<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY  updateWizard.title              "&brandShortName; Ntoso">

<!ENTITY  offline.title                   "&brandShortName; redi dwuma wɔ ɔflaen">
<!ENTITY  offline.description             "&brandShortName; hia sɛ ɔbɛkɔ ɔnlaen akɔhwɛ sɛ ntoso 
bi aba ma wo nkaho a, ama nkaho no de 
vɛɛhyɛn yi afa.">
<!ENTITY  offline.toggleOffline.label     "Kɔ ɔnlaen seiseiara.">
<!ENTITY  offline.toggleOffline.accesskey "K">

<!ENTITY  mismatch.win.title              "Nkaho a Wɔmmfa">
<!ENTITY  mismatch.top.label              "Nkaho a wodidi so yi nnye &brandShortName; vɛɛhyɛn yi mmfa 
nti woedum wɔn:">
<!ENTITY  mismatch.bottom.label           "&brandShortName; betumi ahwɛ sɛ vɛɛhyɛn nkaho wɔ hɔ a 
wɔde no fa a.">

<!ENTITY  checking.wizard.title           "Rehwehwɛ Nkaho a Wɔfa">
<!ENTITY  checking.top.label              "Rehwehwɛ wo nkaho a wɔmmfa sɛ nkaho bi wɔ hɔ ma wɔn a…">
<!ENTITY  checking.status                 "Yi betumi edi sema kakra…">

<!ENTITY  found.wizard.title               "Ehu Nkaho a Wɔfa">
<!ENTITY  found.top.label                 "Paw nkaho a wo bɛpɛ sɛ wo bɛinstɔl:">
<!ENTITY  found.disabledXPinstall.label   "Woedum sɔftwɛɛ instɔlehyɛn nti wo renntumi nninstɔl ntoso yinom. 
Wo betumi asesa nhyehyɛe yi wɔ famu ha.">
<!ENTITY  found.enableXPInstall.label     "Ma ho kwan ma nwɛbsaet ntumi ninstɔl sɔftwɛɛ">
<!ENTITY  found.enableXPInstall.accesskey "k">

<!ENTITY  installing.wizard.title         "Reinstɔl Nkaho a Wɔfa">
<!ENTITY  installing.top.label            "Retwe ntoso na woeinstɔl wɔn ama wo nkaho…">

<!ENTITY  noupdates.wizard.title          "Ennhu Nkaho Biara a Wɔfa">
<!ENTITY  noupdates.intro.desc            "&brandShortName; enntumi ennhu ntoso biara amma wo 
nkaho a wɔmmfa.">
<!ENTITY  noupdates.error.desc            "Yenyaa haw wɔ bere a yɛrebɔ mbɔden ehwehwɛ ntoso.">
<!ENTITY  noupdates.checkEnabled.desc     "&brandShortName; bɛhwɛ firi bere kɔ bere na wɔaka akyerɛ wo 
sɛ ohu ntoso a wɔde nkaho yinom fa a.">

<!ENTITY  finished.wizard.title           "Einstɔl Nkaho a Wɔfa">
<!ENTITY  finished.top.label              "&brandShortName; einstɔl ntoso ama wo nkaho.">
<!ENTITY  finished.checkDisabled.desc     "&brandShortName; betumi ahwɛ firi bere kɔ bere na wɔaka akyerɛ wo 
sɛ ohu ntoso ma wo nkaho a.">
<!ENTITY  finished.checkEnabled.desc      "&brandShortName; bɛhwɛ firi bere kɔ bere na wɔaka akyerɛ wo 
sɛ ohu ntoso ma wo nkaho a.">

<!ENTITY  adminDisabled.wizard.title      "Nntumi Nnhwehwɛ Ntoso">
<!ENTITY  adminDisabled.warning.label     "Kwan biara nnda hɔ sɛ yɛbɛhwehwɛ ntoso ama nkaho a wɔmmfa 
efiri sɛ woedum &brandShortName; ne instɔlehyɛn sɔfwɛɛ. 
Yɛsrɛ wo bisa wo sestɛm admin ma ɔmboa wo.">

<!ENTITY  versioninfo.wizard.title        "Rehwɛ sɛ nkaho fa a">
<!ENTITY  versioninfo.top.label           "Rehwɛ wo nkaho sɛ wɔde &brandShortName; 
vɛɛhyɛn yi fa a.">
<!ENTITY  versioninfo.waiting             "Yi betumi edi sema kakra…">

<!ENTITY  installerrors.wizard.title      "Ntoso Instɔlehyɛn Ɔhaw">
<!ENTITY  installerrors.intro.label       "&brandShortName; hyiaa ɔhaw wɔ bere a ɔre to 
wo nkaho no binom.">
<!-- general strings used by several of the finish pages -->

<!ENTITY  clickFinish.label               "Klik Wie na toa so sɛ wo rehyɛ &brandShortName; ase.">
<!ENTITY  clickFinish.labelMac            "Klike Ewie na toa so sɛ wo rehyɛ &brandShortName; ase.">
<!ENTITY  enableChecking.label            "Ma &brandShortName; ho kwan ma ɔnhwehwɛ ntoso.">
