Vikikaynak trwikisource https://tr.wikisource.org/wiki/Anasayfa MediaWiki 1.39.0-wmf.22 first-letter Ortam Özel Tartışma Kullanıcı Kullanıcı mesaj Vikikaynak Vikikaynak tartışma Dosya Dosya tartışma MediaWiki MediaWiki tartışma Şablon Şablon tartışma Yardım Yardım tartışma Kategori Kategori tartışma Kişi Kişi tartışma Portal Portal tartışma Sayfa Sayfa tartışma Dizin Dizin tartışma TimedText TimedText talk Modül Modül tartışma Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk 4 26348 151505 151500 2022-07-31T21:40:19Z YBot 13050 Güncelleme wikitext text/x-wiki {{/begin}} <center> {| class="wikitable" ! # ! Kullanıcı ! Değişiklik sayısı ! Kullanıcı grupları |- | 1 | [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] | align="center" | 29.508 | hizmetli |- | 2 | [[Kullanıcı:Justinianus|Justinianus]] | align="center" | 8.989 | hizmetli |- | 3 | [[Kullanıcı:Nosferatü|Nosferatü]] | align="center" | 6.939 | |- | 4 | [[Kullanıcı:Kibele|Kibele]] | align="center" | 6.249 | |- | 5 | [[Kullanıcı:Samizambak|Samizambak]] | align="center" | 4.193 | |- | 6 | [[Kullanıcı:Seksen iki yüz kırk beş|Seksen iki yüz kırk beş]] | align="center" | 2.936 | |- | 7 | [[Kullanıcı:𐰇𐱅𐰚𐰤|𐰇𐱅𐰚𐰤]] | align="center" | 2.791 | |- | 8 | [[Kullanıcı:Iskenderbalas|Iskenderbalas]] | align="center" | 2.670 | |- | 9 | [[Kullanıcı:Egemensen|Egemensen]] | align="center" | 2.553 | |- | 10 | [[Kullanıcı:YBot|YBot]] | align="center" | 2.310 | |- | 11 | [[Kullanıcı:Vikiolog|Vikiolog]] | align="center" | 2.270 | |- | 12 | [[Kullanıcı:Absar|Absar]] | align="center" | 1.838 | |- | 13 | [[Kullanıcı:Suelnur|Suelnur]] | align="center" | 1.737 | |- | 14 | [[Kullanıcı:Selahattin ilhan|Selahattin ilhan]] | align="center" | 1.480 | |- | 15 | [[Kullanıcı:Ahmet Turhan|Ahmet Turhan]] | align="center" | 1.353 | |- | 16 | [[Kullanıcı:Kutsalyolcusu|Kutsalyolcusu]] | align="center" | 1.278 | |- | 17 | [[Kullanıcı:Pinar|Pinar]] | align="center" | 1.034 | |- | 18 | [[Kullanıcı:Kurmanbek|Kurmanbek]] | align="center" | 973 | |- | 19 | [[Kullanıcı:Felecita|Felecita]] | align="center" | 940 | |- | 20 | [[Kullanıcı:Tarih|Tarih]] | align="center" | 929 | |- | 21 | [[Kullanıcı:Elvorix|Elvorix]] | align="center" | 857 | |- | 22 | [[Kullanıcı:Sabri76|Sabri76]] | align="center" | 765 | |- | 23 | [[Kullanıcı:Maderibeyza|Maderibeyza]] | align="center" | 758 | |- | 24 | [[Kullanıcı:3210|3210]] | align="center" | 721 | |- | 25 | [[Kullanıcı:Aybeg|Aybeg]] | align="center" | 580 | |- | 26 | [[Kullanıcı:Osmanlı98|Osmanlı98]] | align="center" | 564 | |- | 27 | [[Kullanıcı:Srhat|Srhat]] | align="center" | 553 | |- | 28 | [[Kullanıcı:Mereyü|Mereyü]] | align="center" | 525 | |- | 29 | [[Kullanıcı:ToprakM|ToprakM]] | align="center" | 513 | arayüz yöneticisi |- | 30 | [[Kullanıcı:Yeni hesap|Yeni hesap]] | align="center" | 482 | |- | 31 | [[Kullanıcı:Oğuzhan|Oğuzhan]] | align="center" | 478 | |- | 32 | [[Kullanıcı:Etrüsk~trwikisource|Etrüsk~trwikisource]] | align="center" | 437 | |- | 33 | [[Kullanıcı:Fuzûlî~trwikisource|Fuzûlî~trwikisource]] | align="center" | 427 | |- | 34 | [[Kullanıcı:Bizim Kafkasya|Bizim Kafkasya]] | align="center" | 427 | |- | 35 | [[Kullanıcı:Rateslines~trwikisource|Rateslines~trwikisource]] | align="center" | 418 | |- | 36 | [[Kullanıcı:Hasan Sami|Hasan Sami]] | align="center" | 407 | |- | 37 | [[Kullanıcı:Dr.Suskun|Dr.Suskun]] | align="center" | 400 | |- | 38 | [[Kullanıcı:Pinarsan83|Pinarsan83]] | align="center" | 384 | |- | 39 | [[Kullanıcı:Pathoschild|Pathoschild]] | align="center" | 379 | |- | 40 | [[Kullanıcı:CandalBot|CandalBot]] | align="center" | 339 | |- | 41 | [[Kullanıcı:Reality006|Reality006]] | align="center" | 338 | |- | 42 | [[Kullanıcı:Aksoy61|Aksoy61]] | align="center" | 327 | |- | 43 | [[Kullanıcı:Vito Genovese|Vito Genovese]] | align="center" | 317 | |- | 44 | [[Kullanıcı:Homonihilis|Homonihilis]] | align="center" | 306 | |- | 45 | [[Kullanıcı:Cekli829|Cekli829]] | align="center" | 301 | |- | 46 | [[Kullanıcı:Magurale|Magurale]] | align="center" | 295 | |- | 47 | [[Kullanıcı:Ömer faruk çakmak|Ömer faruk çakmak]] | align="center" | 283 | |- | 48 | [[Kullanıcı:Uncitoyen|Uncitoyen]] | align="center" | 273 | |- | 49 | [[Kullanıcı:Mustafahoca|Mustafahoca]] | align="center" | 252 | |- | 50 | [[Kullanıcı:Evrifaessa|Evrifaessa]] | align="center" | 246 | |- | 51 | [[Kullanıcı:Mustafa MVC|Mustafa MVC]] | align="center" | 244 | |- | 52 | [[Kullanıcı:Ali Karacan~trwikisource|Ali Karacan~trwikisource]] | align="center" | 240 | |- | 53 | [[Kullanıcı:Oğuz256~trwikisource|Oğuz256~trwikisource]] | align="center" | 236 | |- | 54 | [[Kullanıcı:Koraman~trwikisource|Koraman~trwikisource]] | align="center" | 224 | |- | 55 | [[Kullanıcı:Takabeg|Takabeg]] | align="center" | 221 | |- | 56 | [[Kullanıcı:Demirci74|Demirci74]] | align="center" | 218 | |- | 57 | [[Kullanıcı:Gökhan~trwikisource|Gökhan~trwikisource]] | align="center" | 215 | |- | 58 | [[Kullanıcı:Zohak|Zohak]] | align="center" | 206 | |- | 59 | [[Kullanıcı:Gülşah|Gülşah]] | align="center" | 192 | |- | 60 | [[Kullanıcı:Ugur Basak|Ugur Basak]] | align="center" | 191 | |- | 61 | [[Kullanıcı:NKOzi|NKOzi]] | align="center" | 187 | |- | 62 | [[Kullanıcı:Meryem Yazıcı|Meryem Yazıcı]] | align="center" | 185 | |- | 63 | [[Kullanıcı:Harosman|Harosman]] | align="center" | 185 | |- | 64 | [[Kullanıcı:Saltinbas|Saltinbas]] | align="center" | 183 | |- | 65 | [[Kullanıcı:Alikıroğlu6163|Alikıroğlu6163]] | align="center" | 183 | |- | 66 | [[Kullanıcı:Khodemhuck|Khodemhuck]] | align="center" | 182 | |- | 67 | [[Kullanıcı:Samsen|Samsen]] | align="center" | 176 | |- | 68 | [[Kullanıcı:Noyder~trwikisource|Noyder~trwikisource]] | align="center" | 174 | |- | 69 | [[Kullanıcı:Mezireli61|Mezireli61]] | align="center" | 172 | |- | 70 | [[Kullanıcı:Ahmetaslan~trwikisource|Ahmetaslan~trwikisource]] | align="center" | 172 | |- | 71 | [[Kullanıcı:İsmetaydin~trwikisource|İsmetaydin~trwikisource]] | align="center" | 168 | |- | 72 | [[Kullanıcı:Viki|Viki]] | align="center" | 166 | |- | 73 | [[Kullanıcı:Kuzeyli Adam|Kuzeyli Adam]] | align="center" | 163 | |- | 74 | [[Kullanıcı:Alikıroğlu|Alikıroğlu]] | align="center" | 161 | |- | 75 | [[Kullanıcı:HakanIST|HakanIST]] | align="center" | 154 | |- | 76 | [[Kullanıcı:Hazan|Hazan]] | align="center" | 137 | |- | 77 | [[Kullanıcı:Can|Can]] | align="center" | 137 | |- | 78 | [[Kullanıcı:Victor Trevor|Victor Trevor]] | align="center" | 131 | |- | 79 | [[Kullanıcı:AhmetÇavuş|AhmetÇavuş]] | align="center" | 121 | |- | 80 | [[Kullanıcı:Recep64|Recep64]] | align="center" | 117 | |- | 81 | [[Kullanıcı:タチコマ robot|タチコマ robot]] | align="center" | 111 | |- | 82 | [[Kullanıcı:Araz Yaquboglu|Araz Yaquboglu]] | align="center" | 109 | |- | 83 | [[Kullanıcı:Vagobot|Vagobot]] | align="center" | 106 | |- | 84 | [[Kullanıcı:Kuzey 75|Kuzey 75]] | align="center" | 103 | |- | 85 | [[Kullanıcı:Oyhan Hasan Bıldırki|Oyhan Hasan Bıldırki]] | align="center" | 102 | |- | 86 | [[Kullanıcı:Neslihan Bilgili|Neslihan Bilgili]] | align="center" | 101 | |- | 87 | [[Kullanıcı:SessizZurna|SessizZurna]] | align="center" | 99 | |- | 88 | [[Kullanıcı:Vikiyazar|Vikiyazar]] | align="center" | 96 | |- | 89 | [[Kullanıcı:Kübra uzuntaş|Kübra uzuntaş]] | align="center" | 95 | |- | 90 | [[Kullanıcı:Rornaof|Rornaof]] | align="center" | 92 | |- | 91 | [[Kullanıcı:Özlem malkoç|Özlem malkoç]] | align="center" | 90 | |- | 92 | [[Kullanıcı:Burak Kara|Burak Kara]] | align="center" | 85 | |- | 93 | [[Kullanıcı:Alpfa|Alpfa]] | align="center" | 77 | |- | 94 | [[Kullanıcı:Dilekisildar|Dilekisildar]] | align="center" | 76 | |- | 95 | [[Kullanıcı:EVula|EVula]] | align="center" | 76 | |- | 96 | [[Kullanıcı:Enba24|Enba24]] | align="center" | 76 | |- | 97 | [[Kullanıcı:Derya sancak|Derya sancak]] | align="center" | 75 | |- | 98 | [[Kullanıcı:Batıkan Bildim|Batıkan Bildim]] | align="center" | 75 | |- | 99 | [[Kullanıcı:Ozgur61|Ozgur61]] | align="center" | 73 | |- | 100 | [[Kullanıcı:Attila Yakuti|Attila Yakuti]] | align="center" | 73 | |} </center> adjfsnm64g454a7o0sv6678yf17114i 250 40290 151506 2022-08-01T07:00:09Z Kibele 281 /* İstinsah edilmemiş */ Yeni sayfa: Tarım işçiliği ücretlerinin en düşük uygulandığı bölge olan Gaziantep ve Çukurova Bölgesi'nde ise Suriyeli işçilerin yaygın olduğu görülmektedir. Ücret Farklılıkları aslında Türkiye'de mevsimlik tarım işinde çalışan Farklı etnik gruplara mensup göçmenlerin hem toplumsal kabullerine hemde nasıl bir hiyerarşi içinde algılandıklarına ilişkin güçlü bir gösterge olarak değerlendirilebilir. © Kurtuluş Karşın, Gif, 2015 Kadın İş... proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kibele" /></noinclude>Tarım