Wiktionary nowiktionary https://no.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Forside MediaWiki 1.39.0-wmf.21 case-sensitive Medium Spesial Diskusjon Bruker Brukerdiskusjon Wiktionary Wiktionary-diskusjon Fil Fildiskusjon MediaWiki MediaWiki-diskusjon Mal Maldiskusjon Hjelp Hjelpdiskusjon Kategori Kategoridiskusjon Tillegg Tilleggdiskusjon TimedText TimedText talk Modul Moduldiskusjon Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk 0 14146 1167787 1006570 2022-07-20T18:04:57Z Vogler 8785 /* Oversettelser */ +2 wikitext text/x-wiki ==Norsk== ===Adjektiv=== {{nb-adj}} #velansett, godt likt #gild #:''Det blir vel '''gjevt''' å få nye ski?'' ====Etymologi==== Fra {{etyl|non}} {{term|gæfr|||språk=non}}. Beslektet med [[gi]]. ====Uttale==== {{uttale mangler|språk=no}} {{lydfil mangler|språk=no}} ====Grammatikk==== {{nb-adj-a1}} ====Oversettelser==== {{overs-topp|gild}} * {{overs-mangler|da}} * {{overs-mangler|en}} * {{overs-mangler|fi}} * {{overs-mangler|fr}} * {{overs-mangler|it}} {{overs-midt}} * {{overs-mangler|ru}} * {{overs-mangler|es}} * {{overs|sv|sjyst}}, {{o|sv|trevligt}} * {{overs-mangler|de}} {{overs-bunn}} ===Substantiv=== {{nn-sub|m}} #utdeling, i kortspill #:''Eg må ut for å pissa før neste '''gjev'''.'' #økt innsats #:''Me treng ny '''gjev''' i laget!'' ====Andre former==== {{bokmål|giv}} ===Verb=== '''{{PAGENAME}}''' {{norm|nn=ja}} # {{no-verb-bøyningsform|pres|gjeve|nn=ja}} # {{no-verb-bøyningsform|pres|gjeva|nn=ja}} # {{no-verb-bøyningsform|pres|gje|nn=ja}} # {{no-verb-bøyningsform|imp|gjeve|nn=ja}} # {{no-verb-bøyningsform|imp|gjeva|nn=ja}} # {{no-verb-bøyningsform|imp|gje|nn=ja}} tq5zd5mjb8dldeoe8ev8ggjdmu0gzdm 0 159387 1167786 1167776 2022-07-20T17:54:49Z Vogler 8785 /* Oversettelser */ +2 wikitext text/x-wiki ==Norsk== ===Substantiv=== {{nb-sub|f}} # [[tillitsfull]]t forhold mellom personer som [[betro]]r seg til hverandre ## det å si noe som ikke skal fortelles videre, opplyse om noe som ikke skal være allment kjent # godt kjennskap til og erfaring med ====Andre former==== {{andre former|fortrulegheit|nn=ja}} ====Synonymer==== *[[trumål]] ====Etymologi==== {{suffiks|fortrolig|het|språk=nb}} ====Grammatikk==== {{nb-sub-f1}} ====Oversettelser==== {{overs-topp| intimitet}} * {{overs|da|fortrolighed|c}} * {{overs|en|confidence}} * {{overs-mangler|fi}} * {{overs-mangler|fr}} * {{overs-mangler|it}} {{overs-midt}} * {{overs-mangler|nl}} * {{overs-mangler|ru}} * {{overs-mangler|es}} * {{overs|sv|förtrolighet}} * {{overs|de|Vertraulichkeit|f}} {{overs-bunn}} {{overs-topp| kjennskap og erfaring med}} * {{overs|da|fortrolighed|c}} * {{overs|en|familiarity}} * {{overs-mangler|fi}} * {{overs-mangler|fr}} * {{overs-mangler|it}} {{overs-midt}} * {{overs-mangler|nl}} * {{overs-mangler|ru}} * {{overs-mangler|es}} * {{overs|sv|förtrolighet}} * {{overs|de|Vertraulichkeit|f}} {{overs-bunn}} ===Referanser=== * {{R:Bokmålsordboka-Nynorskordboka}} * {{R:NAOB}} eg3jbklwde8sueppballilujnhoc62r 