<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY windowTitle.label            "Kontoguide til chat">

<!ENTITY accountProtocolTitle.label   "Chat-netværk">
<!ENTITY accountProtocolInfo.label    "Vælg netværk for din chat-konto.">
<!ENTITY accountProtocolField.label   "Netværk:">
<!ENTITY accountProtocolGetMore.label "Flere…">

<!ENTITY accountUsernameTitle.label   "Brugernavn">
<!ENTITY accountUsernameDuplicate.label "Denne konto er allerede oprettet!">

<!ENTITY accountPasswordTitle.label   "Adgangskode">
<!ENTITY accountPasswordInfo.label    "Indtast din adgangskode i feltet nedenfor.">
<!ENTITY accountPasswordField.label   "Adgangskode:">
<!ENTITY accountPasswordManager.label "Thunderbird vil huske den indtastede adgangskode. Hvis du i stedet vil spørges om adgangskode, hver gang du tilslutter chat-kontoen, skal du undlade at udfylde feltet.">

<!ENTITY accountAdvancedTitle.label   "Avancerede indstillinger">
<!ENTITY accountAdvancedInfo.label    "Om ønsket kan du springe næste trin over.">
<!ENTITY accountAdvanced.newMailNotification.label   "Giv besked ved ny mail">
<!ENTITY accountAliasGroupbox.caption "Lokal alias">
<!ENTITY accountAliasField.label      "Alias:">
<!ENTITY accountAliasInfo.label       "Dette vil kun blive vist hos dig selv i dine samtaler, andre kan ikke se det.">
<!ENTITY accountProxySettings.caption "Proxy-indstillinger">
<!ENTITY accountProxySettings.change.label     "Ændr…">
<!ENTITY accountProxySettings.change.accessKey "Æ">

<!ENTITY accountSummaryTitle.label   "Oversigt">
<!ENTITY accountSummaryInfo.label    "Nedenfor kan du finde en oversigt over de indtastede oplysninger. Kontroller, om alt er korrekt, inden du opretter kontoen.">
<!ENTITY accountSummary.connectNow.label "Tilslut til denne konto nu.">
