Вікісловник ukwiktionary https://uk.wiktionary.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0 MediaWiki 1.39.0-wmf.23 case-sensitive Медіа Спеціальна Обговорення Користувач Обговорення користувача Вікісловник Обговорення Вікісловника Файл Обговорення файлу MediaWiki Обговорення MediaWiki Шаблон Обговорення шаблону Довідка Обговорення довідки Категорія Обговорення категорії Додаток Обговорення додатка Індекс Обговорення індексу TimedText TimedText talk Модуль Обговорення модуля Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk 0 14994 538388 534898 2022-08-15T11:53:55Z Денис Будай 23298 /* Етимологія */ wikitext text/x-wiki {{=uk=}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{імен uk 1a f a|склади={{склади|аку́|ла}}|аку́л}} {{морфо-uk|акул|+а}} === Вимова === * {{transcriptions-uk|аку́ла|аку́ли}} * {{audio|Uk-акула.ogg|прослухати вимову}} * {{транскрипція|}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # {{іхт.|uk}} велика хижа [[морська риба]]. {{семантика|синоніми= сквала, пажера|антоніми=|гіпероніми=риба|гіпоніми=}} {{приклад2|||джерело=}} {{списки семантичних зв’язків}} ==== Холоніми ==== # ==== Мероніми ==== # ===Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми === * ==== Колокації ==== ====Прислів'я та приказки ==== ===Споріднені слова=== {{спорідн| |згруб= |змп= |власні назви= |прізвища=Акуленко |топоніми= |іменники= |прикметники= |дієприкметники= |дієслова= |прислівники= }} ===Етимологія=== Від {{етимологія|}} ===Переклад=== {{переклад| |bg= {{t|bg|акула|}} |en= {{t|en|shark|}} |myv= {{t|myv|motkodema|}} |ru= {{t|ru|акула|f}} |zh= {{t|zh|鲨鱼|tr=shā-yú}} }} === Джерела === * {{ulif|1721}} * {{Словник української мови1}} * {{Орфо2003}} {{довжина слова|5|lang=uk}} {{Категорія|мова=uk|Акули|||||}} {{=be=|{{PAGENAME}}}} === Морфосинтаксичні ознаки === {{імен be f |склади=а-ку́-ла|акул|}} {{морфо-be|акул|+а}} === Вимова === * {{transcription|}} * {{audio|Be-акула.ogg}} === Семантичні властивості === ==== Значення ==== # {{іхт.|be}} {{as uk}}. {{приклад|}} ==== Синоніми ==== # ==== Антоніми ==== # ==== Гіпероніми ==== # ==== Гіпоніми ==== # ==== Холоніми ==== # ==== Мероніми ==== # === Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми === ====Прислів'я та приказки ==== === Споріднені слова === {{спорідн |згруб= |змп= |власні назви= |іменники= |прикметники= |дієслова= |прислівники= }} === Етимологія === Є запозиченням з російської, з’явилося у XVIII ст., очевидно, із скандинавських мов, можливо, через посередництво саамської, пор. дісл. hákarl «акула», норв. håkall «тс.», що походять від дісл. hár «тс.» та karl «людина, чоловік», саам. akkli «акула», akkala, akkola, akkale «тс.»; === Джерела === {{довжина слова|5|lang=be}} {{Категорія|мова=be|Акули|||||}} {{=bg=|{{PAGENAME}}}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{імен bg f 41|склади={{склади|а|ку|ла}}|акул}} {{морфо-bg|акул|+а}} ===Вимова=== * {{transcription|}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # {{іхт.|bg}} {{as uk}}. {{семантика|синоніми=|антоніми=|гіпероніми=|гіпоніми=}} {{приклад2|текст=|переклад=}} {{списки семантичних зв’язків}} ==== Холоніми ==== # ==== Мероніми ==== # ===Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми === * ==== Колокації ==== ====Прислів'я та приказки ==== ===Споріднені слова=== {{спорідн| |згруб= |змп= |власні назви= |прізвища= |побатьк-чол= |побатьк-жін= |топоніми= |іменники= |прикметники= |дієприкметники= |дієслова= |прислівники= }} ===Етимологія=== {{довжина слова|5|lang=bg}} {{Категорія|мова=bg|Акули|||||}} {{=crh=|{{PAGENAME}}}} === Морфосинтаксичні ознаки === {{імен crh |склади=||}} {{морфо-crh|}} === Вимова === {{transcription|}} * {{audio|Crh-акула.ogg|прослухати вимову}} === Семантичні властивості === ==== Значення ==== # {{іхт.