0 166261 1167792 1128444 2022-07-20T22:10:08Z Teodor605 3011 wikitext text/x-wiki ==Svensk== ===Substantiv=== {{sv-sub|c}} #{{grønnsak|sv}} {{l|no|pastinakk}} ===Referanser=== * {{R:SAOB}} 1j1v39x3f4pwcfs4grfoizuzqaxynj0 0 167017 1167797 1133690 2022-07-21T10:30:45Z Helrasincke 15247 /* Oversettelser */ +da, de, & en wikitext text/x-wiki ==Norsk== ===Substantiv=== {{no-sub}} # elsket person ====Uttale==== {{uttale mangler|språk=no}} {{lydfil mangler|språk=no}} ====Etymologi==== *fra svensk ''älskling'' ====Grammatikk==== {{no-sub-sommangler}} ====Oversettelser==== {{overs-topp|elsket person}} *{{overs-mangler|af}} *{{overs|da|skat|c}}, {{o|da|elskede|c}} *{{overs|en|darling}}, {{o|en|honey}}, {{o|en|sweetheart}} *{{overs|fi|rakas}} *{{overs-mangler|fr}} *{{overs-mangler|nl}} *{{overs-mangler|it}} {{overs-midt}} *{{overs-mangler|pl}} *{{overs-mangler|pt}} *{{overs-mangler|ru}} *{{overs-mangler|es}} *{{overs|sv|älskling}} *{{overs|de|Liebling|m}}, {{o|de|Schatz|m}} {{overs-bunn}} 9ghyp20sz624admxphsi8dyg7gpmdr2 0 180611 1167780 2022-07-20T16:20:16Z 87.92.147.31 Ny side: ==Svensk== ===Substantiv=== {{infl|sv|sub|n}} #[[nattog]] wikitext text/x-wiki ==Svensk== ===Substantiv=== {{infl|sv|sub|n}} #[[nattog]] tc9zspplywuuznfjikftic06u0fov2v 0 180612 1167781 2022-07-20T16:23:56Z 87.92.147.31 Ny side: ==Svensk== ===Substantiv=== {{infl|sv|sub|n}} #[[nøkkelhull]] wikitext text/x-wiki ==Svensk== ===Substantiv=== {{infl|sv|sub|n}} #[[nøkkelhull]] me4d5jnnccph47u1rxrn8n6f3g57uxw 0 180613 1167782 2022-07-20T17:36:30Z Teodor605 3011 Ny side: {{wikipediaartikkel}} ==Norsk== ===Substantiv=== # {{kontekst|om norske forhold|språk=no}} den minste administrative [[inndeling]]en i en [[kommune]] # {{kontekst|om eldre forhold|språk=no}} flate- og lengdemål brukt i Skandinavia, etter at metersystemet ble innført i Norge ble en rode lik 9,8439062 kvadratmeter {{subst:sideteodorm1ud|no|sub}} wikitext text/x-wiki {{wikipediaartikkel}} ==Norsk== ===Substantiv=== # {{kontekst|om norske forhold|språk=no}} den minste administrative [[inndeling]]en i en [[kommune]] # {{kontekst|om eldre forhold|språk=no}} flate- og lengdemål brukt i Skandinavia, etter at metersystemet ble innført i Norge ble en rode lik 9,8439062 kvadratmeter {{subst:==no==}} {{subst:sub}} {{no-sub|m}} #{{mangler definisjon||språk=no}} ====Etymologi==== Sammensatt av {{sammensetning|rode|språk=no}}. {{etymologi mangler|språk=no}} ====Uttale==== {{uttale mangler|språk=no}} {{lydfil mangler|språk=no}} ====Grammatikk==== {{no-sub-m1|rode}} {{ordbank|NY}} ====Oversettelser==== {{overs-topp|rode}} * {{overs-mangler|da}} * {{overs-mangler|en}} * {{overs-mangler|fi}} * {{overs-mangler|fr}} * {{overs-mangler|it}} {{overs-midt}} * {{overs-mangler|nl}} * {{overs-mangler|ru}} * {{overs-mangler|es}} * {{overs-mangler|sv}} * {{overs-mangler|de}} {{overs-bunn}} ===Referanser=== * {{R:Bokmålsordboka-Nynorskordboka}} * {{R:NAOB}} 0rr67sh6rh8fmr8rvt0ynzzd8umgxzi 