işçiliği ücretlerinin en düşük uygulandığı bölge olan Gaziantep ve Çukurova Bölgesi'nde ise Suriyeli işçilerin yaygın olduğu görülmektedir. Ücret Farklılıkları aslında Türkiye'de mevsimlik tarım işinde çalışan Farklı etnik gruplara mensup göçmenlerin hem toplumsal kabullerine hemde nasıl bir hiyerarşi içinde algılandıklarına ilişkin güçlü bir gösterge olarak değerlendirilebilir. © Kurtuluş Karşın, Gif, 2015 Kadın İşçiler Hem göçün hem de tarımsal üretimin kadın ağırlıklı karakteri mevsimlik tarımda çalışan göçmen işçiler arasında da gözlenmiştir. Göçmen kadın erneği tarımsal üretimin en önemli katılımcılarındandır. Ardahan ve Kars illerinde çalışan Azeri göçmenler dışında incelenen hemen hemen her yerde ve ürünün yetiştirilmesine kadınlar görünür bir biçimde tarımsal üretime katılmaktadır. Kayısı toplama ve patikleme (kayısı çekirdeğinin çıkarılması) işinde çalışan Suriyeli göçmen kadınlar, çay ve fındık top- lama işinin asıl çalışanı Gürcü kadınlardır. Bunlara ek olarak Adana ve Mersin yöresinde pamuk, narenciye, sebze, Gaziantep'te Antep fıstığı, Şanlıurfa'da kırmızıbiber, pamuk toplama işlerinde Suriyeli kadınlar ai- lelerinin geçim ve yaşam mücadelesine katılmaktadırlar. Hem ailelerini hem de çocuklarını zor koşullarda ayakta tutma ve onlara daha iyi bir gelecek sağlama çabası içindedirler. Çay yetiştiriciliğinin geleneksel olarak kadın işi olduğu, çalışkan Kara- deniz kadını imajı zaten çok yaygın kabul görmüştür. Kayısı toplama ve çekirdeğini ayıklama, paketleme, bunlar hep kadın işidir ve sadece göç- men kadınlar tarafından değil, Türkiye'de geleneksel olarak da kadınlar tarafından yapılagelmektedir. Tarımsal üretimde geleneksel cinsiyete dayalı iş bölümü çok fazla dönüşüme uğramadan, işler göçmen kadınlar ve erkekler arasında paylaşılır ve yapılır hâle gelmiştir. 21<noinclude></noinclude> sx7n4l8jjti2u1au129ffsc3ibvhck7 151507 151506 2022-08-01T07:03:11Z Kibele 281 /* İstinsah */ yazım proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Kibele" /></noinclude>Tarım işçiliği ücretlerinin en düşük uygulandığı bölge olan Gaziantep ve Çukurova Bölgesi'nde ise Suriyeli işçilerin yaygın olduğu görülmektedir. Ücret farklılıkları aslında Türkiye'de mevsimlik tarım işinde çalışan farklı etnik gruplara mensup göçmenlerin hem toplumsal kabullerine hem de nasıl bir hiyerarşi içinde algılandıklarına ilişkin güçlü bir gösterge olarak değerlendirilebilir. © Kurtuluş Karşın, Gif, 2015 ==== Kadın İşçiler ==== Hem göçün hem de tarımsal üretimin kadın ağırlıklı karakteri mevsimlik tarımda çalışan göçmen işçiler arasında da gözlenmiştir. Göçmen kadın emeği tarımsal üretimin en önemli katılımcılarındandır. Ardahan ve Kars illerinde çalışan Azeri göçmenler dışında incelenen hemen hemen her yerde ve ürünün yetiştirilmesine kadınlar görünür bir biçimde tarımsal üretime katılmaktadır. Kayısı toplama ve patikleme (kayısı çekirdeğinin çıkarılması) işinde çalışan Suriyeli göçmen kadınlar, çay ve fındık toplama işinin asıl çalışanı Gürcü kadınlardır. Bunlara ek olarak Adana ve Mersin yöresinde pamuk, narenciye, sebze, Gaziantep'te Antep fıstığı, Şanlıurfa'da kırmızıbiber, pamuk toplama işlerinde Suriyeli kadınlar ailelerinin geçim ve yaşam mücadelesine katılmaktadırlar. Hem ailelerini hem de çocuklarını zor koşullarda ayakta tutma ve onlara daha iyi bir gelecek sağlama çabası içindedirler. Çay yetiştiriciliğinin geleneksel olarak kadın işi olduğu, çalışkan Karadeniz kadını imajı zaten çok yaygın kabul görmüştür. Kayısı toplama ve çekirdeğini ayıklama, paketleme, bunlar hep kadın işidir ve sadece göçmen kadınlar tarafından değil, Türkiye'de geleneksel olarak da kadınlar tarafından yapılagelmektedir. Tarımsal üretimde geleneksel cinsiyete dayalı iş bölümü çok fazla dönüşüme uğramadan, işler göçmen kadınlar ve erkekler arasında paylaşılır ve yapılır hâle gelmiştir. 21<noinclude></noinclude> s1hmhcqv3dq4ctes0ca18pudp8dcac8 250 40291 151508 2022-08-01T07:03:31Z Kibele 281 /* İstinsah edilmemiş */ Yeni sayfa: 22 Çocuk İşçiler Araştırma, çocuk işçiliğinin en yaygın olarak Suriyeli göçmen çocukları tarafından yapıldığını göstermiştir. Suriyeli ailelerin olağanüstü koşul- larda yaşam mücadelesine devam edebilmelerinin en önemli sebebi hane üyelerinin çoğunun üretime katılmasıyla toplam hane gelirinin art- masıdır. Bu da çocuk işçiliğini yaygın hâle getirmektedir. Kayısı, narenci- ye, sebze, Antep fıstığı, pamuk gibi ürünlerde... proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kibele" /></noinclude>22 Çocuk İşçiler Araştırma, çocuk işçiliğinin en yaygın olarak Suriyeli göçmen çocukları tarafından yapıldığını göstermiştir. Suriyeli ailelerin olağanüstü koşul- larda yaşam mücadelesine devam edebilmelerinin en önemli sebebi hane üyelerinin çoğunun üretime katılmasıyla toplam hane gelirinin art- masıdır. Bu da çocuk işçiliğini yaygın hâle getirmektedir. Kayısı, narenci- ye, sebze, Antep fıstığı, pamuk gibi ürünlerde çocuk işçiler yaygın olarak çalıştırılmaktadır. Özellikle pamuk toplama makinelerinin hasat ettiği pamuk tarlalarında makinelerin toplayamadığı pamuklar başta Suriyeli ailelerin çocukları olmak üzere yörenin en yoksul ailelerinin çocuklarıyla birlikte kendi hesaplarına toplanmaktadır. Mevsimlik tarım işinde ailecek çalışan Suriyeli göçmenlerin arasında 10 yaşın biraz üzerindeki çocuklar da bulunmaktadır. Adana'da narenciye bahçelerinde gençlerden oluşan çalışma gruplarının içinde ağır narenci- ye kovalarını toplama alanına ve oradan da kamyona taşıyan çocukların bulunduğu gözlenmiştir. Suriyeli göçmenler arasında tarım işini zaten gençlerin yapması gerektiği, bu kadar ağır ve temposu hızlı bir işi yaşı ilerlemiş bir kişinin yapamayacağı düşünülmektedir. Suriyeli göçmenler arasında okullaşma oranlarının çok düşük olması, eğitim hizmetlerine ulaşamama gibi sorunlar kırsalda çocuklara tek çı- kar yol olarak tarla, bahçe, kentlerde ise sokaklarda çalışmayı bırakmak- tadır. Okul imkânlarında artış olsa bile bu çocuklar okula gidemeyecek, “kazanç peşinde' olacaklardır.<noinclude></noinclude> h28wxgpw7o9y864vujy9tqtzeyyxnhp 151509 151508 2022-08-01T07:07:23Z Kibele 281 /* İstinsah */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Kibele" /></noinclude>22 === Çocuk İşçiler === Araştırma, çocuk işçiliğinin en yaygın olarak Suriyeli göçmen çocukları tarafından yapıldığını göstermiştir. Suriyeli ailelerin olağanüstü koşullarda yaşam mücadelesine devam edebilmelerinin en önemli sebebi hane üyelerinin çoğunun üretime katılmasıyla toplam hane gelirinin artmasıdır. Bu da çocuk işçiliğini yaygın hâle getirmektedir. Kayısı, narenciye, sebze, Antep fıstığı, pamuk gibi ürünlerde çocuk işçiler yaygın olarak çalıştırılmaktadır. Özellikle pamuk toplama makinelerinin hasat ettiği pamuk tarlalarında makinelerin toplayamadığı pamuklar başta Suriyeli ailelerin çocukları olmak üzere yörenin en yoksul ailelerinin çocuklarıyla birlikte kendi hesaplarına toplanmaktadır. Mevsimlik tarım işinde ailecek çalışan Suriyeli göçmenlerin arasında 10 yaşın biraz üzerindeki çocuklar da bulunmaktadır. Adana'da narenciye bahçelerinde gençlerden oluşan çalışma gruplarının içinde ağır narenciye kovalarını toplama alanına ve oradan da kamyona taşıyan çocukların bulunduğu gözlenmiştir. Suriyeli göçmenler arasında tarım işini zaten gençlerin yapması gerektiği, bu kadar ağır ve temposu hızlı bir işi yaşı ilerlemiş bir kişinin yapamayacağı düşünülmektedir. Suriyeli göçmenler arasında okullaşma oranlarının çok düşük olması, eğitim hizmetlerine ulaşamama gibi sorunlar kırsalda çocuklara tek çıkar yol olarak tarla, bahçe, kentlerde ise sokaklarda çalışmayı bırakmaktadır. Okul imkânlarında artış olsa bile bu çocuklar okula gidemeyecek, 'kazanç peşinde' olacaklardır.