Wikiccionari
ocwiktionary
https://oc.wiktionary.org/wiki/Wikiccionari:Pagina_d%27acu%C3%A8lh
MediaWiki 1.39.0-wmf.26
case-sensitive
Mèdia
Especial
Discutir
Utilizaire
Discussion Utilizaire
Wikiccionari
Discussion Wikiccionari
Fichièr
Discussion Fichièr
MediaWiki
Discussion MediaWiki
Modèl
Discussion Modèl
Ajuda
Discussion Ajuda
Categoria
Discussion Categoria
Annèxa
Discussion Annèxa
TimedText
TimedText talk
Mòdul
Mòdul Discussió
Gadget
Discussion gadget
Définition de gadget
Discussion définition de gadget
derive
0
20849
367872
250083
2022-08-26T14:03:33Z
Ricou31
591
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-pron-}}
lengadocian, gascon {{pron|deˈɾiβe|oc}}, provençau {{pron|deˈʀive|oc}}
{{-flex-verb-|oc}}
'''derive'''
# Primièra persona del singular del present del subjonctiu de ''[[derivar]]''
# Tresena persona del singular del present del subjonctiu de ''[[derivar]]''
{{=en=}}
{{-etim-}}
De l'anglés mejan ''deriven'', manlevat al normand ancian ''deriver'', vengut del latin ''derīvare''.
{{-pron-}}
[də'ɹaɪv]
{{-rev-}}
* {{trad|oc|derivar}}
{{-drv-}}
* [[derivation]]
* [[derivative]]
{{=it=}}
{{-pron-}}
{{pron|de'rive|oc}}
{{-flex-nom-|oc}}
'''derive'''
# Plural de ''[[deriva#it|deriva]]''
[[ar:derive]]
[[az:derive]]
[[ca:derive]]
[[cs:derive]]
[[cy:derive]]
[[el:derive]]
[[en:derive]]
[[es:derive]]
[[et:derive]]
[[fa:derive]]
[[fi:derive]]
[[fr:derive]]
[[hu:derive]]
[[hy:derive]]
[[io:derive]]
[[it:derive]]
[[ja:derive]]
[[kn:derive]]
[[ko:derive]]
[[ku:derive]]
[[li:derive]]
[[mg:derive]]
[[ml:derive]]
[[my:derive]]
[[nl:derive]]
[[no:derive]]
[[pl:derive]]
[[pt:derive]]
[[ru:derive]]
[[simple:derive]]
[[sv:derive]]
[[ta:derive]]
[[te:derive]]
[[tr:derive]]
[[vi:derive]]
[[zh:derive]]
380vwewwy0gl12p9malpnjmdw5suox0
basalt
0
82411
367864
367862
2022-08-26T12:27:57Z
Ricou31
591
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
Del {{etil|la|oc|mot=basaltes}}.
{{-pron-|oc}}
{{pron|baˈzalt|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|ba|salt}}
{{-nom-|oc}}
[[image:Falaises de Reynishverfi 1572.jpg|thumb|upright=0.85|Colomas de '''basalt''']]
{{Declinason|n|dialècte=lengadocian|basalt|basalts|baˈzalt|baˈzalts}}
'''basalt''' {{m}}
# ''(Perrografia)'' Ròca [[eruptiu|eruptiva]] [[basic]]a, sovent negra, d'estructura microlitica, compacta, formada d’un [[agregat]] de [[cristal]]s pichons de tota mena calhat dins un [[veire]].
{{-sin-}}
*[[ròc ferral]]
{{-drv-}}
*[[basaltic]]
{{-revi-}}
{{Reviradas||
* {{dev1}}: {{trad|de|Basalt}}
* {{env1}}: {{trad|en|basalt}}, {{trad|en|whimstone}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|basalt}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|basalto}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|basalte}}
* {{itv1}}: {{trad|it|basalto}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|basalto}}
}}
{{=en=}}
{{-etim-}}
Del {{etil|la|en|mot=basaltes}}.
