Wîkîferheng
kuwiktionary
https://ku.wiktionary.org/wiki/Destp%C3%AAk
MediaWiki 1.39.0-wmf.26
case-sensitive
Medya
Taybet
Gotûbêj
Bikarhêner
Gotûbêja bikarhêner
Wîkîferheng
Gotûbêja Wîkîferhengê
Wêne
Gotûbêja wêneyî
MediaWiki
Gotûbêja MediaWiki
Şablon
Gotûbêja şablonê
Alîkarî
Gotûbêja alîkariyê
Kategorî
Gotûbêja kategoriyê
Pêvek
Gotûbêja pêvekê
Nimînok
Gotûbêja nimînokê
Portal
Gotûbêja portalê
Tewandin
Gotûbêja tewandinê
Jinûvesazî
Gotûbêja jinûvesaziyê
TimedText
TimedText talk
Modul
Gotûbêja modulê
Gadget
Gadget talk
Gadget definition
Gadget definition talk
dem
0
3049
5085994
5057306
2022-08-26T08:40:09Z
Ghybu
1393
/* Navdêr 1 */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|kmr}} ==
=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{deng|ku|LL-Q36368 (kur)-Dildadil-dem.wav|Deng|dever=Amed}}
* {{ku-kîte}}
=== Navdêr 1 ===
{{ku-tewîn-nav|dem|mê}}
[[Wêne:Chronomètre Alpina.jpg|thumb|150px|Seet '''demê''' diyar dike.]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[wext|Wext]], [[çax]], [[heyam]], [[zeman]], <br />[[pergal]]ek e bo [[hejmartin]]a [[roj]]an û [[hefte]]yan û [[meh]]an û [[sal]]an yan [[saniye]]yan û [[deqe]]yan û [[seet]]an.
==== Ji wêjeya klasîk ====
* ''Heta gehame vê '''demê'''</br>Ma yek nebû d'vê alemê''{{feqiyêteyran}}
==== Bide ber ====
* [[dam]]
* [[dêm]]
* [[dom]]
==== Jê ====
{{(|vn=no}}
* [[dember]]
* [[dembor]]
* [[dem borandin]]
* [[demborandin]]
* [[dem borîn]]
* [[demborîn]]
* [[demborî]]
* [[demçûyî]]
* [[demdar]]
* [[demdarî]]
* [[demdayî]]
* [[demdirêj]]
* [[demdirêjî]]
* [[demdiyar]]
* [[demdiyarî]]
* [[demjimêr]]
* [[demjimêrî]]
* [[demjimêrk]]
* [[demkurt]]
* [[demkurtî]]
* [[demsal]]
* [[demsalane]]
* [[demsalî]]
* [[hevdem]]
* [[hevdemî]]
* [[nûdem]]
* [[nûdemî]]
* [[serdem]]
{{)}}
==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|ine-pro|ku|*dī-|w=dem}}, têkildarî ''dīti'' ("dem") ya sanskrîtî, [[տի]] (tî, "[[jî]], [[temen]], [[umr]]; [[sedsal]], [[qirn]]") ya ermenî, [[ditë]] ("[[roj]]") ya elbanî, [[dydd]] ("[[roj]]") ya [[weylsî]], [[δαΐζω]] ("[[parve]] kirin") ya yûnanî, [[time]] ("dem") ya inglîzî, [[Zeit]] ("dem") ya elmanî, [[tid]] ("dem") ya swêdî... Têkildarî [[jî]] ([[temen]], [[umr]]) ya kurdî.
==== Bi zaravayên din ====
* {{Z|ckb}}: [[kat]]
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|af}}: {{W|af|tyd}}
* {{Z|be}}: {{W|be|tr=čas|час|n}}
* {{Z|br}}: {{W|br|amzer|m}}
* {{Z|bg}}: {{W|bg|tr=vréme|време|nt}}
* {{Z|cs}}: {{W|cs|čas|n}}
* {{Z|da}}: {{W|da|tid|c}}
* {{Z|de}}: {{W|de|Datum|nt}}, {{W|de|Zeit}} {{m}}, {{W|de|Augenblick|m|guman=erê}}, {{W|de|Zeitmaß|guman=erê}}
* {{Z|ar}}: {{W|ar|وقت}}, {{W|ar|tr=zeman|زمن|n}}, {{W|ar|الأجل|guman=erê}}, {{W|ar|الأمد|guman=erê}}, {{W|ar|الأوان|guman=erê}}, {{W|ar|الأوجس|guman=erê}}, {{W|ar|الحرس|guman=erê}}, {{W|ar|الحزة|guman=erê}}, {{W|ar|الحفز|guman=erê}}, {{W|ar|الحقبة|guman=erê}}, {{W|ar|الدد|guman=erê}}, {{W|ar|الزمان|guman=erê}}, {{W|ar|السبات|guman=erê}}, {{W|ar|السهب|guman=erê}}, {{W|ar|العتك|guman=erê}}, {{W|ar|العدان|guman=erê}}
* {{Z|hy}}: {{W|hy|ժամանակ|tr=žamanak}}
* {{Z|eo}}: {{W|eo|tempo}}
* {{Z|et}}: {{W|et|aeg}}
* {{Z|ee}}: {{W|ee|ɣeyiɣi|nt}}
* {{Z|fa}}: {{W|fa|زمان}}, {{W|fa|وقت}}, {{W|fa|ایام|guman=erê}}, {{W|fa|دم چای|guman=erê}}, {{W|fa|لحظه|guman=erê}}, {{W|fa|دم|guman=erê}}