<noinclude></noinclude> i4zexhst688vyjadt6emnfdy4vauvqh 250 40292 151510 2022-08-01T07:07:46Z Kibele 281 /* İstinsah edilmemiş */ Yeni sayfa: TÜRKİYE'DE MEVSİMLİK TARIMSAL ÜRETİMİN SOSYAL ORGANİZASYONU VE TOPLUMSAL DEĞİŞİM Göçmen Ağları ve Mevsimlik Tarımsal Üretim Türkiye'deki yabancı göçmenlerin mevsimlik tarımsal üretimde yer almasını kolaylaştıran, göçmenleri bu işlere yönlendiren bireysel iliş- kiler ve sosyal ağlardır. Her göçmen grubu için bu ağlar Farklı biçimler- de kurulmuştur ve bu ağların mevcudiyeti sayesinde göçmenler belli ürünlerin üretimine işçi ola... proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kibele" /></noinclude>TÜRKİYE'DE MEVSİMLİK TARIMSAL ÜRETİMİN SOSYAL ORGANİZASYONU VE TOPLUMSAL DEĞİŞİM Göçmen Ağları ve Mevsimlik Tarımsal Üretim Türkiye'deki yabancı göçmenlerin mevsimlik tarımsal üretimde yer almasını kolaylaştıran, göçmenleri bu işlere yönlendiren bireysel iliş- kiler ve sosyal ağlardır. Her göçmen grubu için bu ağlar Farklı biçimler- de kurulmuştur ve bu ağların mevcudiyeti sayesinde göçmenler belli ürünlerin üretimine işçi olarak katılabilmektedirler. Bu ilişki ağlarının merkezinde göçmenlerin yerli halkla kurdukları akrabalık ilişkileri yer almaktadır. Akrabalık ilişkileri, bu araştırma kapsamında incelenen üç ana göçmen grup içinde ciddi bir önem taşımaktadır. Öncelikle göç- menler bu ilişkiler sayesinde göç edecekleri rotayı belirlemekte ve varacakları bölgede yapabilecekleri işlere ulaşmaktadırlar. Gürcülerin Doğu Karadeniz Bölgesi'ne yoğun olarak gelmesinin arkasında böl- gede Gürcü nüfusun yoğun olması ve bölgenin coğrafya olarak kolay ulaşılabilirliği yatmaktadır. Yine, Azeriler Kars'ta bulunan Azeri nüfusla akrabalık, tanıdıklık ilişkisi içinde oldukları için bu bölgelere yönelmiş- lerdir. Suriyeli göçmenler ise Şanlıurfa, Adana, Gaziantep ve Mersin civarında bulunan akrabaları aracılığıyla mevsimlik tarım işinde yer al- maktadırlar. Yoksulluk Nöbetinden Yoksulların Rekabetine Türkiye'de mevsimlik geçici tarım işçiliği toplumun hep en yoksul kesimi tarafından yapılagelmiştir. Geleneksel olarak az topraklı veya topraksız köylüler, kırda yaşayan yoksullar ile kent yoksulları tarafından yapılan ücretli tarımsal üretim, aynı zamanda kentleşme ve toplumsal değişirn- den etkilenen dinamik bir alandır. Toplumsal gelir seviyesinin en altın- da bulunanlar zamanla üst basamaklara çıktıkça, onların boşalttıkları yoksulluk nöbetini başka toplumsal gruplar devir almaktadır. Mevsimlik gezici tarım işçiliği bir nevi yoksulluk durağı olarak adlandırılabilir. Bu durum farklı zaman dilimlerinde farklı toplumsal grupların nöbet tuttu- ğu bir duraktır. Bu durağın en son sakinleri ise Güneydoğu ve Doğu Ana- dolu kırsallarından yaşanan çatışmalar sonucu köylerini terk edip top- raksız ve mülksüz hâlde kentlere yerleşmiş kent yoksullarıdır. Bu göçün kaynak kentleri olarak daha çok Şanlıurfa, Adıyaman, Van, Siirt, Batman, Mardin, Diyarbakır ve Şırnak gösterilmektedir. Şimdi, sahneye yavaş yavaş Suriyeli göçmenlerin çıktığı görülmektedir. Suriyeli göçmenlerin 23<noinclude></noinclude> jqzdgjwo1r4hcw09v7iaxlbgac6dnix 151511 151510 2022-08-01T07:12:01Z Kibele 281 /* İstinsah */ yazım proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Kibele" /></noinclude>=== TÜRKİYE'DE MEVSİMLİK TARIMSAL ÜRETİMİN SOSYAL ORGANİZASYONU VE TOPLUMSAL DEĞİŞİM === ==== Göçmen Ağları ve Mevsimlik Tarımsal Üretim ==== Türkiye'deki yabancı göçmenlerin mevsimlik tarımsal üretimde yer almasını kolaylaştıran, göçmenleri bu işlere yönlendiren bireysel ilişkiler ve sosyal ağlardır. Her göçmen grubu için bu ağlar farklı biçimlerde kurulmuştur ve bu ağların mevcudiyeti sayesinde göçmenler belli ürünlerin üretimine işçi olarak katılabilmektedirler. Bu ilişki ağlarının merkezinde göçmenlerin yerli halkla kurdukları akrabalık ilişkileri yer almaktadır. Akrabalık ilişkileri, bu araştırma kapsamında incelenen üç ana göçmen grup içinde ciddi bir önem taşımaktadır. Öncelikle göçmenler bu ilişkiler sayesinde göç edecekleri rotayı belirlemekte ve varacakları bölgede yapabilecekleri işlere ulaşmaktadırlar. Gürcülerin Doğu Karadeniz Bölgesi'ne yoğun olarak gelmesinin arkasında bölgede Gürcü nüfusun yoğun olması ve bölgenin coğrafya olarak kolay ulaşılabilirliği yatmaktadır. Yine, Azeriler Kars'ta bulunan Azeri nüfusla akrabalık, tanıdıklık ilişkisi içinde oldukları için bu bölgelere yönelmişlerdir. Suriyeli göçmenler ise Şanlıurfa, Adana, Gaziantep ve Mersin civarında bulunan akrabaları aracılığıyla mevsimlik tarım işinde yer almaktadırlar. ==== Yoksulluk Nöbetinden Yoksulların Rekabetine ==== Türkiye'de mevsimlik geçici tarım işçiliği toplumun hep en yoksul kesimi tarafından yapılagelmiştir. Geleneksel olarak az topraklı veya topraksız köylüler, kırda yaşayan yoksullar ile kent yoksulları tarafından yapılan ücretli tarımsal üretim, aynı zamanda kentleşme ve toplumsal değişimden etkilenen dinamik bir alandır. Toplumsal gelir seviyesinin en altında bulunanlar zamanla üst basamaklara çıktıkça, onların boşalttıkları yoksulluk nöbetini başka toplumsal gruplar devir almaktadır. Mevsimlik gezici tarım işçiliği bir nevi yoksulluk durağı olarak adlandırılabilir. Bu durum farklı zaman dilimlerinde farklı toplumsal grupların nöbet tuttuğu bir duraktır. Bu durağın en son sakinleri ise Güneydoğu ve Doğu Anadolu kırsallarından yaşanan çatışmalar sonucu köylerini terk edip topraksız ve mülksüz hâlde kentlere yerleşmiş kent yoksullarıdır. Bu göçün kaynak kentleri olarak daha çok Şanlıurfa, Adıyaman, Van, Siirt, Batman, Mardin, Diyarbakır ve Şırnak gösterilmektedir. Şimdi, sahneye yavaş yavaş Suriyeli göçmenlerin çıktığı görülmektedir. Suriyeli göçmenlerin 23<noinclude></noinclude> ph40xzi24v7be9cluptxcavwnmqx29y 250 40293 151512 2022-08-01T07:13:55Z Kibele 281 /* Sorunlu */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="Kibele" /></noinclude>24 Suriyeli göçmenlerin Türkiye'de mevsimlik tarımsal işgücü piyasasına en büyük etkileri yerli işgücü ile girdikleri rekabettir.<noinclude></noinclude> fzl763ockdxm8t04h4tpelztkhpghfx 250 40294 151513 2022-08-01T07:14:11Z Kibele 281 /* İstinsah edilmemiş */ Yeni sayfa: Türkiye'de rnevsimlik tarımsal işgücü piyasasına en büyük etkileri yerli işgücü ile girdikleri rekabettir. Mevsimlik tarımsal üretimde göçmen işçilerin çalışması birkaç açıdan Türkiye'de hem yoksulluk hem de işgücü piyasası analizine ilişkin bazı temel sonuçlar içermektedir. Bunlardan biri Türkiye'de yoksulluğun de- ğişen görünümüdür. Yani, en yoksul gruplar tuttukları yoksulluk nöbe- tini yoksulluktan kurtulup, yeni yoksul gruplara d... proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kibele" /></noinclude>Türkiye'de rnevsimlik tarımsal işgücü piyasasına en büyük etkileri yerli işgücü ile girdikleri rekabettir. Mevsimlik tarımsal üretimde göçmen işçilerin çalışması birkaç açıdan Türkiye'de hem yoksulluk hem de işgücü piyasası analizine ilişkin bazı temel sonuçlar içermektedir. Bunlardan biri Türkiye'de yoksulluğun de- ğişen görünümüdür. Yani, en yoksul gruplar tuttukları yoksulluk nöbe- tini yoksulluktan kurtulup, yeni yoksul gruplara devretmesi olarak nite- lendirilen "nöbetleşe yoksulluk" hâli artık birden Fazla grubun aynı anda tutması dururnudur. Nöbeti, Farklı yoksul grupların aynı anda tutrnası bu grupların benzer işlere talip olması ile yoksulların arasında bir çeşit yoksulların rekabeti yaşanrnaktadır. Yoksulların rekabeti farklı etnik kö- kene sahip yerli işçilerin yanı sıra Farklı ülke vatandaşı yabancı göçmen işçilerin de katılması ile körüklendiği gözlenmektedir. Kırda Etnik Karşılaşmalar: Toplumsal Değişim Kentsel alana özgü olduğu düşünülen antagonisttik ilişkilerin mevsimlik tarım işçiliği iledaha homojen toplumsal yapıları barındıran kırsal alan- lara taşındığı görülmektedir. Yoksulların rekabetinin yaşandığı kırsal alanlar ve mevsimlik tarımsal üretim zamanla Türkiye'de kentsel alan- larda yaşandığı düşünülen Farklı etnik, dini ve kültürel grupların kesişme mekânı olmaya başlamıştır. Yerli işçilerin, göçmen işçilerin ve yerel hal- kın bir karşılaşma alanı olarak mevsimlik geçici tarım işçiliği, Türkiye'de dinamik bir sosyal alan olarak biçim değişimi yaşarken, aynı zamanda da farklı etnik grupların karşılaştıkları bir arena olmuştur. Daha önce genel olarak Güneydoğu Anadolu'dan gelen işçilerin bahçe ya da tarla sahibi yerel toplulukların karşılaşmasında yaşanan etnik yüzleşme, şimdi bir- den fazla Farklı etnik ve kültürel grubun Türkiye kırsalında bir araya gel- mesi şeklinde yaşanmaktadır. Kırsal antagonizm olarak adlandırdığımız bu durum Farklı grupların birbirleri ile çatışma riskini de taşırnaktadır. Daha önceleri genellikle iki Farklı etnik ve kültürel kimliğin yüzleştiği kır- sal alanlar şimdi çok Farklı etnik grupların bir araya geldiği ve belki aynı iş için rekabet ettikleri bir alan hâline gelmiştir. 