<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
 * This file is part of the LibreOffice project.
 *
 * This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 * License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 * file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 *
 * This file incorporates work covered by the following license notice:
 *
 *   Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
 *   contributor license agreements. See the NOTICE file distributed
 *   with this work for additional information regarding copyright
 *   ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache
 *   License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file
 *   except in compliance with the License. You may obtain a copy of
 *   the License at http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 .
-->
<tree_view version="24-Aug-2004">
	<help_section application="scalc" id="08" title="Spreadsheets">
		<node id="0801" title="General Information and User Interface Usage">
<topic id="scalc/text/scalc/main0000.xhp">Baga Gargaarsa Calc %PRODUCTNAMEtti Nagaan Dhufte</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0503.xhp">Amaloota Calcii %PRODUCTNAME</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/keyboard.xhp">Furtuuwwan Qaxxaamuraa (Gaheenya %PRODUCTNAME Calc)</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/04/01020000.xhp">Furtuu qaxxaamura Wardiif</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/05/02140000.xhp">Dogogora lakaddaa %PRODUCTNAME Calc keessatti</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060112.xhp">Idaatuu Progiramingii %PRODUCTNAME Calc keesaatif</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/main.xhp">Qajeelfamoota %PRODUCTNAME Calc fayyadamuu</topic>
		</node>
		<node id="0802" title="Command and Menu Reference">
			<node id="080201" title="Menus">
<topic id="scalc/text/scalc/main0100.xhp">Baafatoota</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0101.xhp">Faayilii</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0102.xhp">Gulaali</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0103.xhp">Mul'isi</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0104.xhp">Saagi</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0105.xhp">Dhangi'i</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0106.xhp">Meeshaalee</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0107.xhp">Foddaa</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0112.xhp">Deetaa</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0108.xhp">Gargaarsa</topic>
			</node>
			<node id="080202" title="Toolbars">
<topic id="scalc/text/scalc/main0200.xhp">Kamshaalee</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0202.xhp">Kabala Dhangeessuu</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0203.xhp">Kabala Amala Wantaa Fakkasaa</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0205.xhp">Kabala Barruu Dhangeessuu</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0206.xhp">Kabala Foormulaa</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0208.xhp">Kabala Haalojii</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0210.xhp">Kabala Durargii Fuulaa</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0214.xhp">Kabala Fakkaattii</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/main0218.xhp">Kabala Meeshaalee</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0201.xhp">Kabala Durtii</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0212.xhp">Kabala Deetaa Gabatee</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0213.xhp">Naanna'insa Unkaa Irraa</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0214.xhp">Kabala Saxaxa Gaafataa</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0226.xhp">Kamshaa Saxaxa Unkaa</topic>
			</node>
		</node>
		<node id="0803" title="Functions Types and Operators">
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060000.xhp">Masaka Faankishinii</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060100.xhp">Faankishinoota Akaakuudhaan</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060107.xhp">Faankishinoota Waraantoo</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060120.xhp">Bit Operation Functions</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060101.xhp">Faankishinoota Kuusdeetaa</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060102.xhp">Guyyaa Fi faankishinoota yeroo</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060103.xhp">Galii faankishiniin qaama tokko</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060119.xhp">Fankishinoota Maallaqaa kutaa lama</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060118.xhp">Fankishinoota Maallaqaa kutaa sadi</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060104.xhp">Faankishinoota Odeeffannoo</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060105.xhp">Faankishinii sirna