<?php
/*
* Copyright 2007-2011 Charles du Jeu <contact (at) cdujeu.me>
* This file is part of AjaXplorer.
*
* AjaXplorer is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* AjaXplorer is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
* GNU Affero General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
* along with AjaXplorer.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*
* The latest code can be found at <http://www.ajaxplorer.info/>.
*/
$mess=array(
"Client Plugin" => "Plugin de Cliente",
"Browser-based rich interface. Contains configurations for theming, custom welcome message, etc." => "Interface rica baseada no Navegador. Contém configurações para temas, mensagens de boas vindas personalizadas, etc.",
"Main Options" => "Opções Gerais",
"Theme" => "Tema",
"Theme used for display" => "Tema a utilizar",
"Start Up Screen" => "Ecrã de Arranque",
"Title Font Size" => "Fonte de Título",
"Font sized used for the title in the start up screen" => "Tamanho da fonte usada no título do ecrã de arranque",
"Custom Icon" => "Icon personalizado",
"URI to a custom image to be used as start up logo" => "URL para uma imagem personalizada a ser usada como logo no arranque",
"Icon Width" => "Largura do Icon",
"Width of the custom image (by default 35px)" => "Largura da imagem personalizada",
"Welcome Message" => "Mensagem de Boas Vindas",
"An additionnal message displayed in the start up screen" => "Uma mensagem adicional a ser mostrada no ecrã de arranque",
"Client Session Config" => "Configuração de Sessão do Cliente",
"Client Timeout" => "Sessão de Cliente Expirou",
"The length of the client session in SECONDS. By default, it's copying the server session length. In most PHP installation, it will be 1440, ie 24minutes. You can set this value to 0, this will make the client session 'infinite' by pinging the server at regular occasions (thus keeping the PHP session alive). This is not a recommanded setting for evident security reasons." => "O tempo de sessão de um cliente em SEGUNDOS. Por pré definição, este valor copia o valor do servidor. Na maior parte das instalações PHP, esse valor é 1440 (24 minutos). Pode colocar este valor com 0, isto irá permitir tempos de sessão 'Infinitos', fazendo um ping regular ao servidor (mantendo assim a sessão PHP activa). Não é recomendável utilizar esta opção em 0 por óbvias questões de segurança.",
"Warning Before" => "Avisar antes",
"Number of MINUTES before the session expiration for issuing an alert to the user" => "´Tempo em minutos antes da sessão expirar que deve ser avisado o utilizador",
"Google Analytics" => "Estatísticas Google",
"Analytics ID" => "ID Estatísticas",
"Id of your GA account, something like UE-XXXX-YY" => "ID da sua conta GA, algo como 'UE-XXXX-YY'",
"Analytics Domain" => "Domínio das Estatísticas",
"Set the domain for yuor analytics reports (not mandatory!)" => "Introduza o domínio para os relatórios das estatísticas (não é obrigatório)",
"Analytics Events" => "Eventos de Estatísticas",
"Use Events Logging, experimental only implemented on download action in AjaXplorer" => "Usar Registo de eventos, experimental, apenas implementado na área de transferências do AjaXplorer",
);
?>