1167783 1167782 2022-07-20T17:40:15Z Teodor605 3011 wikitext text/x-wiki {{wikipediaartikkel}} ==Norsk== ===Substantiv=== {{no-sub|f}} # {{kontekst|om norske og delvis andre skandinaviske forhold|språk=no}} den minste administrative [[inndeling]]en i en [[kommune]] # {{kontekst|om eldre forhold|språk=no}} flate- og lengdemål brukt i Skandinavia, etter at metersystemet ble innført i Norge ble en rode lik 9,8439062 kvadratmeter [[kategori:no:Lengdemål]] [[kategori:no:Flatemål]] ====Etymologi==== {{etymologi mangler|språk=no}} ====Uttale==== {{uttale mangler|språk=no}} {{lydfil mangler|språk=no}} ====Grammatikk==== {{no-sub-f2|rod}} {{ordbank|OK}} ====Oversettelser==== {{overs-topp|administrativ inndeling av by eller kommune}} * {{overs-mangler|da}} * {{overs-mangler|en}} * {{overs-mangler|fi}} * {{overs-mangler|fr}} * {{overs-mangler|it}} {{overs-midt}} * {{overs-mangler|nl}} * {{overs-mangler|ru}} * {{overs-mangler|es}} * {{overs|sv|rote|c}} * {{overs-mangler|de}} {{overs-bunn}} ===Referanser=== * {{R:Bokmålsordboka-Nynorskordboka}} * {{R:NAOB}} laxs5u658hbtzd8wjcwsu563onxhsnm 1167784 1167783 2022-07-20T17:41:04Z Teodor605 3011 wikitext text/x-wiki {{wikipediaartikkel}} ==Norsk== ===Substantiv=== {{no-sub|f}} # {{kontekst|om norske og delvis andre skandinaviske forhold|språk=no}} den minste administrative [[inndeling]]en i en [[kommune]] # {{kontekst|om eldre forhold|språk=no}} flate- og lengdemål brukt i Skandinavia, etter at metersystemet ble innført i Norge ble en rode lik 9,8439062 kvadratmeter [[kategori:no:Måleenheter]] ====Etymologi==== {{etymologi mangler|språk=no}} ====Uttale==== {{uttale mangler|språk=no}} {{lydfil mangler|språk=no}} ====Grammatikk==== {{no-sub-f2|rod}} {{ordbank|OK}} ====Oversettelser==== {{overs-topp|administrativ inndeling av by eller kommune}} * {{overs-mangler|da}} * {{overs-mangler|en}} * {{overs-mangler|fi}} * {{overs-mangler|fr}} * {{overs-mangler|it}} {{overs-midt}} * {{overs-mangler|nl}} * {{overs-mangler|ru}} * {{overs-mangler|es}} * {{overs|sv|rote|c}} * {{overs-mangler|de}} {{overs-bunn}} ===Referanser=== * {{R:Bokmålsordboka-Nynorskordboka}} * {{R:NAOB}} 36n714yxalecbbt1r7ubrpy9p0l9hlu 1167785 1167784 2022-07-20T17:46:18Z Teodor605 3011 wikitext text/x-wiki {{wikipediaartikkel}} ==Norsk== ===Substantiv=== {{no-sub|f}} # {{kontekst|om norske og delvis andre skandinaviske forhold|språk=no}} den minste administrative [[inndeling]]en i en [[kommune]] # {{kontekst|om eldre forhold|språk=no}} flate- og lengdemål brukt i Skandinavia, etter at metersystemet ble innført i Norge ble en rode lik 9,8439062 kvadratmeter [[kategori:no:Måleenheter]] [[Kategori:no:Geografi]] ====Etymologi==== {{etymologi mangler|språk=no}} ====Uttale==== {{uttale mangler|språk=no}} {{lydfil mangler|språk=no}} ====Grammatikk==== {{no-sub-f2|rod}} {{ordbank|OK}} ====Oversettelser==== {{overs-topp|administrativ inndeling av by eller