Wiktionary ndswiktionary https://nds.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:H%C3%B6%C3%B6ftsiet MediaWiki 1.39.0-wmf.23 case-sensitive Media Spezial Diskuschoon Bruker Bruker Diskuschoon Wiktionary Wiktionary Diskuschoon Bild Bild Diskuschoon MediaWiki MediaWiki Diskuschoon Vörlaag Vörlaag Diskuschoon Hülp Hülp Diskuschoon Kategorie Kategorie Diskuschoon Anhang Anhang Diskuschoon Zitaten Zitaten Diskuschoon TimedText TimedText talk Modul Modul Diskussion Gadget Gadget Diskussion Gadget-Definition Gadget-Definition Diskussion 0 2487 140705 123198 2022-08-15T11:41:27Z Joachim Mos 1219 wikitext text/x-wiki {{Verb|BEDÜDEN-NR=|SPRAAK=MULT|wep-m|nds-ol|frs|nds-on|wep-vr}} {{V|drinken}} {{Konjugatschoon}} {{Bügen |Infinitiv=drinken |NT_Eentall_1=drink |NT_Eentall_2=drinkst |NT_Eentall_3=drinkt |NT_Mehrtall=drinkt |VT_Eentall_1=drunk |VT_Eentall_2=drunkst |VT_Eentall_3=drunk |VT_Mehrtall=drunken |Partizip_Perfekt=drunken |Partizip_Nutiet=drinken |Imperativ_Eentall=drink |Imperativ_Mehrtall=drinkt }} {{wep-vr Konjugatschoon |Infinitiv={{PAGENAME}} |Partikel= |Hülpverb=h |1 Per Sin Präs= |2 Per Sin Präs= |3 Per Sin Präs= | Plu Präs= |1 Per Sin Prät= |2 Per Sin Prät= |3 Per Sin Prät= | Plu Prät= |Imp Sin= |Imp Plu= |Part Präs= |Part Prät=? }} {{Etymologie}} Van {{etyl|gml|wep-m|nds-ol|frs|nds-on|wep-vr}} {{m|gml|drinken}}, van {{etyl|osx|wep-m|nds-ol|frs|nds-on|wep-vr}} {{m|osx|drinkan||drinken}}, van {{etyl|gem-pro|wep-m|nds-ol|frs|nds-on|wep-vr}} {{m|gem-pro|*drinkaną||drinken}}, {{m|gem-pro|*drengkan}} {{Översetten}} {{ÖV|drinken}} <!-- -------------------------------------------- --> {{Verb|BEDÜDEN-NR=|SPRAAK=gml}} {{Etymologie}} Van {{etyl|osx|gml}} {{m|osx|drinkan||drinken}}, van {{etyl|gem-pro|gml}} {{m|gem-pro|*drinkaną||drinken}}, {{m|gem-pro|*drengkan}} {{Översetten}} {{ÖV|drinken}} <!-- -------------------------------------------- --> {{Verb|BEDÜDEN-NR=|SPRAAK=nl}} {{Översetten}} {{ÖV|drinken}} 30d5hp0goou0wxbxh0wzibn98ev3hva 10 40479 140704 140463 2022-08-15T11:30:16Z Joachim Mos 1219 ik-ek-Grenze verläuft im Dialektgebiet wikitext text/x-wiki <!-- Prüfen Eingabefehler? Infinitiv und Hilfsverb müssen immer zwingend eingegeben werden -->{{#ifeq:{{{Infinitiv}}}||Infinitiv un Hülpverb möten ingeven weern| {{#ifeq:{{{Hülpverb}}}||Infinitiv un Hülpverb möten ingeven weern|<!--- ansonsten, wenn Mindesteingaben vorhanden, Tabelle ausgeben -->{{nds Konjugatschoon-Tabell |Dialekt-Beteken=Vest Recklinghusen |Infinitiv={{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{{Infinitiv}}} |1 Per Sin Pron=ik/ek |2 Per Sin Pron=du |3 Per Sin Pron=hä/sä/et | Plu Pron=wi/gitt/se |1 Per Sin Präs= {{#if:{{{1 Per Sin Präs|}}}|[[{{multilink|{{{1 Per Sin Präs}}}}}]] {{#if:{{{Partikel|}}}|[[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|en|[[{{Str crop|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}]]{{#if:{{{Partikel|}}}| [[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|'n|[[{{Str crop|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}]]{{#if:{{{Partikel|}}}| [[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}|n|[[{{Str crop|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}]]{{#if:{{{Partikel|}}}| [[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|Fähler bi Ingaav, Infinitivsuffix nich güldig}}}}}}}} |2 Per Sin Präs= {{#if:{{{2 Per Sin Präs|}}}|[[{{{2 Per Sin Präs}}}]] {{#if:{{{Partikel|}}}|[[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|en|[[{{Str crop|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}s]]{{#if:{{{Partikel|}}}| [[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|'n|[[{{Str crop|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}s]]{{#if:{{{Partikel|}}}| [[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}|n|[[{{Str crop|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}s]]{{#if:{{{Partikel|}}}| [[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|Fähler bi Ingaav, Infinitivsuffix nich güldig}}}}}}}} |3 Per Sin Präs= {{#if:{{{3 Per Sin Präs|}}}|[[{{multilink|{{{3 Per Sin