<!ENTITY newprofile.title             "Asistente de creación de perfiles">
<!ENTITY window.size                  "width: 45em; height: 32em;">

<!-- First wizard page -->
<!ENTITY profileCreationExplanation_1.text  "&brandShortName; atroxa información sobre la configuración y preferencies nel to perfil personal.">
<!ENTITY profileCreationExplanation_2.text  "Si compartes esta copia de &brandShortName; con otros usuarios, pues usar perfiles pa caltener separtada la información de cada usuariu. Pa ello, cada usuariu tien de crear el so propiu perfil.">
<!ENTITY profileCreationExplanation_3.text  "Si yes la única persona qu'uses esta copia de &brandShortName;, tienes de tener al menos un perfil. Si te presta, pues crear múltiples perfiles col envís d'atroxar diferentes conxuntos de configuraciones y preferencies. Por exemplu, pues querer tener perfiles separtaos pa usu personal y usu profesional.">
<!ENTITY profileCreationExplanation_4.text  "Pa entamar a crear el perfil, fai clic en Siguiente.">
<!ENTITY profileCreationExplanation_4Mac.text  "Pa entamar a crear el perfil, fai clic en Siguiente.">
<!ENTITY profileCreationExplanation_4Gnome.text  "Pa entamar a crear el perfil, fai clic en Siguiente">

<!-- Second wizard page -->
<!ENTITY profileCreationIntro.text      "Si faes distintos perfiles, pues estremalos polos sos nomes. Pues usar el nome proporcionáu equí o escoyer ún tu mesmu.">
<!ENTITY profilePrompt.label            "Introduz nome del nuevu perfil:">
<!ENTITY profilePrompt.accesskey        "I">
<!ENTITY profileDirectoryExplanation.text   "La configuración d'usuariu, preferencies y otros datos rellativos al usuariu van guardase en:">
<!ENTITY profileDefaultName             "Usuariu predetermináu">
<!ENTITY button.choosefolder.label      "Escoyer carpeta…">
<!ENTITY button.choosefolder.accesskey  "E">
<!ENTITY button.usedefault.label        "Usar carpeta predeterminada">
<!ENTITY button.usedefault.accesskey    "U">
