<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY  validation.crlmanager.label             "Stiùirich na LTC">
<!ENTITY  validation.crlmanager.description       "Tha liostaichean nan teisteanasan a chaidh a chùl-ghairm (LTC) seo 'gan stòradh ann an stòr-dàta nan teisteanasan agad:">
<!ENTITY  validation.crlname.label                "Ainm">
<!ENTITY  validation.crllastupdate.label          "An t-ùrachadh mu dheireadh">
<!ENTITY  validation.crlnextupdate.label          "An t-ath-ùrachadh">
<!ENTITY  validation.crlautoupdateenabled.label   "Ùrachadh leis fhèin">
<!ENTITY  validation.crlautoupdatestatus.label    "Inbhe an ùrachaidh leis fhèin">
<!ENTITY  validation.deletecrl.label              "Sguab às">
<!ENTITY  validation.deletecrl.accesskey          "S">
<!ENTITY  validation.updatecrl.label              "Ùraich">
<!ENTITY  validation.updatecrl.accesskey          "r">
<!ENTITY  validation.advanced.label               "Roghainnean">
<!ENTITY  validation.advanced.accesskey           "R">

<!ENTITY  validation.crl.autoupdate.title         "Roghainnean airson ùrachadh an LTC leis fhèin">
<!ENTITY  validation.crl.autoupdate.enable.label  "Cuir ùrachadh leis fhèin an comas airson an LTC seo">
<!ENTITY  validation.crl.autoupdate.time.label1   "Ùraich">
<!ENTITY  validation.crl.autoupdate.time.label2   "Là(ithean) gu ceann-là an ath-ùrachaidh">
<!ENTITY  validation.crl.autoupdate.freq.label1   "Ùraich a h-uile">
<!ENTITY  validation.crl.autoupdate.freq.label2   "Là(ithean)">
<!ENTITY  validation.crl.autoupdate.url.label     "Rachadh an LTC ion-phortadh o:">
<!ENTITY  crl.import.status.title                 "Inbhe ion-phortadh an LTC">
<!ENTITY  crl.import.success.message              "Chaidh liosta nan teisteanasan a chaidh a chù-ghairm (LTC) ion-phortadh gu soirbheachail.">
<!ENTITY  crl.issuer.label                        "LTC air fhoillseachadh le:">
<!ENTITY  crl.issuer.org.label                    "Buidheann: ">
<!ENTITY  crl.issuer.orgunit.label                "Aonad: ">
<!ENTITY  crl.import.nextupdate.label             "An t-ath-ùrachadh: ">
<!ENTITY  crl.autoupdate.fail.cnt.label           "Dh'fhàillig ùrachaidhean an dèidh a chèile roimhe: ">
<!ENTITY  crl.autoupdate.fail.reason.label        "Mion-fhiosrachadh air fàillinn mu dheireadh an ùrachaidh: ">
<!ENTITY  edit.button                             "Roghainnean">
