<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY newprofile.title             "Čarobnjak za stvaranje profila">
<!ENTITY window.size                  "width: 45em; height: 32em;">

<!-- First wizard page -->
<!ENTITY profileCreationExplanation_1.text  "&brandShortName; sprema informacije o vašim postavkama i osobitostima u vaš osobni profil.">
<!ENTITY profileCreationExplanation_2.text  "Ako ovu kopiju &brandShortName;a dijelite s ostalima, možete koristiti profile kako biste informacije svakog korisnika držali odvojenima. Da biste to uradili, svaki korisnik bi trebao stvoriti svoj vlastiti profil.">
<!ENTITY profileCreationExplanation_3.text  "Ako ste vi jedina osoba koja koristi ovu inačicu &brandShortName;a, morate imati barem jedan profil. Ako želite, možete si otvoriti više profila kako biste spremali različite postavke i osobitosti. Na primjer, mogli biste imati odvojene profile za poslovnu i osobnu upotrebu.">
<!ENTITY profileCreationExplanation_4.text  "Za početak stvaranja vašeg profila, kliknite na Dalje.">
<!ENTITY profileCreationExplanation_4Mac.text  "Za početak stvaranja vašeg profila, kliknite na Nastavi.">
<!ENTITY profileCreationExplanation_4Gnome.text  "Za početak izrade profile, kliknite Dalje.">

<!-- Second wizard page -->
<!ENTITY profileCreationIntro.text      "Ako stvorite nekoliko profila, možete ih razlikovati po njihovim imenima. Možete koristiti imena koja su zadana ovdje ili stvoriti svoja vlastita.">
<!ENTITY profilePrompt.label            "Unesite naziv novog profila:">
<!ENTITY profilePrompt.accesskey        "E">
<!ENTITY profileDirectoryExplanation.text   "Vaše korisničke postavke, osobitosti i ostali korisnički podaciti biti će spremljeni u:">
<!ENTITY profileDefaultName             "Zadani korisnik">
<!ENTITY button.choosefolder.label      "Odaberi mapu...">
<!ENTITY button.choosefolder.accesskey  "m">
<!ENTITY button.usedefault.label        "Koristi zadanu mapu">
<!ENTITY button.usedefault.accesskey    "U">