25<noinclude></noinclude> 5ssoq9cmax6d1tvamfi6pzfku2krrja 151514 151513 2022-08-01T07:18:53Z Kibele 281 /* İstinsah */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Kibele" /></noinclude>Türkiye'de rnevsimlik tarımsal işgücü piyasasına en büyük etkileri yerli işgücü ile girdikleri rekabettir. Mevsimlik tarımsal üretimde göçmen işçilerin çalışması birkaç açıdan Türkiye'de hem yoksulluk hem de işgücü piyasası analizine ilişkin bazı temel sonuçlar içermektedir. Bunlardan biri Türkiye'de yoksulluğun değişen görünümüdür. Yani, en yoksul gruplar tuttukları yoksulluk nöbetini yoksulluktan kurtulup, yeni yoksul gruplara devretmesi olarak nitelendirilen '' 'nöbetleşe yoksulluk' ''hâli artık birden fazla grubun aynı anda tutması durumudur. Nöbeti, farklı yoksul grupların aynı anda tutması bu grupların benzer işlere talip olması ile yoksulların arasında bir çeşit ''yoksulların rekabeti'' yaşanmaktadır. Yoksulların rekabeti farklı etnik kökene sahip yerli işçilerin yanı sıra farklı ülke vatandaşı yabancı göçmen işçilerin de katılması ile körüklendiği gözlenmektedir. ==== Kırda Etnik Karşılaşmalar: Toplumsal Değişim ==== Kentsel alana özgü olduğu düşünülen antagonisttik ilişkilerin mevsimlik tarım işçiliği ile daha homojen toplumsal yapıları barındıran kırsal alanlara taşındığı görülmektedir. Yoksulların rekabetinin yaşandığı kırsal alanlar ve mevsimlik tarımsal üretim zamanla Türkiye'de kentsel alanlarda yaşandığı düşünülen farklı etnik, dinî ve kültürel grupların kesişme mekânı olmaya başlamıştır. Yerli işçilerin, göçmen işçilerin ve yerel halkın bir karşılaşma alanı olarak mevsimlik geçici tarım işçiliği, Türkiye'de dinamik bir sosyal alan olarak biçim değişimi yaşarken, aynı zamanda da farklı etnik grupların karşılaştıkları bir arena olmuştur. Daha önce genel olarak Güneydoğu Anadolu'dan gelen işçilerin bahçe ya da tarla sahibi yerel toplulukların karşılaşmasında yaşanan etnik yüzleşme, şimdi birden fazla farklı etnik ve kültürel grubun Türkiye kırsalında bir araya gelmesi şeklinde yaşanmaktadır. Kırsal antagonizm olarak adlandırdığımız bu durum farklı grupların birbirleri ile çatışma riskini de taşımaktadır. Daha önceleri genellikle iki farklı etnik ve kültürel kimliğin yüzleştiği kırsal alanlar şimdi çok farklı etnik grupların bir araya geldiği ve belki aynı iş için rekabet ettikleri bir alan hâline gelmiştir. 25<noinclude></noinclude> i3jikmnsyvkiv8m1uc9dylpxgg68q84 250 40295 151515 2022-08-01T07:19:44Z Kibele 281 /* Sorunlu */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="Kibele" /></noinclude>© Kurtuluş Karaşın, Adana-Doğanbey, 2016<noinclude></noinclude> owkknk1y4d7laeoqaptdzway1d2fy38 250 40296 151516 2022-08-01T07:23:13Z Kibele 281 /* İstinsah */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Kibele" /></noinclude>28 === Türkiye'de Mevsimlik Tarımsal Üretimde Yabancı Göçmen İşçiler === Türkiye son birkaç yıldır tarihinde yaşadığı en büyük göç akımıyla karşılaşmıştır. 2011 yılından beri neredeyse üç milyona ulaşan Suriye vatandaşlarına ev sahipliği yapmaktadır. Bu gelişmeyi önceleyen dönemlerde Türkiye'nin uluslararası göç sisteminde 1990'lı yılların başında itibaren göç alan, ev sahibi ülke olarak netleşmeye başlamıştı. Bu değişimin en bariz göstergesi Türkiye'nin işgücü piyasalarında komşu ülkelerden gelen yabancı göçmen işçilerin çalışıyor hâle gelmesidir. Çoğunlukla çalışma vizesi olmadan ve sınırdan turist vizesi ile geçen bu göçmenlere ülkenin geniş enformel sektörü farklı iş imkânları sağlamaktadır. Suriye krizi sonrası yaşanan ve yaşanmaya devam eden yoğun göçle birlikte işgücü piyasalarında göçmen işçilerin varlığı daha da bir pekişmiş ve son yılların en çarpıcı toplumsal değişim birimi hâline gelmiştir. Türkiye işgücü piyasasında göçmenlerin konumlarını ele alan çalışmalara göre işgücü göçü, turizm, eğlence, parkende satış ve ev içi hizmetler başta olmak üzere hizmet sektörü, hazır giyim, inşaat sektörlerinde görülmektedir. Fakat bu çalışmaların arasında tarım sektöründe göçmen işgücü ve göçmenlerin çalışma pratiklerine ilişkin araştırmalar ya hiç yok ya da bazı çalışmalarda gözleme dayalı bulgularla sınırlıdır ki, bunlar konu hakkında derinlemesine bir analiz ve değerlendirme sunamamaktadır. Oysaki Türkiye'de tarım, kayıtdışı istihdamın en fazla yaşandığı sektör olmasının yanı sıra, dinamik yapısı ile göçmen işgücü istihdam etme potansiyeli en yüksek olan sektörlerden biridir. Öte yandan tarımsal ürün işlemede mevsimlik geçici işçi istihdam edilmekte, yerli işçilerin yanı sıra yakın ilçelerden günübirlik ve hatta başka illerden göç ederek gelen işçiler de çalışmaktadır. Bütün bu özellikler mevsimlik tarımsal üretimin yabancı göçmen işçi istihdam etme potansiyeline işaret etmektedir. İşte bu bağlamda bu araştırma, Türkiye'de mevsimlik tarımsal üretimde göçmen işgücünün mevcut durumunu tespit ederek, mevsimlik tarımsal üretimde çalışan yabancı göçmenlerin çalışma ve yaşam koşullarını incelemek amacındadır. Türkiye'de mevsimlik gezici tarım işçiliği, en yoksulların yaşam mücadelesinin bir parçası olarak gerçekleştirdikleri gelir getirici bir çalışma olmuştur. Toplumsal değişim süreci içinde bu işi yapan yoksulların nereden geldikleri, kim oldukları ve kültürel kimlikleri farklılaşsa da mevsimlik<noinclude></noinclude> t0v5nd7ivairtigi055o7x4brzw8svc 250 40297 151517 2022-08-01T07:23:55Z Kibele 281 /* İstinsah edilmemiş */ Yeni sayfa: gezici tarım işçiliğinin en yoksulların işi olmaya devam etmesi değişme- yen gerçektir. Özellikle 1990'lı yıllardan beri mevsimlik tarım işi ülkenin doğusunda köy boşaltmaları sonucu yerlerinden edilip kente yerleşen topraksız köylülerin temel uğraşı olmuştur (Hayata Destek 2014). Bu Rapor, ayrıca Türkiye'de mevsimlik gezici tarım işçiliğinin birçok çalışma tarafından tespit edilen bu görünümüne ek olarak tarım işçiliğinin son yılla... proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kibele" /></noinclude>gezici tarım işçiliğinin en yoksulların işi olmaya devam etmesi değişme- yen gerçektir. Özellikle 1990'lı yıllardan beri mevsimlik tarım işi ülkenin doğusunda köy boşaltmaları sonucu yerlerinden edilip kente yerleşen topraksız köylülerin temel uğraşı olmuştur (Hayata Destek 2014). Bu Rapor, ayrıca Türkiye'de mevsimlik gezici tarım işçiliğinin birçok çalışma tarafından tespit edilen bu görünümüne ek olarak tarım işçiliğinin son yıllarda giderek sayıları artan yabancı göçmenlerin varlığından nasıl et- kilendiği ve tarımsal üretirnde yaşanan hangi tür değişimlerin yabancı göçmen emeğine talep yarattığı sorularına cevap vermeye çalışacaktır. Türkiye'de Mevsimlik Tarımsal Üretimde Yabancı Göçmen İşçiler Mev- cut Durumu Raporu'nun birbiri ile örtüşen iki amacı bulunmaktadır: Bunlardan ilki, Türkiye'de mevsimlik tarımsal üretirnde göçmen işgücü- nün güncel durumunu tespit etmektir. Göçmen işçilerin çalıştıkları ta- rırsal ürünler, geldikleri ülkeler ve Türkiye'deki yasal statüleri mevcut durum analizi dâhilinde incelenen alanlardır. Türkiye'de hayvancılık, çay, fındık, kayısı, pamuk, Antep fıstığı, narenciye ve sebze gibi üretimler- de çalışan göçmenlerin mevcut durumu Ternmuz-Kasım 2015 tarihleri arasında 13 ilde ve 110 görüşmeyi kapsayan bir alan araştırması ile tes- pit edilmeye çalışılmıştır. Buna ek olarak, Türkiye'de 2010-2015 yılları arasında tarımsal üretimde çalışan göçmenlere ilişkin medyada yer alan haberlerin derlenmesi, çeşitli kurum, kuruluş ve akademisyenlerin ha- zırladığı araştırma raporları ile Kalkınma Atölyesi Kooperatifi'nin geçmiş alan çalışmaları verilerinin derlenmesi yoluyla yabancı işçilerin tarımsal üretimdeki mevcut durumu incelenmiştir. Raporun ikinci amacı ise, Türkiye'de göçmen işçilerin rnevsimlik tarırn- sal üretime katılımlarının, Türkiye'deki tarımsal üretim ve tarım işçiliğini nasıl etkilediği sorusuna yanıt aramaktır. Toplumsal değişimin dinami- ği olarak görülen ve tarım sektörünün bitkisel ve hayvansal üretimine giren yabancı göçmenlerin Türkiye'de yaşadıkları uyum sorunu ve s0s- yal dışlanma, kırsal etnik karşılaşmalar ve Farklı işçi grupları arasındaki ilişkilere odaklanarak, Türkiye'deki toplumsal dönüşüm analiz edilmeye çalışılmıştır. Tüm bu hedeflerden hareketle Türkiye'de Mevsimlik Tarımsal Üretim- de Yabancı Göçmen İşçiler Mevcut Durum Raporu'nun temel bulguları şöyle özetlenebilir, 2000'li yıllardan itibaren göçmen işçiler Türkiye'de mevsimlik tarımsal üretime önemli boyutta emek arz etmektedirler. Kars, Ardahan ve Iğdır gibi doğu illerinde çalışan göçmenler genelde ot biçme ve hayvan bakım işinde çalışırken; Karadeniz, Doğu Anadolu, Gü- ney Anadolu, Ege ve Orta Anadolu Bölgelerinde hayvan bakımı, Fındık, 29<noinclude></noinclude> 6tqs9l1zedqa4htihia6qcycxrxfl5t 151522 151517 2022-08-01T07:29:23Z Kibele 281 /* İstinsah */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Kibele" /></noinclude>gezici tarım işçiliğinin en yoksulların işi olmaya devam etmesi değişmeyen gerçektir. Özellikle 1990'lı yıllardan beri mevsimlik tarım işi ülkenin doğusunda köy boşaltmaları sonucu yerlerinden edilip kente yerleşen topraksız köylülerin temel uğraşı olmuştur (Hayata Destek 2014). Bu Rapor, ayrıca Türkiye'de mevsimlik gezici tarım işçiliğinin birçok çalışma tarafından tespit edilen bu görünümüne ek olarak tarım işçiliğinin son yıllarda