#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)
#******************************************************************************
# Copyright (c) 2005, 2006 Subclipse project and others.
# All rights reserved. This program and the accompanying materials
# are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0
# which accompanies this distribution, and is available at
# http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html
#
# Contributors:
#     Subclipse project committers - initial API and implementation
#*****************************************************************************/
#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)

AcceptMine.label = \u63A5\u53D7\u672C\u5730\u4FEE\u8A02\u7248\u672C

AcceptTheirs.label = \u63A5\u53D7\u9060\u7AEF\u7684\u4FEE\u8A02\u7248\u672C

AddAction.addFailed          = \u65B0\u589E\u904E\u7A0B\u4E2D\u767C\u751F\u932F\u8AA4
AddAction.addIgnoredQuestion = \u4F60\u8981\u6C42\u65B0\u589E\u4E00\u500B\u6216\u591A\u500B\u6A94\u6848\u5230\u7248\u672C\u63A7\u7BA1\u7CFB\u7D71\u4E2D\uFF0C\u7248\u672C\u63A7\u7BA1\u7CFB\u7D71\u5C0D\u9019\u4E9B\u6A94\u6848\u9810\u8A2D\u70BA\u5FFD\u7565\uFF0C\u8981\u7E7C\u7E8C\u55CE?
AddAction.addIgnoredTitle    = \u65B0\u589E\u5DF2\u5FFD\u7565\u7684\u6A94\u6848\u55CE?
AddAction.adding             = \u6B63\u5728\u65B0\u589E...

AddKeywordsAction.addKeywordsFailed = \u8B8A\u66F4 svn:keywords \u5C6C\u6027\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4

AddKeywordsDialog.description                     = \u8AAA\u660E
AddKeywordsDialog.headUrl.description             = \u6A94\u6848\u5EAB\u4E2D\u6A94\u6848\u6700\u65B0\u7248\u672C\u7684\u5B8C\u6574 URL
AddKeywordsDialog.headUrl.sample                  = $HeadURL: http://svn.collab.net/repos/subclipse/trunk/readme.txt $
AddKeywordsDialog.id.description                  = \u5176\u4ED6\u95DC\u9375\u5B57\u7D44\u5408\u7684\u58D3\u7E2E
AddKeywordsDialog.id.sample                       = $Id: AddKeywordsDialog.java 148 2003-11-02 22:35:43Z cchab $
AddKeywordsDialog.keyword                         = \u95DC\u9375\u5B57
AddKeywordsDialog.lastChangedBy.description       = \u6700\u5F8C\u4FEE\u6539\u6A94\u6848\u5EAB\u4E2D\u6B64\u6A94\u6848\u7684\u4F7F\u7528\u8005
AddKeywordsDialog.lastChangedBy.sample            = $LastChangedBy: cchab $
AddKeywordsDialog.lastChangedDate.description     = \u6A94\u6848\u5EAB\u4E2D\u6B64\u6A94\u6848\u7684\u6700\u5F8C\u4FEE\u6539\u6642\u9593
AddKeywordsDialog.lastChangedDate.sample          = $LastChangedDate: 2002-07-22 21:42:37 -0700 (Mon, 22 Jul 2002) $
AddKeywordsDialog.lastChangedRevision.description = \u6A94\u6848\u5EAB\u4E2D\u6B64\u6587\u4EF6\u7684\u6700\u65B0\u4FEE\u8A02\u7248\u672C
AddKeywordsDialog.lastChangedRevision.sample      = $LastChangedRevision: 144 $
AddKeywordsDialog.sample                          = \u7BC4\u4F8B
AddKeywordsDialog.selectKeywords                  = \u9078\u64C7\u8981\u8A2D\u5B9A\u5728\u9078\u53D6\u6A94\u6848\u4E0A\u7684\u95DC\u9375\u5B57
AddKeywordsDialog.title                           = \u65B0\u589E\u95DC\u9375\u5B57

AddToBranchAction.enterTag     = \u8F38\u5165\u5206\u652F\u6A19\u8A18
AddToBranchAction.enterTagLong = \u8F38\u5165\u5206\u652F\u6A19\u8A18\u540D\u7A31:

AddToVersionControlDialog.thereAreUnaddedResources = \u6709 {0} \u500B\u6A94\u6848\u672A\u53D7SVN \u7248\u672C\u63A7\u7BA1\u3002\u8981\u65B0\u589E\u5B83\u5011\u55CE?
AddToVersionControlDialog.thereIsAnUnaddedResource = \u6709 {0} \u500B\u4E0D\u53D7 SVN \u7248\u672C\u63A7\u7BA1\u7684\u6A94\u6848\u3002\u8981\u65B0\u589E\u5B83\u55CE?
AddToVersionControlDialog.title                    = \u65B0\u589E\u81F3 SVN \u7248\u672C\u63A7\u7BA1

AddToWorkspace.taskName1                    = \u6B63\u5728\u7531SVN\u53D6\u51FA ``{0}''
AddToWorkspace.taskNameN                    = \u6B63\u5728\u7531 SVN \u53D6\u51FA {0} \u500B\u8CC7\u6599\u593E

AddToWorkspaceAction.checkingOutRoot        = \u60A8\u4F3C\u4E4E\u6B63\u5728\u53D6\u51FA\u6A94\u6848\u5EAB\u7684\u6839\u76EE\u9304\u3002\u60A8\u78BA\u5B9A\u9019\u662F\u60A8\u5E0C\u671B\u7684\u884C\u70BA\u55CE? \u5982\u679C\u6A94\u6848\u5EAB\u4E2D\u5305\u542B\u5206\u652F\u6216\u6A19\u8A18\uFF0C\u90A3\u5B83\u5011\u6703\u5168\u90E8\u88AB\u53D6\u51FA\u3002
AddToWorkspaceAction.checkoutFailed         = \u53D6\u51FA\u904E\u7A0B\u767C\u751F\u554F\u984C
AddToWorkspaceAction.confirmOverwrite       = \u78BA\u5B9A\u8986\u5BEB
AddToWorkspaceAction.thisExternalFileExists = \u8CC7\u6599\u593E ``{0}'' \u5B58\u5728\u65BC\u672C\u5730\u7684\u6A94\u6848\u7CFB\u7D71\u4E2D\uFF0C\u8A72\u8CC7\u6599\u593E\u5C07\u88AB\u522A\u9664\u3002\u8981\u7E7C\u7E8C\u55CE?
AddToWorkspaceAction.thisResourceExists     = \u6A94\u6848 ``{0}'' \u5DF2\u5B58\u5728\u5DE5\u4F5C\u5340\uFF0C\u5C07\u522A\u9664\u8A72\u6A94\u6848\u3002\u8981\u7E7C\u7E8C\u55CE?

Advanced_options_19 = \u9032\u968E\u9078\u9805

After_configuring_the_project__1 = \u8A2D\u5B9A\u5C08\u6848\u4E4B\u5F8C\uFF1A

AlternateUserValidationDialog.Cancel_7         = \u53D6\u6D88
AlternateUserValidationDialog.Enter_Password_2 = \u8F38\u5165\u5BC6\u78BC
AlternateUserValidationDialog.OK_6             = \u78BA\u5B9A
AlternateUserValidationDialog.message          = \u8F38\u5165 {0} \u7684\u5BC6\u78BC\uFF1A

AnnotateDialog.from     = \u5F9E\u4FEE\u8A02\u7248\u672C\uFF1A
AnnotateDialog.revision = \u4FEE\u8A02\u7248\u672C\uFF1A
AnnotateDialog.title    = \u8A3B\u89E3
AnnotateDialog.to       = \u5230\u4FEE\u8A02\u7248\u672C\uFF1A
AnnotateDialog.url      = URL:

AnnotateOperation.0                 = \u986F\u793A {0} \u7684\u8A3B\u89E3
AnnotateOperation.taskName          = \u986F\u793A\u8A3B\u89E3

AnnotateOperation_4 = \u5132\u5B58\u6211\u7684\u8A2D\u5B9A

AnnotateOperation_QDAnnotateMessage = \u8981\u4F7F\u7528\u5FEB\u901F\u6BD4\u8F03\u4F86\u986F\u793A\u6CE8\u91CB\u55CE?

AnnotateOperation_QDAnnotateTitle = \u5FEB\u901F\u6BD4\u8F03\u8A3B\u91CB

AutoDefineTagsAction.defineTags = \u81EA\u52D5\u627E\u51FA\u6A19\u8A18

Automatically_import_the_local_resources_into_the_repository_3 = \u81EA\u52D5\u5C07\u672C\u6A5F\u6A94\u6848\u52A0\u5165\u5230\u6A94\u6848\u5EAB\u4E2D

AvoidableMessageDialog.dontShowAgain = \u4E0D\u518D\u986F\u793A\u6B64\u8A0A\u606F

BranchCategory.Branches_1 = \u5206\u652F

BranchTagAction.branch = \u5EFA\u7ACB\u5206\u652F/\u6A19\u8A18\u6642\u51FA\u73FE\u554F\u984C

BranchTagDialog.0                    = \u672A\u8F38\u5165 {0} \u3002\u8981\u7E7C\u7E8C\u8907\u88FD (\u5206\u652F/\u6A19\u8A18) \u55CE?
BranchTagDialog.createCopy           = \u7531\u6A94\u6848\u5EAB\u4E2D\u5EFA\u7ACB\u526F\u672C:
BranchTagDialog.enterComment         = \u8F38\u5165\u5206\u652F/\u6A19\u8A18\u7684\u8A3B\u91CB(&C):
BranchTagDialog.fromUrl              = \u7531 URL :
BranchTagDialog.head                 = \u6700\u65B0\u4FEE\u8A02\u7248\u672C(HEAD)
BranchTagDialog.note                 = \u6CE8\u610F: \u4F60\u7684\u5DE5\u4F5C\u5340\u4ECD\u7136\u6703\u4FDD\u6301\u4E4B\u524D\u7684\u76EE\u9304\u3002\u5982\u679C\u4F60\u60F3\u5C07\u5F80\u5F8C\u7684\u8B8A\u66F4\u9001\u4EA4\u5230\u5C07\u8981\u5EFA\u7ACB\u7684\u526F\u672C\u76EE\u9304\uFF0C\u4F60\u5FC5\u9700\u5207\u63DB\u5230\u8A72\u526F\u672C\u7684\u76EE\u9304\u3002\u4F7F\u7528``\u5207\u63DB''\u64CD\u4F5C\u9032\u884C\u5207\u63DB\u76EE\u9304\u3002
BranchTagDialog.repository           = \u6A94\u6848\u5EAB
BranchTagDialog.revision             = \u6307\u5B9A\u6A94\u6848\u5EAB\u4E2D\u7684\u4FEE\u8A02\u7248\u672C
BranchTagDialog.server               = \u5728\u4F3A\u670D\u5668\u5EFA\u7ACB\u5206\u652F/\u6A19\u8A18
BranchTagDialog.switchAfterTagBranch = \u5207\u63DB\u5DE5\u4F5C\u5340\u7248\u672C\u70BA\u65B0\u7684\u5206\u652F/\u6A19\u8A18
BranchTagDialog.title                = \u8907\u88FD (\u5206\u652F/\u6A19\u8A18)
BranchTagDialog.toUrl                = \u76EE\u6A19 URL :
BranchTagDialog.url                  = \u539F\u59CB URL :
BranchTagDialog.working              = \u5DE5\u4F5C\u526F\u672C

BranchTagOperation.0        = \u6B63\u5728\u5EFA\u7ACB\u5206\u652F/\u6A19\u8A18 {0}
BranchTagOperation.taskName = SVN \u5206\u652F/\u6A19\u8A18

BranchTagPropertyUpdateDialog.text  = \u8907\u88FD\u7684\u8CC7\u6599\u593E\u542B\u6709 subclipse:tags \u6027\u8CEA\u3002\u6309\u4E0B``\u78BA\u5B9A''\u6703\u5C07\u9019\u4E9B\u8A0A\u606F\u66F4\u65B0\u5230\u6027\u8CEA\u4E2D\u3002\r\n\r\n\u6CE8\u610F: \u6027\u8CEA\u7684\u8B8A\u66F4\u9700\u8981\u5728\u8907\u88FD\u5B8C\u6210\u5F8C\u57F7\u884C\u4E00\u6B21\u9001\u4EA4\u7684\u52D5\u4F5C\u3002
BranchTagPropertyUpdateDialog.title = \u66F4\u65B0``\u5206\u652F/\u6A19\u7C64''\u6027\u8CEA

CVSChangeSetCollector_0 = \u672A\u6307\u5B9A\u7684\u9060\u7AEF\u8B8A\u66F4

CVSChangeSetCollector_4 = \u6B63\u5728\u53D6\u56DE\u7248\u672C\u6B77\u53F2\u8A18\u9304

ChangeListener.Deleting_SVN_folders_1                                                              = \u522A\u9664 SVN \u8CC7\u6599\u593E
ChangeListener.Do_not_ask_me_about_this_again_3                                                    = \u4E0D\u518D\u8A62\u554F\u9019\u500B\u554F\u984C
ChangeListener.Folders_cannot_be_deleted_from_a_SVN_server_from_the_client._To_delete_the_folder_2 = \u7528\u6236\u7AEF\u7121\u6CD5\u522A\u9664SVN\u4F3A\u670D\u5668\u4E0A\u7684\u8CC7\u6599\u593E\u3002\u8981\u522A\u9664\u8CC7\u6599\u593E

ChangePathsTableProvider.action      = \u52D5\u4F5C
ChangePathsTableProvider.copiedfrom  = \u7531 {0}:{1}
ChangePathsTableProvider.description = \u8AAA\u660E
ChangePathsTableProvider.path        = \u53D7\u5F71\u97FF\u7684\u76EE\u9304

CheckoutAsAction.checkoutFailed     = \u53D6\u51FA\u904E\u7A0B\u51FA\u73FE\u554F\u984C
CheckoutAsAction.confirmOverwrite   = \u65B0\u5EFA\u7684\u5C08\u6848 {0} \u542B\u6709\u6A19\u6E96 .project \u6A94\u4E4B\u5916\u7684\u6A94\u6848\u3002\u5982\u679C\u9019\u4E9B\u6A94\u6848\u548C\u6B63\u5728\u53D6\u51FA\u7684\u6A94\u6848\u6709\u76F8\u540C\u7684\u540D\u7A31\u548C\u76F8\u5C0D\u4F4D\u7F6E\uFF0C\u672C\u5730\u7AEF\u6A94\u6848\u5C07\u6703\u88AB\u6A94\u6848\u5EAB\u53D6\u51FA\u7684\u6A94\u6848\u6240\u53D6\u4EE3\u3002
CheckoutAsAction.enterLocationTitle = \u53D6\u51FA {0} \u5C08\u6848\u70BA...
CheckoutAsAction.enterProjectTitle  = \u53D6\u51FA {0} \u70BA...
CheckoutAsAction.multiCheckout      = \u6B63\u5728\u7531SVN\u53D6\u51FA {0} \u500B\u5C08\u6848
CheckoutAsAction.taskname           = \u7531 SVN \u53D6\u51FA ``{0}'' \u70BA ``{1}''
CheckoutAsAction.title              = \u53D6\u51FA\u70BA...

CheckoutAsProjectAction.title = \u53D6\u51FA\u70BA\u5C08\u6848

CheckoutAsProjectOperation.0        = \u6B63\u5728\u53D6\u51FA {0}
CheckoutAsProjectOperation.taskName = SVN \u53D6\u51FA

CheckoutInto.message                               = \u9078\u64C7\u8981\u88DD\u5C08\u6848\u53D6\u51FA\u4F4D\u7F6E\u7684\u8CC7\u6599\u593E\u3002\u5C07\u6703\u5EFA\u7ACB\u4E00\u500B\u4EE5\u5C08\u6848\u540D\u7A31\u547D\u540D\u7684\u5B50\u76EE\u9304\u3002

CheckoutIntoProjectSelectionPage.description       = \u9078\u53D6 ``{0}'' \u5C08\u6848\u53D6\u51FA\u4F4D\u5B50\u7684\u4E0A\u4E00\u5C64\u8CC7\u6599\u593E\uFF1A
CheckoutIntoProjectSelectionPage.invalidFolderName = ``{0}'' \u932F\u8AA4\u7684\u8CC7\u6599\u593E\u540D\u7A31
CheckoutIntoProjectSelectionPage.name              = \u76EE\u6A19\u8CC7\u6599\u540D\u7A31(&N)\uFF1A
CheckoutIntoProjectSelectionPage.recurse           = \u53D6\u51FA\u5B50\u8CC7\u6599\u593E(&C)
CheckoutIntoProjectSelectionPage.showAll           = \u986F\u793A\u6240\u6709\u53EF\u7528\u7684\u76EE\u6A19\u5C08\u6848
CheckoutIntoProjectSelectionPage.showLabel         = \u904E\u6FFE\u5C08\u6848\u5217\u8868\u6E05\u55AE(&F):
CheckoutIntoProjectSelectionPage.showSameRepo      = \u986F\u793A\u5171\u4EAB\u65BC\u540C\u4E00\u500B\u6A94\u6848\u5EAB\u7684\u5C08\u6848
CheckoutIntoProjectSelectionPage.showUnshared      = \u986F\u793A\u672A\u5171\u4EAB\u7684\u5C08\u6848
CheckoutIntoProjectSelectionPage.treeLabel         = \u76EE\u6A19\u8CC7\u6599\u593E\u7684\u4E0A\u4E00\u5C64\u8CC7\u6599\u593E\uFF1A

CheckoutIntoWizard.,mappingAlredyExists            = \u7121\u6CD5\u65B0\u589E\u8CC7\u6599\u593E ``{0}'' \u81F3 ``{1}'' \u5C08\u6848\u7684 ``{2}''\u4E2D\uFF0C``{3}''\u5DF2\u7D93\u5DF2\u7D93\u5C0D\u61C9\u5230\u6B64\u8CC7\u6599\u593E\u3002
CheckoutIntoWizard.confirmOverwrite                = \u78BA\u8A8D\u8986\u5BEB
CheckoutIntoWizard.error                           = \u53D6\u51FA\u5931\u6557
CheckoutIntoWizard.projectSelectionPageDescription = \u9078\u64C7\u53D6\u51FA\u52D5\u4F5C\u7684\u672C\u5730\u8CC7\u6599\u593E
CheckoutIntoWizard.projectSelectionPageTitle       = \u9078\u64C7\u672C\u5730\u8CC7\u6599\u593E
CheckoutIntoWizard.thisResourceExists              = \u5DE5\u4F5C\u5340\u4E2D\u5DF2\u5B58\u5728 ``{0}'' \u8CC7\u6E90\uFF0C\u8981\u8986\u5BEB\u55CE\uFF1F
CheckoutIntoWizard.title                           = \u53D6\u51FA\u5230

CheckoutWizard.title                      = \u7531 SVN \u53D6\u51FA

CheckoutWizardCheckoutAsPage.existing     = \u53D6\u51FA\u5230\u73FE\u6709\u5C08\u6848\u4E2D
CheckoutWizardCheckoutAsPage.heading      = \u53D6\u51FA\u70BA
CheckoutWizardCheckoutAsPage.multiple     = \u9078\u64C7\u53D6\u51FA\u9019 {0} \u500B\u8CC7\u6599\u593E\u7684\u65B9\u5F0F
CheckoutWizardCheckoutAsPage.notAvailable = (\u53EA\u6709\u5728\u6A94\u6848\u5EAB\u4E2D\u4E0D\u5305\u542B .project \u6A94\u6642\u624D\u80FD\u4F7F\u7528)
CheckoutWizardCheckoutAsPage.project      = \u4EE5\u5DE5\u4F5C\u5340\u5C08\u6848\u7684\u65B9\u5F0F\u53D6\u51FA
CheckoutWizardCheckoutAsPage.projectName  = \u5C08\u6848\u540D\u7A31:
CheckoutWizardCheckoutAsPage.projects     = \u4EE5\u5DE5\u4F5C\u5340\u4E2D\u591A\u500B\u5C08\u6848\u7684\u65B9\u5F0F\u53D6\u51FA
CheckoutWizardCheckoutAsPage.single       = \u9078\u64C7\u53D6\u51FA\u8CC7\u6599\u593E {0} \u7684\u65B9\u5F0F
CheckoutWizardCheckoutAsPage.text         = \u9078\u64C7\u53D6\u51FA\u7684\u65B9\u5F0F
CheckoutWizardCheckoutAsPage.wizard       = \u4EE5\u65B0\u5C08\u6848\u7684\u65B9\u5F0F\u53D6\u51FA\uFF0C\u4E26\u900F\u904E\u65B0\u5EFA\u5C08\u6848\u7CBE\u9748\u52A0\u4EE5\u8A2D\u5B9A

CheckoutWizardLocationPage.existing = \u4F7F\u7528\u73FE\u6709\u6A94\u6848\u5EAB\u4F4D\u7F6E:
CheckoutWizardLocationPage.heading  = \u9078\u64C7/\u5EFA\u7ACB\u4F4D\u7F6E
CheckoutWizardLocationPage.new      = \u5EFA\u7ACB\u65B0\u7684\u6A94\u6848\u5EAB\u4F4D\u7F6E
CheckoutWizardLocationPage.text     = \u9078\u64C7\u73FE\u6709\u7684\u6A94\u6848\u5EAB\u4F4D\u7F6E\u6216\u662F\u5EFA\u7ACB\u65B0\u4F4D\u7F6E\u3002

CheckoutWizardProjectPage.browse   = \u700F\u89BD...
CheckoutWizardProjectPage.default  = \u4F7F\u7528\u9810\u8A2D\u5DE5\u4F5C\u5340
CheckoutWizardProjectPage.heading  = \u53D6\u51FA\u70BA
CheckoutWizardProjectPage.location = \u4F4D\u7F6E:
CheckoutWizardProjectPage.revision = \u8981\u53D6\u56DE\u7684\u7248\u672C:
CheckoutWizardProjectPage.text     = \u9078\u64C7\u5C08\u6848\u4F4D\u7F6E\u3002

CheckoutWizardSelectionPage.heading = \u9078\u64C7\u8CC7\u6599\u593E
CheckoutWizardSelectionPage.text    = \u9078\u64C7 SVN \u4E2D\u8981\u53D6\u51FA\u7684\u8CC7\u6599\u593E\u3002

ChooseRootUrlDialog.chooseRootUrl      = \u9078\u53D6\u6A94\u6848\u5EAB\u7684\u6839\u8DEF\u5F91\uFF1A
ChooseRootUrlDialog.rootUrlDialogTitle = \u6A94\u6848\u5EAB\u6839\u76EE\u9304 URL

ChooseUrlDialog.branches = \u5206\u652F
ChooseUrlDialog.delete   = \u522A\u9664...
ChooseUrlDialog.refresh  = \u91CD\u65B0\u6574\u7406
ChooseUrlDialog.tags     = \u6A19\u8A18
ChooseUrlDialog.title    = \u6A94\u6848\u5EAB\u700F\u89BD\u5668

CleanupAction.error = \u6E05\u7406\u5931\u6557

CleanupOperation.0        = \u6B63\u5728\u6E05\u7406 {0}
CleanupOperation.taskName = SVN \u6E05\u7406

CommentCommitWizardPage.pageDescription = \u8F38\u5165\u9001\u4EA4\u8A0A\u606F
CommentCommitWizardPage.pageTitle       = \u9001\u4EA4

CommentTemplatesPreferencePage.Description                = \u65B0\u589E,\u7DE8\u8F2F\u6216\u522A\u9664\u8A3B\u89E3\u6A23\u677F(&C):
CommentTemplatesPreferencePage.Edit                       = \u7DE8\u8F2F(&E):
CommentTemplatesPreferencePage.EditCommentTemplateMessage = \u8ACB\u8F38\u5165\u8A3B\u89E3\u6A23\u677F:
CommentTemplatesPreferencePage.EditCommentTemplateTitle   = \u8F38\u5165\u8A3B\u89E3\u6A23\u677F
CommentTemplatesPreferencePage.New                        = \u65B0\u589E(&N):
CommentTemplatesPreferencePage.Preview                    = \u9810\u89BD(&W):
CommentTemplatesPreferencePage.Remove                     = \u522A\u9664 (&R)

CommitAction.commitFailed = \u9001\u4EA4\u904E\u7A0B\u51FA\u73FE\u554F\u984C

CommitCommentArea_0 = <\u9EDE\u9078\u6B64\u8655\u8F38\u5165\u8A3B\u91CB>

CommitCommentArea_1 = <\u9078\u53D6\u4E4B\u524D\u7684\u8A3B\u91CB>

CommitCommentArea_2 = \u7A7A\u767D\u8A3B\u91CB

CommitCommentArea_3 = \u672C\u6B21\u9001\u51FA\u8A3B\u91CB\u70BA\u7A7A\u767D\uFF0C\u8981\u7E7C\u7E8C\u57F7\u884C\u9001\u51FA\u52D5\u4F5C\u55CE?

