<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY safeb.palm.warning.title "피싱 의심 사이트">
<!ENTITY safeb.palm.message.p1 "이 페이지는 피싱 의심 페이지로 보고 되었습니다. 피싱 페이지는 사용자를 속여 개인 정보나 금융 정보가 유출될 수 있습니다. 이 페이지에서 개인 정보를 입력하는 것은 매우 위험합니다. &#160;">
<!ENTITY safeb.palm.message.p1.linkText "더 보기 &#187;">
<!ENTITY safeb.palm.p1.linkStatusText "더 보기 &#133;">
<!ENTITY safeb.palm.message.p2.start "피싱이 의심되는 웹 페이지들은 보안 공격을 시도하게 됩니다. 또한, 이메일 및 개인 정보 등을 입수하여 범죄에 이용할 수도 있습니다. 이러한 위험을 좀 더 알아봅니다.">
<!ENTITY safeb.palm.message.p2.linkText "보호 방법">
<!ENTITY safeb.palm.message.p2.end " 피싱 공격">
<!ENTITY safeb.palm.accept.label "웹 페이지 나가기">
<!ENTITY safeb.palm.accept.statustext "시작 페이지로 이동">
<!ENTITY safeb.palm.decline.label "경고 무시">
<!ENTITY safeb.palm.decline.statustext "경고 닫기">
<!ENTITY safeb.palm.notforgery.label2 "피싱 사이트 아님…">
<!ENTITY safeb.palm.reportPage.label "차단 이유 상세 정보">

<!ENTITY safeb.blocked.malwarePage.title "공격 사이트 보고!">
<!-- Localization note (safeb.blocked.malware.shortDesc) - Please don't translate the contents of the <span id="malware_sitename"/> tag.  It will be replaced at runtime with a domain name (e.g. www.badsite.com) -->
<!ENTITY safeb.blocked.malwarePage.shortDesc "<span id='malware_sitename'/> 사이트는 공격 의심 사이트로 보고가 되어 보안 설정에 따라 차단합니다.">
<!ENTITY safeb.blocked.malwarePage.longDesc "<p>공격 사이트에서 개인 정보를 탈취하거나, 다른 곳을 공격하려고 당신의 컴퓨터를 이용하거나 또는 당신의 시스템에 피해를 주려고 악성 프로그램을 설치하려고 합니다.</p><p>어떤 공격 사이트는 의도적으로 악성 소프트웨어를 배포하지만, 그것들에 대한 지식이나 권한이 없어 많은 시스템들이 제대로 대처를 하지 못합니다.</p>">
<!ENTITY safeb.blocked.phishingPage.title "웹 위조 보고!">
<!-- Localization note (safeb.blocked.phishing.shortDesc) - Please don't translate the contents of the <span id="phishing_sitename"/> tag. It will be replaced at runtime with a domain name (e.g. www.badsite.com) -->
<!ENTITY safeb.blocked.phishingPage.shortDesc "<span id='phishing_sitename'/> 사이트는 보안 설정에 기반하여 차단되어진 위조 의심 사이트 입니다.">
<!ENTITY safeb.blocked.phishingPage.longDesc "<p>웹 위조는 당신이 의심을 하지 못하도록 하기 위하여 당신이 자주 이용하는 사이트의 개인 또는 금융 정보를 입력하는 것처럼 설계를 합니다.</p><p>이 웹 페이지에 어떤 정보를 입력하는 것은 아주 위험한 행동입니다.</p>">
