<!ENTITY window.title "İleti süzgeçleri">
<!ENTITY nameColumn.label "Süzgeç ismi">
<!ENTITY activeColumn.label "Etkin">
<!ENTITY newButton.label "Yeni…">
<!ENTITY newButton.accesskey "Y">
<!ENTITY editButton.label "Düzenle…">
<!ENTITY editButton.accesskey "e">
<!ENTITY deleteButton.label "Sil">
<!ENTITY deleteButton.accesskey "S">
<!ENTITY reorderUpButton.label "Yukarı taşı">
<!ENTITY reorderUpButton.accesskey "Y">
<!ENTITY reorderDownButton.label "Aşağı taşı">
<!ENTITY reorderDownButton.accesskey "A">
<!ENTITY filterHeader.label "Etkin süzgeçler aşağıdaki sıralamaya göre otomatik olarak çalıştırılır.">
<!ENTITY filtersForPrefix.label "Süzgeçlenecek hesap:">
<!ENTITY filtersForPrefix.accesskey "S">
<!ENTITY viewLogButton.label "Süzgeç günlüğü">
<!ENTITY viewLogButton.accesskey "l">
<!ENTITY runFilters.label "Şimdi çalıştır">
<!ENTITY runFilters.accesskey "a">
<!ENTITY stopFilters.label "Durdur">
<!ENTITY stopFilters.accesskey "D">
<!ENTITY folderPickerPrefix.label "Seçili süzgeçleri bu dizinde uygula:">
<!ENTITY folderPickerPrefix.accesskey "i">
<!ENTITY choosethis.label "bu dizini seç">
<!ENTITY choosethisnewsserver.label "bu haber sunucusunu seç">
<!ENTITY helpButton.label "Yardım">
<!ENTITY helpButton.accesskey "Y">
<!ENTITY closeCmd.key "W"> 


<!ENTITY reorderBottomButton "Move to Bottom">
<!ENTITY reorderBottomButton.accessKey "B">
<!ENTITY reorderBottomButton.toolTip "Rearrange filter so it executes after all others">
<!ENTITY reorderTopButton "Move to Top">
<!ENTITY reorderTopButton.accessKey "o">
<!ENTITY reorderTopButton.toolTip "Rearrange filter so it executes before all others">
<!ENTITY searchBox.emptyText "Search filters by name…">