* {{Z|fi}}: {{W|fi|aika}}
* {{Z|fr}}: {{W|fr|temps|n}}
* {{Z|fro}}: {{W|fro|tans|n}}
* {{Z|fy}}: {{W|fy|tiid}}
* {{Z|gl}}: {{W|gl|vez|m}}
* {{Z|gd}}: {{W|gd|àm|n}}
* {{Z|ka}}: {{W|ka|დრო|tr=dro}}
* {{Z|hi}}: {{W|hi|समय|tr=samay}}
* {{Z|nl}}: {{W|nl|tijd|n}}
* {{Z|hu}}: {{W|hu|idő}}
* {{Z|he}}: {{W|he|tr=zman|זמן|n}}
* {{Z|en}}: {{W|en|time}}, {{W|en|bedtime|guman=erê}}, {{W|en|juncture|guman=erê}}, {{W|en|point|guman=erê}}, {{W|en|stoup|guman=erê}}, {{W|en|tempo|guman=erê}}, {{W|en|try square|guman=erê}}, {{W|en|tryst|guman=erê}}, {{W|en|cornicle|guman=erê}}
* {{Z|it}}: {{W|it|tempo|n}}
* {{Z|is}}: {{W|is|tími|n}}, {{W|is|tíð|m}}
* {{Z|ja}}: {{W|ja|時間|tr=jikan}}, {{W|ja|じかん|tr=jikan}}, {{W|ja|時|tr=toki}}, {{W|ja|とき|tr=toki}}
* {{Z|ca}}: {{W|ca|temps|n}}
* {{Z|ko}}: {{W|ko|시간|tr=sigan}}
* {{Z|sh}}: {{W|sh|vrijeme|nt}}
* {{Z|la}}: {{W|la|tempus|nt}}
* {{Z|lv}}: {{W|lv|laiks|n}}
* {{Z|mk}}: {{W|mk|tr=vréme|време|nt}}
* {{Z|ml}}: {{W|ml|സമയം|tr=samayam}}
* {{Z|mt}}: {{W|mt|darba}}
* {{Z|cmn}}: {{W|cmn|時間|sc=Hani}}, {{W|cmn|时间|tr=shíjiān}}, {{W|cmn|時光|sc=Hani}}, {{W|cmn|时光|tr=shíguāng}}
* {{Z|mi}}: {{W|mi|tāima}}, {{W|mi|wā}}
* {{Z|nan}}: {{W|nan|時間|tr=sî-kan}}, {{W|nan|时间|tr=sî-kan}}
* {{Z|nah}}: {{W|nah|cāhuitl}}
* {{Z|nv}}: {{W|nv|ookił}}
* {{Z|no}}: {{W|no|tid|n}}
* {{Z|cu}}: {{W|cu|tr=vrěmę|врѣмѧ|nt}}
* {{Z|non}}: {{W|non|tíð|m}}
* {{Z|pl}}: {{W|pl|czas|n}}
* {{Z|pt}}: {{W|pt|tempo|n}}
* {{Z|ru}}: {{W|ru|tr=vrémja|время|nt}}
* {{Z|sh}}: {{W|sh|vreme|nt}}
* {{Z|sl}}: {{W|sl|čas|n}}
* {{Z|es}}: {{W|es|tiempo|n}}
* {{Z|sv}}: {{W|sv|tid|c}}
* {{Z|tg}}: {{W|tg|замон|sc=Cyrl}}, {{W|tg|вақт|sc=Cyrl}}
* {{Z|th}}: {{W|th|เวลา|tr=waylaa}}
* {{Z|crh}}: {{W|crh|vaqıt}}
* {{Z|bo}}: {{W|bo|དུས་ཚོད།|tr=dus tshod}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|zaman}}, {{W|tr|ahit|guman=erê}}, {{W|tr|saat|guman=erê}}, {{W|tr|vakit|guman=erê}}, {{W|tr|zamane|guman=erê}}, {{W|tr|abanıyorum|guman=erê}}, {{W|tr|baktım|guman=erê}}, {{W|tr|getiriyor|guman=erê}}, {{W|tr|getirmiş|guman=erê}}, {{W|tr|güldüler|guman=erê}}, {{W|tr|güldüm|guman=erê}}, {{W|tr|yakınır|guman=erê}}, {{W|tr|yapacağım|guman=erê}}, {{W|tr|yapacağız|guman=erê}}, {{W|tr|yapmayacağım|guman=erê}}, {{W|tr|yapmayacağız|guman=erê}}
* {{Z|uk}}: {{W|uk|tr=čas|час|n}}
* {{Z|cy}}: {{W|cy|amser}}
* {{Z|vi}}: {{W|vi|thời gian}}
* {{Z|el}}: {{W|el|tr=chrónos|χρόνος|n}}, {{W|el|καιρός|tr=kerós|n}}
* {{Z|grc}}: {{W|grc|tr=khronos|χρόνος|n}}
{{werger-bin}}
=== Navdêr 2 ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[kelîn|Kelîn]]a [[çay]]ê, [[çay]] hatina wê rewşê ku dikare bêt [[vexwarin]].
==== Jê ====
{{(|vn=no}}
* {{mj|Lêker}} [[dem bûn]]
* {{mj|Lêker}} [[dem dan]]
* [[dem kirin]]
{{-}}
* {{mj|Navdêr}} [[dembûn]]
* {{mj|Navdêr}} [[demdan]]
* [[demkirin]]
{{-}}
* {{mj|Navdêr}} [[dembûyî]]
* {{mj|Navdêr}} [[demdayî]]
* [[demkirî]]
* [[demandin]]
* [[demandî]]
* [[dembar]]
* [[dembarî]]
* [[dember]]
* [[demberî]]
* [[demder]]
* [[demî]]
* [[demîn]]
* [[demker]]
{{)}}
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|dem|guman=erê}}
{{werger-bin}}
=== Formeke lêkerê ===
{{lêker|ku|form=erê}}
# (''[[devokî]]'') (ez ê) [[dan|bidim]].
#: ''Ez ê avê '''dem''' te.'' (Ez ê avê bidim te.)
==== Jê ====
Bi taybetî li Behdînan û Hekariyê.