yaadaa</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060106.xhp">Faankishinii herreegaa</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060108.xhp">Faankishinoota Istaatistiksii</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060181.xhp">Fankishinoota Istaatistiksii Kutaa Tokko</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060182.xhp">Fankishinoota Istaatistiksii Kutaa Lama</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060183.xhp">Fankishinoota Istaatistiksii Kutaa Sadi</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060184.xhp">Fankishinoota Istaatistiksii Kutaa Afur</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060185.xhp">Fankishinoota Istaatistiksii Kutaa Shan</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060109.xhp">Faankishinoota Wardii</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060110.xhp">Faankishinoota Barruu</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060111.xhp">Faankishinoota Add-in</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060115.xhp">Fankishiiniiwwan Idaatu,Kutaa Lammaffaa Tarree Xiinxala Fankishinii</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/01/04060116.xhp">Fankishiiniiwwan Idaatu,Kutaa Lammaffaa Tarree Xiinxala Fankishinii</topic>

<topic id="scalc/text/scalc/01/04060199.xhp">Ogeejjiiwwan %PRODUCTNAME Calc keessaa</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/userdefined_function.xhp">Dalagaalee Fayyadamaan qindaa'an</topic>
		</node>
		<node id="0804" title="Loading, Saving, Importing, and Exporting">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/webquery.xhp">Deetaa alaa gabatee keessatti saaguu(GaafataSaaphaphuu)</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/html_doc.xhp">Wardiilee HTML keessatti Olkaa'uu fi Banuu</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/csv_formula.xhp">Faayiloota Barruu Alaaguu fi Alerguu</topic>
		</node>
		<node id="0805" title="Formatting">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/text_rotate.xhp">Barruu Naannessuu</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/text_wrap.xhp">Barruu Sarar-baay'ee Barreessuu</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/text_numbers.xhp">Lakkoofsa akka Barruutti Dhangeessuu</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/super_subscript.xhp">Irrarfii/ Jalarfii Barruu</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/row_height.xhp">Hojjaa Tarree ykn Dalga Sarjaa jijjiiruu</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/cellstyle_conditional.xhp">Dhangeessuu Otoolaa Raawwachuu</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/cellstyle_minusvalue.xhp">Lakkoofsota Negaatiivii Shooluu</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/cellstyle_by_formula.xhp">Dhangiiwwan Foormulaadhaan Ramaduu</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/integer_leading_zero.xhp">Lakkoofsa zeeroowwan dursan galchuu</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/format_table.xhp">Wardiilee Dhangeessuu</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/format_value.xhp">Lakkoofsota Deesiimaaliidhaan Dhangeessuu</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/value_with_name.xhp">Maadheelee moggaasuu</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/table_rotate.xhp">Gabateewwan Naannessuu(Transposing)</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/rename_table.xhp">Wardiilee Maqaa jijjiiri</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/year2000.xhp">Baroota 19xx/20xx</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/rounding_numbers.xhp">Lakkoofsota Sissiqanitti Fayyadamuu</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/currency_format.xhp">Maadheelee Dhangii Maallaqaa</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/autoformat.xhp">Gabateewwaniif dhangii ufmaa fayyadamuu</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/note_insert.xhp">Yaadota Saaguu fi Gulaaluu</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/design.xhp">Wardiileef dhamsoota filachuu</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/fraction_enter.xhp">Firaakshinoota galchuu</topic>
		</node>
		<node id="0806" title="Filtering and Sorting">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/filters.xhp">Gingilcha Ufmaa raawwachuu</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/specialfilter.xhp">Gingilcha:Gingilchaawwan Olaanoo Raawwachuu</topic>
<!-- removed scalc/text/scalc/guide/standardfilter.xhp -->
<topic id="scalc/text/scalc/guide/autofilter.xhp">Gingilcha ufmaa raawwachuu</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/sorted_list.xhp">Tarreewwan Fo'uu Raawwachuu</topic>
		</node>
		<node id="0807" title="Printing">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/print_title_row.xhp">Tarreewwanii fi sarjaawwan fuula mara irraa maxxansuu</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/print_landscape.xhp">Wardiilee dhangii dalgeessaatiin maxxansuu</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/print_details.xhp">Waa'ee Wardii Maxxansaa</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/print_exact.xhp">Lakkoofsa fuulaa maxxansaaf qindeessuu</topic>