CommitCommentArea_4 = \u5132\u5B58\u8B8A\u66F4(&M)?

CommitCommentArea_5 = \u6B63\u5728\u8A2D\u5B9A\u8A3B\u91CB\u6A23\u677F(template)

CommitCommentArea_6 = \u6A23\u677F

CommitDialog.0                            = \u672A\u8F38\u5165 {0}\u3002\u8981\u7E7C\u7E8C\u9001\u4EA4\u55CE\uFF1F
CommitDialog.added                        = \u5DF2\u65B0\u589E
CommitDialog.commitTo                     = \u9001\u4EA4\u5230:
CommitDialog.conflicted                   = \u885D\u7A81
CommitDialog.deleted                      = \u5DF2\u522A\u9664
CommitDialog.deselectUnadded              = \u53D6\u6D88\u9078\u53D6\u672A\u7D0D\u5165\u7248\u672C\u63A7\u7BA1\u7684 (&U)
CommitDialog.keepLocks                    = \u4FDD\u6301\u9396\u5B9A
CommitDialog.missing                      = \u4E0D\u5B58\u5728
CommitDialog.modified                     = \u5DF2\u7570\u52D5
CommitDialog.multiple                     = \u9078\u53D6\u4E86\u591A\u500B\u76EE\u6A19
CommitDialog.noChanges                    = \u4E0A\u6B21\u9001\u4EA4\u5F8C\uFF0C\u6C92\u6709\u8B8A\u66F4\u6216\u65B0\u589E\u7684\u6A94\u6848\u3002
CommitDialog.number                       = {0} \u5FC5\u9700\u662F\u6578\u5B57\u6216\u7A7A\u767D (\u4EE5\u9017\u9EDE\u70BA\u5206\u9694\u7B26\u865F)\u3002
CommitDialog.propertiesModified           = \u6027\u8CEA\u5DF2\u7570\u52D5
CommitDialog.property                     = \u5C6C\u6027\u72C0\u614B
CommitDialog.replaced                     = \u5DF2\u53D6\u4EE3
CommitDialog.resources                    = \u9078\u53D6\u7684\u8CC7\u6E90\u5C07\u6703\u7D0D\u5165 SVN \u7248\u672C\u63A7\u7BA1\u3002
CommitDialog.status                       = \u6587\u5B57\u72C0\u614B
CommitDialog.tag                          = \u8B66\u544A\uFF1A\u4F60\u7684\u5DE5\u4F5C\u5340\u4F3C\u4E4E\u662F\u4E00\u500B\u6A19\u8A18\u76EE\u9304! \u9001\u51FA\u524D\u5FC5\u9700\u5148\u5207\u63DB\u5230\u4E00\u500B\u5206\u652F\u6216\u662F\u4E3B\u7248\u672C(trunck)\u3002\u4E0D\u5207\u63DB\u76F4\u63A5\u9001\u51FA\u55CE\uFF1F
CommitDialog.title                        = \u9001\u4EA4
CommitDialog.unselectedPropChangeChildren = \u5982\u679C\u522A\u9664\u8CC7\u6599\u593E\u53CA\u8B8A\u66F4\u8CC7\u6599\u593E\u5C6C\u6027\u90FD\u88AB\u9078\u53D6\u6642\uFF0C\r\n\u6240\u6709\u5C6C\u65BC\u8A72\u8CC7\u6599\u593E\u6027\u8CEA\u7684\u6A94\u6848\u4E5F\u5FC5\u9700\u88AB\u9078\u53D6\u3002
CommitDialog.unversioned                  = \u672A\u7D0D\u5165\u7248\u672C\u63A7\u7BA1

CommitOperation.taskName = SVN \u9001\u4EA4

CommitSetDialog_0 = \u540D\u7A31(&N):

CommitSetDialog_2 = \u4F7F\u7528\u6A19\u984C\u4F5C\u70BA\u9001\u51FA\u6642\u7684\u8A3B\u91CB(&T)

CommitSetDialog_3 = \u8F38\u5165\u9001\u51FA\u8A3B\u91CB(&C)

CommitSyncAction.cancelRelease   = \u53D6\u6D88\u767C\u4F48\u52D5\u4F5C
CommitSyncAction.errorCommitting = \u9001\u51FA\u8B8A\u66F4\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4
CommitSyncAction.questionRelease = \u5177\u6709\u548C\u4F3A\u670D\u5668\u7AEF\u885D\u7A81\u7684\u8B8A\u66F4\u3002\u8981\u767C\u4F48\u9019\u4E9B\u8B8A\u66F4\u55CE\uFF1F
CommitSyncAction.releaseAll      = \u767C\u4F48\u6240\u6709\u8B8A\u66F4\uFF0C\u8986\u5BEB\u6240\u6709\u8207\u4F3A\u670D\u5668\u4E0A\u885D\u7A81\u7684\u8B8A\u66F4\u3002
CommitSyncAction.releasePart     = \u53EA\u767C\u4F48\u8207\u4F3A\u670D\u5668\u4E0A\u6C92\u6709\u885D\u7A81\u7684\u8B8A\u66F4\u3002
CommitSyncAction.titleRelease    = \u767C\u4F48\u885D\u7A81\u8B8A\u66F4\uFF1F

CompareEditorInput.fileProgress = \u6B63\u5728\u6BD4\u8F03 SVN \u6A94\u6848 \uFF1A {0}

CompareWithRemoteAction.compare      = \u8207\u6700\u65B0\u7248\u672C\u6BD4\u5C0D\u6642\u767C\u751F\u554F\u984C
CompareWithRemoteAction.fetching     = \u6B63\u5728\u8207\u6A94\u6848\u5EAB\u4E2D\u6700\u65B0\u7248\u672C\u9032\u884C\u6BD4\u5C0D
CompareWithRemoteAction.noRemote     = \u7121\u9060\u7AEF\u8CC7\u6E90
CompareWithRemoteAction.noRemoteLong = \u9078\u53D6\u7684\u8CC7\u6E90\u6C92\u6709\u5C0D\u61C9\u7684\u9060\u7AEF\u8CC7\u6E90\u53EF\u4EE5\u6BD4\u8F03\u3002

CompareWithRevisionAction.compare         = \u8207\u4FEE\u8A02\u7248\u672C\u6BD4\u5C0D\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4
CompareWithRevisionAction.fetching        = \u6B63\u5728\u7531\u6A94\u6848\u5EAB\u4E2D\u53D6\u51FA\u4FEE\u8A02\u7248\u672C
CompareWithRevisionAction.noRevisions     = \u7121\u4FEE\u8A02\u7248\u672C
CompareWithRevisionAction.noRevisionsLong = \u9078\u53D6\u7684\u8CC7\u6E90\u6C92\u6709\u53EF\u6BD4\u8F03\u7684\u4FEE\u8A02\u7248\u672C

CompareWithTagAction.fetching     = \u6B63\u5728\u8B80\u53D6\u542B\u6709\u6A19\u8A18{0} \u7684\u8CC7\u6E90...
CompareWithTagAction.message      = \u8207\u5206\u652F\u6216\u7248\u672C\u9032\u884C\u6BD4\u5C0D
CompareWithTagAction.noRemote     = \u7121\u9060\u7AEF\u8CC7\u6E90
CompareWithTagAction.noRemoteLong = \u9078\u53D6\u7684\u6A19\u8A18\u6C92\u6709\u9060\u7AEF\u8CC7\u6E90\u53EF\u4F5C\u6BD4\u5C0D
CompareWithTagAction.replace      = \u6BD4\u5C0D\u5206\u652F\u6216\u7248\u672C\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4

ConfigurationWizardAutoconnectPage.connectionType = \u9023\u7DDA\u578B\u614B\uFF1A
ConfigurationWizardAutoconnectPage.default        = \u9810\u8A2D
ConfigurationWizardAutoconnectPage.description    = \u4F60\u7684\u5C08\u6848\u5DF2\u7D93\u6709 SVN/\u76EE\u9304\uFF0C\u53EF\u80FD\u662F\u5148\u524D\u5DF2\u5171\u4EAB\u6216\u662F\u7531\u5176\u4ED6\u5DE5\u5177\u6240\u53D6\u51FA\u3002\u5C07\u6703\u81EA\u52D5\u7528\u4EE5\u4E0B\u8CC7\u8A0A\u9032\u884C\u5171\u4EAB\u3002
ConfigurationWizardAutoconnectPage.host           = \u4F3A\u670D\u5668
ConfigurationWizardAutoconnectPage.module         = \u6A21\u7D44\uFF1A
ConfigurationWizardAutoconnectPage.noSVNDirectory = \u627E\u4E0D\u5230 SVN/\u76EE\u9304
ConfigurationWizardAutoconnectPage.noSyncInfo     = \u7121\u6CD5\u53D6\u5F97\u8CC7\u6599\u593E\u8CC7\u8A0A
ConfigurationWizardAutoconnectPage.port           = \u9023\u63A5\u57E0\uFF1A
ConfigurationWizardAutoconnectPage.repositoryPath = \u6A94\u6848\u5EAB\u8DEF\u5F91\uFF1A
ConfigurationWizardAutoconnectPage.user           = \u4F7F\u7528\u8005\u5E33\u865F\uFF1A
ConfigurationWizardAutoconnectPage.validate       = \u5B8C\u6210\u9023\u7DDA\u9A57\u8B49(&V)

ConfigurationWizardMainPage.Authentication_2       = \u9A57\u8B49
ConfigurationWizardMainPage.Connection_3           = \u9023\u7DDA
ConfigurationWizardMainPage.Location_1             = \u4F4D\u7F6E
ConfigurationWizardMainPage.browseRootUrl          = \u700F\u89BD...
ConfigurationWizardMainPage.connection             = \u9023\u7DDA\u985E\u578B\uFF1B
ConfigurationWizardMainPage.invalidHostName        = \u7121\u6548\u7684\u4F3A\u670D\u5668\u540D\u7A31
ConfigurationWizardMainPage.invalidPathWithSlashes = \u6A94\u6848\u5EAB\u8DEF\u5F91\u4E0D\u80FD\u5305\u542B\u96D9\u659C\u7DDA (//)
ConfigurationWizardMainPage.invalidPathWithSpaces  = \u6A94\u6848\u5EAB\u8DEF\u5F91\u4E0D\u80FD\u4EE5\u7A7A\u767D\u958B\u982D\u6216\u7D50\u5C3E
ConfigurationWizardMainPage.invalidPort            = \u932F\u8AA4\u7684\u9023\u63A5\u57E0
ConfigurationWizardMainPage.invalidUrl             = \u8CC7\u6E90\u5EAB\u8DEF\u5F91\u5FC5\u9700\u662F\u6709\u6548\u7684URL {0}
ConfigurationWizardMainPage.invalidUserName        = \u4F7F\u7528\u8005\u5E33\u865F\u932F\u8AA4
ConfigurationWizardMainPage.password               = \u5BC6\u78BC(&P)
ConfigurationWizardMainPage.repositoryPath         = \u6A94\u6848\u5EAB\u8DEF\u5F91(&R)\uFF1A
ConfigurationWizardMainPage.rootUrl                = \u6839\u76EE\u9304\uFF1A
ConfigurationWizardMainPage.rootUrlWarning         = \u5982\u679C\u4F60\u7684\u6A94\u6848\u5EAB\u8DEF\u5F91\u70BAhttp://mycompany.com/repository/trunck/project\uFF0C\r\n\u90A3\u5C0D\u61C9\u7684\u6A94\u6848\u5EAB\u6839\u8DEF\u5F91\u70BAhttp://mycompany.com/repository
ConfigurationWizardMainPage.url                    = &Url:
ConfigurationWizardMainPage.useDefaultPort         = \u4F7F\u7528\u9810\u8A0A\u901A\u8A0A\u57E0(&D)
ConfigurationWizardMainPage.usePort                = \u4F7F\u7528\u901A\u8A0A\u57E0(&T):
ConfigurationWizardMainPage.userName               = \u4F7F\u7528\u8005\u5E33\u865F(&U):

ConfigureTagsDialog.add                 = \u65B0\u589E
ConfigureTagsDialog.addBranch           = \u5EFA\u7ACB\u5206\u652F
ConfigureTagsDialog.addTag              = \u65B0\u589E\u6A19\u8A18
ConfigureTagsDialog.apply               = \u5957\u7528
ConfigureTagsDialog.branch              = \u5206\u652F
ConfigureTagsDialog.branchHeader        = \u5206\u652F:
ConfigureTagsDialog.browse              = \u700F\u89BD...
ConfigureTagsDialog.confirmExit         = \u78BA\u5B9A\u4E0D\u66F4\u65B0\u76F4\u63A5\u96E2\u958B?
ConfigureTagsDialog.delete              = \u522A\u9664
ConfigureTagsDialog.loadBranchesMessage = \u9078\u64C7\u8981\u5EFA\u7ACB\u5206\u652F\u7684\u8CC7\u6599\u593E\uFF0C\u7528Shif+\u6ED1\u9F20\u9375\u6216Ctrl+\u6ED1\u9F20\u9375\u4F86\u9078\u64C7\u591A\u500B\u8CC7\u6599\u593E\u3002
ConfigureTagsDialog.loadTagsMessage     = \u9078\u64C7\u8981\u5EFA\u7ACB\u6A19\u8A18\u7684\u8CC7\u6599\u593E\u3002\u7528Shif+\u6ED1\u9F20\u9375\u6216Ctrl+\u6ED1\u9F20\u9375\u4F86\u9078\u64C7\u591A\u500B\u8CC7\u6599\u593E\u3002
ConfigureTagsDialog.name                = \u540D\u7A31:
ConfigureTagsDialog.newBranch           = \u5EFA\u7ACB\u5206\u652F
ConfigureTagsDialog.newTag              = \u5EFA\u7ACB\u6A19\u8A18
ConfigureTagsDialog.path                = \u76F8\u5C0D\u8DEF\u5F91:
ConfigureTagsDialog.pendingUpdate       = \u4F60\u5DF2\u7D93\u5C0D\u4E4B\u524D\u9078\u53D6\u7684\u5206\u652F\u6216\u6A19\u8A18\u505A\u4E86\u8B8A\u66F4\uFF0C\u8981\u5957\u7528\u9019\u4E9B\u8B8A\u66F4\u55CE?
ConfigureTagsDialog.revision            = \u4FEE\u8A02\u7248\u672C:
ConfigureTagsDialog.tagHeader           = \u6A19\u8A18:
ConfigureTagsDialog.text                = \u9078\u64C7\u4E00\u6216\u591A\u500B\u8981\u52A0\u5165\u8A2D\u5B9A\u4E2D\u7684\u5206\u652F/\u6A19\u8A18\u8CC7\u6599\u593E\uFF0C\u7136\u5F8C\u7531\u8DF3\u51FA\u9078\u55AE\u4E2D\u9078\u53D6\u9069\u7576\u7684\u9078\u9805\u5C07\u5206\u652F/ \u6A19\u8A18\u52A0\u5230\u8A2D\u5B9A\u4E2D\u3002
ConfigureTagsDialog.title               = \u8A2D\u5B9A\u5206\u652F/\u6A19\u8A18
ConfigureTagsDialog.url                 = URL:

ConfigureTagsFromRepoViewConfigure_Tag_Error_1 = \u8A2D\u5B9A\u6A19\u8A18\u932F\u8AA4

Configure_the_options_used_for_the_SVN_diff_command_20 = \u8A2D\u5B9A SVN diff \u547D\u4EE4\u7684\u9078\u9805

Console.clearOutput                        = \u6E05\u9664\u8F38\u51FA
Console.copy                               = \u8907\u88FD
Console.couldNotFormatTime                 = \u70BASVN \u7D42\u7AEF\u6A5F\u683C\u5F0F\u5316\u8F38\u51FA\u6642\u9593\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4
Console.error                              = \u932F\u8AA4: {0}
Console.info                               = \u8A0A\u606F: {0}
Console.postExecutionDelimiter             = ***
Console.preExecutionDelimiter              = ***
Console.resultAborted                      = \u64CD\u4F5C\u5DF2\u53D6\u6D88 {0}
Console.resultException                    = \u5167\u90E8\u932F\u8AA4 {0} \u9020\u6210\u5931\u6557
Console.resultOk                           = \u78BA\u5B9A {0}
Console.resultServerError                  = {0} {1}
Console.resultTimeFormat                   = ``(\u7E3D\u6642\u9593 ``m:ss:SSS'' ) ''
Console.resultWarnings                     = {0} {1}
Console.selectAll                          = \u5168\u9078
Console.warning                            = \u8B66\u544A: {0}

ConsolePreferencePage.commandColor         = \u547D\u4EE4\u5217(&L):
ConsolePreferencePage.consoleColorSettings = \u7D42\u7AEF\u6A5F\u6587\u5B57\u984F\u8272\u8A2D\u5B9A:
ConsolePreferencePage.errorColor           = \u932F\u8AA4(&R):
ConsolePreferencePage.font                 = \u7D42\u7AEF\u6A5F\u5B57\u9AD4\u8A2D\u5B9A:
ConsolePreferencePage.highWaterMark        = \u63A7\u5236\u53F0\u7DE9\u885D\u5340\u5927\u5C0F\uFF08\u5B57\u5143\uFF09\uFF08&B\uFF09:
ConsolePreferencePage.limitOutput          = \u9650\u5236\u63A7\u5236\u53F0\u8F38\u51FA(&L)
ConsolePreferencePage.messageColor         = \u8A0A\u606F(&M):
ConsolePreferencePage.showOnError          = \u932F\u8AA4\u6642\u5C07SVN\u8F38\u51FA\u986F\u793A\u65BC\u6700\u4E0A\u65B9\u3002
ConsolePreferencePage.showOnMessage        = \u5C07SVN\u8F38\u51FA\u986F\u793A\u5728\u7D42\u7AEF\u6A5F\u8996\u666F

ConsoleRemoveAction.label   = \u95DC\u9589 SVN \u7D42\u7AEF\u6A5F
ConsoleRemoveAction.tooltip = \u95DC\u9589 SVN \u7D42\u7AEF\u6A5F

ContentAction.Changing_this_setting_will_involve_contacting_the_server_and_may_be_long-running_2 = \u6539\u8B8A\u9019\u9805\u8A2D\u5B9A\u9700\u8981\u8207\u4F3A\u670D\u5668\u9023\u7DDA\uFF0C\u53EF\u80FD\u6703\u82B1\u8F03\u9577\u7684\u6642\u9593\u3002
ContentAction.Confirm_Long_Operation_1                                                           = \u9577\u6642\u9593\u64CD\u4F5C\u78BA\u8A8D

Context_14 = \u5167\u6587(&C)

CopyAction.copy                = \u8907\u88FD
CopyAction.nameConflictMessage = \u70BA ``{0}''  \u8F38\u5165\u65B0\u540D\u7A31
CopyAction.nameConflictSame    = \u5FC5\u9700\u8F38\u5165\u65B0\u540D\u7A31\u3002
CopyAction.nameConflictTitle   = \u540D\u7A31\u885D\u7A81
CopyAction.selectionLabel      = \u8907\u88FD\u5230

DateSelectionDialog.april     = \u56DB\u6708
DateSelectionDialog.august    = \u516B\u6708
DateSelectionDialog.december  = \u5341\u4E8C\u6708
DateSelectionDialog.february  = \u4E8C\u6708
DateSelectionDialog.friday    = \u661F\u671F\u4E94
DateSelectionDialog.january   = \u4E00\u6708
DateSelectionDialog.july      = \u4E03\u6708
DateSelectionDialog.june      = \u516D\u6708
DateSelectionDialog.march     = \u4E09\u6708
DateSelectionDialog.may       = \u4E94\u6708
DateSelectionDialog.monday    = \u661F\u671F\u4E00
DateSelectionDialog.november  = \u5341\u4E00\u6708
DateSelectionDialog.october   = \u5341\u6708
DateSelectionDialog.saturday  = \u661F\u671F\u516D
DateSelectionDialog.september = \u4E5D\u6708
DateSelectionDialog.sunday    = \u661F\u671F\u65E5
DateSelectionDialog.thursday  = \u661F\u671F\u56DB
DateSelectionDialog.title     = \u9078\u64C7\u65E5\u671F
DateSelectionDialog.tuesday   = \u661F\u671F\u4E8C
DateSelectionDialog.wednesday = \u661F\u671F\u4E09

