<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY itemJunk.label      "Niechciana poczta">
<!ENTITY itemPhishing.label  "Fałszywe wiadomości">
<!ENTITY itemPasswords.label "Hasła">
<!ENTITY itemAntiVirus.label "Ochrona antywirusowa">
<!ENTITY itemCookies.label   "Ciasteczka">

<!-- Junk Mail Controls -->
<!ENTITY junkMail.intro                 "W tym miejscu można zmienić domyślne ustawienia filtru niechcianej poczty. Aby zmienić ustawienia niechcianej poczty dotyczące konkretnego konta, należy przejść do Konfiguracji kont.">
<!ENTITY manualMark.label               "W przypadku ręcznego oznaczenia wiadomości jako niechcianej:">
<!ENTITY manualMark.accesskey           "W">
<!ENTITY manualMarkModeMove.label       "przenoś wiadomości do folderu „Niechciane”">
<!ENTITY manualMarkModeMove.accesskey   "p">
<!ENTITY manualMarkModeDelete.label     "usuwaj wiadomości">
<!ENTITY manualMarkModeDelete.accesskey "u">
<!ENTITY markAsReadOnSpam.label         "Oznaczaj wiadomości uznane za niechciane jako przeczytane">
<!ENTITY markAsReadOnSpam.accesskey     "z">
<!ENTITY enableAdaptiveJunkLogging.label "Włącz dziennik filtru niechcianej poczty">
<!ENTITY enableAdaptiveJunkLogging.accesskey "d">
<!ENTITY openJunkLog.label              "Wyświetl dziennik">
<!ENTITY openJunkLog.accesskey          "k">
<!ENTITY resetTrainingData.label        "Zresetuj dane treningowe">
<!ENTITY resetTrainingData.accesskey    "r">

<!-- Cookies -->
<!ENTITY cookies.intro              "Program &brandShortName; pozwala kontrolować sposób przechowywania informacji w ciasteczkach przez blogi, kanały aktualności i inne strony.">
<!ENTITY acceptCookies.label        "Akceptuj ciasteczka od witryn">
<!ENTITY acceptCookies.accesskey    "A">
<!ENTITY keepUntil.label            "Przechowuj:">
<!ENTITY keepUntil.accesskey        "P">
<!ENTITY expire.label               "aż wygasną">
<!ENTITY close.label                "do zamknięcia programu &brandShortName;">
<!ENTITY askEachTime.label          "pytaj za każdym razem">
<!ENTITY cookieExceptions.label     "Wyjątki…">
<!ENTITY cookieExceptions.accesskey "W">
<!ENTITY showCookies.label          "Wyświetl ciasteczka…">
<!ENTITY showCookies.accesskey      "c">

<!-- Do Not Track -->
<!ENTITY doNotTrack.label "Informuj witryny, że użytkownik nie chce być śledzony">
<!ENTITY doNotTrack.accesskey "n">

<!-- Phishing Detector -->
<!ENTITY phishingDetector1.intro           "&brandShortName; może analizować treści wiadomości w poszukiwaniu typowych technik stosowanych przez oszustów.">
<!ENTITY enablePhishingDetector1.label     "Informuj, jeżeli wyświetlana wiadomość może być próbą oszustwa">
<!ENTITY enablePhishingDetector1.accesskey "n">
<!ENTITY useDownloadedList.label           "Używaj listy podejrzanych wiadomości pobranej z Internetu">
<!ENTITY useDownloadedList.accesskey       "e">

<!-- Passwords -->
<!ENTITY savedPasswords.intro           "&brandShortName; może zapamiętać hasła dla wszystkich kont użytkownika.">
<!ENTITY useMasterPassword.label        "Używaj hasła głównego">
<!ENTITY useMasterPassword.accesskey    "U">
<!ENTITY masterPassword.intro           "Hasło główne chroni wszystkie hasła użytkownika ale musi być ono wprowadzane jednorazowo dla każdej sesji.">
<!ENTITY changeMasterPassword.label     "Zmień hasło główne…">
<!ENTITY changeMasterPassword.accesskey "h">
<!ENTITY savedPasswords.label           "Zapisane hasła…">
<!ENTITY savedPasswords.accesskey       "Z">

<!-- Anti Virus -->
<!ENTITY antiVirus.intro     "&brandShortName; może ułatwiać pracę programom antywirusowym poprzez umożliwienie im analizowania przychodzących wiadomości pocztowych, zanim zostaną one zapisane przez program.">
<!ENTITY antiVirus.label     "Zezwalaj programom antywirusowym na przenoszenie poszczególnych wiadomości do kwarantanny">
<!ENTITY antiVirus.accesskey "Z">