{{-pron-|en}}
:RU {{pron|ˈbæsɒlt|en}}, {{pron|ˈbæsəlt|en}}, {{pron|ˈbæsɔːlt|en}}
:EUA {{pron|bəˈsɑlt|en}}, {{pron|ˈbæsɑlt|en}}, {{pron|ˈbeɪˌsɑlt|en}}
:Canadà {{pron|ˈbæsɒlt|en}}, {{pron|ˈbæsɑlt|en}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|ba|salt}}
{{-nom-|en}}
{{Declinason|n|basalt|basalts}}
'''basalt''' {{m}}
# {{trad|oc|basalt}}
{{=ca=}}
{{-etim-}}
Del {{etil|la|ca|mot=basaltes}}.
{{-pron-|ca}}
{{pron||ca}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|ba|salt}}
{{-nom-|ca}}
{{Declinason|n|basalt|basalts}}
'''basalt''' {{m}}
# {{trad|oc|basalt}}
9cqjdxt2o6nysqdcme57w8lsz5oa6fl
367865
367864
2022-08-26T12:30:40Z
Ricou31
591
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
Del {{etil|la|oc|mot=basaltes}}.
{{-pron-|oc}}
{{pron|baˈzalt|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|ba|salt}}
{{-nom-|oc}}
[[image:Falaises de Reynishverfi 1572.jpg|thumb|upright=0.85|Colomas de '''basalt''']]
{{Declinason|n|dialècte=lengadocian|basalt|basalts|baˈzalt|baˈzalts}}
'''basalt''' {{m}}
# ''(Perrografia)'' Ròca [[eruptiu|eruptiva]] [[basic]]a, sovent negra, d'estructura microlitica, compacta, formada d’un [[agregat]] de [[cristal]]s pichons de tota mena calhat dins un [[veire]].
{{-sin-}}
*[[ròc ferral]]
{{-drv-}}
*[[basaltic]]
{{-revi-}}
{{Reviradas||
* {{dev1}}: {{trad|de|Basalt}}
* {{env1}}: {{trad|en|basalt}}, {{trad|en|whimstone}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|basalto}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|basalt}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|basalto}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|basalte}}
* {{itv1}}: {{trad|it|basalto}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|basalto}}
}}
{{=en=}}
{{-etim-}}
Del {{etil|la|en|mot=basaltes}}.
{{-pron-|en}}
:RU {{pron|ˈbæsɒlt|en}}, {{pron|ˈbæsəlt|en}}, {{pron|ˈbæsɔːlt|en}}
:EUA {{pron|bəˈsɑlt|en}}, {{pron|ˈbæsɑlt|en}}, {{pron|ˈbeɪˌsɑlt|en}}
:Canadà {{pron|ˈbæsɒlt|en}}, {{pron|ˈbæsɑlt|en}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|ba|salt}}
{{-nom-|en}}
{{Declinason|n|basalt|basalts}}
'''basalt''' {{m}}
# {{trad|oc|basalt}}
{{=ca=}}
{{-etim-}}
Del {{etil|la|ca|mot=basaltes}}.
{{-pron-|ca}}
{{pron||ca}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|ba|salt}}
{{-nom-|ca}}
{{Declinason|n|basalt|basalts}}
'''basalt''' {{m}}
# {{trad|oc|basalt}}
3ivued2ycoyz9bmlsndu459shmdp3vf
basaltic
0
82412
367863
2022-08-26T12:26:55Z
Ricou31
591
Creacion de la pagina amb « {{=oc=}} {{-etim-}} De [[basalt]]. {{-pron-|oc}} {{pron|bazalˈtik|oc}} {{-sil-}} {{Sillabas|ba|sal|tic}} {{-nom-|oc}} [[Image:Coulee basaltique - carriere Saint-Thibery2.jpg|thumb|colada '''basaltica'''.]] {{Declinason|adj|dialècte=lengadocian|basaltic|basaltica|basaltics|basalticas|bazalˈtik|bazalˈtiko̞|bazalˈtiks|bazalˈtiko̞s}} '''basaltic''' # ''(Perrografia)'' Qu'es format de [[basalt]]. # Relatiu al basalt. {{-revi-}} {{Reviradas|| * {{dev1}... »
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
De [[basalt]].
{{-pron-|oc}}
{{pron|bazalˈtik|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|ba|sal|tic}}
{{-nom-|oc}}
[[Image:Coulee basaltique - carriere Saint-Thibery2.jpg|thumb|colada '''basaltica'''.]]