=== 4. lêdana tirimpêlê ===
{{bêcure}}
# (lêdana tirimpêlê) ''Binere'': '''[[deim]]'''
== {{ziman|ckb}} ==
=== Navdêr 1 ===
{{navdêr|ckb|sc=Latn}}
# [[dev]]
=== Navdêr 2 ===
{{navdêr|ckb|sc=Latn}}
# [[bîsk]], [[kêlîk]], [[wext]]ek pirr [[kurt]], [[çax]]ek [[kin]]
==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar}}: {{ku-Arab|[[دهم]]}}
== {{ziman|da}} ==
=== Cînav ===
{{cînav|da}}
# [[wan]]
== {{ziman|de}} ==
=== Bilêvkirin ===
* {{deng|de|De-dem.ogg|Deng}}
=== Cînav ===
{{cînav|de}}
# [[form|Form]]a [[datîv]] ya [[yekjimar]] û [[nêr]] yan [[nêtar]] ji [[cînav]]ê yan [[artîkel]]ê [[diyarker]] "[[der]]".
== {{ziman|no}} ==
=== Cînav ===
{{cînav|no}}
# [[wan]]
== {{ziman|sv}} ==
=== Cînav ===
{{cînav|sv}}
# [[wan]]
== {{ziman|tr}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|tr}}
# [[nefes]], [[henase]], [[hilm]]
2fqj633gsil2e1e62zvp49fduu0wotc
5085995
5085994
2022-08-26T08:41:42Z
Ghybu
1393
/* Jê */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|kmr}} ==
=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{deng|ku|LL-Q36368 (kur)-Dildadil-dem.wav|Deng|dever=Amed}}
* {{ku-kîte}}
=== Navdêr 1 ===
{{ku-tewîn-nav|dem|mê}}
[[Wêne:Chronomètre Alpina.jpg|thumb|150px|Seet '''demê''' diyar dike.]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[wext|Wext]], [[çax]], [[heyam]], [[zeman]], <br />[[pergal]]ek e bo [[hejmartin]]a [[roj]]an û [[hefte]]yan û [[meh]]an û [[sal]]an yan [[saniye]]yan û [[deqe]]yan û [[seet]]an.
==== Ji wêjeya klasîk ====
* ''Heta gehame vê '''demê'''</br>Ma yek nebû d'vê alemê''{{feqiyêteyran}}
==== Bide ber ====
* [[dam]]
* [[dêm]]
* [[dom]]
==== Jê ====
{{kol3|ku
| dember
| dembor
| dem borandin
| demborandin
| dem borîn
| demborîn
| demborî
| demçûyî
| demdar
| demdarî
| demdayî
| demdirêj
| demdirêjî
| demdiyar
| demdiyarî
| demjimêr
| demjimêrî
| demjimêrk
| demkurt
| demkurtî
| demsal
| demsalane
| demsalî
| hevdem
| hevdemî
| nûdem
| nûdemî
| serdem
}}
==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|ine-pro|ku|*dī-|w=dem}}, têkildarî ''dīti'' ("dem") ya sanskrîtî, [[տի]] (tî, "[[jî]], [[temen]], [[umr]]; [[sedsal]], [[qirn]]") ya ermenî, [[ditë]] ("[[roj]]") ya elbanî, [[dydd]] ("[[roj]]") ya [[weylsî]], [[δαΐζω]] ("[[parve]] kirin") ya yûnanî, [[time]] ("dem") ya inglîzî, [[Zeit]] ("dem") ya elmanî, [[tid]] ("dem") ya swêdî... Têkildarî [[jî]] ([[temen]], [[umr]]) ya kurdî.
==== Bi zaravayên din ====
* {{Z|ckb}}: [[kat]]
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|af}}: {{W|af|tyd}}
* {{Z|be}}: {{W|be|tr=čas|час|n}}
* {{Z|br}}: {{W|br|amzer|m}}
* {{Z|bg}}: {{W|bg|tr=vréme|време|nt}}
* {{Z|cs}}: {{W|cs|čas|n}}
* {{Z|da}}: {{W|da|tid|c}}
* {{Z|de}}: {{W|de|Datum|nt}}, {{W|de|Zeit}} {{m}}, {{W|de|Augenblick|m|guman=erê}}, {{W|de|Zeitmaß|guman=erê}}
* {{Z|ar}}: {{W|ar|وقت}}, {{W|ar|tr=zeman|زمن|n}}, {{W|ar|الأجل|guman=erê}}, {{W|ar|الأمد|guman=erê}}, {{W|ar|الأوان|guman=erê}}, {{W|ar|الأوجس|guman=erê}}, {{W|ar|الحرس|guman=erê}}, {{W|ar|الحزة|guman=erê}}, {{W|ar|الحفز|guman=erê}}, {{W|ar|الحقبة|guman=erê}}, {{W|ar|الدد|guman=erê}}, {{W|ar|الزمان|guman=erê}}, {{W|ar|السبات|guman=erê}}, {{W|ar|السهب|guman=erê}}, {{W|ar|العتك|guman=erê}}, {{W|ar|العدان|guman=erê}}
* {{Z|hy}}: {{W|hy|ժամանակ|tr=žamanak}}
* {{Z|eo}}: {{W|eo|tempo}}
* {{Z|et}}: {{W|et|aeg}}
* {{Z|ee}}: {{W|ee|ɣeyiɣi|nt}}
