Use File>Print Preview or use the Print Preview icon in the button bar to display the character sheet.
Check it in your browser and select print if it looks right. Otherwise close the browser screen, make the needed changes in PCGen and then preview it again.
The sheet displayed is determined by the settings held in Settings > Preferences
The PCGen>Output area determines what sheet is used. Click on the ... button to select a different sheet.