<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!-- for SearchDialog.xul -->
<!ENTITY searchHeading.label          "Etsi kohteesta:">
<!ENTITY searchHeading.accesskey      "k">
<!ENTITY searchSubfolders.label       "Etsi alikansioista">
<!ENTITY searchSubfolders.accesskey   "a">
<!ENTITY searchOnServer.label        "Suorita haku palvelimella">
<!ENTITY searchOnServer.accesskey    "u">
<!ENTITY resetButton.label            "Tyhjennä">
<!ENTITY resetButton.accesskey        "T">
<!ENTITY openButton.label             "Avaa">
<!ENTITY openButton.accesskey         "v">
<!ENTITY deleteButton.label           "Poista">
<!ENTITY deleteButton.accesskey       "o">
<!ENTITY searchDialogTitle.label      "Etsi viesteistä">
<!ENTITY results.label                "Tulokset">
<!ENTITY fileHereMenu.label           "Tallenna tänne">
<!ENTITY fileHereMenu.accesskey       "T">
<!ENTITY fileButton.label             "Siirrä">
<!ENTITY fileButton.accesskey         "S">
<!ENTITY closeCmd.key                 "W">
<!ENTITY openInFolder.label          "Avaa kansioon">
<!ENTITY openInFolder.accesskey      "k">
<!ENTITY saveAsVFButton.label         "Tallenna hakukansiona">
<!ENTITY saveAsVFButton.accesskey     "h">

<!-- for ABSearchDialog.xul -->
<!ENTITY abSearchHeading.label        "Etsi kohteesta:">
<!ENTITY abSearchHeading.accesskey    "k">
<!ENTITY propertiesButton.label       "Ominaisuudet">
<!ENTITY propertiesButton.accesskey   "O">
<!ENTITY composeButton.label          "Kirjoita">
<!ENTITY composeButton.accesskey      "K">
<!ENTITY abSearchDialogTitle.label    "Etsi osoitekirjasta">

<!-- Thread Pane -->
<!ENTITY threadColumn.label  "Viestiketju">
<!ENTITY fromColumn.label  "Lähettäjä">
<!ENTITY recipientColumn.label  "Vastaanottaja">
<!ENTITY subjectColumn.label  "Aihe">
<!ENTITY dateColumn.label  "Päiväys">
<!ENTITY priorityColumn.label  "Tärkeysaste">
<!ENTITY tagsColumn.label  "Tunnukset">
<!ENTITY accountColumn.label  "Tili">
<!ENTITY statusColumn.label  "Tila">
<!ENTITY sizeColumn.label  "Koko">
<!ENTITY junkStatusColumn.label  "Roskapostitila">
<!ENTITY unreadColumn.label  "Lukematta">
<!ENTITY totalColumn.label  "Yhteensä">
<!ENTITY readColumn.label  "Luettu">
<!ENTITY receivedColumn.label "Vastaanotettu">
<!ENTITY starredColumn.label "Tähti">
<!ENTITY locationColumn.label  "Sijainti">
<!ENTITY idColumn.label  "Saapumisjärjestys">

<!-- Thread Pane Tooltips -->
<!ENTITY columnChooser.tooltip  "Valitse näkyvät sarakkeet">
<!ENTITY threadColumn.tooltip  "Napsauta näyttääksesi viestiketjut">
<!ENTITY fromColumn.tooltip  "Napsauta järjestääksesi lähettäjän mukaan">
<!ENTITY recipientColumn.tooltip  "Napsauta järjestääksesi vastaanottajan mukaan">
<!ENTITY subjectColumn.tooltip  "Napsauta järjestääksesi aiheen mukaan">
<!ENTITY dateColumn.tooltip  "Napsauta järjestääksesi päiväyksen mukaan">
<!ENTITY priorityColumn.tooltip  "Napsauta järjestääksesi tärkeysasteen mukaan">
<!ENTITY tagsColumn.tooltip  "Napsauta järjestääksesi tunnusten mukaan">
<!ENTITY accountColumn.tooltip  "Napsauta järjestääksesi tilin mukaan">
<!ENTITY statusColumn.tooltip  "Napsauta järjestääksesi tilan mukaan">
<!ENTITY sizeColumn.tooltip  "Napsauta järjestääksesi koon mukaan">
<!ENTITY junkStatusColumn.tooltip  "Napsauta järjestääksesi roskapostitilan mukaan">
<!ENTITY unreadColumn.tooltip  "Viestiketjun lukematta olevien viestien määrä.">
<!ENTITY totalColumn.tooltip  "Viestien määrä viestiketjussa">
<!ENTITY readColumn.tooltip  "Napsauta järjestääksesi luettujen mukaan">
<!ENTITY receivedColumn.tooltip "Napsauta järjestääksesi vastaanottopäivän mukaan">
<!ENTITY starredColumn.tooltip  "Napsauta järjestääksesi tähden olemassaolon mukaan">
<!ENTITY locationColumn.tooltip  "Napsauta järjestääksesi sijainnin mukaan">
<!ENTITY idColumn.tooltip  "Napsauta järjestääksesi saapumisjärjestyksen mukaan">
