<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY tableWindow.title                "Egenskaper för tabell">
<!ENTITY applyButton.label                "Verkställ">
<!ENTITY applyButton.accesskey            "V">
<!ENTITY closeButton.label                "Stäng">
<!ENTITY tableTab.label                   "Tabell">
<!ENTITY cellTab.label                    "Celler">
<!ENTITY tableRows.label                  "Rader:">
<!ENTITY tableRows.accessKey              "R">
<!ENTITY tableColumns.label               "Kolumner:">
<!ENTITY tableColumns.accessKey           "K">
<!ENTITY tableHeight.label                "Höjd:">
<!ENTITY tableHeight.accessKey            "d">
<!ENTITY tableWidth.label                 "Bredd:">
<!ENTITY tableWidth.accessKey             "B">
<!ENTITY tableBorderSpacing.label         "Ramar och blankutrymme">
<!ENTITY tableBorderWidth.label           "Ram:">
<!ENTITY tableBorderWidth.accessKey       "m">
<!ENTITY tableSpacing.label               "Utrymme:">
<!ENTITY tableSpacing.accessKey           "t">
<!ENTITY tablePadding.label               "Kantindrag:">
<!ENTITY tablePadding.accessKey           "a">
<!ENTITY tablePxBetwCells.label           "pixlar mellan celler">
<!ENTITY tablePxBetwBrdrCellContent.label "pixlar mellan cellens ram och innehåll">
<!ENTITY tableAlignment.label             "Tabellställning:">
<!ENTITY tableAlignment.accessKey         "i">
<!ENTITY tableCaption.label               "Rubriktext:">
<!ENTITY tableCaption.accessKey           "u">
<!ENTITY tableCaptionAbove.label          "Över tabell">
<!ENTITY tableCaptionBelow.label          "Under tabell">
<!ENTITY tableCaptionLeft.label           "Vänster om tabell">
<!ENTITY tableCaptionRight.label          "Höger om tabell">
<!ENTITY tableCaptionNone.label           "Ingen">
<!ENTITY tableInheritColor.label           "(Låt sidans färg lysa igenom)">

<!ENTITY cellSelection.label              "Markering">
<!ENTITY cellSelectCell.label             "Cell">
<!ENTITY cellSelectRow.label              "Rad">
<!ENTITY cellSelectColumn.label           "Kolumn">
<!ENTITY cellSelectNext.label             "Nästa">
<!ENTITY cellSelectNext.accessKey         "N">
<!ENTITY cellSelectPrevious.label         "Föregående">
<!ENTITY cellSelectPrevious.accessKey     "ö">
<!ENTITY applyBeforeChange.label          "Aktuella ändringar kommer att verkställas innan du ändrar markeringen.">
<!ENTITY cellContentAlignment.label       "Kantställning för innehållet">
<!ENTITY cellHorizontal.label             "Vågrätt:">
<!ENTITY cellHorizontal.accessKey         "å">
<!ENTITY cellVertical.label               "Lodrätt:">
<!ENTITY cellVertical.accessKey           "o">
<!ENTITY cellStyle.label                  "Cellvariant:">
<!ENTITY cellStyle.accessKey              "e">
<!ENTITY cellNormal.label                 "Normal">
<!ENTITY cellHeader.label                 "Kolumnhuvud">
<!ENTITY cellTextWrap.label               "Radbrytning:">
<!ENTITY cellTextWrap.accessKey           "a">
<!ENTITY cellWrap.label                   "Bryt">
<!ENTITY cellNoWrap.label                 "Bryt inte">
<!ENTITY cellAlignTop.label               "Överst">
<!ENTITY cellAlignMiddle.label            "Mitten">
<!ENTITY cellAlignBottom.label            "Nederst">
<!ENTITY cellAlignJustify.label           "Kantställning">
<!ENTITY cellInheritColor.label           "(Låt tabellens färg lysa igenom)">
<!ENTITY cellUseCheckboxHelp.label        "Använd markeringsalternativen för att ange egenskaper som ska gälla för alla markerade celler.">

<!-- Used in both Table and Cell panels  -->
<!ENTITY size.label                       "Storlek">
<!ENTITY pixels.label                     "pixlar">
<!ENTITY backgroundColor.label            "Bakgrundsfärg:">
<!ENTITY backgroundColor.accessKey        "g">
<!ENTITY AlignLeft.label                  "Vänsterställ">
<!ENTITY AlignCenter.label                "Centrera">
<!ENTITY AlignRight.label                 "Högerställ">
