<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY window.title "مرحبًا بك في &brandShortName;">
<!ENTITY header2.label "أتريد عنوان بريد إلكتروني جديد؟">
<!ENTITY other.languages "سنُظهر فقط المزودين الذين يعرضون عناوين البريد في منطقتك. انقر هنا لعرض كافة المزودين.">
<!ENTITY error.line1 "المعذرة، لم نستطع أن نعثر على أي عناوين بريد مقترحة.">
<!ENTITY error.line2 "يمكنك أن تجرب البحث عن أسماء مستعارة أو اي كلمات أخرى لإيجاد المزيد من العناوين البريدية">
<!-- LOCALIZATION NOTE(error.suggest.before, error.suggest.middle, error.suggest.after):
     error.suggest.before, error.suggest.middle, and error.suggest.after all go into
     one line with error.suggest.middle that links to a site which provides download
     of free account alternatives. -->

<!ENTITY error.suggest.before "يمكنك أيضًا تجربة أحد ">
<!ENTITY error.suggest.middle "بدائل حسابات البريد المجانية">
<!ENTITY error.suggest.after ".">
<!-- LOCALIZATION NOTE(success.title.before, success.title.after):
     success.title.before and success.title.after all go into one line, wrapping
     around the name that the user has typed in to the search input. -->

<!ENTITY success.title.before "مرحبًا ">
<!ENTITY success.title.after "، العناوين البريدية التالية متاحة لك:">
<!ENTITY success.tip "(يمكنك أيضًا البحث عن الأسماء المستعارة أو أي كلمات أخرى لإيجاد المزيد من العناوين)">
<!ENTITY partnership.description "بالاشتراك مع عدة مزودين، يوفر لك &brandShortName; حساب بريد جديد. أدخِل اسمك الأول واسم العائلة، أو أي كلمات تريدها، في الحقول أعلاه ليبدأ البحث.">
<!ENTITY existing.header "لديك بريد إلكتروني تريد استخدامه؟">
<!ENTITY tinyheader.title "لديك عنوان بريد؟">
<!ENTITY tinyheader.existing "تجاوز هذا واستخدم بريدي الإلكتروني">
<!ENTITY content.close "أظن أني سأؤجل إعداد حسابي لوقت لاحق.">
<!ENTITY successful.title "تهانينا!">
<!ENTITY successful.successMessage "لقد أعددتَ حسابك بنجاح.">
<!ENTITY successful.write "اكتب رسالة">
<!ENTITY successful.write.desc "أخبِر أصدقاءك وعائلتك عن عنوان بريدك الجديد.">
<!ENTITY successful.customize "خصّص &brandShortName; مستخدمًا الإضافات الجميلة">
<!ENTITY successful.customize.desc "هناك الآلاف من الإضافات التي تسمح لك بتخصيص &brandShortName; لجعله يتلاءم مع احتياجاتك.">
<!ENTITY successful.attach "أضِف توقيعًا شخصيًا إلى رسائلك">
<!ENTITY successful.attach.desc "يمكنك إضافة توقيع شخصي أو معلومات عن نفسك تلقائيًا إلى نهاية كل رسالة تكتبها.">
<!ENTITY successful.close "أغلِق هذه النافذة.">
<!ENTITY input.namePlaceholder "اسمك أو اسم مستعار">
<!ENTITY input.search "ابحث">
<!ENTITY search_engine.title "خصّص محرك البحث">
<!ENTITY search_engine.message "مزوّد البريد لديك قد يزوّدك بقدرات البحث في الوب أيضًا.">
<!ENTITY search_engine.button "أنهِ">