{{Declinason|adj|dialècte=lengadocian|basaltic|basaltica|basaltics|basalticas|bazalˈtik|bazalˈtiko̞|bazalˈtiks|bazalˈtiko̞s}}
'''basaltic'''
# ''(Perrografia)'' Qu'es format de [[basalt]].
# Relatiu al basalt.
{{-revi-}}
{{Reviradas||
* {{dev1}}: {{trad|de|basaltisch}}
* {{env1}}: {{trad|en|basaltic}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|basàltic}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|basáltico}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|basaltique}}
* {{itv1}}: {{trad|it|basaltico}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|basáltico}}
}}
{{=en=}}
{{-etim-}}
Del {{etil|la|en|mot=basaltes}}.
{{-pron-|en}}
{{pron||en}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|ba|sal|tic}}
{{-adj-|en}}
'''basalt''' {{m}}
# {{trad|oc|basaltic}}
8kbye74tbjp7o2td5tv2tjh5c3o3lrp
deriva
0
82413
367866
2022-08-26T13:35:40Z
Ricou31
591
Creacion de la pagina amb « {{=oc=}} {{-etim-}} De [[derivar]]. {{-pron-|oc}} lengadocian, gascon {{pron|deˈɾiβo̞|oc}}, provençau {{pron|deˈʀivə|oc}} {{-sil-}} {{Sillabas|de|ri|va}} {{-nom-|oc}} {{Declinason|n|dialècte=lengadocian|deriva|derivas|deˈɾiβo̞|deˈɾiβo̞}} '''deriva''' {{f}} # [[desviament|Desviament]] al respècte del cors o del comportament normal d’un fenomèn, procediment o instrument. # ''(navigacion)'' [[escart|Escart]], desviament entre lo [[cap]]... »
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
De [[derivar]].
{{-pron-|oc}}
lengadocian, gascon {{pron|deˈɾiβo̞|oc}}, provençau {{pron|deˈʀivə|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|de|ri|va}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|n|dialècte=lengadocian|deriva|derivas|deˈɾiβo̞|deˈɾiβo̞}}
'''deriva''' {{f}}
# [[desviament|Desviament]] al respècte del cors o del comportament normal d’un fenomèn, procediment o instrument.
# ''(navigacion)'' [[escart|Escart]], desviament entre lo [[cap]] [[efectivament]] seguit per un [[naviri]] o un [[aeroplan]] e lo cap [[determinat]] d'en primièr.
# ''(ellipsi), (navigacion)'' [[angle|Angle]] que la [[quilha]] de la nau fa amb lo cap [[real]] de sa [[rota]].
# ''(marina)'' [[desplaçament|Desplaçament]] en [[mar]], al grat del [[vent]] e dels [[corrent]]s, en parlant de la [[glaça]]s o dels [[varatge]]s.
# ''(balistica)'' [[desviacion|Desviacion]] angulara de la trajectòria reala d’un [[projectil]] al respècte del plan de [[tir]].
# ''(figurat)'' Mal anar, mal [[penjal]].
#* ''Aquel òme va a la '''deriva'''.''
# ''(marina)'' Element fixe o mobil d'un [[naviri]] permetent de redusir los desplaçaments de la nau dins la direccion perpendiculara a son plan de simetria, a la diferéncia del [[timon]], qu'es destinat a permetre lo cambiament de cap.
# ''(aeronautica)'' [[empenatge|Empenatge]] [[vertical]] dotat d'una partida mobila qu'a la meteissa foncion que lo govèrn sus una nau.
{{-sin-}}
*[[desviament]]
{{-drv-}}
* [[anar a la deriva]]
* [[derivatiu]]
* [[derivacion]]
* [[derivat]]
* [[deriva dels continents]]
* [[derivar]]
{{-revi-}}
{{Reviradas|marina|
* {{dev1}}: {{trad|de|Abdrift}}
* {{env1}}: {{trad|en|drift}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|deriva}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|desviación|f}}, {{trad|es|deriva}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|dérive}}
* {{itv1}}: {{trad|it|deriva}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|desvio|m}}, {{trad|pt|deriva|f}}
}}
jx7sygwd527wuvhjv5c0tgaki2fq85x
367867
367866
2022-08-26T13:39:37Z
Ricou31
591
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
De [[derivar]].