giderek sayıları artan yabancı göçmenlerin varlığından nasıl etkilendiği ve tarımsal üretimde yaşanan hangi tür değişimlerin yabancı göçmen emeğine talep yarattığı sorularına cevap vermeye çalışacaktır. Türkiye'de Mevsimlik Tarımsal Üretimde Yabancı Göçmen İşçiler Mevcut Durumu Raporu'nun birbiri ile örtüşen iki amacı bulunmaktadır: Bunlardan ilki, Türkiye'de mevsimlik tarımsal üretimde göçmen işgücünün güncel durumunu tespit etmektir. Göçmen işçilerin çalıştıkları tarımsal ürünler, geldikleri ülkeler ve Türkiye'deki yasal statüleri mevcut durum analizi dâhilinde incelenen alanlardır. Türkiye'de hayvancılık, çay, fındık, kayısı, pamuk, Antep fıstığı, narenciye ve sebze gibi üretimlerde çalışan göçmenlerin mevcut durumu Temmuz-Kasım 2015 tarihleri arasında 13 ilde ve 110 görüşmeyi kapsayan bir alan araştırması ile tespit edilmeye çalışılmıştır. Buna ek olarak, Türkiye'de 2010-2015 yılları arasında tarımsal üretimde çalışan göçmenlere ilişkin medyada yer alan haberlerin derlenmesi, çeşitli kurum, kuruluş ve akademisyenlerin hazırladığı araştırma raporları ile Kalkınma Atölyesi Kooperatifi'nin geçmiş alan çalışmaları verilerinin derlenmesi yoluyla yabancı işçilerin tarımsal üretimdeki mevcut durumu incelenmiştir. Raporun ikinci amacı ise, Türkiye'de göçmen işçilerin mevsimlik tarımsal üretime katılımlarının, Türkiye'deki tarımsal üretim ve tarım işçiliğini nasıl etkilediği sorusuna yanıt aramaktır. Toplumsal değişimin dinamiği olarak görülen ve tarım sektörünün bitkisel ve hayvansal üretimine giren yabancı göçmenlerin Türkiye'de yaşadıkları uyum sorunu ve sosyal dışlanma, kırsal etnik karşılaşmalar ve farklı işçi grupları arasındaki ilişkilere odaklanarak, Türkiye'deki toplumsal dönüşüm analiz edilmeye çalışılmıştır. Tüm bu hedeflerden hareketle Türkiye'de Mevsimlik Tarımsal Üretimde Yabancı Göçmen İşçiler Mevcut Durum Raporu'nun temel bulguları şöyle özetlenebilir; 2000'li yıllardan itibaren göçmen işçiler Türkiye'de mevsimlik tarımsal üretime önemli boyutta emek arz etmektedirler. Kars, Ardahan ve Iğdır gibi doğu illerinde çalışan göçmenler genelde ot biçme ve hayvan bakım işinde çalışırken; Karadeniz, Doğu Anadolu, Güney Anadolu, Ege ve Orta Anadolu Bölgelerinde hayvan bakımı, fındık, 29<noinclude></noinclude> 6kyzugkfp7llkifjsfmcd57g8hwaom0 250 40298 151518 2022-08-01T07:24:01Z Kibele 281 /* İstinsah edilmemiş */ Yeni sayfa: 30 Düzensiz göçmen işçi. Türkiye'deki göçmen işçilerin çoğun. tuğu çalışma izinleri olmadan ve istihdam piyasasında düzen. siz olarak çalışmaktadır. Türk iş piyasasında yer alan düzensiz. göçmenler iki kaynaktan gelmektedirler Birincisi Türkiye'ye başka ülkelerden çalışma izni olmayan turist vizesi gibi yasal yolla giriş yapanlardır. İkincisi ise, Suriyeli göçmenler gibi alışma izni olmadan sığınmacı statüsüne sahip olanlard... proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kibele" /></noinclude>30 Düzensiz göçmen işçi. Türkiye'deki göçmen işçilerin çoğun. tuğu çalışma izinleri olmadan ve istihdam piyasasında düzen. siz olarak çalışmaktadır. Türk iş piyasasında yer alan düzensiz. göçmenler iki kaynaktan gelmektedirler Birincisi Türkiye'ye başka ülkelerden çalışma izni olmayan turist vizesi gibi yasal yolla giriş yapanlardır. İkincisi ise, Suriyeli göçmenler gibi alışma izni olmadan sığınmacı statüsüne sahip olanlardır. BU projenin konusu, amscı ve kapsamı TC. vatandaşı olmayan hemangi bir göç biçimi ile ülkeye gelen ve ülkede bir süredir yaşayan kişilerin uğradıkları ayrımcılığı ve hakihlallerini ortaya koyarak çalışma ve yaşam koşullarını incelemektir. Bu nedenle işgücü piyasasındaki yabancı kişileri tanımlamak için “düzensiz yabancı göçmen işgi/düzensiz göçmen işçi/göçmen işçi adlandırması kullanılacaktır. Bu nedenle, geçici sığınmacı statüsü bulunan Suriyeli sığınmacılar, turist vizesi ile Türki ye ye giren ve diğer herhangi bir göç biçimi ile ülkeye gelen yabancılar 'düzensiz yabancı göçmen işçi/düzensiz göçmen İşçi/göçmen işçi olarak adlandırılacaktr. çay, pamuk, kayısı, bakliyat, şeker pancarı, na- renciye, üzüm, Antep fıstığı ve sebze gibi bit- kisel ürünlerin hasadında yabancı göçmenler mevsimlik tarım işçisi olarak çalışmaktadırlar. Hayvancılıkta Azeri göçmenler, çay ve Fındık toplama işinde Gürcü göçmenler yoğun olarak çalışmaktadır. Suriyeliler ise Türkiye'ye gelme- ye başladıkları 2011 yılından itibaren birçok ürünün tarımsal üretiminde yerli işçilerin yerini alan asıl işçiler hâline gelmeye başlamışlardır. Türkiye'de mevsimlik gezici tarım işçisi ola- rak çalışan göçmenlerin hemen hemen hep- si düzensiz göçmenler olarak çalışma izinleri olmaksızın kayıtdışı çalışmaktadırlar. Azeri ve Gürcüler Türkiye'nin sınır kapılarından aldıkları vizelerle ülkeye giriş yapmaktadırlar. Bu vize- ler turist vizesi olup, göçmenlere çalışma izni vermemektedir. Fakat bu vizeler uygularnada bir nevi mevsimlik tarım vizesi işlevi görmekte- dir. Suriyelilerin ise Türkiye'de geçici koruma statüsü ile kayıt altında olsalar da yasal olarak çalışma izinleri bulunmamaktadır. Türkiye'de mevsimlik tarımsal üretimde çalışan göçmen işçilerin çoğu Türkiye'ye yasal yollarla girmiş olsalar bile çalışmak için yasal çalışma izinleri bulunmamaktadır. Oysaki hem Suriyelilerin Türkiye'de çeşitli sektörlerde kayıtdışı ola- rak çalıştıkları hern de Azerbaycan ve Gürcis- tan'dan yapılan girişlerin önemli bir kısmının işgücü piyasasına katılmak maksatlı ülkeye giriş yaptıkları bilinmektedir. Türkiye'de mevsimlik tarım işini toplumun en yoksul kesiminin uğraşı hâline getiren yapısal özelliği, çalışma ve ücret koşullarının olurn- suzluğudur. İşte bu olgu, bu işte çalışanlar için Farklı etnik, dini ya da kültürel kimliklerine bak- maksızın ciddi bir yoksulluk ve sosyal dışlanma döngüsü yaratmaktadır. Mevsimlik tarımsal üretimde göçmen işçilerin varlığı aynı zaman-<noinclude></noinclude> 8llyitvsm5l3j7x3ql1jcvwbzmfrb9t 151523 151518 2022-08-01T07:35:24Z Kibele 281 /* İstinsah */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Kibele" /></noinclude>30 Düzensiz göçmen işçi. Türkiye'deki göçmen işçilerin çoğunluğu çalışma izinleri olmadan ve istihdam piyasasında düzensiz olarak çalışmaktadır. Türk iş piyasasında yer alan düzensiz göçmenler iki kaynaktan gelmektedirler Birincisi Türkiye'ye başka ülkelerden çalışma izni olmayan turist vizesi gibi yasal yolla giriş yapanlardır. İkincisi ise, Suriyeli göçmenler gibi çalışma izni olmadan sığınmacı statüsüne sahip olanlardır. Bu projenin konusu, amacı ve kapsamı TC. vatandaşı olmayan herhangi bir göç biçimi ile ülkeye gelen ve ülkede bir süredir yaşayan kişilerin uğradıkları ayrımcılığı ve hak ihlallerini ortaya koyarak çalışma ve yaşam koşullarını incelemektir. Bu nedenle işgücü piyasasındaki yabancı kişileri tanımlamak için 'düzensiz yabancı göçmen işçi/düzensiz göçmen işçi/göçmen işçi' adlandırması kullanılacaktır. Bu nedenle, geçici sığınmacı statüsü bulunan Suriyeli sığınmacılar, turist vizesi ile Türkiye'ye giren ve diğer herhangi bir göç biçimi ile ülkeye gelen yabancılar 'düzensiz yabancı göçmen işçi/düzensiz göçmen işçi/göçmen işçi olarak adlandırılacaktır. çay, pamuk, kayısı, bakliyat, şeker pancarı, narenciye, üzüm, Antep fıstığı ve sebze gibi bitkisel ürünlerin hasadında yabancı göçmenler mevsimlik tarım işçisi olarak çalışmaktadırlar. Hayvancılıkta Azeri göçmenler, çay ve fındık toplama işinde Gürcü göçmenler yoğun olarak çalışmaktadır. Suriyeliler ise Türkiye'ye gelmeye başladıkları 2011 yılından itibaren birçok ürünün tarımsal üretiminde yerli işçilerin yerini alan asıl işçiler hâline gelmeye başlamışlardır. Türkiye'de mevsimlik gezici tarım işçisi olarak çalışan göçmenlerin hemen hemen hepsi ''düzensiz göçmenler'' olarak çalışma izinleri olmaksızın kayıtdışı çalışmaktadırlar. Azeri ve Gürcüler Türkiye'nin sınır kapılarından aldıkları vizelerle ülkeye giriş yapmaktadırlar. Bu vizeler turist vizesi olup, göçmenlere çalışma izni vermemektedir. Fakat bu vizeler uygulamnada bir nevi mevsimlik tarım vizesi işlevi görmektedir. Suriyelilerin ise Türkiye'de geçici koruma statüsü ile kayıt altında olsalar da yasal olarak çalışma izinleri bulunmamaktadır. Türkiye'de mevsimlik tarımsal üretimde çalışan göçmen işçilerin çoğu Türkiye'ye yasal yollarla girmiş olsalar bile çalışmak için yasal çalışma izinleri bulunmamaktadır. Oysaki hem Suriyelilerin Türkiye'de çeşitli sektörlerde kayıtdışı olarak çalıştıkları hem de Azerbaycan ve Gürcistan'dan yapılan girişlerin önemli bir kısmının işgücü piyasasına katılmak maksatlı ülkeye giriş yaptıkları bilinmektedir. Türkiye'de mevsimlik tarım işini toplumun en yoksul kesiminin uğraşı hâline getiren yapısal