Birkirkara

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10.xsd" version="0.10" xml:lang="mt">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedija</sitename>
    <dbname>mtwiki</dbname>
    <base>https://mt.wikipedia.org/wiki/Il-Pa%C4%A1na_prin%C4%8Bipali</base>
    <generator>MediaWiki 1.39.0-wmf.23</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Medja</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Speċjali</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Diskussjoni</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Utent</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Diskussjoni utent</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedija</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Diskussjoni Wikipedija</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Stampa</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Diskussjoni stampa</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Diskussjoni MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Mudell</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Diskussjoni mudell</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Għajnuna</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Diskussjoni għajnuna</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategorija</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Diskussjoni kategorija</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">Portal</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">Diskussjoni portal</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Module</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Module talk</namespace>
      <namespace key="2300" case="first-letter">Gadget</namespace>
      <namespace key="2301" case="first-letter">Gadget talk</namespace>
      <namespace key="2302" case="case-sensitive">Gadget definition</namespace>
      <namespace key="2303" case="case-sensitive">Gadget definition talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Birkirkara</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2109</id>
    <revision>
      <id>278909</id>
      <parentid>264644</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T13:19:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Caro de Segeda</username>
        <id>17547</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ġemellaġġi */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11457" xml:space="preserve">{{Lokalità
|isemlokalità           = Birkirkara
|stampa                 = 
|emblema                = Flag of Birkirkara.svg|150px
|mottu                  = In hoc signo vinces
|isemuffiċjali          = Birkirkara
|mappa                  = Birkirkara-map.svg
|latitudni              = 35°53′48″N
|lonġitudni             = 14°27′45″E
|erja                   = 2.7
|popolazzjoni           = 22,232
|densità                = 8,200/km2
|konfini                = [[Ħal Balzan]], [[Iklin]], [[Ħal Lija]], [[Msida]], [[San gwann]], [[Santa Venera]]
|stat                   = {{flagicon|Malta}} [[Malta]]
|isemabitanti           = 
|isempatrun             = [[Santa Elena]], [[Santa Marija]], [[San Ġużepp il-Ħaddiem]], [[Madonna tal-Karmnu]], [[Sant Anton ta' Padova]]
|datapatrun             = 
|kaptitlu               = Sindku
|kapisem                = [[Joanne Debono Grech]] ([[Partit Laburista (Malta)|PL]])
|sit                    = [http://www.visitbirkirkara.com/ Sit Uffiċjali]
}}

'''Birkirkara''' hija belt fiċ-ċentru ta' [[Malta]]. Hija l-aktar belt popolata fuq il-gżira, bit-24,356 abitant f'2020&lt;ref&gt;https://www.gov.mt/en/Government/DOI/Government%20Gazette/Documents/2019/09/Government%20Gazette%20-%203rd%20September.pdf&lt;/ref&gt; Il-belt tikkonsisti f'ħames parroċċi awtonomi: Santa Elena, San Ġużepp Ħaddiem&lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://church.mt/parishes/birkirkara-st-joseph-the-worker/|titlu=Birkirkara (St Joseph the Worker)|aċċess=2020-12-12|lingwa=en-US}}&lt;/ref&gt;, il-Madonna tal-Karmnu&lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://www.catholicdirectory.com/birkirkara/church/our-lady-of-mount-carmel|titlu=Our Lady of Mount Carmel on The Catholic Directory|aċċess=2020-12-12|opra=The Catholic Directory|lingwa=en}}&lt;/ref&gt;, Santa Marija &lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://www.catholicdirectory.com/birkirkara/church/st-mary|titlu=St. Mary on The Catholic Directory|aċċess=2020-12-12|opra=The Catholic Directory|lingwa=en}}&lt;/ref&gt; u San Ġorġ Preca (Swatar)&lt;ref&gt;{{Ċita web|url=https://www.quddies.com.mt/churches/353/San-Gorg-Preca/Swatar|titlu=San Gorg Preca - Parish Church - Swatar, Malta|aċċess=2020-12-12|opra=www.quddies.com.mt}}&lt;/ref&gt;. Il-Mottu tal-belt huwa &quot;''[[In hoc signo vinces]]''&quot; (&quot;B'dan is-sinjal inti tirbaħ&quot;) għall-viżjoni tas-salib li kellu l-Imperatur Kostantinu bin Santa Elena, li wasslet għall-konverżjoni tiegħu għall-fidi Nisranija, u l-arma għandha salib aħmar sempliċi, b'kuruna fuqha. 

== Etimoloġija ==
''Birkirkara'' tfisser “ilma kiesaħ” jew “ilma mexxej&quot;&lt;ref&gt;https://books.google.com.mt/books?id=krRTAAAAcAAJ&amp;pg=PA90&amp;redir_esc=y#v=onepage&amp;q&amp;f=false&lt;/ref&gt; L-isem jirreferi ghal post ta' wied fil-belt.&lt;ref&gt;https://www.um.edu.mt/library/oar/bitstream/123456789/53136/1/ISIMHA%20...%20NIESHA%20...%20GRAJJIETHA.pdf&lt;/ref&gt;

Oriġinarjament, l-isem kien miktub bħala ''Birchircara'', b'influwenza mill-ortografija Taljana li tradizzjonalment ma tużax l-ittra “K”. Ta’ spiss jitqassar bħala B’kara/Kara.

== Ġeografija ==
Birkirkara tinsab f’wied. Minhabba din il-pozizzjoni, hija maghrufa għall-għargħar fi ġranet b’maltempati kbar billi l-ilma li jaqa  fin-[[Naxxar|Naxxar,]] [[Ħ'Attard]] u [[Ħal Balzan|Ħal-Balzan]] jispicca jghaddi minnha.&lt;ref&gt;http://www.malta.com/en/about-malta/city-village/birkirkara&lt;/ref&gt; Ġew proposti diversi proġetti biex jghinu f'dan ir-rigward.&lt;ref&gt;https://www.independent.com.mt/articles/2005-06-25/news/possible-solution-for-birkirkara-flooding-problems-in-the-pipeline-77188/&lt;/ref&gt;

== Klima ==
Birkirkara ghandha klima Mediterranja Csa taħt il-klassifikazzjoni tal-[[Klima Koppen]]&lt;ref&gt;https://www.britannica.com/science/Koppen-climate-classification&lt;/ref&gt;  Birkirkara tgawdi xtiewi ħfief bi ftit xita u sjuf sħan xotti. It-temperatura tal-belt tvarja minn 10 sa 31 °C (50.5 sa 87.3 °F) matul is-sena&lt;ref&gt;https://weatherspark.com/y/76321/Average-Weather-in-Birkirkara-Malta-Year-Round&lt;/ref&gt;

==Storja==
Birkirkara hija waħda mill-eqdem bliet f’Malta b’referenza rrekordjata fl-1402 fil-kitba ta' [[Luttrell, Anthony T]], ''Cappella of Birkarkam'' &lt;ref&gt;https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/38417&lt;/ref&gt; Hija ssemmiet fir-Rapport Ekkleżjastiku tal-1436 li jsemmi l-parroċċi f’Malta u Għawdex li kienu jeżistu dak iż-żmien, li minnhom Birkirkara ħareġ bħala l-akbar parroċċa&lt;ref&gt;http://archives.maltadiocese.org/Portals/0/Issue%205%20-%20Jun%202014.pdf&lt;/ref&gt;. Matul is-snin żviluppaw diversi parroċċi u subborgi minn Birkirkara, fosthom [[Tas-Sliema|Sliema]], [[San Ġiljan (lokalità)|San Ġiljan]], [[Imsida]], il-[[Ħamrun]] fis-seklu 19 u [[Santa Venera]] fil-bidu tas-seklu 20. Fis-snin aktar reċenti, [[San Ġwann (Malta)|San Ġwann]] (1965) u [[Tal-Ibraġ]] li hareg minn Birkirkara biex jifforma parti mill-lokalità tas-Swieqi fl-1993. 

Tul is-snin Birkirkara kibret f’ċentru kummerċjali importanti kif ukoll f’żona residenzjali b’densità għolja ta’ popolazzjoni.

== Knejjes ==
Il-Parroċċa ta' Birkirkara kienet ilha mill-1360 bil-kappella ta' Santa Elena fil-limiti tal-Għargħar. Fl-1436, l-Isqof Mons. Dusina rrikonoxxiha bħala waħda mill-għ[[Ħ'Attard|Ħ]]&lt;nowiki/&gt;axar Parroċċi ta' Malta. Fil-5 ta' Diċembru 1630, Papa Urbanu VIII waqqaf il-Kolleġjata Elenjana permezz ta' Bolla Papali bl-isem &quot;Sacri Apostolatus Ministerio&quot;. Dan kien fi żmien il-Kappillan  [[Dun Filippu Borgia]] (1567-1649).

=== Il-Knisja ta' Santa Elena ===
Il-Knisja ta' Santa Elena nbniet f'post l-aktar ċentrali ta' Birkirkara u akbar fid-daqs minn ta' qabilha, u hi r-raba' knisja parrokkjali. Din bdiet tinbena fl-1727, l-Isqof Gaspare Gori Mancini qiegħed l-ewwel ġebla tal-Knisja. Taħt l-ewwel ġebla tqiegħdu midalja ta' Santa Elena kif ukoll l-ismijiet tal-Papa u l-Isqof ta' dak iż-żmien. Fl-20 ta' Ottubru 1782, l-Isqof [[Vincenzo Labini]] ikkonsagra l-Knisja taħt it-titlu tal-Imperatriċi Santa Elena. Fit-18 ta' Jannar 1950, [[Papa Piju XII]] għolla l-Knisja għall-unur ta' Bażilka Minuri bl-unuri kollha.

=== Knisja l-Qadima ===
Il-knisja ta’ Santa Marija, magħrufa bħala l-Knisja l-Qadima ta’ Birkirkara, tinsab il-barra miċ-ċentru storiku ta’ Birkirkara, fuq il-naħa l-oħra tal-wied. Inbniet għall-ħabta tal-1607 fuq pjanta ta' Vittorio Cassar, iben [[Ġlormu Cassar]]. Meta Vittorio Cassar miet, fl-1607, ix-xogħol fuq il-knisja tkompla minn Tommaso Dingli.

Fil-post fejn hemm il-knisja llum, qabel kien hemm knisja medjevali. Meta l-Kapitlu iddeċieda li jitlaq mill-knisja u jmur fil-Knisja ta’ Sant’ Elena riedu jwaqqgħu l-knisja l-qadima. Wara 120 sena il-knisja ingħalqet u ġiet abbandunata.

Dun Gejtanu Mannarino, magħruf għar-Rewwixta tal-Qassisin tal-1775, indifen f’din il-knisja. Matul il-Pesta l-Kbira tal-1813, f'din il-knisja ndifnu l-mejtin.

Sa madwar l-1850 il-koppla tal-Knisja kienet għadha f’postha, imma partijiet mis-saqaf kienu ga waqgħu sa mill-1830. 

Fl-1969, beda xogħol kbir fuq din l-knisja biex tkun tista' terġa' tibda tintuża wara ħafna snin ta’ abbandun totali.

Fl-1992, l-Arcisqof Ġużeppi Mercieca kien ħass il-bżonn pastorali li din iż-żona ta’ Birkirkara tkun awtonoma, jiġifieri indipendenti mill-parroċċa ta’ Sant’ Elena. Nhar it-8 ta’ Mejju 2005, iż-żona pastorali awtonoma ta’ Santa Marija reġgħet saret Parroċċa għaliha.

== Arkitettura u Postijiet Importanti ==
Birkirkara jospita ħafna postijiet importanti:

* [[Malta Financial Services Authority]] (MFSA), ir-regolatur finanzjarju ta’ Malta għandu l-kwartieri ġenerali tiegħu f’Birkirkara. 

* Il-[[Kulleġġ San Alwigi]]

* l-[[Akwadott ta’ Wignacourt]] mibni fis-seklu 17. 

* Il-[[Bażilika ta’ Santa Liena]], li tospita l-akbar qanpiena tal-knisja f’Malta. 

* [[Simonds Farsons Cisk]] – l-ewwel Birrerija f'Malta

* [[Dar Pirotta]]

* [[Dar Papa Frangisku]] – Kenn immexxi mill-fergħa Maltija ta’ Caritas Internationalis 

* [[Villa Chelsea]] issa dar il-[[Fondazzjoni Richmond]] – Karità li toffri Programmi ta’ Riabilitazzjoni

* l-[[Istazzjon l-Antik tal-Ferrovija]] li llum jinsab fi ġnien pubbliku.  Il-ferrovija ta’ Malta li kienet tintuza bħala mezz ta’ trasport importanti kienet tieqaf hawn. Il-Ferroviji ngħalqu fl-1931. 

* [[Teatru Roxy]]  

* [[Torri ta' Birkirkara]]  (''Ghar il-Gobon'')

* [[Torri tal-Wejter]]

* [[Villa Lauri]] 

* [[Mitħna Ta’ Ganu]] 

=== Monumenti ===

* Monument ta' Sir [[Anthony Mamo]] 
* [[Nicca ta' l-Erwieh]] &lt;ref&gt;https://timesofmalta.com/articles/view/one-world-protecting-the-most-significant-buildings-monuments-and.263999&lt;/ref&gt;

== Kunsill Lokali ta' Birkirkara ==
Il-Kunsill ta' Birkirkara jinsab fit-tieni sular tac-Centru Civiku f' Birkirkara. Il-membri tal-Kunsill presenti huma dawn &lt;ref&gt;https://localgovernment.gov.mt/en/lc/Birkirkara/Pages/The_%20Local_Council/Mayor-and-Councillors.aspx&lt;/ref&gt;:

* Joanne Debono Grech (Sindku)
* Karl Cutajar (Vici - Sindku)
* Justin Schembri
* Nancy Aquilina
* Rita Borg
* Kaylocke Buhagiar
* Antoine Attard
* Owen Patrick Attard
* John Mary Calleja
* Deborah Mifsud
* John Mizzi
* Marie Claire Zammit Bonello
* Francis Pullicino
* Carmel Attard (Segretarju)

==Żoni f'Birkirkara==

*Il-[[Bwieraq]]
*[[Fleur-De-Lys]]
*L-[[Imrieħel]]
*[[Ta' Ganu]]
*[[Ta' Paris]]
*[[Tal-Qattus]]
*Is-[[Swatar]]
*[[Ħas-Sajjied]]

== Sport ==
F'Birkirkara is- [[St. Joseph Sports Club]] &lt;ref&gt;https://bkarastjoseph.com/&lt;/ref&gt; huwa magħruf l-aktar għas-sezzjoni tal-Atletika tiegħu, iżda għandu wkoll sezzjonijiet attivi ohra bħaċ-ċikliżmu&lt;ref&gt;https://bkarastjoseph.com/index.php?id=11&lt;/ref&gt;, it-triathlon&lt;ref&gt;https://bkarastjoseph.com/index.php?id=13&lt;/ref&gt;, l-għawm&lt;ref&gt;https://bkarastjoseph.com/index.php?id=14&lt;/ref&gt;, u t-team tal-futbol li jikkompeti fil-Kompetizzjoni tal-IASC ( ''Inter Amateur Soccer Competition - Malta'')&lt;ref&gt;http://www.iascmalta.com/&lt;/ref&gt;

[[Birkirkara FC|Birkirkara F.C]].&lt;ref&gt;https://www.birkirkarafc.com/&lt;/ref&gt; rebaħ il-[[Premier League Malti]] erba’ darbiet &lt;ref&gt;https://www.birkirkarafc.com/TheClubHistory.php&lt;/ref&gt; u pparteċipat fl-EUFA [[UEFA Europa League|Europa League]] fl-2015-16.&lt;ref&gt;https://www.independent.com.mt/articles/2016-07-22/football/Europa-League-Birkirkara-make-history-after-splendid-win-in-Scotland-6736161355&lt;/ref&gt;

== Mwielda fil-Lokalita' ==
&lt;span id=&quot;coordinates&quot; class=&quot;plainlinksneverexpand&quot;&gt;
Koordinati: {{coord|35|53|48|N|14|27|35|E|type:city}}
&lt;/span&gt;

Żewġ personalitajiet prominenti mill-lokal huma [[Eddie Fenech Adami]] u [[Alfred Sant]],  li servew bħala Prim Ministri ta’ Malta għal numru ta’ snin. Birkirkara huwa wkoll il-post fejn twieled l-ewwel President ta’ Malta [[Anthony Mamo]]

== Ġemellaġġi ==
Birkirkara għandha ġemellaġġi ma'

* {{flagicon|ITA}} [[Grosseto]], Italja&lt;ref&gt;https://localgovernment.gov.mt/en/lc/Birkirkara/Pages/Services/Twinning.aspx&lt;/ref&gt;
* {{flagicon|ITA}} [[Sorrento]], Italja&lt;ref&gt;https://timesofmalta.com/articles/view/local-council-twinnings.124695&lt;/ref&gt;
* {{flagicon|ITA}} [[Longobardi, Calabria|Longobardi, Italja]] &lt;ref&gt;https://www.wikidata.org/wiki/Q53894&lt;/ref&gt;

==Referenzi==
{{Referenzi}}

== Ħoloq esterni==
*[http://www.birkirkaraonline.com Kunsill Lokali ta' Birkirkara]
*[http://www.malta.co.uk/KHS/cross.html Birkirkara u s-salib]
*[http://www.malta.co.uk/KHS/helenfeast.htm Empress Helen en fete]
*[http://www.bkara.com/info.htm Birkirkara: Informazzjoni ġenerali]

{{Kunsilli lokali ta' Malta u Għawdex}}

[[Kategorija:Bliet ta' Malta]]</text>
      <sha1>2swrb612gp2i135s69q0syh48ymosh5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Diskussjoni utent:Karan Kamath</title>
    <ns>3</ns>
    <id>17552</id>
    <revision>
      <id>278899</id>
      <parentid>276836</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T12:51:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>8472</id>
      </contributor>
      <comment>/* Translation notification: Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email */ sezzjoni ġdida</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="157427" xml:space="preserve">== Translation notification: FDC portal/Proposals/CentralNotice2012 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:FDC portal/Proposals/CentralNotice2012|FDC portal/Proposals/CentralNotice2012]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-FDC+portal%2FProposals%2FCentralNotice2012&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-FDC+portal%2FProposals%2FCentralNotice2012&amp;language=hi translate to हिंदी]

The priority of this page is high.
The deadline for translating this page is 2012-10-15.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This banner will invite logged-in editors on all projects to participate in the current public review phase about funding requests by 12 organizations, regarding more than 10 million US dollars of donation money.

(Questions about the translation notification system can be asked at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ], and you can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].)&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 08:07, 14 Ottubru 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Fundraising 2012/Translation/AdrianneW Appeal ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Fundraising 2012/Translation/AdrianneW Appeal|Fundraising 2012/Translation/AdrianneW Appeal]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FAdrianneW+Appeal&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FAdrianneW+Appeal&amp;language=hi translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.
The deadline for translating this page is 2012-10-31.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 17:10, 23 Ottubru 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Highlights, September 2012 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Wikimedia Highlights, September 2012|Wikimedia Highlights, September 2012]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+September+2012&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+September+2012&amp;language=hi translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated on the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from September.

