<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY safeb.palm.warning.title "אתרים חשודים כמזויפים">

<!ENTITY safeb.palm.message.p1 "דף זה דווח כזיוף שעוצב כדי לגרום למשתמשים לשתף נתונים אישיים או פיננסיים. הכנסת מידע אישי בדף זה עשוי להוביל לגניבת זהות או הונאה אחרת. &#160;">
<!ENTITY safeb.palm.message.p1.linkText "קרא עוד &#187;">
<!ENTITY safeb.palm.p1.linkStatusText "קרא עוד &#133;">

<!ENTITY safeb.palm.message.p2.start "סוגים אלה של זיופים משמשים במה שידוע כ־&quot;התקפות הונאה&quot; (פישינג), בהם דפי אינטרנט והודעות דוא״ל מזויפים משמשים לחיקוי של מקורות שאתה בוטח בהם. תוכל למצוא עוד על ">
<!ENTITY safeb.palm.message.p2.linkText "הדרך בה &brandShortName; מגן עליך">
<!ENTITY safeb.palm.message.p2.end " מהתקפות הונאה.">

<!ENTITY safeb.palm.accept.label "צא מכאן!">
<!ENTITY safeb.palm.accept.statustext "עבור לדף הבית שלי">
<!ENTITY safeb.palm.decline.label "התעלם מהזהרה זו">
<!ENTITY safeb.palm.decline.statustext "סגור הזהרה" >
<!ENTITY safeb.palm.notforgery.label2 "דף זה אינו הונאת רשת…">
<!ENTITY safeb.palm.reportPage.label "למה דף זה נחסם?">

<!ENTITY safeb.blocked.malwarePage.title "דף תקיפה מדווח!">
<!-- Localization note (safeb.blocked.malware.shortDesc) - Please don't translate the contents of the <span id="malware_sitename"/> tag.  It will be replaced at runtime with a domain name (e.g. www.badsite.com) -->
<!ENTITY safeb.blocked.malwarePage.shortDesc "הדף בכתובת  <span id='malware_sitename'/> דווח בתור דף תקיפה ונחסם בהתאם להגדרות האבטחה שלך.">
<!ENTITY safeb.blocked.malwarePage.longDesc "<p>דפי תקיפה מנסים להתקין תוכנות שגונבות נתונים פרטיים, עושות שימוש במחשב שלך כדי לתקוף אחרים, או בפוגעות במערכת שלך.</p><p>חלק מדפי התקיפה מפיצים בכוונה תוכנות מסוכנות, בעוד דפים אחרים שובשו ללא ידיעת בעלי האתר או בהסכמתם.</p>">

<!ENTITY safeb.blocked.phishingPage.title "הונאת רשת מדווחת!">
<!-- Localization note (safeb.blocked.phishing.shortDesc) - Please don't translate the contents of the <span id="phishing_sitename"/> tag. It will be replaced at runtime with a domain name (e.g. www.badsite.com) -->
<!ENTITY safeb.blocked.phishingPage.shortDesc "הדף בכתובת  <span id='phishing_sitename'/> דווח כאתר הונאת רשת ונחסם בהתאם להעדפות האבטחה שלך.">
<!ENTITY safeb.blocked.phishingPage.longDesc "<p>דפי הונאות רשת עוצבו כדי לרמות אותך ולגרום לך לחשוף מידע אישי או פיננסי באמצעות התחזות למקורות שאתה סומך עליהם.</p><p>הכנסת מידע כלשהו בדף זה עשויה להסתיים בגניבת זהות או כל תרמית אחרת.</p>">