özelliği, çalışma ve ücret koşullarının olumsuzluğudur. İşte bu olgu, bu işte çalışanlar için farklı etnik, dinî ya da kültürel kimliklerine bakmaksızın ciddi bir yoksulluk ve sosyal dışlanma döngüsü yaratmaktadır. Mevsimlik tarımsal üretimde göçmen işçilerin varlığı aynı zaman-<noinclude></noinclude> 2g5x5z28uw59hn6r39ay3qqx3y5tlv6 250 40299 151519 2022-08-01T07:24:06Z Kibele 281 /* İstinsah edilmemiş */ Yeni sayfa: da toplumun en yoksul kesimlerini oluşturan Farklı gruplar arasında bir yoksulların rekabeti ya da işe ulaşmaya ve işte tutunmaya yönelik bir mücadele yaratmaktadır. Bu, özellikle farklı işçi gruplarının üretirne dâ- hil olduğu kayısı, narenciye, fındık, Antep fıstığı, pamuk, sebze üretimi gibi ürünlerde daha net bir şekilde yaşanmaktadır. Suriyelilerin tarımsal üretime dâhil olması ise hem yerli işçilerin bir kısmını alan dışına itmi... proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kibele" /></noinclude>da toplumun en yoksul kesimlerini oluşturan Farklı gruplar arasında bir yoksulların rekabeti ya da işe ulaşmaya ve işte tutunmaya yönelik bir mücadele yaratmaktadır. Bu, özellikle farklı işçi gruplarının üretirne dâ- hil olduğu kayısı, narenciye, fındık, Antep fıstığı, pamuk, sebze üretimi gibi ürünlerde daha net bir şekilde yaşanmaktadır. Suriyelilerin tarımsal üretime dâhil olması ise hem yerli işçilerin bir kısmını alan dışına itmiş, hem de işçilik ücretlerinin aşağı doğru kaymasına etki etmiştir. “Yoksulların rekabeti” olarak kavramlaştırdığımız bu olgu içinde aynı zamanda Türkiye'de yoksulluğun günümüzde yaşanan boyutlarına iliş- kin önemli ipuçları barındırmaktadır. Yoksulluğun zamanla daha düşük gelirli ve daha 'marjinal” gruplara devredildiği bir sosyal hareketliliğinin taşıyıcısı olması belli bir toplumsal grup için sona gelmiştir. Bu bağlarn- da, en azından mevsimlik tarım işçilerinin de içinde olduğu farklı yoksul grupların işe ulaşma ve aynı işler için birbirleriyle rekabet ettikleri bir duruma geldikleri tespit edilmiştir. Mevsimlik gezici tarım işçiliği Türkiye'de kırsal alanda farklı etnik kültür- lerin karşılaşma ve çatışmalarının taşıyıcısı da olmuştur. Daha çok Türk kökenli bahçe/tarla sahipleri ile Şanlıurfa, Mardin ve Adıyaman gibi Gü- neydoğu illerinden gelen mevsimlik gezici tarım işçilerin yılın belli bir dö- neminde bir araya gelmeleri şeklinde yaşanan bu olgu, aslında kentsel alanlarda uzun yıllardır yaşanan ve kentsel antagonizm olarak adlandırı- lan yüzleşme, karşılaşma hâlinin daha homojen toplumsal yapısı olduğu düşünülen kırsal alanlarda gerçekleşen şeklidir. Yabancı göçmen işçile- rinde mevsimlik tarırnsal üretim sahnesine girrnesiyle bu karşılaşmalar daha farklı etnik, dini ve kültürel grupları da kapsamına almıştır. Zaman zaman gerilimleri ve çatışmaları da barındıran bir yapı teşkil etmeye başlamıştır. Sonuç olarak homojen kırsal sosyal yapıların dönüştüğü ve etnik, dini ve kültürel olarak daha katmanlı, heterojen toplumsal yapıla- ra dönüştüğü gözlenmiştir. Bu açıdan Türkiye'de mevsimlik gezici tarım işçiliği, hem tarım işçilerinin kendi aralarında yaşadıkları ve yaşayacakları çatışmalara ve karşılaşmalara gebe bir durum hâline gelirken hem de kırsal tarımsal üretimde yerli halk ile farklı etnik kökenden gelen işçiler arasında gerilimli bir ilişkinin taşıyıcısıdır. Bu bağlamda mevsimlik ta- rırsal üretim, gelecekte hem etnik ilişkilerin hem de tarımsal üretimin kendi içinde dönüşüm ve değişimlerin habercisi olarak analiz edilebilir. M Türkiye'de mewsimlik tarım işçilerinin ken: lara gebe bir durum ilişkinin taşıyıcısıdır. gezici tarım işçiliği, hem di aralarında yaşadıkları ve yaşayacakları çatış- malara ve karşılaşma- hâline gelirken hem de kırsal tarımsal üretimde yerli halk ile farklı etnik kökenden gelen işçiler arasında gerilimli bir 31<noinclude></noinclude> j7r4jwuhjxzubolp851s7i4lxjsto12 151524 151519 2022-08-01T07:41:16Z Kibele 281 /* Sorunlu */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="Kibele" /></noinclude>da toplumun en yoksul kesimlerini oluşturan farklı gruplar arasında bir yoksulların rekabeti ya da işe ulaşmaya ve işte tutunmaya yönelik bir mücadele yaratmaktadır. Bu, özellikle farklı işçi gruplarının üretime dâhil olduğu kayısı, narenciye, fındık, Antep fıstığı, pamuk, sebze üretimi gibi ürünlerde daha net bir şekilde yaşanmaktadır. Suriyelilerin tarımsal üretime dâhil olması ise hem yerli işçilerin bir kısmını alan dışına itmiş, hem de işçilik ücretlerinin aşağı doğru kaymasına etki etmiştir. “Yoksulların rekabeti” olarak kavramlaştırdığımız bu olgu içinde aynı zamanda Türkiye'de yoksulluğun günümüzde yaşanan boyutlarına ilişkin önemli ipuçları barındırmaktadır. Yoksulluğun zamanla daha düşük gelirli ve daha 'marjinal” gruplara devredildiği bir sosyal hareketliliğinin taşıyıcısı olması belli bir toplumsal grup için sona gelmiştir. Bu bağlamda, en azından mevsimlik tarım işçilerinin de içinde olduğu farklı yoksul grupların işe ulaşma ve aynı işler için birbirleriyle rekabet ettikleri bir duruma geldikleri tespit edilmiştir. Mevsimlik gezici tarım işçiliği Türkiye'de kırsal alanda farklı etnik kültürlerin karşılaşma ve çatışmalarının taşıyıcısı da olmuştur. Daha çok Türk kökenli bahçe/tarla sahipleri ile Şanlıurfa, Mardin ve Adıyaman gibi Güneydoğu illerinden gelen mevsimlik gezici tarım işçilerin yılın belli bir döneminde bir araya gelmeleri şeklinde yaşanan bu olgu, aslında kentsel alanlarda uzun yıllardır yaşanan ve kentsel antagonizm olarak adlandırılan yüzleşme, karşılaşma hâlinin daha homojen toplumsal yapısı olduğu düşünülen kırsal alanlarda gerçekleşen şeklidir. Yabancı göçmen işçilerin de mevsimlik tarımsal üretim sahnesine girmesiyle bu karşılaşmalar daha farklı etnik, dinî ve kültürel grupları da kapsamına almıştır. Zaman zaman gerilimleri ve çatışmaları da barındıran bir yapı teşkil etmeye başlamıştır. Sonuç olarak homojen kırsal sosyal yapıların dönüştüğü ve etnik, dinî ve kültürel olarak daha katmanlı, heterojen toplumsal yapılara dönüştüğü gözlenmiştir. Bu açıdan Türkiye'de mevsimlik gezici tarım işçiliği, hem tarım işçilerinin kendi aralarında yaşadıkları ve yaşayacakları çatışmalara ve karşılaşmalara gebe bir durum hâline gelirken hem de kırsal tarımsal üretimde yerli halk ile farklı etnik kökenden gelen işçiler arasında gerilimli bir ilişkinin taşıyıcısıdır. Bu bağlamda mevsimlik tarımsal üretim, gelecekte hem etnik ilişkilerin hem de tarımsal üretimin kendi içinde dönüşüm ve değişimlerin habercisi olarak analiz edilebilir. -------- Türkiye'de mevsimlik gezici tarım işçiliği, hem tarım işçilerinin kendi aralarında yaşadıkları ve yaşayacakları çatışmalara ve karşılaşmalara gebe bir durum hâline gelirken hem de kırsal tarımsal üretimde yerli halk ile farklı etnik kökenden gelen işçiler arasında gerilimli bir ilişkinin taşıyıcısıdır. 31<noinclude></noinclude> adjn3k83cit195wmlq2tdkz1le1c68o 250 40300 151520 2022-08-01T07:24:19Z Kibele 281 /* İstinsah edilmemiş */ Yeni sayfa: 32 supürkuvesmrat Küçükbaş hayvancılık Büyükbaş hayvancılık Kırmızı biber Defne yaprağı Sebze Ot biçme, Soğan Şekerpancarı Kayısı Pamuk. Narenciye Antepfıstığı Gay Fındık, ARAŞTIRMANIN YÖNTEMİ VE ARAŞTIRMA ALANI Türkiye'de Mevsimlik Tarımsal Üretimde Yabancı Göçmen İşçiler Mevcut Durum Raporu'na kaynaklık eden araştırma için nitel veri toplama yön- temleri kullanılmıştır. Nitel veri toplarna teknikle... proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kibele" /></noinclude>32 supürkuvesmrat Küçükbaş hayvancılık Büyükbaş hayvancılık Kırmızı biber Defne yaprağı Sebze Ot biçme, Soğan Şekerpancarı Kayısı Pamuk. Narenciye Antepfıstığı Gay Fındık, ARAŞTIRMANIN YÖNTEMİ VE ARAŞTIRMA ALANI Türkiye'de Mevsimlik Tarımsal Üretimde Yabancı Göçmen İşçiler Mevcut Durum Raporu'na kaynaklık eden araştırma için nitel veri toplama yön- temleri kullanılmıştır. Nitel veri toplarna teknikleri göreli olarak daha az araştırılmış ve araştırma nesnesinin daha az görünür olduğu alanlarda ürettiği sonuçlar açısından, nicel veri toplama yöntemlerine göre daha fazla tercih edilmektedir. Türkiye'de mevsimlik gezici tarım işçiliğine ilişkin nicel verilerin sınırlılığı ve göçmen işgücü araştırmalarının azlığı ile hedef kitlenin mevcut koşullarda ulaşılması güç bir grup oluşundan dolayı bu iki alanın kesiştiği sosyal olgu en iyi şekilde nitel araştırma tek- nikleriyle ele alınabilir. Bu çerçevede alan araştırmasına hangi illerin dâhil olacağı ürün tabanlı bir örneklem üzerinden gerçekleştirilmiştir. Araştırma illeri ve ürünlerin tespiti ise araştırma öncesinde hem medyadan derlenen haberlerden hem de Kalkınma Atölyesi'nin Türkiye'de mevsimlik