Wikiccionari
ocwiktionary
https://oc.wiktionary.org/wiki/Wikiccionari:Pagina_d%27acu%C3%A8lh
MediaWiki 1.39.0-wmf.23
case-sensitive
Mèdia
Especial
Discutir
Utilizaire
Discussion Utilizaire
Wikiccionari
Discussion Wikiccionari
Fichièr
Discussion Fichièr
MediaWiki
Discussion MediaWiki
Modèl
Discussion Modèl
Ajuda
Discussion Ajuda
Categoria
Discussion Categoria
Annèxa
Discussion Annèxa
TimedText
TimedText talk
Mòdul
Mòdul Discussió
Gadget
Discussion gadget
Définition de gadget
Discussion définition de gadget
irangièr
0
3576
367724
181273
2022-08-13T10:43:02Z
Limotecariu
941
wikitext
text/x-wiki
{{=oc=}}
{{-etim-}}
De l'arab نارنج (nāranj), pres al persan نارنگ (nārang), que vendriá del sanscrit nāraṅgaḥ, d'origina incèrta.
{{-pron-}}
[iran'(d)ʒjɛ]
{{-sil-}}
'''i | ran | gièr''' (2)
{{-nom-|oc}}
'''irangièr''' {{m}}
# ''Bot.'' Arbre de la familha dels ''Rutaceae'': ''Citrus sinensis''.
{{-par-}}
* [[irange]]
* [[iranjada]]
{{-revi-}}
{{(}}
* {{dev1}}: {{trad|de|Orangenbaum}}
* {{env1}}: {{trad|en|orange tree}}
* {{astv1}}: {{trad|ast|naranxal}}
* {{euv1}}: {{trad|eu|laranjondo}}
* {{brv1}}:
* {{cav1}}: {{trad|ca|taronger}}
* {{esv1}}: {{trad|es|naranjo}}
* {{eov1}}: {{trad|eo|oranĝujo}}
* {{fiv1}}:
* {{frv1}}: {{trad|fr|oranger}}
* {{glv1}}: {{trad|gl|laranxeira}}
{{-}}
* {{gav1}}:
* {{gdv1}}:
* {{isv1}}:
* {{itv1}}: {{trad|it|arancio}}
* {{nlv1}}:
* {{huv1}}: {{trad|hu|narancsfa}}
* {{plv1}}:
* {{ptv1}}: {{trad|pt|laranjeira}} {{f}}
* {{rov1}}: {{trad|ro|portocal}}
* {{svv1}}:
* {{ukv1}}:
{{)}}
[[de:irangièr]]
andcy8yrml6mf5f1c0hj39pt2pev4j2
irange
0
4247
367723
311741
2022-08-13T10:38:30Z
Limotecariu
941
wikitext
text/x-wiki
[[Imatge:OrangeBloss wb.jpg|thumb|220px|Qualques '''iranges''' e una flor d'irangièr]]
{{=oc=}}
{{-etim-}}
De l'{{etil|ar|oc}} نارنج (nāranj), pres al {{etil|fa|oc}} نارنگ (nārang), que vendriá del sanscrit nāraṅgaḥ, d'origina incèrta.
{{-pron-}}
{{pron|iˈɾand͡ʒe|oc}}
França (Bearn) : escotar « irange » [[Fichièr:LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-irange.wav]]
