<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!-- extracted from MsgSynchronize.xul and msgSelectOffline.xul-->
<!ENTITY MsgSynchronize.label "메시지 받기 및 동기화">
<!ENTITY MsgSelect.label "오프라인 사용을 위한 항목">
<!ENTITY MsgSyncDesc.label "선택한 메일함과 뉴스 그룹을 오프라인으로 사용하려면 받기와 동기화 해야 합니다.">
<!ENTITY MsgSyncDirections.label "다음을 받는 중:">
<!ENTITY syncTypeMail.label "메일 메시지">
<!ENTITY syncTypeMail.accesskey "M">
<!ENTITY syncTypeNews.label "뉴스 그룹 메시지">
<!ENTITY syncTypeNews.accesskey "N">
<!ENTITY sendMessage.label "보낼 메시지 보내기">
<!ENTITY sendMessage.accesskey "S">
<!ENTITY workOffline.label "받은 후 오프라인 작업">
<!ENTITY workOffline.accesskey "W">
<!ENTITY selectButton.label "선택…">
<!ENTITY selectButton.accesskey "E">
<!ENTITY MsgSelectDesc.label "오프라인 상태에서 사용할 메일함과 뉴스 그룹">
<!ENTITY MsgSelectInd.label "받기">
<!ENTITY MsgSelectItems.label "폴더와 뉴스 그룹">
