<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY caCertExists.message "Ka tashmë një Dëshmi të tillë. ">
<!ENTITY caCertExists.title "Ka një Dëshmi të tillë">
<!ENTITY certPicker.detailsLabel "Hollësi të dëshmisë së përzgjedhur:">
<!ENTITY certPicker.info "Dëshmi:">
<!ENTITY certPicker.title "Përzgjidhni Dëshmi">
<!ENTITY chooseToken.message1 "Ju lutem, zgjidhni një &quot;token&quot;.">
<!ENTITY chooseToken.title "Zgjidhni Dialog &quot;Token&quot;-i">
<!ENTITY clientAuthAsk.message1 "Ky &quot;site&quot; ka kërkuar që ju të identifikoni vetveten përmes një dëshmie:">
<!ENTITY clientAuthAsk.message2 "Zgjidhni një dëshmi për ta paraqitur si identifikim:">
<!ENTITY clientAuthAsk.message3 "Hollësi të dëshmisë së përzgjedhur:">
<!ENTITY clientAuthAsk.title "Kërkesë Identifikimi Përdoruesi">
<!ENTITY createCertInfo.msg1 "Prodhim Kyçi në përmbushje e sipër…Mund të dojë pak minuta…">
<!ENTITY createCertInfo.msg2 "Ju lutem, prisni…">
<!ENTITY createCertInfo.title "Po prodhohet një Kyç Vetjak">
<!ENTITY downloadCert.message1 "Keni kërkuar të besohet një Autoritet i ri Dëshmish (AD).">
<!ENTITY downloadCert.message3 "Para se të besohet ky AD për çfarëdo qëllimi, duhet të shqyrtoni dëshminë e tij dhe rregullat e procedurat (nëse janë të mundshme).">
<!ENTITY downloadCert.title "Po shkarkohet Dëshmi">
<!ENTITY downloadCert.trustEmail "Beso këtë AD për identifikim përdoruesish email.">
<!ENTITY downloadCert.trustObjSign "Beso këtë AD për identifikim zhvilluesish &quot;software&quot;.">
<!ENTITY downloadCert.trustSSL "Beso këtë AD në identifikim &quot;sites&quot;-esh web.">
<!ENTITY downloadCert.viewCert.label "Shfaqje">
<!ENTITY downloadCert.viewCert.text "Shqyrtoni dëshmi AD-je">
<!ENTITY downloadCert.viewPolicy.label "Rregull">
<!ENTITY downloadCert.viewPolicy.text "Shqyrto rregulla dhe procedura AD-je">
<!ENTITY escrowWarn.benefit1 "Përfitimi është që nëse humbni hyrje në kyç vetjak kodimi, mund të kërkoni një kopje prej këtij autoriteti dëshmish.">
<!ENTITY escrowWarn.message1 "E rëndësishme: Ky autoritet dëshmish ka kërkuar të bëjë një kopjeruajtje të kyçit tuaj vetjak të kodimeve.">
<!ENTITY escrowWarn.message2 "Sidoqoftë, kyçi juaj vetjak për kodime do të ruhet nga autoritet dëshmish, dhe mund të përdorej për të lexuar pa lejen tuaj email apo dokumente tuajt të koduar.">
<!ENTITY escrowWarn.title "Kopje Kyçi Kodimesh">
<!ENTITY formSigning.cert "Po nënshkruhet Dëshmi">
<!ENTITY formSigning.confirmPassword "Për të ripohuar pëlqimin tuaj për nënshkrim të këtij teksti mesazhi duke përdorur dëshminë e përzgjedhur, ju lutem, ripohoni përmes dhënies së fjalëkalimit të përgjithshëm:">
<!ENTITY formSigning.title "Kërkesë për Nënshkrim Teksti">
<!ENTITY getPassword.password.label "Fjalëkalim:">
<!ENTITY getPassword.title "Jepni Fjalëkalimin e Përgjithshëm">
<!ENTITY getPassword.tokenName2.label "Pajisje Sigurie:">
<!ENTITY pipalert.title "Gabim - nuk mund të ndreqet">
<!ENTITY piperror.title "Gabim">