You are receiving this message because you signed up to the translation notification system. Questions about this system can be asked at [http://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ], and you can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 11:33, 1 Novembru 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages|Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FLanding+Page+and+Banner+messages&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FLanding+Page+and+Banner+messages&amp;language=hi translate to हिंदी]

The priority of this page is high.
The deadline for translating this page is 2012-11-21.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 16:54, 14 Novembru 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)|Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FImpact+Of+Wikipedia+Video+%28subtitles%29&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FImpact+Of+Wikipedia+Video+%28subtitles%29&amp;language=hi translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.
The deadline for translating this page is 2012-12-12.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_Of_Wikipedia.webm

If you have any questions, post:

https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/Translation&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 18:11, 27 Novembru 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)|Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FImpact+Of+Wikipedia+Video+%28subtitles%29&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FImpact+Of+Wikipedia+Video+%28subtitles%29&amp;language=hi translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.
The deadline for translating this page is 2012-12-12.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_Of_Wikipedia.webm

If you have any questions, post:

https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/Translation&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 00:10, 4 Diċembru 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)|Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FImpact+Of+Wikipedia+Video+%28subtitles%29&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FImpact+Of+Wikipedia+Video+%28subtitles%29&amp;language=hi translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.
The deadline for translating this page is 2012-12-12.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_Of_Wikipedia.webm

If you have any questions, post:

https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/Translation&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 01:17, 4 Diċembru 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)|Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FImpact+Of+Wikipedia+Video+%28subtitles%29&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FImpact+Of+Wikipedia+Video+%28subtitles%29&amp;language=hi translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.
The deadline for translating this page is 2012-12-12.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_Of_Wikipedia.webm

If you have any questions, post:

https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/Translation&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 17:54, 4 Diċembru 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)|Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FPoongothai+video+%28captions%29&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FPoongothai+video+%28captions%29&amp;language=hi translate to हिंदी]

The priority of this page is high.
The deadline for translating this page is 2012-12-12.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 00:00, 5 Diċembru 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)|Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FPoongothai+video+%28captions%29&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FPoongothai+video+%28captions%29&amp;language=hi translate to हिंदी]

The priority of this page is high.
The deadline for translating this page is 2012-12-12.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 06:37, 5 Diċembru 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)|Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FPoongothai+video+%28captions%29&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FPoongothai+video+%28captions%29&amp;language=hi translate to हिंदी]

The priority of this page is high.
The deadline for translating this page is 2012-12-12.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 00:14, 6 Diċembru 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Highlights, November 2012 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Wikimedia Highlights, November 2012|Wikimedia Highlights, November 2012]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+November+2012&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+November+2012&amp;language=hi translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps.

If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 16:46, 12 Diċembru 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Fundraising 2012/Translation/WEB documentary clip (captions) ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Fundraising 2012/Translation/WEB documentary clip (captions)|Fundraising 2012/Translation/WEB documentary clip (captions)]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FWEB+documentary+clip+%28captions%29&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FWEB+documentary+clip+%28captions%29&amp;language=hi translate to हिंदी]

The priority of this page is high.
The deadline for translating this page is 2012-12-26.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;http://commons.wikimedia.org/wiki/File:WEB_Clip.webm&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 13:58, 20 Diċembru 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Highlights, December 2012 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Wikimedia Highlights, December 2012|Wikimedia Highlights, December 2012]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+December+2012&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+December+2012&amp;language=hi translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps.

If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 08:05, 29 Jannar 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post|Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FWikipeidia+Education+Program%3A+Walaa+post&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FWikipeidia+Education+Program%3A+Walaa+post&amp;language=hi translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This is the text for a blog post that will be published (together with the translation) at https://blog.wikimedia.org/ .

If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 00:03, 13 Frar 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post|Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FWikipeidia+Education+Program%3A+Walaa+post&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FWikipeidia+Education+Program%3A+Walaa+post&amp;language=hi translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This is the text for a blog post that will be published (together with the translation) at https://blog.wikimedia.org/ .

If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 13:39, 13 Frar 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Template:OurProjects ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Template:OurProjects|Template:OurProjects]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AOurProjects&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AOurProjects&amp;language=hi translate to हिंदी]

The priority of this page is low.
The deadline for translating this page is 2013-03-31.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 00:54, 20 Frar 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: FDC portal/CentralNotice2013-1 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:FDC portal/CentralNotice2013-1|FDC portal/CentralNotice2013-1]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-FDC+portal%2FCentralNotice2013-1&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-FDC+portal%2FCentralNotice2013-1&amp;language=hi translate to हिंदी]

The priority of this page is high.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This banner will invite logged-in editors on all projects to participate in the current public review phase about funding requests by 4 Wikimedia organizations. Around 2.6 million US dollars of donation money are available in this FDC round.

(Questions about the translation notification system can be asked at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ], and you can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].)&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 06:41, 5 Marzu 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Thank you letter ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Thank you letter|Fundraising 2012/Translation/Thank you letter]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FThank+you+letter&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FThank+you+letter&amp;language=hi translate to हिंदी]

The priority of this page is high.
The deadline for translating this page is 2013-03-30.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The thank you letter has been had minor formatting changes and some changes to the text however the work is only minor and shouldn't :) Thank you again&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 02:28, 14 Marzu 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: FDC portal/CentralNotice2013-2 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:FDC portal/CentralNotice2013-2|FDC portal/CentralNotice2013-2]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-FDC+portal%2FCentralNotice2013-2&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-FDC+portal%2FCentralNotice2013-2&amp;language=hi translate to हिंदी]

The priority of this page is high.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;These banners are for a &quot;last call&quot; inviting logged-in editors on all projects to participate in the current public review phase (until March 31) about funding requests by 4 Wikimedia organizations, for around 1.3 million US dollars of donation money.

(Questions about the translation notification system can be asked at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ], and you can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].)&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 13:44, 27 Marzu 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Drop down banner ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Drop down banner|Fundraising 2012/Translation/Drop down banner]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FDrop+down+banner&amp;language=hi translate to हिंदी]

The priority of this page is high.
The deadline for translating this page is 2013-04-12.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;URGENT: New languages needed for new fundraising banner&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 13:05, 5 April 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Highlights, March 2013 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Wikimedia Highlights, March 2013|Wikimedia Highlights, March 2013]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+March+2013&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+March+2013&amp;language=hi translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please help non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps.

If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 19:46, 12 April 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message|Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Requests+for+comment%2FActivity+levels+of+advanced+administrative+rights+holders%2FGlobal+message&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Requests+for+comment%2FActivity+levels+of+advanced+administrative+rights+holders%2FGlobal+message&amp;language=hi translate to हिंदी]


The deadline for translating this page is 2013-04-23.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Using [[Global message delivery]], this message will be sent to all Wikimedia community discussion pages.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 13:55, 21 April 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Single User Login finalisation announcement/Personal announcement ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Single User Login finalisation announcement/Personal announcement|Single User Login finalisation announcement/Personal announcement]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement%2FPersonal+announcement&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement%2FPersonal+announcement&amp;language=hi translate to हिंदी]

The priority of this page is high.
The deadline for translating this page is 2013-05-13.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 08:22, 1 Mejju 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Highlights, April 2013 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Wikimedia Highlights, April 2013|Wikimedia Highlights, April 2013]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+April+2013&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+April+2013&amp;language=hi translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please help non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps.

If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 23:47, 25 Mejju 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll|Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections+2013%2FTranslation%2FSecurePoll&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections+2013%2FTranslation%2FSecurePoll&amp;language=hi translate to हिंदी]

The priority of this page is high.
The deadline for translating this page is 2013-06-06.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;We could greatly use your help doing some quick translations for the SecurePoll (voting) interface that will be used for this years [[m:Wikimedia Foundation elections 2013|Board and FDC elections]]. The translation consists of a short, 2 sentence, intro for the vote and 3 short 'titles' saying which vote or question they will be on. The page also lists the candidates for each election which do '''not''' need to be translated but can be transliterated if that makes sense for your language/script. Thank you! If you have any questions please feel free to ask on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections 2013|Elections talk page]].&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 00:27, 3 Ġunju 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Highlights, May 2013 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Wikimedia Highlights, May 2013|Wikimedia Highlights, May 2013]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+May+2013&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+May+2013&amp;language=hi translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps.

If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 18:35, 13 Ġunju 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Admin activity review/2013/Notice to communities ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Admin activity review/2013/Notice to communities|Admin activity review/2013/Notice to communities]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Admin+activity+review%2F2013%2FNotice+to+communities&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Admin+activity+review%2F2013%2FNotice+to+communities&amp;language=hi translate to हिंदी]


The deadline for translating this page is 2013-07-20.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This text will be used to inform communities which will be affected by the new global [[:m:Admin activity review|Admin activity review]] process which is carried out by stewards. You can also translate the page about the review itself. In order to ensure the global community understands what is happening, your translations will be very helpful.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 01:53, 16 Lulju 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Admin activity review/2013/Notice to communities ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Admin activity review/2013/Notice to communities|Admin activity review/2013/Notice to communities]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Admin+activity+review%2F2013%2FNotice+to+communities&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Admin+activity+review%2F2013%2FNotice+to+communities&amp;language=hi translate to हिंदी]


The deadline for translating this page is 2013-07-20.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This text will be used to inform communities which will be affected by the new global [[:m:Admin activity review|Admin activity review]] process which is carried out by stewards. You can also translate the page about the review itself. In order to ensure the global community understands what is happening, your translations will be very helpful.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 01:55, 16 Lulju 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Admin activity review/2013/Notice to inactive right holders ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Admin activity review/2013/Notice to inactive right holders|Admin activity review/2013/Notice to inactive right holders]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Admin+activity+review%2F2013%2FNotice+to+inactive+right+holders&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Admin+activity+review%2F2013%2FNotice+to+inactive+right+holders&amp;language=hi translate to हिंदी]


The deadline for translating this page is 2013-08-10.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 03:43, 4 Awwissu 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Highlights, July 2013 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Wikimedia Highlights, July 2013|Wikimedia Highlights, July 2013]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+July+2013&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+July+2013&amp;language=hi translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 00:29, 31 Awwissu 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Grants:Index/Eligibility requirements ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Grants:Index/Eligibility requirements|Grants:Index/Eligibility requirements]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Grants%3AIndex%2FEligibility+requirements&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Grants%3AIndex%2FEligibility+requirements&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Dear translators,

I have updated the Eligibility Requirements page for the Project and Event Grants program, and re-organized the information to be more readable, as well as easier to translate.

Your help in bringing this information to different language communities has tremendous value: many people are timid about grants, and having to digest all this relatively-formal information in English makes it even more scary.

Your translations can help more Wikimedians apply for funding, and thereby enable more awesome work to take place around the world.  Thank you for your valuable efforts!

Asaf Bartov, Grantmaking team, WMF&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 21:58, 2 Diċembru 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Grants:Index/Eligibility requirements ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Grants:Index/Eligibility requirements|Grants:Index/Eligibility requirements]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Grants%3AIndex%2FEligibility+requirements&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Grants%3AIndex%2FEligibility+requirements&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Dear translators,

I have updated the Eligibility Requirements page for the Project and Event Grants program, and re-organized the information to be more readable, as well as easier to translate.

Your help in bringing this information to different language communities has tremendous value: many people are timid about grants, and having to digest all this relatively-formal information in English makes it even more scary.

Your translations can help more Wikimedians apply for funding, and thereby enable more awesome work to take place around the world.  Thank you for your valuable efforts!

Asaf Bartov, Grantmaking team, WMF&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 22:01, 2 Diċembru 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Highlights, November 2013 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Wikimedia Highlights, November 2013|Wikimedia Highlights, November 2013]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+November+2013&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+November+2013&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last  month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. 

If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 02:35, 12 Diċembru 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Privacy policy ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Privacy policy|Privacy policy]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Privacy+policy&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Privacy+policy&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is high.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The discussion phase about the draft for the Wikimedia Foundation's new privacy policy is ending on January 15. Your help is welcome in translating the current version of the draft, which is expected to be
close to the final version. This will also enable more community members to contribute comments before the discussion phase ends.

The main text of the privacy policy is contained in the following pages, please click &quot;Translate&quot; on each of them:

[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Privacy_policy Privacy policy] / 
[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Privacy_policy-summary Summary] /
[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:Mylanguage/Privacy_policy/what_policy_doesn%27t_cover What the policy doesn't cover] / 
[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Privacy_policy-Definitions Definitions]

Please also consider translating the FAQ and other supplementary
material, which can be found (along with the main text) here:
[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:Translate/agg-Privacy_policy_2014_draft ]&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 08:41, 8 Jannar 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Data retention guidelines ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Data retention guidelines|Data retention guidelines]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Data+retention+guidelines&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Data+retention+guidelines&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is high.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The discussion phase about the draft for the Wikimedia Foundation's new data retention guidelines is ending on February 14. Your help is welcome in translating the current version of the draft, which is expected to be close to the final version. This will also enable more community members to contribute comments before the discussion phase ends.

Please click &quot;Translate&quot; on both of these pages:

[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Data_retention_guidelines/Introduction Introduction explaining the discussion phase] / [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Data_retention_guidelines Main text of the guidelines]&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 05:17, 10 Frar 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Meta:About ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी on Meta.
The page [[:meta:Meta:About|Meta:About]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Meta%3AAbout&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;-----------------

Dear Collegues! This main description of Meta-wiki. 
Please check translation into your language and make it up to date.

-----------------&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 22:42, 17 Frar 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Board Service ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Wikimedia Blog/Drafts/Board Service|Wikimedia Blog/Drafts/Board Service]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FBoard+Service&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FBoard+Service&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This is the second in a series of blogs posts by the Wikimedia Foundation Board of Trustees, explaining the work of the Board Governance Committee. It is planned to be published at https://blog.wikimedia.org/ on Friday, February 28.

Translations are also still welcome for the first post in the series, titled &quot;Introduction to the Wikimedia Foundation Board of Trustees&quot;, where Vice Chair Phoebe Ayers explains the Board, its mandate, and its work within the community. It will hopefully remain a useful reference for a long time to come. It can be translated at [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FIntroduction+to+the+Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees ].
&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 19:38, 26 Frar 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2|Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Grants%3AAPG%2FProposals%2F2012-2013+round2%2FStaff+summary%2FProgress+report+form%2FQ2&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Grants%3AAPG%2FProposals%2F2012-2013+round2%2FStaff+summary%2FProgress+report+form%2FQ2&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This report is written by FDC Staff and is intended for the FDC, FDC grantees, and the larger movement. It includes a summary table of financial information from this past quarter, and summaries of each entity’s progress report in this past quarter.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 10:35, 12 Marzu 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed|Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FHeartbleed&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FHeartbleed&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This is the text of a just published [https://blog.wikimedia.org/2014/04/10/wikimedias-response-to-the-heartbleed-security-vulnerability/ blog post] summarizing the actions taken to protect users of Wikimedia sites against the recently discovered &quot;Heartbleed&quot; security vulnerability. (The post explains that users will need to re-login the next time they use their accounts and suggests to change passwords as a standard precautionary measure, but it is currently not intended to enforce a password change for all users.) Completed translations will be added to the blog post.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 19:14, 10 April 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Highlights, March 2014 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Wikimedia Highlights, March 2014|Wikimedia Highlights, March 2014]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+March+2014&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+March+2014&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from the month of March. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps.

Help is also still welcoming in translating the previous issue of the Wikimedia Highlights which was published last week, at [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+February+2014&amp;amp;action=page&amp;amp;filter= ].

If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].
&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 05:07, 1 Mejju 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Highlights, April 2014 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Wikimedia Highlights, April 2014|Wikimedia Highlights, April 2014]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+April+2014&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+April+2014&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last  month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. 

If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 08:52, 26 Mejju 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Fundraising/Translation/Thank you email 20140606 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Fundraising/Translation/Thank you email 20140606|Fundraising/Translation/Thank you email 20140606]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising%2FTranslation%2FThank+you+email+20140606&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising%2FTranslation%2FThank+you+email+20140606&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is high.
The deadline for translating this page is 2014-06-20.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please help us translate our Thank You email that is sent to our donors on behalf of the Wikimedia Foundation's new executive director Lila Tretikov. We would highly appreciate your help on this in order to make sure the letter is available for our donors to read in their native language. &lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 13:54, 6 Ġunju 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Highlights, May 2014 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Wikimedia Highlights, May 2014|Wikimedia Highlights, May 2014]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+May+2014&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+May+2014&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from May. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. 

If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 07:39, 1 Lulju 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Mailing lists/List info ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Mailing lists/List info]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Mailing+lists%2FList+info&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Mailing+lists%2FList+info&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;We are re-designing our mailing list information pages and we would very much appreciate if you could please translate a few short phrases so that non-English speakers are able to easily sign up to our [https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists Mailing lists]. If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 00:09, 19 Awwissu 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcement ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcement]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement%2FRenameUser+announcement&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement%2FRenameUser+announcement&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.
The deadline for translating this page is 2014-09-08.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Translators,

I (Keegan) am sending a message on behalf of Stewards and WMF engineering to inform communities about local renaming being turned off in the middle of September as usernames start moving global. Please translate this message so I can deliver it in a proper, localized form. &lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 03:59, 3 Settembru 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Research:Global South User Survey 2014/Questions ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to हिंदी on Meta.
The page [[Research:Global South User Survey 2014/Questions]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Research%3AGlobal+South+User+Survey+2014%2FQuestions&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.
The deadline for translating this page is 2014-09-22.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
This page includes questions to be used to create the 2014 Global South User survey which will help us 
learn more about our users from countries in the global south, and your input and feedback on Wikipedia, and other Wikimedia projects help us understand the specific needs of local user communities in the global south.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 00:31, 16 Settembru 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: File metadata cleanup drive/How to fix metadata ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[File metadata cleanup drive/How to fix metadata]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-File+metadata+cleanup+drive%2FHow+to+fix+metadata&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-File+metadata+cleanup+drive%2FHow+to+fix+metadata&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;There is a new initiative to [[File metadata cleanup drive|clean up file information pages]] across Wikimedia wikis. In order to reach out to the communities in their native language, we would like to ask for your help to translate a few pages. In addition to the one linked above, there are two short pages:
* [[File metadata cleanup drive]] ([https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=page-File+metadata+cleanup+drive direct translation link])
* [[Template:File metadata cleanup header]] ([https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=page-Template%3AFile+metadata+cleanup+header direct translation link])
We have done our best to prepare the pages to minimize the work for translators, and if you notice anything else we could do to make translation easier, please do let us know. [[User:Guillaume (WMF)|Guillaume]] is also happy to answer any questions you might have while translating the documents.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 13:28, 20 Ottubru 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Global AbuseFilter/2014 announcement ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Global AbuseFilter/2014 announcement]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Global+AbuseFilter%2F2014+announcement&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Global+AbuseFilter%2F2014+announcement&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is high.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[Special:Mylanguage/Global AbuseFilter|Global AbuseFilters]] were recently enabled on many Wikimedia projects. As we'd like to notify the affected wikis about it, we've created a page for announcing this: [[Special:MyLanguage/Global AbuseFilter/2014 announcement|Global AbuseFilter/2014 announcement]]. We'd like to make the [[Global AbuseFilter/2014 announcement|announcement]] accessible to as many users as possible and therefore would like to ask for your help in translating the announcement.