|crh}} {{as uk}}. {{семантика|синоніми=|антоніми=|гіпероніми=|гіпоніми=}} {{приклад2|текст=|переклад=|джерело=}} {{списки семантичних зв’язків}} ==== Холоніми ==== # ==== Мероніми ==== # ===Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми === * ==== Колокації ==== ====Прислів'я та приказки ==== ===Споріднені слова=== {{спорідн| |згруб= |змп= |власні назви= |іменники= |прикметники= |дієслова= |прислівники= }} === Етимологія === Від {{етимологія|crh}} === Джерела === {{довжина слова|5|lang=crh}} {{Категорія|мова=crh|Акули|||||}} {{=ru=|{{PAGENAME}}}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{імен ru 1a f a|склади={{склади|а|ку́|ла}}|аку́л}} {{морфо-ru|акул|+а}} === Вимова === * {{transcription|}} * {{audio|Ru-акула.ogg|прослухати вимову}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # {{іхт.|ru}} {{as uk}}. {{семантика|синоніми=|антоніми=|гіпероніми=рыба|гіпоніми=}} {{приклад2|текст=|переклад=}} {{списки семантичних зв’язків}} ==== Холоніми ==== # ==== Мероніми ==== # ===Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми === * ==== Колокації ==== ====Прислів'я та приказки ==== ===Споріднені слова=== {{спорідн| |згруб= |змп= |власні назви= |прізвища= |побатьк-чол= |побатьк-жін= |топоніми= |іменники= |прикметники= |дієприкметники= |дієслова= |прислівники= }} ===Етимологія=== {{ds|5|ru}} {{Категорія|мова=ru|Акули|||||}} {{=kk=|{{PAGENAME}}}} === Морфосинтаксичні ознаки === {{імен kk|склади=||}} {{морфо-kk|||}} === Вимова === * {{transcription|}} * {{audio|Kk-акула.ogg}} === Семантичні властивості === ==== Значення ==== # {{as uk}}. {{приклад|}} ==== Синоніми ==== # ==== Антоніми ==== # ==== Гіпероніми ==== # ==== Гіпоніми ==== # ==== Холоніми ==== # ==== Мероніми ==== # === Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми === ====Прислів'я та приказки ==== === Споріднені слова === {{спорідн |згруб= |змп= |власні назви= |іменники= |прикметники= |дієслова= |прислівники= }} === Етимологія === Від {{етимологія|kk}} === Джерела === {{довжина слова|5|lang=kk}} {{Категорія|мова=kk|Акули|||||}} {{=sah=|{{PAGENAME}}}} === Морфосинтаксичні ознаки === {{імен sah|склади=||}} {{морфо-sah|||}} === Вимова === * {{transcription|}} * {{audio|Sah-акула.ogg}} === Семантичні властивості === ==== Значення ==== # {{іхт.|sah}} {{as uk}}. {{приклад|}} ==== Синоніми ==== # ==== Антоніми ==== # ==== Гіпероніми ==== # ==== Гіпоніми ==== # ==== Холоніми ==== # ==== Мероніми ==== # === Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми === ====Прислів'я та приказки ==== === Споріднені слова === {{спорідн |згруб= |змп= |власні назви= |іменники= |прикметники= |дієслова= |прислівники= }} === Етимологія === Від {{етимологія|sah}} === Джерела === {{ds|5|sah}} {{Категорія|мова=sah|Акули|||||}} {{multilang|7}} 1v7zl2w11du5rpb0h2h7y32nay12gzv 0 16034 538379 475605 2022-08-15T06:20:07Z Свѧтослав 8178 /* Значення */ wikitext text/x-wiki {{=uk=}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{присл uk |склади=||}} {{морфо-uk|}} === Вимова === * {{transcription|}} * {{audio|Uk-арпеджіо.ogg|прослухати вимову}} * {{транскрипція|}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # {{муз.}} Про спосіб виконання акордів, при якому звуки йдуть у швидкій послідовності один за одним. {{приклад|}} # ''у знач. ім.'' Акорд, виконуваний таким способом. {{приклад|З усіх класів, з усіх кутків неслися арпеджіо, гами й рулади|Смолич}} Арпе́джіо (італ. arpeggio — «як на арфі») — послідовне, неодночасне виконання звуків акорду (один за одним). В виконавській практиці на багатьох музичних інструментах розрізняють арпеджіо та арпеджато (arpeggiato). ==== Синоніми ==== # ==== Антоніми ==== # ==== Гіпероніми ==== # ==== Гіпоніми ==== # === Усталені словосполучення, фразеологізми === * ===Споріднені слова=== * зменшено-пестливі форми: * іменники: * прикметники: * дієслова: * прислівники: ===Етимологія=== Від {{етимологія|}} ===Переклад=== {{переклад |af= |ain= |art= |ast= |ba= |be= |bg= |br= |bs= |ca= |chu= |co= |cs= |da= |de= |el= |en= |eo= |es= |et= |fi= |fo= |fr= |gl= |gv= |hr= |hu= |hy= |ia= |io= |is= |it= |ja= |ka= |kim= |kk= |ko= |krl= |ky= |la= |lt= |lv= |mdf= |mn= |nah= |nl= |no= |os= |pl= |ppol= |pt= |ru= |sk= |sl= |slovio-c= |slovio-l= |sq= |sr-c= |sr-l= |sv= |tk= |tr= |tt= |uz= |vi= |vro= |zh= |zh-cn= |zh-tw= }} === Джерела === * {{ulif|3917}} * {{ulif|588939}} === Джерела === 63qmntedvvxnv9rtglhffay0fxh19ev 538380 538379 2022-08-15T07:20:57Z Albedo 18 wikitext text/x-wiki {{=uk=}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{імен uk 0 n una|склади={{склади|ар|пе́д|жі|о}}|арпеджіо}} {{присл |склади={{склади|ар|пе́д|жі|о}}|клас=|тип=}} {{морфо-uk|арпеджіо}} === Вимова === * {{transcription-uk|арпе́джіо}} * {{audio|Uk-арпеджіо.ogg|прослухати вимову}} * {{транскрипція|}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # {{муз.|uk}} про спосіб виконання акордів, при якому звуки йдуть у послідовно, неодночасно, у швидкій послідовності один за одним. {{приклад|}} # ''у знач. ім.'' акорд, виконуваний таким способом.{{семантика|синоніми=|антоніми=|гіпероніми=|гіпоніми=}} {{приклад2|З усіх класів, з усіх кутків неслися {{виділ|арпеджіо}}, гами й рулади|Смолич}} {{списки семантичних зв'язків}} ==== Холоніми ==== # ==== Мероніми ==== # ===Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми === * ==== Колокації ==== ====Прислів'я та приказки ==== ===Споріднені слова=== {{спорідн| |згруб= |змп= |власні назви= |прізвища= |топоніми= |іменники= |прикметники= |дієприкметники= |дієслова= |прислівники= }} ===Етимологія=== Від {{се|it|arpeggio|т=як на арфі}} ===Переклад=== {{переклад |af= |ain= |art= |ast= |ba= |be= |bg= |br= |bs= |ca= |chu= |co= |cs= |da= |de= |el= |en= |eo= |es= |et= |fi= |fo= |fr= |gl= |gv= |hr= |hu= |hy= |ia= |io= |is= |it= |ja= |ka= |kim= |kk= |ko= |krl= |ky= |la= |lt= |lv= |mdf= |mn= |nah= |nl= |no= |os= |pl= |ppol= |pt= |ru= |sk= |sl= |slovio-c= |slovio-l= |sq= |sr-c= |sr-l= |sv= |tk= |tr= |tt= |uz= |vi= |vro= |zh= |zh-cn= |zh-tw= }} === Джерела === * {{ulif|3917}} * {{ulif|588939}} {{довжина слова|8|lang=uk}} {{Категорія|мова=uk|Предметні слова|Акорди|Італізми|||}} f0rgk3nyh511n2qutyvqlriqppz7q6g 538381 538380 2022-08-15T07:21:34Z Albedo 18 wikitext text/x-wiki {{=uk=}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{імен uk 0 n una|склади={{склади|ар|пе́д|жі|о}}|арпе́джіо}} {{присл |склади={{склади|ар|пе́д|жі|о}}|клас=|тип=}} {{морфо-uk|арпеджіо}} === Вимова === * {{transcription-uk|арпе́джіо}} * {{audio|Uk-арпеджіо.ogg|прослухати вимову}} * {{транскрипція|}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # {{муз.|uk}} про спосіб виконання акордів, при якому звуки йдуть у послідовно, неодночасно, у швидкій послідовності один за одним. {{приклад|}} # ''у знач. ім.'' акорд, виконуваний таким способом.{{семантика|синоніми=|антоніми=|гіпероніми=|гіпоніми=}} {{приклад2|З усіх класів, з усіх кутків неслися {{виділ|арпеджіо}}, гами й рулади|Смолич}} {{списки семантичних зв'язків}} ==== Холоніми ==== # ==== Мероніми ==== # ===Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми === * ==== Колокації ==== ====Прислів'я та приказки ==== ===Споріднені слова=== {{спорідн| |згруб= |змп= |власні назви= |прізвища= |топоніми= |іменники= |прикметники= |дієприкметники= |дієслова= |прислівники= }} ===Етимологія=== Від {{се|it|arpeggio|т=як на арфі}} ===Переклад=== {{переклад |af= |ain= |art= |ast= |ba= |be= |bg= |br= |bs= |ca= |chu= |co= |cs= |da= |de= |el= |en= |eo= |es= |et= |fi= |fo= |fr= |gl= |gv= |hr= |hu= |hy= |ia= |io= |is= |it= |ja= |ka= |kim= |kk= |ko= |krl= |ky= |la= |lt= |lv= |mdf= |mn= |nah= |nl= |no= |os= |pl= |ppol= |pt= |ru= |sk= |sl= |slovio-c= |slovio-l= |sq= |sr-c= |sr-l= |sv= |tk= |tr= |tt= |uz= |vi= |vro= |zh= |zh-cn= |zh-tw= }} === Джерела === * {{ulif|3917}} * {{ulif|588939}} {{довжина слова|8|lang=uk}} {{Категорія|мова=uk|Предметні слова|Акорди|Італізми|||}} 4qt5pwdvmf2hl0yzsy8n4y8cmr5xcka 538382 538381 2022-08-15T07:21:57Z Albedo 18 wikitext text/x-wiki {{=uk=}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{імен uk 0 n una|склади={{склади|ар|пе́д|жі|о}}|арпе́джіо}} {{присл uk|склади={{склади|ар|пе́д|жі|о}}|клас=|тип=}} {{морфо-uk|арпеджіо}} === Вимова === * {{transcription-uk|арпе́джіо}} * {{audio|Uk-арпеджіо.ogg|прослухати вимову}} * {{транскрипція|}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # {{муз.|uk}} про спосіб виконання акордів, при якому звуки йдуть у послідовно, неодночасно, у швидкій послідовності один за одним. {{приклад|}} # ''у знач. ім.'' акорд, виконуваний таким способом.{{семантика|синоніми=|антоніми=|гіпероніми=|гіпоніми=}} {{приклад2|З усіх класів, з усіх кутків неслися {{виділ|арпеджіо}}, гами й рулади|Смолич}} {{списки семантичних зв'язків}} ==== Холоніми ==== # ==== Мероніми ==== # ===Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми === * ==== Колокації ==== ====Прислів'я та приказки ==== ===Споріднені слова=== {{спорідн| |згруб= |змп= |власні назви= |прізвища= |топоніми= |іменники= |прикметники= |дієприкметники= |дієслова= |прислівники= }} ===Етимологія=== Від {{се|it|arpeggio|т=як на арфі}} ===Переклад=== {{переклад |af= |ain= |art= |ast= |ba= |be= |bg= |br= |bs= |ca= |chu= |co= |cs= |da= |de= |el= |en= |eo= |es= |et= |fi= |fo= |fr= |gl= |gv= |hr= |hu= |hy= |ia= |io= |is= |it= |ja= |ka= |kim= |kk= |ko= |krl= |ky= |la= |lt= |lv= |mdf= |mn= |nah= |nl= |no= |os= |pl= |ppol= |pt= |ru= |sk= |sl= |slovio-c= |slovio-l= |sq= |sr-c= |sr-l= |sv= |tk= |tr= |tt= |uz= |vi= |vro= |zh= |zh-cn= |zh-tw= }} === Джерела === * {{ulif|3917}} * {{ulif|588939}} {{довжина слова|8|lang=uk}} {{Категорія|мова=uk|Предметні слова|Акорди|Італізми|||}} 6uly8rnrzjwqwz4dtlyahoj1kos7ham 538383 538382 2022-08-15T07:22:37Z Albedo 18 /* Джерела */ wikitext text/x-wiki {{=uk=}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{імен uk 0 n una|склади={{склади|ар|пе́д|жі|о}}|арпе́джіо}} {{присл uk|склади={{склади|ар|пе́д|жі|о}}|клас=|тип=}} {{морфо-uk|арпеджіо}} === Вимова === * {{transcription-uk|арпе́джіо}} * {{audio|Uk-арпеджіо.ogg|прослухати вимову}} * {{транскрипція|}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # {{муз.|uk}} про спосіб виконання акордів, при якому звуки йдуть у послідовно, неодночасно, у швидкій послідовності один за одним. {{приклад|}} # ''у знач. ім.'' акорд, виконуваний таким способом.{{семантика|синоніми=|антоніми=|гіпероніми=|гіпоніми=}} {{приклад2|З усіх класів, з усіх кутків неслися {{виділ|арпеджіо}}, гами й рулади|Смолич}} {{списки семантичних зв'язків}} ==== Холоніми ==== # ==== Мероніми ==== # ===Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми === * ==== Колокації ==== ====Прислів'я та приказки ==== ===Споріднені слова=== {{спорідн| |згруб= |змп= |власні назви= |прізвища= |топоніми= |іменники= |прикметники= |дієприкметники= |дієслова= |прислівники= }} ===Етимологія=== Від {{се|it|arpeggio|т=як на арфі}} ===Переклад=== {{переклад |af= |ain= |art= |ast= |ba= |be= |bg= |br= |bs= |ca= |chu= |co= |cs= |da= |de= |el= |en= |eo= |es= |et= |fi= |fo= |fr= |gl= |gv= |hr= |hu= |hy= |ia= |io= |is= |it= |ja= |ka= |kim= |kk= |ko= |krl= |ky= |la= |lt= |lv= |mdf= |mn= |nah= |nl= |no= |os= |pl= |ppol= |pt= |ru= |sk= |sl= |slovio-c= |slovio-l= |sq= |sr-c= |sr-l= |sv= |tk= |tr= |tt= |uz= |vi= |vro= |zh= |zh-cn= |zh-tw= }} === Див. також === * [[арпеджато]] (arpeggiato) === Джерела === * {{ulif|3917}} * {{ulif|588939}} {{довжина слова|8|lang=uk}} {{Категорія|мова=uk|Предметні