<?php
#############################################################################
#                              Site@School
# Site@School is a website management system designed for schools.
#
# language file: ES.php 
#$Id: ES.php,v 1.2 2006/10/15 19:08:54 fstuurman Exp $
############################################################################
$sas_lang['forum_bordercolor'] = "#000000" ;
$sas_lang['forum_noticecolor'] = "#ff0000" ;
$sas_lang['forum_subject'] = "Contraseña foro" ;
$sas_lang['forum_message'] = "Información de cuenta del foro  -" ;
$sas_lang['forum_subtitle_background_color'] = "Color de fondo encabezado de tablas" ;
$sas_lang['forum_odd_background_color'] = "Color de fondo filas impares" ;
$sas_lang['forum_even_background_color'] = "Color de fondo filas pares" ;
$sas_lang['forum_header_font_color'] = "Color de fuente para encabezados de tabla" ;
$sas_lang['forum_max_topic_char'] = "Cantidad máxima de caracteres (tema)" ;
$sas_lang['forum_max_reply_char'] = "Cantidad máxima de caracteres (respuesta)" ;
$sas_lang['forum_locale'] = "inglés" ;
$sas_lang['forum_header'] = "Nombre del foro:" ;
$sas_lang['forum_number'] = "Número:" ;
$sas_lang['forum_login'] = "Ingreso" ;
$sas_lang['forum_register'] = "Registro" ;
$sas_lang['forum_forums'] = "Foros" ;
$sas_lang['forum_new_topic'] = "Nuevo tema" ;
$sas_lang['forum_change_profile'] = "Cambiar perfil" ;
$sas_lang['forum_profile'] = "Perfil" ;
$sas_lang['forum_logout'] = "Cerrar sesión" ;
$sas_lang['forum_main_page'] = "Página de inicio" ;
$sas_lang['forum_to_topic'] = "Al tema" ;
$sas_lang['forum_public'] = "Público: " ;
$sas_lang['forum_type'] = "Tipo: " ;
$sas_lang['forum_type1'] = "Foro de Alumnos, foro no público que usa los nombres de usuario de los Alumnos de Site@School." ;
$sas_lang['forum_type2'] = "Foro de Maestros, foro no público que usa los nombres de usuario de los Maestros de Site@School." ;
$sas_lang['forum_type3'] = "Foro público, usa sus propios nombres de usuario." ;
$sas_lang['forum_send'] = "Enviar" ;
$sas_lang['forum_loggedin'] = "Ha iniciado sesión como: " ;
$sas_lang['forum_loggedout'] = "Ha cerrado la sesión." ;
$sas_lang['forum_not_loggedin'] = "Si desea contribuir debe registrarse/iniciar sesión." ;
$sas_lang['forum_search'] = "Buscar en " ;
$sas_lang['forum_searched_on'] = "Buscado en: " ;
$sas_lang['forum_search_arg'] = "Argumento de búsqueda:" ;
$sas_lang['forum_search_not_found'] = "Ningún resultado para su búsqueda." ;
$sas_lang['forum_search_hits'] = " cantidad de aciertos: " ;
$sas_lang['forum_userid'] = "Usuario: " ;
$sas_lang['forum_firstname'] = "Nombre: " ;
$sas_lang['forum_name'] = "Nombre: " ;
$sas_lang['forum_password'] = "Contraseña: " ;
$sas_lang['forum_password2'] = "Verificar contraseña: " ;
$sas_lang['forum_email'] = "Dirección de correo electrónico: " ;
$sas_lang['forum_email_visible'] = "Dirección de correo electrónico visible: " ;
$sas_lang['forum_author'] = "Autor: " ;
$sas_lang['forum_topic'] = "Tema: " ;
$sas_lang['forum_topics'] = "Temas" ;
$sas_lang['forum_topic_title'] = "Título del tema: " ;
$sas_lang['forum_text'] = "Texto" ;
$sas_lang['forum_reply'] = "Respuesta" ;
$sas_lang['forum_date'] = "Fecha: " ;
$sas_lang['forum_date_last_update'] = "Ultima actualización:" ;
$sas_lang['forum_post_reply'] = "Enviar respuesta: " ;
$sas_lang['forum_post_newtopic'] = "Crear nuevo tema: " ;
$sas_lang['forum_replies'] = "Respuestas:" ;
$sas_lang['forum_read'] = "Leer:" ;
$sas_lang['forum_yes'] = "Sí" ;
$sas_lang['forum_no'] = "No" ;
$sas_lang['forum_your_stats'] = "Estadísticas del Foro: " ;
$sas_lang['forum_stats'] = "Estadísticas del foro: " ;
$sas_lang['forum_posted_by_you'] = "Cantidad de envíos para: " ;
$sas_lang['forum_posted_by'] = "Envíos de: " ;
$sas_lang['forum_topic_posted'] = "Cantidad de envíos: " ;
$sas_lang['forum_topic_replies'] = "Cantidad de respuestas: " ;
