<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY serverAdvanced.label "Avansearre accountynstellings">
<!-- LOCALIZATION NOTE (serverDirectory.label): DONT_TRANSLATE "IMAP" -->
<!ENTITY serverDirectory.accesskey "m">
<!ENTITY serverDirectory.label "IMAP-tsjinnermap">
<!ENTITY usingSubscription.accesskey "t">
<!ENTITY usingSubscription.label "Allinnich oanmelde mappen toane">
<!ENTITY dualUseFolders.accesskey "a">
<!ENTITY dualUseFolders.label "Tsjinner stipet mappen mei submappen en berjochten">
<!ENTITY useIdle.accesskey "I">
<!ENTITY useIdle.label "IDLE-commando brûke as de tsjinner it stipet">
<!ENTITY maximumConnectionsNumber.accesskey "M">
<!ENTITY maximumConnectionsNumber.label "Maksimumoantal tsjinnerferbinings yn de buffer">
<!-- LOCALIZATION NOTE (namespaceDesc.label): DONT_TRANSLATE "IMAP" -->
<!ENTITY namespaceDesc.label "Dizze ynstellings omskriuwe de namespaces op jo IMAP-tsjinner">
<!ENTITY personalNamespace.accesskey "e">
<!ENTITY personalNamespace.label "Persoanlike namespace:">
<!ENTITY publicNamespace.accesskey "u">
<!ENTITY publicNamespace.label "Publyk (dield):">
<!ENTITY otherUsersNamespace.accesskey "b">
<!ENTITY otherUsersNamespace.label "Oare brûkers:">
<!ENTITY overrideNamespaces.accesskey "T">
<!ENTITY overrideNamespaces.label "Tsjinner tastean om dizze namespaces te negearjen">
<!ENTITY pop3Desc.label "By it ynladen fan e-mail fan dizze POP3-tsjinner, de folgjende map foar nije e-mail brûke:">
<!ENTITY globalInbox.accesskey "G">
<!ENTITY globalInbox.label "Globaal Postfek YN (ûnder Lokale mappen)">
<!ENTITY accountDirectory.accesskey "P">
<!ENTITY accountDirectory.label "Postfek YN fan dizze tsjinneraccount">
<!ENTITY deferToServer.accesskey "r">
<!ENTITY deferToServer.label "Postfek YN fan in oar account">
<!ENTITY deferGetNewMail.accesskey "b">
<!ENTITY deferGetNewMail.label "Dizze tsjinner by it opheljen fan nije berjochten belûke">
