<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- extracted from am-main.xul -->


<!ENTITY accountTitle.label "Kontu-ezarpenak">
<!ENTITY accountName.label "Kontuaren izena:">
<!ENTITY accountName.accesskey "n">
<!ENTITY identityTitle.label "Lehenetsitako identitatea">
<!ENTITY identityDesc.label "Kontu bakoitzak identitate bat du, besteen aurrean identifikatzen zaituen informazioa duena zure mezuak jasotzen dituztenean.">
<!ENTITY name.label "Zure izena:">
<!ENTITY name.accesskey "Z">
<!ENTITY email.label "Helbide elektronikoa:">
<!ENTITY email.accesskey "e">
<!ENTITY replyTo.label "Erantzun-honi helbidea:">
<!ENTITY replyTo.accesskey "h">
<!ENTITY replyTo.placeholder "Hartzaileek beste helbide honetara erantzungo dute">
<!ENTITY organization.label "Erakundea:">
<!ENTITY organization.accesskey "E">
<!ENTITY signatureText.label "Sinadura-testua:">
<!ENTITY signatureText.accesskey "S">
<!ENTITY signatureHtml.label "Erabili HTML (adib., &lt;b&gt;bold&lt;/b&gt;)">
<!ENTITY signatureHtml.accesskey "M">
<!ENTITY signatureFile.label "Erantsi sinadura fitxategitik (testua, HTML edo irudia):">
<!ENTITY signatureFile.accesskey "T">
<!ENTITY edit.label "Editatu…">
<!ENTITY choose.label "Aukeratu…">
<!ENTITY choose.accesskey "A">
<!ENTITY editVCard.label "Editatu vCard-a…">
<!ENTITY editVCard.accesskey "d">
<!-- LOCALIZATION NOTE (attachVCard.label) : do not translate "vCard" in below line -->
<!ENTITY attachVCard.label "Erantsi nire vCard-a mezuei">
<!ENTITY attachVCard.accesskey "v">

<!ENTITY manageIdentities.label "Kudeatu identitateak…">
<!ENTITY manageIdentities.accesskey "K">
<!-- LOCALIZATION NOTE (smtpName.label) : do not translate "SMTP" in below line -->

<!ENTITY smtpName.label "Posta bidaltzeko zerbitzaria (SMTP):">
<!ENTITY smtpName.accesskey "o">
<!ENTITY smtpDefaultServer.label "Erabili lehenetsitako zerbitzaria">