DiffAction.diff = \u5DEE\u7570

DiffMergePreferencePage.addVariableDialogTitle = \u65B0\u589E\u8B8A\u6578
DiffMergePreferencePage.baseVariableComment    = \u5FFD\u7565\u539F\u59CB\u6A94\u6848\u4E2D\u7684\u66F4\u52D5
DiffMergePreferencePage.browse                 = \u700F\u89BD...
DiffMergePreferencePage.builtInMerge           = \u5167\u5EFA
DiffMergePreferencePage.externalMerge          = \u5916\u90E8
DiffMergePreferencePage.mergeProgramGroup      = \u5408\u4F75\u5DE5\u5177\u7A0B\u5F0F
DiffMergePreferencePage.mergeProgramParameters = \u53C3\u6578:
DiffMergePreferencePage.mergeProgramVariables  = \u8B8A\u6578:
DiffMergePreferencePage.mergedVariableComment  = \u8981\u5408\u4F75\u885D\u7A81\u6587\u4EF6\u7684\u4F4D\u7F6E
DiffMergePreferencePage.theirsVariableComment  = \u6A94\u6848\u5EAB\u4E2D\u7684\u6587\u4EF6
DiffMergePreferencePage.tortoiseMergeComment1  = \u4F7F\u7528 TortoiseMerge \u6642\u7684\u53C3\u6578:
DiffMergePreferencePage.tortoiseMergeComment2  = /theirs:"${theirs}" /base:"${base}" /mine:"${yours}" /merged:"${merged}"
DiffMergePreferencePage.yoursVariableComment   = \u5305\u542B\u672C\u5730\u7AEF\u7684\u8B8A\u66F4

DiffNewFilesDialog.resources = \u9078\u64C7\u7684\u8CC7\u6E90\u5C07\u88AB\u5305\u542B\u5728\u88DC\u7DB4\u6A94\u4E2D
DiffNewFilesDialog.title     = \u5C07\u672A\u7D0D\u5165\u7248\u672C\u63A7\u7BA1\u7684\u6A94\u6848\u52A0\u5165\u88DC\u7DB4\u6A94\u4E2D

Do_nothing_5 = \u7121\u52D5\u4F5C

EditConflicts.Label                          = \u7DE8\u4FEE\u885D\u7A81

EditConflictsAction.errorTitle               = \u7DE8\u4FEE\u885D\u7A81
EditConflictsAction.mergeProgramDoesNotExist = \u8A2D\u5B9A\u7684\u5408\u4F75\u5DE5\u5177\u7A0B\u5F0F\u4E0D\u5B58\u5728
EditConflictsAction.noMergeProgramConfigured = \u672A\u8A2D\u5B9A\u5408\u4F75\u5DE5\u5177\u7A0B\u5F0F

EditorsAction.classNotInitialized = {0} \u672A\u521D\u59CB\u5316

EditorsDialog.question = \u6A94\u6848\u5DF2\u5728\u7DE8\u8F2F\u4E2D\uFF0C\u4ECD\u8981\u7DE8\u8F2F\u55CE?
EditorsDialog.title    = \u7DE8\u8F2F\u5668

EditorsView.computer = \u96FB\u8166\u540D\u7A31
EditorsView.date     = \u65E5\u671F
EditorsView.file     = \u6A94\u6848\u540D\u7A31
EditorsView.user     = \u4F7F\u7528\u8005\u540D\u7A31

Example__1 = \u7BC4\u4F8B:

ExportAction.export   = \u532F\u51FA
ExportAction.exportTo = \u532F\u51FA\u5230

ExportOperation.0        = \u6B63\u5728\u532F\u51FA {0}
ExportOperation.taskName = SVN \u532F\u51FA

ExportRemoteFolderAction.directoryDialogText = \u532F\u51FA\u9060\u7AEF\u8CC7\u6599\u593E

ExportRemoteFolderDialog.browse         = \u700F\u89BD...
ExportRemoteFolderDialog.directory      = \u532F\u51FA\u76EE\u9304:
ExportRemoteFolderDialog.directoryError = \u532F\u51FA\u76EE\u9304\u4E0D\u5B58\u5728
ExportRemoteFolderDialog.repository     = \u6A94\u6848\u5EAB
ExportRemoteFolderDialog.url            = \u6A94\u6848\u5EAB URL

ExtMethodPreferencePage_Add_Variable = \u65B0\u589E\u8B8A\u6578(&A)

ExtMethodPreferencePage_Browse = \u700F\u89BD(&B)...

ExtMethodPreferencePage_Details = \u9078\u64C7\u7A0B\u5F0F\u6216script

ExtMethodPreferencePage_SVN_SERVER__7 = SVN \u4F3A\u670D\u5668(&S):

ExtMethodPreferencePage_message = \u9019\u4E9B\u8B8A\u6578\u5B9A\u7FA9\u4F7F\u7528 ``ext'' \u9023\u63A5\u985E\u578B\u7684\u5916\u90E8\u9023\u63A5\u7A0B\u5F0F\u3002\r\n\u9019\u4E9B\u503C\u61C9\u8A72\u548C ``ext'' SVN \u547D\u4EE4\u5217\u74B0\u5883\u4E2D\u7684\u8A2D\u5B9A\u76F8\u540C\u3002

FetchMembersOperation.message  = \u6B63\u5728\u8B80\u53D6{0}\u7684\u5B50\u968E\u5C64
FetchMembersOperation.taskName = \u8B80\u53D6 {0} \u4E2D...

FixTypeAction.fix = \u4FEE\u6B63\u985E\u578B

ForceCommitSyncAction.Outgoing_Changes_Not_Added_1                                                                                                            = \u9001\u51FA\u7684\u8B8A\u66F4\u4E0D\u5305\u542B\u65B0\u589E
ForceCommitSyncAction.You_have_chosen_to_commit_new_resources_which_have_not_been_added_to_version_control._Do_you_wish_to_add_them_to_version_control_now__2 = \u9001\u4EA4\u7684\u8CC7\u6E90\u4E2D\u5305\u542B\u4E86\u672A\u7D0D\u5165\u7248\u672C\u63A7\u5236\u7684\u65B0\u8CC7\u6E90\u3002\u8981\u628A\u4ED6\u5011\u52A0\u5165\u5230\u7248\u672C\u63A7\u5236\u55CE?

GenerateSVNDiff.AdvancedOptions         = \u9032\u968E\u8A2D\u5B9A
GenerateSVNDiff.Browse                  = \u700F\u89BD(&O)...
GenerateSVNDiff.ConfigureOptions        = \u8A2D\u5B9A SVN diff \u547D\u4EE4\u7684\u9078\u9805
GenerateSVNDiff.EnterFilename           = \u8F38\u5165\u6709\u6548\u7684\u6A94\u6848\u540D\u7A31\u6216\u662F\u9078\u53D6\u526A\u8CBC\u7C3F\u9078\u9805\u3002
GenerateSVNDiff.FileName                = \u6A94\u6848\u540D\u7A31(&F):
GenerateSVNDiff.RecurseOption           = \u5957\u7528\u5230\u5B50\u8CC7\u6599\u593E(&R)
GenerateSVNDiff.SaveInFileSystem        = \u5132\u5B58\u81F3\u6A94\u6848\u7CFB\u7D71(&V)
GenerateSVNDiff.SaveInWorkspace         = \u5132\u5B58\u5728\u5DE5\u4F5C\u5340(&W)
GenerateSVNDiff.SavePatchAs             = \u5132\u5B58\u88DC\u7DB4\u6A94\u70BA
GenerateSVNDiff.SaveToClipboard         = \u5132\u5B58\u81F3\u526A\u8CBC\u7C3F
GenerateSVNDiff.SelectFolderAndFilename = \u9078\u64C7\u8CC7\u6599\u593E\uFF0C\u518D\u8F38\u5165\u6A94\u6848\u540D\u7A31:
GenerateSVNDiff.error                   = \u57F7\u884C SVN diff \u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4
GenerateSVNDiff.noDiffsFoundMsg         = \u672A\u767C\u73FE\u5DEE\u7570
GenerateSVNDiff.noDiffsFoundTitle       = SVN diff
GenerateSVNDiff.overwriteMsg            = \u5B58\u5728\u76F8\u540C\u540D\u7A31\u7684\u6A94\u6848\uFF0C\u8981\u8986\u5BEB\u55CE?
GenerateSVNDiff.overwriteTitle          = \u8986\u5BEB\u78BA\u8A8D
GenerateSVNDiff.pageDescription         = SVN diff \u547D\u4EE4\u7684\u8F38\u5165\u7D50\u679C\u53EF\u4F5C\u70BAApply Patch wizard\u7684\u8F38\u5165\u6A94\u6848\u3002
GenerateSVNDiff.pageTitle               = \u57F7\u884CSVN diff \u547D\u4EE4\uFF0C\u5C07\u7D50\u679C\u5132\u5B58\u70BA\u6A94\u6848\u3002
GenerateSVNDiff.patchTxt                = patch.txt
GenerateSVNDiff.title                   = \u5EFA\u7ACB\u88DC\u7DB4\u6A94
GenerateSVNDiff.working                 = \u6B63\u5728\u57F7\u884C SVN diff...

GetSyncAction.cancelCatchup   = \u53D6\u6D88\u4F7F\u7528\u88DC\u7DB4\u6A94\u52D5\u4F5C\u3002
GetSyncAction.catchupAll      = \u5F15\u7528\u6240\u6709\u53D6\u56DE\u7684\u8B8A\u66F4\uFF0C\u8986\u5BEB\u6240\u6709\u672C\u5730\u7AEF\u885D\u7A81\u7684\u8B8A\u66F4\u3002
GetSyncAction.catchupPart     = \u53EA\u4F7F\u7528\u8207\u672C\u5730\u8B8A\u66F4\u7121\u885D\u7A81\u7684\u8B8A\u66F4\u3002
GetSyncAction.questionCatchup = \u672C\u5730\u7AEF\u8B8A\u66F4\u5C07\u6703\u88AB\u8986\u5BEB\uFF0C\u8981\u5305\u542B\u9019\u4E9B\u885D\u7A81\u7684\u8B8A\u66F4\u55CE?
GetSyncAction.titleCatchup    = \u5FFD\u7565\u672C\u5730\u5DE5\u4F5C\u5340\u885D\u7A81?

GlobalRefreshResourceSelectionPage.1  = \u540C\u6B65
GlobalRefreshResourceSelectionPage.10 = \u5DE5\u4F5C\u96C6(&W):
GlobalRefreshResourceSelectionPage.11 = \u9078\u64C7(&C)...
GlobalRefreshResourceSelectionPage.12 = \u5168\u9078(&A)
GlobalRefreshResourceSelectionPage.13 = \u5168\u90E8\u4E0D\u9078(&D)
GlobalRefreshResourceSelectionPage.2  = \u9078\u53D6\u8981\u540C\u6B65\u7684\u8CC7\u6E90\u6216\u662F\u6307\u5B9A\u81EA\u52D5\u9078\u53D6\u7684\u7BC4\u570D\u3002
GlobalRefreshResourceSelectionPage.3  = \u540C\u6B65
GlobalRefreshResourceSelectionPage.4  = \u6C92\u6709\u9700\u8981\u540C\u6B65\u7684\u8CC7\u6E90
GlobalRefreshResourceSelectionPage.5  = \u9700\u8981\u540C\u6B65\u7684\u8CC7\u6E90:
GlobalRefreshResourceSelectionPage.6  = \u7BC4\u570D
GlobalRefreshResourceSelectionPage.7  = \u5DE5\u4F5C\u5340(&O)
GlobalRefreshResourceSelectionPage.8  = \u5DF2\u9078\u53D6\u7684\u8CC7\u6E90(&S)
GlobalRefreshResourceSelectionPage.9  = \u95DC\u9589\u7684\u5C08\u6848

GlobalRefreshSubscriberPage.0 = \u672A\u77E5

GroupedByVersionCategory.Versions_1 = \u7248\u672C

HistoryDialog.title = \u8CC7\u6E90\u6B77\u53F2\u8A18\u9304

HistoryFilterDialog.author       = \u4F5C\u8005(&A):
HistoryFilterDialog.comment      = \u5305\u542B\u8A3B\u89E3(&C):
HistoryFilterDialog.fromDate     = \u958B\u59CB\u65E5\u671F(M?D?Y) (&F):
HistoryFilterDialog.matchingAll  = \u6240\u6709\u689D\u4EF6(&L)
HistoryFilterDialog.matchingAny  = \u6240\u63D0\u4F9B\u7684\u4EFB\u4E00\u689D\u4EF6(&N)
HistoryFilterDialog.showMatching = \u986F\u793A\u76F8\u7B26\u7684\u9805\u76EE:
HistoryFilterDialog.title        = \u904E\u6FFE\u8CC7\u6E90\u6B77\u7A0B
HistoryFilterDialog.toDate       = \u7D50\u675F\u65E5\u671F (M/D/Y) (&T):

HistorySearchDialog.comment                  = \ \u8A3B\u91CB
HistorySearchDialog.date                     = \u8D77\u59CB\u65E5\u671F
HistorySearchDialog.dateParseErrorMessage    = \u65E5\u671F\u683C\u5F0F\u932F\u8AA4
HistorySearchDialog.dateParseErrorTitle      = \u65E5\u671F\u89E3\u6790\u932F\u8AA4
HistorySearchDialog.dateSequenceErrorMessage = \u7D50\u675F\u65E5\u671F\u5FC5\u9700\u665A\u65BC\u8D77\u59CB\u65E5\u671F
HistorySearchDialog.dateSequenceErrorTitle   = \u65E5\u671F\u7BC4\u570D\u932F\u8AA4
HistorySearchDialog.endDateButton            = \u9078\u64C7...
HistorySearchDialog.fetchLogIfNeeded         = \u81EA\u52D5\u9078\u56DE\u641C\u5C0B\u7BC4\u570D\u4E2D\u7684\u65E5\u8A8C(logs)
HistorySearchDialog.midDate                  = \u7D50\u675F\u65E5\u671F
HistorySearchDialog.regExp                   = \u4F7F\u7528\u7279\u6B8A\u6587\u5B57(* = \u4EFB\u4F55\u5B57\u4E32, ? = \u4EFB\u4F55\u5B57\u5143, \\ = \u8DF3\u812B\u5B57\u5143)
HistorySearchDialog.resource                 = \u9078\u53D6\u7684\u8CC7\u6E90
HistorySearchDialog.searchAllLogs            = \u641C\u5C0B\u6240\u6709\u65E5\u8A8C
HistorySearchDialog.searchTitle              = \u641C\u5C0B
HistorySearchDialog.startDateButton          = \u9078\u64C7...
HistorySearchDialog.title                    = \u641C\u5C0B\u6B77\u7A0B
HistorySearchDialog.user                     = \u4F5C\u8005

HistoryView.[...]_4                       = [...]
HistoryView.affectedPathsCompressedLayout = \u968E\u5C64\u986F\u793A(&C)
HistoryView.affectedPathsFlatLayout       = \u5E73\u9762\u986F\u793A(&F)
HistoryView.affectedPathsHorizontalLayout = \u6C34\u5E73\u4F48\u5C40(&H)
HistoryView.affectedPathsVerticalLayout   = \u7279\u76F4\u4F48\u5C40 (&V)
HistoryView.author                        = \u4F5C\u8005
HistoryView.clearSearch                   = \u6E05\u9664\u641C\u5C0B\u8A18\u9304
HistoryView.comment                       = \u8A3B\u89E3
HistoryView.confirmRevertRevision         = \u4F60\u78BA\u5B9A\u8981\u5FA9\u539F\u6240\u6709\u8B8A\u66F4\u81F3 {0} \u55CE?
HistoryView.confirmRevertRevisions        = \u771F\u7684\u8981\u5C07\u9019\u500B\u4FEE\u8A02\u7248\u672C\u7684\u6240\u6709\u8B8A\u66F4\u5FA9\u539F\u5230 {0} \u55CE?
HistoryView.copy                          = \u8907\u88FD(&C)
HistoryView.createTagFromRevision         = \u4EE5\u4FEE\u8A02\u7248\u672C\u5EFA\u7ACB\u5206\u652F/\u6A19\u8A18
HistoryView.date                          = \u65E5\u671F
HistoryView.errorFetchingEntries          = \u8B80\u53D6 {0} \u7684\u9805\u76EE\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4
HistoryView.fetchChangePathJob            = \u6B63\u5728\u8B80\u53D6\u53D7\u5F71\u97FF\u7684\u76EE\u9304
HistoryView.fetchHistoryJob               = \u8B80\u53D6 SVN \u4FEE\u8A02\u7248\u672C\u6B77\u7A0B
HistoryView.getAll                        = \u53D6\u5F97\u5168\u90E8
HistoryView.getContentsAction             = \u53D6\u5F97\u5167\u5BB9(&G)
HistoryView.getNext                       = \u4E0B\u4E00\u500B
HistoryView.getRevisionAction             = \u53D6\u5F97\u4FEE\u8A02\u7248\u672C(&R)
HistoryView.linkWithLabel                 = \u8207\u7DE8\u8F2F\u5668\u9023\u7D50
HistoryView.overwriteMsg                  = \u672C\u5730\u7AEF\u5DF2\u6709\u4FEE\u6539\uFF0C\u8981\u8986\u5BEB\u55CE?
HistoryView.overwriteOutfile              = \u6A94\u6848 ``{0}'' \u5DF2\u5B58\u5728\uFF0C\u8981\u8986\u5BEB\u55CE?
HistoryView.overwriteTitle                = \u8986\u5BEB\u672C\u5730\u8B8A\u66F4?
HistoryView.refresh                       = \u91CD\u65B0\u6574\u7406\u8996\u666F
HistoryView.refreshLabel                  = \u91CD\u65B0\u6574\u7406\u8996\u666F(&R)
HistoryView.revertChangesFromRevision     = \u4EE5\u4FEE\u8A02\u7248\u672C {0} \u5FA9\u539F\u8B8A\u66F4
HistoryView.revertChangesFromRevisions    = \u5C07\u8B8A\u66F4\u7531\u4FEE\u8A02\u7248\u672C{0} \u5FA9\u539F\u81F3\u4FEE\u8A02\u7248\u672C{1}
HistoryView.revision                      = \u4FEE\u8A02\u7248\u672C
HistoryView.search                        = \u641C\u5C0B\u8A18\u9304
HistoryView.selectAll                     = \u5168\u9078(&A)
HistoryView.setCommitProperties           = \u8A2D\u5B9A\u9001\u51FA\u6027\u8CEA(&S)
HistoryView.showAffectedPaths             = \u986F\u793A\u53D7\u5F71\u97FF\u7684\u76EE\u9304
HistoryView.showComments                  = \u986F\u793A\u8A3B\u89E3
HistoryView.showDifferences               = \u986F\u793A\u55AE\u4E00\u5DEE\u7570\u6A94(diff)
HistoryView.stopOnCopy                    = \u4E2D\u65B7\u8907\u7F6E/\u91CD\u65B0\u547D\u540D
HistoryView.tagWithExistingAction         = \u4F7F\u7528\u73FE\u6709\u7684\u6A19\u8A18(&T)
HistoryView.tags                          = \u6A19\u8A18
HistoryView.title                         = SVN \u8CC7\u6E90\u6B77\u7A0B
HistoryView.titleWithArgument             = SVN \u8CC7\u6E90\u6B77\u7A0B ({0})
HistoryView.wrapComments                  = \u986F\u793A\u8A3B\u89E3\u6642\u81EA\u52D5\u63DB\u884C

Icon_Overlays_24 = \u986F\u793A\u5716\u793A(&I)

IgnoreAction.ignore = \u5FFD\u7565\u8CC7\u6E90\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4

IgnoreOperation.0        = \u5FFD\u7565 {0}
IgnoreOperation.taskName = \u5FFD\u7565\u8CC7\u6E90

IgnoreResourcesDialog.addCustomEntryButton     = \u81EA\u8A02\u6A23\u5F0F
IgnoreResourcesDialog.addCustomEntryExample    = \u53EF\u4F7F\u7528\u842C\u7528\u5B57\u5143 ``*'' \u548C ``?''\u3002
IgnoreResourcesDialog.addExtensionEntryButton  = \u842C\u7528\u5B57\u5143\u64F4\u5145
IgnoreResourcesDialog.addExtensionEntryExample = \u7BC4\u4F8B: *.so, *.rcfile, bin
IgnoreResourcesDialog.addNameEntryButton       = \u4F9D\u540D\u7A31\u6392\u5E8F\u8CC7\u6E90
IgnoreResourcesDialog.addNameEntryExample      = \u7BC4\u4F8B: file1.so, file2.so, .rcfile, bin
IgnoreResourcesDialog.patternDoesNotMatchFile  = \u6A23\u5F0F\u8207\u9078\u53D6\u7684\u6240\u6709\u8CC7\u6E90\u90FD\u4E0D\u76F8\u7B26: \u4F8B\u5982: {0}
IgnoreResourcesDialog.patternMustNotBeEmpty    = \u6A23\u5F0F\u4E0D\u80FD\u662F\u7A7A\u7684
IgnoreResourcesDialog.prompt                   = \u9078\u53D6\u8981\u65B0\u589E\u81F3 svn:ignore \u5C6C\u6027\u7684\u5167\u5BB9:
IgnoreResourcesDialog.titleMany                = \u65B0\u589E {0} \u500B\u8CC7\u6E90\u81F3  svn:ignore
IgnoreResourcesDialog.titleSingle              = \u5C07 {0} \u65B0\u589E\u81F3  svn:ignore

ImportFolderDialog.comment   = \u8A3B\u89E3:
ImportFolderDialog.directory = \u532F\u5165\u76EE\u9304:
ImportFolderDialog.recurse   = \u5957\u7528\u5230\u5B50\u76EE\u9304
ImportFolderDialog.title     = \u532F\u5165\u8CC7\u6599\u593E

ImportOperation.0        = \u6B63\u5728\u532F\u5165 {0}
ImportOperation.taskName = SVN \u532F\u5165