* {{Z|fa}}: {{W|fa|زمان}}, {{W|fa|وقت}}, {{W|fa|ایام|guman=erê}}, {{W|fa|دم چای|guman=erê}}, {{W|fa|لحظه|guman=erê}}, {{W|fa|دم|guman=erê}}
* {{Z|fi}}: {{W|fi|aika}}
* {{Z|fr}}: {{W|fr|temps|n}}
* {{Z|fro}}: {{W|fro|tans|n}}
* {{Z|fy}}: {{W|fy|tiid}}
* {{Z|gl}}: {{W|gl|vez|m}}
* {{Z|gd}}: {{W|gd|àm|n}}
* {{Z|ka}}: {{W|ka|დრო|tr=dro}}
* {{Z|hi}}: {{W|hi|समय|tr=samay}}
* {{Z|nl}}: {{W|nl|tijd|n}}
* {{Z|hu}}: {{W|hu|idő}}
* {{Z|he}}: {{W|he|tr=zman|זמן|n}}
* {{Z|en}}: {{W|en|time}}, {{W|en|bedtime|guman=erê}}, {{W|en|juncture|guman=erê}}, {{W|en|point|guman=erê}}, {{W|en|stoup|guman=erê}}, {{W|en|tempo|guman=erê}}, {{W|en|try square|guman=erê}}, {{W|en|tryst|guman=erê}}, {{W|en|cornicle|guman=erê}}
* {{Z|it}}: {{W|it|tempo|n}}
* {{Z|is}}: {{W|is|tími|n}}, {{W|is|tíð|m}}
* {{Z|ja}}: {{W|ja|時間|tr=jikan}}, {{W|ja|じかん|tr=jikan}}, {{W|ja|時|tr=toki}}, {{W|ja|とき|tr=toki}}
* {{Z|ca}}: {{W|ca|temps|n}}
* {{Z|ko}}: {{W|ko|시간|tr=sigan}}
* {{Z|sh}}: {{W|sh|vrijeme|nt}}
* {{Z|la}}: {{W|la|tempus|nt}}
* {{Z|lv}}: {{W|lv|laiks|n}}
* {{Z|mk}}: {{W|mk|tr=vréme|време|nt}}
* {{Z|ml}}: {{W|ml|സമയം|tr=samayam}}
* {{Z|mt}}: {{W|mt|darba}}
* {{Z|cmn}}: {{W|cmn|時間|sc=Hani}}, {{W|cmn|时间|tr=shíjiān}}, {{W|cmn|時光|sc=Hani}}, {{W|cmn|时光|tr=shíguāng}}
* {{Z|mi}}: {{W|mi|tāima}}, {{W|mi|wā}}
* {{Z|nan}}: {{W|nan|時間|tr=sî-kan}}, {{W|nan|时间|tr=sî-kan}}
* {{Z|nah}}: {{W|nah|cāhuitl}}
* {{Z|nv}}: {{W|nv|ookił}}
* {{Z|no}}: {{W|no|tid|n}}
* {{Z|cu}}: {{W|cu|tr=vrěmę|врѣмѧ|nt}}
* {{Z|non}}: {{W|non|tíð|m}}
* {{Z|pl}}: {{W|pl|czas|n}}
* {{Z|pt}}: {{W|pt|tempo|n}}
* {{Z|ru}}: {{W|ru|tr=vrémja|время|nt}}
* {{Z|sh}}: {{W|sh|vreme|nt}}
* {{Z|sl}}: {{W|sl|čas|n}}
* {{Z|es}}: {{W|es|tiempo|n}}
* {{Z|sv}}: {{W|sv|tid|c}}
* {{Z|tg}}: {{W|tg|замон|sc=Cyrl}}, {{W|tg|вақт|sc=Cyrl}}
* {{Z|th}}: {{W|th|เวลา|tr=waylaa}}
* {{Z|crh}}: {{W|crh|vaqıt}}
* {{Z|bo}}: {{W|bo|དུས་ཚོད།|tr=dus tshod}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|zaman}}, {{W|tr|ahit|guman=erê}}, {{W|tr|saat|guman=erê}}, {{W|tr|vakit|guman=erê}}, {{W|tr|zamane|guman=erê}}, {{W|tr|abanıyorum|guman=erê}}, {{W|tr|baktım|guman=erê}}, {{W|tr|getiriyor|guman=erê}}, {{W|tr|getirmiş|guman=erê}}, {{W|tr|güldüler|guman=erê}}, {{W|tr|güldüm|guman=erê}}, {{W|tr|yakınır|guman=erê}}, {{W|tr|yapacağım|guman=erê}}, {{W|tr|yapacağız|guman=erê}}, {{W|tr|yapmayacağım|guman=erê}}, {{W|tr|yapmayacağız|guman=erê}}
* {{Z|uk}}: {{W|uk|tr=čas|час|n}}
* {{Z|cy}}: {{W|cy|amser}}
* {{Z|vi}}: {{W|vi|thời gian}}
* {{Z|el}}: {{W|el|tr=chrónos|χρόνος|n}}, {{W|el|καιρός|tr=kerós|n}}
* {{Z|grc}}: {{W|grc|tr=khronos|χρόνος|n}}
{{werger-bin}}
=== Navdêr 2 ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[kelîn|Kelîn]]a [[çay]]ê, [[çay]] hatina wê rewşê ku dikare bêt [[vexwarin]].
==== Jê ====
{{(|vn=no}}
* {{mj|Lêker}} [[dem bûn]]
* {{mj|Lêker}} [[dem dan]]
* [[dem kirin]]
{{-}}
* {{mj|Navdêr}} [[dembûn]]
* {{mj|Navdêr}} [[demdan]]
* [[demkirin]]
{{-}}
* {{mj|Navdêr}} [[dembûyî]]
* {{mj|Navdêr}} [[demdayî]]
* [[demkirî]]
* [[demandin]]
* [[demandî]]
* [[dembar]]
* [[dembarî]]
* [[dember]]
* [[demberî]]
* [[demder]]
* [[demî]]
* [[demîn]]
* [[demker]]
{{)}}
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|dem|guman=erê}}
{{werger-bin}}
=== Formeke lêkerê ===
{{lêker|ku|form=erê}}
# (''[[devokî]]'') (ez ê) [[dan|bidim]].
#: ''Ez ê avê '''dem''' te.'' (Ez ê avê bidim te.)
