Wikiccionari ocwiktionary https://oc.wiktionary.org/wiki/Wikiccionari:Pagina_d%27acu%C3%A8lh MediaWiki 1.39.0-wmf.23 case-sensitive Mèdia Especial Discutir Utilizaire Discussion Utilizaire Wikiccionari Discussion Wikiccionari Fichièr Discussion Fichièr MediaWiki Discussion MediaWiki Modèl Discussion Modèl Ajuda Discussion Ajuda Categoria Discussion Categoria Annèxa Discussion Annèxa TimedText TimedText talk Mòdul Mòdul Discussió Gadget Discussion gadget Définition de gadget Discussion définition de gadget 0 7541 367016 198061 2022-08-02T15:45:14Z EarlyNonsense 4433 correccion de l'API wikitext text/x-wiki {{=oc=}} {{-etim-}} De [[ros]] amb lo sufix -èl. {{-pron-}} [ru'sɛl] {{-adj-|oc}} '''rossèl''' ({{f}}'''-a''') # Blond. {{-sin-}} *[[saur]] {{-revi-}} {{(}} * {{dev1}}: {{trad|de|blond}} * {{env1}}: {{trad|en|blond}} * {{cav1}}: {{trad|ca|ros}} * {{esv1}}: {{trad|es|rubio}} * {{frv1}}: {{trad|fr|blond}} {{-}} * {{itv1}}: {{trad|it|biondo}} * {{scnv1}}: {{trad|scn|biunnu}}, {{trad|scn|vrunnu}} {{)}} 92ch6dj6tbf1eo9vqyobj64jvq2p95z 0 14124 367020 353421 2022-08-03T00:23:09Z Florencedepau 2739 variantas dialectaus wikitext text/x-wiki [[Imatge:Quercus_petraea_-_Köhler–s_Medizinal-Pflanzen-118.jpg|thumb|right|180px|Fuèlhas e fruches de '''casse''']] {{=oc=}} {{-etim-}} Del {{etil|la|oc}} vulgar *''cassanus'', del {{etil|xtg|oc}} *''cassanos'' {{ref|1}}. {{-pron-}} {{pron|ˈkase|oc}} França (Bearn) : escotar « casse » [[Fichièr:LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-casse.wav]] {{-sil-}} '''cas | se''' (2) {{-nom-|oc}} {{Declinason|n|dialèctes=lengadocian, gascon|casse|casses|ˈkase|ˈkases}} '''casse''' {{m}} {{gasc}} {{lem}} {{leng}} # ''Bot.'' Arbre del genre ''Quercus'' e de la familha ''Fagaceae''. {{-sin-}} *[[garric]] ''(lengadocian)'' *[[roire]] ''(lengadocian)'' {{-var-}} * [[casso]] ''(gascon)'' * [[chaine]] ''(auvernhat)'' * [[chasnha]] ''(lemosin)) * [[chassanh]] ''(lemosin)'' * [[cheine]] ''(auvernhat)'' {{-drv-}} *[[cassanha]] *[[cassenada]] *[[cassenat]] *[[cassenòla]] {{-revi-}} {{(}} * {{dev1}}: {{trad|de|Eiche}} {{f}} * {{env1}}: {{trad|en|oak}} * {{cav1}}: {{trad|ca|roure}} {{m}} * {{csv1}}: {{trad|cs|dub}} * {{esv1}}: {{trad|es|roble}} {{m}} * {{frv1}}: {{trad|fr|chêne}} {{m}} {{-}} * {{itv1}}: {{trad|it|quercia}} {{f}} * {{ptv1}}: {{trad|pt|carvalho}} {{m}} * {{rov1}}: {{trad|ro|stejar}} * {{ruv1}}: {{trad|ru|дуб}} * {{hsbv1}}: {{trad|hsb|dub}} * {{scnv1}}: {{trad|scn|cerza}} {{f}} {{)}} {{-ref-}} *{{ref|1}} Xavier Delamarre, 2003, ''Dictionnaire de la langue gauloise'', Éditions Errance. [[Categoria:Arbres en occitan]] {{=fr=}} {{-pron-}}Canadà (Shawinigan) : escotar « casse » [[Fichièr:LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-casse.wav]] França (Lion) : escotar « casse » [[Fichièr:LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-casse.wav]] {{-pron-|fr}} {{pron|kas|fr}} o {{pron|kɑs|oc}} {{-flex-verb-|fr}} '''casse''' #''Primièra persona del singular al present de l'indicatiu de'' [[casser#fr|casser]]. #''Tresena persona del singular al present de l'indicatiu de'' [[casser#fr|casser]]. #''Primièra persona del singular al present del subjontiu de'' [[casser#fr|casser]]. #''Tresena persona del singular al present del subjontiu de'' [[casser#fr|casser]]. #''Segonda persona del singular a l'imperatiu de'' [[casser#fr|casser]]. {{=it=}} {{-pron-|it}} {{pron|ˈkas.se|it}} {{-flex-nom-|it}} '''casse''' {{f}} #''Plural de'' [[cassa#it|cassa]]. jwkcz44oo42ir6itst47o37cvr70l4y 0 15672 367025 362158 2022-08-03T00:51:11Z Florencedepau 2739 wikitext text/x-wiki {{=fr=}} {{-etim-}} Del {{etil|xtg|fr}} ''betulla'', manlevat en {{etil|la|fr}}, que dona ''boule'' en francés amb lo sufix ''-eau''. {{-pron-}} {{pron|bu.lo|fr}} França (Vòges) : escotar « bouleau » [[Fichièr:LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bouleau.wav]] França (Lion) : escotar « bouleau » [[Fichièr:LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bouleau.wav]] França (Tolosa) : escotar « bouleau » [[Fichièr:LL-Q150 (fra)-Loumaju-bouleau.wav]] França (Vòges) : escotar « bouleau » [[Fichièr:LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bouleau.wav]] França (Sesseraç) : escotar « bouleau » [[Fichièr:LL-Q150 (fra)-Guilhelma-bouleau.wav]] França (Rems) : escotar « bouleau » [[Fichièr:LL-Q150 (fra)-Mathsou-bouleau.wav]] França (Lion) : escotar « bouleau » [[Fichièr:LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bouleau.wav]] França : escotar « bouleau » [[Fichièr:LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-bouleau.wav]] França (Anecí) : escotar « bouleau » [[Fichièr:LL-Q150 (fra)-Totodu74-bouleau.wav]] França (París) : escotar « bouleau » [[Fichièr:LL-Q150 (fra)-Ekane-bouleau.wav]] escotar « bouleau » [[Fichièr:LL-Q150 (fra)-Manestra-bouleau.wav]] França (Burie) : escotar « bouleau » [[Fichièr:LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-bouleau.wav]] Reiaume de França : escotar « bouleau » [[Fichièr:LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-bouleau.wav]] escotar « bouleau » [[Fichièr:LL-Q150 (fra)-Cruelpity-bouleau.wav]] {{-nom-|fr}} {{Declinason|n|bouleau|bouleaux|bu.lo}} '''bouleau''' {{m}} # [[beç#oc|Beç]]. [[Categoria:Arbres en francés]] 1oqhq931g0l3fz7xtod1jn9i6mtuuqx 0 63710 367017 317361 2022-08-02T23:07:26Z