<!ENTITY serverAdvanced.label "Configurações Avançadas da Conta">
<!-- LOCALIZATION NOTE (serverDirectory.label): Do not translate "IMAP" -->
<!ENTITY serverDirectory.label "Pasta do servidor IMAP:">
<!ENTITY serverDirectory.accesskey "v">
<!ENTITY usingSubscription.label "Mostrar apenas pastas subscritas">
<!ENTITY usingSubscription.accesskey "r">
<!ENTITY dualUseFolders.label "O servidor suporta pastas que contenham Sub-pastas e mensagens">
<!ENTITY dualUseFolders.accesskey "h">
<!ENTITY useIdle.label "Usar comando IDLE se o servidor o suportar">
<!ENTITY useIdle.accesskey "I">
<!ENTITY maximumConnectionsNumber.label "Número máximo de ligações para a cache">
<!ENTITY maximumConnectionsNumber.accesskey "m">
<!-- LOCALIZATION NOTE (namespaceDesc.label): Do not translate "IMAP" -->
<!ENTITY namespaceDesc.label "These preferences specify the namespaces on your IMAP server">
<!ENTITY personalNamespace.label "Namespace Pessoal:">
<!ENTITY personalNamespace.accesskey "P">
<!ENTITY publicNamespace.label "Pública (partilhada):">
<!ENTITY publicNamespace.accesskey "b">
<!ENTITY otherUsersNamespace.label "Outros Utilizadores:">
<!ENTITY otherUsersNamespace.accesskey "O">
<!ENTITY overrideNamespaces.label "Permitir ao servidor ultrapassar estes namespaces">
<!ENTITY overrideNamespaces.accesskey "A">
<!ENTITY pop3Desc.label "Quando transferir correio pop deste servidor, usar a pasta seguinte para novo correio:">
<!ENTITY globalInbox.label "Caixa de Entrada Geral (Conta das pastas Locais)">
<!ENTITY globalInbox.accesskey "G">
<!ENTITY accountDirectory.label "Caixa de Entrada para esta conta do Servidor">
<!ENTITY accountDirectory.accesskey "S">
<!ENTITY deferToServer.label "Caixa de Entrada para uma conta diferente do servidor">
<!ENTITY deferToServer.accesskey "D">
<!ENTITY deferGetNewMail.label "Incluir este servidor na recepção de correio">
<!ENTITY deferGetNewMail.accesskey "u">