==== Jê ====
Bi taybetî li Behdînan û Hekariyê.
=== 4. lêdana tirimpêlê ===
{{bêcure}}
# (lêdana tirimpêlê) ''Binere'': '''[[deim]]'''
== {{ziman|ckb}} ==
=== Navdêr 1 ===
{{navdêr|ckb|sc=Latn}}
# [[dev]]
=== Navdêr 2 ===
{{navdêr|ckb|sc=Latn}}
# [[bîsk]], [[kêlîk]], [[wext]]ek pirr [[kurt]], [[çax]]ek [[kin]]
==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar}}: {{ku-Arab|[[دهم]]}}
== {{ziman|da}} ==
=== Cînav ===
{{cînav|da}}
# [[wan]]
== {{ziman|de}} ==
=== Bilêvkirin ===
* {{deng|de|De-dem.ogg|Deng}}
=== Cînav ===
{{cînav|de}}
# [[form|Form]]a [[datîv]] ya [[yekjimar]] û [[nêr]] yan [[nêtar]] ji [[cînav]]ê yan [[artîkel]]ê [[diyarker]] "[[der]]".
== {{ziman|no}} ==
=== Cînav ===
{{cînav|no}}
# [[wan]]
== {{ziman|sv}} ==
=== Cînav ===
{{cînav|sv}}
# [[wan]]
== {{ziman|tr}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|tr}}
# [[nefes]], [[henase]], [[hilm]]
h8fq5ol37zbzzzd5t9ksuduqwqgi70d
5085996
5085995
2022-08-26T08:48:13Z
Ghybu
1393
/* Jê */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|kmr}} ==
=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{deng|ku|LL-Q36368 (kur)-Dildadil-dem.wav|Deng|dever=Amed}}
* {{ku-kîte}}
=== Navdêr 1 ===
{{ku-tewîn-nav|dem|mê}}
[[Wêne:Chronomètre Alpina.jpg|thumb|150px|Seet '''demê''' diyar dike.]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[wext|Wext]], [[çax]], [[heyam]], [[zeman]], <br />[[pergal]]ek e bo [[hejmartin]]a [[roj]]an û [[hefte]]yan û [[meh]]an û [[sal]]an yan [[saniye]]yan û [[deqe]]yan û [[seet]]an.
==== Ji wêjeya klasîk ====
* ''Heta gehame vê '''demê'''</br>Ma yek nebû d'vê alemê''{{feqiyêteyran}}
==== Bide ber ====
* [[dam]]
* [[dêm]]
* [[dom]]
==== Jê ====
{{kol3|ku
| dember
| dembor
| dem borandin
| demborandin
| dem borîn
| demborîn
| demborî
| demçûyî
| demdar
| demdarî
| demdayî
| demdirêj
| demdirêjî
| demdiyar
| demdiyarî
| demjimêr
| demjimêrî
| demjimêrk
| demkurt
| demkurtî
| demsal
| demsalane
| demsalî
| hevdem
| hevdemî
| nûdem
| nûdemî
| serdem
}}
==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|ine-pro|ku|*dī-|w=dem}}, têkildarî ''dīti'' ("dem") ya sanskrîtî, [[տի]] (tî, "[[jî]], [[temen]], [[umr]]; [[sedsal]], [[qirn]]") ya ermenî, [[ditë]] ("[[roj]]") ya elbanî, [[dydd]] ("[[roj]]") ya [[weylsî]], [[δαΐζω]] ("[[parve]] kirin") ya yûnanî, [[time]] ("dem") ya inglîzî, [[Zeit]] ("dem") ya elmanî, [[tid]] ("dem") ya swêdî... Têkildarî [[jî]] ([[temen]], [[umr]]) ya kurdî.
==== Bi zaravayên din ====
* {{Z|ckb}}: [[kat]]
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|af}}: {{W|af|tyd}}
* {{Z|be}}: {{W|be|tr=čas|час|n}}
* {{Z|br}}: {{W|br|amzer|m}}
* {{Z|bg}}: {{W|bg|tr=vréme|време|nt}}
* {{Z|cs}}: {{W|cs|čas|n}}
* {{Z|da}}: {{W|da|tid|c}}
* {{Z|de}}: {{W|de|Datum|nt}}, {{W|de|Zeit}} {{m}}, {{W|de|Augenblick|m|guman=erê}}, {{W|de|Zeitmaß|guman=erê}}
* {{Z|ar}}: {{W|ar|وقت}}, {{W|ar|tr=zeman|زمن|n}}, {{W|ar|الأجل|guman=erê}}, {{W|ar|الأمد|guman=erê}}, {{W|ar|الأوان|guman=erê}}, {{W|ar|الأوجس|guman=erê}}, {{W|ar|الحرس|guman=erê}}, {{W|ar|الحزة|guman=erê}}, {{W|ar|الحفز|guman=erê}}, {{W|ar|الحقبة|guman=erê}}, {{W|ar|الدد|guman=erê}}, {{W|ar|الزمان|guman=erê}}, {{W|ar|السبات|guman=erê}}, {{W|ar|السهب|guman=erê}}, {{W|ar|العتك|guman=erê}}, {{W|ar|العدان|guman=erê}}
* {{Z|hy}}: {{W|hy|ժամանակ|tr=žamanak}}
* {{Z|eo}}: {{W|eo|tempo}}