{{-pron-|oc}}
lengadocian, gascon {{pron|deˈɾiβo̞|oc}}, provençau {{pron|deˈʀivə|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|de|ri|va}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|n|dialècte=lengadocian|deriva|derivas|deˈɾiβo̞|deˈɾiβo̞}}
'''deriva''' {{f}}
# [[desviament|Desviament]] al respècte del cors o del comportament normal d’un fenomèn, procediment o instrument.
# ''(navigacion)'' [[escart|Escart]], desviament entre lo [[cap]] [[efectivament]] seguit per un [[naviri]] o un [[aeroplan]] e lo cap [[determinat]] d'en primièr.
# ''(ellipsi), (navigacion)'' [[angle|Angle]] que la [[quilha]] de la nau fa amb lo cap [[real]] de sa [[rota]].
# ''(marina)'' [[desplaçament|Desplaçament]] en [[mar]], al grat del [[vent]] e dels [[corrent]]s, en parlant de la [[glaça]]s o dels [[varatge]]s.
# ''(balistica)'' [[desviacion|Desviacion]] angulara de la trajectòria reala d’un [[projectil]] al respècte del plan de [[tir]].
# ''(figurat)'' Mal anar, mal [[penjal]].
#* ''Aquel òme va a la '''deriva'''.''
# ''(marina)'' Element fixe o mobil d'un [[naviri]] permetent de redusir los desplaçaments de la nau dins la direccion perpendiculara a son plan de simetria, a la diferéncia del [[timon]], qu'es destinat a permetre lo cambiament de cap.
# ''(aeronautica)'' [[empenatge|Empenatge]] [[vertical]] dotat d'una partida mobila qu'a la meteissa foncion que lo govèrn sus una nau.
{{-sin-}}
*[[desviament]]
{{-drv-}}
* [[anar a la deriva]]
* [[derivatiu]]
* [[derivacion]]
* [[derivat]]
* [[deriva dels continents]]
* [[derivar]]
{{-revi-}}
{{Reviradas|marina|
* {{dev1}}: {{trad|de|Abdrift}}
* {{env1}}: {{trad|en|drift}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|deriva}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|desviación|f}}, {{trad|es|deriva}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|dérive}}
* {{itv1}}: {{trad|it|deriva}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|desvio|m}}, {{trad|pt|deriva|f}}
}}
{{-flex-verb-|oc}}
'''deriva'''
# Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de ''[[derivar]]''
# Segonda persona del singular de l'imperatiunafirmatiu de ''[[derivar]]''
fir9ubokfimheqm1eny05w33ptrorx5
367868
367867
2022-08-26T13:46:56Z
Ricou31
591
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
De [[derivar]].
{{-pron-|oc}}
lengadocian, gascon {{pron|deˈɾiβo̞|oc}}, provençau {{pron|deˈʀivə|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|de|ri|va}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|n|dialècte=lengadocian|deriva|derivas|deˈɾiβo̞|deˈɾiβo̞}}
'''deriva''' {{f}}
# [[desviament|Desviament]] al respècte del cors o del comportament normal d’un fenomèn, procediment o instrument.
# ''(navigacion)'' [[escart|Escart]], desviament entre lo [[cap]] [[efectivament]] seguit per un [[naviri]] o un [[aeroplan]] e lo cap [[determinat]] d'en primièr.
# ''(ellipsi), (navigacion)'' [[angle|Angle]] que la [[quilha]] de la nau fa amb lo cap [[real]] de sa [[rota]].
# ''(marina)'' [[desplaçament|Desplaçament]] en [[mar]], al grat del [[vent]] e dels [[corrent]]s, en parlant de la [[glaça]]s o dels [[varatge]]s.
# ''(balistica)'' [[desviacion|Desviacion]] angulara de la trajectòria reala d’un [[projectil]] al respècte del plan de [[tir]].
# ''(figurat)'' Mal anar, mal [[penjal]].
#* ''Aquel òme va a la '''deriva'''.''