Florencedepau 2739 plurau tablèu declinason wikitext text/x-wiki {{veire|mêlé|mèle}} [[Imatge:Mélèze en Automne.JPG|thumb|right|200px|Un '''mèle''' en auton]] {{=oc=}} {{-etim-}} Dau {{etil|xtg|oc}}. {{-pron-}} {{pron|ˈmɛle|oc}} {{-sil-}} '''mè | le''' {{-nom-|oc}} {{Declinason|n|dialècte=provençau|mèle|mèles|ˈmɛle|ˈmɛle}} '''mèle''' {{m}} {{prov}} # ''Bot.'' [[conifèr|Conifèr]] de l'espècia ''Larix decidua'' que perd sas [[agulha]]s en ivèrn. {{-var-}} *[[mèlze]] *[[mèuze]] ''(gascon)'' *[[mèuse]] ''(provençau)'' *[[meuse]] ''(vivaroaupenc)'' *[[melze]] ''(vivaroaupenc)'' *[[miarze]] ''(vivaroaupenc)'' *[[miauze]] ''(vivaroaupenc)'' {{-rev-}} {{(}} * {{dev1}}: {{trad|de|Lärche}} {{f}} * {{env1}}: {{trad|en|larch}} * {{cav1}}: {{trad|ca|làrix}} {{m}} * {{esv1}}: {{trad|es|alerce}} {{m}} {{-}} * {{frv1}}: {{trad|fr|mélèze}} {{m}} * {{itv1}}: {{trad|it|larice}} {{m}} * {{lav1}}: {{trad|la|larix}} {{m}} * {{ruv1}}: {{trad|ru|лиственница}} {{f}} {{)}} [[Categoria:Arbres en occitan]] lj5oqpn7dn1q8fhj7nh5exuhodmhoxl 0 74904 367027 351525 2022-08-03T00:55:47Z Florencedepau 2739 modificacions en francés wikitext text/x-wiki {{=oc=}} {{-pron-|oc}} {{pron|'fit͡ses|oc}} {{-flex-adj-|oc}} '''fixes''' # ''Masculin plural de'' [[fix#oc|fix]] / [[fixe#oc|fixe]]. {{-flex-verb-|oc}} '''fixes''' # ''Segonda persona del singular del present del subjonctiu de'' [[fixar#oc|fixar]]. {{=en=}} {{-pron-|en}} {{pron|ˈfɪksɪz|en}} {{-flex-nom-|en}} '''fixes''' # ''Plural de'' [[fix#oc|fix]]. {{-flex-verb-|en}} '''fixes''' # ''Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de'' to [[fix]]. {{=ca=}} {{-pron-|ca}} {{pron||ca}} {{-flex-verb-|oc}} '''fixes''' # ''segonda persona del singular del present de l'indicatiu de'' [[fixar#ca|fixar]]. {{=fr=}} {{-pron-}}França (Vòges) : escotar « fixes » [[Fichièr:LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fixes.wav]] {{-pron-|fr}} {{pron|fiks|cr}} {{-flex-adj-|fr}} '''fixes''' {{m}} o {{f}} # ''Plural de'' [[fixe#fr|fixe]]. {{-flex-nom-|fr}} '''fixes''' # ''Plural de'' [[fixe#fr|fixe]]. {{-flex-verb-|fr}} '''fixes''' # ''segonda persona del singular del present de l'indicatiu de'' [[fixer]]. # ''segonda persona del singular del present del subjonctiu de'' [[fixer]]. 1vn40ty2l1ppuo3djb35d450y2vl9ck 0 82381 367018 2022-08-03T00:12:13Z Florencedepau 2739 arbo en italian wikitext text/x-wiki {{=it=}} {{-etim-}} :Deu {{etil|la|it}} ''salix''. {{-pron-|it}} {{pron|ˈsa.li.tʃe|"xx"}} {{-nom-|it}} {{Declinason|n|salice|salici|ˈsa.li.tʃe|ˈsa.li.tʃi}} '''salice''' {{m}} {{-rev-}} #[[sauce#oc|Sauce]]. {{-sin-}} *[[salce]] ''(litterari)'' *[[salcio]] ''(popular)'' {{-ref-}} *AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana : https://www.treccani.it/vocabolario/tag/salice/ [[Categoria:Arbres en italian]] 1rm0pxtldhkotzmboo8vjiz4wlzab81 0 82382 367019 2022-08-03T00:14:26Z Florencedepau 2739 flexion nom en italian wikitext text/x-wiki {{=it=}} {{-pron-|it}} {{pron|ˈsa.li.tʃi|it}} {{-flex-nom-|it}} '''salici''' {{m}} #''Plurau de'' [[salice#it|salice]]. q3nca4ju3fmy3am1sd5fpis2j2u19ww 0 82383 367021 2022-08-03T00:33:01Z Florencedepau 2739 arbo en gascon wikitext text/x-wiki {{=oc=}} {{-etim-}} Deu {{etil|la|oc}} vulgar *''cassanus'', deu {{etil|xtg|oc}} *''cassanos'' {{ref|1}}. {{-pron-}} {{pron|ˈkasu|oc}} {{-sil-}} '''cas | so''' (2) {{-nom-|oc}} {{Declinason|n|dialèctes=gascon|casso|cassos|ˈkasu|ˈkasus}} '''casso''' {{m}} {{gasc}} # ''Bot.'' Arbo deu genre ''Quercus'' e de la familha ''Fagaceae''. {{-var-}} * [[casse]] ''(gascon)'' ''(lemosin)'' ''(lengadocian)'' * [[chaine]] ''(auvernhat)'' * [[chasnha]] ''(lemosin)) * [[chassanh]] ''(lemosin)'' * [[cheine]] ''(auvernhat)'' * [[garric]] ''(lengadocian)'' * [[roire]] ''(lengadocian)'' {{-drv-}} *[[cassanha]] *[[cassanhèra]] *[[cassoat]] *[[cassòla]] *[[cassorra]] *[[cassorrat]] {{-revi-}} {{(}} * {{dev1}}: {{trad|de|Eiche}} {{f}} * {{env1}}: {{trad|en|oak}} * {{cav1}}: {{trad|ca|roure}} {{m}} * {{csv1}}: {{trad|cs|dub}} * {{esv1}}: {{trad|es|roble}} {{m}} * {{frv1}}: {{trad|fr|chêne}} {{m}} {{-}} * {{itv1}}: {{trad|it|quercia}} {{f}} * {{ptv1}}: {{trad|pt|carvalho}} {{m}} * {{rov1}}: {{trad|ro|stejar}} * {{ruv1}}: {{trad|ru|дуб}} * {{hsbv1}}: {{trad|hsb|dub}} * {{scnv1}}: {{trad|scn|cerza}} {{f}} {{)}} {{-ref-}} *{{ref|1}} Xavier Delamarre, 2003, ''Dictionnaire de la langue gauloise'', Éditions Errance. [[Categoria:Arbres en occitan]] 2g4kp1so1ytzo4m8z8yprr17np08bfn 367023 367021 2022-08-03T00:35:15Z Florencedepau 2739 wikitext text/x-wiki {{=oc=}} {{-etim-}} Deu {{etil|la|oc}} vulgar *''cassanus'', deu {{etil|xtg|oc}} *''cassanos'' {{ref|1}}. {{-pron-}} {{pron|ˈkasu|oc}} {{-sil-}} '''cas | so''' (2) {{-nom-|oc}} {{Declinason|n|dialèctes=gascon|casso|cassos|ˈkasu|ˈkasus}} '''casso''' {{m}} {{gasc}} # ''Bot.'' Arbo deu genre ''Quercus'' e de la familha ''Fagaceae''. {{-var-}} * [[casse]] ''(gascon)'' ''(lemosin)'' ''(lengadocian)'' * [[chaine]] ''(auvernhat)'' * [[chasnha]] ''(lemosin)) * [[chassanh]] ''(lemosin)'' * [[cheine]] ''(auvernhat)'' * [[garric]] ''(lengadocian)'' * [[roire]] ''(lengadocian)'' {{-drv-}} {{(]] *[[cassanha]] *[[cassanhèra]] *[[cassoat]] {{-}} *[[cassòla]] *[[cassorra]] *[[cassorrat]] {{)}} {{-revi-}} {{(}} * {{dev1}}: {{trad|de|Eiche}} {{f}} * {{env1}}: {{trad|en|oak}} * {{cav1}}: {{trad|ca|roure}} {{m}} * {{csv1}}: {{trad|cs|dub}} * {{esv1}}: {{trad|es|roble}} {{m}} * {{frv1}}: {{trad|fr|chêne}} {{m}} {{-}} * {{itv1}}: {{trad|it|quercia}} {{f}} * {{ptv1}}: {{trad|pt|carvalho}} {{m}} * {{rov1}}: {{trad|ro|stejar}} * {{ruv1}}: {{trad|ru|дуб}} * {{hsbv1}}: {{trad|hsb|dub}} * {{scnv1}}: {{trad|scn|cerza}} {{f}} {{)}} {{-ref-}} *{{ref|1}} Xavier Delamarre, 2003, ''Dictionnaire de la langue gauloise'', Éditions Errance. [[Categoria:Arbres en occitan]] rocrig5i14bfj0hsehpmqj79x8cn6xk 367024 367023 2022-08-03T00:36:23Z Florencedepau 2739 wikitext text/x-wiki {{=oc=}} {{-etim-}} Deu {{etil|la|oc}} vulgar *''cassanus'', deu {{etil|xtg|oc}} *''cassanos'' {{ref|1}}. {{-pron-}} {{pron|ˈkasu|oc}} {{-sil-}} '''cas | so''' (2) {{-nom-|oc}} {{Declinason|n|dialèctes=gascon|casso|cassos|ˈkasu|ˈkasus}} '''casso''' {{m}} {{gasc}} # ''Bot.'' Arbo deu genre ''Quercus'' e de la familha ''Fagaceae''. {{-var-}} * [[casse]] ''(gascon)'' ''(lemosin)'' ''(lengadocian)'' * [[chaine]] ''(auvernhat)'' * [[chasnha]] ''(lemosin)'' * [[chassanh]] ''(lemosin)'' * [[cheine]] ''(auvernhat)'' * [[garric]] ''(lengadocian)'' * [[roire]] ''(lengadocian)'' {{-drv-}} {{(}} *[[cassanha]] *[[cassanhèra]] *[[cassoat]] {{-}} *[[cassòla]] *[[cassorra]] *[[cassorrat]] {{)}} {{-revi-}} {{(}} * {{dev1}}: {{trad|de|Eiche}} {{f}} * {{env1}}: {{trad|en|oak}} * {{cav1}}: {{trad|ca|roure}} {{m}} * {{csv1}}: {{trad|cs|dub}} * {{esv1}}: {{trad|es|roble}} {{m}} * {{frv1}}: {{trad|fr|chêne}} {{m}} {{-}} * {{itv1}}: {{trad|it|quercia}} {{f}} * {{ptv1}}: {{trad|pt|carvalho}} {{m}} * {{rov1}}: {{trad|ro|stejar}} * {{ruv1}}: {{trad|ru|дуб}} * {{hsbv1}}: {{trad|hsb|dub}} * {{scnv1}}: {{trad|scn|cerza}} {{f}} {{)}} {{-ref-}} *{{ref|1}} Xavier Delamarre, 2003, ''Dictionnaire de la langue gauloise'', Éditions Errance. [[Categoria:Arbres en occitan]] qp249u72n0j3vsyxrengomhzx43g8jp 0 82384 367022 2022-08-03T00:34:27Z Florencedepau 2739 flexion nom en gascon wikitext text/x-wiki {{=oc=}} {{-pron-|oc}} {{pron|ˈkasus|oc}} {{-flex-nom-|oc}} '''cassos''' {{m}} {{gasc}} #''Plurau de'' [[casso#oc|casso]]. d52aginh9yd6hw757o3zh2nmijjpy1s 0 82385 367026 2022-08-03T00:52:18Z Florencedepau 2739 flexion de nom en francés wikitext text/x-wiki {{=fr=}} {{-pron-|fr}} {{pron|bu.lo|fr}} {{-flex-nom-|fr}} '''bouleaux''' {{m}} #''Plurau de'' [[bouleau#fr|bouleau]]. 5qpguo6yquqfhxakohtn4y1e3finqwl 0 82386 367028 2022-08-03T00:59:19Z Florencedepau 2739 flexion vèrb en francés wikitext text/x-wiki {{=fr=}} {{-pron-|fr}} {{pron|ɛ|fr}} {{-flex-verb-|fr}} '''hait''' #''Tresau persona deu singular au present de l'indicatiu de'' [[haïr#fr|haïr]]. ohw2zt9111eyy8i7r75n1w4g6yqerwb