		</node>
		<node id="0808" title="Data Ranges">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/database_define.xhp">Hammangaa Kuusaa deetaa Qindeessuu</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/database_filter.xhp">Hammangaawwam Man'ee Gingilchuu</topic>
<!-- removed scalc/text/scalc/guide/database_group.xhp -->
<topic id="scalc/text/scalc/guide/database_sort.xhp">Deetaa Foo'uu</topic>
		</node>
		<node id="0809" title="Pivot Table">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/datapilot.xhp">Pivot Table</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/datapilot_createtable.xhp">Creating Pivot Tables</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/datapilot_deletetable.xhp">Deleting Pivot Tables</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/datapilot_edittable.xhp">Editing Pivot Tables</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/datapilot_filtertable.xhp">Filtering Pivot Tables</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/datapilot_tipps.xhp">Selecting Pivot Table Output Ranges</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/datapilot_updatetable.xhp">Updating Pivot Tables</topic>
		</node>
		<node id="0810" title="Scenarios">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/scenario.xhp">Mul'inatti fayyadamuu</topic>
		</node>
		<node id="0811" title="References">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp">Teessoowwanii fi Wabiilee, Of danda'aa fi Hirkataa</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/cellreferences.xhp">Maadhee galmee biraa keessatti wabeeffadhu</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/cellreferences_url.xhp">Wabiilee gara wardiilee biraa fi URL wabeeffaman</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/cellreference_dragdrop.xhp">Maadheelee harkisaa-fi-kaayuun wabeeffachuu</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/address_auto.xhp">Maqaalee akka teessessuutti beekuu</topic>
		</node>
		<node id="0812" title="Viewing, Selecting, Copying">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/table_view.xhp">Argiiwwan Gabatee Jijjiiruu</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/formula_value.xhp">Foormulaawwan ykn Gatiiwwan Mul'isuu</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/line_fix.xhp">Tarreewwanii fi Sarjaalee akka Irraantotaa Dhaabuu</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/multi_tables.xhp">Caancaloota Wardiilee keessa Daddarbuu</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/edit_multitables.xhp">Wardiilee Baay'eetti Garagalchuu</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/cellcopy.xhp">Maadheele mul'atana qofa garagalchi</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/mark_cells.xhp">Maadheelee Danuu Filachuu</topic>
		</node>
		<node id="0813" title="Formulas and Calculations">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/formulas.xhp">Foormulaawwaniin Shallaguu</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/formula_copy.xhp">Foormulaawwan Garagalchuu</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/formula_enter.xhp">Foormulaawwan Galchuu</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/formula_value.xhp">Foormulaawwan ykn Gatiiwwan Mul'isuu</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/calculate.xhp">Wardiilee keessatti shallaguu</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/calc_date.xhp">Guyyootaa fi yeroodhaan shallaguu</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/calc_series.xhp">Walfaannee shallaguu ufmaa</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/calc_timevalues.xhp">Garaagarummaa yeroo shallaguu</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/matrixformula.xhp">Foormulaawwan Tarreentaa Galchuu</topic>
		</node>
		<node id="0814" title="Protection">
<topic id="scalc/text/scalc/guide/cell_protect.xhp">Maadheelee jijjiirraa irraa dhorkuu</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/cell_unprotect.xhp">Man'ee dhorkuu dhiisuu</topic>
		</node>
		<node id="0815" title="Miscellaneous">
<!-- removed scalc/text/scalc/guide/autofill.xhp -->
<topic id="scalc/text/scalc/guide/auto_off.xhp">Jijjiirraa ufmaa kaka'a ala gochuu</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/consolidate.xhp">Deetaa Cimsuu</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/goalseek.xhp">Barbaacha Kaayyoo Raawwachuu</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/multioperation.xhp">Dalagaalee baay'ee raawwachuu</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/multitables.xhp">Wardiilee Baay'ee Raawwachuu</topic>
<topic id="scalc/text/scalc/guide/validity.xhp">Sirrummaa qabiyyeewwan maadhee</topic>
		</node>
	</help_section>
</tree_view>
