<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY window.title "Filtra Mesazhesh">
<!ENTITY nameColumn.label "Emër Filtri">
<!ENTITY activeColumn.label "Veprues">
<!ENTITY newButton.label "I ri…">
<!ENTITY newButton.accesskey "i">
<!ENTITY editButton.label "Përpunojeni…">
<!ENTITY editButton.accesskey "P">
<!ENTITY deleteButton.label "Fshije">
<!ENTITY deleteButton.accesskey "e">
<!ENTITY reorderTopButton "Në Krye">
<!ENTITY reorderTopButton.accessKey "k">
<!ENTITY reorderTopButton.toolTip "Risistemojeni filtrin që të ekzekutohet përpara krejt të tjerëve">
<!ENTITY reorderUpButton.label "Sipër">
<!ENTITY reorderUpButton.accesskey "S">
<!ENTITY reorderDownButton.label "Poshtë">
<!ENTITY reorderDownButton.accesskey "o">
<!ENTITY reorderBottomButton "Në Fund">
<!ENTITY reorderBottomButton.accessKey "F">
<!ENTITY reorderBottomButton.toolTip "Risistemojeni filtrin që të ekzekutohet pas krejt të tjerëve">
<!ENTITY filterHeader.label "Filtrat veprues punojnë vetvetiu në radhën e treguar më poshtë.">
<!ENTITY filtersForPrefix.label "Filtra për:">
<!ENTITY filtersForPrefix.accesskey "F">
<!ENTITY viewLogButton.label "Regjistër Filtrash">
<!ENTITY viewLogButton.accesskey "R">
<!ENTITY runFilters.label "Vëre në punë Tani">
<!ENTITY runFilters.accesskey "V">
<!ENTITY stopFilters.label "Ndale">
<!ENTITY stopFilters.accesskey "N">
<!ENTITY folderPickerPrefix.label "Filtrin(at) e përzgjedhur vëre në punë mbi:">
<!ENTITY folderPickerPrefix.accesskey "u">
<!ENTITY choosethis.label "zgjidhni këtë dosje">
<!ENTITY choosethisnewsserver.label "zgjidhni këtë shërbyes lajmesh">
<!ENTITY helpButton.label "Ndihmë">
<!ENTITY helpButton.accesskey "d">
<!ENTITY closeCmd.key "W">
<!ENTITY searchBox.emptyText "Kërkoni sipas emrash te filtrat…">