ListSelectionArea.deselectAll = \u5168\u4E0D\u9078(&D)
ListSelectionArea.selectAll   = \u5168\u9078(&S)

LockDialog.enterComment = \u8F38\u5165\u8A3B\u89E3:
LockDialog.resources    = \u9019\u4E9B\u8CC7\u6E90\u5C07\u88AB\u9396\u5B9A
LockDialog.stealLock    = \u5F37\u5236\u9396\u5B9A
LockDialog.title        = \u9396\u5B9A

LockOperation.0        = \u6B63\u5728\u9396\u5B9A {0}
LockOperation.taskName = SVN \u9396\u5B9A

MarkDeletedAction.label = \u6A19\u8A18\u70BA\u5DF2\u522A\u9664

MarkResolved.label = \u6A19\u8A18\u70BA\u5DF2\u89E3\u6C7A

MenuIconsPreferencePage.default = \u9810\u8A2D
MenuIconsPreferencePage.iconSet = \u5716\u793A\u96C6
MenuIconsPreferencePage.restart = \u6CE8\u610F: \u4F60\u5FC5\u9700\u91CD\u65B0\u555F\u52D5\u5DE5\u4F5C\u5340\u624D\u80FD\u8B93\u66F4\u52D5\u751F\u6548\u3002

MergeAction.merge            = \u5408\u4F75\u904E\u7A0B\u4E2D\u767C\u751F\u932F\u8AA4
MergeAction.saveChanges      = \u6709\u672A\u5B58\u6A94\u8B8A\u66F4\uFF0C\u5B58\u6A94\u5F8C\u52D5\u4F5C\u6703\u7E7C\u7E8C\u9032\u884C\u3002
MergeAction.saveChangesTitle = \u5132\u5B58\u8B8A\u66F4

MergeDialog.diff           = \u55AE\u4E00\u5DEE\u7570\u6A94
MergeDialog.diffTitle      = \u65B0\u589E\u55AE\u4E00\u5DEE\u7570(Unified Diff)\u6A94
MergeDialog.dryRun         = \u9810\u89BD
MergeDialog.force          = \u5F37\u5236
MergeDialog.from           = \u539F\u59CB\u8DEF\u5F91: (\u5408\u4F75\u7684\u539F\u59CB\u8DEF\u5F91\u8207\u4FEE\u8A02\u7248\u672C\u7BC4\u570D)
MergeDialog.ignoreAncestry = \u5FFD\u7565\u4E0A\u5C64
MergeDialog.invalidFrom    = \u539F\u59CB\u8DEF\u5F91\u7684\u4FEE\u8A02\u7248\u672C\u7121\u6548\u3002
MergeDialog.invalidTo      = \u76EE\u6A19\u4FEE\u8A02\u7248\u672C\u7121\u6548
MergeDialog.repositoryUrl  = \u6A94\u6848\u5EAB\u7684\u8DEF\u5F91:
MergeDialog.showLog        = \u986F\u793A\u8A18\u9304
MergeDialog.text           = \u6307\u5B9A\u5408\u4F75\u7684\u4FEE\u8A02\u7248\u672C\u7BC4\u570D:
MergeDialog.title          = \u5408\u4F75
MergeDialog.to             = \u76EE\u6A19\u8DEF\u5F91: (\u5408\u4F75\u7D50\u679C\u7684\u8DEF\u5F91\u53CA\u4FEE\u8A02\u7248\u672C\u7BC4\u570D)
MergeDialog.url            = \u5408\u4F75\u4FEE\u6539\u81F3\u76EE\u524D\u7684\u5DE5\u4F5C\u7248\u672C\uFF0C\u76EE\u524D\u5DE5\u4F5C\u7248\u672C\u7684\u6A94\u6848\u5EABURL\u70BA:
MergeDialog.urlError       = \u7121\u6548\u7684URL
MergeDialog.useFrom        = \u4F7F\u7528 ``\u539F\u59CB\u8DEF\u5F91''
MergeDialog.workingCopy    = \u5132\u5B58\u5408\u4F75\u7D50\u679C\u5230\u5DE5\u4F5C\u526F\u672C:

MergeEditorInput.title = \u5408\u4F75 {0} \u8207 {1}

MergeOperation.0        = \u6B63\u5728\u5408\u4F75 {0}
MergeOperation.taskName = SVN \u5408\u4F75

MergeWizard.end                         = \u9078\u64C7\u5C07\u5408\u4F75\u66F4\u6539\u7684\u4F4D\u7F6E
MergeWizard.preparing                   = \u6B63\u5728\u6E96\u5099\u5408\u4F75\u7CBE\u9748
MergeWizard.preparingEnd                = \u6B63\u5728\u8B80\u53D6\u7D50\u675F\u9801\u6A19\u7C64
MergeWizard.preparingStart              = \u6B63\u5728\u8B80\u53D6\u958B\u59CB\u9801\u6A19\u8A18
MergeWizard.start                       = \u9078\u64C7\u5408\u4F75\u7684\u555F\u59CB\u9EDE
MergeWizard.title                       = \u5408\u4F75

MergeWizardEndPage.branches             = \u5206\u652F
MergeWizardEndPage.description          = \u5305\u542B\u5C07\u8981\u9032\u884C\u5408\u4F75\u7684\u5206\u652F\u6216\u7248\u672C
MergeWizardEndPage.duplicateTagSelected = \u6A19\u7C64 {0} \u5DF2\u7D93\u88AB\u6307\u5B9A\u70BA\u958B\u59CB\u6A19\u8A18\uFF0C\u4E0D\u80FD\u91CD\u8907\u9078\u53D6\u3002

MergeWizardStartPage.description = \u5EFA\u7ACB\u5206\u652F\u5F8C\u5C07\u6703\u5EFA\u7ACB\u7684\u7248\u672C

ModuleSelectionPage.moduleIsProject = \u4EE5\u5C08\u6848\u540D\u7A31\u4F5C\u70BA\u8CC7\u6599\u593E\u540D\u7A31
ModuleSelectionPage.specifyModule   = \u81EA\u884C\u6307\u5B9A\u8CC7\u6599\u593E\u540D\u7A31:

ModulesCategory.label = \u6A21\u7D44

MoveRemoteFolderWizard.heading = \u79FB\u52D5/\u91CD\u65B0\u547D\u540D\u9060\u7AEF\u8CC7\u6E90

MoveRemoteResourceWizardMainPage.invalidUrl      = \u7121\u6548\u7684 URL
MoveRemoteResourceWizardMainPage.resourceName    = \u8CC7\u6E90\u7684\u76EE\u6A19\u540D\u7A31:
MoveRemoteResourceWizardMainPage.selectParentUrl = \u8F38\u5165\u6216\u9078\u64C7\u4E0A\u4E00\u5C64\u8CC7\u6599\u593E\u7684URL:

MoveTagAction.errorMessage = \u5EFA\u7ACB\u6A19\u8A18\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4
MoveTagAction.message      = \u9078\u64C7\u8981\u79FB\u52D5\u7684\u6A19\u8A18(&S):
MoveTagAction.title        = \u4EE5\u5DF2\u5B58\u5728\u6A19\u8A18\u6A19\u8A18

NewLocationWizard.description           = \u5728 SVN \u6A94\u6848\u5EAB\u8996\u666F\u4E2D\u5EFA\u7ACB\u65B0\u7684 SVN \u6A94\u6848\u5EAB
NewLocationWizard.exception             = \u7121\u6CD5\u5EFA\u7ACB\u6A94\u6848\u5EAB\u4F4D\u7F6E
NewLocationWizard.heading               = \u65B0\u589E SVN \u6A94\u6848\u5EAB
NewLocationWizard.title                 = \u65B0\u589E SVN \u6A94\u6848\u5EAB
NewLocationWizard.validationFailedText  = \u6AA2\u67E5\u4F4D\u7F6E\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4: ``{0}''\r\n\r\n\u4ECD\u8981\u4FDD\u7559\u6B64\u4F4D\u7F6E\u55CE?
NewLocationWizard.validationFailedTitle = \u7121\u6CD5\u9A57\u8B49

NewRemoteFolderWizard.heading                 = \u65B0\u5EFA\u9060\u7AEF\u8CC7\u6599\u593E
NewRemoteFolderWizard.title                   = \u65B0\u5EFA\u9060\u7AEF\u8CC7\u6599\u593E

NewRemoteFolderWizardMainPage.folderName      = \u8CC7\u6599\u593E\u540D\u7A31:
NewRemoteFolderWizardMainPage.invalidUrl      = \u7121\u6548\u7684 URL
NewRemoteFolderWizardMainPage.selectParentUrl = \u8F38\u5165\u6216\u9078\u53D6\u4E0A\u4E00\u6B21\u8CC7\u6599\u593E\u7684URL

OpenActionGroup.openWith = \u958B\u555F\u65B9\u5F0F(&H)

OpenChangeSetAction_0 = [{0}] ({1})

OpenChangeSetAction_1 = SVN \u66F4\u52D5

OpenCommitSetAction_20 = \u7528\u6BD4\u8F03\u7DE8\u8F2F\u5668\u958B\u555F\u66F4\u52D5

OpenCommitSetAction_21 = \u7121\u6CD5\u78BA\u5B9A\u6240\u9078\u53D6\u8CC7\u6E90\u7684\u9060\u7AEF\u6A94\u6848\u5EAB\u4F4D\u7F6E

OpenLogEntryAction.deleted      = \u9078\u53D6\u7684\u4FEE\u7AEF\u7248\u672C\u5DF2\u522A\u9664\uFF0C\u7121\u6CD5\u958B\u555F\u3002
OpenLogEntryAction.deletedTitle = \u8CC7\u6E90\u5DF2\u522A\u9664

Open_the_Synchronize_view_on_the_project_2 = \u958B\u555F\u5C08\u6848\u7684\u540C\u6B65\u8996\u666F

PasswordPromptDialog.password   = \u5BC6\u78BC:
PasswordPromptDialog.repository = \u6A94\u6848\u5EAB:
PasswordPromptDialog.save       = \u5132\u5B58\u5BC6\u78BC:
PasswordPromptDialog.title      = \u8F38\u5165\u4F7F\u7528\u8005\u5E33\u865F\u53CA\u5BC6\u78BC
PasswordPromptDialog.username   = \u4F7F\u7528\u8005\u5E33\u865F:

PendingOperationsView.computeStatusJob      = \u6B63\u5728\u8A08\u7B97\u5F85\u9001\u51FA\u7684 SVN \u64CD\u4F5C
PendingOperationsView.description           = \u8AAA\u660E
PendingOperationsView.errorComputingStatus  = \u8A08\u7B97\u5F85\u9001\u51FA SVN \u64CD\u4F5C\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4
PendingOperationsView.hasBeenAdded          = {0} \u5DF2\u65B0\u589E
PendingOperationsView.hasBeenCopied         = {0} \u5DF2\u8907\u88FD (\u4F86\u6E90: {1})
PendingOperationsView.hasBeenDeleted        = {0} \u5DF2\u522A\u9664
PendingOperationsView.hasBeenModified       = {0} \u5DF2\u4FEE\u6539
PendingOperationsView.infolder              = \u8CC7\u6599\u593E\u5167
PendingOperationsView.missing               = {0} \u4E0D\u5B58\u5728
PendingOperationsView.refresh               = \u91CD\u65B0\u6574\u7406\u8996\u666F
PendingOperationsView.refreshLabel          = \u91CD\u65B0\u6574\u7406(&R)
PendingOperationsView.resource              = \u8CC7\u6E90
PendingOperationsView.showAddedResources    = \u986F\u793A\u65B0\u589E\u7684\u8CC7\u6E90
PendingOperationsView.showDeletedResources  = \u986F\u793A\u522A\u9664\u7684\u8CC7\u6E90
PendingOperationsView.showModifiedResources = \u986F\u793A\u4FEE\u6539\u7684\u8CC7\u6E90
PendingOperationsView.titleWithArgument     = {0} \u4E2D\u672A\u9001\u51FA\u7684 SVN \u64CD\u4F5C

QuestionDialog.save = \u5132\u5B58\u7B54\u6848:

RefreshRemoteProjectSelectionPage.noWorkingSet         = \u7121\u6CD5\u4F7F\u7528\u5DE5\u4F5C\u96C6(&U)
RefreshRemoteProjectSelectionPage.pageDescription      = \u986F\u793A\u9700\u8981\u91CD\u65B0\u6574\u7406\u6A19\u8A18\u7684\u5C08\u6848
RefreshRemoteProjectSelectionPage.pageTitle            = \u9078\u64C7\u5C08\u6848
RefreshRemoteProjectSelectionPage.selectRemoteProjects = \u9019\u500B\u7CBE\u9748\u5354\u52A9\u4F60\u627E\u51FA\u8207\u9060\u7AEF\u5C08\u6848\u6709\u95DC\u9023\u6027\u7684\u6A19\u8A18\uFF0C\u9078\u53D6\u8981\u91CD\u65B0\u6574\u7406\u7684\u6A19\u8A18(&C)
RefreshRemoteProjectSelectionPage.workingSet           = \u9078\u64C7\u5DE5\u4F5C\u96C6 (\u7B26\u5408\u7684\u5C08\u6848\u5C07\u6703\u88AB\u9078\u53D6) (&W):

RefreshTagsAction.message = \u6A94\u6848\u5EAB ``{0}'' \u4E2D\u6709{1}\u500B\u5C08\u6848\u9700\u8981\u66F4\u65B0\uFF0C\u8981\u7E7C\u7E8C\u55CE?
RefreshTagsAction.title   = \u66F4\u65B0\u5206\u652F\u53CA\u7248\u672C\u6A19\u8A18?

ReleaseCommentDialog.choosePrevious   = \u9078\u53D6\u4EE5\u524D\u7684\u8A3B\u8A18(&p):
ReleaseCommentDialog.clearTextArea    = \u91CD\u8A2D\u8A3B\u8A18(&R)
ReleaseCommentDialog.deselectAll      = \u53D6\u6D88\u5168\u9078(&E)
ReleaseCommentDialog.enterComment     = \u7DE8\u8F2F\u9001\u51FA\u8A3B\u8A18(&C):
ReleaseCommentDialog.selectAll        = \u5168\u9078(&S)
ReleaseCommentDialog.title            = \u9001\u51FA
ReleaseCommentDialog.unaddedResources = \u9078\u53D6\u7684\u8CC7\u6E90\u5C07\u88AB\u52A0\u5165\u81F3 SVN \u7248\u672C\u63A7\u5236(&A)\u3002

RelocateWizard.heading         = \u6A94\u6848\u5EAB
RelocateWizard.newUrl          = \u8F38\u5165\u65B0\u7684 URL
RelocateWizard.newUrlLabel     = \u65B0 URL:
RelocateWizard.projects        = \u5C07\u88AB\u91CD\u65B0\u5B9A\u4F4D\u7684\u5C08\u6848:
RelocateWizard.title           = \u91CD\u65B0\u5B9A\u4F4D
RelocateWizard.urlLabel        = URL:
RelocateWizard.warning         = \u78BA\u5B9A\u8981\u91CD\u65B0\u5B9A\u4F4D\u6A94\u6848\u5EAB\u55CE?
RelocateWizard.warningMessage1 = \u91CD\u65B0\u5B9A\u4F4D\u547D\u4EE4\u61C9\u8A72\u53EA\u7528\u65BC\u56E0\u4F3A\u670D\u5668IP\u4F4D\u5740\uFF0C\u901A\u8A0A\u5354\u5B9A(\u4F8B\u5982: http:// \u6539\u70BA https://) \u8B8A\u52D5\u6216\u662F\u4F3A\u670D\u5668\u6839\u76EE\u9304\u8A2D\u5B9A\u8B8A\u66F4\u6240\u5C0E\u81F4\u7684\u6A94\u6848\u5EAB\u6839\u76EE\u9304\u6539\u8B8A\u3002
RelocateWizard.warningMessage2 = \u9019\u662F\u4E00\u500B\u5F88\u5C11\u6703\u7528\u5230\u7684\u547D\u4EE4\u3002\u5982\u679C\u4F60\u60F3\u505A\u7684\u662F\u8F49\u79FB\u5230\u5176\u4ED6\u7684\u6A94\u6848\u5EAB\u6216\u662F\u5728\u540C\u4E00\u500B\u6A94\u6848\u5EAB\u4E2D\u5207\u63DB\u5230\u4E0D\u540C\u7684\u5206\u652F\u6216\u76EE\u9304\u6642\uFF0C\u90FD\u4E0D\u8A72\u4F7F\u7528\u9019\u500B\u64CD\u4F5C\u3002\r\n\r\n\u4E0D\u7576\u4F7F\u7528\u91CD\u65B0\u5B9A\u4F4D\u547D\u4EE4\u6703\u640D\u6BC0\u4F60\u7684\u5DE5\u4F5C\u8907\u672C\u3002\u5982\u679C\u4F60\u4E0D\u78BA\u5B9A\u662F\u4E0D\u662F\u61C9\u8A72\u4F7F\u7528\u91CD\u65B0\u5B9A\u4F4D\uFF0C\u8ACB\u67E5\u8A62Help\u6587\u4EF6\u3002

RemoteAnnotationStorage.1 = \u8A08\u7B97\u8CC7\u6E90 {0} \u7684\u6A94\u6848\u985E\u578B\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4\r\nGlobalRefreshResourceSelectionPage.1=Synchronize

RemoteFileEditorInput.fullPathAndRevision = {0} {1}

RemoteFolderElement.nameAndTag                    = {0} {1}

RemoteFolderElement_fetchingRemoteMembers.message = \u6B63\u5728\u8B80\u53D6{0}\u7684\u5B50\u968E\u5C64

RemoteResourcePropertiesDialog.author      = \u6700\u5F8C\u4FEE\u6539\u8005:
RemoteResourcePropertiesDialog.date        = \u6700\u5F8C\u4FEE\u6539\u65E5\u671F:
RemoteResourcePropertiesDialog.info        = \u8A0A\u606F:
RemoteResourcePropertiesDialog.lockComment = \u9396\u5B9A\u8A3B\u91CB:
RemoteResourcePropertiesDialog.lockCreated = \u9396\u5B9A\u65E5\u671F:
RemoteResourcePropertiesDialog.lockOwner   = \u9396\u5B9A\u4EBA:
RemoteResourcePropertiesDialog.properties  = \u6027\u8CEA:
RemoteResourcePropertiesDialog.property    = \u6027\u8CEA:
RemoteResourcePropertiesDialog.revision    = \u6700\u65B0\u4FEE\u8A02\u7248\u672C:
RemoteResourcePropertiesDialog.title       = \u6027\u8CEA
RemoteResourcePropertiesDialog.url         = URL:
RemoteResourcePropertiesDialog.value       = \u503C

RemoteRootAction.Projects_in_the_local_workspace_are_shared_with__2            = \u5DE5\u4F5C\u5340\u4E2D\u7684\u5C08\u6848\u5DF2\u5171\u4EAB\u65BC {0}\uFF0C\u5FC5\u9700\u4E2D\u6B62\u6240\u6709\u5DE5\u4F5C\u5340\u4E2D\u5C08\u6848\u8207\u6B64\u4F4D\u7F6E\u9023\u7D50\u5F8C\u624D\u80FD\u522A\u9664\u4F4D\u7F6E\u3002
RemoteRootAction.The_projects_that_are_shared_with_the_above_repository_are__4 = \u5171\u4EAB\u81F3\u4E0A\u8FF0\u6A94\u6848\u5EAB\u7684\u5C08\u6848:
RemoteRootAction.Unable_to_Discard_Location_1                                  = \u7121\u6CD5\u522A\u9664\u4F4D\u7F6E
RemoteRootAction.label                                                         = \u522A\u9664\u4F4D\u7F6E

RemoteViewPart.workingSetToolTip = \u5DE5\u4F5C\u96C6: {0}

RemoveRootAction.removeRoot   = \u522A\u9664\u4F4D\u7F6E\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4
RemoveRootAction.removeRoot_3 = RemoveRootAction.removeRoot

ReplaceOperation.0        = \u6B63\u5728\u53D6\u4EE3 {0}
ReplaceOperation.taskName = SVN \u53D6\u4EE3

ReplaceWithAction.calculatingDirtyResources = \u6B63\u5728\u5C0B\u4EE3\u9001\u51FA\u7684\u8B8A\u66F4...
ReplaceWithAction.confirmOverwrite          = \u78BA\u8A8D\u8986\u5BEB
ReplaceWithAction.localChanges              = {0} \u5177\u6709\u5C07\u88AB\u8986\u5BEB\u7684\u672C\u5730\u7AEF\u66F4\u52D5\uFF0C\u8981\u7E7C\u7E8C\u55CE?