# ''(marina)'' Element fixe o mobil d'un [[naviri]] permetent de redusir los desplaçaments de la nau dins la direccion perpendiculara a son plan de simetria, a la diferéncia del [[timon]], qu'es destinat a permetre lo cambiament de cap.
# ''(aeronautica)'' [[empenatge|Empenatge]] [[vertical]] dotat d'una partida mobila qu'a la meteissa foncion que lo govèrn sus una nau.
{{-sin-}}
*[[desviament]]
{{-drv-}}
* [[anar a la deriva]]
* [[derivatiu]]
* [[derivacion]]
* [[derivat]]
* [[deriva dels continents]]
* [[derivar]]
{{-revi-}}
{{Reviradas|marina|
* {{dev1}}: {{trad|de|Abdrift}}
* {{env1}}: {{trad|en|drift}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|deriva}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|desviación|f}}, {{trad|es|deriva}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|dérive}}
* {{itv1}}: {{trad|it|deriva}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|desvio|m}}, {{trad|pt|deriva|f}}
}}
{{-flex-verb-|oc}}
'''deriva'''
# Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de ''[[derivar]]''
# Segonda persona del singular de l'imperatiunafirmatiu de ''[[derivar]]''
{{=ca=}}
{{-etim-}}
De [[derivar]].
{{-pron-|oc}}
:Oriental: central {{pron|dəˈɾiβə|ca}}, balear {{pron|dəˈɾivə|ca}}
:Occidental: nord-occidental {{pron|deˈɾiβa|ca}}, valencian {{pron|deˈɾiva|ca}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|de|ri|va}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|n|deriva|derives}}
'''deriva''' {{f}}
# {{trad|oc|deriva}}
{{-flex-verb-|oc}}
'''deriva'''
# Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de ''[[derivar]]''
# Segonda persona del singular de l'imperatiunafirmatiu de ''[[derivar]]''
0ot051qmmo4c1fun3hw7xe52hpgefvt
367869
367868
2022-08-26T13:49:17Z
Ricou31
591
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
De [[derivar]].
{{-pron-|oc}}
lengadocian, gascon {{pron|deˈɾiβo̞|oc}}, provençau {{pron|deˈʀivə|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|de|ri|va}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|n|dialècte=lengadocian|deriva|derivas|deˈɾiβo̞|deˈɾiβo̞}}
'''deriva''' {{f}}
# [[desviament|Desviament]] al respècte del cors o del comportament normal d’un fenomèn, procediment o instrument.
# ''(navigacion)'' [[escart|Escart]], desviament entre lo [[cap]] [[efectivament]] seguit per un [[naviri]] o un [[aeroplan]] e lo cap [[determinat]] d'en primièr.
# ''(ellipsi), (navigacion)'' [[angle|Angle]] que la [[quilha]] de la nau fa amb lo cap [[real]] de sa [[rota]].
# ''(marina)'' [[desplaçament|Desplaçament]] en [[mar]], al grat del [[vent]] e dels [[corrent]]s, en parlant de la [[glaça]]s o dels [[varatge]]s.
# ''(balistica)'' [[desviacion|Desviacion]] angulara de la trajectòria reala d’un [[projectil]] al respècte del plan de [[tir]].
# ''(figurat)'' Mal anar, mal [[penjal]].
#* ''Aquel òme va a la '''deriva'''.''
# ''(marina)'' Element fixe o mobil d'un [[naviri]] permetent de redusir los desplaçaments de la nau dins la direccion perpendiculara a son plan de simetria, a la diferéncia del [[timon]], qu'es destinat a permetre lo cambiament de cap.
# ''(aeronautica)'' [[empenatge|Empenatge]] [[vertical]] dotat d'una partida mobila qu'a la meteissa foncion que lo govèrn sus una nau.
