<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- extracted from am-archiveoptions.xul -->


<!ENTITY dialogTitle.label "Roghanna Cartlannaithe">
<!ENTITY archiveGranularityPrefix.label "Agus teachtaireachtaí á gcartlannú, cuir:">
<!ENTITY archiveFlat.label "i bhfillteán amháin iad">
<!ENTITY archiveFlat.accesskey "a">
<!ENTITY archiveYearly.label "i bhfillteáin bhliantúla iad">
<!ENTITY archiveYearly.accesskey "b">
<!ENTITY archiveMonthly.label "i bhfillteáin mhíosúla iad">
<!ENTITY archiveMonthly.accesskey "m">
<!ENTITY keepFolderStructure.label "Coinnigh struchtúr na bhfillteán le haghaidh teachtaireachtaí cartlannaithe">
<!ENTITY keepFolderStructure.accesskey "C">
<!ENTITY archiveExample.label "Sampla">
<!-- LOCALIZATION NOTE (archiveFolderName.label): this should match the default
     name for the "Archives" folder -->
<!ENTITY archiveFolderName.label "Cartlanna">
<!-- LOCALIZATION NOTE (inboxFolderName.label): this should match the default
     name for the "Inbox" folder -->
<!ENTITY inboxFolderName.label "Bosca Isteach">
