<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY windowTitle.label "Caracteristicas dal champ da formular">
<!ENTITY windowTitleImage.label "Caracteristicas dal maletg da formular">

<!ENTITY InputType.label "Tip da champ">
<!ENTITY InputType.accesskey "T">
<!ENTITY text.value "Text">
<!ENTITY password.value "Pled-clav">
<!ENTITY checkbox.value "Chaschetta da controlla">
<!ENTITY radio.value "Buttun radio">
<!ENTITY submit.value "Buttun da trametter">
<!ENTITY reset.value "Buttun da reinizialisar">
<!ENTITY file.value "Datoteca">
<!ENTITY hidden.value "Zuppentà">
<!ENTITY image.value "Grafica">
<!ENTITY button.value "Buttun">

<!ENTITY InputSettings.label "Parameters dal champ">
<!ENTITY InputName.label "Num dal champ:">
<!ENTITY InputName.accesskey "N">
<!ENTITY GroupName.label "Num da la gruppa:">
<!ENTITY GroupName.accesskey "N">
<!ENTITY InputValue.label "Valur dal champ:">
<!ENTITY InputValue.accesskey "V">
<!ENTITY InitialValue.label "Valur iniziala:">
<!ENTITY InitialValue.accesskey "V">
<!ENTITY InputChecked.label "Activà oriundamain">
<!ENTITY InputChecked.accesskey "C">
<!ENTITY InputSelected.label "Selecziunà oriundamain">
<!ENTITY InputSelected.accesskey "S">
<!ENTITY InputReadOnly.label "Mo per lectura">
<!ENTITY InputReadOnly.accesskey "R">
<!ENTITY InputDisabled.label "Deactivà">
<!ENTITY InputDisabled.accesskey "D">
<!ENTITY tabIndex.label "Index da tabulatur:">
<!ENTITY tabIndex.accesskey "I">
<!ENTITY TextSize.label "Grondezza dal champ:">
<!ENTITY TextSize.accesskey "G">
<!ENTITY TextLength.label "Lunghezza maximala:">
<!ENTITY TextLength.accesskey "L">
<!ENTITY AccessKey.label "Tasta d'access:">
<!ENTITY AccessKey.accesskey "c">
<!ENTITY Accept.label "Acceptar ils tips:">
<!ENTITY Accept.accesskey "A">

<!ENTITY ImageProperties.label "Caracteristicas da la grafica…">
<!ENTITY ImageProperties.accesskey "e">
