<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY newWindowsAsTabs.label       "Opne nye vindauge i faner">
<!ENTITY newWindowsAsTabs.accesskey   "O">

<!ENTITY warnCloseMultipleTabs.label  "Åtvar meg ved attlating av fleire faner">
<!ENTITY warnCloseMultipleTabs.accesskey  "Å">

<!ENTITY warnOpenManyTabs.label       "Åtvar meg når opning av mange faner samstundes kan gjere &brandShortName; treg">
<!ENTITY warnOpenManyTabs.accesskey   "a">

<!ENTITY showTabBar.label             "Vis alltid fanelinja">
<!ENTITY showTabBar.accesskey         "V">

<!ENTITY restoreTabsOnDemand.label        "Ikkje last inn faner før dei vert valde">
<!ENTITY restoreTabsOnDemand.accesskey    "I">

<!ENTITY switchToNewTabs.label        "Når eg opnar ei lenke i ei ny fane, byt til fana med ein gong">
<!ENTITY switchToNewTabs.accesskey    "N">

<!ENTITY showTabsInTaskbar.label          "Vis førehandsvising av faner i Windows-oppgåvelinja">
<!ENTITY showTabsInTaskbar.accesskey      "s">
