<!ENTITY upgrade.style               "width: 93ch; height: 448px;">

<!ENTITY checking.heading            "ਤੁਹਾਡੇ ਐਡ-ਆਨ ਚੈਕ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ">
<!ENTITY checking.progress.label     "Checking your add-ons for compatibility with this version of &brandShortName;.">

<!ENTITY select.heading              "ਆਪਣੇ ਐਡ-ਆਨ ਚੁਣੋ">
<!-- LOCALIZATION NOTE (select.description): The term used for "third parties"
     here should match the string source.other in selectAddons.properties. -->
<!ENTITY select.description          "Make &brandShortName; even faster by disabling add-ons you no longer use. Add-ons already installed by third parties will be disabled automatically unless you select them below.">
<!ENTITY select.keep                 "ਰੱਖੋ">
<!-- LOCALIZATION NOTE (select.keep.style): Should be a width wide enough for
     the string in select.keep above. -->
<!ENTITY select.keep.style           "width: 6ch;">
<!ENTITY select.action               "ਕਾਰਵਾਈ">
<!-- LOCALIZATION NOTE (select.action.style): Should be a width wide enough for
     the action strings in selectAddons.properties or brandShortName. -->
<!ENTITY select.action.style         "width: 35ch;">
<!ENTITY select.source               "ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤਾ">
<!ENTITY select.name                 "ਨਾਂ">
<!-- LOCALIZATION NOTE (select.name.style): Should be a width small enough so
     the source column still has enough room for the source strings in
     selectAddons.properties. -->
<!ENTITY select.name.style           "width: 33ch;">

<!ENTITY confirm.heading             "Select Your Add-ons">
<!-- LOCALIZATION NOTE (confirm.description): The term used for "third parties"
     here should match the string source.other in selectAddons.properties. -->
<!ENTITY confirm.description         "Make &brandShortName; even faster by disabling add-ons you no longer use. Add-ons already installed by third parties will be disabled automatically unless you select them below.">

<!ENTITY action.disable.heading      "The following add-ons will be disabled:">
<!ENTITY action.incompatible.heading "The following add-ons are disabled, but will be enabled as soon as they are compatible:">
<!ENTITY action.update.heading       "The following add-ons will be updated:">
<!ENTITY action.enable.heading       "The following add-ons will be enabled:">

<!ENTITY update.heading              "ਤੁਹਾਡੇ ਐਡ-ਆਨ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ">
<!ENTITY update.progress.label       "ਤੁਹਾਡੇ ਚੁਣੇ ਐਡ-ਆਨ ਲਈ ਅੱਪਡੇਟ ਡਾਊਨਲੋਡ ਅਤੇ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ।">

<!ENTITY errors.heading              "&brandShortName; ਤੁਹਾਡੇ ਕੁਝ ਐਡ-ਆਨ ਅੱਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ।">
<!ENTITY errors.description          "Installing updates for some of your add-ons failed. &brandShortName; will automatically try to update them again later.">

<!ENTITY footer.label                "You can always change your add-ons by going to the Add-ons Manager.">
<!ENTITY cancel.label                "ਰੱਦ ਕਰੋ">
<!ENTITY back.label                  "ਪਿੱਛੇ">
<!ENTITY next.label                  "ਅੱਗੇ">
<!ENTITY done.label                  "ਮੁਕੰਮਲ">