ReplaceWithLatestAction.multipleBranches = \u5206\u652F\u4E2D\u7684\u6700\u65B0\u4FEE\u8A02\u7248\u672C(&L)
ReplaceWithLatestAction.multipleTags     = \u6A94\u6848\u5EAB\u4E2D\u7684\u6700\u65B0\u4FEE\u8A02\u7248\u672C(&L)
ReplaceWithLatestAction.multipleVersions = \u6A94\u6848\u5EAB\u4E2D\u7684\u7248\u672C (&V)
ReplaceWithLatestAction.singleBranch     = \u5206\u652F {0} \u4E2D\u7684\u6700\u65B0\u7248\u672C (&L)
ReplaceWithLatestAction.singleHEAD       = {0} \u7684\u6700\u65B0\u7248\u672C(&L)
ReplaceWithLatestAction.singleVersion    = \u7248\u672C {0} (&V)

ReplaceWithRemoteAction.problemMessage = \u4EE5\u6A94\u6848\u5EAB\u4E2D\u6700\u65B0\u4FEE\u8A02\u7248\u672C\u53D6\u4EE3\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4
ReplaceWithRemoteAction.replacing      = \u6B63\u5728\u53D6\u4EE3

ReplaceWithRevisionAction.replace = \u53D6\u4EE3 (&R)
ReplaceWithRevisionAction.title   = \u4EE5\u4FEE\u8A02\u7248\u672C\u53D6\u4EE3

ReplaceWithTagAction.message    = \u4EE5\u5206\u652F/\u7248\u672C\u53D6\u4EE3
ReplaceWithTagAction.mixingTags = \u4F60\u5728\u4E00\u500B\u5C08\u6848\u4E2D\u6DF7\u7528\u6A19\u8A18\u3002 \u9019\u53EF\u80FD\u6703\u9020\u6210\u8207\u6A94\u6848\u5EAB\u540C\u6B65\u6642\u7684\u6DF7\u4E82\u3002\u8CC7\u6E90\u5728\u540C\u6B65\u6642\u6703\u900F\u904E\r\n\u6A19\u8A18\u8CC7\u8A0A\u4F86\u6C7A\u5B9A\u7528\u4F86\u8207\u672C\u5730\u7AEF\u4F5C\u6BD4\u8F03\u7684\u9060\u7AEF\u8CC7\u6E90\u3002\u4F8B\u5982\uFF0C\u5982\u679C\u4F7F\u7528\u7248\u672C\u6A19\u8A18\uFF0C\u90A3\u9019\u4E9B\u52A0\u4E0A\r\n\u6A19\u8A18\u7684\u8CC7\u6E90\u5C07\u6C38\u9060\u4E0D\u6703\u8B8A\u52D5\uFF0C\u56E0\u6B64\uFF0C\u4F60\u4E0D\u6703\u770B\u5230\u4EFB\u4F55\u5728 HEAD (\u6216\u5176\u4ED6\u5206\u652F) \u4E0A\u6240\u4F5C\u7684\u66F4\u52D5\uFF0C\r\n\u4F60\u78BA\u5B9A\u8981\u7E7C\u7E8C\u55CE?
ReplaceWithTagAction.replace    = \u4EE5\u6A19\u8A18\u53D6\u4EE3\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4
ReplaceWithTagAction.replacing  = \u6B63\u5728\u4EE5\u6A19\u8A18 {0} \u53D6\u4EE3

RepositoriesView.CannotGetRevision               = \u7121\u6CD5\u53D6\u5F97\u4FEE\u8A02\u7248\u672C
RepositoriesView.NItemsSelected                  = \u5DF2\u9078\u53D6 {0} \u500B\u9805\u76EE
RepositoriesView.OneItemSelected                 = \u5DF2\u9078\u53D6 1 \u500B\u9805\u76EE
RepositoriesView.ResourceInRepository            = {1} \u4E2D\u7684 {0}
RepositoriesView.collapseAll                     = Collapse All
RepositoriesView.collapseAllTooltip              = Collapse All
RepositoriesView.deselectWorkingSet              = \u53D6\u6D88\u5168\u9078\u5DE5\u4F5C\u96C6
RepositoriesView.editWorkingSet                  = \u7DE8\u8F2F\u76EE\u524D\u7684\u5DE5\u4F5C\u96C6...
RepositoriesView.new                             = \u6A94\u6848\u5EAB\u4F4D\u7F6E(&R)...
RepositoriesView.newAnonSVN                      = \u533F\u540D\u6A94\u6848\u5EAB\u4F4D\u7F6E dev.eclipse.org...
RepositoriesView.newSubmenu                      = \u65B0\u589E(&N)
RepositoriesView.newWorkingSet                   = \u9078\u64C7\u5DE5\u4F5C\u96C6...
RepositoriesView.refresh                         = \u91CD\u65B0\u6574\u7406\u8996\u666F (&R)
RepositoriesView.refreshPopup                    = \u66F4\u65B0
RepositoriesView.refreshTooltip                  = \u91CD\u65B0\u6574\u7406\u8996\u666F
RepositoriesView.workingSetMenuItem              = {0} {1}

RepositoriesViewContentHandler.errorCreatingRoot = \u5617\u8A66\u5EFA\u7ACB\u6A94\u6848\u5EAB ``{0}'' \u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4\u3002
RepositoriesViewContentHandler.missingAttribute  = \u53D6\u8B80\u6A94\u6848\u5EAB\u8A2D\u5B9A\u6A94\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4: \u6A19\u8A18 ``{0}'' \u7684\u5FC5\u8981\u6027\u8CEA ``{1}'' \u4E0D\u5B58\u5728\u3002
RepositoriesViewContentHandler.unmatchedTag      = \u8B80\u53D6\u6A94\u6848\u5EAB\u8A2D\u5B9A\u6A94\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4: \u6A19\u8A18 ``{0}'' \u6C92\u6709\u5C0D\u61C9\u7684\u7D50\u675F\u6A19\u8A18\u3002

RepositoryDialog.description   = \u9078\u64C7\u5C08\u6848\u8981\u9023\u7D50\u63A5\u7684\u6A94\u6848\u5EAB
RepositoryDialog.getRepository = \u9078\u64C7\u6A94\u6848\u5EAB

RepositoryManager.addErrorNotAssociated = \u90E8\u4EFD\u8CC7\u6E90\u6C92\u6709\u8207\u5171\u4EAB\u7684\u5C08\u6848\u6709\u95DC\u806F\u3002
RepositoryManager.adding                = \u65B0\u589E\u4E2D
RepositoryManager.committing            = \u9001\u51FA\u4E2D
RepositoryManager.deleting              = \u522A\u9664\u4E2D
RepositoryManager.getting               = \u8B80\u53D6\u4E2D
RepositoryManager.ioException           = \u8B80\u53D6\u72C0\u614B\u6A94\u6642\u767C\u751F I/O \u4F8B\u5916\u3002
RepositoryManager.parsingProblem        = \u89E3\u6790\u6A94\u6848 ``{0}'' \u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4\u3002
RepositoryManager.rename                = \u91CD\u65B0\u547D\u540D\u72C0\u614B\u6A94\u6642\u767C\u751F I/O \u4F8B\u5916\u3002
RepositoryManager.save                  = \u5132\u5B58\u72C0\u614B\u6A94\u6642\u767C\u751F I/O \u4F8B\u5916\u3002
RepositoryManager.updating              = \u66F4\u65B0\u4E2D

RepositoryRoot.folderInfoMissing = \u672C\u6A5F\u8CC7\u6599\u593E ``{0}'' \u6C92\u6709\u9069\u7576\u7684\u5C0D\u61C9\u5230\u9060\u7AEF\u8CC7\u6599\u593E\u3002

RepositorySelectionPage.description = \u9019\u500B\u7CBE\u9748\u5E6B\u52A9\u60A8\u5C07\u6A94\u6848\u5171\u4EAB\u81F3 SVN \u6A94\u6848\u5EAB\u3002\u60A8\u7684\u5C08\u6848\u5C07\u81EA\u52D5\u7684\u532F\u5165\u81F3 SVN \u6A94\u6848\u5EAB\u4E2D\uFF0C\u9001\u51FA\u5C0D\u8A71\u6846\u5C07\u6703\u8DF3\u51FA\u4EE5\u4F9B\u60A8\u9001\u51FA\u60A8\u7684\u8CC7\u6E90\u3002
RepositorySelectionPage.useExisting = \u4F7F\u7528\u73FE\u6709\u7684\u6A94\u6848\u5EAB\u4F4D\u7F6E(&U:
RepositorySelectionPage.useNew      = \u5EFA\u7ACB\u65B0\u7684\u6A94\u6848\u5EAB\u4F4D\u7F6E(&C)

ResolveAction.error = \u89E3\u6C7A\u885D\u7A81\u5931\u6557

ResolveOperation.0        = \u6A19\u8A18 {0} \u70BA\u5DF2\u89E3\u6C7A
ResolveOperation.taskName = \u6A19\u8A18\u70BA\u5DF2\u89E3\u6C7A

ResourcePropertiesPage.checkedIn    = Checked In
ResourcePropertiesPage.checkedOut   = Checked Out
ResourcePropertiesPage.error        = \u932F\u8AA4
ResourcePropertiesPage.notManaged   = \u672A\u7D0D\u5165 SVN \u63A7\u7BA1
ResourcePropertiesPage.notVersioned = \u672A\u7D0D\u5165\u7248\u672C\u63A7\u5236
ResourcePropertiesPage.state        = \u72C0\u614B
ResourcePropertiesPage.status       = \u72C0\u614B
ResourcePropertiesPage.versioned    = \u5DF2\u7D0D\u5165\u7248\u672C\u63A7\u7BA1

RestoreFromRepositoryAction.noFilesMessage = \u5728\u6A94\u6848\u5EAB\u8CC7\u6599\u593E ``{0}'' \u4E2D\u627E\u4E0D\u5230\u522A\u9664\u7684\u6A94\u6848\u3002
RestoreFromRepositoryAction.noFilesTitle   = \u627E\u4E0D\u5230\u522A\u9664\u7684\u6A94\u6848

RestoreFromRepositoryFileSelectionPage.emptyRevisionPane          = \u9078\u53D6\u6A94\u6848\u7684\u9060\u7AEF\u4FEE\u8A02\u7248\u672C:
RestoreFromRepositoryFileSelectionPage.fileContentPaneTitle       = ``{2}'' \u88E1\u7684 {0} {1}
RestoreFromRepositoryFileSelectionPage.fileExists                 = \u6A94\u6848 ``{0}''  \u5DF2\u5B58\u5728\u3002
RestoreFromRepositoryFileSelectionPage.fileSelectionPaneTitle     = {0} - \u9078\u53D6\u8981\u9084\u539F\u7684\u6A94\u6848:
RestoreFromRepositoryFileSelectionPage.fileToRestore              = {0} ({1} \u5C07\u88AB\u9084\u539F)
RestoreFromRepositoryFileSelectionPage.revisionSelectionPaneTitle = {0} - \u9078\u64C7\u8981\u9084\u539F\u7684\u4FEE\u8A02\u7248\u672C:

RestoreFromRepositoryWizard.fileSelectionPageDescription = \u70BA\u6BCF\u500B\u6587\u4EF6\u9078\u64C7\u8981\u9084\u539F\u7684\u4FEE\u8A02\u7248\u672C\u3002
RestoreFromRepositoryWizard.fileSelectionPageTitle       = \u4EE5\u6A94\u6848\u5EAB\u9084\u539F

RevertAction.error = \u5FA9\u539F\u5931\u6557

RevertDialog.multiple  = \u9078\u53D6\u4E86\u591A\u500B\u8DEF\u5F91
RevertDialog.resources = \u9078\u53D6\u7684\u8CC7\u6E90\u5C07\u88AB\u5FA9\u539F\u3002
RevertDialog.title     = \u5FA9\u539F
RevertDialog.url       = URL:

RevertOperation.0        = \u5FA9\u539F\u8B8A\u66F4\u81F3 {0}
RevertOperation.taskName = \u5FA9\u539F\u8B8A\u66F4

Run_update_4 = \u9032\u884C\u66F4\u65B0

S&how_is_added_27 = \u65B0\u589E\u7684\u8CC7\u6E90(&C)

SSHPromptDialog.authentication     = \u8A8D\u8B49
SSHPromptDialog.browse             = \u700F\u89BD...
SSHPromptDialog.invalidPortMessage = \u8ACB\u8F38\u5165\u6709\u6548\u7684\u9023\u63A5\u57E0\u6578\u5B57
SSHPromptDialog.invalidPortTitle   = \u9023\u63A5\u57E0\u932F\u8AA4
SSHPromptDialog.keyauth            = \u4F7F\u7528\u500B\u4EBA\u79C1\u9470\u8A8D\u8B49
SSHPromptDialog.keyfile            = \u79C1\u9470\u6A94\u6848:
SSHPromptDialog.passphrase         = \u5BC6\u78BC:
SSHPromptDialog.passwordauth       = \u4F7F\u7528\u5BC6\u78BC\u8A8D\u8B49
SSHPromptDialog.port               = \u9023\u63A5\u57E0:
SSHPromptDialog.save               = \u5132\u5B58
SSHPromptDialog.title              = \u8F38\u5165 SSH \u8A8D\u8B49

SSLPromptDialog.certificate = \u7528\u6236\u7AEF\u8A8D\u8B49:
SSLPromptDialog.title       = \u8A2D\u5B9ASSL\u7528\u6236\u7AEF\u8A8D\u8B49

SVNAction.disabledMessage         = \u4E0D\u5141\u8A31\u9078\u53D6\u7684\u64CD\u4F5C
SVNAction.disabledTitle           = \u8A0A\u606F
SVNAction.errorTitle              = \u767C\u751F\u932F\u8AA4
SVNAction.mixingTags              = You are mixing tags within a project. Beware that synchronization uses the tag information associated with each resource to determine the remote resource with which the local resource is compared. \r\n\r\nThis means that the part(s) of your project that you are replacing with another tag will be synchronized with the tag ''{0}'' while other resources in the project will be synchronized with another tag. \r\n\r\nDo you wish to continue?
SVNAction.mixingTagsTitle         = \u78BA\u8A8D\u6DF7\u7528\u6A19\u8A18
SVNAction.multipleProblemsMessage = \u767C\u751F\u4E86\u591A\u500B\u554F\u984C:
SVNAction.refreshMultipleQuestion = {0} \u8981\u91CD\u65B0\u6574\u7406\u5305\u542B\u9078\u53D6\u8CC7\u6E90\u7684\u5C08\u6848\u55CE?
SVNAction.refreshQuestion         = {0} \u8981\u91CD\u65B0\u6574\u7406\u5C08\u6848 ``{0}'' \u55CE?
SVNAction.refreshTitle            = \u91CD\u65B0\u6574\u7406\u5C08\u6848?
SVNAction.warningTitle            = \u767C\u751F\u8B66\u544A

SVNAddResolutionGenerator.Add_Resource_and_Children_to_SVN_2 = \u5C07\u8CC7\u6E90\u53CA\u5176\u5B50\u8CC7\u6E90\u65B0\u589E\u81F3 SVN
SVNAddResolutionGenerator.Add_Resource_to_SVN_1              = \u65B0\u589E\u8CC7\u6E90\u81F3 SVN
SVNAddResolutionGenerator.Add_to_.svnignore_3                = \u65B0\u589E\u81F3 .svnSVNignore

SVNAnnotateBlock.line         = \u884C
SVNAnnotateBlock.lines        = \u884C
SVNAnnotateBlock.userRevision = {0} {1} ({2} {3})

SVNAnnotateView.showFileAnnotation = SVN \u8A3B\u91CB - {0}
SVNAnnotateView.viewInstructions   = \u9019\u500B\u8996\u666F\u986F\u793A SVN \u4E2D\u6A94\u6848\u7684\u8A3B\u91CB\u3002\u9078\u53D6\u4E00\u500B\u6A94\u6848\uFF0C\u7136\u5F8C\u81EA\u9078\u55AE\u4E2D\u9078\u64C7``Team'' -> ``\u986F\u793A\u8A3B\u91CB''\u3002

SVNCatchupReleaseViewer.No_workspace_file_1          = \u7121\u5DE5\u4F5C\u5340\u6A94\u6848
SVNCatchupReleaseViewer.Select_&Outgoing_Additions_1 = \u9078\u53D6\u65B0\u8CC7\u6E90(&U)
SVNCatchupReleaseViewer.addAction                    = \u65B0\u589E\u81F3\u7248\u672C\u63A7\u7BA1(&A)
SVNCatchupReleaseViewer.commit                       = \u9001\u51FA(&C)
SVNCatchupReleaseViewer.commonFile                   = \u901A\u7528\u6A94\u6848 : {0}
SVNCatchupReleaseViewer.commonFileRevision           = \u901A\u7528\u6A94\u6848: {0} {1}
SVNCatchupReleaseViewer.confirmMerge                 = \u6A19\u8A18\u70BA\u5DF2\u5408\u4F75(&G)
SVNCatchupReleaseViewer.fileDecoration               = {0} ({1})
SVNCatchupReleaseViewer.folderDecoration             = {0} {1}
SVNCatchupReleaseViewer.forceCommit                  = \u8986\u84CB\u53CA\u9001\u51FA (&M)
SVNCatchupReleaseViewer.forceUpdate                  = \u8986\u84CB\u548C\u66F4\u65B0(&P)
SVNCatchupReleaseViewer.ignore                       = \u65B0\u589E\u81F3 svn:ignore (&D)
SVNCatchupReleaseViewer.labelWithSyncKind            = {0} {1}
SVNCatchupReleaseViewer.mergeUpdate                  = \u5408\u4F75\u8B8A\u66F4\u81F3\u672C\u6A5F\u526F\u672C(&M)
SVNCatchupReleaseViewer.noCommonFile                 = \u7121\u901A\u7528\u6A94\u6848
SVNCatchupReleaseViewer.noRepositoryFile             = \u7121\u6A94\u6848\u5EAB\u6A94\u6848
SVNCatchupReleaseViewer.repositoryFile               = \u6A94\u6848\u5EAB\u6A94\u6848: {0}
SVNCatchupReleaseViewer.repositoryFileRevision       = \u6A94\u6848\u5EAB\u6A94\u6848: {0} {1} [{2}]
SVNCatchupReleaseViewer.showInHistory                = \u5728\u6A94\u6848\u5EAB\u6B77\u7A0B\u4E2D\u986F\u793A (&R)
SVNCatchupReleaseViewer.update                       = \u81EA\u6A94\u6848\u5EAB\u66F4\u65B0(&U)
SVNCatchupReleaseViewer.workspaceFile                = \u5DE5\u4F5C\u5340\u6A94\u6848: {0}

SVNCompareEditorInput.branchLabel              = <\u5206\u652F - {0}>
SVNCompareEditorInput.comparing                = \u6BD4\u8F03\u4E2D ...
SVNCompareEditorInput.different                = \u7121\u6CD5\u6BD4\u8F03\u4E0D\u540C\u985E\u578B\u7684\u8CC7\u6E90\u3002
SVNCompareEditorInput.headLabel                = <HEAD>
SVNCompareEditorInput.inBranch                 = {0} \u5167\u7684 {1}
SVNCompareEditorInput.inHead                   = HEAD \u5167\u7684 {0}
SVNCompareEditorInput.noRepositoryFile         = \u7121\u6A94\u6848\u5EAB\u6A94\u6848
SVNCompareEditorInput.noWorkspaceFile          = \u7121\u5DE5\u4F5C\u5340\u6A94\u6848
SVNCompareEditorInput.repository               = \u6A94\u6848\u5EAB: {0} {1}
SVNCompareEditorInput.titleAncestor            = \u6BD4\u8F03 {0} {1} - {2} \u548C {3}
SVNCompareEditorInput.titleNoAncestor          = \u6BD4\u8F03 {0} {1} \u548C {2}
SVNCompareEditorInput.titleNoAncestorDifferent = \u6BD4\u8F03 {0} {1} \u548C {2} {3}
SVNCompareEditorInput.workspace                = \u5DE5\u4F5C\u5340: {0}
SVNCompareEditorInput.workspaceLabel           = <\u5DE5\u4F5C\u5340>

SVNCompareRevisionsInput.addToWorkspace             = \u53D6\u5F97
SVNCompareRevisionsInput.compareResourceAndVersions = \u6BD4\u8F03 {0} <\u5DE5\u4F5C\u7A7A\u9593> \u548C\u7248\u672C
SVNCompareRevisionsInput.errorReplacingMessage      = \u7121\u6CD5\u8F09\u5165\u8CC7\u6E90\uFF0C\u53EF\u80FD\u767C\u751F\u4E86\u901A\u8A0A\u932F\u8AA4\uFF0C\u6216\u662F\u8CC7\u6E90\u4E26\u4E0D\u5B58\u5728\u4F3A\u670D\u5668\u4E0A\uFF0C\u6216\u662F\u4F60\u4E26\u6C92\u6709\u5B58\u53D6\u8CC7\u6E90\u7684\u6B0A\u9650\u3002
SVNCompareRevisionsInput.errorReplacingTitle        = \u7121\u6CD5\u53D6\u4EE3
SVNCompareRevisionsInput.repository                 = \u6A94\u6848\u5EAB\u6A94\u6848: {0}
SVNCompareRevisionsInput.structureCompare           = \u6BD4\u8F03\u7D50\u69CB
SVNCompareRevisionsInput.truncate                   = {0} [...]
SVNCompareRevisionsInput.workspace                  = \u5DE5\u4F5C\u5340\u6A94\u6848 : {0}

SVNConflicts = \u885D\u7A81\u7684 SVN \u66F4\u65B0

SVNDecorator.fileDecorationNoTag                        = {0} [{1}]
SVNDecorator.fileDecorationWithTag                      = {0} [{1}:{2}]
SVNDecorator.folderDecoration                           = {0} [{1}]
SVNDecorator.projectDecoration                          = {0} [{1}]
SVNDecorator.projectDecorationWithTag                   = {0} [{1} {2}]