{{-nom-|oc|num=1}}
{{Declinason|n|dialècte=lengadocian|irange|iranges|iˈɾand͡ʒe|iˈɾand͡ʒes}}
'''irange''' {{m}}
# ''Bot.'' Fruch de l'[[irangièr]], arbre de la familha dels ''Rutaceae'': ''Citrus sinensis''.
{{-drv-}}
* [[irangièr]]
* [[iranjada]]
{{-revi-}}
{{(}}
* {{dev1}}: {{trad|de|Apfelsine}} {{f}}, {{trad|de|Orange}} {{f}}
* {{env1}}: {{trad|en|orange}}
* {{astv1}}: {{trad|as|naranxa}} {{f}}
* {{brv1}}: {{trad|br|orañjezenn}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|taronja}} {{f}}
* {{musv1}}: {{trad|mus|yvlahv}}
* {{slv1}}: {{trad|sl|pomaranča}} {{f}}
* {{esv1}}: {{trad|es|naranja}} {{f}}
* {{eov1}}: {{trad|eo|oranĝo}}
* {{fiv1}}: {{trad|fi|appelsiini}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|orange}} {{f}}
{{-}}
* {{itv1}}: {{trad|it|arancia}} {{f}}
* {{ltv1}}: {{trad|lt|apelsinas}} {{m}}
* {{nlv1}}: {{trad|nl|sinaasappel}} {{m}}
* {{huv1}}: {{trad|hu|narancs}}
* {{plv1}}: {{trad|pl|pomarańcza}} {{f}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|laranja}} {{f}}
* {{rov1}}: {{trad|ro|portocală}} {{f}}
* {{svv1}}: {{trad|sv|apelsin}}
* {{trv1}}: {{trad|tr|portakal}}
* {{ukv1}}: {{trad|uk|апельсин}} {{m}}
{{)}}
{{-nom-|oc|num=2}}
{{Declinason|n|dialècte=lengadocian|irange|iranges|iˈɾand͡ʒe|iˈɾand͡ʒes}}
'''irange''' {{m}}
# Color de l'[[irange#oc|irange]], entre lo [[jaune]] e lo [[roge]].
{{-revi-}}
{{(}}
* {{dev1}}: {{trad|de|Orange}} {{n}}
* {{env1}}: {{trad|en|orange}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|taronja}} {{f}}
{{-}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|orange}} {{m}}
* {{nlv1}}: {{trad|nl|oranje}}
{{)}}
{{-adj-|oc}}
{{Declinason|adj|dialècte=lengadocian|irange|iranja|iranges|iranjas|iˈɾand͡ʒe|iˈɾand͡ʒo|iˈɾand͡ʒes|iˈɾand͡ʒos}}
'''irange''' {{m}}
# Qu'ès de la color de l'[[irange#oc|irange]], entre lo [[jaune]] e lo [[roge]].
{{-revi-}}
{{(}}
* {{dev1}}: {{trad|de|orangefarben}}
* {{env1}}: {{trad|en|orange}}
{{-}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|taronja}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|orange}}
{{)}}
[[Categoria:Frucha en occitan]]
[[Categoria:Colors en occitan]]
1gh4q8r0dvtyg6hkqg8kw7cvkinpmpx
Wikiccionari:Demandas als administrators
4
15274
367721
367716
2022-08-12T23:13:10Z
2A02:8440:3240:A3D:CF81:46E4:F268:7917
/* Lingua Libre Bot */
wikitext
text/x-wiki
== Cardinals et nombres ==
Bonjorn,
Vos voldriái demandar se foguèsse possible de fusionar las categorias "Nombres en occitan" e "Cardinals en occitan". Me sembla que son las meteissas.
Mercés !
[[Utilizaire:Guilhelma|Guilhelma]]
== Lingua Libre Bot ==
<div style="background:#E3F9DF; padding:0 10px; border:1px solid #AAA;">
:''[[Discussion_Utilizaire:Unuaiga#Bòt_Lingua_Libre]], [[:meta:Steward_requests/Bot_status#Lingua_Libre_Bot@oc:wikt]].''
Adissiatz !
Trabalhi sul projècte Lingua Libre ([https://lingualibre.org https://lingualibre.org]) que permet d'enregistrar de mots dins d'unas lengas. Avián creat un « bot » qu'ajustava automaticament al Wiktionnaire francés los mots enregistrats. Al parat d'un hackathon, ai creat la meteissa mena de fichièr pel Wikiccionari occitan. Avètz un exemple d'ajust sus la pagina [https://oc.wiktionary.org/wiki/etimologia etimologia].
Per poder automatizar aquel procediment, auriam besonh que balhèssetz l'estatut de « bot » a l'utilizator Lingua Libre Bot [https://oc.wiktionary.org/wiki/Utilizaire:Lingua_Libre_Bot Utilizaire:Lingua_Libre_Bot].
Seriá possible de far aquò ? Atal, cada còp que qualqu'un enregistrariá un mot occitan novèl sus Lingua Libre, seriá automaticament ajustat a la pagina del Wikiccionari que correspond.
Mercés !
Unuaiga -- 16 decembre de 2018 a 12.42
:Bonjour [[user:Guilhelma|Guilhelma]], [[User:Unuaiga|Unuaiga]], [[user:Céréales Killer|Céréales Killer]], [[User:Cedric31|Cedric31]], [[user:Einsbor|Einsbor]], [[user:Jiròni B.|Jiròni B.]], [[user:Ricou31|Ricou31]].