{{-sin-}}
*[[desviament]]
{{-drv-}}
* [[anar a la deriva]]
* [[derivatiu]]
* [[derivacion]]
* [[derivat]]
* [[deriva dels continents]]
* [[derivar]]
{{-revi-}}
{{Reviradas|marina|
* {{dev1}}: {{trad|de|Abdrift}}
* {{env1}}: {{trad|en|drift}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|deriva}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|desviación|f}}, {{trad|es|deriva}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|dérive}}
* {{itv1}}: {{trad|it|deriva}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|desvio|m}}, {{trad|pt|deriva|f}}
}}
{{-flex-verb-|oc}}
'''deriva'''
# Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de ''[[derivar]]''
# Segonda persona del singular de l'imperatiunafirmatiu de ''[[derivar]]''
{{=ca=}}
{{-etim-}}
De [[derivar]].
{{-pron-|oc}}
:Oriental: central {{pron|dəˈɾiβə|ca}}, balear {{pron|dəˈɾivə|ca}}
:Occidental: nord-occidental {{pron|deˈɾiβa|ca}}, valencian {{pron|deˈɾiva|ca}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|de|ri|va}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|n|deriva|derives}}
'''deriva''' {{f}}
# {{trad|oc|deriva}}
{{-flex-verb-|oc}}
'''deriva'''
# Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de ''[[derivar]]''
# Segonda persona del singular de l'imperatiunafirmatiu de ''[[derivar]]''
{{=es=}}
{{-etim-}}
De [[derivar]].
{{-pron-|es}}
{{pron||es}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|de|ri|va}}
{{-nom-|es}}
{{Declinason|n|deriva|derivas}}
'''deriva''' {{f}}
# {{trad|oc|deriva}}
{{-flex-verb-|es}}
'''deriva'''
# Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de ''[[derivar]]''
# Segonda persona del singular de l'imperatiunafirmatiu de ''[[derivar]]''
grkhu5lfjxztxrhysibomymyeu4wmzc
367870
367869
2022-08-26T13:51:25Z
Ricou31
591
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
De [[derivar]].
{{-pron-|oc}}
lengadocian, gascon {{pron|deˈɾiβo̞|oc}}, provençau {{pron|deˈʀivə|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|de|ri|va}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|n|dialècte=lengadocian|deriva|derivas|deˈɾiβo̞|deˈɾiβo̞}}
'''deriva''' {{f}}
# [[desviament|Desviament]] al respècte del cors o del comportament normal d’un fenomèn, procediment o instrument.
# ''(navigacion)'' [[escart|Escart]], desviament entre lo [[cap]] [[efectivament]] seguit per un [[naviri]] o un [[aeroplan]] e lo cap [[determinat]] d'en primièr.
# ''(ellipsi), (navigacion)'' [[angle|Angle]] que la [[quilha]] de la nau fa amb lo cap [[real]] de sa [[rota]].
# ''(marina)'' [[desplaçament|Desplaçament]] en [[mar]], al grat del [[vent]] e dels [[corrent]]s, en parlant de la [[glaça]]s o dels [[varatge]]s.
# ''(balistica)'' [[desviacion|Desviacion]] angulara de la trajectòria reala d’un [[projectil]] al respècte del plan de [[tir]].
# ''(figurat)'' Mal anar, mal [[penjal]].
#* ''Aquel òme va a la '''deriva'''.''
# ''(marina)'' Element fixe o mobil d'un [[naviri]] permetent de redusir los desplaçaments de la nau dins la direccion perpendiculara a son plan de simetria, a la diferéncia del [[timon]], qu'es destinat a permetre lo cambiament de cap.
# ''(aeronautica)'' [[empenatge|Empenatge]] [[vertical]] dotat d'una partida mobila qu'a la meteissa foncion que lo govèrn sus una nau.
{{-sin-}}
*[[desviament]]
{{-drv-}}
* [[anar a la deriva]]
* [[derivatiu]]
* [[derivacion]]
* [[derivat]]
* [[deriva dels continents]]
* [[derivar]]
{{-revi-}}
{{Reviradas|marina|
* {{dev1}}: {{trad|de|Abdrift}}
* {{env1}}: {{trad|en|drift}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|deriva}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|desviación|f}}, {{trad|es|deriva}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|dérive}}
* {{itv1}}: {{trad|it|deriva}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|desvio|m}}, {{trad|pt|deriva|f}}
}}
{{-flex-verb-|oc}}
'''deriva'''
# Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de ''[[derivar]]''
# Segonda persona del singular de l'imperatiunafirmatiu de ''[[derivar]]''
{{=ca=}}
{{-etim-}}
De [[derivar]].