SVNDecoratorPreferencesPage.AddVariables                = \u65B0\u589E\u8B8A\u6578
SVNDecoratorPreferencesPage.addVariables                = \u65B0\u589E\u8B8A\u6578(&V)...
SVNDecoratorPreferencesPage.authorVariable              = \u4F5C\u8005\u540D\u7A31:
SVNDecoratorPreferencesPage.colorsAndFontsLink          = \u9078\u53D6<a>"{0}"</a> \u53EF\u4EE5\u8A2D\u5B9A\u5B57\u9AD4\u548C\u984F\u8272
SVNDecoratorPreferencesPage.computeDeep                 = \u905E\u8FF4\u8A08\u7B97\u5B50\u8CC7\u6599\u593E\u4E2D\u7684\u9001\u51FA\u72C0\u614B(&C) (\u53D6\u6D88\u6B64\u9805\u8A2D\u5B9A\u53EF\u4EE5\u6539\u5584\u4FEE\u98FE\u7684\u6548\u80FD)
SVNDecoratorPreferencesPage.dateVariable                = \u6700\u65B0\u66F4\u52D5
SVNDecoratorPreferencesPage.description                 = SVN \u4FEE\u98FE\u8A2D\u5B9A:
SVNDecoratorPreferencesPage.externalResources           = \u6A19\u793A\u5916\u90E8\u8CC7\u6E90(&E)
SVNDecoratorPreferencesPage.fileFormat                  = \u6A94\u6848\u683C\u5F0F(&F):
SVNDecoratorPreferencesPage.flagAddedVariable           = \u8868\u793A\u5DF2\u7D93\u8CC7\u6E90\u52A0\u5165\u4F3A\u670D\u5668\u7684\u65D7\u6A19
SVNDecoratorPreferencesPage.flagDirtyVariable           = \u8868\u793A\u6A94\u6848\u542B\u6709\u9001\u51FA\u8B8A\u66F4\u7684\u65D7\u6A19
SVNDecoratorPreferencesPage.flagExternalVariable        = \u8868\u793A\u5916\u90E8\u8CC7\u6599\u593E\u7684\u65D7\u6A19
SVNDecoratorPreferencesPage.folderFormat                = \u8CC7\u6599\u593E\u683C\u5F0F (&O):
SVNDecoratorPreferencesPage.generalDescription          = \u8A2D\u5B9A SVN \u4FEE\u98FE\u7684\u901A\u7528\u5C6C\u6027:
SVNDecoratorPreferencesPage.generalTabFolder            = \u901A\u7528(&G)
SVNDecoratorPreferencesPage.iconDescription             = \u9078\u53D6\u8981\u4F7F\u7528\u5716\u793A\u4FEE\u98FE\u7684 SVN \u8CC7\u6E90\u72C0\u614B:
SVNDecoratorPreferencesPage.labelDecorationAdded        = ``\u5DF2\u65B0\u589E''\u7684\u4FEE\u98FE\u7B26\u865F(&T):
SVNDecoratorPreferencesPage.labelDecorationExternal     = ``\u5916\u90E8\u8CC7\u6E90''\u7684\u4FEE\u98FE\u7B26\u865F (&E):
SVNDecoratorPreferencesPage.labelDecorationOutgoing     = ``\u9001\u51FA''\u7684\u4FEE\u98FE\u7B26\u865F(&L):
SVNDecoratorPreferencesPage.labelDecorationsLink        = \u53C3\u8003<a>"{0}"</a>\u4EE5\u555F\u7528SVN\u4FEE\u98FE
SVNDecoratorPreferencesPage.nameResourceVariable        = \u4FEE\u98FE\u7684\u8CC7\u6E90\u540D\u7A31
SVNDecoratorPreferencesPage.newResources                = \u65B0\u589E\u8CC7\u6E90(&N)
SVNDecoratorPreferencesPage.preview                     = \u9810\u89BD: 
SVNDecoratorPreferencesPage.projectFormat               = \u5C08\u6848\u4FEE\u98FE(&P):
SVNDecoratorPreferencesPage.remoteLocationLabel         = \u9060\u7AEF\u6A94\u6848\u5EAB\u6A19\u7C64
SVNDecoratorPreferencesPage.remoteLocationVariable      = \u9060\u7AEF\u6A94\u6848\u5EAB\u7684URL
SVNDecoratorPreferencesPage.remoteLocationVariableShort = \u6A94\u6848\u5EAB\u4E2D\u7684\u7D55\u5C0D\u8DEF\u5F91
SVNDecoratorPreferencesPage.revisionResourceVariable    = \u5DF2\u8F09\u5165\u4E0A\u4E00\u500B\u4FEE\u8A02\u7248\u672C\u81F3\u5DE5\u4F5C\u5340
SVNDecoratorPreferencesPage.selectFormats               = \u9078\u53D6\u6A94\u6848\u3001\u8CC7\u6599\u593E\u548C\u5C08\u6848\u7684\u6587\u4EF6\u4FEE\u98FE\u683C\u5F0F :
SVNDecoratorPreferencesPage.selectVariablesToAdd        = \u9078\u53D6\u8981\u52A0\u81F3\u4FEE\u98FE\u683C\u5F0F\u7684\u8B8A\u6578(&V):
SVNDecoratorPreferencesPage.showSyncInfoInLabel         = \u5728\u8CC7\u6E90\u7684\u6587\u5B57\u4FEE\u98FE\u4E2D\u986F\u793A\u6240\u6709\u7684\u540C\u6B65\u8CC7\u8A0A\u3002
SVNDecoratorPreferencesPage.synchronizeDescription      = \u8A2D\u5B9A\u540C\u6B65\u8996\u666F\u7684 SVN \u4FEE\u98FE\u7684\u5C6C\u6027
SVNDecoratorPreferencesPage.synchronizeTabFolder        = \u540C\u6B65\u8996\u666F(&Y)
SVNDecoratorPreferencesPage.textLabel                   = \u672C\u6587(&E)
SVNDecoratorPreferencesPage.useFontDecorators           = \u4F7F\u7528\u5B57\u9AD4\u53CA\u984F\u8272\u4FEE\u98FE (\u53D6\u6D88\u672C\u529F\u80FD\u53EF\u4EE5\u6539\u5584\u6548\u80FD)

SVNFilePropertiesPage.baseRevision  = \u57FA\u790E\u4FEE\u8A02\u7248\u672C:
SVNFilePropertiesPage.baseTimestamp = \u57FA\u790E\u6642\u9593\u6233\u8A18
SVNFilePropertiesPage.date          = {0} (\u65E5\u671F)
SVNFilePropertiesPage.dirty         = Dirty:
SVNFilePropertiesPage.error         = \u5EFA\u7ACB\u9801\u9762\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4\u3002
SVNFilePropertiesPage.ignored       = \u6A94\u6848\u5DF2\u88AB SVN \u5FFD\u7565\u3002
SVNFilePropertiesPage.isAdded       = \u6A94\u6848\u5DF2\u7D0D\u5165 SVN \u63A7\u7BA1\uFF0C\u4F46\u5C1A\u672A\u9001\u51FA\u3002
SVNFilePropertiesPage.modified      = \u5DF2\u4FEE\u6539:
SVNFilePropertiesPage.none          = (none)
SVNFilePropertiesPage.notAvailable  = \u4E0D\u53EF\u4F7F\u7528
SVNFilePropertiesPage.notManaged    = \u6A94\u6848\u672A\u7D0D\u5165 SVN \u63A7\u7BA1\u3002
SVNFilePropertiesPage.permissions   = \u6B0A\u9650:
SVNFilePropertiesPage.version       = {0} (\u7248\u672C)

SVNFolderPropertiesPage.disconnect         = \u4E2D\u65B7\u9023\u7D50(&D)...
SVNFolderPropertiesPage.disconnectQuestion = \u4E2D\u65B7\u8CC7\u6599\u593E\u8207 SVN \u63A7\u7BA1\u5C07\u6703\u522A\u9664\u8CC7\u6599\u593E\u7684 SVN \u540C\u6B65\u8CC7\u8A0A\uFF0C\u4F60\u78BA\u5B9A\u8981\u4E2D\u65B7\u55CE?
SVNFolderPropertiesPage.disconnectTitle    = \u4E2D\u65B7\u8CC7\u6599\u593E\u9023\u7D50?
SVNFolderPropertiesPage.ignored            = \u8CC7\u6599\u593E\u5DF2\u88AB SVN \u5FFD\u7565\u3002
SVNFolderPropertiesPage.notManaged         = \u8CC7\u6599\u593E\u672A\u53D7 SVN \u63A7\u7BA1\u3002
SVNFolderPropertiesPage.repository         = \u6A94\u6848\u5EAB\u8DEF\u5F91:
SVNFolderPropertiesPage.root               = \u6A94\u6848\u5EAB\u6839\u76EE\u9304:
SVNFolderPropertiesPage.static             = \u975C\u614B:

SVNLocalCompareEditorInput.title = SVN \u6BD4\u8F03 [{0}]

SVNOperation.0                                    = {0}/{1}\u500B\u64CD\u4F5C\u767C\u751F\u932F\u8AA4

SVNOperationCancelledException.operationCancelled = \u64CD\u4F5C\u5DF2\u53D6\u6D88

SVNPreferencePage.&Never_2                                   = \u5F9E\u4E0D(&N)
SVNPreferencePage.&Prompt_3                                  = \u63D0\u793A(&R)
SVNPreferencePage.Auto-&save_4                               = \u81EA\u52D5\u5B58\u6A94(&A)
SVNPreferencePage.Save_dirty_editors_before_SVN_operations_1 = \u57F7\u884C SVN \u64CD\u4F5C\u524D\u81EA\u52D5\u5132\u5B58\u672A\u5B58\u6A94\u7684\u7DE8\u8F2F\u5668
SVNPreferencePage.browseDirectory                            = \u700F\u89BD...
SVNPreferencePage.calculateDeepDecoration                    = \u8A08\u7B97\u5B50\u76EE\u9304\u4E2D\u7684 SVN \u4FEE\u98FE\u7B26\u865F(\u6162)
SVNPreferencePage.commandLineNotAvailable                    = \u7121\u6CD5\u4F7F\u7528\u547D\u4EE4\u5217\u4ECB\u9762\uFF0C\u8ACB\u6AA2\u67E5\u74B0\u5883\u8B8A\u6578\u8A2D\u5B9A\u3002
SVNPreferencePage.compressionLevel                           = \u58D3\u7E2E\u7B49\u7D1A(&L):
SVNPreferencePage.configurationLocation                      = \u8A2D\u5B9A\u4F4D\u7F6E:
SVNPreferencePage.considerContentsInCompare                  = \u6BD4\u8F03\u6642\u8003\u616E\u6A94\u6848\u5167\u5BB9(&S)
SVNPreferencePage.defaultTextKSubst                          = \u66FF\u63DB\u9810\u8A2D\u95DC\u9375\u5B57:
SVNPreferencePage.description                                = \u4E00\u822C SVN \u8A2D\u5B9A:
SVNPreferencePage.determineVersionEnabled                    = \u7B2C\u4E00\u6B21\u9023\u7D50\u6642\u9A57\u8B49\u4F3A\u670D\u5668\u76F8\u5BB9\u6027(&V)
SVNPreferencePage.fetchChangePathOnDemand                    = \u81EA\u52D5\u8B80\u53D6\u53D7\u5F71\u97FF\u7684\u8DEF\u5F91
SVNPreferencePage.isNotSvnConfigDir                          = \u9078\u53D6\u7684\u76EE\u9304\u4E0D\u662F SVN \u8A2D\u5B9A\u76EE\u9304\u3002
SVNPreferencePage.javaSvnNotAvailable                        = \u7121\u6CD5\u4F7F\u7528SVNKit \u4ECB\u9762\uFF0C\u8ACB\u6AA2\u67E5\u74B0\u5883\u8A2D\u5B9A\u3002
SVNPreferencePage.javahlNotAvailable                         = \u7121\u6CD5\u4F7F\u7528JavaHL \u4ECB\u9762\uFF0C\u8ACB\u6AA2\u67E5\u74B0\u5883\u8A2D\u5B9A\u3002
SVNPreferencePage.javasvn                                    = SVNKit (\u7D14Java)
SVNPreferencePage.level0                                     = 0 (\u4E0D\u58D3\u7E2E)
SVNPreferencePage.level1                                     = 1 (\u6700\u5C0F\u58D3\u7E2E)
SVNPreferencePage.level2                                     = 2
SVNPreferencePage.level3                                     = 3
SVNPreferencePage.level4                                     = 4
SVNPreferencePage.level5                                     = 5
SVNPreferencePage.level6                                     = 6
SVNPreferencePage.level7                                     = 7
SVNPreferencePage.level8                                     = 8
SVNPreferencePage.level9                                     = 9 (\u6700\u5927\u58D3\u7E2E)
SVNPreferencePage.logEntriesToFetch                          = \u9810\u8A2D\u65E5\u8A8C\u8A0A\u606F\u6578 (0=\u5168\u90E8)
SVNPreferencePage.notquiet                                   = \u986F\u793A\u8A73\u7D30\u8A0A\u606F
SVNPreferencePage.pruneEmptyDirectories                      = \u6E05\u9664\u7A7A\u76EE\u9304(&P)
SVNPreferencePage.quietness                                  = \u5B89\u975C\u7B49\u7D1A(&Q):
SVNPreferencePage.reallyquiet                                = \u975E\u5E38\u5B89\u975C
SVNPreferencePage.removeOnReplace                            = \u53D6\u4EE3\u6642\u522A\u9664\u672A\u7D0D\u5165\u7248\u672C\u63A7\u7BA1\u7684\u8CC7\u6E90(&R)
SVNPreferencePage.replaceUnmanaged                           = \u53D6\u4EE3\u6642\u522A\u9664\u672A\u7D0D\u5165\u63A7\u7BA1\u7684\u8CC7\u6E90(&D)
SVNPreferencePage.repositoriesAreBinary                      = \u5C07\u65B0\u589E\u6587\u4EF6\u8996\u70BA\u4E8C\u9032\u4F4D\u6587\u4EF6(&T)
SVNPreferencePage.selectUnadded                              = \u9001\u4EA4\u6642\u9078\u53D6\u672A\u7D0D\u5165\u7248\u672C\u63A7\u7BA1\u7684\u8CC7\u6E90(&U)
SVNPreferencePage.showAddRemoveMarkers                       = \u986F\u793A\u5DF2\u522A\u9664\u6A94\u6848\u6A19\u8A18\u7B26\u865F(&M)
SVNPreferencePage.showCompareMergeInSync                     = \u4EE5\u5C0D\u8A71\u6846\u986F\u793A\u4FEE\u8A02\u7248\u672C\u6BD4\u8F03(&C)
SVNPreferencePage.showOutOfDateFolders                       = \u986F\u793A\u904E\u671F\u76EE\u9304
SVNPreferencePage.showTags                                   = \u5728\u9060\u7AEF\u6B77\u7A0B\u8996\u666F\u986F\u793A\u6A19\u8A18
SVNPreferencePage.showUnadded                                = \u9001\u51FA\u6642\u986F\u793A\u672A\u7D0D\u5165\u7248\u672C\u63A7\u7BA1\u7684\u8CC7\u6E90
SVNPreferencePage.silentWarningMessage                       = \u5728``\u975E\u5E38\u5B89\u975C''\u6A21\u793A\u6642\uFF0C\u67D0\u4E9B SVN \u4F3A\u670D\u5668\u53EF\u80FD\u4E0D\u6703\u50B3\u9001\u5DF2\u767C\u751F\u7684\u932F\u8AA4\u7684\u91CD\u8981\u8CC7\u8A0A\u3002\u56E0\u6B64\uFF0C\u60A8\u53EF\u4EE5\u8003\u616E\u4F7F\u7528 ``\u6BD4\u8F03\u5B89\u975C'' \u6A21\u793A\u3002
SVNPreferencePage.silentWarningTitle                         = ``\u975E\u5E38\u5B89\u975C'' \u6A21\u5F0F\u6703\u6709\u5371\u96AA\u3002
SVNPreferencePage.somewhatquiet                              = \u6BD4\u8F03\u5B89\u975C
SVNPreferencePage.svnClientInterface                         = SVN \u4ECB\u9762:
SVNPreferencePage.svnConfigDirDoesNotExist                   = SVN \u8A2D\u5B9A\u76EE\u9304\u4E0D\u5B58\u5728
SVNPreferencePage.svncommandline                             = SVN \u547D\u4EE4\u5217
SVNPreferencePage.svnjavahl                                  = JavaHL (JNI)
SVNPreferencePage.timeoutValue                               = \u901A\u8A0A\u903E\u6642(\u79D2) (&C)
SVNPreferencePage.useDefaultConfigLocation                   = \u4F7F\u7528\u9810\u8A2D\u8A2D\u5B9A\u4F4D\u7F6E
SVNPreferencePage.useDirectoryConfig                         = \u4F7F\u7528\u76EE\u9304:
SVNPreferencePage.useQuickdiffAnnotateGroup                  = \u5C0D\u672C\u5730\u7AEF\u6A94\u6848\u4F7F\u7528\u5FEB\u901F\u6BD4\u8F03\u8A3B\u8A18\u6A21\u793A

SVNPreferencesPage.Timeout_must_be_a_number_2     = \u903E\u6642\u8A2D\u5B9A\u5FC5\u9808\u662F\u500B\u6578\u5B57
SVNPreferencesPage.Timeout_must_not_be_negative_1 = \u903E\u6642\u8A2D\u5B9A\u4E0D\u80FD\u662F\u8CA0\u6578

SVNProjectPropertiesPage.Change_Sharing_5                                                                                                                                                                                    = \u8B8A\u66F4\u5171\u4EAB(&C)...
SVNProjectPropertiesPage.Select_a_Repository_1                                                                                                                                                                               = \u9078\u53D6\u6A94\u6848\u5EAB
SVNProjectPropertiesPage.Select_a_SVN_repository_location_to_share_the_project_with__2                                                                                                                                       = \u9078\u53D6\u8207\u8981\u5171\u4EAB\u5C08\u6848\u76F8\u5BB9\u7684 SVN \u6A94\u6848\u5EAB\u4F4D\u7F6E:
SVNProjectPropertiesPage.You_can_change_the_sharing_of_this_project_to_another_repository_location._However,_this_is_only_possible_if_the_new_location_is___compatible___(on_the_same_host_with_the_same_repository_path)._1 = \u4F60\u53EF\u4EE5\u5C07\u9019\u500B\u5C08\u6848\u66F4\u6539\u70BA\u5171\u4EAB\u5230\u5176\u4ED6\u7684\u6A94\u6848\u5EAB\uFF0C\u524D\u63D0\u662F\u65B0\u7684\u4F4D\u7F6E\u5FC5\u9700\u662F``\u76F8\u5BB9'\u7684'' (\u5728\u540C\u4E00\u53F0\u4F3A\u670D\u5668\u7684\u540C\u4E00\u500B\u6A94\u6848\u5EAB\u8DEF\u5F91)
SVNProjectPropertiesPage.clearReadOnly                                                                                                                                                                                       = \u5C07\u6240\u6709\u6587\u4EF6\u8A2D\u70BA\u53EF\u5BEB\u5165
SVNProjectPropertiesPage.configureForWatchEdit                                                                                                                                                                               = \u5145\u8A31``\u67E5\u770B/\u7DE8\u8F2F''\u5C08\u6848
SVNProjectPropertiesPage.connectionType                                                                                                                                                                                      = \u9023\u63A5\u985E\u578B:
SVNProjectPropertiesPage.fetchAbsentDirectoriesOnUpdate                                                                                                                                                                      = \u66F4\u65B0\u6642\u8B80\u53D6\u7F3A\u5C11\u6216\u65B0\u5EFA\u7684\u76EE\u9304(&F)
SVNProjectPropertiesPage.progressTaskName                                                                                                                                                                                    = \u6B63\u5728\u66F4\u65B0\u5C08\u6848\u7684 SVN \u5C6C\u6027
SVNProjectPropertiesPage.setReadOnly                                                                                                                                                                                         = \u5C07\u6240\u6709\u6A94\u6848\u8A2D\u70BA\u552F\u8B80
SVNProjectPropertiesPage.user                                                                                                                                                                                                = \u4F7F\u7528\u8005:

SVNProjectSetSerializer.Confirm_Overwrite_Project_8                                    = \u78BA\u8A8D\u8986\u5BEB\u5C08\u6848
SVNProjectSetSerializer.The_project_{0}_already_exists._Do_you_wish_to_overwrite_it__9 = \u5C08\u6848 {0} \u5DF2\u5B58\u5728\uFF0C\u8981\u8986\u5BEB\u55CE?

SVNPromptUserPassword.authentication = SVN \u8A8D\u8B49

SVNPropertiesPage.connectionType = \u9023\u7D50\u985E\u578B(&C):
SVNPropertiesPage.defaultPort    = \u9810\u8A2D
SVNPropertiesPage.host           = \u4E3B\u6A5F(&H):
SVNPropertiesPage.module         = \u8CC7\u6599\u593E:
SVNPropertiesPage.password       = \u5BC6\u78BC(&P):
SVNPropertiesPage.path           = \u6A94\u6848\u5EAB\u8DEF\u5F91:
SVNPropertiesPage.update         = \u4FEE\u6539\u6A19\u8A18(&T):
SVNPropertiesPage.user           = \u4F7F\u7528\u8005(&U):
SVNPropertiesPage.virtualModule  = <\u6C92\u6709\u5C0D\u61C9\u7684\u9060\u7AEF\u8CC7\u6599\u593E>

SVNPropertyDeleteAction = 

SVNPropertyDeleteAction.confirmMultiple = \u78BA\u5B9A\u8981\u522A\u9664\u9019 {0} \u500B\u5C6C\u6027?
SVNPropertyDeleteAction.confirmSingle   = \u78BA\u5B9A\u8981\u522A\u9664 ``{0}''  ?
SVNPropertyDeleteAction.delete          = \u522A\u9664\u5C6C\u6027\u6642\u767C\u751F\u554F\u984C
SVNPropertyDeleteAction.title           = \u522A\u9664\u5C6C\u6027\u78BA\u8A8D

SVNPropertyModifyAction.modify = \u8A2D\u5B9A\u5C6C\u6027\u6642\u767C\u751F\u554F\u984C

SVNPropertyPage.added            = \u5DF2\u65B0\u589E
SVNPropertyPage.changedAuthor    = \u6700\u5F8C\u4FEE\u6539\u8005
SVNPropertyPage.changedDate      = \u6700\u5F8C\u4FEE\u6539\u65E5\u671F
SVNPropertyPage.changedRevision  = \u6700\u5F8C\u4FEE\u8A02\u7248\u672C
SVNPropertyPage.copied           = \u5DF2\u8907\u88FD
SVNPropertyPage.copiedFrom       = URL \u8907\u88FD\u65BC
SVNPropertyPage.deleted          = \u5DF2\u522A\u9664
SVNPropertyPage.ignored          = \u5DF2\u5FFD\u7565
SVNPropertyPage.lockComment      = \u9396\u5B9A\u8A3B\u89E3
SVNPropertyPage.lockCreationDate = \u9396\u5B9A\u5EFA\u7ACB\u65E5\u671F
SVNPropertyPage.lockOwner        = \u9396\u5B9A\u6240\u6709\u8005
SVNPropertyPage.managed          = \u5DF2\u7BA1\u7406
SVNPropertyPage.merged           = \u5DF2\u5408\u4F75
SVNPropertyPage.modified         = \u5DF2\u4FEE\u6539
SVNPropertyPage.path             = \u8DEF\u5F91
SVNPropertyPage.revision         = \u4FEE\u8A02\u7248\u672C
SVNPropertyPage.status           = \u72C0\u614B
SVNPropertyPage.switched         = Switched
SVNPropertyPage.url              = URL
SVNPropertyPage.wcLocked         = Working copy locked

SVNRefreshRemoteProjectWizard.title = \u66F4\u65B0\u5206\u652F

SVNRemoteFilePropertySource.author   = \u4F5C\u8005
SVNRemoteFilePropertySource.comment  = \u8A3B\u89E3
SVNRemoteFilePropertySource.date     = \u65E5\u671F
SVNRemoteFilePropertySource.name     = \u540D\u7A31
SVNRemoteFilePropertySource.revision = \u4FEE\u8A02\u7248\u672C

SVNRemoteFolderPropertySource.name = \u540D\u7A31
SVNRemoteFolderPropertySource.none = (\u7121)

