<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- extracted from printjoboptions.xul -->


<!ENTITY printJobOptions.title "Sonraí Printéara">

<!ENTITY paperInput.label "Páipéarmhéid:">
<!ENTITY paperInput.accesskey "P">

<!ENTITY plexInput.label "Mód plex:">
<!ENTITY plexInput.accesskey "M">

<!ENTITY resolutionInput.label "Taifeach/Cáilíocht:">
<!ENTITY resolutionInput.accesskey "e">

<!ENTITY cmdInput.label "Ordú Priontála:">
<!ENTITY cmdInput.accesskey "O">

<!ENTITY jobTitleInput.label "Teideal an Jab:">
<!ENTITY jobTitleInput.accesskey "J">

<!ENTITY colorGroup.label "Dath:">
<!ENTITY grayRadio.label "Liathscála">
<!ENTITY grayRadio.accesskey "L">
<!ENTITY colorRadio.label "Dath">
<!ENTITY colorRadio.accesskey "D">

<!ENTITY colorspaceInput.label "Samhail de dhathanna:">
<!ENTITY colorspaceInput.accesskey "S">

<!ENTITY fontsGroup.label "Clófhoirne:">
<!ENTITY downloadFonts.label "Íosluchtaigh clófhoirne go dtí an printéir">
<!ENTITY downloadFonts.accesskey "d">

<!ENTITY edgeMarginInput.label "Bearna idir ciumhais leathanaigh agus imeall">
<!ENTITY topInput.label "Barr:">
<!ENTITY topInput.accesskey "B">
<!ENTITY bottomInput.label "Bun:">
<!ENTITY bottomInput.accesskey "u">
<!ENTITY leftInput.label "Ar chlé:">
<!ENTITY leftInput.accesskey "l">
<!ENTITY rightInput.label "Ar dheis:">
<!ENTITY rightInput.accesskey "r">
