<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY testpilot.brand.label "Pilot testowy">

<!ENTITY testpilot.settings.label                       "Ustawienia">
<!ENTITY testpilot.settings.dataSubmission.label        "Przesyłanie danych">
<!ENTITY testpilot.settings.notifications.label         "Powiadomienia">
<!ENTITY testpilot.settings.notifyWhen.label            "Powiadom mnie, kiedy:">
<!ENTITY testpilot.settings.readyToSubmit.label         "nowe badanie jest gotowe do wysłania">
<!ENTITY testpilot.settings.newStudy.label              "pojawi się nowe badanie">
<!ENTITY testpilot.settings.hasNewResults.label         "badanie ma nowe wyniki">
<!ENTITY testpilot.settings.alwaysSubmitData.shortLabel "Prześlij moje dane automatycznie (bez pytania)">
<!ENTITY testpilot.allYourStudies.label                 "Wszystkie badania użytkownika…">
<!ENTITY testpilot.about.label                          "Informacje o Pilocie testowym">

<!ENTITY testpilot.studiesWindow.title                 "Twoje wyniki badań Pilota testowego">
<!ENTITY testpilot.studiesWindow.currentStudies.label  "Bieżące badania">
<!ENTITY testpilot.studiesWindow.finishedStudies.label "Zakończone badania">
<!ENTITY testpilot.studiesWindow.studyFindings.label   "Wnioski z badań">
<!ENTITY testpilot.studiesWindow.settings.label        "Ustawienia">
<!ENTITY testpilot.studiesWindow.stillLoadingMessage   "Wczytywanie, proszę czekać…">

<!ENTITY testpilot.rawDataWindow.title "Pilot testowy: dane źródłowe">

<!ENTITY testpilot.notification.close.tooltip "Zamknij">

<!ENTITY testpilot.enable.label           "Włącz badania użytkownika">
<!ENTITY testpilot.feedbackbutton.label   "Informacje zwrotne">
<!ENTITY testpilot.happy.label            "Firefox spodobał mi się, ponieważ…">
<!ENTITY testpilot.sad.label              "Firefox zasmucił mnie, ponieważ…">
<!ENTITY testpilot.happy.thunderbirdLabel "Thunderbird spodobał mi się, ponieważ…">
<!ENTITY testpilot.sad.thunderbirdLabel   "Thunderbird rozczarował mnie, ponieważ…">
<!ENTITY testpilot.broken.label           "Zgłoś tę witrynę jako uszkodzoną…">
<!ENTITY testpilot.idea.label             "Przekaż sugestię…">