kommune}} * {{overs-mangler|da}} * {{overs-mangler|en}} * {{overs-mangler|fi}} * {{overs-mangler|fr}} * {{overs-mangler|it}} {{overs-midt}} * {{overs-mangler|nl}} * {{overs-mangler|ru}} * {{overs-mangler|es}} * {{overs|sv|rote|c}} * {{overs-mangler|de}} {{overs-bunn}} ===Referanser=== * {{R:Bokmålsordboka-Nynorskordboka}} * {{R:NAOB}} oyapr5tahttodv76dbj1a5sti4quing 1167788 1167785 2022-07-20T18:48:58Z Teodor605 3011 wikitext text/x-wiki {{wikipediaartikkel}} ==Norsk== ===Substantiv=== {{no-sub|f}} # {{kontekst|om norske og delvis andre skandinaviske forhold|språk=no}} den minste administrative [[inndeling]]en i en [[kommune]] # {{kontekst|om eldre forhold|språk=no}} historisk [[flatemål|flate]]- og [[lengdemål]] brukt i Skandinavia med ulike definisjoner, og som etter at [[w:Meterkonvensjonen|metersystemet]] ble innført i Norge i 1875 ble bestemt å skulle [[tilsvare]] 9,8439062 [[kvadratmeter]] [[kategori:no:Måleenheter]] [[Kategori:no:Geografi]] ====Etymologi==== {{etymologi mangler|språk=no}} ====Uttale==== {{uttale mangler|språk=no}} {{lydfil mangler|språk=no}} ====Grammatikk==== {{no-sub-f2|rod}} {{ordbank|OK}} ====Oversettelser==== {{overs-topp|administrativ inndeling av by eller kommune}} * {{overs-mangler|da}} * {{overs-mangler|en}} * {{overs-mangler|fi}} * {{overs-mangler|fr}} * {{overs-mangler|it}} {{overs-midt}} * {{overs-mangler|nl}} * {{overs-mangler|ru}} * {{overs-mangler|es}} * {{overs|sv|rote|c}} * {{overs-mangler|de}} {{overs-bunn}} ===Referanser=== * {{R:Bokmålsordboka-Nynorskordboka}} * {{R:NAOB}} oftkux9h0p5sd6sklo4k55gkzat6mva 0 180614 1167789 2022-07-20T19:18:39Z Teodor605 3011 Ny side: {{wikipediaartikkel}} ==Norsk== ===Substantiv=== {{subst:sideteodorm1ud|no|sub}} wikitext text/x-wiki {{wikipediaartikkel}} ==Norsk== ===Substantiv=== {{subst:==no==}} {{subst:sub}} {{no-sub|m}} #{{mangler definisjon||språk=no}} ====Etymologi==== Sammensatt av {{sammensetning|legd|språk=no}}. {{etymologi mangler|språk=no}} ====Uttale==== {{uttale mangler|språk=no}} {{lydfil mangler|språk=no}} ====Grammatikk==== {{no-sub-m1|legd}} {{ordbank|NY}} ====Oversettelser==== {{overs-topp|legd}} * {{overs-mangler|da}} * {{overs-mangler|en}} * {{overs-mangler|fi}} * {{overs-mangler|fr}} * {{overs-mangler|it}} {{overs-midt}} * {{overs-mangler|nl}} * {{overs-mangler|ru}} * {{overs-mangler|es}} * {{overs-mangler|sv}} * {{overs-mangler|de}} {{overs-bunn}} ===Referanser=== * {{R:Bokmålsordboka-Nynorskordboka}} * {{R:NAOB}} 6u5iixi3yf4zzekrb4g8puxt2ap2r4l 1167790 1167789 2022-07-20T19:30:53Z Teodor605 3011 wikitext text/x-wiki {{wikipediaartikkel}} ==Norsk== ===Substantiv=== {{no-sub|f}} # {{kontekst|om norske og delvis andre skandinaviske forhold|språk=no}} historisk sett et antall [[gård|(nabo)gårder]] på landet som i [[fellesskap]] var pålagt visse [[forpliktelse]]r overfor myndighetene, blant annet soldatutskrivning og [[fattigomsorg]], i Norge avskaffet ca. 1900 ## fattigomsorg ====Etymologi==== {{etymologi mangler|språk=no}} ====Uttale==== {{uttale