In order to reach out to the communities in their native language, we would like to ask for your help in translating the following mass message which will be sent to the affected wikis as well:

*[[Global AbuseFilter/2014 announcement (condensed)]] ([//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=page-Global+AbuseFilter%2F2014+announcement+%28condensed%29 translate])

The message will be sent in about three days time from now (on 13 November) so if you are planning on translating the message, please make sure that [[Global AbuseFilter/2014 announcement (condensed)]] is translated before the deadline.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 17:12, 10 Novembru 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED Response ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED Response]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Grants%3AAPG%2FFunds+Dissemination+Committee%2FAdvisory+Group%2FRecommendations%2F2014%2FED+Response&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Grants%3AAPG%2FFunds+Dissemination+Committee%2FAdvisory+Group%2FRecommendations%2F2014%2FED+Response&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is low.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 12:05, 20 Novembru 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Highlights, October 2014 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Wikimedia Highlights, October 2014]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+October+2014&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+October+2014&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from October. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 07:55, 2 Diċembru 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Stewards ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to हिंदी on Meta.
The page [[Stewards]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Stewards&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;You're being notified because your language version of the page is very outdated. To provide useful and accurate information to users looking for stewards' help, the page should be updated.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 10:21, 15 Diċembru 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Admin activity review/2014/Notice to inactive right holders ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Admin activity review/2014/Notice to inactive right holders]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Admin+activity+review%2F2014%2FNotice+to+inactive+right+holders&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Admin+activity+review%2F2014%2FNotice+to+inactive+right+holders&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 03:36, 24 Diċembru 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Stewards/Elections 2015 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Stewards/Elections 2015]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Stewards%2FElections+2015&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Stewards%2FElections+2015&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is high.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;I apologize for the delay, but the 2015 Steward election banners are now available for translation. They consist of two banners with a few short phrases:

*Banner displayed to sysops regarding nominations ('''[//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=Centralnotice-tgroup-stewnoms direct translation link]''')
*Banner displayed to users regarding voting ('''[//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=Centralnotice-tgroup-stewvote direct translation link]''')

If you have any questions or require any assistance, feel free to ask on [[Talk:Stewards/Elections 2015]] or drop by &lt;span dir=&quot;ltr&quot; id=wikimedia-stewards-elections&gt;[[irc:wikimedia-stewards-elections|&lt;span style=&quot;font-family: monospace,Courier; white-space: nowrap;&quot;&gt;#wikimedia-stewards-elections&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt;&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[http://webchat.freenode.net/?channels=#wikimedia-stewards-elections &lt;span style=&quot;color: green;&quot;&gt;connect&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; channel on the freenode IRC network.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 04:35, 11 Jannar 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Highlights, December 2014 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Wikimedia Highlights, December 2014]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+December+2014&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+December+2014&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from December, covering Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here]&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 23:58, 31 Jannar 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Highlights, January 2015 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Wikimedia Highlights, January 2015]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+January+2015&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+January+2015&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from January, covering Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here]&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 21:32, 28 Frar 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: User:Keegan (WMF)/Quicktranslate ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[User:Keegan (WMF)/Quicktranslate]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-User%3AKeegan+%28WMF%29%2FQuicktranslate&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-User%3AKeegan+%28WMF%29%2FQuicktranslate&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is high.
The deadline for translating this page is 2015-03-19.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello,

A very important sentence to the message that is being sent to users that may be renamed due to single-user login finalization has been added. Please take a moment to translate this one sentence, it's very important.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences [http://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 02:21, 19 Marzu 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: User:Keegan (WMF)/Rename confusion message ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[User:Keegan (WMF)/Rename confusion message]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-User%3AKeegan+%28WMF%29%2FRename+confusion+message&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-User%3AKeegan+%28WMF%29%2FRename+confusion+message&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is high.
The deadline for translating this page is 2015-03-31.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;During the messaging to 2.8 million accounts begin affected by [[Single User Login finalisation announcement|SUL finalization]], about 10,000 accounts across the wikis, mainly Commons, were incorrectly notified about their account needing to be renamed. This message is for those accounts, and it needs to be delivered as soon as possible.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences [http://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 22:16, 27 Marzu 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement%2FPost-rename+notice&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement%2FPost-rename+notice&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is high.
The deadline for translating this page is 2015-04-12.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This is a short message for accounts that will be renamed next week as part of [[Single User Login finalisation announcement|single-user login finalisation]]. &lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences [http://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 22:35, 7 April 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Single User Login finalisation announcement ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Single User Login finalisation announcement]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is high.
The deadline for translating this page is 2015-04-16.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please check new and updated paragraphs, in particular make sure that the correct daye for the finalisation (15th April 2015 and following days) is mentioned, as in English source.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences [http://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 19:24, 15 April 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Highlights, March 2015 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Wikimedia Highlights, March 2015]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+March+2015&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+March+2015&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from March, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [http://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 03:03, 4 Mejju 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Highlights, April 2015 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Wikimedia Highlights, April 2015]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+April+2015&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+April+2015&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from April 2015, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [http://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 21:58, 13 Mejju 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Highlights, May 2015 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Wikimedia Highlights, May 2015]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+May+2015&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+May+2015&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from May, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [http://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 19:11, 11 Ġunju 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Highlights, October 2015 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Wikimedia Highlights, October 2015]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+October+2015&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+October+2015&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from October, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 00:32, 13 Novembru 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikipedia 15/Knowledge is joy ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Wikipedia 15/Knowledge is joy]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikipedia+15%2FKnowledge+is+joy&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikipedia+15%2FKnowledge+is+joy&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;For [[Wikipedia 15]], we'd like these three words translated into as many languages as possible!! Thank you all!!&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 00:35, 20 Novembru 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Highlights, November 2015 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Wikimedia Highlights, November 2015]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+November+2015&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+November+2015&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from November, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.
&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 20:22, 11 Diċembru 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: 2015 Community Wishlist Survey ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[2015 Community Wishlist Survey]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-2015+Community+Wishlist+Survey&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-2015+Community+Wishlist+Survey&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is high.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 13:04, 21 Diċembru 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Template:StrategyButton2016/editintro/Communities ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Template:StrategyButton2016/editintro/Communities]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AStrategyButton2016%2Feditintro%2FCommunities&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AStrategyButton2016%2Feditintro%2FCommunities&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is high.
The deadline for translating this page is 2016-01-18.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;- This is the part of a series of community consultation pages. The WMF Community Advocacy team has put together a list at https://meta.wikimedia.org/wiki/2016_Strategy/Translations. We're hoping to launch the consultation on January 18th. Realizing getting all translations in place before the launch of the consultation may not be possible (and that people will likely help with translations after the launch), I'd be really grateful for any assistance especially that you can give in translating the templates at that Meta page link, like this one. It'll probably be harder for casual translators to help out with those!

- Text should be stable at this point. I've just made what I hope will be the last modification to those pages!

- Thank you for all you do, and I hope you will not only assist in translation (if you are able) but also take part in the consultation. Your input will be very welcome.

- Questions or concerns? Please let me know at mdennis@wikimedia.org. Thanks! Maggie


&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 02:06, 12 Jannar 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Highlights, December 2015 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Wikimedia Highlights, December 2015]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+December+2015&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+December+2015&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from December, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 22:51, 25 Jannar 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Admin activity review/Notice to communities ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Admin activity review/Notice to communities]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Admin+activity+review%2FNotice+to+communities&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Admin+activity+review%2FNotice+to+communities&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is high.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;* The 2015 [[admin activity review]] process is starting. We need your cooperation to translate missing message, but also to proofread and correct already existing messages. Understanding of messages that we're going to be sent in the next weeks are very important. Thank you very much for your help.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 15:58, 8 Frar 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Highlights, January 2016 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Wikimedia Highlights, January 2016]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+January+2016&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+January+2016&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from January, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 19:46, 22 Frar 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-User%3ACKoerner+%28WMF%29%2FWork%2FCompletion+Suggester+inital+rollout&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-User%3ACKoerner+%28WMF%29%2FWork%2FCompletion+Suggester+inital+rollout&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is low.
The deadline for translating this page is 2016-03-07.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;If you have time this weekend, please help translate this page to inform communities about improvement to search.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 19:55, 4 Marzu 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikipedia ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Wikipedia]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikipedia&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikipedia&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 02:14, 12 Marzu 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Highlights, February 2016 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Wikimedia Highlights, February 2016]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+February+2016&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+February+2016&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from February, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 19:20, 18 Marzu 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Tech/Server switch 2016 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Tech/Server switch 2016]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch+2016&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch+2016&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is high.
The deadline for translating this page is 2016-04-07.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please help translate this message about planned maintenance for the servers.  Editors and other contributors will not be able to save their changes or upload images for about 30 minutes on both Tuesday, 19 April and Thursday, 21 April.  This will affect ALL the WMF wikis, not just Wikipedia.  I will send this message to hundreds of wikis before this event, and I hope that your languages will be included.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 18:34, 23 Marzu 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Interface editors ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Interface editors]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Interface+editors&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Interface+editors&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 12:46, 29 Marzu 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Highlights, March 2016 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Wikimedia Highlights, March 2016]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+March+2016&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+March+2016&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from March, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 19:21, 13 April 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Highlights, April 2016 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Wikimedia Highlights, April 2016]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+April+2016&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+April+2016&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from April, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 20:45, 17 Mejju 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Grants:IdeaLab/Inspire/CentralNotice ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to हिंदी on Meta.
The page [[Grants:IdeaLab/Inspire/CentralNotice]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Grants%3AIdeaLab%2FInspire%2FCentralNotice&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is high.
The deadline for translating this page is 2016-06-12.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hi translators, this is a Central Notice inviting idea creators and reviewers to participate in the Inspire Campaign.  Our theme for this campaign is on addressing harassment, and it is important we be able to reach as many communities as possible, as this is a general issue affecting contributors in many projects.  I would also appreciate your help translating some of the other page content related to the campaign, which I've organized here:
*[[Grants:IdeaLab/Inspire/Translation]]
In particular, the [[Grants:IdeaLab/Inspire/FAQ|FAQ]], [[Grants:IdeaLab/Inspire|main page]], and [[Grants:IdeaLab/Inspire/Mass message|Mass message]] should take priority.  Please contact me on my talk page if you have any questions or comments.  Thank you again for your hard work and dedication. [[User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]] ([[User talk:I JethroBT (WMF)|talk]])&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 04:07, 30 Mejju 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Template:Usurpation requested ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Template:Usurpation requested|Template:Usurpation requested]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AUsurpation+requested&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AUsurpation+requested&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 22:27, 5 Settembru 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Template:Usurpation requested ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Template:Usurpation requested|Template:Usurpation requested]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AUsurpation+requested&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AUsurpation+requested&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 22:29, 5 Settembru 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role|Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Strategy%2FWikimedia+movement%2F2017%2FToolkit%2FDiscussion+Coordinator+Role&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Strategy%2FWikimedia+movement%2F2017%2FToolkit%2FDiscussion+Coordinator+Role&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 23:33, 9 Marzu 2017 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing|Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Strategy%2FWikimedia+movement%2F2017%2FProcess%2FBriefing&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Strategy%2FWikimedia+movement%2F2017%2FProcess%2FBriefing&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 22:19, 10 Marzu 2017 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Meta:Babylon/Translators newsletter ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Meta:Babylon/Translators newsletter|Meta:Babylon/Translators newsletter]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Meta%3ABabylon%2FTranslators+newsletter&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Meta%3ABabylon%2FTranslators+newsletter&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This page explains a new service: to keep translators posted about messages that need a particular effort, we have created a new newsletter. that newsletter is distributed on wiki as a notification and does not requires an email to subscribe. 

This message is both to kindly suggest you to translate the page explaining that new process, and also to invote you to subscribe to that newsletter. :)&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 18:15, 21 Novembru 2017 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Foundation Board noticeboard/Board Update on Branding ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Board noticeboard/Board Update on Branding|Wikimedia Foundation Board noticeboard/Board Update on Branding]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+Board+noticeboard%2FBoard+Update+on+Branding&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is high.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 08:50, 22 Ġun 2020 (UTC)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Samuele2002@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: VisualEditor/Newsletter/2020/July ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:VisualEditor/Newsletter/2020/July|VisualEditor/Newsletter/2020/July]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-VisualEditor%2FNewsletter%2F2020%2FJuly&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-VisualEditor%2FNewsletter%2F2020%2FJuly&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


The deadline for translating this page is the end of this week.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 20:26, 6 Lul 2020 (UTC)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Whatamidoing (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Tech/News/2020/32 ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Tech/News/2020/32|Tech/News/2020/32]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FNews%2F2020%2F32&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FNews%2F2020%2F32&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 05:27, 31 Lul 2020 (UTC)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Path slopu@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Tech/Server switch 2020 ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Tech/Server switch 2020|Tech/Server switch 2020]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch+2020&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch+2020&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 13:03, 15 Awwissu 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Path slopu@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Wikimedia CH ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Wikimedia CH|Wikimedia CH]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+CH&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+CH&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 07:43, 17 Diċembru 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Eihel@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Project wiki representatives ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Project wiki representatives|Project wiki representatives]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Project+wiki+representatives&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Project+wiki+representatives&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


The deadline for translating this page is 2021-02-14.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The five year old strategy process has resulted in recommendations. After Global Conversations the number one priority is to establish an Interim Global Council, who will draft a Movement Charter, which will lead to the formation of a Global Council.

Please help in translating the concise page &quot;Project wiki representatives&quot; which asks contributor to select for each project wiki a representative, who will help in implementing the first strategic priority.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 12:10, 6 Frar 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Ad Huikeshoven@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: VisualEditor/Newsletter/2021/June ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:VisualEditor/Newsletter/2021/June|VisualEditor/Newsletter/2021/June]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-VisualEditor%2FNewsletter%2F2021%2FJune&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-VisualEditor%2FNewsletter%2F2021%2FJune&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.
The deadline for translating this page is 2021-06-20.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This short newsletter is good news about posting comments on wiki.  You can try out the &quot;Discussion tools&quot; in the Beta Features here at Meta-Wiki, too:  [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures]].  Thank you!
&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 00:16, 16 Ġunju 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Whatamidoing (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Template:InternetArchiveBot header ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Template:InternetArchiveBot header|Template:InternetArchiveBot header]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AInternetArchiveBot+header&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AInternetArchiveBot+header&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The InternetArchiveBot team has come up with a new header for its documentation and user pages designed to make important links as easy to find as possible. We use this header on the bot's global user page, and we have it set up to show the labels in your interface language, meaning that the labels will appear in Russian on Russian Wikipedia (unless you override the interface language).

In order for this feature to work, we need translations of those labels. There are only six labels:
* About the Bot
* Report Problem
* Contact Us
* Documentation
* Configure
* Disable Bot

If you know how to say those things in another language, you can help! And your work will make it easier for non-English speakers to use InternetArchiveBot.
&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 16:20, 29 Ġunju 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Harej@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: InternetArchiveBot/Problem ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:InternetArchiveBot/Problem|InternetArchiveBot/Problem]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-InternetArchiveBot%2FProblem&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-InternetArchiveBot%2FProblem&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Thank you to everyone who translated &quot;Template:InternetArchiveBot header&quot;. The template is now available in 64 languages (including variants)! Now when people visit the bot's user page on those language wikis, they will be greeted with navigation options in their language. (We have since added one more link to the header – &quot;Translate&quot; – translations are appreciated!)

This page I am requesting translations for is the &quot;report problem&quot; page for InternetArchiveBot, directing the user to different places depending on the kind of problem they are having. There are a total of 17 terms to translate, consisting of short phrases and sentences. This page is directly linked from the header on InternetArchiveBot's global user page, so your work will likely be seen.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 23:15, 12 Lulju 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Harej@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Wikimedia Foundation elections/2021/Voting ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2021/Voting|Wikimedia Foundation elections/2021/Voting]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2021%2FVoting&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2021%2FVoting&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 10:22, 2 Awwissu 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Hack4OpenGLAM ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Hack4OpenGLAM|Hack4OpenGLAM]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Hack4OpenGLAM&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Hack4OpenGLAM&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


The deadline for translating this page is 2021-09-20.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Welcome to translate the messages of the Hack4OpenGLAM hackathon, taking place at the Creative Commons Summit 20–24 September! Your work is appreciated!&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 10:25, 10 Awwissu 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Susannaanas@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short|Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2021%2F2021-09-07%2F2021+Election+Results%2FShort&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2021%2F2021-09-07%2F2021+Election+Results%2FShort&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is high.
The deadline for translating this page is 2021-09-07.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This short text (125 words) is meant to announce the results of the board elections on September, 7 to as much communities and volunteers as possible on such short notice in their native tongue. Please help us to make that happen! &lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 19:04, 6 Settembru 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Lingua Libre ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Lingua Libre|Lingua Libre]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Lingua+Libre&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Lingua+Libre&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.
The deadline for translating this page is 2021-11-30.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 10:34, 18 Settembru 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:WikiLucas00@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Movement Charter/Drafting Committee/Election translation ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Movement Charter/Drafting Committee/Election translation|Movement Charter/Drafting Committee/Election translation]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FElection+translation&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FElection+translation&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


The deadline for translating this page is 2021-10-08.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;2 sentences, 21 words! 

Movement Charter Drafting Committee Elections are coming. Translating the voting tool SecurePoll in as many native tongues is crucial for this. But: there are two sentences we need to be translated for this. Please support the effort to make this a global experience. Thank you for helping out!&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 14:04, 6 Ottubru 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message|Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Grants%3AMSIG%2FAnnouncements%2F2021%2FGlobal+message&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Grants%3AMSIG%2FAnnouncements%2F2021%2FGlobal+message&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


The deadline for translating this page is 2021-10-26.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hi everbody! The [[Movement Strategy and Governance|Movement Strategy and Governance team]] is announcing a Movement Strategy Implementation Grants program to the communities. 

We want to reach out to as many communities as possible, calling out volunteers globally. Please support us and help translating the announcement in all the languages you speak, '''it is only 50 words'''. We will send it out as a mass message later.

Beyond this: if you would like to, please check out the program and spread the word. We would appreciate your help in sharing this news in social media channels of your community.

We are grateful for all your support, you are awesome!&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 14:24, 21 Ottubru 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement|Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FElections%2FResults%2FAnnouncement&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FElections%2FResults%2FAnnouncement&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


The deadline for translating this page is 2021-10-31.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The announcement of the members of the Movement Charter Drafting Committee is coming close. We would like to announce the results in as many languages as possible and kindly ask for your support. It is '''less than 100 words''', we would appreciate your help a lot and it is just a few minutes. 

Thank you for your continuous support! 

&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 13:31, 29 Ottubru 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections|Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees%2FCall+for+feedback%3A+Board+of+Trustees+elections&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees%2FCall+for+feedback%3A+Board+of+Trustees+elections&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


The deadline for translating this page is 2022-01-10.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;''This year four seats of the WMF Board of Trustees are to be newly filled and there will be a Call for Feedback about the Board of Trustees selection processes from 10 January to 7 February 2022.''

''The [[Movement Strategy and Governance]] team is supporting this Call for Feedback. For widest outreach across the Wikiverse we kindly ask you to support this by helping us out with additional translations.''

'''Postscriptum: During the last year many of you have helped us a lot to reach out to many different communities by translating 
in dozens of languages. We are utterly grateful for this - thanks to all of you for your ongoing support! You are the best!'''
&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 17:25, 7 Jannar 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Template:Education/News/Contents ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Template:Education/News/Contents|Template:Education/News/Contents]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AEducation%2FNews%2FContents&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AEducation%2FNews%2FContents&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 08:48, 22 Jannar 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement|Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Leadership+Development+Task+Force%2FCall+for+Feedback+Announcement&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Leadership+Development+Task+Force%2FCall+for+Feedback+Announcement&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


The deadline for translating this page is 2022-02-07.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Good day to you from [[Movement Strategy and Governance]]! The coming weeks see a Call for Feedback concerning the creation of a movementwide [[Leadership_Development_Task_Force]]. We are announcing it by a short message of '''only 60 words''' to be distributed globally on Tuesday. Global distribution asks for native language support, so we kindly ask for your help to have as many translations as possible available. It should be a few minutes of work only. Thank you very much for your help, [[Utent:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskussjoni utent:MediaWiki message delivery|d]]) 10:13, 4 Frar 2022 (UTC)&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 10:13, 4 Frar 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: ContribuLing 2022 ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:ContribuLing 2022|ContribuLing 2022]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-ContribuLing+2022&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-ContribuLing+2022&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 12:05, 12 Frar 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:WikiLucas00@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FEnforcement+guidelines&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FEnforcement+guidelines&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 15:18, 22 Frar 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Ericliu1912@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Ukraine's Cultural Diplomacy Month ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Ukraine's Cultural Diplomacy Month|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Ukraine%27s+Cultural+Diplomacy+Month&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Ukraine%27s+Cultural+Diplomacy+Month&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 01:50, 2 Marzu 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Juan90264@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: ContribuLing 2022/Program ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:ContribuLing 2022/Program|ContribuLing 2022/Program]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-ContribuLing+2022%2FProgram&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-ContribuLing+2022%2FProgram&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.
The deadline for translating this page is 2022-03-31.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 15:49, 26 Marzu 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:WikiLucas00@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Wikimedia chapters/Creation guide/Bylaw Guidelines ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Wikimedia chapters/Creation guide/Bylaw Guidelines|Wikimedia chapters/Creation guide/Bylaw Guidelines]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+chapters%2FCreation+guide%2FBylaw+Guidelines&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello translators. 