слова|Акорди|Італізми|||}} lurq2rc0pcjm8okv5hd3b4e5vsxvkmf 0 35241 538387 491742 2022-08-15T11:50:21Z Денис Будай 23298 /* Етимологія */Додав етимологію словв wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} {{=uk=}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{імен uk 1c m a|склади=си́н|си́н|син}} {{морфо-uk|син}} === Вимова === * {{transcription|}} * {{audio|Uk-син.ogg|прослухати вимову}} * {{транскрипція|}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # особа чоловічої статі стосовно своїх батьків {{приклад|}} # ласкаве звертання батьків до сина [1] {{приклад|}} # ==== Синоніми ==== # ==== Антоніми ==== # ==== Гіпероніми ==== # ==== Гіпоніми ==== # === Усталені словосполучення, фразеологізми === * ===Споріднені слова=== * зменш.-пестливі форми: * іменники: * прикметники: * дієслова: * прислівники: ===Етимологія=== Українське «син» (дав.-рус. сынъ) походить від прасл. *synъ, яке, в свою чергу, є похідним від пра-і.є. *suHnús. Первісне значення праіндоєвропейського слова відновлюють як «народжений» (пор. дав.-інд. sū́tē (sāuti), sūуаtē (sūyati), savati — «народжує», «приводить на світ», sū́tiṣ — «народження», sū́tuṣ — «вагітність», авест. hunāmi — «народжую», ірл. suth — «народження», «плід»)[1]. Зі слов'янським «син» («сын», «syn») споріднені лит. sūnùs, дав.-прусськ. souns, готськ. sunus, дав.-в.-нім. sunu, нім. Sohn, англ. son, дав.-гр. υἱύς, тохар. А sе, тохар. В sоуä, дав.-інд. sūnúṣ. ===Переклад=== {{переклад |ab=[[аҧа]] |abq=[[па]] |ady=[[къо]] |af=[[seun]] |agh= |ain.kana= |ain.lat= |ain= |aja= |akz=[[ochòosi]]; [[impasàali]] |ale= |als= |alt=[[уул]] |an= |ang= |ar=[[ولد]] (walad); [[إبن]] (ibn) |arc.jud= |arc.syr=[[ܒܪܘܢܐ]] (brūnā) |art= |asm=[[পুত]] (put) |ast=[[fíu]] |av=[[вас]] |ave= |ay=[[yuqa]] |az=[[oğul]] |ba=[[ул]] |bar= |bat-smg=[[sūnos]] |be=[[сын]] |bg=син {{m}} |bm=[[denkɛ]] |bn=[[ছেলে]] (čʰele); [[পুত্র]] (putrô) |br=[[mab]] |bs=[[sin]] |bua=[[хүбүүн]] |ca=[[fill]] |ce=[[кӀант]]; [[воӀ]] |chm=[[эрге]] |chu.cyr= |chu.glag= |cjs=[[оғлу]], [[оол]] |co=[[figliu]] |crh=[[oğul]]; [[evlât]] |cs=[[syn]] |csb=[[òtrok]]; [[syn]] |cv=[[ывăл]] |cy=[[mab]] |da=[[søn]] |dar=[[урши]]; [[дурхӀя]] |de=[[Sohn]] {{m}} -(e)s, S<u>ö</u>hne |dsb=[[syn]] |dv=[[ފިރިހެން ދަރިފުޅު]] (firihen darifuḷu) |el=[[γιός]] ([[γιος]]) |en=[[son]] |eo=[[filo]] |es=[[hijo]] {{m}} |et=[[poeg]] |eu=[[seme]] |eve=[[хут]]; [[няруд]] |evn=[[омолги]]; [[хутэ]] |ewe=[[viŋutsu]] |fa=[[پسر]] (pesar) |fi=[[poika]] |fo=[[sonur]] |fr=[[fils]] {{m}} |fur=[[fi]] |fy=[[soan]] |ga=[[mac]] |gag=[[ool]] |gd=[[mac]] |gl=[[fillo]] {{m}} |gld=[[хусэ пиктэ]]; [[пиктэ]] |gn=[[memby]] |got=[[sunus]] |grc=[[υἱός]] {{m}} |gu=[[પુત્ર]] (putra) |gv=[[mac]] |ha=[[ɗa]] |haw=[[keiki kāne]] |he=[[בן]] (ben) |hi=[[बेटा]] (beṭā) |hr=[[sin]] |hsb=[[syn]] |ht=[[fis]] |hu=[[fiú]] |hy=[[որդի]] (voɾtʰi); [[տղա]] (tġa) |ia=[[filio]] |id=[[putera]] |ig=[[okpara]] |ik= |inh=[[воӀ]] |io=[[filio]]; [[filiulo]] |is=[[sonur]] |it=[[figlio]] |iu=[[irniq]] |ja=[[息子]] ([[むすこ]]; musuko) |jv= |ka=[[ვაჟიშვილი]] (važišvili) |kaa= |kbd=[[къуэ]] |kim= |kjh=[[оол]] |kk=[[ұл]] |kl=[[erneq]] |km= |kn=[[ಮಗ]] (maga) |ko=[[아들]] (adeul) |koi=[[пи]] |kok=[[पूतु]] (pūtu) |kom= |krc=[[улан]] |krl=[[poigu]] |ku=[[kur]]; [[gede]]; [[law]]; соранск.: [[کور]] (kur) |kum=[[улан]] |kw=[[mab]] |ky=[[уул]]уу |la=[[filius]] {{m}}, [[natus]] {{f}} |lad=[[איז'ו]] (ijo) |lb=[[Jong]] |lbe=[[арс]] |lez=[[хва]]; [[гада]] |li=[[zoean]] |lmo=[[fioeu]] |ln= |lo=[[ລູກຊາຍ]] (lūksāy) |lt=[[sūnus]] |lv=[[dēls]] |mas=[[einoto]] |mdf=[[цёра]] |mg= |mi=[[tama]] |mk=син {{m}} |ml=[[പുത്രന്]] (putran) |mn=[[хүү]] |mo=[[фиу]] |ms=[[anak laki-laki]] |mt=[[iben]] |myv=[[цёра]] |na= |nah=[[oquichconetl]] |nap=[[figlio]] {{m}}; [[figliulo]] |nds=[[Söhn]] |nio= |nl=[[zoon]] |no=[[sønn]] |nov=[[filie]] |nv=[[-ghe’]] (отца); [[-yáázh]] (матери) |oc=[[filh]] |os=[[фырт]] |pa=[[ਪੁੱਤ]] (putt); [[ਪੁੱਤਰ]] (puttar) |pap=[[yiu