<!-- Help Menu -->
<!ENTITY helpMenu.label          "Žinynas">
<!ENTITY helpMenu.accesskey      "Ž">
<!-- LOCALIZATION NOTE some localizations of Windows use "?"
                       for the help button in the menubar but Gnome does not.   -->
<!ENTITY helpMenuWin.label       "Žinynas">
<!ENTITY helpMenuWin.accesskey   "Ž">
<!ENTITY helpTroubleshootingInfo.label     "Informacija problemų sprendimui">
<!ENTITY helpTroubleshootingInfo.accesskey "s">
<!ENTITY helpSafeMode.label      "Perleisti programą, išjungus priedus…">
<!ENTITY helpSafeMode.accesskey  "r">
<!ENTITY releaseCmd2.label       "Laidos apžvalga">
<!ENTITY releaseCmd2.accesskey   "L">
<!ENTITY whatsNewCmd.label       "Laidos naujovės">
<!ENTITY whatsNewCmd.accesskey   "n">
<!ENTITY openHelp.label          "Žinyno turinys">
<!ENTITY openHelp.accesskey      "Ž">
<!ENTITY openHelp.commandkey     "VK_F1">
<!ENTITY openHelpMac.label       "„&brandShortName;“ žinynas">
<!ENTITY openHelpMac2.commandkey "?">
<!ENTITY openHelpMac2.modifiers  "accel">

<!ENTITY aboutMenuCmd.label      "Apie „&brandShortName;“">
<!ENTITY aboutMenuCmd.accesskey  "A">