tarımsal üretime ilişkin alan deneyiminden yola çıkarak oluşturulan yabancı göçmen iş- çilerin çalıştıkları mevsimlik tarımsal ürün çeşitlerini gösteren haritadan hareketle yapılmıştır. Kalkınma Atölyesi, 2002 yılından beri mevsimlik gezici tarım işçiliği ko- nusunda gerçekleştirdiği projeler kapsamında çeşitli bitkisel üretim ve hayvancılık faaliyetlerinde yabancı göçmen işçilerle karşılaşmıştır. Ayrı- ca akademik çalışmalar, sivil toplum ve meslek örgütlerinin araştırmala- rı, medya haberleri de yabancı göçmen işçilerin bu alanda oldukça yay- gın olarak istihdam edildiğine işaret etmektedir. Harita 7. Araştırma projesi kapsamına alınan ürünler ve iller<noinclude></noinclude> eshfecbwvb5lx546p2zo7a3c6qk7um4 151525 151520 2022-08-01T07:46:15Z Kibele 281 /* Sorunlu */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="Kibele" /></noinclude>=== ARAŞTIRMANIN YÖNTEMİ VE ARAŞTIRMA ALANI === Türkiye'de Mevsimlik Tarımsal Üretimde Yabancı Göçmen İşçiler Mevcut Durum Raporu'na kaynaklık eden araştırma için nitel veri toplama yöntemleri kullanılmıştır. Nitel veri toplama teknikleri göreli olarak daha az araştırılmış ve araştırma nesnesinin daha az görünür olduğu alanlarda ürettiği sonuçlar açısından, nicel veri toplama yöntemlerine göre daha fazla tercih edilmektedir. Türkiye'de mevsimlik gezici tarım işçiliğine ilişkin nicel verilerin sınırlılığı ve göçmen işgücü araştırmalarının azlığı ile hedef kitlenin mevcut koşullarda ulaşılması güç bir grup oluşundan dolayı bu iki alanın kesiştiği sosyal olgu en iyi şekilde nitel araştırma teknikleriyle ele alınabilir. Bu çerçevede alan araştırmasına hangi illerin dâhil olacağı ürün tabanlı bir örneklem üzerinden gerçekleştirilmiştir. Araştırma illeri ve ürünlerin tespiti ise araştırma öncesinde hem medyadan derlenen haberlerden hem de Kalkınma Atölyesi'nin Türkiye'de mevsimlik tarımsal üretime ilişkin alan deneyiminden yola çıkarak oluşturulan yabancı göçmen işçilerin çalıştıkları mevsimlik tarımsal ürün çeşitlerini gösteren haritadan hareketle yapılmıştır. Kalkınma Atölyesi, 2002 yılından beri mevsimlik gezici tarım işçiliği konusunda gerçekleştirdiği projeler kapsamında çeşitli bitkisel üretim ve hayvancılık faaliyetlerinde yabancı göçmen işçilerle karşılaşmıştır. Ayrıca akademik çalışmalar, sivil toplum ve meslek örgütlerinin araştırmaları, medya haberleri de yabancı göçmen işçilerin bu alanda oldukça yaygın olarak istihdam edildiğine işaret etmektedir. '''Harita 1.''' Araştırma projesi kapsamına alınan ürünler ve iller * Küçükbaş hayvancılık * Büyükbaş hayvancılık * Kırmızı biber * Defne yaprağı * Sebze * Ot biçme, * Soğan * Şekerpancarı * Kayısı * Pamuk. * Narenciye * Antepfıstığı * Çay * Fındık 32<noinclude></noinclude> i21jt6ca9p623dtkssvdgexg25rzpxf 250 40301 151521 2022-08-01T07:24:28Z Kibele 281 /* İstinsah edilmemiş */ Yeni sayfa: Fındık hasadında Gürcü ve Suriyeli işçiler, çay toplamada Gürcüler, kayısı hasadında Suriyeliler, ot biçme ve hayvan bakımında Azeri, İranlı ve Orta Asya'dan gelenler, pamuk, narenciye ve sebze üretiminde Irak ve Suriye vatandaşları, çobanlık için Afganlar ve Suriyeliler en sık karşılaşılan işçi- ler arasında yer almaktadır. Yabancı göçmen işçilerin bitkisel üretim ve hayvancılık kapsamında mevcut durumlarının araştırılmasının ba... proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kibele" /></noinclude>Fındık hasadında Gürcü ve Suriyeli işçiler, çay toplamada Gürcüler, kayısı hasadında Suriyeliler, ot biçme ve hayvan bakımında Azeri, İranlı ve Orta Asya'dan gelenler, pamuk, narenciye ve sebze üretiminde Irak ve Suriye vatandaşları, çobanlık için Afganlar ve Suriyeliler en sık karşılaşılan işçi- ler arasında yer almaktadır. Yabancı göçmen işçilerin bitkisel üretim ve hayvancılık kapsamında mevcut durumlarının araştırılmasının başlarna- sıyla birlikte mevsimlik tarım işlerinde hangi ilde hangi işleri yaptıklarını belirlemek amacıyla raporlar, makaleler, yayınlanmamış araştırma bul- guları, tarımsal üretimde göçmen işçilere dair 2010 yılından günümüze kadar medyada yayınlanan haberlerin derlenmesi ve tarım aracılarıyla yapılan yüz yüze görüşmeler sonucu il ve ürün temelli durum haritası hazırlanmıştır. Yabancı göçmen işçilerin istihdam edildiği tespit edilen her ilde en az bir vaka belirlenmiş ve bu haritaya aktarılmıştır. Haritanın ortaya koyduğu temel bulgulardan hareketle, alan araştırması için saptanan 13 ilde mevsimlik tarımsal üretimde yabancı göçmen işçi- lere ilişkin araştırma yürütülmüştür. Araştırma kapsamına alınan iller ve ürünler şöyledir: Kars, Ardahan ve Ankara ot biçme ve hayvan yetiştiri- ciliği, Malatya kayısı ve çobanlık, Ordu ve Giresun Fındık hasadı, Artvin, Rize ve Trabzon çay hasadı, Adana ve Mersin narenciye, sebze ve pamuk üretimi, Şanlıurfa ve Gaziantep pamuk, sebze ve Antep fıstığı üretimi. Bu ürünlerin ve illerin seçilmesinde en önemli etken ise, ürünlerin üre- tilmesinde mevsimlik gezici tarım işçiliğinin yaygın olarak kullanılması ve incelenen ürünlerin Türkiye'nin tarımsal üretirmde önemli yer tut- malarıdır. Fındık, kayısı, narenciye, sebze ve pamuk gibi ürünler sadece ülke içi tüketim için değil, önemli ihracat kalemleri olarak da karşımıza çıkmaktadır. Alan araştırması sırasında görüşme yapılan kurum ve kişilere Türkiye'de tarımsal üretimde yabancı göçmen emek kullanımının durumunu ve boyutlarını, bu işçilerin çalışma ve yaşam koşullarını ortaya çıkaracak açık uçlu sorular sorulmuştur. Daha önce araştırma yapılmamış bir ko- nuyu inceleyen, araştırma sırasında konunun ilgili taraflarını mürnkün olduğunca kapsayacak şekilde geniş tabanlı bir görüşmeci sayısına ula- şılmaya çalışılmıştır. Bu amaçla kamu kurumları, uluslararası kuruluşlar, sivil toplum kuruluşları, tarla/bahçe sahipleri, tarım aracıları ve yerli ve göçmen tarım işçileri olmak üzere geniş bir toplumsal yelpaze ile görüş- meler yapılmış, işçilerin çalıştıkları tarla, bahçe ve alanlar ziyaret edilmiş- tir. Araştırma kapsamında 110 görüşme gerçekleştirilmiştir. Ek 1, alan araştırması sırasında yapılan görüşmelerin listesini, Ek 2 ise, görüşme sorularını içermektedir. 3<noinclude></noinclude> pk2aicjwdlpakjua5q595ihtzpunm4c 151526 151521 2022-08-01T07:49:56Z Kibele 281 /* İstinsah */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Kibele" /></noinclude>Fındık hasadında Gürcü ve Suriyeli işçiler, çay toplamada Gürcüler, kayısı hasadında Suriyeliler, ot biçme ve hayvan bakımında Azeri, İranlı ve Orta Asya'dan gelenler, pamuk, narenciye ve sebze üretiminde Irak ve Suriye vatandaşları, çobanlık için Afganlar ve Suriyeliler en sık karşılaşılan işçiler arasında yer almaktadır. Yabancı göçmen işçilerin bitkisel üretim ve hayvancılık kapsamında mevcut durumlarının araştırılmasının başlamasıyla birlikte mevsimlik tarım işlerinde hangi ilde hangi işleri yaptıklarını belirlemek amacıyla raporlar, makaleler, yayınlanmamış araştırma bulguları, tarımsal üretimde göçmen işçilere dair 2010 yılından günümüze kadar medyada yayınlanan haberlerin derlenmesi ve tarım aracılarıyla yapılan yüz yüze görüşmeler sonucu il ve ürün temelli durum haritası hazırlanmıştır. Yabancı göçmen işçilerin istihdam edildiği tespit edilen her ilde en az bir vaka belirlenmiş ve bu haritaya aktarılmıştır. Haritanın ortaya koyduğu temel bulgulardan hareketle, alan araştırması için saptanan 13 ilde mevsimlik tarımsal üretimde yabancı göçmen işçilere ilişkin araştırma yürütülmüştür. Araştırma kapsamına alınan iller ve ürünler şöyledir: Kars, Ardahan ve Ankara ot biçme ve hayvan yetiştiriciliği, Malatya kayısı ve çobanlık, Ordu ve Giresun Fındık hasadı, Artvin, Rize ve Trabzon çay hasadı, Adana ve Mersin narenciye, sebze ve pamuk üretimi, Şanlıurfa ve Gaziantep pamuk, sebze ve Antep fıstığı üretimi. Bu ürünlerin ve illerin seçilmesinde en önemli etken ise, ürünlerin üretilmesinde mevsimlik gezici tarım işçiliğinin yaygın olarak kullanılması ve incelenen ürünlerin Türkiye'nin tarımsal üretimde önemli yer tutmalarıdır. Fındık, kayısı, narenciye, sebze ve pamuk gibi ürünler sadece ülke içi tüketim için değil, önemli ihracat kalemleri olarak da karşımıza çıkmaktadır. Alan araştırması sırasında görüşme yapılan kurum ve kişilere Türkiye'de tarımsal üretimde yabancı göçmen emek kullanımının durumunu ve boyutlarını, bu işçilerin çalışma ve yaşam koşullarını ortaya çıkaracak açık uçlu sorular sorulmuştur. Daha önce araştırma yapılmamış bir konuyu inceleyen, araştırma sırasında konunun ilgili taraflarını mümkün olduğunca kapsayacak şekilde geniş tabanlı bir görüşmeci sayısına ulaşılmaya çalışılmıştır. Bu amaçla kamu kurumları, uluslararası kuruluşlar, sivil toplum kuruluşları, tarla/bahçe sahipleri, tarım aracıları ve yerli ve göçmen tarım işçileri olmak üzere geniş bir toplumsal yelpaze ile görüşmeler yapılmış, işçilerin çalıştıkları tarla, bahçe ve alanlar ziyaret edilmiştir. Araştırma kapsamında 110 görüşme gerçekleştirilmiştir. Ek 1, alan araştırması sırasında yapılan görüşmelerin listesini, Ek 2 ise, görüşme sorularını içermektedir. 