<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY AdvancedEditButton.label "Deasachadh adhartach…">
<!ENTITY AdvancedEditButton.accessKey "E">
<!ENTITY AdvancedEditButton.tooltip "Cuir ris, no atharraich, feartan HTML, feartan stoidhle is JavaScript">
<!ENTITY chooseFileButton.label "Tagh faidhle…">
<!ENTITY chooseFileButton.accessKey "F">
<!ENTITY chooseFileLinkButton.label "Tagh faidhle…">
<!ENTITY chooseFileLinkButton.accessKey "o">
<!ENTITY makeUrlRelative.label "Tha an t-URL dàimheach a thaobh àite na duilleige">
<!ENTITY makeUrlRelative.accessKey "r">
<!ENTITY makeUrlRelative.tooltip "Atharrachadh eadar URL dàimheach is absaloideach. Feumaidh tu an duilleag a shàbhalachadh an toiseach mus urrainn dhut seo atharrachadh.">

<!-- Shared by Link and Image dialogs -->
<!ENTITY LinkURLEditField.label "Cuir a-steach seòladh duilleige-lìn, faidhle ionadail no tagh acair ainmichte no ceann-sgrìobhadh on phriob-liosta:">
<!ENTITY LinkURLEditField.accessKey "L">