Präs}}}}}]] {{#if:{{{Partikel|}}}|[[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|en|[[{{Str crop|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}t]]{{#if:{{{Partikel|}}}| [[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|'n|[[{{Str crop|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}t]]{{#if:{{{Partikel|}}}| [[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}|n|[[{{Str crop|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}t]]{{#if:{{{Partikel|}}}| [[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|Fähler bi Ingaav, Infinitivsuffix nich güldig}}}}}}}} | Plu Präs= {{#if:{{{Plu Präs|}}}|[[{{{Plu Präs}}}]] {{#if:{{{Partikel|}}}|[[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|en|[[{{Str crop|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}t]]{{#if:{{{Partikel|}}}| [[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|'n|[[{{Str crop|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}t]]{{#if:{{{Partikel|}}}| [[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}|n|[[{{Str crop|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}t]]{{#if:{{{Partikel|}}}| [[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|Fähler bi Ingaav, Infinitivsuffix nich güldig}}}}}}}} |1 Per Sin Prät={{#ifeq:{{{1 Per Sin Präs|}}}|-|-|?<!-- {{#if:{{{1 Per Sin Prät|}}}|[[{{{1 Per Sin Prät}}}]] {{#if:{{{Partikel|}}}|[[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|en|[[{{Str crop|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}de]]{{#if:{{{Partikel|}}}| [[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}|n|[[{{Str crop|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}de]]{{#if:{{{Partikel|}}}| [[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|Fähler bi Ingaav, Infinitivsuffix nich güldig}}}}}}-->}} |2 Per Sin Prät={{#ifeq:{{{2 Per Sin Präs|}}}|-|-|?<!-- {{#if:{{{2 Per Sin Prät|}}}|[[{{{2 Per Sin Prät}}}]] {{#if:{{{Partikel|}}}|[[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|en|[[{{Str crop|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}des]]{{#if:{{{Partikel|}}}| [[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}|n|[[{{Str crop|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}des]]{{#if:{{{Partikel|}}}| [[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|Fähler bi Ingaav, Infinitivsuffix nich güldig}}}}}}-->}} |3 Per Sin Prät={{#if:{{{3 Per Sin Prät|}}}|[[{{multilink|{{{3 Per Sin Prät}}}}}]] {{#if:{{{Partikel|}}}|[[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|?<!--{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|en|[[{{Str crop|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}?]]{{#if:{{{Partikel|}}}| [[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|'n|[[{{Str crop|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}?]]{{#if:{{{Partikel|}}}| [[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}|n|[[{{Str crop|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}?]]{{#if:{{{Partikel|}}}| [[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|Fähler bi Ingaav, Infinitivsuffix nich güldig}}}}}}-->|?}} | Plu Prät={{#if:{{{Plu Prät|}}}|[[{{{Plu Prät}}}]] {{#if:{{{Partikel|}}}|[[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|<!--{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|en|[[{{Str crop|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}en]]{{#if:{{{Partikel|}}}| [[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}|n|[[{{Str crop|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}en]]{{#if:{{{Partikel|}}}| [[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|Fähler bi Ingaav, Infinitivsuffix nich güldig}}}}}}-->?