:Pourriez vous apporté ici votre soutien à Lingua Libre Bot afin qu'il obtienne le status de bot ?
:[[User:Lingua Libre Bot]] est [[Especial:CentralAuth/Lingua_Libre_Bot|déjà très actif en tant que bot]] sur oc:wikt et fait un travail appréciable, mais étrangement, il n'a pas ''l'estatut'' de bot. J'ai appris que la demande se fait sur meta et j'ai donc ouvert une demande : [[:meta:Steward_requests/Bot_status#Lingua_Libre_Bot@oc:wikt]]. Mercés. -- [[:meta:User:Yug|User:Yug]] 25 julhet de 2022 a 08.06 (UTC)
Salut l'équipe ! Cela fait 2 semaine que le vote est en cours. Est-ce suffisant ? Si oui, est-ce qu'un admin pourrai cloturer le vote ? [[Especial:Contribucions/2A02:8440:3240:A3D:CF81:46E4:F268:7917|2A02:8440:3240:A3D:CF81:46E4:F268:7917]] 11 agost de 2022 a 07.07 (UTC)
==== Vote ====
''(The bot is already active due to request by the small community, but maybe we need a vote so stewards from meta observe a written concensus.)''
* +1, déjà actif et nécessaire. [[Utilizaire:Yug|Yug]] ([[:meta:User talk:Yug|discussion]]) 25 julhet de 2022 a 11.36 (UTC)
* +1, bot très utile, d'autant plus pour l'occitan qui a tendance à être de moins en moins orale [[Utilizaire:Unuaiga|Unuaiga]] ([[Discussion Utilizaire:Unuaiga|discussion]]) 25 julhet de 2022 a 12.15 (UTC)
* +1, C'est une bonne idée. Il faut faire avancer cette initiative. Bon courage ! [[Utilizaire:Florencedepau|Florencedepau]] ([[Discussion Utilizaire:Florencedepau|discussion]]) 25 julhet de 2022 a 12.36 (UTC)
* +1, C'est vraiment une bonne initiative [[Utilizaire:Guilhelma|Guilhelma]]
----
[[File:Yes check.svg|14px]] '''[[:m:Special:Redirect/logid/49088029|Done/Fet/Fait/Hecho]]'''. --[[Utilizaire:MarcoAurelio|MarcoAurelio]] ([[Discussion Utilizaire:MarcoAurelio|discussion]]) 11 agost de 2022 a 09.41 (UTC)
</div>
== "lista de seguit" / "lista de seguiment" ==
Bonjorn a totes,
Vos voldriái demandar se foguèsse possible de cambiar "lista de seguit" (es a mon vejaire un calc enòrme del francés e l'accion es pas acabada coma ''foncionament'' e ''foncionat'') per "lista de seguiment".
Mercés e a lèu,
[[Utilizaire:Capsot|Capsot]] 17 de novembre de 2009 a 12.47 (UTC)
: Adieu a totes, seriá possible d'integrar de lengas coma lo basc/euskara e lo polonés dins lo daquòs a man esquèrra? Mercés e a lèu, Claudi/[[Utilizaire:Capsot|Capsot]] 24 de junh de 2011 a 07.11 (UTC)
bkg4brz6mb3z037lz89mozzndbo9be6
367722
367721
2022-08-12T23:13:41Z
2A02:8440:3240:A3D:CF81:46E4:F268:7917
/* Lingua Libre Bot */
wikitext
text/x-wiki
== Cardinals et nombres ==
Bonjorn,
Vos voldriái demandar se foguèsse possible de fusionar las categorias "Nombres en occitan" e "Cardinals en occitan". Me sembla que son las meteissas.
Mercés !
[[Utilizaire:Guilhelma|Guilhelma]]
== Lingua Libre Bot ==
<div style="background:#E3F9DF; padding:0 10px; border:1px solid #AAA;">
:''[[Discussion_Utilizaire:Unuaiga#Bòt_Lingua_Libre]], [[:meta:Steward_requests/Bot_status#Lingua_Libre_Bot@oc:wikt]].''
Adissiatz !
