<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY window.title "about:config">

<!-- about:config warning page -->
<!-- LOCALIZATION NOTE: aboutWarningTitle.label should be attention grabbing and playful -->
<!ENTITY aboutWarningTitle.label "Tämä sivu on ladattu ja vaarallinen!">
<!ENTITY aboutWarningText.label "Tällä sivulla olevien asetusten muuttamisella voi olla vahingollisia vaikutuksia tämän ohjelman turvallisuuteen, vakauteen ja suorituskykyyn. Älä koske näihin asetuksiin ellet tiedä tarkalleen, mitä olet tekemässä.">
<!ENTITY aboutWarningButton.label "Lupaan olla varovainen">
<!ENTITY aboutWarningCheckbox.label "Näytä varoitus myös ensi kerralla">

<!ENTITY searchPrefs.label "Etsi:">
<!ENTITY searchPrefs.accesskey "E">
<!ENTITY focusSearch.key "r">

<!-- Columns -->
<!ENTITY prefColumn.label  "Asetuksen nimi">
<!ENTITY lockColumn.label  "Tila">
<!ENTITY typeColumn.label  "Tyyppi">
<!ENTITY valueColumn.label  "Arvo">

<!-- Tooltips -->
<!ENTITY prefColumnHeader.tooltip  "Napsauta järjestääksesi">
<!ENTITY columnChooser.tooltip  "Valitse näkyvät sarakkeet">

<!-- Context Menu -->
<!ENTITY copyPref.key "C">
<!ENTITY copyPref.label "Kopioi">
<!ENTITY copyPref.accesskey "K">
<!ENTITY copyName.label "Kopioi nimi">
<!ENTITY copyName.accesskey "o">
<!ENTITY copyValue.label "Kopioi arvo">
<!ENTITY copyValue.accesskey "a">
<!ENTITY modify.label "Muuta">
<!ENTITY modify.accesskey "M">
<!ENTITY toggle.label "Vaihda tilaa">
<!ENTITY toggle.accesskey "V">
<!ENTITY reset.label "Palauta oletusarvo">
<!ENTITY reset.accesskey "P">
<!ENTITY new.label "Uusi">
<!ENTITY new.accesskey "U">
<!ENTITY string.label "Merkkijono">
<!ENTITY string.accesskey "M">
<!ENTITY integer.label "Kokonaisluku">
<!ENTITY integer.accesskey "K">
<!ENTITY boolean.label "Totuusarvo">
<!ENTITY boolean.accesskey "T">