SVNRemoveResloutionGenerator.Commit_Deletion_to_SVN_1                                  = \u9001\u4EA4\u522A\u9664\u5230 SVN
SVNRemoveResloutionGenerator.No_local_history_available._Try_undoing_from_the_server_3 = \u672C\u6A5F\u7121\u6B77\u53F2\u8A18\u9304\uFF0C\u5690\u8A66\u4EE5\u4F3A\u670D\u5668\u8CC7\u8A0A\u4F86\u53D6\u6D88\u7DE8\u8F2F\u3002
SVNRemoveResloutionGenerator.Undo_Deletion_from_Local_History_2                        = \u7531\u672C\u6A5F\u6B77\u7A0B\u53D6\u6D88\u522A\u9664
SVNRemoveResloutionGenerator.Undo_Deletion_from_SVN_Server_4                           = \u4EE5 SVN \u4F3A\u670D\u5668\u8CC7\u6599\u53D6\u6D88\u522A\u9664

SVNRemoveResolutionGenerator.Commit_Deletion_to_SVN_1                                  = \u5C07\u522A\u9664\u9001\u51FA\u5230 SVN
SVNRemoveResolutionGenerator.No_local_history_available._Try_undoing_from_the_server_3 = \u7121\u672C\u6A5F\u6B77\u7A0B\uFF0C\u5617\u8A66\u4EE5\u4F3A\u670D\u5668\u8CC7\u8A0A\u53D6\u6D88\u7DE8\u8F2F\u3002
SVNRemoveResolutionGenerator.Undo_Deletion_from_Local_History_2                        = \u4EE5\u672C\u6A5F\u6B77\u7A0B\u53D6\u6D88\u522A\u9664
SVNRemoveResolutionGenerator.Undo_Deletion_from_SVN_Server_4                           = \u4EE5 SVN \u4F3A\u670D\u5668\u53D6\u6D88\u522A\u9664

SVNRepositoryLocationPropertySource.default = \u9810\u8A2D
SVNRepositoryLocationPropertySource.host    = \u4F3A\u670D\u5668
SVNRepositoryLocationPropertySource.method  = \u9023\u63A5\u65B9\u5F0F
SVNRepositoryLocationPropertySource.root    = \u6839\u76EE\u9304
SVNRepositoryLocationPropertySource.user    = \u4F7F\u7528\u8005

SVNRepositoryPropertiesPage.Confirm_Project_Sharing_Changes_1                                 = \u78BA\u8A8D\u5C08\u6848\u5171\u4EAB\u8B8A\u66F4
SVNRepositoryPropertiesPage.There_are_projects_in_the_workspace_shared_with_this_repository_2 = \u5DE5\u4F5C\u5340\u4E2D\u5DF2\u6709\u5171\u4EAB\u5230\u9019\u500B\u6A94\u6848\u5EAB\u7684\u5C08\u6848\uFF0C\u9019\u4E9B\u5C08\u6848\u5C07\u6703\u4EE5\u4F60\u8F38\u5165\u7684\u8CC7\u8A0A\u66F4\u65B0\u3002
SVNRepositoryPropertiesPage.browseRootUrl                                                     = \u700F\u89BD...
SVNRepositoryPropertiesPage.login                                                             = \u767B\u5165:
SVNRepositoryPropertiesPage.password                                                          = \u5BC6\u78BC:
SVNRepositoryPropertiesPage.repositoryRootUrl                                                 = \u6A94\u6848\u5EAB\u6839 URL:
SVNRepositoryPropertiesPage.repositoryUrl                                                     = \u6A94\u6848\u5EAB URL:
SVNRepositoryPropertiesPage.rootUrlWarning                                                    = \u5982\u679C\u4F60\u7684\u6A94\u6848\u5EAB URL \u662F http://mycompany.com/repository/trunk/project,\r\n\u90A3\u4F60\u7684\u6A94\u6848\u5EAB\u6839 URL \u61C9\u8A72\u662F http://mycompany.com/repository\u3002
SVNRepositoryPropertiesPage.sharedProject                                                     = \u5171\u4EAB\u65BC {0} \u7684\u5C08\u6848:
SVNRepositoryPropertiesPage.useCustomLabel                                                    = \u4F7F\u7528\u81EA\u8A02\u6A19\u7C64:
SVNRepositoryPropertiesPage.useDefaultProgramName                                             = \u9810\u671F\u7531\u4F3A\u670D\u5668\u50B3\u56DE\u7684\u6587\u5B57\u8A0A\u606F\u4EE5\u9810\u8A2D\u7684\u7A0B\u5F0F\u540D\u7A31 ``SVN'' \u958B\u982D\u3002(&D)
SVNRepositoryPropertiesPage.useLocationAsLabel                                                = \u4F7F\u7528\u6A94\u6848\u5EAB\u6A19\u8B58\u5B57\u4E32\u4F5C\u70BA\u6A19\u7C64(&R)
SVNRepositoryPropertiesPage.useProgramName                                                    = \u9810\u671F\u81EA\u5B9A\u7684\u7A0B\u5F0F\u540D\u7A31(&P):
SVNRepositoryPropertiesPage.useRepositoryUrlAsLabel                                           = \u4F7F\u7528\u6A94\u6848\u5EAB URL \u4F5C\u70BA\u6A19\u7C64

SVNSyncCompareInput.confirmMergeMessage      = \u8B8A\u66F4\u5DF2\u5B58\u6A94\uFF0C\u52D5\u4F5C\u5B8C\u6210\u5F8C\uFF0C\u8ACB\u9078\u53D6``\u6A19\u8A18\u70BA\u5DF2\u5408\u4F75'' \u5C07\u6B64\u6A94\u6848\u6A19\u8A18\u70BA\u5F85\u9001\u51FA\u7684\u8B8A\u66F4\u3002
SVNSyncCompareInput.confirmMergeMessageTitle = \u8A0A\u606F
SVNSyncCompareInput.filteringOutgoingChanges = \u6B63\u5728\u6536\u96C6\u6709\u5F85\u9001\u4EA4\u8A0A\u606F\u7684\u8CC7\u6E90
SVNSyncCompareInput.projectDeleted           = \u672C\u5730\u7AEF\u5DF2\u522A\u9664 ``{0}'' \u5C08\u6848\uFF0C\u7121\u6CD5\u540C\u6B65\u3002

SVNSyncSet.conflicts   = {0} \u500B\u885D\u7A81
SVNSyncSet.incomings   = {0} \u500B\u50B3\u5165\u7684\u8B8A\u66F4\uFF0C
SVNSyncSet.new         = {0} \u500B\u65B0\u8CC7\u6E90\u3002
SVNSyncSet.noConflicts = \u7121\u885D\u7A81\uFF0C
SVNSyncSet.noIncomings = \u7121\u50B3\u5165\u8B8A\u66F4\uFF0C
SVNSyncSet.noNew       = \u7121\u65B0\u8CC7\u6E90\u3002
SVNSyncSet.noOutgoings = \u7121\u9001\u51FA\u8B8A\u66F4\uFF0C
SVNSyncSet.outgoings   = {0} \u500B\u9001\u51FA\u7684\u8B8A\u66F4\uFF0C

SVNUIPlugin.refreshMultipleQuestion = {0} \u8981\u91CD\u65B0\u6574\u7406\u9078\u53D6\u7684\u8CC7\u6E90\u55CE?
SVNUIPlugin.refreshQuestion         = {0} \u8981\u91CD\u65B0\u6574\u7406 ``{1}'' \u55CE?
SVNUIPlugin.refreshTitle            = \u91CD\u65B0\u6574\u7406\u8CC7\u6E90?

SVNWorkingSetFolderSelectionPage.duplicateWorkingSetName         = \u63D0\u5B9A\u7684\u5DE5\u4F5C\u96C6\u540D\u7A31\u91CD\u8907\u3002
SVNWorkingSetFolderSelectionPage.invalidWorkingSetName           = \u540D\u7A31\u53EA\u80FD\u5305\u542B\u6587\u5B57\u53CA\u6578\u5B57\u3002
SVNWorkingSetFolderSelectionPage.mustSelectFolder                = \u81F3\u5C11\u8981\u9078\u53D6\u4E00\u500B\u8CC7\u6599\u593E
SVNWorkingSetFolderSelectionPage.name                            = \u5DE5\u4F5C\u96C6(&W):
SVNWorkingSetFolderSelectionPage.projectSelectionPageDescription = \u8F38\u5165\u5DE5\u4F5C\u96C6\u540D\u7A31\u4E26\u9078\u53D6\u8CC7\u6599\u593E\u3002
SVNWorkingSetFolderSelectionPage.projectSelectionPageTitle       = SVN \u5DE5\u4F5C\u96C6
SVNWorkingSetFolderSelectionPage.refresh                         = \u91CD\u65B0\u6574\u7406\u5167\u5BB9 (&R)
SVNWorkingSetFolderSelectionPage.treeLabel                       = \u5DE5\u4F5C\u96C6\u5167\u5BB9 (&S):

SetCommitPropertiesDialog.0              = \u672A\u8F38\u5165 {0}\uFF0C\u8981\u7E7C\u7E8C\u9001\u4EA4\u55CE?
SetCommitPropertiesDialog.noAuthor       = \u672A\u8F38\u5165\u4F5C\u8005\u3002\u5FC5\u9700\u8F38\u5165\u4FEE\u8A02\u7248\u672C\u7684\u4F5C\u8005\u3002
SetCommitPropertiesDialog.revisionNumber = \u8A2D\u5B9A\u4FEE\u8A02\u7248\u672C {0} \u7684\u4FEE\u8A02\u7248\u672C\u8A3B\u91CB
SetCommitPropertiesDialog.title          = \u8A2D\u5B9A\u4FEE\u8A02\u7248\u672C\u5C6C\u6027
SetCommitPropertiesDialog.user           = \u4F5C\u8005:

SetSvnPropertyAction.set = \u8A2D\u5B9A\u6027\u8CEA\u6642\u767C\u751F\u554F\u984C

SetSvnPropertyDialog.anotherPropertyHasSameName = \u5C6C\u6027\u540D\u7A31\u5DF2\u5B58\u5728\u3002
SetSvnPropertyDialog.boolean                    = \u5C6C\u6027\u503C\u5FC5\u9700\u662F true \u6216 false\u3002
SetSvnPropertyDialog.browse                     = \u700F\u89BD...
SetSvnPropertyDialog.enterTextProperty          = \u8F38\u5165\u6587\u5B57\u5C6C\u6027
SetSvnPropertyDialog.fileDoesNotExist           = \u9078\u53D6\u7684\u6A94\u6848\u4E0D\u5B58\u5728\u3002
SetSvnPropertyDialog.number                     = \u5C6C\u6027\u503C\u5FC5\u9700\u662F\u6578\u5B57
SetSvnPropertyDialog.propertyContent            = \u5C6C\u6027\u5167\u5BB9
SetSvnPropertyDialog.propertyName               = \u5C6C\u6027\u540D\u7A31:
SetSvnPropertyDialog.recurseRequired            = \u5C6C\u6027\u4E0D\u9069\u7528\u65BC\u8CC7\u6599\u593E\u3002\u9078\u53D6"\u905E\u8FF4\u8A2D\u5B9A\u5C6C\u6027"\u5C07\u5C6C\u6027\u8A2D\u5B9A\u5230\u6240\u6709\u5B50\u6A94\u6848\u3002
SetSvnPropertyDialog.setPropertyRecursively     = \u905E\u8FF4\u8A2D\u5B9A\u5C6C\u6027
SetSvnPropertyDialog.shellText                  = \u8A2D\u5B9A svn \u5C6C\u6027
SetSvnPropertyDialog.url                        = \u5C6C\u6027\u503C\u5FC5\u9700\u662F\u5408\u6CD5\u7684 URL
SetSvnPropertyDialog.useFile                    = \u4F7F\u7528\u6A94\u6848

SharingWizard.0                           = \u540C\u6B65\u4E2D
SharingWizard.1                           = \u6B63\u5728\u540C\u6B65 {0}
SharingWizard.autoConnectOneOTitle        = \u5C07 Eclipse 1.0 \u4E2D\u7684\u5C08\u6848\u9023\u63A5\u5230\u6A94\u6848\u5EAB
SharingWizard.autoConnectTitle            = \u5C07\u5C08\u6848\u9023\u7D50\u5230\u6A94\u6848\u5EAB
SharingWizard.autoConnectTitleDescription = \u5DF2\u5728\u5C08\u6848\u4E2D\u8A2D\u5B9A SVN \u6A94\u6848\u5EAB\u8CC7\u8A0A\u3002
SharingWizard.browse                      = \u700F\u89BD...
SharingWizard.cannotExist                 = URL \u4E2D\u6307\u5B9A\u7684\u8CC7\u6599\u593E\u5DF2\u5B58\u5728
SharingWizard.couldNotImport              = \u9060\u7AEF\u5C08\u6848\u5DF2\u5B58\u5728
SharingWizard.couldNotImportLong          = \u8CC7\u6599\u593E ``{0}'' \u5DF2\u5B58\u5728\u6A94\u6848\u5EAB\uFF0C\u5FC5\u9700\u4F7F\u7528\u65B0\u7684\u8CC7\u6599\u593E\u540D\u7A31\u3002
SharingWizard.description                 = \u5C07\u5C08\u6848\u8A2D\u5B9A\u70BA\u4F7F\u7528 SVN
SharingWizard.enterInformation            = \u8F38\u5165\u6A94\u6848\u5EAB\u4F4D\u7F6E\u8CC7\u8A0A
SharingWizard.enterInformationDescription = \u9023\u63A5\u5230\u5DF2\u5B58\u5728\u7684 SVN \u6A94\u6848\u5EAB\u9700\u8981\u5148\u5B9A\u7FA9\u4F4D\u7F6E\u53CA\u901A\u8A0A\u5354\u5B9A\u3002
SharingWizard.enterModuleName             = \u8F38\u5165\u8CC7\u6599\u593E\u540D\u7A31
SharingWizard.enterModuleNameDescription  = \u9078\u53D6 SVN \u6A94\u6848\u5EAB\u4E2D\u8CC7\u6599\u593E\u540D\u7A31\u3002
SharingWizard.heading                     = \u5C07\u5C08\u6848\u8A2D\u5B9A\u70BA\u4F7F\u7528 SVN
SharingWizard.importTitle                 = \u5C07\u5C08\u6848\u5171\u4EAB\u81F3 SVN \u6A94\u6848\u5EAB
SharingWizard.importTitleDescription      = \u9078\u53D6\u5DF2\u5B58\u5728\u7684\u6A94\u6848\u5EAB\u4F4D\u7F6E\u6216\u662F\u5EFA\u7ACB\u65B0\u4F4D\u7F6E\u3002
SharingWizard.initialImport               = \u521D\u59CB\u532F\u5165
SharingWizard.readyToFinish               = \u5373\u5C07\u958B\u59CB\u5171\u4EAB\u5C08\u6848
SharingWizard.readyToFinishDescription    = \u9078\u53D6``\u5B8C\u6210'', \u5C07\u5C08\u6848\u532F\u5165\u81F3 SVN \u6A94\u6848\u5EAB\u4E2D\u3002
SharingWizard.selectTag                   = \u9078\u53D6\u540C\u6B65\u6642\u7684\u6A19\u8A18(&S):
SharingWizard.selectTagTitle              = \u9078\u53D6\u6A19\u8A18
SharingWizard.title                       = \u5171\u4EAB\u5C08\u6848
SharingWizard.url                         = URL:
SharingWizard.validationFailedText        = {0}, \u4ECD\u8981\u8A2D\u5B9A\u5C08\u6848\u5171\u4EAB\u55CE?
SharingWizard.validationFailedTitle       = \u7121\u6CD5\u9A57\u8B49

SharingWizardFinishPage.message = \u9019\u500B\u7CBE\u9748\u5305\u542B\u5C07\u5C08\u6848\u5171\u4EAB\u81F3 SVN \u6A94\u6848\u5EAB\u6240\u9700\u7684\u6240\u6709\u8A0A\u606F\u3002\u7576\u4F60\u6309\u4E0B``\u5B8C\u6210''\uFF0C\u7CBE\u9748\u5C07\u6703\u5C07\u5C08\u6848\u532F\u5165\u5230\u6A94\u6848\u5EAB\u4E2D\u4E26\u958B\u555F\u9001\u51FA\u5C0D\u8A71\u6846\u8B93\u4F60\u9001\u51FA\u4F60\u7684\u8CC7\u6E90\u3002

Sho&w_outgoing_25 = \u9001\u51FA\u8B8A\u66F4(&G)

ShowDifferencesAsUnifiedDiffDialog.branchTag      = \u8207\u5206\u652F/\u6A19\u8A18\u6BD4\u8F03
ShowDifferencesAsUnifiedDiffDialog.browse         = \u700F\u89BD...
ShowDifferencesAsUnifiedDiffDialog.compareFrom    = \u6BD4\u8F03\u4F86\u6E90:
ShowDifferencesAsUnifiedDiffDialog.compareTo      = \u6BD4\u8F03\u5C0D\u8C61:
ShowDifferencesAsUnifiedDiffDialog.compareType    = \u6BD4\u8F03\u985E\u578B:
ShowDifferencesAsUnifiedDiffDialog.diff           = \u5132\u5B58\u55AE\u4E00\u5DEE\u7570\u8F38\u51FA\u6A94:
ShowDifferencesAsUnifiedDiffDialog.file           = \u8F38\u51FA\u6A94\u6848:
ShowDifferencesAsUnifiedDiffDialog.fileDialogText = \u9078\u53D6\u55AE\u4E00\u5DEE\u7570\u8F38\u51FA\u6A94\u6848:
ShowDifferencesAsUnifiedDiffDialog.fileToFolder   = \u7121\u6CD5\u5C07\u6A94\u6848\u8207\u8CC7\u6599\u593E\u4E92\u76F8\u6BD4\u8F03\u3002
ShowDifferencesAsUnifiedDiffDialog.graphical      = \u5716\u5F62
ShowDifferencesAsUnifiedDiffDialog.head           = \u6700\u65B0\u4FEE\u8A02\u7248\u672C
ShowDifferencesAsUnifiedDiffDialog.path           = \u8DEF\u5F91:
ShowDifferencesAsUnifiedDiffDialog.revision       = \u4FEE\u8A02\u7248\u672C
ShowDifferencesAsUnifiedDiffDialog.showLog        = \u986F\u793A\u8A18\u9304\u8A0A\u606F
ShowDifferencesAsUnifiedDiffDialog.swap           = \u4EA4\u63DB\u6BD4\u8F03\u5C0D\u8C61
ShowDifferencesAsUnifiedDiffDialog.url            = URL:

ShowHistoryAction.noHistory     = \u7121\u6B77\u7A0B
ShowHistoryAction.noHistoryLong = \u6240\u9078\u53D6\u7684\u8CC7\u6E90\u6C92\u6709\u6B77\u7A0B\u8CC7\u6599
ShowHistoryAction.showHistory   = \u986F\u793A\u6B77\u7A0B\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4

ShowOutOfDateFoldersAction.refreshTaskName = \u540C\u6B65\u4E2D

Show_has_&remote_26 = \u9060\u7AEF\u8CC7\u6E90(&H)

Standard_15 = \u6A19\u6E96(&S)

StatisticsPanel.noWorkingSet = <\u7121\u5DE5\u4F5C\u96C6>

SvnPropertiesView.addKeywordsLabel        = \u8A2D\u5B9A\u95DC\u9375\u5B57
SvnPropertiesView.addKeywordsTooltip      = \u8A2D\u5B9A\u95DC\u9375\u5B57
SvnPropertiesView.addPropertyLabel        = \u65B0\u589E\u5C6C\u6027
SvnPropertiesView.addPropertyTooltip      = \u65B0\u589E svn \u5C6C\u6027
SvnPropertiesView.conflictOnProperties    = \u4E00\u500B\u6216\u591A\u500B\u5C6C\u6027\u885D\u7A81
SvnPropertiesView.deletePropertyLabel     = \u522A\u9664\u5C6C\u6027
SvnPropertiesView.errorAddKeywordsMessage = \u7121\u6CD5\u8A2D\u5B9A\u95DC\u9375\u5B57
SvnPropertiesView.errorAddKeywordsTitle   = \u8A2D\u5B9A\u95DC\u9375\u5B57
SvnPropertiesView.errorAddMessage         = \u7121\u6CD5\u65B0\u589E\u5C6C\u6027
SvnPropertiesView.errorAddTitle           = \u65B0\u589E\u5C6C\u6027
SvnPropertiesView.errorGettingStatus      = \u8B80\u53D6\u8CC7\u6E90\u72C0\u614B\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4
SvnPropertiesView.modifyPropertyLabel     = \u4FEE\u6539\u5C6C\u6027
SvnPropertiesView.noPropertiesModified    = \u4E0A\u6B21\u9001\u4EA4\u5F8C\u6C92\u6709\u5C6C\u6027\u8B8A\u52D5
SvnPropertiesView.propertyName            = \u540D\u7A31
SvnPropertiesView.propertyValue           = \u503C
SvnPropertiesView.refresh                 = \u91CD\u65B0\u6574\u7406\u8996\u666F
SvnPropertiesView.refreshLabel            = \u91CD\u65B0\u6574\u7406\u8996\u666F(&R)
SvnPropertiesView.resourceNotManaged      = \u8CC7\u6E90\u672A\u7D0D\u7BA1
SvnPropertiesView.somePropertiesModified  = \u90E8\u4EFD\u5C6C\u6027\u5728\u4E0A\u6B21\u9001\u4EA4\u5F8C\u6709\u8B8A\u52D5
SvnPropertiesView.titleWithArgument       = {0} \u7684 SVN \u5C6C\u6027

SwitchAction.switch = \u5207\u63DB\u6642\u767C\u751F\u554F\u984C\u3002

SwitchDialog.browse   = \u700F\u89BD...
SwitchDialog.head     = \u6700\u65B0\u4FEE\u8A02\u7248
SwitchDialog.invalid  = \u7121\u6548\u7684\u4FEE\u8A02\u7248\u672C
SwitchDialog.revision = \u4FEE\u8A02\u7248\u672C
SwitchDialog.title    = \u5207\u63DB\u5230\u5206\u652F/\u6A19\u8A18
SwitchDialog.url      = \u5230 URL:

SwitchOperation.0        = \u6B63\u5728\u5207\u63DB {0}
SwitchOperation.taskName = SVN \u5207\u63DB

