<!ENTITY restorepage.tabtitle       "เรียกคืนวาระ">

<!-- LOCALIZATION NOTE: The title is intended to be apologetic and disarming, expressing dismay
     and regret that we are unable to restore the session for the user -->
<!ENTITY restorepage.errorTitle     "มันช่างน่าอับอายยิ่งนัก">
<!ENTITY restorepage.problemDesc    "&brandShortName; มีปัญหาในการเรียกคืนหน้าต่างและแท็บของคุณ สาเหตุอาจจะเกิดจากเว็บที่เพิ่งเปิดไปก่อนหน้านี้">
<!ENTITY restorepage.tryThis        "คุณสามารถลอง:">
<!ENTITY restorepage.restoreSome    "เอาแท็บที่คุณคิดว่าก่อให้เกิดปัญหาออกไป">
<!ENTITY restorepage.startNew       "เริ่มเว็บเบราว์เซอร์ด้วยวาระใหม่">

<!ENTITY restorepage.tryagainButton "เรียกคืน">
<!ENTITY restorepage.restore.access "ร">
<!ENTITY restorepage.cancelButton   "เริ่มวาระใหม่">
<!ENTITY restorepage.cancel.access  "ว">

<!ENTITY restorepage.restoreHeader  "เรียกคืน">
<!ENTITY restorepage.listHeader     "หน้าต่างและแท็บ">
<!-- LOCALIZATION NOTE: &#37;S will be replaced with a number. -->
<!ENTITY restorepage.windowLabel    "หน้าต่าง &#37;S">

<!ENTITY restorepage.close.access   "C">
<!ENTITY restorepage.closeButton    "Close">