}} |1 Per Sin Perf= {{#ifeq:{{{1 Per Sin Präs|}}}|-|-|{{#ifeq:{{{Hülpverb|}}}|h|häff|{{#ifeq:{{{Hülpverb|}}}|s|sin|Fähler, Hülpverbingave falsch, h oder s ingeven}}}} {{#if:{{{Part Prät|}}}|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{{Part Prät}}}]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|en|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|2}}t]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|'n|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|2}}t]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}|n|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|1}}t]]|Fähler bi Ingaav, Infinitivsuffix nich güldig}}}}}}}}}} |2 Per Sin Perf= {{#ifeq:{{{2 Per Sin Präs|}}}|-|-|{{#ifeq:{{{Hülpverb|}}}|h|jes|{{#ifeq:{{{Hülpverb|}}}|s|büss|Fähler, Hülpverbingave falsch, h oder s ingeven}}}} {{#if:{{{Part Prät|}}}|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{{Part Prät}}}]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|en|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|2}}t]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|'n|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|2}}t]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}|n|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|1}}t]]|Fähler bi Ingaav, Infinitivsuffix nich güldig}}}}}}}}}} |3 Per Sin Perf= {{#ifeq:{{{Hülpverb|}}}|h|jet|{{#ifeq:{{{Hülpverb|}}}|s|ess|Fähler, Hülpverbingave falsch, h oder s ingeven}}}} {{#if:{{{Part Prät|}}}|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{{Part Prät}}}]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|en|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|2}}t]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|'n|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|2}}t]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}|n|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|1}}t]]|Fähler bi Ingaav, Infinitivsuffix nich güldig}}}}}}}} | Plu Perf= {{#ifeq:{{{Hülpverb|}}}|h|häfft|{{#ifeq:{{{Hülpverb|}}}|s|sind|Fähler, Hülpverbingave falsch, h oder s ingeven}}}} {{#if:{{{Part Prät|}}}|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{{Part Prät}}}]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|en|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|2}}t]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|'n|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|2}}t]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}|n|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|1}}t]]|Fähler bi Ingaav, Infinitivsuffix nich güldig}}}}}}}} |1 Per Sin Plus= {{#ifeq:{{{1 Per Sin Präs|}}}|-|-|{{#ifeq:{{{Hülpverb|}}}|h|?|{{#ifeq:{{{Hülpverb|}}}|s|?|Fähler, Hülpverbingave falsch, h oder s ingeven}}}} {{#if:{{{Part Prät|}}}|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{{Part Prät}}}]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|en|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|2}}t]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|'n|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|2}}t]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}|n|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|1}}t]]|Fähler bi Ingaav, Infinitivsuffix nich güldig}}}}}}}}}} |2 Per Sin Plus= {{#ifeq:{{{2 Per Sin Präs|}}}|-|-|{{#ifeq:{{{Hülpverb|}}}|h|?|{{#ifeq:{{{Hülpverb|}}}|s|?|Fähler, Hülpverbingave falsch, h oder s ingeven}}}} [[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}ge{{{Infinitiv}}}]]}} |3 Per Sin Plus= {{#ifeq:{{{Hülpverb|}}}|h|harr|{{#ifeq:{{{Hülpverb|}}}|s|wass|Fähler, Hülpverbingave falsch, h oder s ingeven}}}} {{#if:{{{Part Prät|}}}|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{{Part Prät}}}]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|en|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|2}}t]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|'n|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|2}}t]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}|n|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|1}}t]]|Fähler bi Ingaav, Infinitivsuffix nich güldig}}}}}}}} | Plu Plus= {{#ifeq:{{{Hülpverb|}}}|h|?|{{#ifeq:{{{Hülpverb|}}}|s|?|Fähler, Hülpverbingave falsch, h oder s ingeven}}}} {{#if:{{{Part Prät|}}}|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{{Part Prät}}}]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|en|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|2}}t]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|'n|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|2}}t]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}|n|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|1}}t]]|Fähler bi Ingaav, Infinitivsuffix nich güldig}}}}}}}} |1 Per Sin Fut1=[[well]]/[[sall]]/[[?]]