<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY itemJunk.label "Indesiderata">
<!ENTITY itemPhishing.label "Frodi via posta">
<!ENTITY itemPasswords.label "Password">
<!ENTITY itemAntiVirus.label "Antivirus">
<!ENTITY itemCookies.label "Contenuto web">
<!ENTITY junkMail.intro "Scegliere le impostazioni predefinite per la posta indesiderata. Le impostazioni di posta indesiderata specifiche possono essere configurate nelle Impostazioni account.">
<!ENTITY manualMark.label "Quando i messaggi sono segnati come posta indesiderata:">
<!ENTITY manualMark.accesskey "Q">
<!ENTITY manualMarkModeMove.label "Spostali nella cartella &quot;Indesiderata&quot; dell'utente">
<!ENTITY manualMarkModeMove.accesskey "o">
<!ENTITY manualMarkModeDelete.label "Eliminali">
<!ENTITY manualMarkModeDelete.accesskey "E">
<!ENTITY markAsReadOnSpam.label "Segna come già letti tutti i messaggi riconosciuti come posta indesiderata">
<!ENTITY markAsReadOnSpam.accesskey "M">
<!ENTITY enableAdaptiveJunkLogging.label "Attiva registro attività del filtro incrementale per la posta indesiderata">
<!ENTITY enableAdaptiveJunkLogging.accesskey "A">
<!ENTITY openJunkLog.label "Mostra registro attività">
<!ENTITY openJunkLog.accesskey "S">
<!ENTITY resetTrainingData.label "Elimina i dati di autoistruzione">
<!ENTITY resetTrainingData.accesskey "z">
<!ENTITY phishingDetector1.intro "&brandShortName; è in grado di analizzare i messaggi alla ricerca di possibili tentativi di frode, individuando le tecniche più comuni per questo tipo di truffe.">
<!ENTITY enablePhishingDetector1.label "Avvisa sempre se il messaggio che si sta leggendo è un possibile tentativo di frode">
<!ENTITY enablePhishingDetector1.accesskey "e">
<!ENTITY useDownloadedList.label "Utilizza un elenco scaricato di sospette truffe elettroniche">
<!ENTITY useDownloadedList.accesskey "U">
<!ENTITY savedPasswords.intro "&brandShortName; può memorizzare le password per tutti gli account.">
<!ENTITY useMasterPassword.label "Utilizza una password principale">
<!ENTITY useMasterPassword.accesskey "U">
<!ENTITY masterPassword.intro "È possibile impostare una Password principale per proteggere tutte le altre password; sarà però obbligatorio digitarla una volta per sessione.">
<!ENTITY changeMasterPassword.label "Cambia Password principale…">
<!ENTITY changeMasterPassword.accesskey "C">
<!ENTITY savedPasswords.label "Password salvate…">
<!ENTITY savedPasswords.accesskey "P">
<!ENTITY antiVirus.intro "&brandShortName; è in grado di semplificare il lavoro del software antivirus, permettendo l'analisi della posta in arrivo prima che venga salvata localmente.">
<!ENTITY antiVirus.label "Consenti al programma antivirus di mettere in quarantena i singoli messaggi in arrivo.">
<!ENTITY antiVirus.accesskey "n">
<!ENTITY cookies.intro "È possibile stabilire quali blog, feed di news e siti web possono impostare cookie.">
<!ENTITY acceptCookies.label "Accetta i cookie dai siti">
<!ENTITY acceptCookies.accesskey "A">
<!ENTITY keepUntil.label "Conservali fino:">
<!ENTITY keepUntil.accesskey "C">
<!ENTITY expire.label "alla loro scadenza">
<!ENTITY close.label "alla chiusura di &brandShortName;">
<!ENTITY askEachTime.label "chiedi ogni volta">
<!ENTITY cookieExceptions.label "Eccezioni…">
<!ENTITY cookieExceptions.accesskey "E">
<!ENTITY showCookies.label "Mostra i cookie…">
<!ENTITY showCookies.accesskey "M">
<!ENTITY doNotTrack.label "Comunicare ai siti web che non si desidera essere tracciati">
<!ENTITY doNotTrack.accesskey "d">
