<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!-- extracted from am-main.xul -->

<!ENTITY accountTitle.label "Параметри облікового запису">
<!ENTITY accountName.label "Назва облікового запису:">
<!ENTITY accountName.accesskey "І">
<!ENTITY identityTitle.label "Ідентифікатор">
<!ENTITY identityDesc.label "Кожен обліковий запис має ідентифікатор для збереження тієї інформації про вас, яку бачать одержувачі ваших листів.">
<!ENTITY name.label "Ваше ім’я:">
<!ENTITY name.accesskey "В">
<!ENTITY email.label "Адреса електронної пошти:">
<!ENTITY email.accesskey "е">
<!ENTITY replyTo.label "Адреса для відповіді:">
<!ENTITY replyTo.accesskey "д">
<!ENTITY replyTo.placeholder "Отримувачі будуть відповідати на ці іншу адресу">
<!ENTITY organization.label "Організація:">
<!ENTITY organization.accesskey "О">
<!ENTITY signatureText.label "Текст підпису:">
<!ENTITY signatureText.accesskey "Т">
<!ENTITY signatureHtml.label "Використовувати HTML (e.g., &lt;b&gt;bold&lt;/b&gt;)">
<!ENTITY signatureHtml.accesskey "L">
<!ENTITY signatureFile.label "Долучати підпис з файлу (текст, малюнок чи HTML):">
<!ENTITY signatureFile.accesskey "ф">
<!ENTITY edit.label "Змінити…">
<!ENTITY choose.label "Обрати…">
<!ENTITY choose.accesskey "б">
<!ENTITY editVCard.label "Змінити візитну картку…">
<!ENTITY editVCard.accesskey "к">
<!-- LOCALIZATION NOTE (attachVCard.label) : do not translate "vCard" in below line -->
<!ENTITY attachVCard.label "Додавати мою візитівку vCard до листів">
<!ENTITY attachVCard.accesskey "з">

<!ENTITY manageIdentities.label "Додаткові ідентифікатори…">
<!ENTITY manageIdentities.accesskey "т">

<!-- LOCALIZATION NOTE (smtpName.label) : do not translate "SMTP" in below line -->
<!ENTITY smtpName.label "Сервер вихідної пошти (SMTP):">
<!ENTITY smtpName.accesskey "и">
<!ENTITY smtpDefaultServer.label "Використовувати сервер за умовчанням">
