<?php 
$lan = array(

  'temp_dir_not_writeable' => 'アップロードするための一時ディレクトリが書込可能ではありませんので、インポートは失敗します。',
  'select_list' => '少なくとも１つのリストを選択してください。',
  'too_large_inexistant' => 'ファイルがあまりにも大きすぎるか、存在しないかのどちらかです。',
  'none_specified' => 'ファイルが明記されていません。もしかするとファイルがあまりに大きすぎませんか？',
  'too_big' => 'ファイルが大きすぎます。どうかより小さなファイルに分割してください。',
  'wrong_characters' => '不正な文字の使用: ',
  'signup_or_notify' => '即座に参加するか通知を送るかを選択してください。',
  'unreadable' => 'ファイルを読み込むことができません。それは読込可能になっていません！',
  'empty_file' => 'ファイルのアップロード中に失敗しました。空のファイルを受け取りました。もすかするとファイルが大きすぎるか、あなたにファイルを読むためのパーミッションがないかもしれません。',
  'invalid_delimiter' => '妥当でないいくつかの文字がみつかりました。これらは、区切り文字となるかもしれません。ファイルをチェックして正しい区切り文字を選択してください。',
  'import_user' => '存在するユーザのインポート',
  'import_new_user' => '新規ユーザのインポート',
  'no_data_changed' => 'ユーザデータは変更されませんでした。',
  'lists_subscriptions' => '購読リスト:',
  'was_subscribed' => 'Was subscribed to:',
  'is_subscribed' => 'Is now subscribed to:',
  'not_subscribed' => 'Not subscribed to any lists',
  'import_by' => 'Import by ',
  'list' => 'リスト',
  'lists' => 'リスト',
  'new_email_was' => 'の新規電子メールが',
  'new_emails_were' => 'の新規電子メールが',
  'email_was' => '電子メールが',
  'emails_were' => '電子メールが',
  'import_more_emails' => '電子メールアドレスのインポート',
  'add_list' => 'リスト追加',
  'test_output' => 'テスト出力',
  'one_email_per_line' => '1行につき1つの電子メールのみであるべきです。',
  'output_ok' => 'もし出力がOKのようでしたら、本当にresubmitするために',
  'back' => '戻って',
  'resubmit' => ' ください。',
  'some_emails_exist' => 'の電子メールアドレスがデータベースに存在しました。',
  'all_emails_exist' => 'すべての電子メールアドレスが既にデータベースに存在しています。',
  'import_successful' => 'データベースへインポートされ、次のリストに追加されました：',
  'subscribed' => 'リストを購読されました。',
  'adding_users' => 'リストにユーザを追加中',
  'select_lists' => '電子メールを追加するリストを選択',
  'no_lists' => '利用可能なリストはありません、',
  'info_emails_file' => 'あなたがアップロードするファイルにはこれらのリストに追加したい電子メールアドレスが含まれている必要があります。電子メールの後のどんなものも、ユーザの"Info"属性として追加されます。あなたは以下にあげるこれらのユーザの属性の残りを明確にすることができます。<b>警告</b>: ファイルはプレーンテキストである必要があります。Wordドキュメントのようなバイナリファイルはアップロードしてはいけません。',
  'emails_file' => '電子メールアドレスが含まれているファイル:',
  'field_delimiter' => 'フィールドの区切り文字:',
  'tab_default' => '（デフォルトはTAB）',
  'record_delimiter' => 'レコードの区切り文字:',
  'line_break_default' => '（デフォルトは改行）',
  'info_test_output' => 'もし"テスト出力"をチェックするのでしたら、画面上に分析された電子メールのリストが表示されるでしょう。このときデータベースには情報が保存されないでしょう。これはあなたのファイルが正しいかどうかをみつけることに役立ちます。最初の50レコードのみを表示するでしょう。',
  'test_output' => 'テスト出力',
  'info_notification_email' => 'もし"通知メールを送信する"をチェックするのでしたら、あなたが追加しているユーザは、購読の確定要求を送信され、ユーザは応答しなければいけません。この機能はInvalid Emailを同定しますので、おすすめです。',
  'notification_email' => '通知メールを送信する&nbsp;',
  'confirmed_immediately' => '即座に確定とする&nbsp;',
  'import' => 'インポート',
);
?>