We have created a new resource to help affiliates draft their by-laws and we need your help to translate these.

Best regards &lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 13:46, 21 April 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:DNdubane (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: GLAM School/Questions ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:GLAM School/Questions|GLAM School/Questions]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-GLAM+School%2FQuestions&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-GLAM+School%2FQuestions&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


The deadline for translating this page is 2022-12-31.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Thank you for the wonderful work you are doing!

I have made a couple of small modifications to the existing text and added one new section. I hope you would be willing to have a look at those.

Thank you again!

Cheers, Susanna&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 07:07, 29 April 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Susannaanas@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email|Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2022%2FAnnouncement%2FBoard+voter+email&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2022%2FAnnouncement%2FBoard+voter+email&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is high.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hi all!

The community vote of this year's Board Elections are close. As always voter mails will be sent out. To invite as many community members as possible in their native tongue your help is very much appreciated. While there are already plenty of translations we would appreciate you to check for languages still missing and to contribute translations for these.

The mails are short, just a bit about two times '''200 words''', a few minutes of work. 

Your support is very important as it helps communities to learn about the election and to cast their vote.

Best,
Denis Barthel (WMF)
(Movement Strategy and Governance)&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 12:51, 9 Awwissu 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;</text>
      <sha1>thjrsh41czyabgz56qe8t75bn5ctazd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>278914</id>
      <parentid>278899</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T21:51:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>8472</id>
      </contributor>
      <comment>/* Translation notification: Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email */ sezzjoni ġdida</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="159439" xml:space="preserve">== Translation notification: FDC portal/Proposals/CentralNotice2012 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:FDC portal/Proposals/CentralNotice2012|FDC portal/Proposals/CentralNotice2012]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-FDC+portal%2FProposals%2FCentralNotice2012&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-FDC+portal%2FProposals%2FCentralNotice2012&amp;language=hi translate to हिंदी]

The priority of this page is high.
The deadline for translating this page is 2012-10-15.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This banner will invite logged-in editors on all projects to participate in the current public review phase about funding requests by 12 organizations, regarding more than 10 million US dollars of donation money.

(Questions about the translation notification system can be asked at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ], and you can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].)&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 08:07, 14 Ottubru 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Fundraising 2012/Translation/AdrianneW Appeal ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Fundraising 2012/Translation/AdrianneW Appeal|Fundraising 2012/Translation/AdrianneW Appeal]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FAdrianneW+Appeal&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FAdrianneW+Appeal&amp;language=hi translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.
The deadline for translating this page is 2012-10-31.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 17:10, 23 Ottubru 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Highlights, September 2012 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Wikimedia Highlights, September 2012|Wikimedia Highlights, September 2012]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+September+2012&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+September+2012&amp;language=hi translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated on the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from September.

You are receiving this message because you signed up to the translation notification system. Questions about this system can be asked at [http://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ], and you can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 11:33, 1 Novembru 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages|Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FLanding+Page+and+Banner+messages&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FLanding+Page+and+Banner+messages&amp;language=hi translate to हिंदी]

The priority of this page is high.
The deadline for translating this page is 2012-11-21.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 16:54, 14 Novembru 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)|Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FImpact+Of+Wikipedia+Video+%28subtitles%29&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FImpact+Of+Wikipedia+Video+%28subtitles%29&amp;language=hi translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.
The deadline for translating this page is 2012-12-12.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_Of_Wikipedia.webm

If you have any questions, post:

https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/Translation&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 18:11, 27 Novembru 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)|Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FImpact+Of+Wikipedia+Video+%28subtitles%29&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FImpact+Of+Wikipedia+Video+%28subtitles%29&amp;language=hi translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.
The deadline for translating this page is 2012-12-12.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_Of_Wikipedia.webm

If you have any questions, post:

https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/Translation&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 00:10, 4 Diċembru 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)|Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FImpact+Of+Wikipedia+Video+%28subtitles%29&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FImpact+Of+Wikipedia+Video+%28subtitles%29&amp;language=hi translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.
The deadline for translating this page is 2012-12-12.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_Of_Wikipedia.webm

If you have any questions, post:

https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/Translation&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 01:17, 4 Diċembru 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)|Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FImpact+Of+Wikipedia+Video+%28subtitles%29&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FImpact+Of+Wikipedia+Video+%28subtitles%29&amp;language=hi translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.
The deadline for translating this page is 2012-12-12.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_Of_Wikipedia.webm

If you have any questions, post:

https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/Translation&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 17:54, 4 Diċembru 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)|Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FPoongothai+video+%28captions%29&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FPoongothai+video+%28captions%29&amp;language=hi translate to हिंदी]

The priority of this page is high.
The deadline for translating this page is 2012-12-12.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 00:00, 5 Diċembru 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)|Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FPoongothai+video+%28captions%29&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FPoongothai+video+%28captions%29&amp;language=hi translate to हिंदी]

The priority of this page is high.
The deadline for translating this page is 2012-12-12.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 06:37, 5 Diċembru 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)|Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FPoongothai+video+%28captions%29&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FPoongothai+video+%28captions%29&amp;language=hi translate to हिंदी]

The priority of this page is high.
The deadline for translating this page is 2012-12-12.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 00:14, 6 Diċembru 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Highlights, November 2012 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Wikimedia Highlights, November 2012|Wikimedia Highlights, November 2012]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+November+2012&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+November+2012&amp;language=hi translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps.

If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 16:46, 12 Diċembru 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Fundraising 2012/Translation/WEB documentary clip (captions) ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Fundraising 2012/Translation/WEB documentary clip (captions)|Fundraising 2012/Translation/WEB documentary clip (captions)]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FWEB+documentary+clip+%28captions%29&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FWEB+documentary+clip+%28captions%29&amp;language=hi translate to हिंदी]

The priority of this page is high.
The deadline for translating this page is 2012-12-26.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;http://commons.wikimedia.org/wiki/File:WEB_Clip.webm&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 13:58, 20 Diċembru 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Highlights, December 2012 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Wikimedia Highlights, December 2012|Wikimedia Highlights, December 2012]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+December+2012&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+December+2012&amp;language=hi translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps.

If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 08:05, 29 Jannar 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post|Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FWikipeidia+Education+Program%3A+Walaa+post&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FWikipeidia+Education+Program%3A+Walaa+post&amp;language=hi translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This is the text for a blog post that will be published (together with the translation) at https://blog.wikimedia.org/ .

If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 00:03, 13 Frar 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post|Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FWikipeidia+Education+Program%3A+Walaa+post&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FWikipeidia+Education+Program%3A+Walaa+post&amp;language=hi translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This is the text for a blog post that will be published (together with the translation) at https://blog.wikimedia.org/ .

If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 13:39, 13 Frar 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Template:OurProjects ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Template:OurProjects|Template:OurProjects]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AOurProjects&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AOurProjects&amp;language=hi translate to हिंदी]

The priority of this page is low.
The deadline for translating this page is 2013-03-31.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 00:54, 20 Frar 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: FDC portal/CentralNotice2013-1 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:FDC portal/CentralNotice2013-1|FDC portal/CentralNotice2013-1]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-FDC+portal%2FCentralNotice2013-1&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-FDC+portal%2FCentralNotice2013-1&amp;language=hi translate to हिंदी]

The priority of this page is high.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This banner will invite logged-in editors on all projects to participate in the current public review phase about funding requests by 4 Wikimedia organizations. Around 2.6 million US dollars of donation money are available in this FDC round.

(Questions about the translation notification system can be asked at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ], and you can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].)&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 06:41, 5 Marzu 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Thank you letter ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Thank you letter|Fundraising 2012/Translation/Thank you letter]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FThank+you+letter&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FThank+you+letter&amp;language=hi translate to हिंदी]

The priority of this page is high.
The deadline for translating this page is 2013-03-30.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The thank you letter has been had minor formatting changes and some changes to the text however the work is only minor and shouldn't :) Thank you again&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 02:28, 14 Marzu 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: FDC portal/CentralNotice2013-2 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:FDC portal/CentralNotice2013-2|FDC portal/CentralNotice2013-2]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-FDC+portal%2FCentralNotice2013-2&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-FDC+portal%2FCentralNotice2013-2&amp;language=hi translate to हिंदी]

The priority of this page is high.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;These banners are for a &quot;last call&quot; inviting logged-in editors on all projects to participate in the current public review phase (until March 31) about funding requests by 4 Wikimedia organizations, for around 1.3 million US dollars of donation money.

(Questions about the translation notification system can be asked at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ], and you can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].)&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 13:44, 27 Marzu 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Drop down banner ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Drop down banner|Fundraising 2012/Translation/Drop down banner]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FDrop+down+banner&amp;language=hi translate to हिंदी]

The priority of this page is high.
The deadline for translating this page is 2013-04-12.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;URGENT: New languages needed for new fundraising banner&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 13:05, 5 April 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Highlights, March 2013 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Wikimedia Highlights, March 2013|Wikimedia Highlights, March 2013]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+March+2013&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+March+2013&amp;language=hi translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please help non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps.

If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 19:46, 12 April 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message|Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Requests+for+comment%2FActivity+levels+of+advanced+administrative+rights+holders%2FGlobal+message&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Requests+for+comment%2FActivity+levels+of+advanced+administrative+rights+holders%2FGlobal+message&amp;language=hi translate to हिंदी]


The deadline for translating this page is 2013-04-23.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Using [[Global message delivery]], this message will be sent to all Wikimedia community discussion pages.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 13:55, 21 April 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Single User Login finalisation announcement/Personal announcement ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Single User Login finalisation announcement/Personal announcement|Single User Login finalisation announcement/Personal announcement]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement%2FPersonal+announcement&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement%2FPersonal+announcement&amp;language=hi translate to हिंदी]

The priority of this page is high.
The deadline for translating this page is 2013-05-13.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 08:22, 1 Mejju 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Highlights, April 2013 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Wikimedia Highlights, April 2013|Wikimedia Highlights, April 2013]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+April+2013&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+April+2013&amp;language=hi translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please help non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps.

If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 23:47, 25 Mejju 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll|Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections+2013%2FTranslation%2FSecurePoll&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections+2013%2FTranslation%2FSecurePoll&amp;language=hi translate to हिंदी]

The priority of this page is high.
The deadline for translating this page is 2013-06-06.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;We could greatly use your help doing some quick translations for the SecurePoll (voting) interface that will be used for this years [[m:Wikimedia Foundation elections 2013|Board and FDC elections]]. The translation consists of a short, 2 sentence, intro for the vote and 3 short 'titles' saying which vote or question they will be on. The page also lists the candidates for each election which do '''not''' need to be translated but can be transliterated if that makes sense for your language/script. Thank you! If you have any questions please feel free to ask on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections 2013|Elections talk page]].&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 00:27, 3 Ġunju 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Highlights, May 2013 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Wikimedia Highlights, May 2013|Wikimedia Highlights, May 2013]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+May+2013&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+May+2013&amp;language=hi translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps.

If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 18:35, 13 Ġunju 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Admin activity review/2013/Notice to communities ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Admin activity review/2013/Notice to communities|Admin activity review/2013/Notice to communities]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Admin+activity+review%2F2013%2FNotice+to+communities&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Admin+activity+review%2F2013%2FNotice+to+communities&amp;language=hi translate to हिंदी]


The deadline for translating this page is 2013-07-20.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This text will be used to inform communities which will be affected by the new global [[:m:Admin activity review|Admin activity review]] process which is carried out by stewards. You can also translate the page about the review itself. In order to ensure the global community understands what is happening, your translations will be very helpful.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 01:53, 16 Lulju 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Admin activity review/2013/Notice to communities ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Admin activity review/2013/Notice to communities|Admin activity review/2013/Notice to communities]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Admin+activity+review%2F2013%2FNotice+to+communities&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Admin+activity+review%2F2013%2FNotice+to+communities&amp;language=hi translate to हिंदी]


The deadline for translating this page is 2013-07-20.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This text will be used to inform communities which will be affected by the new global [[:m:Admin activity review|Admin activity review]] process which is carried out by stewards. You can also translate the page about the review itself. In order to ensure the global community understands what is happening, your translations will be very helpful.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 01:55, 16 Lulju 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Admin activity review/2013/Notice to inactive right holders ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Admin activity review/2013/Notice to inactive right holders|Admin activity review/2013/Notice to inactive right holders]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Admin+activity+review%2F2013%2FNotice+to+inactive+right+holders&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Admin+activity+review%2F2013%2FNotice+to+inactive+right+holders&amp;language=hi translate to हिंदी]


The deadline for translating this page is 2013-08-10.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 03:43, 4 Awwissu 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Highlights, July 2013 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Wikimedia Highlights, July 2013|Wikimedia Highlights, July 2013]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+July+2013&amp;language=mr translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+July+2013&amp;language=hi translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 00:29, 31 Awwissu 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Grants:Index/Eligibility requirements ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Grants:Index/Eligibility requirements|Grants:Index/Eligibility requirements]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Grants%3AIndex%2FEligibility+requirements&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Grants%3AIndex%2FEligibility+requirements&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Dear translators,

I have updated the Eligibility Requirements page for the Project and Event Grants program, and re-organized the information to be more readable, as well as easier to translate.

Your help in bringing this information to different language communities has tremendous value: many people are timid about grants, and having to digest all this relatively-formal information in English makes it even more scary.

Your translations can help more Wikimedians apply for funding, and thereby enable more awesome work to take place around the world.  Thank you for your valuable efforts!

Asaf Bartov, Grantmaking team, WMF&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 21:58, 2 Diċembru 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Grants:Index/Eligibility requirements ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Grants:Index/Eligibility requirements|Grants:Index/Eligibility requirements]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Grants%3AIndex%2FEligibility+requirements&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Grants%3AIndex%2FEligibility+requirements&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Dear translators,

I have updated the Eligibility Requirements page for the Project and Event Grants program, and re-organized the information to be more readable, as well as easier to translate.

Your help in bringing this information to different language communities has tremendous value: many people are timid about grants, and having to digest all this relatively-formal information in English makes it even more scary.

Your translations can help more Wikimedians apply for funding, and thereby enable more awesome work to take place around the world.  Thank you for your valuable efforts!

Asaf Bartov, Grantmaking team, WMF&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 22:01, 2 Diċembru 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Highlights, November 2013 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Wikimedia Highlights, November 2013|Wikimedia Highlights, November 2013]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+November+2013&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+November+2013&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last  month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. 

If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 02:35, 12 Diċembru 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Privacy policy ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Privacy policy|Privacy policy]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Privacy+policy&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Privacy+policy&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is high.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The discussion phase about the draft for the Wikimedia Foundation's new privacy policy is ending on January 15. Your help is welcome in translating the current version of the draft, which is expected to be
close to the final version. This will also enable more community members to contribute comments before the discussion phase ends.

The main text of the privacy policy is contained in the following pages, please click &quot;Translate&quot; on each of them:

[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Privacy_policy Privacy policy] / 
[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Privacy_policy-summary Summary] /
[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:Mylanguage/Privacy_policy/what_policy_doesn%27t_cover What the policy doesn't cover] / 
[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Privacy_policy-Definitions Definitions]

Please also consider translating the FAQ and other supplementary
material, which can be found (along with the main text) here:
[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:Translate/agg-Privacy_policy_2014_draft ]&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 08:41, 8 Jannar 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Data retention guidelines ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Data retention guidelines|Data retention guidelines]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Data+retention+guidelines&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Data+retention+guidelines&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is high.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The discussion phase about the draft for the Wikimedia Foundation's new data retention guidelines is ending on February 14. Your help is welcome in translating the current version of the draft, which is expected to be close to the final version. This will also enable more community members to contribute comments before the discussion phase ends.

Please click &quot;Translate&quot; on both of these pages:

[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Data_retention_guidelines/Introduction Introduction explaining the discussion phase] / [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Data_retention_guidelines Main text of the guidelines]&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 05:17, 10 Frar 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Meta:About ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी on Meta.
The page [[:meta:Meta:About|Meta:About]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Meta%3AAbout&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;-----------------

Dear Collegues! This main description of Meta-wiki. 
Please check translation into your language and make it up to date.

-----------------&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 22:42, 17 Frar 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Board Service ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Wikimedia Blog/Drafts/Board Service|Wikimedia Blog/Drafts/Board Service]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FBoard+Service&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FBoard+Service&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This is the second in a series of blogs posts by the Wikimedia Foundation Board of Trustees, explaining the work of the Board Governance Committee. It is planned to be published at https://blog.wikimedia.org/ on Friday, February 28.

Translations are also still welcome for the first post in the series, titled &quot;Introduction to the Wikimedia Foundation Board of Trustees&quot;, where Vice Chair Phoebe Ayers explains the Board, its mandate, and its work within the community. It will hopefully remain a useful reference for a long time to come. It can be translated at [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FIntroduction+to+the+Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees ].
&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 19:38, 26 Frar 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2|Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Grants%3AAPG%2FProposals%2F2012-2013+round2%2FStaff+summary%2FProgress+report+form%2FQ2&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Grants%3AAPG%2FProposals%2F2012-2013+round2%2FStaff+summary%2FProgress+report+form%2FQ2&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This report is written by FDC Staff and is intended for the FDC, FDC grantees, and the larger movement. It includes a summary table of financial information from this past quarter, and summaries of each entity’s progress report in this past quarter.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 10:35, 12 Marzu 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed|Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FHeartbleed&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FHeartbleed&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This is the text of a just published [https://blog.wikimedia.org/2014/04/10/wikimedias-response-to-the-heartbleed-security-vulnerability/ blog post] summarizing the actions taken to protect users of Wikimedia sites against the recently discovered &quot;Heartbleed&quot; security vulnerability. (The post explains that users will need to re-login the next time they use their accounts and suggests to change passwords as a standard precautionary measure, but it is currently not intended to enforce a password change for all users.) Completed translations will be added to the blog post.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 19:14, 10 April 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Highlights, March 2014 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Wikimedia Highlights, March 2014|Wikimedia Highlights, March 2014]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+March+2014&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+March+2014&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from the month of March. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps.

Help is also still welcoming in translating the previous issue of the Wikimedia Highlights which was published last week, at [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+February+2014&amp;amp;action=page&amp;amp;filter= ].

If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].
&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 05:07, 1 Mejju 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Highlights, April 2014 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Wikimedia Highlights, April 2014|Wikimedia Highlights, April 2014]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+April+2014&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+April+2014&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last  month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. 

If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 08:52, 26 Mejju 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Fundraising/Translation/Thank you email 20140606 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Fundraising/Translation/Thank you email 20140606|Fundraising/Translation/Thank you email 20140606]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising%2FTranslation%2FThank+you+email+20140606&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising%2FTranslation%2FThank+you+email+20140606&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is high.
The deadline for translating this page is 2014-06-20.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please help us translate our Thank You email that is sent to our donors on behalf of the Wikimedia Foundation's new executive director Lila Tretikov. We would highly appreciate your help on this in order to make sure the letter is available for our donors to read in their native language. &lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 13:54, 6 Ġunju 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Highlights, May 2014 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:meta:Wikimedia Highlights, May 2014|Wikimedia Highlights, May 2014]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+May+2014&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+May+2014&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from May. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. 