SyncAction.add                      = \u65B0\u589E\u81F3\u7248\u672C\u63A7\u5236(&A)
SyncAction.commit                   = \u9001\u4EA4...
SyncAction.commit.conflict.question = \u6709\u885D\u7A81\u5C1A\u672A\u89E3\u6C7A\uFF0C\u8981\u7E7C\u7E8C\u9001\u4EA4\u4E0D\u542B\u885D\u7A81\u7684\u8B8A\u66F4\u55CE?
SyncAction.commit.conflict.title    = \u78BA\u5B9A\u9001\u4EA4
SyncAction.conflicts                = \u7DE8\u4FEE\u885D\u7A81
SyncAction.history                  = \u986F\u793A\u5728\u8CC7\u6E90\u6B77\u7A0B\u4E2D
SyncAction.ignore                   = \u65B0\u589E\u5230 svn:ignore
SyncAction.markMerged               = \u6A19\u8A18\u70BA\u5DF2\u5408\u4F75
SyncAction.override                 = \u8986\u84CB\u4E26\u66F4\u65B0(&V)
SyncAction.override.confirm         = \u672C\u52D5\u4F5C\u5C07\u522A\u9664\u672C\u5730\u7AEF\u6240\u6709\u7684\u8B8A\u66F4\uFF0C\u4F60\u78BA\u5B9A\u8981\u5FA9\u539F\u672C\u5730\u7AEF\u6240\u6709\u7684\u66F4\u8B8A\uFF0C\u4E26\u4EE5\u4F3A\u670D\u5668\u7AEF\u7684\u6A94\u6848\u53D6\u4EE3\u55CE?
SyncAction.override.title           = \u8986\u84CB\u4E26\u66F4\u65B0
SyncAction.properties               = \u986F\u793A\u5C6C\u6027(&P)
SyncAction.resolve                  = \u6A19\u8A18\u70BA\u5DF2\u89E3\u6C7A
SyncAction.revert                   = \u5FA9\u539F
SyncAction.showOutOfDateFolders     = \u986F\u793A\u904E\u671F\u76EE\u9304
SyncAction.sync                     = \u540C\u6B65
SyncAction.update                   = \u66F4\u65B0
SyncAction.update.conflict.question = \u672C\u5730\u7AEF\u5305\u542B\u8207\u4F3A\u670D\u5668\u885D\u7A81\u7684\u8B8A\u66F4\uFF0C\u66F4\u65B0\u6703\u8A66\u8457\u5408\u4F75\u9019\u4E9B\u8B8A\u66F4\uFF0C\u8981\u7E7C\u7E8C\u55CE?
SyncAction.update.conflict.title    = \u78BA\u5B9A\u66F4\u65B0

SynchronizeProjectsDialog.allSharedProjects        = \u5305\u542B\u6240\u6709\u5171\u4EAB\u5230 SVN \u7684\u5C08\u6848(&A):
SynchronizeProjectsDialog.selectProjects           = \u9032\u884C\u540C\u6B65\u7684\u5C08\u6848
SynchronizeProjectsDialog.sharedWorkingSetProjects = \u5305\u542B\u5171\u4EAB\u5230 SVN \u7684\u5DE5\u4F5C\u96C6\u8CC7\u6E90(&W):
SynchronizeProjectsDialog.syncOutgoingChanges      = \u53EA\u540C\u6B65\u5177\u6709\u9001\u51FA\u8B8A\u66F4\u7684\u5C08\u6848(&C)
SynchronizeProjectsDialog.title                    = \u540C\u6B65 SVN \u5C08\u6848

SynchronizeView.standardIncomingChangeSetComment = \u7121\u6CD5\u53D6\u5F97\u9001\u51FA\u8A0A\u606F

SynchronizeWizard.message = \u9078\u64C7\u9032\u884C\u540C\u6B65\u7684\u8CC7\u6E90\u6216\u5DE5\u4F5C\u96C6
SynchronizeWizard.title   = SVN \u540C\u6B65

TagAction.enterTag                   = \u8ACB\u8F38\u5165\u7248\u672C\u6A19\u8A18:
TagAction.existingVersions           = \u73FE\u6709\u7248\u672C:
TagAction.tagAlreadyExists           = \u7248\u672C\u6A19\u8A18\u5DF2\u5B58\u5728
TagAction.tagErrorTitle              = \u6A19\u8A18\u932F\u8AA4
TagAction.tagProblemsMessage         = \u6A19\u8A18\u8CC7\u6E90\u6642\u767C\u751F\u554F\u984C\u3002
TagAction.tagProblemsMessageMultiple = \u6A19\u8A18\u8CC7\u6E90\u6642\u767C\u751F\u554F\u984C\uFF0C\u6210\u529F\u6A19\u8A18\u4E86 {0}}  \u500B\u5C08\u6848\uFF0C{0} \u500B\u5C08\u6848\u5B58\u5728\u932F\u8AA4\u3002
TagAction.tagResources               = \u6A19\u8A18\u8CC7\u6E90
TagAction.tagWarningTitle            = \u6A19\u8A18\u8B66\u544A
TagAction.uncommittedChanges         = \u4F60\u6B63\u5728\u6A19\u8A18\u542B\u6709\u672A\u9001\u4EA4\u8B8A\u66F4\u7684 ``{0}''\u3002\u9019\u4E9B\u8B8A\u66F4\u9084\u672A\u5B58\u5728\u6A94\u6848\u5EAB\u4E2D\uFF0C\u56E0\u6B64\u4F60\u5EFA\u7ACB\u7684\u7248\u672C\u4E2D\u4E26\u4E0D\u6703\u542B\u6709\u9019\u4E9B\u8B8A\u66F4\u3002\u4F60\u8981\u7E7C\u7E8C\u6A19\u8A18\u9019\u500B\u8CC7\u6E90\u55CE?
TagAction.uncommittedChangesTitle    = \u78BA\u5B9A\u672A\u9001\u4EA4\u7684\u8B8A\u66F4

TagInRepositoryAction.tagProblemsMessage         = \u6A19\u8A18\u8CC7\u6E90\u6642\u56DE\u5831\u4E86\u554F\u984C\u3002
TagInRepositoryAction.tagProblemsMessageMultiple = \u6A19\u8A18\u8CC7\u6E90\u6642\u56DE\u5831\u4E86\u554F\u984C\u3002

TagSelectionDialog.Select_a_Tag_1 = \u9078\u64C7\u5206\u652F\u6216\u7248\u672C(&S):
TagSelectionDialog.recurseOption  = \u5957\u7528\u5230\u5B50\u8CC7\u6599\u593E(&F)

TagetLocationSelectionDialog.alreadyExists   = \u5C08\u6848 {0} \u5DF2\u5B58\u5728\u3002
TagetLocationSelectionDialog.invalidLocation = \u4E0D\u6B63\u78BA\u7684\u4F4D\u7F6E\u8DEF\u5F91\u3002
TagetLocationSelectionDialog.locationEmpty   = \u5FC5\u9700\u6307\u5B9A\u5C08\u6848\u7684\u5167\u5BB9\u76EE\u9304\u3002

TargetLocationSelectionDialog.browseLabel          = \u700F\u89BD(&B)...
TargetLocationSelectionDialog.locationLabel        = \u4F4D\u7F6E(&L):
TargetLocationSelectionDialog.messageForMulti      = \u9078\u53D6 {0} \u500B\u5C08\u6848\u7684\u4E0A\u4E00\u5C64\u76EE\u9304\u3002
TargetLocationSelectionDialog.messageForSingle     = \u9078\u53D6 {0} \u5C08\u6848\u7684\u4E0A\u4E00\u5C64\u76EE\u9304\u3002
TargetLocationSelectionDialog.parentDirectoryLabel = \u76EE\u9304(&D):
TargetLocationSelectionDialog.projectNameLabel     = \u5C08\u6848\u540D\u7A31(&P):
TargetLocationSelectionDialog.useDefaultLabel      = \u4F7F\u7528\u9810\u8A2D\u5DE5\u4F5C\u5340\u4F4D\u7F6E(&W)

TeamAction.internal = \u767C\u751F\u5167\u90E8\u932F\u8AA4

TrustSSLServerDialog.permanent = \u6C38\u4E45\u63A5\u53D7
TrustSSLServerDialog.reject    = \u62D2\u7D55
TrustSSLServerDialog.temporary = \u66AB\u6642\u63A5\u53D7
TrustSSLServerDialog.title     = \u63A5\u53D7\u6578\u4F4D\u6191\u8B49

Uneditaction.confirmMessage = \u8986\u5BEB\u5DF2\u7DE8\u8F2F\u6A94\u6848\u7684\u672C\u5730\u8B8A\u66F4\u55CE?
Uneditaction.confirmTitle   = \u78BA\u8A8D\u53D6\u6D88\u7DE8\u8F2F

UnlockOperation.0        = \u6B63\u5728\u89E3\u9664\u9396\u5B9A {0}
UnlockOperation.taskName = SVN \u89E3\u9664\u9396\u5B9A

Unmanage.deleteMeta      = \u5982\u679C\u522A\u9664\u4E86 SVN \u5F8C\u8A2D\u8CC7\u8A0A\uFF0C\u4F60\u5C07\u7121\u6CD5\u5C07\u5C08\u6848\u91CD\u65B0\u9023\u7D50\u4E0A\u4F60\u7684\u6A94\u6848\u5EAB\u3002\u4F60\u5FC5\u9700\u5C07\u5C08\u6848\u5171\u4EAB\u5230\u65B0\u7684\u4F4D\u7F6E\u6216\u662F\u5C07\u5C08\u6848\u522A\u9664\uFF0C\u91CD\u65B0\u53D6\u51FA\u5DE5\u4F5C\u8907\u672C\u3002\u78BA\u5B9A\u8981\u7E7C\u7E8C\u55CE?
Unmanage.message         = \u78BA\u5B9A\u8981\u53D6\u6D88 ``{0}'' \u8207 SVN \u7684\u9023\u7D50?
Unmanage.messageN        = \u4F60\u78BA\u5B9A\u8981\u53D6\u6D88\u9019 {0} \u500B\u5C08\u6848\u8207 SVN \u7684\u9023\u7D50?
Unmanage.option1         = \u4E0D\u522A\u9664 SVN \u5F8C\u8A2D\u8CC7\u8A0A (\u4F8B\u5982: SVN \u5B50\u76EE\u9304)\u3002
Unmanage.option2         = \u4E00\u4F75\u522A\u9664\u6A94\u6848\u7CFB\u7D71\u4E2D\u7684 SVN \u5F8C\u8A2D\u8CC7\u8A0A\u3002
Unmanage.title           = \u78BA\u5B9A\u8207 SVN \u53D6\u6D88\u9023\u7D50
Unmanage.titleN          = \u78BA\u5B9A\u5C07\u591A\u500B\u5C08\u6848\u8207 SVN \u53D6\u6D88\u9023\u7D50
Unmanage.unmanage        = \u8207 SVN \u53D6\u6D88\u9023\u7D50
Unmanage.unmanaging      = \u6B63\u5728\u53D6\u6D88\u8207 SVN \u7684\u9023\u7D50...
Unmanage.unmanagingError = \u53D6\u6D88\u9023\u7D50\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4

UpdateAction.updateerror = \u66F4\u65B0\u6642\u767C\u751F\u554F\u984C
UpdateAction.updating    = \u66F4\u65B0\u4E2D...

UpdateMergeActionProblems_merging_remote_resources_into_workspace_1 = \u5C07\u9060\u7AEF\u8CC7\u6E90\u5408\u4F75\u5230\u5DE5\u4F5C\u5340\u6642\u767C\u751F\u554F\u984C

UpdateMergeActionProblems_merging_remote_resources_into_workspace_2 = \u5C07\u9060\u7AEF\u8CC7\u6E90\u5408\u4F75\u5230\u5DE5\u4F5C\u5340\u6642\u767C\u751F\u554F\u984C

UpdateOperation.0        = \u6B63\u5728\u66F4\u65B0 {0}
UpdateOperation.taskName = SVN \u66F4\u65B0

UpdateSyncAction.Conflicting_changes_found_1                                                   = \u767C\u73FE\u885D\u7A81\u7684\u8B8A\u66F4
UpdateSyncAction.Only_update_resources_that_can_be_automatically_merged_3                      = \u53EA\u66F4\u65B0\u53EF\u81EA\u52D5\u5408\u4F75\u7684\u8CC7\u6E90
UpdateSyncAction.Overwrite_local_changes__5                                                    = \u8986\u5BEB\u672C\u5730\u7AEF\u8B8A\u66F4?
UpdateSyncAction.Update_all_resources,_overwriting_local_changes_with_remote_contents_4        = \u66F4\u65B0\u6240\u6709\u8CC7\u6E90\u3002\u7528\u9060\u7AEF\u5167\u5BB9\u8986\u5BEB\u672C\u5730\u8B8A\u66F4\u3002
UpdateSyncAction.You_have_local_changes_you_are_about_to_overwrite._Do_you_wish_to_continue__6 = \u672C\u5730\u7AEF\u7684\u8B8A\u66F4\u5C07\u88AB\u8986\u5BEB\uFF0C\u8981\u7E7C\u7E8C\u55CE?
UpdateSyncAction.You_have_local_changes_you_are_about_to_overwrite_2                           = \u5177\u6709\u5C07\u88AB\u8986\u5BEB\u7684\u672C\u5730\u7AEF\u8B8A\u66F4\u3002
UpdateSyncAction.errorUpdating                                                                 = \u66F4\u65B0\u8B8A\u66F4\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4\u3002

UpdateWizard.title           = \u66F4\u65B0
UpdateWizard.updatePage      = \u66F4\u65B0

UpdateWizardPage.description = \u70BA\u5171\u4EAB\u7684\u5C08\u6848\u9078\u53D6\u9032\u884C\u66F4\u65B0\u7684\u6A19\u8A18(&S):
UpdateWizardPage.overwrite   = \u8986\u5BEB\u672C\u5730\u7AEF\u8B8A\u66F4(&O)

UserPromptDialog.save     = \u5132\u5B58\u4F7F\u7528\u8005\u59D3\u540D(&S)
UserPromptDialog.title    = \u8F38\u5165SVN\u4F7F\u7528\u8005\u59D3\u540D
UserPromptDialog.username = \u4F7F\u7528\u8005\u59D3\u540D

UserValidationDialog.labelPassword = \u8F38\u5165 {1} \u6A94\u6848\u5EAB\uFF0C\u7528\u6236\u540D\u7A31\u70BA {0} \u7684\u5BC6\u78BC:
UserValidationDialog.labelUser     = \u8F38\u5165\u8CC7\u6599\u5EAB {0} \u7684\u7528\u6236\u540D\u7A31\u53CA\u5BC6\u78BC
UserValidationDialog.password      = \u5BC6\u78BC:
UserValidationDialog.required      = \u5BC6\u78BC\u662F\u5FC5\u9700\u7684
UserValidationDialog.user          = \u7528\u6236\u540D\u7A31:

Validate_Connection_on_Finish_7 = \u7D50\u675F\u6642\u9A57\u8B49\u4F4D\u7F6E

VersionCategory.Versions_1 = \u7248\u672C

VersionsElement.versions = \u7248\u672C

WorkbenchUserAuthenticator.The_operation_was_canceled_by_the_user_1 = \u7528\u6236\u5DF2\u53D6\u6D88\u52D5\u4F5C
WorkbenchUserAuthenticator.cancelled                                = \u56E0\u70BA\u53D6\u6D88\u4E86\u767B\u5165\uFF0C\u64CD\u4F5C\u4E5F\u4E00\u4F75\u53D6\u6D88\u3002
WorkbenchUserAuthenticator.errorFlushing                            = Flush {0} \u7684\u5BC6\u78BC\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4
WorkbenchUserAuthenticator.errorSaving                              = \u5132\u5B58 {0} \u5BC6\u78BC\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4

WorkingSetSelectionArea.workingSetOther = \u5176\u4ED6(&O)...

WorkingSetSelectionDialog.detailsButton.label = \u7DE8\u8F2F(&E)...
WorkingSetSelectionDialog.message             = \u9078\u64C7 SVN \u5DE5\u4F5C\u96C6(&S):
WorkingSetSelectionDialog.message.multiSelect = \u9078\u64C7 SVN \u5DE5\u4F5C\u96C6(&S):
WorkingSetSelectionDialog.newButton.label     = \u65B0\u589E(N)...
WorkingSetSelectionDialog.removeButton.label  = \u522A\u9664(&R)
WorkingSetSelectionDialog.title               = \u9078\u64C7 SVN \u5DE5\u4F5C\u96C6
WorkingSetSelectionDialog.title.multiSelect   = \u9078\u64C7 SVN \u5DE5\u4F5C\u96C6

WorkspaceChangeSetCapability_1 = \u65B0\u5DE5\u4F5C\u96C6

WorkspaceChangeSetCapability_2 = \u65B0\u8B8A\u66F4\u96C6

WorkspaceChangeSetCapability_3 = \u70BA\u65B0\u5EFA\u7ACB\u7684\u8B8A\u66F4\u96C6\u8F38\u5165\u540D\u7A31\u53CA\u8A3B\u91CB

WorkspaceChangeSetCapability_7 = \u7DE8\u8F2F\u8B8A\u66F4\u96C6\u8A3B\u91CB

WorkspaceChangeSetCapability_8 = \u7DE8\u96C6\u8B8A\u66F4\u96C6\u7684\u540D\u7A31\u53CA\u8A3B\u91CB

WorkspacePathValidator.eclipsePath    = \u4F60\u7684 Eclipse \u5DE5\u4F5C\u5340\u8DEF\u5F91\u70BA:
WorkspacePathValidator.fileSystemPath = \u4F46\u662F\u76EE\u524D\u6A94\u6848\u7CFB\u7D71\u8DEF\u5F91\u70BA:
WorkspacePathValidator.instructions   = Subclipse \u53EA\u80FD\u5728\u9019\u4E9B\u503C\u76F8\u540C\u7684\u6642\u5019\u6B63\u5E38\u57F7\u884C\uFF0C\u4F7F\u7528\u5207\u63DB\u5DE5\u4F5C\u5340(Switch Workspace) \u9078\u9805\u6216\u662F\u6539\u8B8A\u6377\u5F91\u7684 -data \u53C3\u6578\u4EE5\u4F7FEclipse \u503C\u548C\u6A94\u6848\u7CFB\u7D71\u7684\u503C\u76F8\u540C\u3002
WorkspacePathValidator.title          = \u5DE5\u4F5C\u5340\u8DEF\u5F91\u9A57\u8B49\u932F\u8AA4\u3002

WorkspaceSubscriberContext_0 = \u7531\u65BC\u4E0D\u4E00\u81F4\u7684\u5167\u90E8\u72C0\u614B\uFF0C\u7121\u6CD5\u66F4\u65B0\u6A94\u6848 {0}  \u7684 meta-data

buildError = SVN \u64CD\u4F5C\u5B8C\u6210\u5F8C\u5EFA\u7F6E\u904E\u7A0B\u4E2D\u767C\u751F\u932F\u8AA4\u3002

confirmOverwrite = \u5C08\u6848\u5DF2\u5B58\u5728\u65BC\u5DE5\u4F5C\u5340\u4E2D\uFF0C\u5B83\u7684\u5167\u5BB9\u5C07\u88AB\u8986\u5BEB\u3002

confirmOverwriteTitle = \u78BA\u8A8D\u8986\u5BEB\u5C08\u6848

currentRevision = *{0}

details = \u6309\u4E0B``\u7D30\u7BC0 ''\u6309\u626D\u4EE5\u53D6\u5F97\u66F4\u591A\u7684\u8A0A\u606F\u3002

error = \u932F\u8AA4

exception = \u4F3A\u670D\u5668\u4F8B\u5916

flag_indicating_that_the_folder_has_a_child_resource_with_outgoing_changes_41 = \u8868\u793A\u8CC7\u6599\u593E\u542B\u6709\u9700\u8981\u9001\u51FA\u8B8A\u66F4\u7684\u5B50\u8CC7\u6E90\u7684\u65D7\u6A19

information = \u4F3A\u670D\u5668\u8CC7\u8A0A

internal = \u767C\u751F\u5167\u90E8\u932F\u8AA4\uFF0C\u8A73\u7D30\u8CC7\u8A0A\u8ACB\u67E5\u770B\u932F\u8AA4\u65E5\u8A8C\u3002

keyword_substitution_rule_for_the_resource_44 = \u8CC7\u6E90\u7684\u95DC\u9375\u5B57\u66FF\u63DB\u898F\u5247

localChanges = \u672C\u6A5F\u7684\u8B8A\u66F4\u5C07\u88AB\u8986\u5BEB\uFF0C\u8981\u7E7C\u7E8C\u55CE?

moveRemoteFolderWizard.title = \u79FB\u52D5\u9060\u7AEF\u8CC7\u6E90

nameAndRevision = {0} {1}

no = No

noauthor = (\u7121\u4F5C\u8005)

notAvailable = \u7121\u6CD5\u4F7F\u7528

ok = \u78BA\u5B9A

prompt = \u63D0\u793A

question = \u554F\u984C

repository_home_directory_on_server_39 = \u4F3A\u670D\u5668\u4E0A\u6A94\u6848\u5EAB\u7684\u5BB6\u76EE\u9304

root_relative_directory_40 = \u76F8\u5C0D\u65BC\u6839\u76EE\u9304\u7684\u76EE\u9304

separator = /

simpleInternal = \u5167\u90E8\u932F\u8AA4

svn = SVN

the_connection_method_(e.g._pserver,_ssh)_37 = \u9023\u63A5\u65B9\u5F0F (\u4F8B\u5982: pserver, ssh)

the_repository_location__s_hostname_36 = \u6A94\u6848\u5EAB\u4F4D\u7F6E\u7684\u4E3B\u6A5F\u540D\u7A31

the_tag_applied_to_the_resource_(version,_branch,_or_date)_35 = \u8CC7\u6E90\u542B\u6709\u7684\u6A19\u8A18 (\u7248\u672C\u3001\u5206\u652F\u6216\u65E5\u671F)

the_tag_applied_to_the_resource_43 = \u8CC7\u6E90\u542B\u6709\u7684\u6A19\u8A18

user_name_for_the_connection_38 = \u9023\u63A5\u7684\u4F7F\u7528\u8005\u540D\u7A31

yes = \u78BA\u5B9A
