<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY windowTitle.label "Airíonna Réimse Foirme">
<!ENTITY windowTitleImage.label "Airíonna Íomhá Foirme">

<!ENTITY InputType.label "Cineál an Réimse">
<!ENTITY InputType.accesskey "C">
<!ENTITY text.value "Téacs">
<!ENTITY password.value "Focal Faire">
<!ENTITY checkbox.value "Ticbhosca">
<!ENTITY radio.value "Cnaipe Raidió">
<!ENTITY submit.value "Cnaipe Seolta">
<!ENTITY reset.value "Cnaipe Athshocraithe">
<!ENTITY file.value "Comhad">
<!ENTITY hidden.value "I bhFolach">
<!ENTITY image.value "Íomhá">
<!ENTITY button.value "Cnaipe">

<!ENTITY InputSettings.label "Socruithe Réimse">
<!ENTITY InputName.label "Ainm Réimse:">
<!ENTITY InputName.accesskey "R">
<!ENTITY GroupName.label "Ainm Grúpa:">
<!ENTITY GroupName.accesskey "n">
<!ENTITY InputValue.label "Luach Réimse:">
<!ENTITY InputValue.accesskey "L">
<!ENTITY InitialValue.label "Luach Tosaigh:">
<!ENTITY InitialValue.accesskey "T">
<!ENTITY InputChecked.label "Roghnaithe ar dTús">
<!ENTITY InputChecked.accesskey "o">
<!ENTITY InputSelected.label "Roghnaithe ar dTús">
<!ENTITY InputSelected.accesskey "s">
<!ENTITY InputReadOnly.label "Léamh Amháin">
<!ENTITY InputReadOnly.accesskey "L">
<!ENTITY InputDisabled.label "Díchumasaithe">
<!ENTITY InputDisabled.accesskey "D">
<!ENTITY tabIndex.label "Innéacs Cluaisín:">
<!ENTITY tabIndex.accesskey "I">
<!ENTITY TextSize.label "Méid Réimse:">
<!ENTITY TextSize.accesskey "R">
<!ENTITY TextLength.label "Uasfhad:">
<!ENTITY TextLength.accesskey "f">
<!ENTITY AccessKey.label "Eochair Rochtana:">
<!ENTITY AccessKey.accesskey "c">
<!ENTITY Accept.label "Glac le Cineálacha:">
<!ENTITY Accept.accesskey "a">

<!ENTITY ImageProperties.label "Airíonna Íomhá…">
<!ENTITY ImageProperties.accesskey "m">