$sas_lang['forum_website'] = "Sitio Web: " ;
$sas_lang['forum_joined_date'] = "Fecha registración: " ;
$sas_lang['forum_login_date'] = "Fecha del último inicio de sesión: " ;
$sas_lang['forum_contribution_date'] = "Fecha del último envío: " ;
$sas_lang['forum_update_account'] = "Modificar su cuenta: " ;
$sas_lang['forum_create_account'] = "Crear una nueva cuenta: " ;
$sas_lang['forum_char_typed'] = "Caracteres tipeados" ;
$sas_lang['forum_password_forgot'] = "Si olvidó su contraseña puede hacer Click aquí y le será enviada por correo electrónico." ;
$sas_lang['forum_send_login'] = "Enviar contraseña por correo electrónico: " ;
$sas_lang['forum_email_msg'] = "Sus detalles de inicio de sesión le fueron enviados a " ;
$sas_lang['forum_email_failed'] = "El envío por correo electrónico del detalle de su inicio de sesión falló. Por favor intente nuevamente." ;
$sas_lang['forum_email_wrong_info'] = "No existe ningún usuario en el foro con los detalles que ingresó." ;
$sas_lang['forum_error'] = "Ha ocurrido un error: " ;
$sas_lang['forum_list_users'] = "Listar usuarios" ;
$sas_lang['forum_modify_topic'] = "Modificar un tema" ;
$sas_lang['forum_modify_reply'] = "Modificar una respuesta" ;
$sas_lang['forum_delete_topic'] = "Eliminar un tema" ;
$sas_lang['forum_delete_reply'] = "Eliminar una respuesta" ;
$sas_lang['forum_modify'] = "Modificar" ;
$sas_lang['forum_delete'] = "Eliminar" ;
$sas_lang['forum_delete_question'] = "¿Está seguro que desea eliminar?" ;
$sas_lang['forum_action'] = "Acción:" ;
$sas_lang['forum_no_reply'] = "Este tema no tiene ninguna respuesta " ;
$sas_lang['forum_no_topic_title'] = "No ingresó un título para el tema." ;
$sas_lang['forum_no_topic_detail'] = "No ingresó una respuesta." ;
$sas_lang['forum_no_topic_text'] = "No ingresó el texto." ;
$sas_lang['forum_topic_saved'] = "Tema guardado como" ;
$sas_lang['forum_reply_saved'] = "Respuesta guardada como:" ;
$sas_lang['forum_profile_saved'] = "La información de su cuenta grabada como:" ;
$sas_lang['forum_change_forums'] = "Modificar Foros" ;
$sas_lang['forum_add_forum'] = "Agregar Foro" ;
$sas_lang['forum_back'] = "<< Volver a la página anterior" ;
$sas_lang['forum_page'] = "página" ;
$sas_lang['forum_next_page'] = "página siguiente >>>" ;
$sas_lang['forum_previous_page'] = "<<< página anterior" ;
$sas_lang['forum_msg1'] = "No ingresó un nombre de usuario." ;
$sas_lang['forum_msg2'] = "Su nombre de usuario debe contener al menos 4 caracteres." ;
$sas_lang['forum_msg3'] = "No ingresó una contraseña." ;
$sas_lang['forum_msg4'] = "Su contraseña debe contener al menos 5 caracteres." ;
$sas_lang['forum_msg5'] = "Las contraseñas no coinciden." ;
$sas_lang['forum_msg6'] = "Su nombre de usuario no puede ser igual a su contraseña." ;
$sas_lang['forum_msg7'] = "No ingresó su nombre." ;
$sas_lang['forum_msg8'] = "No ingresó su apellido." ;
$sas_lang['forum_msg9'] = "No ingresó su dirección de correo electrónico." ;
$sas_lang['forum_msg10'] = "Su cuenta de foro ha sido creada según el siguiente detalle: -" ;
$sas_lang['forum_msg11'] = "ya existe, Por favor ingrese un nombre de usuario distinto." ;
$sas_lang['forum_msg12'] = "Error al iniciar la sesión, ¡El nombre de usuario no existe!" ;
$sas_lang['forum_msg13'] = "Error al iniciar la sesión, ¡La contraseña es incorrecta!." ;
$sas_lang['forum_post_topic_email'] = "Nuevo tema en: " ;
$sas_lang['forum_post_reply_email'] = "Nueva respuesta en: " ;
$sas_lang['forum_link'] = "Vincular a " ;
$sas_lang['forum_keep_posted'] = "Mantenerme informado" ;
$sas_lang['forum_color_select'] = "Código de colores" ;
$sas_lang['forum_no_users'] = "Lo sentimos pero actualmente no hay usuarios en este foro." ;
$sas_lang['forum_no_topics'] = "Lo sentimos pero actualmente no hay temas en este foro." ;
$sas_lang['forum_head_text'] = "Welcome text (HTML code)" ;
?>
