<!-- -*- Mode: Java; tab-width: 4; indent-tabs-mode: nil; c-basic-offset: 4 -*-
# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
#
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
#
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
#
# The Original Code is Mozilla.org Code.
#
# The Initial Developer of the Original Code is
# Doron Rosenberg.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2001
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
#
# Contributor(s):
#   Ben Goodger <ben@bengoodger.com>
#
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
#
# ***** END LICENSE BLOCK *****
-->

<!ENTITY  intro.label                 "আপনি খোলার জন্য নির্বাচন করেছেন">
<!ENTITY  from.label                  "হতে:">
<!ENTITY  actionQuestion.label        "&brandShortName; ফাইলটি কি করবে?">

<!ENTITY  openWith.label              "অন্য অ্যাপ্লিকেশনে খুলুন (O)">
<!ENTITY  openWith.accesskey          "O">
<!ENTITY  other.label                 "অন্যান্য…">

<!ENTITY  saveFile.label              "ফাইল সংরক্ষণ (S)">
<!ENTITY  saveFile.accesskey          "S">

<!ENTITY  rememberChoice.label        "এই ধরনের ফাইলের জন্য এখন থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে এই ব্যবস্থা গ্রহণ করা হবে। (a)">
<!ENTITY  rememberChoice.accesskey    "a">

<!ENTITY  whichIsA.label              "এটি একটি:">

<!ENTITY  chooseHandlerMac.label      "নির্বাচন… (C)">
<!ENTITY  chooseHandlerMac.accesskey  "C">
<!ENTITY  chooseHandler.label         "ব্রাউজ… (B)">
<!ENTITY  chooseHandler.accesskey     "B">

<!ENTITY  unknownPromptText.label     "আপনি কি এই ফাইলটি সংরক্ষণ করতে চান?">



<!ENTITY  intro2.label                "You have chosen to open:">
