4. Devo perguntar na `-questions` ou na `-hackers`?
Anterior |  | Próxima

## 4. Devo perguntar na `-questions` ou na `-hackers`?

Duas listas de discussão lidam com questões gerais sobre o FreeBSD, `FreeBSD-questions` e `FreeBSD-hackers`. Em alguns casos, não é realmente muito simples saber para qual dos grupos você deve perguntar. O critério seguinte deve ajuda-lo nessa decisão para 99% de todas as dúvidas, entretanto:

1. Se a pergunta é de natureza geral, pergunte na `FreeBSD-questions`. Exemplos de perguntas desta natureza são as perguntas sobre a instalação do FreeBSD ou sobre o uso especifico de algum utilitário UNIX®.

2. Se você acredita que a pergunta está relacionada a uma falha, mas você não tem certeza disso ou não sabe como procurá-lo, envie a mensagem para a `FreeBSD-questions` .

3. Se a pergunta se relaciona a uma falha, e você tem certeza de que é uma falha (por exemplo, você pode destacar o lugar no código fonte onde ele ocorre, e você talvez tenha uma correção), então envie a mensagem para a `FreeBSD-hackers`.

4. Se a pergunta se relaciona a melhorias para o FreeBSD, e você pode fazer sugestões sobre como implementá-las, então envie a mensagem para a `FreeBSD-hackers`.

Existe um grande número de outras listas de discussão especializadas, por exemplo, `FreeBSD-isp`, a qual trata dos interesses dos ISPs (Provedores de Serviço Internet) que rodam o FreeBSD. No caso de você ser um ISP, isso não significa que deve enviar automaticamente suas perguntas para a `FreeBSD-isp`. O critério acima continua válido, e você deve continuar seguindo-o, uma vez que você irá obter melhores resultados desta forma.

Anterior |  | Próxima
3. Como se descadastrar da FreeBSD-questions? | Principal | 5. Antes de enviar uma pergunta

Este, e outros documentos, podem ser obtidos em ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/

Para perguntas sobre FreeBSD, leia a documentação antes de contatar <questions@FreeBSD.org>.
Para perguntas sobre esta documentação, envie e-mail para <doc@FreeBSD.org>.