<!ENTITY pkcs12.getpassword.message "Ju lutem, jepni fjalëkalimin që qe përdorur për të koduar këtë kopjeruajtje dëshmie.">
<!ENTITY pkcs12.getpassword.title "Dialog Dhënjeje Fjalëkalimesh">
<!ENTITY pkcs12.setpassword.label1 "Fjalëkalim kopjeruajtjeje dëshmish:">
<!ENTITY pkcs12.setpassword.label2 "Fjalëkalim kopjeruajtjeje dëshmish (sërish):">
<!ENTITY pkcs12.setpassword.message "Fjalëkalimi për kopjeruajtje dëshmish që caktoni këtu, mbron kartelën kopjeruajtje që jeni duke krijuar.  Duhe të caktoni këtë fjalëkalim për të vazhduar më tej me kopjeruajtjen.">
<!ENTITY pkcs12.setpassword.reminder "E rëndësishme: Nëse harroni fjalëkalim kopjeruajtjeje dëshmish, nuk do të jeni në gjendje të riktheni më vonë këtë kopjeruajtje.  Ju lutem, regjistrojeni në një vend të sigurt.">
<!ENTITY pkcs12.setpassword.title "Zgjidhni një Fjalëkalim Kopjeruajtjeje Dëshmish">
<!ENTITY pref.security.general.certificates.title "Dëshmi">
<!ENTITY pref.security.general.header "Rregullime për siguri të përgjithshme">
<!ENTITY pref.security.general.lHeader "Siguri">
<!ENTITY pref.security.general.level.title "Nivel Sigurie">
<!ENTITY pref.security.general.manageCert.label "Administroni Dëshmi">
<!ENTITY pref.security.general.paranoid.label "Përdor rregullime sigurie paranojaku">
<!ENTITY pref.security.general.rHeader "Rregullime për siguri të përgjithshme">
<!ENTITY resetPassword.text "Nëse ricaktoni fjalëkalimin tuaj të përgjithshëm, tërë fjalëkalimet tuaj të ruajtur për web dhe email, të dhëna formularësh, dëshmi vetjake, dhe kyça vetjakë do të harrohen. Jeni i sigurt se doni të ricaktoni fjalëkalimin tuaj të përgjithshëm?">
<!ENTITY resetPassword.title "Ricaktoni Fjalëkalimin e Përgjithshëm">
<!ENTITY serverCrlNextupdate.message "Ju lutem, kërkoni ndihmë nga përgjegjësi i sistemit tuaj">
<!ENTITY setPassword.meter.label "Matës cilësie fjalëkalimesh">
<!ENTITY setPassword.meter.loading "Po ngarkohet">
<!ENTITY setPassword.newPassword.label "Fjalëkalimi i ri:">
<!ENTITY setPassword.oldPassword.label "Fjalëkalimi i tanishëm:">
<!ENTITY setPassword.reenterPassword.label "Fjalëkalimi i ri (sërish):">
<!ENTITY setPassword.title "Ndërroni Fjalëkalimin e Përgjithshëm">
<!ENTITY setPassword.tokenName.label "Pajisje Sigurie">
<!ENTITY examineCert.accesskey "S">
<!ENTITY resetPasswordButtonLabel "Ricaktoje">
<!ENTITY protectedAuth.title "Mirëfilltësim me &quot;Token&quot; i Mbrojtur">
<!ENTITY protectedAuth.msg "Ju lutem, kryeni mirëfilltësimin karshi &quot;token&quot;-it. Metoda e mirëfilltësimit varet nga lloji i &quot;token&quot;-it tuaj.">
<!ENTITY protectedAuth.tokenName.label "&quot;Token&quot;:">
<!ENTITY examineCert.label "Shihni Dëshmi">
<!ENTITY certErrorDlg.title "Lidhja e Sigurt Dështoi">
<!ENTITY certErrorDlg.info1 "Ky mund të jetë problem te formësimi i shërbyesit ose mund të jetë dikush që po përpiqet të imitojë shërbyesin.">
<!ENTITY certErrorDlg.info2 "Nëse jeni lidhur me sukses te ky shërbyes në të shkuarën, mund të bëhet fjalë për gabim të përkohshëm dhe mund të riprovoni më vonë.">