If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 07:39, 1 Lulju 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Mailing lists/List info ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Mailing lists/List info]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Mailing+lists%2FList+info&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Mailing+lists%2FList+info&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;We are re-designing our mailing list information pages and we would very much appreciate if you could please translate a few short phrases so that non-English speakers are able to easily sign up to our [https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists Mailing lists]. If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 00:09, 19 Awwissu 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcement ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcement]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement%2FRenameUser+announcement&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement%2FRenameUser+announcement&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.
The deadline for translating this page is 2014-09-08.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Translators,

I (Keegan) am sending a message on behalf of Stewards and WMF engineering to inform communities about local renaming being turned off in the middle of September as usernames start moving global. Please translate this message so I can deliver it in a proper, localized form. &lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 03:59, 3 Settembru 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Research:Global South User Survey 2014/Questions ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to हिंदी on Meta.
The page [[Research:Global South User Survey 2014/Questions]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Research%3AGlobal+South+User+Survey+2014%2FQuestions&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.
The deadline for translating this page is 2014-09-22.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
This page includes questions to be used to create the 2014 Global South User survey which will help us 
learn more about our users from countries in the global south, and your input and feedback on Wikipedia, and other Wikimedia projects help us understand the specific needs of local user communities in the global south.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 00:31, 16 Settembru 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: File metadata cleanup drive/How to fix metadata ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[File metadata cleanup drive/How to fix metadata]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-File+metadata+cleanup+drive%2FHow+to+fix+metadata&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-File+metadata+cleanup+drive%2FHow+to+fix+metadata&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;There is a new initiative to [[File metadata cleanup drive|clean up file information pages]] across Wikimedia wikis. In order to reach out to the communities in their native language, we would like to ask for your help to translate a few pages. In addition to the one linked above, there are two short pages:
* [[File metadata cleanup drive]] ([https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=page-File+metadata+cleanup+drive direct translation link])
* [[Template:File metadata cleanup header]] ([https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=page-Template%3AFile+metadata+cleanup+header direct translation link])
We have done our best to prepare the pages to minimize the work for translators, and if you notice anything else we could do to make translation easier, please do let us know. [[User:Guillaume (WMF)|Guillaume]] is also happy to answer any questions you might have while translating the documents.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 13:28, 20 Ottubru 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Global AbuseFilter/2014 announcement ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Global AbuseFilter/2014 announcement]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Global+AbuseFilter%2F2014+announcement&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Global+AbuseFilter%2F2014+announcement&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is high.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[Special:Mylanguage/Global AbuseFilter|Global AbuseFilters]] were recently enabled on many Wikimedia projects. As we'd like to notify the affected wikis about it, we've created a page for announcing this: [[Special:MyLanguage/Global AbuseFilter/2014 announcement|Global AbuseFilter/2014 announcement]]. We'd like to make the [[Global AbuseFilter/2014 announcement|announcement]] accessible to as many users as possible and therefore would like to ask for your help in translating the announcement.

In order to reach out to the communities in their native language, we would like to ask for your help in translating the following mass message which will be sent to the affected wikis as well:

*[[Global AbuseFilter/2014 announcement (condensed)]] ([//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=page-Global+AbuseFilter%2F2014+announcement+%28condensed%29 translate])

The message will be sent in about three days time from now (on 13 November) so if you are planning on translating the message, please make sure that [[Global AbuseFilter/2014 announcement (condensed)]] is translated before the deadline.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 17:12, 10 Novembru 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED Response ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED Response]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Grants%3AAPG%2FFunds+Dissemination+Committee%2FAdvisory+Group%2FRecommendations%2F2014%2FED+Response&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Grants%3AAPG%2FFunds+Dissemination+Committee%2FAdvisory+Group%2FRecommendations%2F2014%2FED+Response&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is low.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 12:05, 20 Novembru 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Highlights, October 2014 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Wikimedia Highlights, October 2014]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+October+2014&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+October+2014&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from October. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 07:55, 2 Diċembru 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Stewards ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to हिंदी on Meta.
The page [[Stewards]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Stewards&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;You're being notified because your language version of the page is very outdated. To provide useful and accurate information to users looking for stewards' help, the page should be updated.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 10:21, 15 Diċembru 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Admin activity review/2014/Notice to inactive right holders ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Admin activity review/2014/Notice to inactive right holders]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Admin+activity+review%2F2014%2FNotice+to+inactive+right+holders&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Admin+activity+review%2F2014%2FNotice+to+inactive+right+holders&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 03:36, 24 Diċembru 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Stewards/Elections 2015 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Stewards/Elections 2015]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Stewards%2FElections+2015&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Stewards%2FElections+2015&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is high.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;I apologize for the delay, but the 2015 Steward election banners are now available for translation. They consist of two banners with a few short phrases:

*Banner displayed to sysops regarding nominations ('''[//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=Centralnotice-tgroup-stewnoms direct translation link]''')
*Banner displayed to users regarding voting ('''[//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=Centralnotice-tgroup-stewvote direct translation link]''')

If you have any questions or require any assistance, feel free to ask on [[Talk:Stewards/Elections 2015]] or drop by &lt;span dir=&quot;ltr&quot; id=wikimedia-stewards-elections&gt;[[irc:wikimedia-stewards-elections|&lt;span style=&quot;font-family: monospace,Courier; white-space: nowrap;&quot;&gt;#wikimedia-stewards-elections&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt;&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[http://webchat.freenode.net/?channels=#wikimedia-stewards-elections &lt;span style=&quot;color: green;&quot;&gt;connect&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; channel on the freenode IRC network.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 04:35, 11 Jannar 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Highlights, December 2014 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Wikimedia Highlights, December 2014]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+December+2014&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+December+2014&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from December, covering Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here]&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 23:58, 31 Jannar 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Highlights, January 2015 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Wikimedia Highlights, January 2015]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+January+2015&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+January+2015&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from January, covering Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here]&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 21:32, 28 Frar 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: User:Keegan (WMF)/Quicktranslate ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[User:Keegan (WMF)/Quicktranslate]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-User%3AKeegan+%28WMF%29%2FQuicktranslate&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-User%3AKeegan+%28WMF%29%2FQuicktranslate&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is high.
The deadline for translating this page is 2015-03-19.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello,

A very important sentence to the message that is being sent to users that may be renamed due to single-user login finalization has been added. Please take a moment to translate this one sentence, it's very important.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences [http://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 02:21, 19 Marzu 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: User:Keegan (WMF)/Rename confusion message ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[User:Keegan (WMF)/Rename confusion message]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-User%3AKeegan+%28WMF%29%2FRename+confusion+message&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-User%3AKeegan+%28WMF%29%2FRename+confusion+message&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is high.
The deadline for translating this page is 2015-03-31.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;During the messaging to 2.8 million accounts begin affected by [[Single User Login finalisation announcement|SUL finalization]], about 10,000 accounts across the wikis, mainly Commons, were incorrectly notified about their account needing to be renamed. This message is for those accounts, and it needs to be delivered as soon as possible.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences [http://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 22:16, 27 Marzu 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement%2FPost-rename+notice&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement%2FPost-rename+notice&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is high.
The deadline for translating this page is 2015-04-12.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This is a short message for accounts that will be renamed next week as part of [[Single User Login finalisation announcement|single-user login finalisation]]. &lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences [http://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 22:35, 7 April 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Single User Login finalisation announcement ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Single User Login finalisation announcement]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is high.
The deadline for translating this page is 2015-04-16.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please check new and updated paragraphs, in particular make sure that the correct daye for the finalisation (15th April 2015 and following days) is mentioned, as in English source.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences [http://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 19:24, 15 April 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Highlights, March 2015 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Wikimedia Highlights, March 2015]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+March+2015&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+March+2015&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from March, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [http://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 03:03, 4 Mejju 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Highlights, April 2015 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Wikimedia Highlights, April 2015]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+April+2015&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+April+2015&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from April 2015, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [http://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 21:58, 13 Mejju 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Highlights, May 2015 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Wikimedia Highlights, May 2015]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+May+2015&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+May+2015&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from May, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [http://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 19:11, 11 Ġunju 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Highlights, October 2015 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Wikimedia Highlights, October 2015]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+October+2015&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+October+2015&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from October, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 00:32, 13 Novembru 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikipedia 15/Knowledge is joy ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Wikipedia 15/Knowledge is joy]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikipedia+15%2FKnowledge+is+joy&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikipedia+15%2FKnowledge+is+joy&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;For [[Wikipedia 15]], we'd like these three words translated into as many languages as possible!! Thank you all!!&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 00:35, 20 Novembru 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Highlights, November 2015 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Wikimedia Highlights, November 2015]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+November+2015&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+November+2015&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from November, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.
&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 20:22, 11 Diċembru 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: 2015 Community Wishlist Survey ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[2015 Community Wishlist Survey]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-2015+Community+Wishlist+Survey&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-2015+Community+Wishlist+Survey&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is high.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 13:04, 21 Diċembru 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Template:StrategyButton2016/editintro/Communities ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Template:StrategyButton2016/editintro/Communities]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AStrategyButton2016%2Feditintro%2FCommunities&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AStrategyButton2016%2Feditintro%2FCommunities&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is high.
The deadline for translating this page is 2016-01-18.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;- This is the part of a series of community consultation pages. The WMF Community Advocacy team has put together a list at https://meta.wikimedia.org/wiki/2016_Strategy/Translations. We're hoping to launch the consultation on January 18th. Realizing getting all translations in place before the launch of the consultation may not be possible (and that people will likely help with translations after the launch), I'd be really grateful for any assistance especially that you can give in translating the templates at that Meta page link, like this one. It'll probably be harder for casual translators to help out with those!

- Text should be stable at this point. I've just made what I hope will be the last modification to those pages!

- Thank you for all you do, and I hope you will not only assist in translation (if you are able) but also take part in the consultation. Your input will be very welcome.

- Questions or concerns? Please let me know at mdennis@wikimedia.org. Thanks! Maggie


&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 02:06, 12 Jannar 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Highlights, December 2015 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Wikimedia Highlights, December 2015]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+December+2015&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+December+2015&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from December, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 22:51, 25 Jannar 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Admin activity review/Notice to communities ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Admin activity review/Notice to communities]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Admin+activity+review%2FNotice+to+communities&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Admin+activity+review%2FNotice+to+communities&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is high.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;* The 2015 [[admin activity review]] process is starting. We need your cooperation to translate missing message, but also to proofread and correct already existing messages. Understanding of messages that we're going to be sent in the next weeks are very important. Thank you very much for your help.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 15:58, 8 Frar 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Highlights, January 2016 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Wikimedia Highlights, January 2016]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+January+2016&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+January+2016&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from January, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 19:46, 22 Frar 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-User%3ACKoerner+%28WMF%29%2FWork%2FCompletion+Suggester+inital+rollout&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-User%3ACKoerner+%28WMF%29%2FWork%2FCompletion+Suggester+inital+rollout&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is low.
The deadline for translating this page is 2016-03-07.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;If you have time this weekend, please help translate this page to inform communities about improvement to search.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 19:55, 4 Marzu 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikipedia ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Wikipedia]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikipedia&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikipedia&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 02:14, 12 Marzu 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Highlights, February 2016 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Wikimedia Highlights, February 2016]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+February+2016&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+February+2016&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from February, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 19:20, 18 Marzu 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Tech/Server switch 2016 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Tech/Server switch 2016]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch+2016&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch+2016&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is high.
The deadline for translating this page is 2016-04-07.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please help translate this message about planned maintenance for the servers.  Editors and other contributors will not be able to save their changes or upload images for about 30 minutes on both Tuesday, 19 April and Thursday, 21 April.  This will affect ALL the WMF wikis, not just Wikipedia.  I will send this message to hundreds of wikis before this event, and I hope that your languages will be included.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 18:34, 23 Marzu 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Interface editors ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Interface editors]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Interface+editors&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Interface+editors&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 12:46, 29 Marzu 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Highlights, March 2016 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Wikimedia Highlights, March 2016]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+March+2016&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+March+2016&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from March, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 19:21, 13 April 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Highlights, April 2016 ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[Wikimedia Highlights, April 2016]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+April+2016&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+April+2016&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from April, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 20:45, 17 Mejju 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Grants:IdeaLab/Inspire/CentralNotice ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to हिंदी on Meta.
The page [[Grants:IdeaLab/Inspire/CentralNotice]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Grants%3AIdeaLab%2FInspire%2FCentralNotice&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is high.
The deadline for translating this page is 2016-06-12.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hi translators, this is a Central Notice inviting idea creators and reviewers to participate in the Inspire Campaign.  Our theme for this campaign is on addressing harassment, and it is important we be able to reach as many communities as possible, as this is a general issue affecting contributors in many projects.  I would also appreciate your help translating some of the other page content related to the campaign, which I've organized here:
*[[Grants:IdeaLab/Inspire/Translation]]
In particular, the [[Grants:IdeaLab/Inspire/FAQ|FAQ]], [[Grants:IdeaLab/Inspire|main page]], and [[Grants:IdeaLab/Inspire/Mass message|Mass message]] should take priority.  Please contact me on my talk page if you have any questions or comments.  Thank you again for your hard work and dedication. [[User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]] ([[User talk:I JethroBT (WMF)|talk]])&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 04:07, 30 Mejju 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Template:Usurpation requested ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Template:Usurpation requested|Template:Usurpation requested]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AUsurpation+requested&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AUsurpation+requested&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 22:27, 5 Settembru 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Template:Usurpation requested ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Template:Usurpation requested|Template:Usurpation requested]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AUsurpation+requested&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AUsurpation+requested&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 22:29, 5 Settembru 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role|Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Strategy%2FWikimedia+movement%2F2017%2FToolkit%2FDiscussion+Coordinator+Role&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Strategy%2FWikimedia+movement%2F2017%2FToolkit%2FDiscussion+Coordinator+Role&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 23:33, 9 Marzu 2017 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing|Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Strategy%2FWikimedia+movement%2F2017%2FProcess%2FBriefing&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Strategy%2FWikimedia+movement%2F2017%2FProcess%2FBriefing&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 22:19, 10 Marzu 2017 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Meta:Babylon/Translators newsletter ==

&lt;div lang=&quot;mr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Meta:Babylon/Translators newsletter|Meta:Babylon/Translators newsletter]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Meta%3ABabylon%2FTranslators+newsletter&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Meta%3ABabylon%2FTranslators+newsletter&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This page explains a new service: to keep translators posted about messages that need a particular effort, we have created a new newsletter. that newsletter is distributed on wiki as a notification and does not requires an email to subscribe. 

This message is both to kindly suggest you to translate the page explaining that new process, and also to invote you to subscribe to that newsletter. :)&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 18:15, 21 Novembru 2017 (UTC)&lt;/div&gt;

== Translation notification: Wikimedia Foundation Board noticeboard/Board Update on Branding ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Board noticeboard/Board Update on Branding|Wikimedia Foundation Board noticeboard/Board Update on Branding]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+Board+noticeboard%2FBoard+Update+on+Branding&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is high.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 08:50, 22 Ġun 2020 (UTC)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Samuele2002@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: VisualEditor/Newsletter/2020/July ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:VisualEditor/Newsletter/2020/July|VisualEditor/Newsletter/2020/July]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-VisualEditor%2FNewsletter%2F2020%2FJuly&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-VisualEditor%2FNewsletter%2F2020%2FJuly&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


The deadline for translating this page is the end of this week.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 20:26, 6 Lul 2020 (UTC)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Whatamidoing (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Tech/News/2020/32 ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Tech/News/2020/32|Tech/News/2020/32]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FNews%2F2020%2F32&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FNews%2F2020%2F32&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 05:27, 31 Lul 2020 (UTC)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Path slopu@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Tech/Server switch 2020 ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Tech/Server switch 2020|Tech/Server switch 2020]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch+2020&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch+2020&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 13:03, 15 Awwissu 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Path slopu@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Wikimedia CH ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Wikimedia CH|Wikimedia CH]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+CH&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+CH&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 07:43, 17 Diċembru 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Eihel@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Project wiki representatives ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Project wiki representatives|Project wiki representatives]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Project+wiki+representatives&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Project+wiki+representatives&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


The deadline for translating this page is 2021-02-14.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The five year old strategy process has resulted in recommendations. After Global Conversations the number one priority is to establish an Interim Global Council, who will draft a Movement Charter, which will lead to the formation of a Global Council.

Please help in translating the concise page &quot;Project wiki representatives&quot; which asks contributor to select for each project wiki a representative, who will help in implementing the first strategic priority.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 12:10, 6 Frar 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Ad Huikeshoven@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: VisualEditor/Newsletter/2021/June ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:VisualEditor/Newsletter/2021/June|VisualEditor/Newsletter/2021/June]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-VisualEditor%2FNewsletter%2F2021%2FJune&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-VisualEditor%2FNewsletter%2F2021%2FJune&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.
The deadline for translating this page is 2021-06-20.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This short newsletter is good news about posting comments on wiki.  You can try out the &quot;Discussion tools&quot; in the Beta Features here at Meta-Wiki, too:  [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures]].  Thank you!
&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 00:16, 16 Ġunju 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Whatamidoing (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Template:InternetArchiveBot header ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Template:InternetArchiveBot header|Template:InternetArchiveBot header]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AInternetArchiveBot+header&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AInternetArchiveBot+header&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The InternetArchiveBot team has come up with a new header for its documentation and user pages designed to make important links as easy to find as possible. We use this header on the bot's global user page, and we have it set up to show the labels in your interface language, meaning that the labels will appear in Russian on Russian Wikipedia (unless you override the interface language).

In order for this feature to work, we need translations of those labels. There are only six labels:
* About the Bot
* Report Problem
* Contact Us
* Documentation
* Configure
* Disable Bot

If you know how to say those things in another language, you can help! And your work will make it easier for non-English speakers to use InternetArchiveBot.
&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 16:20, 29 Ġunju 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Harej@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: InternetArchiveBot/Problem ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:InternetArchiveBot/Problem|InternetArchiveBot/Problem]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-InternetArchiveBot%2FProblem&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-InternetArchiveBot%2FProblem&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Thank you to everyone who translated &quot;Template:InternetArchiveBot header&quot;. The template is now available in 64 languages (including variants)! Now when people visit the bot's user page on those language wikis, they will be greeted with navigation options in their language. (We have since added one more link to the header – &quot;Translate&quot; – translations are appreciated!)

This page I am requesting translations for is the &quot;report problem&quot; page for InternetArchiveBot, directing the user to different places depending on the kind of problem they are having. There are a total of 17 terms to translate, consisting of short phrases and sentences. This page is directly linked from the header on InternetArchiveBot's global user page, so your work will likely be seen.&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 23:15, 12 Lulju 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Harej@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Wikimedia Foundation elections/2021/Voting ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2021/Voting|Wikimedia Foundation elections/2021/Voting]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2021%2FVoting&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2021%2FVoting&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 10:22, 2 Awwissu 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Hack4OpenGLAM ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Hack4OpenGLAM|Hack4OpenGLAM]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Hack4OpenGLAM&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Hack4OpenGLAM&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


The deadline for translating this page is 2021-09-20.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Welcome to translate the messages of the Hack4OpenGLAM hackathon, taking place at the Creative Commons Summit 20–24 September! Your work is appreciated!&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 10:25, 10 Awwissu 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Susannaanas@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short|Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2021%2F2021-09-07%2F2021+Election+Results%2FShort&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2021%2F2021-09-07%2F2021+Election+Results%2FShort&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is high.
The deadline for translating this page is 2021-09-07.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This short text (125 words) is meant to announce the results of the board elections on September, 7 to as much communities and volunteers as possible on such short notice in their native tongue. Please help us to make that happen! &lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 19:04, 6 Settembru 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Lingua Libre ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Lingua Libre|Lingua Libre]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Lingua+Libre&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Lingua+Libre&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.
The deadline for translating this page is 2021-11-30.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 10:34, 18 Settembru 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:WikiLucas00@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Movement Charter/Drafting Committee/Election translation ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Movement Charter/Drafting Committee/Election translation|Movement Charter/Drafting Committee/Election translation]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FElection+translation&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FElection+translation&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


The deadline for translating this page is 2021-10-08.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;2 sentences, 21 words! 

