<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY aboutSupport.pageTitle "Arazoak konpontzeko informazioa">
<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutSupport.pageSubtitle): don't change the 'supportLink' id. -->

<!ENTITY aboutSupport.pageSubtitle "  Orri honek arazo bat konpontzeko erabilgarria izan daitekeen informazio 
teknikoa du. &brandShortName;(r)i buruzko ohiko galderen erantzunen bila 
bazabiltza, bisitatu gure <a id='supportLink'>laguntzaren webgunea</a>.">

<!ENTITY aboutSupport.extensionsTitle "Hedapenak">
<!ENTITY aboutSupport.extensionName "Izena">
<!ENTITY aboutSupport.extensionEnabled "Gaituta">
<!ENTITY aboutSupport.extensionVersion "Bertsioa">
<!ENTITY aboutSupport.extensionId "ID">

<!ENTITY aboutSupport.appBasicsTitle "Aplikazioaren oinarrizko konfigurazioa">
<!ENTITY aboutSupport.appBasicsName "Izena">
<!ENTITY aboutSupport.appBasicsVersion "Bertsioa">

<!ENTITY aboutSupport.appBasicsProfileDir "Profilaren direktorioa">
<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutSupport.appBasicsProfileDirWinMac):
This is the Windows- and Mac-specific variant of aboutSupport.appBasicsProfileDir.
Windows/Mac use the term "Folder" instead of "Directory" -->
<!ENTITY aboutSupport.appBasicsProfileDirWinMac "Profilaren karpeta">

<!ENTITY aboutSupport.appBasicsEnabledPlugins "Gaitutako pluginak">
<!ENTITY aboutSupport.appBasicsBuildConfig "Eraikitze-konfigurazioa">
<!ENTITY aboutSupport.appBasicsUserAgent "Erabiltzaile-agentea">
<!ENTITY aboutSupport.appBasicsCrashIDs "Hutsegiteen txostenak">
<!ENTITY aboutSupport.appBasicsMemoryUse "Memoriaren erabilpena">

<!ENTITY aboutSupport.showDir.label "Ireki direktorioa">
<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutSupport.showMac.label): This is the Mac-specific
variant of aboutSupport.showDir.label.  This allows us to use the preferred
"Finder" terminology on Mac. -->
<!ENTITY aboutSupport.showMac.label "Erakutsi Finder-en">
<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutSupport.showWin.label): This is the Windows-specific
variant of aboutSupport.showDir.label. -->
<!ENTITY aboutSupport.showWin.label "Erakutsi karpeta">

<!ENTITY aboutSupport.modifiedKeyPrefsTitle "Aldatutako hobespen garrantzitsuak">
<!ENTITY aboutSupport.modifiedPrefsName "Izena">
<!ENTITY aboutSupport.modifiedPrefsValue "Balioa">

<!ENTITY aboutSupport.graphicsTitle "Grafikoak">

<!ENTITY aboutSupport.jsTitle "JavaScript">
<!ENTITY aboutSupport.jsIncrementalGC "ZB inkrementala">

<!ENTITY aboutSupport.a11yTitle "Erabilgarritasuna">
<!ENTITY aboutSupport.a11yActivated "Aktibatuta">
<!ENTITY aboutSupport.a11yForceDisabled "Eragotzi erabilgarritasuna">

<!ENTITY aboutSupport.libraryVersionsTitle "Liburutegien bertsioak">

<!ENTITY aboutSupport.installationHistoryTitle "Instalazioaren historia">
<!ENTITY aboutSupport.updateHistoryTitle "Eguneraketen historia">

<!ENTITY aboutSupport.copyToClipboard.label "Kopiatu guztia arbelean">
