<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!-- Subscription Dialog -->
<!ENTITY feedSubscriptions.label     "Naročnine na spletne vire">
<!ENTITY subscriptionDesc.label      "Opomba: če mapo za spletne vire odstranite ali spremenite, to na že prenesene članke ne bo imelo nobenega vpliva.">

<!ENTITY feedTitle.label             "Naslov:">
<!ENTITY feedTitle.accesskey         "T">

<!ENTITY feedLocation.label          "URL za vir:">
<!ENTITY feedLocation.accesskey      "U">
<!ENTITY feedLocation.placeholder    "Vnesite veljaven URL za vir">

<!ENTITY feedFolder.label            "Shrani članke v:">
<!ENTITY feedFolder.accesskey        "S">

<!ENTITY quickMode.label             "Pokaži povzetek članka in ne nalagaj spletne strani">
<!ENTITY quickMode.accesskey         "H">

<!ENTITY locationValidate.label      "Validiraj">
<!ENTITY validateText.label          "Preveri validacijo in priskrbi veljaven url.">

<!ENTITY button.addFeed.label        "Dodaj">
<!ENTITY button.addFeed.accesskey    "A">
<!ENTITY button.editFeed.label       "Posodobitev">
<!ENTITY button.editFeed.accesskey   "U">
<!ENTITY button.removeFeed.label     "Odstrani">
<!ENTITY button.removeFeed.accesskey "R">
<!ENTITY button.importOPML.label     "Uvozi">
<!ENTITY button.importOPML.accesskey "I">
<!ENTITY button.exportOPML.label     "Izvozi">
<!ENTITY button.exportOPML.accesskey "X">
<!ENTITY button.exportOPML.tooltip   "Izvozi vire s strukturo; ctrl klik ali ctrl enter za izvoz virov kot seznam">

<!ENTITY cmd.close.commandKey        "w">