Movement Charter Drafting Committee Elections are coming. Translating the voting tool SecurePoll in as many native tongues is crucial for this. But: there are two sentences we need to be translated for this. Please support the effort to make this a global experience. Thank you for helping out!&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 14:04, 6 Ottubru 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message|Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Grants%3AMSIG%2FAnnouncements%2F2021%2FGlobal+message&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Grants%3AMSIG%2FAnnouncements%2F2021%2FGlobal+message&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


The deadline for translating this page is 2021-10-26.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hi everbody! The [[Movement Strategy and Governance|Movement Strategy and Governance team]] is announcing a Movement Strategy Implementation Grants program to the communities. 

We want to reach out to as many communities as possible, calling out volunteers globally. Please support us and help translating the announcement in all the languages you speak, '''it is only 50 words'''. We will send it out as a mass message later.

Beyond this: if you would like to, please check out the program and spread the word. We would appreciate your help in sharing this news in social media channels of your community.

We are grateful for all your support, you are awesome!&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 14:24, 21 Ottubru 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement|Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FElections%2FResults%2FAnnouncement&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FElections%2FResults%2FAnnouncement&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


The deadline for translating this page is 2021-10-31.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The announcement of the members of the Movement Charter Drafting Committee is coming close. We would like to announce the results in as many languages as possible and kindly ask for your support. It is '''less than 100 words''', we would appreciate your help a lot and it is just a few minutes. 

Thank you for your continuous support! 

&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 13:31, 29 Ottubru 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections|Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees%2FCall+for+feedback%3A+Board+of+Trustees+elections&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees%2FCall+for+feedback%3A+Board+of+Trustees+elections&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


The deadline for translating this page is 2022-01-10.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;''This year four seats of the WMF Board of Trustees are to be newly filled and there will be a Call for Feedback about the Board of Trustees selection processes from 10 January to 7 February 2022.''

''The [[Movement Strategy and Governance]] team is supporting this Call for Feedback. For widest outreach across the Wikiverse we kindly ask you to support this by helping us out with additional translations.''

'''Postscriptum: During the last year many of you have helped us a lot to reach out to many different communities by translating 
in dozens of languages. We are utterly grateful for this - thanks to all of you for your ongoing support! You are the best!'''
&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 17:25, 7 Jannar 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Template:Education/News/Contents ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Template:Education/News/Contents|Template:Education/News/Contents]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AEducation%2FNews%2FContents&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AEducation%2FNews%2FContents&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 08:48, 22 Jannar 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement|Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Leadership+Development+Task+Force%2FCall+for+Feedback+Announcement&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Leadership+Development+Task+Force%2FCall+for+Feedback+Announcement&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


The deadline for translating this page is 2022-02-07.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Good day to you from [[Movement Strategy and Governance]]! The coming weeks see a Call for Feedback concerning the creation of a movementwide [[Leadership_Development_Task_Force]]. We are announcing it by a short message of '''only 60 words''' to be distributed globally on Tuesday. Global distribution asks for native language support, so we kindly ask for your help to have as many translations as possible available. It should be a few minutes of work only. Thank you very much for your help, [[Utent:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Diskussjoni utent:MediaWiki message delivery|d]]) 10:13, 4 Frar 2022 (UTC)&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 10:13, 4 Frar 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: ContribuLing 2022 ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:ContribuLing 2022|ContribuLing 2022]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-ContribuLing+2022&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-ContribuLing+2022&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 12:05, 12 Frar 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:WikiLucas00@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FEnforcement+guidelines&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FEnforcement+guidelines&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 15:18, 22 Frar 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Ericliu1912@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Ukraine's Cultural Diplomacy Month ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Ukraine's Cultural Diplomacy Month|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Ukraine%27s+Cultural+Diplomacy+Month&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Ukraine%27s+Cultural+Diplomacy+Month&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 01:50, 2 Marzu 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Juan90264@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: ContribuLing 2022/Program ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:ContribuLing 2022/Program|ContribuLing 2022/Program]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-ContribuLing+2022%2FProgram&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-ContribuLing+2022%2FProgram&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.
The deadline for translating this page is 2022-03-31.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 15:49, 26 Marzu 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:WikiLucas00@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Wikimedia chapters/Creation guide/Bylaw Guidelines ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Wikimedia chapters/Creation guide/Bylaw Guidelines|Wikimedia chapters/Creation guide/Bylaw Guidelines]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+chapters%2FCreation+guide%2FBylaw+Guidelines&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is medium.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello translators. 

We have created a new resource to help affiliates draft their by-laws and we need your help to translate these.

Best regards &lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 13:46, 21 April 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:DNdubane (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: GLAM School/Questions ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:GLAM School/Questions|GLAM School/Questions]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-GLAM+School%2FQuestions&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-GLAM+School%2FQuestions&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]


The deadline for translating this page is 2022-12-31.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Thank you for the wonderful work you are doing!

I have made a couple of small modifications to the existing text and added one new section. I hope you would be willing to have a look at those.

Thank you again!

Cheers, Susanna&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 07:07, 29 April 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Susannaanas@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email|Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2022%2FAnnouncement%2FBoard+voter+email&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2022%2FAnnouncement%2FBoard+voter+email&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is high.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hi all!

The community vote of this year's Board Elections are close. As always voter mails will be sent out. To invite as many community members as possible in their native tongue your help is very much appreciated. While there are already plenty of translations we would appreciate you to check for languages still missing and to contribute translations for these.

The mails are short, just a bit about two times '''200 words''', a few minutes of work. 

Your support is very important as it helps communities to learn about the election and to cast their vote.

Best,
Denis Barthel (WMF)
(Movement Strategy and Governance)&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 12:51, 9 Awwissu 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation notification: Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email ==

Hello Karan Kamath,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to मराठी आणि हिंदी on Meta.
The page [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email|Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2022%2FAnnouncement%2FBoard+voter+email&amp;language=mr&amp;action=page translate to मराठी]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2022%2FAnnouncement%2FBoard+voter+email&amp;language=hi&amp;action=page translate to हिंदी]

The priority of this page is high.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hi all!

The community vote of this year's Board Elections are close. As always voter mails will be sent out. To invite as many community members as possible in their native tongue your help is very much appreciated. While there are already plenty of translations we would appreciate you to check for languages still missing and to contribute translations for these.

The mails are short, just a bit about two times '''200 words''', a few minutes of work. 

Your support is very important as it helps communities to learn about the election and to cast their vote.

Best,
Denis Barthel (WMF)
(Movement Strategy and Governance)&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.

You can [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup change your notification preferences].

Thank you!

Meta translation coordinators&amp;lrm;, 21:51, 9 Awwissu 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;</text>
      <sha1>c0d3wbzqvraf6rq4vvv2z9sf3y7s26b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Utent:Caro de Segeda</title>
    <ns>2</ns>
    <id>27674</id>
    <revision>
      <id>278906</id>
      <parentid>278788</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T13:17:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Caro de Segeda</username>
        <id>17547</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4038" xml:space="preserve">{{#babel:es-4|en-3|fr-2|pt-2|de-2|lfn-2|ie-2|eo-1|ia-1|lfn-1|nov-1|mt-1}}

* [[Konkwista Normanna tan-Nofsinhar tal-Italja‎]]
* [[Storja tal-Lhud f'Malta‎]]
* [[Kristjaneżmu f’Malta]]
* [[Riforma Protestanta]]
* [[Mormoniżmu]]
* [[Poeżija Għarbija]]
* [[Il-Knisja ta’ Ġesù Kristu tal-Qaddisin tal-Aħħar Jiem]]

[[ie:Usator:Caro de Segeda]]

 {{Sidebar with collapsible lists
| name = Politics of Malta
| bodyclass = vcard
| wraplinks = true
| expanded = {{{expanded|{{{1|}}}}}}
| liststyle = text-align:left;
|listtitlestyle = text-align:left; background:lavender;

| title = {{Politics sidebar title |country=Malta |image=Coat of arms of Malta.svg |size=125px |title=Malta}}

| list1title = Republic
| list1 =
*[[Constitution of Malta|Constitution]]
*[[President of Malta|President]] ([[List of heads of state of Malta#Presidents of Malta (1974–present)|list]])
*:[[George Vella]]

| list2title = [[Government of Malta|Government]]
| list2 =
*[[Prime Minister of Malta|Prime Minister]] ([[List of prime ministers of Malta|list]])
*:[[Robert Abela]]
*[[Deputy Prime Minister of Malta|Deputy Prime Minister]] ([[List of Deputy Prime Ministers of Malta|list]])
*:[[Chris Fearne]]
*[[Cabinet of Malta|Cabinet]] ([[Maltese Government 2017–2022|current]])

| list3title = [[Parliament of Malta|Parliament]]
| list3 =
*[[Speaker of the House of Representatives of Malta|Speaker]] ([[List of Speakers of the House of Representatives of Malta|list]])
*:[[Angelo Farrugia]]
*[[Deputy Speaker of the House of Representatives of Malta|Deputy Speaker]] ([[List of Deputy Speakers of the House of Representatives of Malta|list]])
*:[[David Agius]]
*[[Leader of the House of Representatives of Malta|Leader of the House]] ([[List of the Leaders of the House of Representatives of Malta|list]])
*:[[Chris Fearne]]
*[[Leader of the Opposition (Malta)|Leader of the Opposition]] ([[List of Leaders of the Opposition of Malta|list]])
*:[[Bernard Grech]]

| list4title = [[Judiciary of Malta|Judiciary]]
| list4 =
*[[Chief Justice of Malta|Chief Justice]] ([[List of Chief Justices of Malta|list]])
*:[[Mark Chetcuti]]
*[[Law Courts and Tribunals of Malta|Law Courts and Tribunals]]
*{{longitem|[[Commission for the Administration of Justice of Malta|Commission for the&lt;br/&gt;Administration of Justice]]}}

| list5title = [[List of political parties in Malta|Political parties]]
| list5 =
*[[Labour Party (Malta)|Labour Party]]
*[[Nationalist Party (Malta)|Nationalist Party]]
*[[AD+PD]]
*[[Volt Malta]]
*[[People's Party (Malta)|People's Party]]
*ABBA

| list6title = Recent [[Elections in Malta|elections]]
| list6 =
*{{hlist |Legislative: [[2013 Maltese general election|2013]] |[[2017 Maltese general election|2017]] |[[2022 Maltese general election|2022]]}}
*{{hlist |[[Malta (European Parliament constituency)|European]]: [[2014 European Parliament election in Malta|2014]] |[[2019 European Parliament election in Malta|2019]] |[[2024 European Parliament election in Malta|''2024'']]}}
*{{hlist |Referendums: [[2003 Maltese European Union membership referendum|2003]] |[[2011 Maltese divorce referendum|2011]] |[[2015 Maltese spring hunting referendum|2015]]}}

| list7title = [[Administrative divisions of Malta|Administrative divisions]]
| list7 =
*[[Local councils of Malta|Local councils]]
*[[Districts of Malta|Districts]]
*[[Regions of Malta|Regions]]

| list8name = Foreign
| list8title = [[Foreign relations of Malta|Foreign relations]]
| list8 =
*[[Ministry for Foreign and European Affairs (Malta)|Ministry for Foreign Affairs, European Affairs and Trade]]
*:[[List of Ministers for Foreign Affairs of Malta|Minister]]: [[Ian Borg]]
----
* [[List of diplomatic missions of Malta|Diplomatic missions of]] / [[List of diplomatic missions in Malta|in Malta]]
----
* [[Maltese passport|Passport]]
* [[Visa requirements for Maltese citizens|Visa requirements]]
* [[Visa policy of the Schengen Area|Visa policy]]


| belowclass = hlist
| below = 
*{{nowrap|{{portal-inline|Malta|size=tiny}}}}
{{Politics sidebar below|Malta}}

}}</text>
      <sha1>jvi9mh1yz95qoaqfzml1dgpj2tptbvt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>278907</id>
      <parentid>278906</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T13:18:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Caro de Segeda</username>
        <id>17547</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4015" xml:space="preserve">{{#babel:es-4|en-3|fr-2|pt-2|de-2|lfn-2|ie-2|eo-1|ia-1|lfn-1|nov-1|mt-1}}

* [[Konkwista Normanna tan-Nofsinhar tal-Italja‎]]
* [[Storja tal-Lhud f'Malta‎]]
* [[Kristjaneżmu f’Malta]]
* [[Riforma Protestanta]]
* [[Mormoniżmu]]
* [[Poeżija Għarbija]]
* [[Il-Knisja ta’ Ġesù Kristu tal-Qaddisin tal-Aħħar Jiem]]

[[ie:Usator:Caro de Segeda]]

 {{Sidebar
| name = Politics of Malta
| bodyclass = vcard
| wraplinks = true
| expanded = {{{expanded|{{{1|}}}}}}
| liststyle = text-align:left;
|listtitlestyle = text-align:left; background:lavender;

| title = {{Politics sidebar title |country=Malta |image=Coat of arms of Malta.svg |size=125px |title=Malta}}

| list1title = Republic
| list1 =
*[[Constitution of Malta|Constitution]]
*[[President of Malta|President]] ([[List of heads of state of Malta#Presidents of Malta (1974–present)|list]])
*:[[George Vella]]

| list2title = [[Government of Malta|Government]]
| list2 =
*[[Prime Minister of Malta|Prime Minister]] ([[List of prime ministers of Malta|list]])
*:[[Robert Abela]]
*[[Deputy Prime Minister of Malta|Deputy Prime Minister]] ([[List of Deputy Prime Ministers of Malta|list]])
*:[[Chris Fearne]]
*[[Cabinet of Malta|Cabinet]] ([[Maltese Government 2017–2022|current]])

| list3title = [[Parliament of Malta|Parliament]]
| list3 =
*[[Speaker of the House of Representatives of Malta|Speaker]] ([[List of Speakers of the House of Representatives of Malta|list]])
*:[[Angelo Farrugia]]
*[[Deputy Speaker of the House of Representatives of Malta|Deputy Speaker]] ([[List of Deputy Speakers of the House of Representatives of Malta|list]])
*:[[David Agius]]
*[[Leader of the House of Representatives of Malta|Leader of the House]] ([[List of the Leaders of the House of Representatives of Malta|list]])
*:[[Chris Fearne]]
*[[Leader of the Opposition (Malta)|Leader of the Opposition]] ([[List of Leaders of the Opposition of Malta|list]])
*:[[Bernard Grech]]

| list4title = [[Judiciary of Malta|Judiciary]]
| list4 =
*[[Chief Justice of Malta|Chief Justice]] ([[List of Chief Justices of Malta|list]])
*:[[Mark Chetcuti]]
*[[Law Courts and Tribunals of Malta|Law Courts and Tribunals]]
*{{longitem|[[Commission for the Administration of Justice of Malta|Commission for the&lt;br/&gt;Administration of Justice]]}}

| list5title = [[List of political parties in Malta|Political parties]]
| list5 =
*[[Labour Party (Malta)|Labour Party]]
*[[Nationalist Party (Malta)|Nationalist Party]]
*[[AD+PD]]
*[[Volt Malta]]
*[[People's Party (Malta)|People's Party]]
*ABBA

| list6title = Recent [[Elections in Malta|elections]]
| list6 =
*{{hlist |Legislative: [[2013 Maltese general election|2013]] |[[2017 Maltese general election|2017]] |[[2022 Maltese general election|2022]]}}
*{{hlist |[[Malta (European Parliament constituency)|European]]: [[2014 European Parliament election in Malta|2014]] |[[2019 European Parliament election in Malta|2019]] |[[2024 European Parliament election in Malta|''2024'']]}}
*{{hlist |Referendums: [[2003 Maltese European Union membership referendum|2003]] |[[2011 Maltese divorce referendum|2011]] |[[2015 Maltese spring hunting referendum|2015]]}}

| list7title = [[Administrative divisions of Malta|Administrative divisions]]
| list7 =
*[[Local councils of Malta|Local councils]]
*[[Districts of Malta|Districts]]
*[[Regions of Malta|Regions]]

| list8name = Foreign
| list8title = [[Foreign relations of Malta|Foreign relations]]
| list8 =
*[[Ministry for Foreign and European Affairs (Malta)|Ministry for Foreign Affairs, European Affairs and Trade]]
*:[[List of Ministers for Foreign Affairs of Malta|Minister]]: [[Ian Borg]]
----
* [[List of diplomatic missions of Malta|Diplomatic missions of]] / [[List of diplomatic missions in Malta|in Malta]]
----
* [[Maltese passport|Passport]]
* [[Visa requirements for Maltese citizens|Visa requirements]]
* [[Visa policy of the Schengen Area|Visa policy]]


| belowclass = hlist
| below = 
*{{nowrap|{{portal-inline|Malta|size=tiny}}}}
{{Politics sidebar below|Malta}}

}}</text>
      <sha1>b6sfitwf9cpfhl5lj9nx5tww5b3p1uz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>278908</id>
      <parentid>278907</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T13:18:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Caro de Segeda</username>
        <id>17547</id>
      </contributor>
      <comment>Kontentut mibdul ma' '{{#babel:es-4|en-3|fr-2|pt-2|de-2|lfn-2|ie-2|eo-1|ia-1|lfn-1|nov-1|mt-1}}  * [[Konkwista Normanna tan-Nofsinhar tal-Italja‎]] * [[Storja tal-Lhud f'Malta‎]] * [[Kristjaneżmu f’Malta]] * [[Riforma Protestanta]] * [[Mormoniżmu]] * [[Poeżija Għarbija]] * [[Il-Knisja ta’ Ġesù Kristu tal-Qaddisin tal-Aħħar Jiem]]  [[ie:Usator:Caro de Segeda]]'</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="355" xml:space="preserve">{{#babel:es-4|en-3|fr-2|pt-2|de-2|lfn-2|ie-2|eo-1|ia-1|lfn-1|nov-1|mt-1}}

* [[Konkwista Normanna tan-Nofsinhar tal-Italja‎]]
* [[Storja tal-Lhud f'Malta‎]]
* [[Kristjaneżmu f’Malta]]
* [[Riforma Protestanta]]
* [[Mormoniżmu]]
* [[Poeżija Għarbija]]
* [[Il-Knisja ta’ Ġesù Kristu tal-Qaddisin tal-Aħħar Jiem]]

[[ie:Usator:Caro de Segeda]]</text>
      <sha1>1f8doa1c3dtk92vq236t9qa25uhz9f8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>278910</id>
      <parentid>278908</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T13:36:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Caro de Segeda</username>
        <id>17547</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6946" xml:space="preserve">{{#babel:es-4|en-3|fr-2|pt-2|de-2|lfn-2|ie-2|eo-1|ia-1|lfn-1|nov-1|mt-1}}

* [[Konkwista Normanna tan-Nofsinhar tal-Italja‎]]
* [[Storja tal-Lhud f'Malta‎]]
* [[Kristjaneżmu f’Malta]]
* [[Riforma Protestanta]]
* [[Mormoniżmu]]
* [[Poeżija Għarbija]]
* [[Il-Knisja ta’ Ġesù Kristu tal-Qaddisin tal-Aħħar Jiem]]

[[ie:Usator:Caro de Segeda]]