* {{Z|et}}: {{W|et|aeg}}
* {{Z|ee}}: {{W|ee|ɣeyiɣi|nt}}
* {{Z|fa}}: {{W|fa|زمان}}, {{W|fa|وقت}}, {{W|fa|ایام|guman=erê}}, {{W|fa|دم چای|guman=erê}}, {{W|fa|لحظه|guman=erê}}, {{W|fa|دم|guman=erê}}
* {{Z|fi}}: {{W|fi|aika}}
* {{Z|fr}}: {{W|fr|temps|n}}
* {{Z|fro}}: {{W|fro|tans|n}}
* {{Z|fy}}: {{W|fy|tiid}}
* {{Z|gl}}: {{W|gl|vez|m}}
* {{Z|gd}}: {{W|gd|àm|n}}
* {{Z|ka}}: {{W|ka|დრო|tr=dro}}
* {{Z|hi}}: {{W|hi|समय|tr=samay}}
* {{Z|nl}}: {{W|nl|tijd|n}}
* {{Z|hu}}: {{W|hu|idő}}
* {{Z|he}}: {{W|he|tr=zman|זמן|n}}
* {{Z|en}}: {{W|en|time}}, {{W|en|bedtime|guman=erê}}, {{W|en|juncture|guman=erê}}, {{W|en|point|guman=erê}}, {{W|en|stoup|guman=erê}}, {{W|en|tempo|guman=erê}}, {{W|en|try square|guman=erê}}, {{W|en|tryst|guman=erê}}, {{W|en|cornicle|guman=erê}}
* {{Z|it}}: {{W|it|tempo|n}}
* {{Z|is}}: {{W|is|tími|n}}, {{W|is|tíð|m}}
* {{Z|ja}}: {{W|ja|時間|tr=jikan}}, {{W|ja|じかん|tr=jikan}}, {{W|ja|時|tr=toki}}, {{W|ja|とき|tr=toki}}
* {{Z|ca}}: {{W|ca|temps|n}}
* {{Z|ko}}: {{W|ko|시간|tr=sigan}}
* {{Z|sh}}: {{W|sh|vrijeme|nt}}
* {{Z|la}}: {{W|la|tempus|nt}}
* {{Z|lv}}: {{W|lv|laiks|n}}
* {{Z|mk}}: {{W|mk|tr=vréme|време|nt}}
* {{Z|ml}}: {{W|ml|സമയം|tr=samayam}}
* {{Z|mt}}: {{W|mt|darba}}
* {{Z|cmn}}: {{W|cmn|時間|sc=Hani}}, {{W|cmn|时间|tr=shíjiān}}, {{W|cmn|時光|sc=Hani}}, {{W|cmn|时光|tr=shíguāng}}
* {{Z|mi}}: {{W|mi|tāima}}, {{W|mi|wā}}
* {{Z|nan}}: {{W|nan|時間|tr=sî-kan}}, {{W|nan|时间|tr=sî-kan}}
* {{Z|nah}}: {{W|nah|cāhuitl}}
* {{Z|nv}}: {{W|nv|ookił}}
* {{Z|no}}: {{W|no|tid|n}}
* {{Z|cu}}: {{W|cu|tr=vrěmę|врѣмѧ|nt}}
* {{Z|non}}: {{W|non|tíð|m}}
* {{Z|pl}}: {{W|pl|czas|n}}
* {{Z|pt}}: {{W|pt|tempo|n}}
* {{Z|ru}}: {{W|ru|tr=vrémja|время|nt}}
* {{Z|sh}}: {{W|sh|vreme|nt}}
* {{Z|sl}}: {{W|sl|čas|n}}
* {{Z|es}}: {{W|es|tiempo|n}}
* {{Z|sv}}: {{W|sv|tid|c}}
* {{Z|tg}}: {{W|tg|замон|sc=Cyrl}}, {{W|tg|вақт|sc=Cyrl}}
* {{Z|th}}: {{W|th|เวลา|tr=waylaa}}
* {{Z|crh}}: {{W|crh|vaqıt}}
* {{Z|bo}}: {{W|bo|དུས་ཚོད།|tr=dus tshod}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|zaman}}, {{W|tr|ahit|guman=erê}}, {{W|tr|saat|guman=erê}}, {{W|tr|vakit|guman=erê}}, {{W|tr|zamane|guman=erê}}, {{W|tr|abanıyorum|guman=erê}}, {{W|tr|baktım|guman=erê}}, {{W|tr|getiriyor|guman=erê}}, {{W|tr|getirmiş|guman=erê}}, {{W|tr|güldüler|guman=erê}}, {{W|tr|güldüm|guman=erê}}, {{W|tr|yakınır|guman=erê}}, {{W|tr|yapacağım|guman=erê}}, {{W|tr|yapacağız|guman=erê}}, {{W|tr|yapmayacağım|guman=erê}}, {{W|tr|yapmayacağız|guman=erê}}
* {{Z|uk}}: {{W|uk|tr=čas|час|n}}
* {{Z|cy}}: {{W|cy|amser}}
* {{Z|vi}}: {{W|vi|thời gian}}
* {{Z|el}}: {{W|el|tr=chrónos|χρόνος|n}}, {{W|el|καιρός|tr=kerós|n}}
* {{Z|grc}}: {{W|grc|tr=khronos|χρόνος|n}}
{{werger-bin}}
=== Navdêr 2 ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[kelîn|Kelîn]]a [[çay]]ê, [[çay]] hatina wê rewşê ku dikare bêt [[vexwarin]].
==== Jê ====
{{kol|ku|3
| dem bûn<q:lêker>
| dem dan<q:lêker>
| dem kirin<q:lêker>
| dembûn<q:navdêr>
| demdan<q:navdêr>
| demkirin<q:navdêr>
| dembûyî<q:navdêr>
| demdayî<q:navdêr>
| demkirî
| demandin
| demandî
| dembar
| dembarî
| dember
| demberî
| demder
| demî
| demîn
| demker
}}
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|dem|guman=erê}}
{{werger-bin}}
=== Formeke lêkerê ===
{{lêker|ku|form=erê}}
# (''[[devokî]]'') (ez ê) [[dan|bidim]].
#: ''Ez ê avê '''dem''' te.'' (Ez ê avê bidim te.)
