<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY window.title "מסננים להודעות">
<!ENTITY nameColumn.label "שם מסנן">
<!ENTITY activeColumn.label "מאופשר">
<!ENTITY newButton.label "חדש…">
<!ENTITY newButton.accesskey "ח">
<!ENTITY editButton.label "עריכה…">
<!ENTITY editButton.accesskey "ע">
<!ENTITY deleteButton.label "מחיקה">
<!ENTITY deleteButton.accesskey "מ">
<!ENTITY reorderUpButton.label "הזז למעלה">
<!ENTITY reorderUpButton.accesskey "ע">
<!ENTITY reorderDownButton.label "הזז למטה">
<!ENTITY reorderDownButton.accesskey "ט">
<!ENTITY filterHeader.label "מסננים מאופשרים יופעלו אוטומטית בסדר הנראה להלן.">
<!ENTITY filtersForPrefix.label "מסננים עבור:">
<!ENTITY filtersForPrefix.accesskey "ע">
<!ENTITY viewLogButton.label "יומן מסנן">
<!ENTITY viewLogButton.accesskey "י">
<!ENTITY runFilters.label "הפעל עכשיו">
<!ENTITY runFilters.accesskey "R">
<!ENTITY stopFilters.label "עצירה">
<!ENTITY stopFilters.accesskey "ע">
<!ENTITY folderPickerPrefix.label "הפעל מסנן(ים) נבחר(ים) על:">
<!ENTITY folderPickerPrefix.accesskey "מ">
<!ENTITY choosethis.label "בחר תיקייה זו">
<!ENTITY choosethisnewsserver.label "בחר בשרת קבוצות דיון זה">
<!ENTITY helpButton.label "עזרה">
<!ENTITY helpButton.accesskey "ע">
<!ENTITY closeCmd.key "W"> 



<!ENTITY reorderBottomButton "Move to Bottom">
<!ENTITY reorderBottomButton.accessKey "B">
<!ENTITY reorderBottomButton.toolTip "Rearrange filter so it executes after all others">
<!ENTITY reorderTopButton "Move to Top">
<!ENTITY reorderTopButton.accessKey "o">
<!ENTITY reorderTopButton.toolTip "Rearrange filter so it executes before all others">
<!ENTITY searchBox.emptyText "Search filters by name…">
