചേര്‍ക്കുക" -->
<!-- ENTITY safeb.palm.toolmenu.label "സുരക്ഷിതമായ ബ്രൌസിങ്ങ്‌" -->
<!-- ENTITY safeb.palm.toolmenu.pref.label "മുന്‍ഗണനകള്‍..." -->
<!-- ENTITY safeb.palm.toolmenu.reportphishing.label "Phishing അറിയിക്കുക" -->
<!-- ENTITY safeb.palm.toolmenu.showphishingtestpage.label "പരീക്ഷണ താള്‍ തുറക്കുക" -->
<!-- ENTITY safeb.palm.provider.logo.tooltip "സുരക്ഷാ ബ്രൌസിങ്ങിന്റെ മുന്നറിയിപ്പ്‌" -->
<!-- ENTITY safeb.urlbaricon.tooltip "ഈ താള്‍‌ അപകടം നിറഞ്ഞതാകാം; വിശദാംശങ്ങള്‍ക്കായി click ചെയ്യുക" -->

<!ENTITY safeb.palm.notforgery.label2 "ഇതൊരു വെബ് തട്ടിപ്പു് അല്ല…">
<!-- ENTITY safeb.palm.report.label "എന്തുകൊണ്ടാണു് ഈ സൈറ്റ് ബ്ലോക്ക് ചെയ്തിരുന്നതു്?" -->

<!-- ENTITY safeb.blocked.malware.title "അപകടം രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന സൈറ്റ്!" -->
<!-- Localization note (safeb.blocked.malware.shortDesc) - Please don't translate the contents of the <span id="malware_sitename"/> tag.  It will be replaced at runtime with a domain name (e.g. www.badsite.com) -->
<!-- ENTITY safeb.blocked.malware.shortDesc "<span id='malware_sitename'/> എന്ന സൈറ്റില്‍ അതിക്രമങ്ങള്‍ നടന്നതായി രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷ കണക്കിലെടുത്തു് ഇതു് ബ്ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.." -->
<!-- ENTITY safeb.blocked.malware.longDesc "<p>ആക്രമണകാരികളായ സൈറ്റുകള്‍ നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ വിവരങ്ങള്‍ കണ്ടെടുക്കുന്നതിനായുള്ള പ്രോഗ്രാമുകള്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്നു. മറ്റുള്ള കമ്പ്യൂട്ടറുകള്‍ക്കു് ഇതു് തടസ്സങ്ങള്‍ ഉണ്ടാക്കുകയും ഒപ്പം നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിനെ ഇതു് അപകടപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. </p><p> ഇത്തരത്തിലുള്ള ചില സൈറ്റുകള്‍ ഉടമസ്ഥരുടെ അറിവും കൂടാതെ അപകടകാരികളായ സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകള്‍ വിതരണം ചെയ്യുന്നു.</p>" -->

<!-- ENTITY safeb.blocked.phishing.title "വെബ് തട്ടിപ്പു് രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന സൈറ്റ്!" -->
<!-- Localization note (safeb.blocked.phishing.shortDesc) - Please don't translate the contents of the <span id="phishing_sitename"/> tag. It will be replaced at runtime with a domain name (e.g. www.badsite.com) -->
<!-- ENTITY safeb.blocked.phishing.shortDesc "<span id='phishing_sitename'/> എന്ന സൈറ്റില്‍ തട്ടിപ്പുള്ളതായി രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷ കണക്കിലെടുത്തു് ഇതു് ബ്ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു." -->
<!-- ENTITY safeb.blocked.phishing.longDesc "<p>വെബ് തട്ടിപ്പുകാര്‍ നിങ്ങളെ കബളിപ്പിച്ചു് സ്വകാര്യ വിവരങ്ങളും സാമ്പത്തിക വിവരങ്ങളും മനസ്സിലാക്കുന്നു.</p><p>നിങ്ങളുടെ എന്തെങ്കിലും വിവരങ്ങള്‍ ഇതില്‍ നല്‍കുന്നതു് അപകടം വിളിച്ചുവരുത്തുന്നു.</p>" -->
<!ENTITY safeb.blocked.malwarePage.longDesc "<p>ആക്രമണകാരികളായ സൈറ്റുകള്‍ നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ വിവരങ്ങള്‍ കണ്ടെടുക്കുന്നതിനായുള്ള പ്രോഗ്രാമുകള്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്നു. മറ്റുള്ള കമ്പ്യൂട്ടറുകള്‍ക്കു് ഇതു് തടസ്സങ്ങള്‍ ഉണ്ടാക്കുകയും ഒപ്പം നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിനെ ഇതു് അപകടപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. </p><p> ഇത്തരത്തിലുള്ള ചില സൈറ്റുകള്‍ ഉടമസ്ഥരുടെ അറിവും കൂടാതെ അപകടകാരികളായ സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകള്‍ വിതരണം ചെയ്യുന്നു.</p>">

<!ENTITY safeb.blocked.malwarePage.shortDesc "<span id='malware_sitename'/> എന്ന സൈറ്റില്‍ അതിക്രമങ്ങള്‍ നടന്നതായി രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷ കണക്കിലെടുത്തു് ഇതു് ബ്ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു..">

<!ENTITY safeb.blocked.malwarePage.title "താളിലേക്കുള്ള അതിക്രമം രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു!">
<!ENTITY safeb.blocked.phishingPage.longDesc "<p>വെബ് തട്ടിപ്പുകാര്‍ നിങ്ങളെ കബളിപ്പിച്ചു് സ്വകാര്യ വിവരങ്ങളും സാമ്പത്തിക വിവരങ്ങളും മനസ്സിലാക്കുന്നു.</p><p>നിങ്ങളുടെ എന്തെങ്കിലും വിവരങ്ങള്‍ ഇതില്‍ നല്‍കുന്നതു് അപകടം വിളിച്ചുവരുത്തുന്നു.</p>">
<!ENTITY safeb.blocked.phishingPage.shortDesc "<span id='phishing_sitename'/> എന്ന സൈറ്റില്‍ തട്ടിപ്പുള്ളതായി രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷ കണക്കിലെടുത്തു് ഇതു് ബ്ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.">
<!ENTITY safeb.blocked.phishingPage.title "വെബ് ഫോര്‍ജറി രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു!">
<!ENTITY safeb.palm.reportPage.label "താള്‍ ലഭ്യമല്ലാത്തതു് എന്തുകൊണ്ടു്?">