{{Navbox
| name = Valletta
| title = {{flagicon|Valletta}} [[Valletta]]
| state = {{{state|autocollapse}}}
| bodyclass = hlist
| image = [[File:Insigne_Valettae_coronatum.svg|60px|right|Coat of arms of Valletta]]

| group1 = History
| list1 =
*Design and construction ([[Jean Parisot de Valette|Jean de Valette]]
*[[Francesco Laparelli]]
*[[Girolamo Cassar]])
*[[1634 Valletta explosion|Gunpowder factory explosion]] (1634)
*[[1749 Muslim slave revolt in Malta|Muslim slave revolt]] (1749)
*[[Rising of the Priests]] (1775)
*[[Siege of Malta (1798–1800)|French blockade]] (1798–1800)
*[[Carnival tragedy of 1823|Carnival stampede]] (1823)
*[[Sette Giugno]] (1919)
*[[Valletta Treaty]] (1992)
*[[2005 Commonwealth Heads of Government Meeting|CHOGM]] (2005)
*[[25th European Film Awards]] (2012)
*[[Valletta Summit on Migration]] (2015)
*[[2015 Commonwealth Heads of Government Meeting|CHOGM]] (2015)

| group2 = Architecture
| list2 =
 {{Navbox |child |groupstyle=font-weight:normal;
  | group1 = [[List of streets and piazzas in Valletta|Streets and&lt;br /&gt;Piazzas]]
  | list1 =
*[[Republic Street, Valletta|Republic Street]]
*[[Merchants Street]]
*[[Republic Square, Valletta|Republic Square]]
*[[St George's Square, Valletta|St George's Square]]
*[[St John's Square]]

  | group2 = [[Fortifications of Valletta|Fortifications]]
  | list2 =
* [[City Gate (Valletta)|City Gate]]
* [[Fort Saint Elmo|Fort St Elmo]]
* [[Lascaris Battery]]
* [[Saint James Cavalier|St James Cavalier]]
* [[Saint John's Cavalier|St John's Cavalier]]
* [[Saluting Battery (Valletta)|Saluting Battery]]
* [[Victoria Gate (Valletta)|Victoria Gate]]

  | group3 = Churches
  | list3 =
* [[Christ the Redeemer Church|Christ the Redeemer]]
* [[Church of the Jesuits, Valletta|Circumcision of Our Lord (Jesuits)]]
* {{†}}[[Nibbia Chapel]]
* [[Church of Our Lady of Damascus, Valletta|Our Lady of Damascus]]
* [[Church of Our Lady of Liesse|Our Lady of Liesse]]
* [[Basilica of Our Lady of Mount Carmel, Valletta|Our Lady of Mount Carmel]]
* [[Church of Our Lady of Pilar, Valletta|Our Lady of Pilar]]
* [[Church of Our Lady of Victory (Valletta)|Our Lady of Victory]]
* [[St. Andrew's Scots Church, Malta|St Andrew]]
* [[Chapel of St Anne, Fort St Elmo|St Anne chapel]]
* [[Church of St Anne, Fort St Elmo|St Anne church]]
* [[St Augustine Church, Valletta|St Augustine]]
* [[Church of Saint Barbara, Valletta|St Barbara]]
* [[Church of Saint Catherine of Italy, Valletta|St Catherine of Italy]]
* [[Church and Monastery of St Catherine, Valletta|St Catherine monastery]]
* [[Basilica of St Dominic, Valletta|St Dominic (Porto Salvo)]]
* [[St Francis of Assisi Church, Valletta|St Francis of Assisi]]
* [[Church of St George, Valletta|St George]]
* [[Church of St James, Valletta|St James]]
* [[Saint John's Co-Cathedral|St John's Co-Cathedral]]
* [[Church of St Lucy, Valletta|St Lucy]]
* [[Franciscan Church of St Mary of Jesus|St Mary of Jesus (ta' Ġieżu)]]
* [[Church of St Mary Magdalene, Valletta|St Mary Magdalene]]
* [[Church of St Nicholas, Valletta|St Nicholas]]
* [[St Paul's Pro-Cathedral, Valletta|St Paul's Pro-Cathedral]]
* [[Collegiate Parish Church of St Paul's Shipwreck|St Paul's Shipwreck]]
* [[St Roque's Church, Valletta|St Roque]]

  | group4 = Government&lt;br /&gt;buildings&lt;!-- Only buildings built for the Government are listed here. Private buildings now used by the Government (eg. Palazzo Parisio) are listed under &quot;Palaces&quot;. --&gt;
  | list4 =
* {{†}}[[Auberge d'Allemagne]]
* [[Auberge d'Aragon]]
* {{†}}[[Auberge d'Auvergne]]
* [[Auberge de Bavière]]
* [[Auberge de Castille]]
* {{†}}[[Auberge de France]]
* [[Auberge d'Italie]]
* [[Auberge de Provence]]
* [[Banca Giuratale (Valletta)|Banca Giuratale]]
* [[Castellania (Valletta)|Castellania]]
* [[Courts of Justice building (Valletta)|Courts of Justice building]]
* [[Grandmaster's Palace, Valletta|Grandmaster's Palace]]
* [[Main Guard (Valletta)|Main Guard]]
* [[Monte di Pietà (Malta)|Monte di Pietà]]
* [[Parliament House (Malta)|Parliament House]]

  | group5 = Palaces&lt;!-- Government-built palaces (the Auberges and the Grandmaster's Palace) are listed under &quot;Government buildings&quot;. --&gt;
  | list5 =
* [[Admiralty House (Valletta)|Admiralty House]]
* [[Casa Rocca Piccola]]
* [[Hostel de Verdelin]]
* [[Messina Palace]]
* {{†}}[[Palazzo Correa]]
* [[Palazzo Ferreria]]
* [[Palazzo Parisio (Valletta)|Palazzo Parisio]]
* [[Spinola Palace, Valletta|Spinola Palace]]

  | group6 = Museums
  | list6 =
*[[Fortifications Interpretation Centre]]
*[[Lascaris War Rooms]]
*[[Malta Postal Museum]]
*[[MUŻA]]
*[[National Museum of Archaeology, Malta|National Museum of Archaeology]]
*[[National War Museum (Malta)|National War Museum]]
*[[Palace Armoury]]

  | group7 = Monuments
  | list7 =
*[[Monument to Sir Alexander Ball|Ball Monument]]
*[[Great Siege Monument]]
*[[Monument to Francesco Laparelli and Girolamo Cassar|Laparelli and Cassar Monument]]
*''[[Les Gavroches]]''
*{{†}}[[Ponsonby's Column]]
*[[Statue of Queen Victoria, Valletta|Queen Victoria statue]]
*[[Siege Bell War Memorial]]
*[[Tritons' Fountain]]
*{{†}}[[Statue of António Manoel de Vilhena|Vilhena statue]]
*[[Wignacourt Aqueduct#Fountains|Wignacourt Aqueduct fountains]]

  | group8 = Gardens
  | list8 =
*{{†}}[[Ġnien is-Sultan]]
*[[Hastings Gardens]]
*[[Lower Barrakka Gardens]]
*[[Upper Barrakka Gardens]]

  | group9 = Other
  | list9 =
*[[Barrakka Lift]]
*[[National Library of Malta|Bibliotheca]]
*[[Casa del Commun Tesoro]]
*{{†}}[[Forni della Signoria]]
*[[La Borsa]]
*[[Malta Stock Exchange]]
*[[Manoel Theatre]]
*[[Mediterranean Conference Centre|Mediterranean Conference Centre (Sacra Infermeria)]]
*[[Old University Building, Valletta|Old University Building]]
*{{†}}[[Royal Opera House, Valletta|Royal Opera House]]
*[[St Elmo Bridge]]
*{{†}}[[Slaves' Prison]]
*[[Is-Suq tal-Belt]]
 }}

| group3 = Sport
| list3 =
*[[Valletta F.C.]]
*[[Valletta United W.P.C.]]
*[[Valletta FC Futsal Club]]
*[[Valletta Lions RFC]]
*[[24th Chess Olympiad]]
*[[Malta Grand Prix]]
*[[Games of the Small States of Europe]]
**[[1993 Games of the Small States of Europe|1993]]
**[[2003 Games of the Small States of Europe|2003]]

| group4 = Other
| list4 =
*[[Valletta International Baroque Festival]]
*[[HMS Maori (F24)|HMS ''Maori'']]
*[[Manderaggio]]

| below =
* {{†}} Destroyed, demolished, in ruins or relocated
* {{icon|category}} ''[[:Category:Valletta|Main category]]''

}}&lt;noinclude&gt;
{{collapsible option}}
[[Category:Capital city navigational boxes]]
[[Category:Europe city templates]]
[[Category:Malta navigational boxes]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8yoctajbgjyas6qtfjvnkht5hbox5t5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>278911</id>
      <parentid>278910</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T13:47:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Caro de Segeda</username>
        <id>17547</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6946" xml:space="preserve">{{#babel:es-4|en-3|fr-2|pt-2|de-2|lfn-2|ie-2|eo-1|ia-1|lfn-1|nov-1|mt-1}}

* [[Konkwista Normanna tan-Nofsinhar tal-Italja‎]]
* [[Storja tal-Lhud f'Malta‎]]
* [[Kristjaneżmu f’Malta]]
* [[Riforma Protestanta]]
* [[Mormoniżmu]]
* [[Poeżija Għarbija]]
* [[Il-Knisja ta’ Ġesù Kristu tal-Qaddisin tal-Aħħar Jiem]]

[[ie:Usator:Caro de Segeda]]

{{Navbox
| name = Valletta
| title = {{flagicon|Valletta}} [[Valletta]]
| state = {{{state|autocollapse}}}
| bodyclass = hlist
| image = [[File:Insigne_Valettae_coronatum.svg|60px|right|Coat of arms of Valletta]]

| group1 = History
| list1 =
*Design and construction ([[Jean Parisot de Valette|Jean de Valette]]
*[[Francesco Laparelli]]
*[[Girolamo Cassar]])
*[[1634 Valletta explosion|Gunpowder factory explosion]] (1634)
*[[1749 Muslim slave revolt in Malta|Muslim slave revolt]] (1749)
*[[Rewwixta tal-Qassisin]] (1775)
*[[Siege of Malta (1798–1800)|French blockade]] (1798–1800)
*[[Carnival tragedy of 1823|Carnival stampede]] (1823)
*[[Sette Giugno]] (1919)
*[[Valletta Treaty]] (1992)
*[[2005 Commonwealth Heads of Government Meeting|CHOGM]] (2005)
*[[25th European Film Awards]] (2012)
*[[Valletta Summit on Migration]] (2015)
*[[2015 Commonwealth Heads of Government Meeting|CHOGM]] (2015)

| group2 = Architecture
| list2 =
 {{Navbox |child |groupstyle=font-weight:normal;
  | group1 = [[List of streets and piazzas in Valletta|Streets and&lt;br /&gt;Piazzas]]
  | list1 =
*[[Republic Street, Valletta|Republic Street]]
*[[Merchants Street]]
*[[Republic Square, Valletta|Republic Square]]
*[[St George's Square, Valletta|St George's Square]]
*[[St John's Square]]

  | group2 = [[Fortifications of Valletta|Fortifications]]
  | list2 =
* [[City Gate (Valletta)|City Gate]]
* [[Fort Saint Elmo|Fort St Elmo]]
* [[Lascaris Battery]]
* [[Saint James Cavalier|St James Cavalier]]
* [[Saint John's Cavalier|St John's Cavalier]]
* [[Saluting Battery (Valletta)|Saluting Battery]]
* [[Victoria Gate (Valletta)|Victoria Gate]]

  | group3 = Churches
  | list3 =
* [[Christ the Redeemer Church|Christ the Redeemer]]
* [[Church of the Jesuits, Valletta|Circumcision of Our Lord (Jesuits)]]
* {{†}}[[Nibbia Chapel]]
* [[Church of Our Lady of Damascus, Valletta|Our Lady of Damascus]]
* [[Church of Our Lady of Liesse|Our Lady of Liesse]]
* [[Basilica of Our Lady of Mount Carmel, Valletta|Our Lady of Mount Carmel]]
* [[Church of Our Lady of Pilar, Valletta|Our Lady of Pilar]]
* [[Church of Our Lady of Victory (Valletta)|Our Lady of Victory]]
* [[St. Andrew's Scots Church, Malta|St Andrew]]
* [[Chapel of St Anne, Fort St Elmo|St Anne chapel]]
* [[Church of St Anne, Fort St Elmo|St Anne church]]
* [[St Augustine Church, Valletta|St Augustine]]
* [[Church of Saint Barbara, Valletta|St Barbara]]
* [[Church of Saint Catherine of Italy, Valletta|St Catherine of Italy]]
* [[Church and Monastery of St Catherine, Valletta|St Catherine monastery]]
* [[Basilica of St Dominic, Valletta|St Dominic (Porto Salvo)]]
* [[St Francis of Assisi Church, Valletta|St Francis of Assisi]]
* [[Church of St George, Valletta|St George]]
* [[Church of St James, Valletta|St James]]
* [[Saint John's Co-Cathedral|St John's Co-Cathedral]]
* [[Church of St Lucy, Valletta|St Lucy]]
* [[Franciscan Church of St Mary of Jesus|St Mary of Jesus (ta' Ġieżu)]]
* [[Church of St Mary Magdalene, Valletta|St Mary Magdalene]]
* [[Church of St Nicholas, Valletta|St Nicholas]]
* [[St Paul's Pro-Cathedral, Valletta|St Paul's Pro-Cathedral]]
* [[Collegiate Parish Church of St Paul's Shipwreck|St Paul's Shipwreck]]
* [[St Roque's Church, Valletta|St Roque]]

  | group4 = Government&lt;br /&gt;buildings&lt;!-- Only buildings built for the Government are listed here. Private buildings now used by the Government (eg. Palazzo Parisio) are listed under &quot;Palaces&quot;. --&gt;
  | list4 =
* {{†}}[[Auberge d'Allemagne]]
* [[Auberge d'Aragon]]
* {{†}}[[Auberge d'Auvergne]]
* [[Auberge de Bavière]]
* [[Auberge de Castille]]
* {{†}}[[Auberge de France]]
* [[Auberge d'Italie]]
* [[Auberge de Provence]]
* [[Banca Giuratale (Valletta)|Banca Giuratale]]
* [[Castellania (Valletta)|Castellania]]
* [[Courts of Justice building (Valletta)|Courts of Justice building]]
* [[Grandmaster's Palace, Valletta|Grandmaster's Palace]]
* [[Main Guard (Valletta)|Main Guard]]
* [[Monte di Pietà (Malta)|Monte di Pietà]]
* [[Parliament House (Malta)|Parliament House]]

  | group5 = Palaces&lt;!-- Government-built palaces (the Auberges and the Grandmaster's Palace) are listed under &quot;Government buildings&quot;. --&gt;
  | list5 =
* [[Admiralty House (Valletta)|Admiralty House]]
* [[Casa Rocca Piccola]]
* [[Hostel de Verdelin]]
* [[Messina Palace]]
* {{†}}[[Palazzo Correa]]
* [[Palazzo Ferreria]]
* [[Palazzo Parisio (Valletta)|Palazzo Parisio]]
* [[Spinola Palace, Valletta|Spinola Palace]]

  | group6 = Museums
  | list6 =
*[[Fortifications Interpretation Centre]]
*[[Lascaris War Rooms]]
*[[Malta Postal Museum]]
*[[MUŻA]]
*[[National Museum of Archaeology, Malta|National Museum of Archaeology]]
*[[National War Museum (Malta)|National War Museum]]
*[[Palace Armoury]]

  | group7 = Monuments
  | list7 =
*[[Monument to Sir Alexander Ball|Ball Monument]]
*[[Great Siege Monument]]
*[[Monument to Francesco Laparelli and Girolamo Cassar|Laparelli and Cassar Monument]]
*''[[Les Gavroches]]''
*{{†}}[[Ponsonby's Column]]
*[[Statue of Queen Victoria, Valletta|Queen Victoria statue]]
*[[Siege Bell War Memorial]]
*[[Tritons' Fountain]]
*{{†}}[[Statue of António Manoel de Vilhena|Vilhena statue]]
*[[Wignacourt Aqueduct#Fountains|Wignacourt Aqueduct fountains]]

  | group8 = Gardens
  | list8 =
*{{†}}[[Ġnien is-Sultan]]
*[[Hastings Gardens]]
*[[Lower Barrakka Gardens]]
*[[Upper Barrakka Gardens]]

  | group9 = Other
  | list9 =
*[[Barrakka Lift]]
*[[National Library of Malta|Bibliotheca]]
*[[Casa del Commun Tesoro]]
*{{†}}[[Forni della Signoria]]
*[[La Borsa]]
*[[Malta Stock Exchange]]
*[[Manoel Theatre]]
*[[Mediterranean Conference Centre|Mediterranean Conference Centre (Sacra Infermeria)]]
*[[Old University Building, Valletta|Old University Building]]
*{{†}}[[Royal Opera House, Valletta|Royal Opera House]]
*[[St Elmo Bridge]]
*{{†}}[[Slaves' Prison]]
*[[Is-Suq tal-Belt]]
 }}

| group3 = Sport
| list3 =
*[[Valletta F.C.]]
*[[Valletta United W.P.C.]]
*[[Valletta FC Futsal Club]]
*[[Valletta Lions RFC]]
*[[24th Chess Olympiad]]
*[[Malta Grand Prix]]
*[[Games of the Small States of Europe]]
**[[1993 Games of the Small States of Europe|1993]]
**[[2003 Games of the Small States of Europe|2003]]

| group4 = Other
| list4 =
*[[Valletta International Baroque Festival]]
*[[HMS Maori (F24)|HMS ''Maori'']]
*[[Manderaggio]]

| below =
* {{†}} Destroyed, demolished, in ruins or relocated
* {{icon|category}} ''[[:Category:Valletta|Main category]]''

}}&lt;noinclude&gt;
{{collapsible option}}
[[Category:Capital city navigational boxes]]
[[Category:Europe city templates]]
[[Category:Malta navigational boxes]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mhqolxlpngti8d514cy80ho5k4f6pg8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kristjaneżmu f’Malta</title>
    <ns>0</ns>
    <id>28433</id>
    <revision>
      <id>278902</id>
      <parentid>278896</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T12:58:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ToniSant</username>
        <id>4257</id>
      </contributor>
      <comment>Annulata r-reviżjoni 278896 ta' [[Speċjali:Kontribuzzjonijiet/Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[Diskussjoni utent:Caro de Segeda|Diskussjoni]]) immarkata għall-Wikifikazzjoni għax hemm bżonnha</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9090" xml:space="preserve">{{Wikifikazzjoni}}{{Nebbieta|Reliġjon}}

Fin-nazzjon żgħir tal-gżira Mediterranja ta’ '''[[Malta]]''' r-reliġjon predominanti hija l-[[Kattoliċiżmu]] Ruman.