Trabalhi sul projècte Lingua Libre ([https://lingualibre.org https://lingualibre.org]) que permet d'enregistrar de mots dins d'unas lengas. Avián creat un « bot » qu'ajustava automaticament al Wiktionnaire francés los mots enregistrats. Al parat d'un hackathon, ai creat la meteissa mena de fichièr pel Wikiccionari occitan. Avètz un exemple d'ajust sus la pagina [https://oc.wiktionary.org/wiki/etimologia etimologia].
Per poder automatizar aquel procediment, auriam besonh que balhèssetz l'estatut de « bot » a l'utilizator Lingua Libre Bot [https://oc.wiktionary.org/wiki/Utilizaire:Lingua_Libre_Bot Utilizaire:Lingua_Libre_Bot].
Seriá possible de far aquò ? Atal, cada còp que qualqu'un enregistrariá un mot occitan novèl sus Lingua Libre, seriá automaticament ajustat a la pagina del Wikiccionari que correspond.
Mercés !
Unuaiga -- 16 decembre de 2018 a 12.42
:Bonjour [[user:Guilhelma|Guilhelma]], [[User:Unuaiga|Unuaiga]], [[user:Céréales Killer|Céréales Killer]], [[User:Cedric31|Cedric31]], [[user:Einsbor|Einsbor]], [[user:Jiròni B.|Jiròni B.]], [[user:Ricou31|Ricou31]].
:Pourriez vous apporté ici votre soutien à Lingua Libre Bot afin qu'il obtienne le status de bot ?
:[[User:Lingua Libre Bot]] est [[Especial:CentralAuth/Lingua_Libre_Bot|déjà très actif en tant que bot]] sur oc:wikt et fait un travail appréciable, mais étrangement, il n'a pas ''l'estatut'' de bot. J'ai appris que la demande se fait sur meta et j'ai donc ouvert une demande : [[:meta:Steward_requests/Bot_status#Lingua_Libre_Bot@oc:wikt]]. Mercés. -- [[:meta:User:Yug|User:Yug]] 25 julhet de 2022 a 08.06 (UTC)
Salut l'équipe ! Cela fait 2 semaine que le vote est en cours. Est-ce suffisant ? Si oui, est-ce qu'un admin pourrait cloturer le vote ? [[User:Yug|Yug]] 11 agost de 2022 a 07.07 (UTC)
==== Vote ====
''(The bot is already active due to request by the small community, but maybe we need a vote so stewards from meta observe a written concensus.)''
* +1, déjà actif et nécessaire. [[Utilizaire:Yug|Yug]] ([[:meta:User talk:Yug|discussion]]) 25 julhet de 2022 a 11.36 (UTC)
* +1, bot très utile, d'autant plus pour l'occitan qui a tendance à être de moins en moins orale [[Utilizaire:Unuaiga|Unuaiga]] ([[Discussion Utilizaire:Unuaiga|discussion]]) 25 julhet de 2022 a 12.15 (UTC)
* +1, C'est une bonne idée. Il faut faire avancer cette initiative. Bon courage ! [[Utilizaire:Florencedepau|Florencedepau]] ([[Discussion Utilizaire:Florencedepau|discussion]]) 25 julhet de 2022 a 12.36 (UTC)
* +1, C'est vraiment une bonne initiative [[Utilizaire:Guilhelma|Guilhelma]]
----
[[File:Yes check.svg|14px]] '''[[:m:Special:Redirect/logid/49088029|Done/Fet/Fait/Hecho]]'''. --[[Utilizaire:MarcoAurelio|MarcoAurelio]] ([[Discussion Utilizaire:MarcoAurelio|discussion]]) 11 agost de 2022 a 09.41 (UTC)
</div>
== "lista de seguit" / "lista de seguiment" ==
Bonjorn a totes,
Vos voldriái demandar se foguèsse possible de cambiar "lista de seguit" (es a mon vejaire un calc enòrme del francés e l'accion es pas acabada coma ''foncionament'' e ''foncionat'') per "lista de seguiment".
Mercés e a lèu,
[[Utilizaire:Capsot|Capsot]] 17 de novembre de 2009 a 12.47 (UTC)
: Adieu a totes, seriá possible d'integrar de lengas coma lo basc/euskara e lo polonés dins lo daquòs a man esquèrra? Mercés e a lèu, Claudi/[[Utilizaire:Capsot|Capsot]] 24 de junh de 2011 a 07.11 (UTC)
9kluo1o90081z1tlbwcty3l2t45mlrf