<br>{{#ifeq:{{{1 Per Sin Präs|}}}|-|-|{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}{{{Infinitiv|}}}|{{{Infinitiv|}}}}}}} |2 Per Sin Fut1=[[?]]/[[?]]/[[?]]<br>{{#ifeq:{{{1 Per Sin Präs|}}}|-|-|{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}{{{Infinitiv|}}}|{{{Infinitiv|}}}}}}} |3 Per Sin Fut1=[[woll]]/[[sall]]/[[wät]]<br>{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}{{{Infinitiv|}}}|{{{Infinitiv|}}}}} | Plu Fut1=[[wellt]]/[[?]]/[[wät]]<br>{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}{{{Infinitiv|}}}|{{{Infinitiv|}}}}} |1 Per Sin Fut2= |2 Per Sin Fut2= |3 Per Sin Fut2= | Plu Fut2= |Imp Sin={{#if:{{{Imp Sin|}}}|{{#if:{{{Partikel|}}}|[[{{{Partikel}}}|}}{{{Imp Sin}}}]]|[[{{{Imp Sin}}}]]}}| ?}} <!-- muss noch ergänzt werden um automatische Formenermittlung --> |Imp Plu=? |Part Präs={{#if:{{{Part Präs|}}}|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{{Part Präs}}}]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|en|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}nd]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|'n|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}nd]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}|n|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}nd]]|Fähler bi Ingaav,Imp Sin Infinitivsuffix nich güldig}}}}}}}} |Part Prät={{#if:{{{Part Prät|}}}|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{{Part Prät}}}]]|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}ge{{{Infinitiv}}}]]}} }} }}<!-- Schließung ifeq Hülpverb--> }}<!-- Schließung ifeq Inifinitiv--><noinclude>{{Dokumentatschoon}}</noinclude> 3lidgfzfxiro0yq1pkz4d7nulxyyvfi 140706 140704 2022-08-15T11:44:47Z Joachim Mos 1219 wikitext text/x-wiki <!-- Prüfen Eingabefehler? Infinitiv und Hilfsverb müssen immer zwingend eingegeben werden -->{{#ifeq:{{{Infinitiv}}}||Infinitiv un Hülpverb möten ingeven weern| {{#ifeq:{{{Hülpverb}}}||Infinitiv un Hülpverb möten ingeven weern|<!--- ansonsten, wenn Mindesteingaben vorhanden, Tabelle ausgeben -->{{nds Konjugatschoon-Tabell |Dialekt-Beteken=Vest Recklinghusen |Infinitiv={{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{{Infinitiv}}} |1 Per Sin Pron=ik/ek |2 Per Sin Pron=du |3 Per Sin Pron=hä/sä/et | Plu Pron=wi/gitt/se |1 Per Sin Präs= {{#if:{{{1 Per Sin Präs|}}}|[[{{multilink|{{{1 Per Sin Präs}}}}}]] {{#if:{{{Partikel|}}}|[[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|en|[[{{Str crop|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}]]{{#if:{{{Partikel|}}}| [[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|'n|[[{{Str crop|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}]]{{#if:{{{Partikel|}}}| [[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}|n|[[{{Str crop|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}]]{{#if:{{{Partikel|}}}| [[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|Fähler bi Ingaav, Infinitivsuffix nich güldig}}}}}}}} |2 Per Sin Präs= {{#if:{{{2 Per Sin Präs|}}}|[[{{{2 Per Sin Präs}}}]] {{#if:{{{Partikel|}}}|[[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|en|[[{{Str crop|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}s]]{{#if:{{{Partikel|}}}| [[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|'n|[[{{Str crop|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}s]]{{#if:{{{Partikel|}}}| [[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}|n|[[{{Str crop|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}s]]{{#if:{{{Partikel|}}}| [[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|Fähler bi Ingaav, Infinitivsuffix nich güldig}}}}}}}} |3 Per Sin Präs= {{#if:{{{3 Per Sin Präs|}}}|[[{{multilink|{{{3 Per Sin Präs}}}}}]] {{#if:{{{Partikel|}}}|[[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|en|[[{{Str crop|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}t]]{{#if:{{{Partikel|}}}| [[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|'n|[[{{Str