<!ENTITY dialog.title                  "Kvitteringar">
<!ENTITY requestReceipt.label          "Be alltid om kvittering frå mottakar ved sending av e-post">
<!ENTITY requestReceipt.accesskey      "B">
<!ENTITY receiptArrive.label           "Når du får ei kvittering:">
<!ENTITY leaveIt.label                 "Lat ho liggje i innboksen">
<!ENTITY leaveIt.accesskey             "L">
<!ENTITY moveToSent.label              "Flytt ho til «Sendt»-mappa">
<!ENTITY moveToSent.accesskey          "F">
<!ENTITY requestMDN.label              "Når eg mottek førespurnad for kvittering:">
<!ENTITY never.label                   "Aldri send kvitteringar">
<!ENTITY never.accesskey               "A">
<!ENTITY returnSome.label              "Tillat kvitteringar for nokre meldingar">
<!ENTITY returnSome.accesskey          "T">
<!ENTITY notInToCc.label               "Om eg ikkje er i Til- eller Cc-feltet:">
<!ENTITY notInToCc.accesskey           "O">
<!ENTITY outsideDomain.label           "Om sendaren er utanfor domenet mitt:">
<!ENTITY outsideDomain.accesskey       "m">
<!ENTITY otherCases.label              "I alle andre høve:">
<!ENTITY otherCases.accesskey          "I">
<!ENTITY askMe.label                   "Spør meg">
<!ENTITY alwaysSend.label              "Alltid send">
<!ENTITY neverSend.label               "Aldri send">