==== Jê ====
Bi taybetî li Behdînan û Hekariyê.
=== 4. lêdana tirimpêlê ===
{{bêcure}}
# (lêdana tirimpêlê) ''Binere'': '''[[deim]]'''
== {{ziman|ckb}} ==
=== Navdêr 1 ===
{{navdêr|ckb|sc=Latn}}
# [[dev]]
=== Navdêr 2 ===
{{navdêr|ckb|sc=Latn}}
# [[bîsk]], [[kêlîk]], [[wext]]ek pirr [[kurt]], [[çax]]ek [[kin]]
==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar}}: {{ku-Arab|[[دهم]]}}
== {{ziman|da}} ==
=== Cînav ===
{{cînav|da}}
# [[wan]]
== {{ziman|de}} ==
=== Bilêvkirin ===
* {{deng|de|De-dem.ogg|Deng}}
=== Cînav ===
{{cînav|de}}
# [[form|Form]]a [[datîv]] ya [[yekjimar]] û [[nêr]] yan [[nêtar]] ji [[cînav]]ê yan [[artîkel]]ê [[diyarker]] "[[der]]".
== {{ziman|no}} ==
=== Cînav ===
{{cînav|no}}
# [[wan]]
== {{ziman|sv}} ==
=== Cînav ===
{{cînav|sv}}
# [[wan]]
== {{ziman|tr}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|tr}}
# [[nefes]], [[henase]], [[hilm]]
t8s6cc9gcip8qfljvq8qola6inlji7l
gazî
0
3473
5085997
5062898
2022-08-26T08:50:35Z
Ghybu
1393
/* 3. kevne-esker */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Navdêr 1 ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[hewar]], [[bang]], [[tika]], [[daxwaz]], [[hêvî]], [[rica]]
#: ''gazî kirin, <br>li gaziyê çûn / hatin'' (çûn / hatin alîkariya kesekî)
==== Ji wêjeya klasîk ====
* ''Hem meylî evrazî dikîn</br>Hem “keynûn” hem '''gazî''' dikîn</br>Carek bibinin ru'yetê'' {{feqiyêteyran}}
==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar}}: {{ku-Arab|[[گازی]]}}
==== Jê ====
* [[gazîker]]
* [[gazî kirin]]
* [[gazîkirin]]
* [[gazîkirî]]
==== Hevmane ====
* [[gasa]]
==== Jê ====
* [[gazîker]]
* [[gazî kirin]]
* [[gazîkirin]]
* [[gazîkirî]]
==== Etîmolojî ====
Têkildarî [[gazin]]
* {{ji|ine-pro|ku|-}}: *'''g<sup>w</sup>erd<sup>h</sup>'''- ("gazî kirin, hewar kirin")
*:{{ji|ira-pro||-}}: *'''gard'''- ("gazî, dengê bilind")
::{{ae}}: [[gatha]] ("[[gazî]]; [[dua]]")
::{{ho}}: '''rgnd'''- ("gazî, dengê bilind")
::[[bektirî]]: '''gird'''- ("gazî, dengê bilind")
::{{ku}}: '''[[gazî]]''' ("gilî, şikayet"), '''[[gazî]]''' ("gazî, dengê bilind")
::{{zza}}: '''[[gazî]]''' ("gazî, dengê bilind")
:{{hy}}: '''kardam''' ("[[gazî]] kirin")
:{{cy}}: [[gweddi]] ("[[dua]]")
:<span style="font-size:10px">'''Çavkanî:''' [[Şablon:Cheung|Cheung p.106]]</span>
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|bg}}: {{W|bg|вик}} {{n}}, {{W|bg|крясък}} {{n}}
* {{Z|ar}}: {{W|ar|النداء|guman=erê}}, {{W|ar|الهتف|guman=erê}}
* {{Z|cs}}: {{W|cs|křik}}
* {{Z|de}}: {{W|de|Ruf}} {{n}}, {{W|de|Aufruf}} {{n}}, {{W|de|Schrei}} {{n}}, {{W|de|gasformig}}, {{W|de|Kämpe|guman=erê}} {{n}}, {{W|de|gasförmig|guman=erê}}, {{W|de|Beschwörung|f|guman=erê}}, {{W|de|Zuruf|guman=erê}}
* {{Z|hy}}: {{W|hy|կանչ|tr=kanč}}
* {{Z|fa}}: {{W|fa|گله}}, {{W|fa|احضار|guman=erê}}, {{W|fa|احضاریه|guman=erê}}, {{W|fa|شکایت|guman=erê}}, {{W|fa|شکایت|guman=erê}}
* {{Z|fi}}: {{W|fi|huuto}}
* {{Z|fr}}: {{W|fr|appel}}
* {{Z|he}}: [[קריאה]] (qri'a)
* {{Z|en}}: {{W|en|call}}, {{W|en|cry}}, {{W|en|shout}}, {{W|en|exclamation|guman=erê}}, {{W|en|lament|guman=erê}}, {{W|en|lamentation|guman=erê}}, {{W|en|vocative|guman=erê}}, {{W|en|gaseous|guman=erê}}, {{W|en|gassy|guman=erê}}, {{W|en|evocation|guman=erê}}, {{W|en|hail|guman=erê}}, {{W|en|yoo-hoo|guman=erê}}
* {{Z|it}}: {{W|it|urlo}} {{n}}
* {{Z|is}}: {{W|is|kall}} {{nt}}, {{W|is|hróp}} {{nt}}
* {{Z|ja}}: {{W|ja|呼び声}}, [[よびごえ]] (yobigoe); [[叫び]], [[さけび]] (sakebi)
* {{Z|ko}}: [[외침]] (oechim)
* {{Z|pt}}: {{W|pt|chamada}} {{m}}, {{W|pt|grito}} {{n}}
* {{Z|ru}}: {{W|ru|крик|tr=krik}} {{n}}
* {{Z|sl}}: {{W|sl|klic}}
* {{Z|es}}: {{W|es|grito}}
* {{Z|sw}}: {{W|sw|kilio}}
