<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY serverAdvanced.label "Kontuaren hobespen aurreratuak">
<!-- LOCALIZATION NOTE (serverDirectory.label): Do not translate "IMAP" -->
<!ENTITY serverDirectory.label "IMAP zerbitzariaren direktorioa:">
<!ENTITY serverDirectory.accesskey "d">
<!ENTITY usingSubscription.label "Erakutsi harpidetutako karpetak bakarrik">
<!ENTITY usingSubscription.accesskey "r">
<!ENTITY dualUseFolders.label "Zerbitzariak azpikarpetak eta mezuak dituzten karpetak onartzen ditu">
<!ENTITY dualUseFolders.accesskey "k">
<!ENTITY useIdle.label "Erabili IDLE komandoa zerbitzariak onartzen badu">
<!ENTITY useIdle.accesskey "I">
<!ENTITY maximumConnectionsNumber.label "Cache-an gordeko diren zerbitzari-konexio kopuru maximoa">
<!ENTITY maximumConnectionsNumber.accesskey "m">
<!-- LOCALIZATION NOTE (namespaceDesc.label): Do not translate "IMAP" -->
<!ENTITY namespaceDesc.label "Hobespen hauek zure IMAP zerbitzariko izen-eremuak zehazten dituzte">
<!ENTITY personalNamespace.label "Izen-eremu pertsonala:">
<!ENTITY personalNamespace.accesskey "p">
<!ENTITY publicNamespace.label "Publikoa (partekatua):">
<!ENTITY publicNamespace.accesskey "u">
<!ENTITY otherUsersNamespace.label "Beste erabiltzaileak:">
<!ENTITY otherUsersNamespace.accesskey "B">
<!ENTITY overrideNamespaces.label "Onartu zerbitzariak izen-eremu hauek gainidaztea">
<!ENTITY overrideNamespaces.accesskey "a">
<!ENTITY pop3Desc.label "Zerbitzari honetatik pop posta deskargatzean, erabili hurrengo karpeta posta berriarentzat:" >
<!ENTITY globalInbox.label "Postakutxa orokorra (karpeta lokalen kontua)">
<!ENTITY globalInbox.accesskey "o">
<!ENTITY accountDirectory.label "Zerbitzari honen kontuaren sarrerako ontzia">
<!ENTITY accountDirectory.accesskey "h">
<!ENTITY deferToServer.label "Beste kontu baten sarrerako ontzia">
<!ENTITY deferToServer.accesskey "B">
<!ENTITY deferGetNewMail.label "Kontuan hartu zerbitzari hau posta berria jasotzerakoan">
<!ENTITY deferGetNewMail.accesskey "K">