crop|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}t]]{{#if:{{{Partikel|}}}| [[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}|n|[[{{Str crop|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}t]]{{#if:{{{Partikel|}}}| [[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|Fähler bi Ingaav, Infinitivsuffix nich güldig}}}}}}}} | Plu Präs= {{#if:{{{Plu Präs|}}}|[[{{{Plu Präs}}}]] {{#if:{{{Partikel|}}}|[[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|en|[[{{Str crop|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}t]]{{#if:{{{Partikel|}}}| [[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|'n|[[{{Str crop|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}t]]{{#if:{{{Partikel|}}}| [[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}|n|[[{{Str crop|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}t]]{{#if:{{{Partikel|}}}| [[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|Fähler bi Ingaav, Infinitivsuffix nich güldig}}}}}}}} |1 Per Sin Prät={{#ifeq:{{{1 Per Sin Präs|}}}|-|-|?<!-- {{#if:{{{1 Per Sin Prät|}}}|[[{{{1 Per Sin Prät}}}]] {{#if:{{{Partikel|}}}|[[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|en|[[{{Str crop|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}de]]{{#if:{{{Partikel|}}}| [[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}|n|[[{{Str crop|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}de]]{{#if:{{{Partikel|}}}| [[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|Fähler bi Ingaav, Infinitivsuffix nich güldig}}}}}}-->}} |2 Per Sin Prät={{#ifeq:{{{2 Per Sin Präs|}}}|-|-|?<!-- {{#if:{{{2 Per Sin Prät|}}}|[[{{{2 Per Sin Prät}}}]] {{#if:{{{Partikel|}}}|[[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|en|[[{{Str crop|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}des]]{{#if:{{{Partikel|}}}| [[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}|n|[[{{Str crop|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}des]]{{#if:{{{Partikel|}}}| [[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|Fähler bi Ingaav, Infinitivsuffix nich güldig}}}}}}-->}} |3 Per Sin Prät={{#if:{{{3 Per Sin Prät|}}}|[[{{multilink|{{{3 Per Sin Prät}}}}}]] {{#if:{{{Partikel|}}}|[[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|?<!--{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|en|[[{{Str crop|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}?]]{{#if:{{{Partikel|}}}| [[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|'n|[[{{Str crop|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}?]]{{#if:{{{Partikel|}}}| [[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}|n|[[{{Str crop|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}?]]{{#if:{{{Partikel|}}}| [[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|Fähler bi Ingaav, Infinitivsuffix nich güldig}}}}}}-->|?}} | Plu Prät={{#if:{{{Plu Prät|}}}|[[{{{Plu Prät}}}]] {{#if:{{{Partikel|}}}|[[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|<!--{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|en|[[{{Str crop|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}en]]{{#if:{{{Partikel|}}}| [[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}|n|[[{{Str crop|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}en]]{{#if:{{{Partikel|}}}| [[{{{Partikel}}}-| {{{Partikel}}}]]|}}|Fähler bi Ingaav, Infinitivsuffix nich güldig}}}}}}-->?}} |1 Per Sin Perf= {{#ifeq:{{{1 Per Sin Präs|}}}|-|-|{{#ifeq:{{{Hülpverb|}}}|h|häff|{{#ifeq:{{{Hülpverb|}}}|s|sin|Fähler, Hülpverbingave falsch, h oder s ingeven}}}} {{#if:{{{Part Prät|}}}|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{{Part Prät}}}]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|en|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|2}}t]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|'n|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|2}}t]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}|n|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|1}}t]]|Fähler bi Ingaav, Infinitivsuffix nich güldig}}}}}}}}}} |2 Per Sin