homber]] |pi=[[पुत्त]] (putta) {{m}} |pl=[[syn]] |pms=[[fieul]] |prs=[[پسر]] (pesar) |ps=[[زوي]] (zūy) |pt=[[filho]] |qu=[[churi]] |rap=[[haηu]] |rm= |ro=[[fiu]] |roh= |rom=[[чаво]] |ru=[[сын]] {{m}} |sa=[[सूनुः]] (sūnuḥ); [[पुत्रः]] (putraḥ) |sah=[[уол]]; [[уол оҕо]] |sc=[[figiu]] |scn=[[figghiu]] |sco=[[son]] |sd=[[پٽ]] (puṫu) |se=[[bárdni]] |sjd=[[алльк]] |sk=[[syn]] |sl=[[sin]] |slovio-c= |slovio-l= |sm= |so=[[wiil]] |sq=[[bir]] |sr= |sr-c=син {{m}} |sr-l=[[sin]] {{m}} |srn=[[manpikin]] |su= |sv=[[son]] |sw=[[mwana]] |szl=[[syn]] {{m}} |ta=[[மகன்]] (makaṉ) |tab=[[бай]] |te=[[కొడుకు]] (koḍuku); [[కుమారుడు]] (kumāruḍu) |tet= |tg=[[писар]] |th=[[ลูกชาย]] (lūkčʰāy) |tk=[[ogul]] |tl= |tn=[[morwa]] |tpi= |tr=[[oğul]] |tt.cyr=[[ул]] |tt.lat= |tt= |ttt=[[кук]] |ty=[[tamaiti]] |tyv=[[оол]]; [[оглу]] |udm=[[пи]] |ug=[[ئوغۇل]] ([[oghul]]; [[оғул]]) |ur=[[بیٹا]] (beṫā) |uz=[[oʻgʻil]] |vep=[[poig]] |vi=[[con trai]] |vo=[[son]] |vot= |vro= |wa=[[fi]] |wo=[[doom ju góor]] |xal=[[көвүн]] |xh=[[unyana]] |xsr=[[पुजुङ]] (pužuṅ) |yi=[[זון]] (zun) |yo=[[o̩mo̩kùnrin]]; [[o̩mo̩-ilé]] |yrk=[[ню]] |yua=[[aal]]; [[paal]] |ze=[[figgio]] |zh= |zh-cn=[[儿子]] (érzi) |zh-tw=[[兒子]]; [[子]] (zi) |zu=[[indodana]] |zza=[[laj]] }} === Джерела === * {{ulif|151815}} {{Категорія|Родинні зв'язки|||||}} {{=bg=|{{PAGENAME}}}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{імен bg m|склади={{склади|син}}|син|}} {{морфо |префікс1=|корінь1=|суфікс1=|закінчення=|}} === Вимова === * {{transcription|}} * {{audio|Bg-син.ogg|прослухати вимову}} * {{транскрипція|}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # {{позначка.|bg}} син (аналог. укр. слову) {{приклад|}} ==== Синоніми ==== # ==== Антоніми ==== # ==== Гіпероніми ==== # ==== Гіпоніми ==== # === Усталені словосполучення, фразеологізми === * ===Споріднені слова=== * зменшено-пестливі форми: * іменники: * прикметники: * дієслова: * прислівники: ===Етимологія=== Від {{етимологія:|bg}} {{Категорія|мова=bg|Родинні зв'язки|||||}} {{=mk=|{{PAGENAME}}}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{імен mk m|склади={{склади|син}}|син|}} {{морфо |префікс1=|корінь1=|суфікс1=|закінчення=|}} === Вимова === * {{transcription|}} * {{audio|Mk-син.ogg|прослухати вимову}} * {{транскрипція|}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # {{позначка.|mk}} син (аналог. укр. слову) {{приклад|}} ==== Синоніми ==== # син ==== Антоніми ==== # ==== Гіпероніми ==== # ==== Гіпоніми ==== # === Усталені словосполучення, фразеологізми === * ===Споріднені слова=== * зменшено-пестливі форми: * іменники: * прикметники: * дієслова: * прислівники: ===Етимологія=== Від {{етимологія:|mk}} {{Категорія|мова=mk|Родинні зв'язки|||||}} {{=sr=|{{PAGENAME}}}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{імен sr m|склади={{склади|син}}|син|}} {{морфо |префікс1=|корінь1=|суфікс1=|закінчення=|}} === Вимова === * {{transcription|}} * {{audio|Sr-син.ogg|прослухати вимову}} * {{транскрипція|}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # {{позначка.|sr}} син (аналог. укр. слову) {{приклад|}} ==== Синоніми ==== # ==== Антоніми ==== # ==== Гіпероніми ==== # ==== Гіпоніми ==== # === Усталені словосполучення, фразеологізми === * ===Споріднені слова=== * зменшено-пестливі форми: * іменники: * прикметники: * дієслова: * прислівники: ===Етимологія=== Від {{етимологія:|sr}} {{ds|3|ru}} {{ds|3|mk}} {{ds|3|sr}} {{ds|3|uk}} {{Категорія|мова=sr|Родинні зв'язки|||||}} {{multilang|4}} [[af:син]] [[ast:син]] [[az:син]] [[bg:син]] [[chr:син]] [[cs:син]] [[de:син]] [[el:син]] [[en:син]] [[et:син]] [[fi:син]] [[fj:син]] [[fr:син]] [[hr:син]] [[hu:син]] [[io:син]] [[it:син]] [[ja:син]] [[ko:син]] [[ku:син]] [[lt:син]] [[mg:син]] [[nl:син]] [[pl:син]] [[pt:син]] [[ru:син]] [[sm:син]] [[sr:син]] [[sv:син]] [[tr:син]] fafc005kldm4bu92db4cl6pxzdcclqk 