<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY searchHeading.label "Cerca tra i messaggi in:">
<!ENTITY searchHeading.accesskey "n">
<!ENTITY searchSubfolders.label "Cerca nelle sottocartelle">
<!ENTITY searchSubfolders.accesskey "o">
<!ENTITY searchOnServer.label "Eseguire la ricerca sul server">
<!ENTITY searchOnServer.accesskey "u">
<!ENTITY resetButton.label "Pulisci">
<!ENTITY resetButton.accesskey "P">
<!ENTITY openButton.label "Apri">
<!ENTITY openButton.accesskey "r">
<!ENTITY deleteButton.label "Elimina">
<!ENTITY deleteButton.accesskey "E">
<!ENTITY searchDialogTitle.label "Ricerca messaggi">
<!ENTITY results.label "Risultati">
<!ENTITY fileHereMenu.label "Sposta qua">
<!ENTITY fileHereMenu.accesskey "A">
<!ENTITY fileButton.label "Sposta in">
<!ENTITY fileButton.accesskey "p">
<!ENTITY closeCmd.key "W">
<!ENTITY openInFolder.label "Apri in una cartella">
<!ENTITY openInFolder.accesskey "l">
<!ENTITY saveAsVFButton.label "Salva come cartella di ricerca">
<!ENTITY saveAsVFButton.accesskey "v">
<!ENTITY abSearchHeading.label "Cerca in:">
<!ENTITY abSearchHeading.accesskey "n">
<!ENTITY propertiesButton.label "Proprietà">
<!ENTITY propertiesButton.accesskey "r">
<!ENTITY composeButton.label "Componi">
<!ENTITY composeButton.accesskey "o">
<!ENTITY abSearchDialogTitle.label "Ricerca avanzata rubrica">
<!ENTITY threadColumn.label "Discussione">
<!ENTITY fromColumn.label "Mittente">
<!ENTITY recipientColumn.label "Destinatario">
<!ENTITY subjectColumn.label "Oggetto">
<!ENTITY dateColumn.label "Data">
<!ENTITY priorityColumn.label "Priorità">
<!ENTITY tagsColumn.label "Etichette">
<!ENTITY accountColumn.label "Account">
<!ENTITY statusColumn.label "Stato">
<!ENTITY sizeColumn.label "Dimensione">
<!ENTITY junkStatusColumn.label "Stato di indesiderata">
<!ENTITY unreadColumn.label "Non letto">
<!ENTITY totalColumn.label "Totale">
<!ENTITY readColumn.label "Letto">
<!ENTITY receivedColumn.label "Ricevuto">
<!ENTITY starredColumn.label "Speciale">
<!ENTITY locationColumn.label "Posizione">
<!ENTITY idColumn.label "Ordine di ricezione">
<!ENTITY columnChooser.tooltip "Scegli le colonne da visualizzare">
<!ENTITY threadColumn.tooltip "Raggruppa per discussione">
<!ENTITY fromColumn.tooltip "Ordina per mittente">
<!ENTITY recipientColumn.tooltip "Ordina per destinatario">
<!ENTITY subjectColumn.tooltip "Ordina per oggetto">
<!ENTITY dateColumn.tooltip "Ordina per data">
<!ENTITY priorityColumn.tooltip "Ordina per priorità">
<!ENTITY tagsColumn.tooltip "Ordina per etichetta">
<!ENTITY accountColumn.tooltip "Ordina per account">
<!ENTITY statusColumn.tooltip "Ordina per stato">
<!ENTITY sizeColumn.tooltip "Ordina per dimensione">
<!ENTITY junkStatusColumn.tooltip "Ordina per posta indesiderata">
<!ENTITY unreadColumn.tooltip "Numero di messaggi non letti nella discussione">
<!ENTITY totalColumn.tooltip "Numero totale di messaggi nella discussione">
<!ENTITY readColumn.tooltip "Ordina per letto">
<!ENTITY receivedColumn.tooltip "Ordina per data di ricezione">
<!ENTITY starredColumn.tooltip "Ordina per speciale">
<!ENTITY locationColumn.tooltip "Ordina per posizione">
<!ENTITY idColumn.tooltip "Ordina per ricezione">
