<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY serverAdvanced.label "Opções avançadas">
<!-- LOCALIZATION NOTE (serverDirectory.label): Do not translate "IMAP" -->
<!ENTITY serverDirectory.label "Servidor de diretórios IMAP:">
<!ENTITY serverDirectory.accesskey "I">
<!ENTITY usingSubscription.label "Exibir somente as pastas inscritas">
<!ENTITY usingSubscription.accesskey "x">
<!ENTITY dualUseFolders.label "O servidor suporta pastas que contêm subpastas e mensagens">
<!ENTITY dualUseFolders.accesskey "s">
<!ENTITY useIdle.label "Usar o comando IDLE caso o servidor suporte">
<!ENTITY useIdle.accesskey "U">
<!ENTITY maximumConnectionsNumber.label "Número máximo de conexões cache para servidores:">
<!ENTITY maximumConnectionsNumber.accesskey "N">
<!-- LOCALIZATION NOTE (namespaceDesc.label): Do not translate "IMAP" -->
<!ENTITY namespaceDesc.label "Estas opções especificam os namespaces do servidor IMAP:">
<!ENTITY personalNamespace.label "Namespace particular:">
<!ENTITY personalNamespace.accesskey "a">
<!ENTITY publicNamespace.label "Público (compartilhado):">
<!ENTITY publicNamespace.accesskey "P">
<!ENTITY otherUsersNamespace.label "Outros usuários:">
<!ENTITY otherUsersNamespace.accesskey "O">
<!ENTITY overrideNamespaces.label "Permitir que o servidor sobrescreva estes namespaces">
<!ENTITY overrideNamespaces.accesskey "e">
<!ENTITY pop3Desc.label "Ao receber mensagens POP deste servidor, salvá-las na:" >
<!ENTITY globalInbox.label "Pasta Entrada da conta Pastas Locais">
<!ENTITY globalInbox.accesskey "E">
<!ENTITY accountDirectory.label "Pasta Entrada de uma conta própria">
<!ENTITY accountDirectory.accesskey "P">
<!ENTITY deferToServer.label "Pasta Entrada de outra conta:">
<!ENTITY deferToServer.accesskey "E">
<!ENTITY deferGetNewMail.label "Ao receber mensagens, incluir esta conta">
<!ENTITY deferGetNewMail.accesskey "A">