mangler|språk=no}} {{lydfil mangler|språk=no}} ====Grammatikk==== {{no-sub-f1|legd}} {{ordbank|OK}} ====Oversettelser==== {{overs-topp|krets av gårder}} * {{overs|da|lægd|c}} * {{overs-mangler|en}} * {{overs-mangler|fi}} * {{overs-mangler|fr}} * {{overs-mangler|it}} {{overs-midt}} * {{overs-mangler|nl}} * {{overs-mangler|ru}} * {{overs-mangler|es}} * {{overs-mangler|sv}} * {{overs-mangler|de}} {{overs-bunn}} ===Substantiv=== {{nn-sub|f}} # [[korn]] eller gress på en åker som har bøyd seg for vind og nedbør og som ikke enkelt kan rette seg opp av seg selv ====Grammatikk==== {{nn-sub-f1|legd}} {{ordbank|OK}} ====Andre former==== {{andre former|legde|nb=ja|nrm=ja}} ====Oversettelser==== {{overs-topp|knekket korn og gress}} * {{overs-mangler|da}} * {{overs-mangler|en}} * {{overs-mangler|fi}} * {{overs-mangler|fr}} * {{overs-mangler|it}} {{overs-midt}} * {{overs-mangler|nl}} * {{overs-mangler|ru}} * {{overs-mangler|es}} * {{overs-mangler|sv}} * {{overs-mangler|de}} {{overs-bunn}} ===Referanser=== * {{R:Bokmålsordboka-Nynorskordboka}} * {{R:NAOB}} 40x2yl9w04dq17iy3v81goc5esgdmf9 14 180615 1167791 2022-07-20T22:09:59Z Teodor605 3011 Ny side: {{emnekategori-språk|språk=svensk|emne=grønnsaker}} [[Kategori:sv:Planter|Grønnsaker]] [[Kategori:Grønnsaker etter språk|Avensk]] wikitext text/x-wiki {{emnekategori-språk|språk=svensk|emne=grønnsaker}} [[Kategori:sv:Planter|Grønnsaker]] [[Kategori:Grønnsaker etter språk|Avensk]] op3xq0v0ohw5fg1pen3cufcweyxewxq 0 180616 1167793 2022-07-20T22:18:05Z Teodor605 3011 Ny side: {{wikipediaartikkel}} ==Norsk== [[Fil:PastinakePflanzegeerntet.jpg|thumb|right|'''{{PAGENAME}}''']] ===Substantiv=== {{no-sub|m}} #{{grønnsak|no}} ''[[Pastinaca sativa]]'', en inntil 1,5m høy [[urt]] av [[skjermplante]]familien, hvis rot og blader er spiselige {{subst:sideteodorm1ud|no|sub}} ===Referanser=== * {{R:Bokmålsordboka-Nynorskordboka}} * {{R:NAOB}} wikitext text/x-wiki {{wikipediaartikkel}} ==Norsk== [[Fil:PastinakePflanzegeerntet.jpg|thumb|right|'''{{PAGENAME}}''']] ===Substantiv=== {{no-sub|m}} #{{grønnsak|no}} ''[[Pastinaca sativa]]'', en inntil 1,5m høy [[urt]] av [[skjermplante]]familien, hvis rot og blader er spiselige {{subst:==no==}} {{subst:sub}} {{no-sub|m}} #{{mangler definisjon||språk=no}} ====Etymologi==== Sammensatt av {{sammensetning|pastinakk|språk=no}}. {{etymologi mangler|språk=no}} ====Uttale==== {{uttale mangler|språk=no}} {{lydfil mangler|språk=no}} ====Grammatikk==== {{no-sub-m1|pastinakk}} {{ordbank|NY}} ====Oversettelser==== {{overs-topp|pastinakk}} * {{overs-mangler|da}} * {{overs-mangler|en}} * {{overs-mangler|fi}} * {{overs-mangler|fr}} * {{overs-mangler|it}} {{overs-midt}} * {{overs-mangler|nl}} * {{overs-mangler|ru}} * {{overs-mangler|es}} * {{overs-mangler|sv}} * {{overs-mangler|de}} {{overs-bunn}} ===Referanser=== * {{R:Bokmålsordboka-Nynorskordboka}} * {{R:NAOB}} ===Referanser=== * {{R:Bokmålsordboka-Nynorskordboka}} * {{R:NAOB}} eudmzz7cfoes5xle9ls2nbb5n6msf5x 