0 67026 538385 503531 2022-08-15T08:37:11Z Albedo 18 wikitext text/x-wiki {{Cf|крук}} {{=uk=}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{імен uk 3b m a|склади={{склади|Кру́к}}|Кру́к|Крук|Крук|у=1|кл=1}} {{морфо-uk|Крук}} ===Вимова=== * {{transcriptions-uk|Кру́к|Круки́}} * {{audio|Uk-Крук.ogg|прослухати вимову}} * {{транскрипція|}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # українське [[прізвище]]. {{семантика|синоніми=—|антоніми=—|гіпероніми=прізвище|гіпоніми=—}} {{приклад|||джерело=}} {{списки семантичних зв’язків}} ==== Холоніми ==== # ==== Мероніми ==== # ===Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми === * ==== Колокації ==== ====Прислів'я та приказки ==== ===Споріднені слова=== {{спорідн| |згруб= |змп= |власні назви= |прізвища= |топоніми= |іменники= |прикметники= |дієслова= |прислівники= }} ===Етимологія=== Від {{етимологія|}} ===Переклад=== {{переклад |en= {{t|en|Kruck}} |ru= {{t|ru|Крук|m}} }} === Джерела === * {{ulif|1845081}} {{довжина слова|4|lang=uk}} {{Категорія|мова=uk|Українські прізвища|Топоніми|Села України|||}} {{=ru=|{{PAGENAME}}}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{імен ru 3b m a|склади={{склади|Кру́к}}|Кру́к|Крук|Крук}} {{морфо-ru|Крук}} ===Вимова=== * {{transcription|}} * {{audio|Ru-Крук.ogg|прослухати вимову}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # {{as uk}}. {{семантика|синоніми=—|антоніми=—|гіпероніми=фамилия|гіпоніми=—}} {{приклад2|текст=|переклад=}} {{списки семантичних зв’язків}} ==== Холоніми ==== # ==== Мероніми ==== # ===Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми === * ==== Колокації ==== ====Прислів'я та приказки ==== ===Споріднені слова=== {{спорідн| |згруб= |змп= |власні назви= |іменники= |прикметники= |дієслова= |прислівники= }} ===Етимологія=== Від {{етимологія|}} === Джерела === {{довжина слова|4|lang=ru}} {{Категорія|мова=ru|Українські прізвища}} {{multilang|2}} j15ipyatf7j4gk6ugs0a922d09drh8q 0 79515 538386 536754 2022-08-15T11:11:25Z 89.65.2.192 wikitext text/x-wiki {{=uk=}} === Морфосинтаксичні ознаки === {{імен uk 3a m a|склади={{склади|о́рк}}|о́рк|о́рк|о́рк|кл=1}} {{морфо-uk|орк}} === Вимова === * {{transcriptions|ɔrk|'ɔrkɪ}} * {{audio|Uk-орк.ogg|прослухати вимову}} * {{транскрипція|орк}} === Семантичні властивості === ==== Значення ==== [[File:Orc mask by GrimZombie.jpg|thumb|орк (1)]] [[File:FieldTraining2019-04.jpg|thumb|орк (2)]] # вигаданий [[вид]] або [[раса]] істот з фантастичних, переважно [[фентезійний|фентезійних]] творів. Зазвичай зображаються [[кремезний|кремезними]] [[варвар|варварами]] зі [[звіриний|звіриними]] рисами. Належать до стандартних видів фантастичних істот. Запроваджені [[w:Джон Роналд Руел Толкін|Джоном Толкіном]] як злі істоти-ординці, подібні на людей, але [[приземкуватий|приземкуваті]], з великими [[ікло|іклами]], гострими [[вухо|вухами]]. Пізнішими авторами образ орків було розвинуто додаванням рис [[шляхетний дикун|шляхетних дикунів]] {{семантика|синоніми=|антоніми=|гіпероніми=істота, раса|гіпоніми=}} {{приклад2|||джерело=}} # {{неол.|uk}} {{зневажл.|uk}} назва російського агресора в Україні {{семантика|синоніми=свинособака|антоніми=|гіпероніми=|гіпоніми=}} {{приклад2|||джерело=}} {{списки семантичних зв'язків}} ===Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми === * ==== Колокації ==== ====Прислів'я та приказки ==== ===Споріднені слова=== {{спорідн| |згруб= |змп= |власні назви= |прізвища= |топоніми= |іменники= |прикметники= оркський |дієприкметники= |дієслова= |прислівники= }} === Етимологія === Від англ. [[orc]] === Переклад === {{переклад| |ar= |be= |bg= |cs= |crh= |de= |ee= |el= |en={{t|en|orc}} |eo= |es= |fi= |fr= |gag= |he= |hr= |hu= |hy= |it= |jct= |kdr= |ko= |la= |lt= |lv= |mk= |pl= |pr= |ro= |ru= {{t|ru|орк|}} |sk= |sl= |slovio-c= |slovio-l= |sr-c= |sr-l= |tr= |yi= |zh= }} === Джерела === {{довжина слова|3|lang=uk}} <!