Perf= {{#ifeq:{{{2 Per Sin Präs|}}}|-|-|{{#ifeq:{{{Hülpverb|}}}|h|jes|{{#ifeq:{{{Hülpverb|}}}|s|büss|Fähler, Hülpverbingave falsch, h oder s ingeven}}}} {{#if:{{{Part Prät|}}}|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{{Part Prät}}}]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|en|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|2}}t]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|'n|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|2}}t]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}|n|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|1}}t]]|Fähler bi Ingaav, Infinitivsuffix nich güldig}}}}}}}}}} |3 Per Sin Perf= {{#ifeq:{{{Hülpverb|}}}|h|jet|{{#ifeq:{{{Hülpverb|}}}|s|ess|Fähler, Hülpverbingave falsch, h oder s ingeven}}}} {{#if:{{{Part Prät|}}}|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{{Part Prät}}}]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|en|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|2}}t]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|'n|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|2}}t]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}|n|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|1}}t]]|Fähler bi Ingaav, Infinitivsuffix nich güldig}}}}}}}} | Plu Perf= {{#ifeq:{{{Hülpverb|}}}|h|häfft|{{#ifeq:{{{Hülpverb|}}}|s|sind|Fähler, Hülpverbingave falsch, h oder s ingeven}}}} {{#if:{{{Part Prät|}}}|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{{Part Prät}}}]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|en|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|2}}t]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|'n|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|2}}t]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}|n|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|1}}t]]|Fähler bi Ingaav, Infinitivsuffix nich güldig}}}}}}}} |1 Per Sin Plus= {{#ifeq:{{{1 Per Sin Präs|}}}|-|-|{{#ifeq:{{{Hülpverb|}}}|h|?|{{#ifeq:{{{Hülpverb|}}}|s|?|Fähler, Hülpverbingave falsch, h oder s ingeven}}}} {{#if:{{{Part Prät|}}}|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{{Part Prät}}}]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|en|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|2}}t]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|'n|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|2}}t]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}|n|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|1}}t]]|Fähler bi Ingaav, Infinitivsuffix nich güldig}}}}}}}}}} |2 Per Sin Plus= {{#ifeq:{{{2 Per Sin Präs|}}}|-|-|{{#ifeq:{{{Hülpverb|}}}|h|?|{{#ifeq:{{{Hülpverb|}}}|s|?|Fähler, Hülpverbingave falsch, h oder s ingeven}}}} {{#if:{{{Part Prät|}}}|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{{Part Prät}}}]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|en|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|2}}t]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|'n|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|2}}t]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}|n|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|1}}t]]|Fähler bi Ingaav, Infinitivsuffix nich güldig}}}}}}}}}} |3 Per Sin Plus= {{#ifeq:{{{Hülpverb|}}}|h|harr|{{#ifeq:{{{Hülpverb|}}}|s|wass|Fähler, Hülpverbingave falsch, h oder s ingeven}}}} {{#if:{{{Part Prät|}}}|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{{Part Prät}}}]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|en|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|2}}t]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|'n|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|2}}t]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}|n|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|1}}t]]|Fähler bi Ingaav, Infinitivsuffix nich güldig}}}}}}}} | Plu Plus= {{#ifeq:{{{Hülpverb|}}}|h|?|{{#ifeq:{{{Hülpverb|}}}|s|?