<!ENTITY accountWindow.title           "Konto-Einstellungen">
<!ENTITY accountWindow.width           "300">
<!ENTITY account.general               "Allgemein">
<!ENTITY account.advanced              "Erweiterte Einstellungen">
<!ENTITY account.name                  "Benutzername:">
<!ENTITY account.password              "Passwort:">
<!ENTITY account.alias                 "Lokaler Anzeigename:">
<!ENTITY account.newMailNotification   "Bei neuer E-Mail benachrichtigen">
<!ENTITY account.autojoin              "Automatisch zu betretende Chat-Räume:">
<!ENTITY account.proxySettings.caption "Proxy-Einstellungen:">
<!ENTITY account.proxySettings.change.label     "Ändern…">
<!ENTITY account.proxySettings.change.accessKey "d">