{{-pron-|oc}}
:Oriental: central {{pron|dəˈɾiβə|ca}}, balear {{pron|dəˈɾivə|ca}}
:Occidental: nord-occidental {{pron|deˈɾiβa|ca}}, valencian {{pron|deˈɾiva|ca}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|de|ri|va}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|n|deriva|derives}}
'''deriva''' {{f}}
# {{trad|oc|deriva}}
{{-flex-verb-|oc}}
'''deriva'''
# Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de ''[[derivar]]''
# Segonda persona del singular de l'imperatiunafirmatiu de ''[[derivar]]''
{{=es=}}
{{-etim-}}
De [[derivar]].
{{-pron-|es}}
{{pron||es}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|de|ri|va}}
{{-nom-|es}}
{{Declinason|n|deriva|derivas}}
'''deriva''' {{f}}
# {{trad|oc|deriva}}
{{-flex-verb-|es}}
'''deriva'''
# Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de ''[[derivar]]''
# Segonda persona del singular de l'imperatiunafirmatiu de ''[[derivar]]''
{{=it=}}
{{-etim-}}
De [[derivar]].
{{-pron-|it}}
{{pron|de'riva|it}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|de|ri|va}}
{{-nom-|it}}
{{Declinason|n|deriva|derive}}
'''deriva''' {{f}}
# {{trad|oc|deriva}}
{{-flex-verb-|es}}
'''deriva'''
# Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de ''[[derivar]]''
# Segonda persona del singular de l'imperatiunafirmatiu de ''[[derivar]]''
8o4qjgp3q59k06mwg3oa0rkai60udr8
367871
367870
2022-08-26T13:55:38Z
Ricou31
591
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
De [[derivar]].
{{-pron-|oc}}
lengadocian, gascon {{pron|deˈɾiβo̞|oc}}, provençau {{pron|deˈʀivə|oc}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|de|ri|va}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|n|dialècte=lengadocian|deriva|derivas|deˈɾiβo̞|deˈɾiβo̞}}
'''deriva''' {{f}}
# [[desviament|Desviament]] al respècte del cors o del comportament normal d’un fenomèn, procediment o instrument.
# ''(navigacion)'' [[escart|Escart]], desviament entre lo [[cap]] [[efectivament]] seguit per un [[naviri]] o un [[aeroplan]] e lo cap [[determinat]] d'en primièr.
# ''(ellipsi), (navigacion)'' [[angle|Angle]] que la [[quilha]] de la nau fa amb lo cap [[real]] de sa [[rota]].
# ''(marina)'' [[desplaçament|Desplaçament]] en [[mar]], al grat del [[vent]] e dels [[corrent]]s, en parlant de la [[glaça]]s o dels [[varatge]]s.
# ''(balistica)'' [[desviacion|Desviacion]] angulara de la trajectòria reala d’un [[projectil]] al respècte del plan de [[tir]].
# ''(figurat)'' Mal anar, mal [[penjal]].
#* ''Aquel òme va a la '''deriva'''.''
# ''(marina)'' Element fixe o mobil d'un [[naviri]] permetent de redusir los desplaçaments de la nau dins la direccion perpendiculara a son plan de simetria, a la diferéncia del [[timon]], qu'es destinat a permetre lo cambiament de cap.
# ''(aeronautica)'' [[empenatge|Empenatge]] [[vertical]] dotat d'una partida mobila qu'a la meteissa foncion que lo govèrn sus una nau.
{{-sin-}}
*[[desviament]]
{{-drv-}}
* [[anar a la deriva]]
* [[derivatiu]]
* [[derivacion]]
* [[derivat]]
* [[deriva dels continents]]
* [[derivar]]
{{-revi-}}
{{Reviradas|marina|
* {{dev1}}: {{trad|de|Abdrift}}
* {{env1}}: {{trad|en|drift}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|deriva}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|desviación|f}}, {{trad|es|deriva}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|dérive}}
* {{itv1}}: {{trad|it|deriva}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|desvio|m}}, {{trad|pt|deriva|f}}
}}
{{-flex-verb-|oc}}
'''deriva'''
# Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de ''[[derivar]]''
# Segonda persona del singular de l'imperatiunafirmatiu de ''[[derivar]]''
{{=ca=}}
{{-etim-}}
De [[derivar]].