|Fähler, Hülpverbingave falsch, h oder s ingeven}}}} {{#if:{{{Part Prät|}}}|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{{Part Prät}}}]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|en|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|2}}t]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|'n|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|2}}t]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}|n|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|1}}t]]|Fähler bi Ingaav, Infinitivsuffix nich güldig}}}}}}}} |1 Per Sin Fut1=[[well]]/[[sall]]/[[?]]<br>{{#ifeq:{{{1 Per Sin Präs|}}}|-|-|{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}{{{Infinitiv|}}}|{{{Infinitiv|}}}}}}} |2 Per Sin Fut1=[[?]]/[[?]]/[[?]]<br>{{#ifeq:{{{1 Per Sin Präs|}}}|-|-|{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}{{{Infinitiv|}}}|{{{Infinitiv|}}}}}}} |3 Per Sin Fut1=[[woll]]/[[sall]]/[[wät]]<br>{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}{{{Infinitiv|}}}|{{{Infinitiv|}}}}} | Plu Fut1=[[wellt]]/[[?]]/[[wät]]<br>{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}{{{Infinitiv|}}}|{{{Infinitiv|}}}}} |1 Per Sin Fut2= |2 Per Sin Fut2= |3 Per Sin Fut2= | Plu Fut2= |Imp Sin={{#if:{{{Imp Sin|}}}|{{#if:{{{Partikel|}}}|[[{{{Partikel}}}|}}{{{Imp Sin}}}]]|[[{{{Imp Sin}}}]]}}| ?}} <!-- muss noch ergänzt werden um automatische Formenermittlung --> |Imp Plu=? |Part Präs={{#if:{{{Part Präs|}}}|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{{Part Präs}}}]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|en|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}nd]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|ge{{{Infinitiv|}}}}}|2}}|'n|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|2}}nd]]|{{#ifeq:{{Str rightc|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}|n|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{Str crop|{{Str trim|{{{Infinitiv|}}}}}|1}}nd]]|Fähler bi Ingaav,Imp Sin Infinitivsuffix nich güldig}}}}}}}} |Part Prät={{#if:{{{Part Prät|}}}|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}{{{Part Prät}}}]]|[[{{#if:{{{Partikel|}}}|{{{Partikel}}}|}}ge{{{Infinitiv}}}]]}} }} }}<!-- Schließung ifeq Hülpverb--> }}<!-- Schließung ifeq Inifinitiv--><noinclude>{{Dokumentatschoon}}</noinclude> o7rb8dlri0ls2kx9s0dfkoqqn72exp4 10 45507 140707 2022-08-15T11:56:02Z Joachim Mos 1219 Ne’e Siet anleggt: ‚{{V/layout <!-- Achterhooks -->|act= <!-- Drèents -->|drt= <!-- Chöttingisch-Grubenhagensch -->|nds-ofcg= <!-- Elvoostfäälsch -->|nds-ofe= <!-- Grunnegs -->|gos= <!-- Heidoostfäälsch -->|nds-ofh= <!-- Hinnerpommersch -->|nds-hp= <!-- Mark-Baukum -->|wep-mb= <!-- Mekelbörgsch -->|nds-me= <!-- Mönsterlannsch -->|wep-m= <!--…‘ wikitext text/x-wiki {{V/layout <!-- Achterhooks -->|act= <!-- Drèents -->|drt= <!-- Chöttingisch-Grubenhagensch -->|nds-ofcg= <!-- Elvoostfäälsch -->|nds-ofe= <!-- Grunnegs -->|gos= <!-- Heidoostfäälsch -->|nds-ofh= <!-- Hinnerpommersch -->|nds-hp= <!-- Mark-Baukum -->|wep-mb= <!-- Mekelbörgsch -->|nds-me= <!-- Mönsterlannsch -->|wep-m= <!-- Oldenborgsch -->|nds-ol= <!-- Oldmärksch -->|nds-om= <!-- Oostfreesch -->|frs= <!-- Oostnordseeplattdüütsch -->|nds-on=[[drunken]] <!-- Oostpreuß'sch -->|nds-op= <!-- Plautdietsch -->|pdt= <!-- Ravensbiarg-Lippe -->|wep-rl= <!-- Sallaans -->|sdz= <!-- Sausker Platt -->|wep-sp= <!-- Siuerlannsch -->|wep-sl= <!-- Stellingwarfs -->|stl= <!-- Twaents -->|twd= <!-- Urkers -->|nds-us= <!-- Veluws -->|vel= <!-- Vest Recklinghusen -->|wep-vr=[[gedrunken]]{{R:Stratmann-Täpper|getrunken}} <!-- Vörpommersch -->|nds-vp= <!-- Westmönsterlannsch -->|wep-w= <!-- Westpreuß'sch -->|nds-wp= }}<noinclude>[[Kategorie:nds-Varianten|* Dateinaam ahn V]]</noinclude> ark5ykfy37fnfzfmqg45lugwd9zj2l6 0 45508 140708 2022-08-15T11:56:10Z Joachim Mos 1219 Ne’e Siet anleggt: ‚{{Verb|BEDÜDEN-NR=|SPRAAKUTGAVE=|SPRAAK=wep-vr}} {{V|gedrunken}} {{Bedüden}} {{Grundfoormverwies|SPRAAK=wep-vr|WOORTBESTIMMEN= Partizip II|GRUNDFOORM=drinken|BITO=}} {{Referenzen}}‘ wikitext text/x-wiki {{Verb|BEDÜDEN-NR=|SPRAAKUTGAVE=|SPRAAK=wep-vr}} {{V|gedrunken}} {{Bedüden}} {{Grundfoormverwies|SPRAAK=wep-vr|WOORTBESTIMMEN= Partizip II|GRUNDFOORM=drinken|BITO=}} {{Referenzen}} th2bhb1ssw843f9r1ufj1nolwyr2ba1