<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY  validation.crlmanager.label             "Gestiona les CRL">
<!ENTITY  validation.crlmanager.description       "Aquestes llistes de revocació de certificats (CRL) s'emmagatzemen en la vostra base de dades de certificats:">
<!ENTITY  validation.crlname.label                "Nom">
<!ENTITY  validation.crllastupdate.label          "Darrera actualització">
<!ENTITY  validation.crlnextupdate.label          "Següent actualització">
<!ENTITY  validation.crlautoupdateenabled.label   "Actualització automàtica">
<!ENTITY  validation.crlautoupdatestatus.label    "Estat de l'actualització automàtica">
<!ENTITY  validation.deletecrl.label              "Suprimeix">
<!ENTITY  validation.deletecrl.accesskey          "u">
<!ENTITY  validation.updatecrl.label              "Actualitza">
<!ENTITY  validation.updatecrl.accesskey          "z">
<!ENTITY  validation.advanced.label               "Paràmetres">
<!ENTITY  validation.advanced.accesskey           "P">

<!ENTITY  validation.crl.autoupdate.title         "Preferències d'actualització automàtica de la CRL">
<!ENTITY  validation.crl.autoupdate.enable.label  "Habilita automàticament l'actualització per a aquesta CRL">
<!ENTITY  validation.crl.autoupdate.time.label1   "Actualitza">
<!ENTITY  validation.crl.autoupdate.time.label2   "Dia/es abans de la propera data d'actualització">
<!ENTITY  validation.crl.autoupdate.freq.label1   "Actualitza cada">
<!ENTITY  validation.crl.autoupdate.freq.label2   "Dia/es">
<!ENTITY  validation.crl.autoupdate.url.label     "La CRL s'hauria d'importar des de:">
<!ENTITY  crl.import.status.title                 "Estat d'importació de la CRL">
<!ENTITY  crl.import.success.message              "La llista de revocació de certificats (CRL) s'ha importat amb èxit.">
<!ENTITY  crl.issuer.label                        "CRL emesa per:">
<!ENTITY  crl.issuer.org.label                    "Organització: ">
<!ENTITY  crl.issuer.orgunit.label                "Unitat: ">
<!ENTITY  crl.import.nextupdate.label             "Següent actualització el: ">
<!ENTITY  crl.autoupdate.fail.cnt.label           "Fallades d'actualització consecutives anteriors: ">
<!ENTITY  crl.autoupdate.fail.reason.label        "Detalls de la darrera fallada d'actualització: ">
<!ENTITY  edit.button                             "Paràmetres">