3<noinclude></noinclude> 34s3zww0tpibbexgvvwgzfpim74gp9k 250 40302 151527 2022-08-01T07:50:26Z Kibele 281 /* Sorunlu */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="Kibele" /></noinclude>GİRİŞ TÜRKİYE’DE MEVSİMLİK TARIMSAL ÜRETİMDE YABANCI GÖÇMEN İŞÇİLER<noinclude></noinclude> rdp1la8qyf6lgh1f88nt1g3fsusoh2t 250 40303 151528 2022-08-01T07:50:53Z Kibele 281 /* İstinsah edilmemiş */ Yeni sayfa: KISALTMALAR AB Avrupa Birliği BMMYK — Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği ÇAYSİAD Çay Sanayicisi İş Adamları Derneği ICRC Uluslararası Kızılhaç Komitesi ILO Uluslararası Çalışma Örgütü 1OM Uluslararası Göç örgütü İŞKUR Türkiye İş Kurumu KEİG Kadın Emeği ve İstihdamı Girişimi METİP Mevsimlik Gezici Tarım İşçilerinin Çalışma ve Sosyal Hayatlarının İyileştirilmesi Projesi OSB Organ... proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kibele" /></noinclude>KISALTMALAR AB Avrupa Birliği BMMYK — Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği ÇAYSİAD Çay Sanayicisi İş Adamları Derneği ICRC Uluslararası Kızılhaç Komitesi ILO Uluslararası Çalışma Örgütü 1OM Uluslararası Göç örgütü İŞKUR Türkiye İş Kurumu KEİG Kadın Emeği ve İstihdamı Girişimi METİP Mevsimlik Gezici Tarım İşçilerinin Çalışma ve Sosyal Hayatlarının İyileştirilmesi Projesi OSB Organize Sanayi Bölgesi SAWP Mevsimlik Tarım İşçileri Programı TBMM Türkiye Büyük Millet Medlisi TÜİK Türkiye İstatistik Kurumu<noinclude></noinclude> 4u5bbim6co4q7qsjtid7nc45x3macfq 151529 151528 2022-08-01T07:53:58Z Kibele 281 /* Sorunlu */ yazım proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="Kibele" /></noinclude>=== KISALTMALAR === '''AB''' Avrupa Birliği '''BMMYK''' Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği '''ÇAYSİAD''' Çay Sanayicisi İş Adamları Derneği '''ICRC''' Uluslararası Kızılhaç Komitesi '''ILO''' Uluslararası Çalışma Örgütü '''IOM''' Uluslararası Göç örgütü '''İŞKUR''' Türkiye İş Kurumu '''KEİG''' Kadın Emeği ve İstihdamı Girişimi '''METİP''' Mevsimlik Gezici Tarım İşçilerinin Çalışma ve Sosyal Hayatlarının İyileştirilmesi Projesi '''OSB''' Organize Sanayi Bölgesi '''SAWP''' Mevsimlik Tarım İşçileri Programı '''TBMM''' Türkiye Büyük Millet Meclisi '''TÜİK''' Türkiye İstatistik Kurumu<noinclude></noinclude> 0jlwm5cl3euxyj871mqeu4tbreimffw 250 40304 151530 2022-08-01T08:01:38Z Kibele 281 /* İstinsah */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Kibele" /></noinclude>=== TANIMLAR === '''Göç:''' Uluslararası bir sınırı geçerek veya bir devlet içinde yer değiştirmek. Süresi, yapısı ve nedeni ne olursa olsun insanların yer değiştirdiği nüfus hareketleridir. Bu tanıma, mülteciler, yerinden edilmiş kişiler, yerinden çıkarılmış kişiler ve ekonomik göçmenler dâhildir (IOM 2009: 22). '''Göçmen işçi:''' Vatandaşı olmadığı bir devlette ücretli bir faaliyetle iştigal edecek olan, iştigal eden veya iştigal etmiş olan kişi (Bütün Göçmen İşçi ve Aile Fertlerinin Korunmasına İlişkin Uluslararası Sözleşme, 2(1) Maddesi, 1990). '''Uluslararası işgücü göçü:''' Kişilerin geçici veya daimi olarak başka bir ülkeye çalışmak üzere menşe ülkelerinden veya belirli bir süredir ikamet ettikleri ülkeden ayrılmaları. '''Sığınmacı:''' 'İlgili ulusal ya da uluslararası belgeler çerçevesinde bir ülkeye mülteci olarak kabul edilmek isteyen ve mültecilik statüsüne ilişkin yaptıkları başvurunun sonucunu bekleyen kişi. Olumsuz bir karar çıkması sonucunda bu kişi ülkeyi terk etmek zorundadırlar ve eğer kendilerine insani ya da diğer gerekçeler nedeniyle ülkede kalma izni verilmemişse bu kişi ülkede düzensiz bir durumda bulunan herhangi bir yabancı gibi sınır dışı edilebilir' (IOM 2009: 49). '''Mülteci:''' "Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği'nin (BMMYK) tüzüğündeki kriterlere uygun olan ve Mültecilerin Hukuki Statüsüne İlişkin 1951 Sözleşmesi veya Mültecilerin Hukuki Statüsüne İlişkin 1967 Protokolüne taraf olan bir ülkede bulunup bulunmaması veya bu hukuki belgeler uyarınca ev sahibi ülke tarafından mülteci olarak tanınıp tanınmaması farketmeksizin Yüksek Komiserlik tarafından sağlanan Birleşmiş Milletler korumasından yararlanmaya hak kazanan kişi” ((OM 2009:42). '''Uluslararası koruma:''' '1951 Mülteci Sözleşmesi, 1949 Cenevre Sözleşmeleri ve 1977 Protokolleri, Uluslararası Kızıl Haç Komitesi'nin (ICRC) inisiyatif hakkı, Uluslararası Çalışma Örgütü (ILO) Sözleşmeleri ve insan hakları belgeleri gibi hukuki belgelerde öngörülen haklara devletlerin saygı göstermesini sağlamak için antlaşma yoluyla görevlendirilen bir örgütün sağladığı hukuki koruma” (IOM:2009:58). '''Geçici koruma statüsü:''' 'Menşe ülkelerine dönemeyen üçüncü ülke kişilerinden kaynaklanan kitlesel bir akının meydana gelmesi ya da derhal meydana gelebilecek olması durumunda, özellikle söz konusu kişilerin ya da koruma gerektiren diğer kişilerin yararına olarak, sığınma sisteminin etkin işleyişi üzerinde olumsuz etki yaratmadan sığınma sisteminin işletilememesi riski varsa, bu kişilere acil ve geçici koruma sağlamak amacıyla sağlanan istisnai özellikteki prosedür” (IOM 2009: 19). 34<noinclude></noinclude> ckq6avv7cr5xaevnsisabt4up64af9q 250 40305 151531 2022-08-01T08:01:48Z Kibele 281 /* İstinsah edilmemiş */ Yeni sayfa: Düzensiz göçmen: Yasa dışı giriş veya vizenin geçerlilik tarihinin sona ermesi yüzünden transit veya ev sahibi ülkede hukuki statüden yoksun kişi. Bu terim, bir ülkeye giriş kurak larını ihlal eden mülteciler ve ev sahibi ülkede kalma izni bulunmayan diğer kişiler için ge- çerlidir (ayrıca gizli/yasa dışı/kayıtdışı göçrnen veya düzensiz dururndaki göçmen olarak anılmaktadır) ((OM 2009: 15). Bu rapor çerçevesinde farklı yasal statülerde... proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kibele" /></noinclude>Düzensiz göçmen: Yasa dışı giriş veya vizenin geçerlilik tarihinin sona ermesi yüzünden transit veya ev sahibi ülkede hukuki statüden yoksun kişi. Bu terim, bir ülkeye giriş kurak larını ihlal eden mülteciler ve ev sahibi ülkede kalma izni bulunmayan diğer kişiler için ge- çerlidir (ayrıca gizli/yasa dışı/kayıtdışı göçrnen veya düzensiz dururndaki göçmen olarak anılmaktadır) ((OM 2009: 15). Bu rapor çerçevesinde farklı yasal statülerde ülkede bulunan, Fakat çalışma izni olmadan mevsimlik tarımsal üretirnde çalışan yabancı göçmen işçiler için düzensiz göçmen işçi tanımı kullanılmıştır. Antagonizm: Uyumsuzluk, anlaşmazlık, düşmanlık, kin, rekabet, zıtlık olarak kelime anlarn- ları olan antagonizm bu raporda daha önce bir arada yaşarnamış Farklı etnik, kültürel ve dini kimliklerin bir mekânda karşılaşmaları durumunda ortaya çıkan çatışma, karşılaşma ve yüzleşme durumlarını açıklamak için kullanmıştır. Antagonizm sıklıkla bir grubun diğer bir grubu yok etmek ya da ortadan kaldırmak için bir çeşit çatışmaya referans etse bile, burada farklı grupların bir araya gelerek birbirlerini tanıma ve bir arada yaşamak için ortak yol bul- malarını sağlayan bir süreç olarak ele alınmıştır. Mevsimlik tarımsal üretim: Bitkisel üretim sürecinde toprak hazırlığından hasat sürecine kadar aylara ve/veya mevsimlere bağlı olarak gerçekleştirilen faaliyetlerdir. Ayrıca hayvan- sal üretim sürecinde hayvan bakımı ve ot biçme işlerini de kapsamaktadır. Mevsimlik gezici tarım işçisi: Sürekli ikamet ettiği yerleşirnden ayrılarak bir başka yerleşim yerinde bitkisel üretim, hayvancılık, arıcılık, ormancılık ve balıkçılık üretim süreçlerine işçilik yaparak ekonomik gelir elde etme amacıyla en az bir gün katılan, ancak sürekli olarak bu işte çalışmayan kişiyi tanımlamak için kullanılmıştır (Kalkınma Atölyesi 2014). Mevsimlik mahalli tarım işçiliği: Bu terime ilişkin herhangi bir resmi tanım mevcut değildir. Bu rapor özelinde sürekli ikamet ettiği yerleşimden ayrılmadan bitkisel üretim, hayvancılık, arıcılık, ormancılık ve balıkçılık üretim süreçlerine çalışarak gelir elde etme amacıyla en az bir gün katılan, ancak sürekli olarak bu işte çalışmayan kişiyi tanımlamak için kullanılmıştır. (Kalkınma Atölyesi 2014). Tarım aracısı (simsar/elçi/çavuş): Tarımda iş ve işçi bulma aracılığı görevini yapmak üzere Türkiye İş Kurumu (İŞKUR) tarafından izin verilmiş veya izinsiz olarak çalışan gerçek kişileri iFade eder (Kalkınma Atölyesi 2014). 35<noinclude></noinclude> a540tkxnbnnsqjhvru67zkxslogt28e