-- {{Категорія|Слова, відсутні у ВТССУМ|}} --> {{Категорія|мова=uk|Істоти|Агентиви|Агресори|Монстри|Росіяни|}} {{=ru=|{{PAGENAME}}}} === Морфосинтаксичні ознаки === {{імен ru |склади=||}} {{морфо-ru|}} === Вимова === * {{transcription|}} * {{audio2|Ru-орк.ogg|прослухати вимову}} === Семантичні властивості === ==== Значення ==== # {{as uk}} {{семантика|синоніми=|антоніми=|гіпероніми=|гіпоніми=}} {{приклад2|текст=|переклад=}} {{списки семантичних зв’язків}} ==== Холоніми ==== # ==== Мероніми ==== # ===Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми === * ==== Колокації ==== ====Прислів'я та приказки ==== ===Споріднені слова=== {{спорідн| |згруб= |змп= |власні назви= |прізвища= |топоніми= |іменники= |прикметники= |дієслова= |прислівники= }} === Етимологія === Від {{етимологія|ru}} === Джерела === {{довжина слова|3|lang=ru}} {{Категорія|мова=ru|}} {{Категорія|мова=ru|Істоти|Агентиви|Агресори|Монстри|Росіяни|}} {{multilang|2}} l62gtgpums0f6i64gca6usit394oadh 0 80848 538377 2022-08-15T04:11:54Z Gorodetski 15820 Створена сторінка: {{=ro=}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{присл ro|склади={{склади|când}}}} === Вимова === {{transcription|kɨnd}} === Семантичні властивості === ==== Значення ==== # [[коли]] {{приклад2|текст=|переклад=}} ===Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми === * ===Споріднені слова... wikitext text/x-wiki {{=ro=}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{присл ro|склади={{склади|când}}}} === Вимова === {{transcription|kɨnd}} === Семантичні властивості === ==== Значення ==== # [[коли]] {{приклад2|текст=|переклад=}} ===Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми === * ===Споріднені слова=== {{спорідн| |іменники= |прикметники= |дієслова= |прислівники= }} === Етимологія === Від {{етимологія|}} === Джерела === {{довжина слова|4|lang=ro}} {{Категорія|мова=ro|Час}} 8zdoochg1iwopacobaezeg3gfx3d3tb 0 80849 538378 2022-08-15T04:20:38Z Gorodetski 15820 Створена сторінка: {{=ro=}} === Морфосинтаксичні ознаки === {{прикм ro приг|склади={{склади|alt}}|alt|alț}} ===Вимова=== {{transcription|alt}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # [[інший]] {{приклад2|текст=|переклад=}} ===Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми === * ===Спорідн... wikitext text/x-wiki {{=ro=}} === Морфосинтаксичні ознаки === {{прикм ro приг|склади={{склади|alt}}|alt|alț}} ===Вимова=== {{transcription|alt}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # [[інший]] {{приклад2|текст=|переклад=}} ===Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми === * ===Споріднені слова=== {{спорідн| |іменники= |прикметники= |дієслова= |прислівники= }} === Етимологія === Від {{етимологія|}} === Джерела === {{довжина слова|3|lang=es}} {{Категорія|мова=es||||||}} hun0cdxac7pag4p5gq5gibmjhh16eo7 1 80850 538384 2022-08-15T08:33:37Z P.Y.Python 1260 Створена сторінка: Хто робив таблицю відмінювання в статті?! За «крукі» в місцевому відмінку треба шмагати товстелезною нагайкою, з усієї сили і боляче! А як хтось, хто вивчає українську мову, оцю вашу бототворчість справді сприйме за норму?! Як руки не з того місця ростут... wikitext text/x-wiki Хто робив таблицю відмінювання в статті?! За «крукі» в місцевому відмінку треба шмагати товстелезною нагайкою, з усієї сили і боляче! А як хтось, хто вивчає українську мову, оцю вашу бототворчість справді сприйме за норму?! Як руки не з того місця ростуть, то хоч не робіть ними нічого — користі більше буде. [[Користувач:P.Y.Python|P.Y.Python]] ([[Обговорення користувача:P.Y.Python|обговорення]]) 08:33, 15 серпня 2022 (UTC) k3b63rg426wz7onhn0zoqse561pactf