{| class=&quot;toccolours&quot; style=&quot;float: right; margin-left: 1em; margin-right: 1em; font-size: 85%; background:#c6dbf7; color:black; width:30em; max-width: 40%;&quot; cellspacing=&quot;5&quot;
|style=&quot;text-align: left;&quot; |''(1) Ir-reliġjon  ta’  Malta  hija  r-Reliġjon  Kattolika Apostolika Rumana.&lt;br&gt; (2) L-awtoritajiet  tal-Knisja  Kattolika  Apostolika  Rumanagħandhom id-dmir u l-jedd li jgħallmu liema prinċipji huma tajbinu liema huma ħżiena.&lt;br&gt; (3) It-tagħlim  reliġjuż  tal-fidi  Kattolika  Apostolika  Rumanagħandu jkun provdut fl-iskejjel kollha tal-Istat bħala parti mill-edukazzjoni obbligatorja.''
|-
|style=&quot;text-align: left;&quot; |Kapitolu 1, Artikolu 2 tal-Kostituzzjoni ta’ Malta&lt;ref&gt;{{ċita web |url=https://legislation.mt/eli/const |titlu=Kostituzzjoni ta' Malta |kunjom= |isem= |data= |sit= |pubblikatur= |data-aċċess= |kwotazzjoni=}}
&lt;/ref&gt;
|}

== Storja tal-Kristjaneżmu f'Malta ==
=== San Pawl ===
Iż-żmien ta’ l-appostlu Pawlu f’Malta huwa deskritt fil-[[Atti tal-Appostli|Ktieb ta’ l-Atti]] (Atti 27:39–42; Atti 28:1–11). It-tradizzjoni tgħid li l-knisja twaqqfet mill-patruni tagħha [[Pawlu l-Appostlu|San Pawl Appostlu]] u San Publju, li kien l-ewwel isqof tagħha.&lt;ref&gt;{{ċita web | kunjom=Kendal |isem=James | data=1910| titlu= Malta| isem= The Catholic Encyclopedia, Volume IX | url=http://www.newadvent.org/cathen/09574a.htm| data-aċċess=2006-06-18}}&lt;/ref&gt; Il-Gżejjer ta’ San Pawl (jew l-[[Gżejjer ta' San Pawl|Gżejjer ta’ San Pawl]]), fil-fatt gżira waħda biss waqt il-marea baxxa, huma tradizzjonalment maħsuba li huma s-sit fejn San Pawl nawfraġ fis-sena 60 wara Kristu, fi triqtu lejn il-prova u eventwalment il-martirju f’ Ruma.

=== Twaqqif tal-Arċidjoċesi ta’ Malta ===
Skont it-tradizzjoni, Publiju, il-Gvernatur Ruman ta’ Malta fi żmien in-nawfraġju ta’ [[Pawlu l-Appostlu|San Pawl]], sar l-ewwel Isqof ta’ Malta wara l-konverżjoni tiegħu għall-Kristjaneżmu. Wara li mexxa l-Knisja Maltija għal 31 sena, Publiju ġie trasferit fis-Sede ta’ [[Ateni]] fis-sena 90 wara Kristu, fejn ġie martrijat fl-125 wara Kristu. Hemm ftit informazzjoni dwar il-kontinwità tal-Kristjaneżmu f’Malta fis-snin ta’ wara, għalkemm it-tradizzjoni tgħid li kien hemm linja kontinwa ta’ isqfijiet minn żmien San Pawl sa żmien l-Imperatur Kostantinu. L-Atti tal-Konċilju ta’ Kalċedonja jirreġistraw li fl-451 wara Kristu, ċertu Acacius kien Isqof ta’ Malta (''Melitenus Episcopus''). Magħruf ukoll li fis-sena 501 wara Kristu, ċertu Constantinus, ''Episcopus Melitenensis'', kien preżenti fil-Ħames Konċilju Ġenerali. Fl-588 Tucillus, ''Miletinae civitatis episcopus'', tkeċċa mill-Papa Girgor I, u s-suċċessur tiegħu Trajan ġie elett mill-kleru u l-poplu ta’ Malta fl-599 wara Kristu. L-aħħar Isqof ta' Malta li ġie rreġistrat qabel l-invażjoni Għarbija tal-Gżejjer kien Grieg bl-isem ta' Manas, li sussegwentement ġie miżmum fil-ħabs f'Palermo, [[Sqallija]].

=== Is-Sovranità ta' l-Ordni ===
Filwaqt li l-Gżejjer Maltin kienu taħt il-ħakma tal-[[Kavallieri ta’ Malta]], mis-seklu 15 sal-aħħar tas-seklu 18, il-Gran Mastru kellu l-istatus ta’ prinċep tal-[[Knisja Kattolika]], u gawda relazzjoni speċjali mal-Papa, li kultant. wassal għal ammont konsiderevoli ta’ frizzjoni mal-Isqfijiet lokali. Tentattivi okkażjonali biex jiġu impjantati l-[[Kwakeriżmu]] u forom oħra ta’ [[Protestantiżmu]] fis-seklu 17 ma rnexxewx.

=== Okkupazzjoni Franċiża ===
Matul is-snin, il-poter tal-Kavallieri naqas; ir-renju tagħhom intemm meta l-flotta ta’ [[Napuljun I ta' Franza|Napuljun Bonaparte]] waslet fl-1798, fi triqitha lejn l-ispedizzjoni tiegħu tal-[[Eġittu]]. Bħala ġrajja, Napuljun talab għal port salv biex jerġa’ jforni l-vapuri tiegħu, u mbagħad dawwar l-armi tiegħu kontra l-ospiti tiegħu darba fis-sigurtà ġewwa l-Belt Valletta. Il-Gran Mastru Hompesch kapitula, u Napuljun baqa’ Malta għal ftit jiem li matulhom sistematikament ħakef l-assi mobbli tal-Ordni u stabbilixxa amministrazzjoni kkontrollata min-nomina tiegħu. Imbagħad salpa lejn l-Eġittu u ħalliet gwarniġġjon sostanzjali f’Malta. Peress li l-Ordni kien qed jikber ukoll mhux popolari mal-Maltin tal-lokal, dawn tal-aħħar għall-bidu kienu jaraw lill-Franċiżi b’ottimiżmu. Din l-illużjoni ma dametx ħafna. Fi ftit xhur il-Franċiżi kienu qed jagħlqu kunventi u jaħtfu t-teżori tal-knisja. Il-poplu Malti rribella, u l-gwardja Franċiża tal-Ġeneral Claude-Henri Belgrand de Vaubois irtirat fil-Belt Valletta. Wara diversi tentattivi falluti min-nies tal-lokal biex jerġgħu jieħdu l-Belt Valletta, talbu l-għajnuna lill-Ingliżi. Il-Kontro Ammirall Lord Horatio Nelson iddeċieda dwar imblokk totali, u fl-1800 il-gwarniġġjon Franċiż ċediet.

=== Twaqqif tad-Djoċesi ta’ Għawdex ===
[[File:St Johns Co-Cathedral.jpg|thumb|300px|right|[[Kon-Katidral ta' San Ġwann]].]]

Storikament parti mid-Djoċesi ta’ Malta, l-[[Għawdex|Għawdxin]] ressqu diversi petizzjonijiet għall-ħolqien ta’ djoċesi indipendenti, inkluż fl-1798, waqt l-okkupazzjoni Franċiża, u għal darb’oħra fl-1836. It-tielet petizzjoni, li tressqet direttament lill-Papa Piju IX fl-1855, iltaqgħet ma’ suċċess. Strumentali f’dan l-isforz kienu qassis żagħżugħ jismu Dun Pietro Pace, li diversi snin wara kien se jservi bħala Isqof ta’ Għawdex, u Sir Adriano Dingli, Avukat tal-Kuruna. L-Uffiċċju Kolonjali Brittaniku indika l-approvazzjoni tiegħu f'Ottubru 1860.

Fl-1863, l-Arċipriet Michele Francesco Buttigieg ġie elett Isqof Awżiljarju ta’ Malta bi struzzjonijiet biex joqgħod f’Għawdex. Sena wara, fis-16 ta’ Settembru 1864, il-Papa ħareġ Bull bit-titlu “Singulari Amore” (B’Imħabba notevoli), li ddigriet li l-gżejjer ta’ Għawdex u Kemmuna ġew mifruda mid-Djoċesi ta’ Malta. Fit-22 ta’ Settembru 1864, l-Isqof Buttigieg ġie elett l-ewwel isqof ta’ Għawdex, bil-“Matriċi” fir-[[Rabat (Għawdex)|Rabat]], iddedikata lill-Assunta tal-Verġni Mbierka (bil-Malti: “Marija Assunta”), iservi bħala [[Katidral]] tiegħu.

=== Imperu Brittaniku ===
Fl-1814, Malta saret parti mill-[[Imperu Brittaniku]] skont it-Trattat ta’ Pariġi. Il-ħakma Ingliża damet 150 sena sal-1964 meta Malta kisbet l-indipendenza. Il-ħakma Brittanika ġabet l-ewwel popolazzjoni mdaqqsa ta’ membri tal-Knisja Anglikana u denominazzjonijiet Protestanti fil-forma ta’ impjegati taċ-ċivil u irtirati. Il-ħakma Brittanika kienet ikkaratterizzata minn kundizzjoni ta’ tolleranza reliġjuża.

== Qaddisin patruni ==
=== San Pawl ===
San Pawl hu meqjum bħala l-patrun ta’ Malta. Lilu huma ddedikati numru ta’ parroċċi madwar Malta u Għawdex fosthom: il-Knisja Katidrali fl-Imdina, il-Kolleġġjati tar-Rabat u l-Belt Valletta, u l-parroċċi ta’ Ħal-Safi u l-Munxar.

=== San Publju ===
San Publiju huwa l-ewwel Qaddis Malti, patrun ta’ Malta u l-Furjana, u wkoll l-ewwel Isqof tal-Gżejjer Maltin. Il-Knisja Parrokkjali tal-Furjana hija ddedikata lil San Publju. Hemm devozzjoni kbira madwar Malta lejn dan il-Qaddis peress li kien ukoll Malti.

=== Sant Agata ===
[[Santa Agata]], hija wkoll patruna ta’ Malta peress li matul il-persekuzzjoni fi Sqallija ġiet Malta u baqgħet tgħallem lill-Maltin il-fidi Nisranija.

Minn madwar 60 parroċċa f’Malta u Għawdex, 11 huma ddedikati lill-Assunta. Dawn jinkludu l-Knisja Katidrali ta’ Għawdex, il-parroċċi tal-Gudja, [[Ħal Għaxaq|Ħal-Għaxaq]], l-Imqabba, Qrendi, [[Mosta]], [[Ħad-Dingli]], [[Ħ'Attard]], [[Mġarr]], [[Birkirkara]] u [[Ħaż-Żebbuġ]] ([[Għawdex]]). Ħafna knejjes oħra għandhom statwa għażiża li tirrappreżenta l-misteru tal-Assunta. Bħala statwi titulari, huma l-aktar artifatti sagri għażiża tal-komunitajiet rispettivi tagħhom. L-istatwi kollha fil-knejjes jinżammu b’attenzjoni u devozzjoni kbira, madankollu d-devozzjoni lejn statwi li jirrappreżentaw lill-patruni tal-irħula hija ferm akbar mid-devozzjoni lejn rappreżentazzjonijiet oħra.

Dettalji notevoli marbuta mal-festa tal-Assunta huma r-Rotunda tal-Mosta (magħrufa bħala l-Koppla tal-Mosta), il-Katidral mill-isbaħ ta’ Għawdex li jinsab fiċ-Ċittadella l-antika, u l-logħob tan-nar annwali eċċezzjonali li jsir fl-14 ta’ Awwissu. fl-Imqabba, organizzata mill-St Mary Fireworks Factory tal-Imqabba, rebbieħa tal-Ewwel Malta International Fireworks Festival (2006). Din il-wirja tal-logħob tan-nar hija magħrufa bħala l-aqwa spettaklu piro-mużikali fil-gżira u eluf jiġbdu t-toroq tar-raħal kull sena sabiex jarawha.

== Referenzi ==
&lt;references/&gt;

==Ħoloq esterni==
*[http://www.catholic-hierarchy.org/country/mt.html Profil tal-Knisja Kattolika f'Malta]
*[https://web.archive.org/web/20070408061759/http://www.maltachurch.org.mt/ Homepage tal-Arċidjoċesi ta’ Malta]

[[Kategorija:Kristjaneżmu f'Malta| ]]
[[Kategorija:Knisja Kattolika Maltija]]</text>
      <sha1>31ztss56p7iaf345pdtriec28jedvvn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Prim Imħallef ta' Malta</title>
    <ns>0</ns>
    <id>28777</id>
    <revision>
      <id>278900</id>
      <parentid>278892</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T12:55:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ToniSant</username>
        <id>4257</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>added [[Category:Ġudikatura Maltija]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="260" xml:space="preserve">Il-'''Prim Imħallef ta' Malta''' huwa l-primus inter pares tal-membri tal-[[ġudikatura Maltija]] u jmexxi n-negozju tal-Qrati Superjuri ta' [[Malta]].

[[Kategorija:Gvern ta' Malta]]
[[Kategorija:Prim Imħallfin ta' Malta]]
[[Kategorija:Ġudikatura Maltija]]</text>
      <sha1>o3rl8gbkfp0rakn7pj8og1p9oym6i24</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>278901</id>
      <parentid>278900</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T12:55:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ToniSant</username>
        <id>4257</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>removed [[Category:Gvern ta' Malta]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="229" xml:space="preserve">Il-'''Prim Imħallef ta' Malta''' huwa l-primus inter pares tal-membri tal-[[ġudikatura Maltija]] u jmexxi n-negozju tal-Qrati Superjuri ta' [[Malta]].

[[Kategorija:Prim Imħallfin ta' Malta]]
[[Kategorija:Ġudikatura Maltija]]</text>
      <sha1>7andsb95ezf25cezoc6cw0wu197bls9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>278903</id>
      <parentid>278901</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T12:59:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ToniSant</username>
        <id>4257</id>
      </contributor>
      <comment>+nebbieta</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="249" xml:space="preserve">{{Nebbieta|Liġi}}

Il-'''Prim Imħallef ta' Malta''' huwa l-primus inter pares tal-membri tal-[[ġudikatura Maltija]] u jmexxi n-negozju tal-Qrati Superjuri ta' [[Malta]].

[[Kategorija:Prim Imħallfin ta' Malta]]
[[Kategorija:Ġudikatura Maltija]]</text>
      <sha1>09u28ljmcude8dw13qvb8skpoq9rnjg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>278904</id>
      <parentid>278903</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T13:15:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Caro de Segeda</username>
        <id>17547</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="681" xml:space="preserve">{{Nebbieta|Liġi}}

Il-'''Prim Imħallef ta' Malta''' huwa l-primus inter pares tal-membri tal-[[ġudikatura Maltija]] u jmexxi n-negozju tal-Qrati Superjuri ta' [[Malta]].

== Ħatra ==
Il-Prim Imħallef jinħatar mill-President ta’ Malta b’riżoluzzjoni ta’ żewġ terzi tal-Kamra tad-Deputati ta’ Malta.

Il-Kumitat tal-Ħatriet Ġudizzjarji, li huwa inkarigat li jirrakkomanda l-ħatra tal-membri tal-ġudikatura, ma jiġix ikkonsultat dwar il-ħatra tal-Prim Imħallef. Dan biex jiġi żgurat li l-Prim Imħallef li joħroġ ma jkollux leħen dwar l-għażla tas-suċċessur tiegħu/tagħha.

[[Kategorija:Prim Imħallfin ta' Malta]]
[[Kategorija:Ġudikatura Maltija]]</text>
      <sha1>5kn4mqrg5efj5v2hxk1oi5qm321ayi3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>278905</id>
      <parentid>278904</parentid>
      <timestamp>2022-08-09T13:15:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Caro de Segeda</username>
        <id>17547</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ħatra */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="685" xml:space="preserve">{{Nebbieta|Liġi}}

Il-'''Prim Imħallef ta' Malta''' huwa l-primus inter pares tal-membri tal-[[ġudikatura Maltija]] u jmexxi n-negozju tal-Qrati Superjuri ta' [[Malta]].

== Ħatra ==
Il-Prim Imħallef jinħatar mill-[[President ta' Malta]] b’riżoluzzjoni ta’ żewġ terzi tal-[[Kamra tad-Deputati ta' Malta]].

Il-Kumitat tal-Ħatriet Ġudizzjarji, li huwa inkarigat li jirrakkomanda l-ħatra tal-membri tal-ġudikatura, ma jiġix ikkonsultat dwar il-ħatra tal-Prim Imħallef. Dan biex jiġi żgurat li l-Prim Imħallef li joħroġ ma jkollux leħen dwar l-għażla tas-suċċessur tiegħu/tagħha.

[[Kategorija:Prim Imħallfin ta' Malta]]
[[Kategorija:Ġudikatura Maltija]]</text>
      <sha1>8av30lvu9ix0dl6c0la2jxl30k0t4m3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kristjaneżmu fil-Medjuevu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>28778</id>
    <revision>
      <id>278912</id>
      <timestamp>2022-08-09T17:56:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Caro de Segeda</username>
        <id>17547</id>
      </contributor>
      <comment>Paġna ġdida: [[File:Věnceslav Černý - Příchod věrozvěstů Cyrila a Metoděje na Moravu.jpg|thumb|right|300px|Ħuti [[Cyril u Metodju]] jġibu l-[[Kristjaneżmu]] lill-popli Slavi.]]  Il-'''Kristjaneżmu fil-Medjuevu''' jkopri l-istorja tal-[[Kristjaneżmu]] mill-Waqgħa tal-[[Imperu Ruman tal-Punent]] (c. 476). It-tmiem tal-perjodu huwa definit b'mod differenti. Skont il-kuntest, xi drabi jintużaw avvenimenti bħall-[[konkwista ta' Kostantinopli]] mill-[[Imperu Ottoman]] fl-1453...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1297" xml:space="preserve">[[File:Věnceslav Černý - Příchod věrozvěstů Cyrila a Metoděje na Moravu.jpg|thumb|right|300px|Ħuti [[Cyril u Metodju]] jġibu l-[[Kristjaneżmu]] lill-popli Slavi.]]

Il-'''Kristjaneżmu fil-Medjuevu''' jkopri l-istorja tal-[[Kristjaneżmu]] mill-Waqgħa tal-[[Imperu Ruman tal-Punent]] (c. 476). It-tmiem tal-perjodu huwa definit b'mod differenti. Skont il-kuntest, xi drabi jintużaw avvenimenti bħall-[[konkwista ta' Kostantinopli]] mill-[[Imperu Ottoman]] fl-1453, l-ewwel vjaġġ ta' [[Kristofru Kolombu]] lejn l-Amerika fl-1492, jew ir-[[Riforma Protestanta]] fl-1517.[1]

Fil-Pentarkija antika tal-Kristjaneżmu, ħames patriarki kellhom eminenza speċjali: is-sedi ta’ Ruma, Kostantinopli, Ġerusalemm, Antijokja u Lixandra. Il-prestiġju tal-biċċa l-kbira ta’ dawn is-sedes kien jiddependi parzjalment mill-fundaturi appostoliċi tagħhom, jew fil-każ ta’ Biżanzju/Kostantinopli, li kienet is-sede l-ġdida tar-Ruman tal-Lvant, jew [[Biżantini|Imperu Biżantin]] kontinwu. Dawn l-isqfijiet kienu jqisu lilhom infushom bħala s-suċċessuri ta’ dawk l-appostli. Barra minn hekk, il-ħames bliet kollha kienu ċentri bikrija tal-Kristjaneżmu, tilfu l-importanza tagħhom wara li l-Levant kien maħkum mill-Kalifat Sunni.

[[Kategorija:Kristjaneżmu fil-Medjuevu]]</text>
      <sha1>nfg3wkzhfmxse8mzk3djamnxtp8ghrr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorija:Kristjaneżmu fil-Medjuevu</title>
    <ns>14</ns>
    <id>28779</id>
    <revision>
      <id>278913</id>
      <timestamp>2022-08-09T18:01:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Caro de Segeda</username>
        <id>17547</id>
      </contributor>
      <comment>Paġna ġdida: [[Kategorija:Storja tal-Kristjaneżmu]] [[Kategorija:Reliġjon fil-Medju Evu]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="78" xml:space="preserve">[[Kategorija:Storja tal-Kristjaneżmu]]
[[Kategorija:Reliġjon fil-Medju Evu]]</text>
      <sha1>dfa6hcv9p3l7e0gf74qfx6ogmybbdmc</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>