# BASIC 256 - Language Documentation

nl:translations

# Vertalingen

De meeste woorden in de programmeertaal BASIC-256 zijn engelse woorden. De simpele vertaling in het engels kan voor jou ook al een nuttige hulp zijn om te begrijpen wat ze betekenen. Hierna volgt de lijst van woorden en hun korte vertaling. Gebruik het internet als je een meer volledige vertaling wenst.

Opgelet Dit zijn niet alle woorden, enkel de woorden die een nuttige vertaling hebben.

## Lijst

Woord | Vertaling | Betekenis
--- | --- | ---
anonymousarrays | anonieme reeks |
arrays | reeks |
asc (ascending) | oplopend |
ceil | plafond |
changedir( change directory) | verander de folder |
circle | cirkel |
clickclear | kuis de klik op |
close | sluiten |
cls (clear screen) | kuis het scherm op |
color | kleur |
commandline | opdrachtregel |
count | tellen |
currentdir (current directory) | huidige folder |
day | dag |
dbclose (database close) | sluit de databank |
dbexecute (database execute) | voer uit op de databank |
dbrow (database row) | databank rij |
decimal | decimale |
degrees | graden |
dir (directory) | folder |
dountil | doe tot dat |
editvisible | bewerk de zichtbaar (optie) |
end | einde |
eof (end of file) | einde van het bestand |
errorcodes | fout codes |
exists | bestaat |
explode | ontploffen |
fastgraphics | snelle beelden |
float | drijven |
floor | vloer |
font | lettertype |
fornext | voor elke / volgende |
getcolor | haal de kleur |
getsetting | heel de parameter |
getslice | haal de schijf |
gosubreturn | ga onder terugkeer |
goto | ga naar |
graphheight | hoogte van de grafiek |
graphsize |  | grootte van de grafiek
graphvisible | grafiek zichtbaar |
graphwidth | breedte van de grafiek |
hour | uur |
ifthen | als dan |
imgload (image load) | laad beeld |
imgsave(image save ) | bewaar beeld |
implode | imploderen |
input | invoer |
instr (in string) | in de tekenreeks |
key | sleutel |
kill | doden |
lasterror | laatste fout |
lasterrorextra | laatste fout extra |
lasterrorline | lijn van de laatste fout |
lasterrormessage | laatste foutbericht |
left | links |
length | lengte |
line | lijn |
lower | lager |
mid | midden |
minute | minuut |
month | maand |
netaddress | netwerk adres |
netclose | netwerk sluiten |
netconnect | netwerk aansluiten |
netdata | netwerk gegevens |
netlisten | netwerk luisteren |
netread | netwerk lezen |
netwrite | netwerk schrijven |
numericconstants | numerieke constanten |
offerror | fouten afzetten |
onerror | fouten aanzeten |
open | openen |
operators | bewerkers |
ostype (operating system type) | besturingsysteem type |
outputvisible | uitvoer zichtbaar |
pause | onderbreking |
pixel | beeldelement |
plot | in kaart brengen |
poly (polygone) | veelhoek |
portin (port in) | binnenkomende poort |
portout (port out) | uitgaande poort |
print | afdrukken |
putslice | schijf plaatsen |
radians | radianen |
rand (random) | toevallig |
read | lezen |
readline | lees de lijn |
rect (rectangle) | rechthoek |
redim (re dimension) | opnieuw dimensioneren |
refresh | verversen |
rem (remark) | opmerking |
replace | vervangen |
reset | herzetten |
rgb (red blue green) | rood - blauw-groen |
right | rechts |
say | zeggen |
second | seconde |
seek | zoeken |
setsetting | zet de parameter |
singlepage | een pagina |
size | grootte |
sound | geluid |
spritecollide | sprite botsing |
spritedim | sprite herdimensioneren |
spriteh ( sprite height) | sprite hoogte |
spritehide | sprite verbergen |
spriteload | sprite laden |
spritemove | sprite verplaatsen |
spriteplace | sprite plaats |
spriteshow | toon de sprite |
spriteslice | sprite in schijfjes |
spritev (sprite visible) | sprite zichtbaar |
spritew (sprite width) | sprite breedte |
sqr (square root) | vierkantswortel |
stamp | postzegel |
string | tekenreeks |
system | systeem |
text | tekst |
textwidth | breedte van de tekst |
upper | bovenste |
variables | variabele, veranderlijke grootheid |
wavplay ( play wave) | speel de golf |
wavstop (stop wave) | stop de golf |
wavwait ( wave waite) | wacht op de golf |
whileendwhile ( while end) | zolang dat einde |
write | schrijven |
writeline | schrijf de lijn |
year | jaar |

nl/translations.txt · Last modified: 2012/02/13 16:27 by tlesseliers