1167794 1167793 2022-07-20T22:21:29Z Teodor605 3011 wikitext text/x-wiki {{wikipediaartikkel}} ==Norsk== [[Fil:PastinakePflanzegeerntet.jpg|thumb|right|'''{{PAGENAME}}''']] ===Substantiv=== {{no-sub|m}} #{{grønnsak|no}} ''[[Pastinaca sativa]]'', en inntil 1,5m høy [[urt]] av [[skjermplante]]familien, hvis rot og blader er spiselige ====Etymologi==== {{etymologi mangler|språk=no}} ====Uttale==== {{uttale mangler|språk=no}} {{lydfil mangler|språk=no}} ====Grammatikk==== {{no-sub-m1|pastinakk}} {{ordbank|OK}} ====Oversettelser==== {{overs-topp|Pastinaca sativa}} * {{overs-mangler|da}} * {{overs|en|parsnip}} * {{overs-mangler|fi}} * {{overs|fr|panais|m}} * {{overs|it|pastinaca|f}} {{overs-midt}} * {{overs-mangler|nl}} * {{overs-mangler|ru}} * {{overs-mangler|es}} * {{overs|sv|palsternacka|c}} * {{overs|de|chirivía|f}} {{overs-bunn}} ===Referanser=== * {{R:Bokmålsordboka-Nynorskordboka}} * {{R:NAOB}} 78vszyd2rpgqau3hg5nctv33x5pyxww 0 180617 1167795 2022-07-21T10:28:52Z Helrasincke 15247 Ny side: ==Engelsk== ===Substantiv=== {{en-sub}} # elskling ====Synonymer==== *[[honey]], [[sweetheart]] ====Oversettelser==== {{overs-topp|elsket person}} *{{overs|da|skat|c}}, {{o|da|elskede|c}} *{{overs|fi|rakas}} {{overs-midt}} *{{overs|sv|älskling}} *{{overs|de|Liebling|m}}, {{o|de|Schatz|m}} {{overs-bunn}} wikitext text/x-wiki ==Engelsk== ===Substantiv=== {{en-sub}} # elskling ====Synonymer==== *[[honey]], [[sweetheart]] ====Oversettelser==== {{overs-topp|elsket person}} *{{overs|da|skat|c}}, {{o|da|elskede|c}} *{{overs|fi|rakas}} {{overs-midt}} *{{overs|sv|älskling}} *{{overs|de|Liebling|m}}, {{o|de|Schatz|m}} {{overs-bunn}} 87e2u9bg9vatz3ltgrfz8ap98iy7jrj 1167796 1167795 2022-07-21T10:29:18Z Helrasincke 15247 /* Substantiv */ wikitext text/x-wiki ==Engelsk== ===Substantiv=== {{en-sub}} # [[elskling]] ====Synonymer==== *[[honey]], [[sweetheart]] ====Oversettelser==== {{overs-topp|elsket person}} *{{overs|da|skat|c}}, {{o|da|elskede|c}} *{{overs|fi|rakas}} {{overs-midt}} *{{overs|sv|älskling}} *{{overs|de|Liebling|m}}, {{o|de|Schatz|m}} {{overs-bunn}} r1d42yrd760a1mw3ut5en0zgavxvfsw 3 180618 1167798 2022-07-21T11:58:12Z Teodor605 3011 Ny side: == Darling== Hello and thank you for your contributions {{smil}}. I just noted that you made a translation section. The convention here is that we only translate Norwegian entries. So your translation section should be merged into the entry at [[elskling]]. Best regards, and keep contributing!! ~~~~ wikitext text/x-wiki == Darling== Hello and thank you for your contributions {{smil}}. I just noted that you made a translation section. The convention here is that we only translate Norwegian entries. So your translation section should be merged into the entry at [[elskling]]. Best regards, and keep contributing!! - [[bruker:Teodor605|Teodor]] ([[Brukerdiskusjon:Teodor605|d]] • [[Spesial:Bidrag/Teodor605|b]]) 21. jul. 2022 kl. 13:57 (CEST) q913sepzdmoj28m4w5prk26jupe0nc3