{{-pron-|oc}}
:Oriental: central {{pron|dəˈɾiβə|ca}}, balear {{pron|dəˈɾivə|ca}}
:Occidental: nord-occidental {{pron|deˈɾiβa|ca}}, valencian {{pron|deˈɾiva|ca}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|de|ri|va}}
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|n|deriva|derives}}
'''deriva''' {{f}}
# {{trad|oc|deriva}}
{{-flex-verb-|oc}}
'''deriva'''
# Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de ''[[derivar]]''
# Segonda persona del singular de l'imperatiunafirmatiu de ''[[derivar]]''
{{=es=}}
{{-etim-}}
De [[derivar]].
{{-pron-|es}}
{{pron||es}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|de|ri|va}}
{{-nom-|es}}
{{Declinason|n|deriva|derivas}}
'''deriva''' {{f}}
# {{trad|oc|deriva}}
{{-flex-verb-|es}}
'''deriva'''
# Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de ''[[derivar]]''
# Segonda persona del singular de l'imperatiunafirmatiu de ''[[derivar]]''
{{=it=}}
{{-etim-}}
De [[derivar]].
{{-pron-|it}}
{{pron|de'riva|it}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|de|ri|va}}
{{-nom-|it}}
{{Declinason|n|deriva|derive}}
'''deriva''' {{f}}
# {{trad|oc|deriva}}
{{-flex-verb-|es}}
'''deriva'''
# Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de ''[[derivar]]''
# Segonda persona del singular de l'imperatiunafirmatiu de ''[[derivar]]''
{{=pt=}}
{{-etim-}}
De [[derivar]].
{{-pron-|pt}}
Portugal {{pron|dɨʼɾivɐ|pt}}, Brasil {{pron|deʼɾivɐ|pt}}, {{pron|deʼɾivə|pt}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|de|ri|va}}
{{-nom-|pt}}
{{Declinason|n|deriva|derivas}}
'''deriva''' {{f}}
# {{trad|oc|deriva}}
{{-flex-verb-|pt}}
'''deriva'''
# Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de ''[[derivar]]''
# Segonda persona del singular de l'imperatiunafirmatiu de ''[[derivar]]''
2va4qydggae0om79g4muvklyc5btwoh
derivas
0
82414
367873
2022-08-26T14:09:03Z
Ricou31
591
Creacion de la pagina amb « {{=oc=}} {{-pron-|oc}} lengadocian, gascon {{pron|deˈɾiβo̞s|oc}}, provençau {{pron|deˈʀivə|oc}} {{-flex-nom-|oc}} '''derivas''' # Plural de [[deriva]]. {{-flex-verb-|oc}} '''derivas''' # Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de ''[[derivar]]'' {{=es=}} {{-pron-|es}} {{pron||es}} {{-flex-nom-|es}} '''derivas''' # Plural de [[deriva]]. {{-flex-verb-|es}} '''derivas''' # Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de... »
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-pron-|oc}}
lengadocian, gascon {{pron|deˈɾiβo̞s|oc}}, provençau {{pron|deˈʀivə|oc}}
{{-flex-nom-|oc}}
'''derivas'''
# Plural de [[deriva]].
{{-flex-verb-|oc}}
'''derivas'''
# Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de ''[[derivar]]''
{{=es=}}
{{-pron-|es}}
{{pron||es}}
{{-flex-nom-|es}}
'''derivas'''
# Plural de [[deriva]].
{{-flex-verb-|es}}
'''derivas'''
# Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de ''[[derivar]]''
{{=pt=}}
{{-pron-|pt}}
Portugal {{pron|dɨʼɾivɐʃ|pt}}, Brasil {{pron|deʼɾivɐʃ|pt}}, {{pron|deʼɾivəs|pt}}
{{-flex-nom-|pt}}
'''derivas'''
# Plural de [[deriva]].
{{-flex-verb-|pt}}
'''derivas'''
# Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de ''[[derivar]]''
jiagygdefje3jzzbhtq5900ine092y8