* {{Z|sv}}: {{W|sv|rop}} {{nt}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|adak}}, {{W|tr|celp}}, {{W|tr|çağrı}}, {{W|tr|davet}}, {{W|tr|imdat}}, {{W|tr|nida}}, {{W|tr|rica}}, {{W|tr|car|guman=erê}}, {{W|tr|çağırtı|guman=erê}}
{{werger-bin}}
=== Navdêr 2 ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[zarava]]yekî kurdî ye, ku li bajarê [[Gaz]] tê axaftin
==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}
=== Navdêr 3 ===
{{navdêr|ku|z=mn}}
# {{mane|kevne-esker}} {{guherto|ku|xazî}}
=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ku}}
# ji [[gaz]]ê
# wek [[gaz]]ê
==== Etîmolojî ====
Ji {{paş|ku|gaz|-î}}
==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}
0esrs6hapmrvuip66j2vfwtyipnaec0
5085998
5085997
2022-08-26T08:50:48Z
Ghybu
1393
/* Navdêr 2 */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Navdêr 1 ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[hewar]], [[bang]], [[tika]], [[daxwaz]], [[hêvî]], [[rica]]
#: ''gazî kirin, <br>li gaziyê çûn / hatin'' (çûn / hatin alîkariya kesekî)
==== Ji wêjeya klasîk ====
* ''Hem meylî evrazî dikîn</br>Hem “keynûn” hem '''gazî''' dikîn</br>Carek bibinin ru'yetê'' {{feqiyêteyran}}
==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar}}: {{ku-Arab|[[گازی]]}}
==== Jê ====
* [[gazîker]]
* [[gazî kirin]]
* [[gazîkirin]]
* [[gazîkirî]]
==== Hevmane ====
* [[gasa]]
==== Jê ====
* [[gazîker]]
* [[gazî kirin]]
* [[gazîkirin]]
* [[gazîkirî]]
==== Etîmolojî ====
Têkildarî [[gazin]]
* {{ji|ine-pro|ku|-}}: *'''g<sup>w</sup>erd<sup>h</sup>'''- ("gazî kirin, hewar kirin")
*:{{ji|ira-pro||-}}: *'''gard'''- ("gazî, dengê bilind")
::{{ae}}: [[gatha]] ("[[gazî]]; [[dua]]")
::{{ho}}: '''rgnd'''- ("gazî, dengê bilind")
::[[bektirî]]: '''gird'''- ("gazî, dengê bilind")
::{{ku}}: '''[[gazî]]''' ("gilî, şikayet"), '''[[gazî]]''' ("gazî, dengê bilind")
::{{zza}}: '''[[gazî]]''' ("gazî, dengê bilind")
:{{hy}}: '''kardam''' ("[[gazî]] kirin")
:{{cy}}: [[gweddi]] ("[[dua]]")
:<span style="font-size:10px">'''Çavkanî:''' [[Şablon:Cheung|Cheung p.106]]</span>
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|bg}}: {{W|bg|вик}} {{n}}, {{W|bg|крясък}} {{n}}
* {{Z|ar}}: {{W|ar|النداء|guman=erê}}, {{W|ar|الهتف|guman=erê}}
* {{Z|cs}}: {{W|cs|křik}}
* {{Z|de}}: {{W|de|Ruf}} {{n}}, {{W|de|Aufruf}} {{n}}, {{W|de|Schrei}} {{n}}, {{W|de|gasformig}}, {{W|de|Kämpe|guman=erê}} {{n}}, {{W|de|gasförmig|guman=erê}}, {{W|de|Beschwörung|f|guman=erê}}, {{W|de|Zuruf|guman=erê}}
* {{Z|hy}}: {{W|hy|կանչ|tr=kanč}}
* {{Z|fa}}: {{W|fa|گله}}, {{W|fa|احضار|guman=erê}}, {{W|fa|احضاریه|guman=erê}}, {{W|fa|شکایت|guman=erê}}, {{W|fa|شکایت|guman=erê}}
* {{Z|fi}}: {{W|fi|huuto}}
* {{Z|fr}}: {{W|fr|appel}}
* {{Z|he}}: [[קריאה]] (qri'a)
* {{Z|en}}: {{W|en|call}}, {{W|en|cry}}, {{W|en|shout}}, {{W|en|exclamation|guman=erê}}, {{W|en|lament|guman=erê}}, {{W|en|lamentation|guman=erê}}, {{W|en|vocative|guman=erê}}, {{W|en|gaseous|guman=erê}}, {{W|en|gassy|guman=erê}}, {{W|en|evocation|guman=erê}}, {{W|en|hail|guman=erê}}, {{W|en|yoo-hoo|guman=erê}}
* {{Z|it}}: {{W|it|urlo}} {{n}}
* {{Z|is}}: {{W|is|kall}} {{nt}}, {{W|is|hróp}} {{nt}}
* {{Z|ja}}: {{W|ja|呼び声}}, [[よびごえ]] (yobigoe); [[叫び]], [[さけび]] (sakebi)
* {{Z|ko}}: [[외침]] (oechim)
* {{Z|pt}}: {{W|pt|chamada}} {{m}}, {{W|pt|grito}} {{n}}
* {{Z|ru}}: {{W|ru|крик|tr=krik}} {{n}}
* {{Z|sl}}: {{W|sl|klic}}
* {{Z|es}}: {{W|es|grito}}
* {{Z|sw}}: {{W|sw|kilio}}
* {{Z|sv}}: {{W|sv|rop}} {{nt}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|adak}}, {{W|tr|celp}}, {{W|tr|çağrı}}, {{W|tr|davet}}, {{W|tr|imdat}}, {{W|tr|nida}}, {{W|tr|rica}}, {{W|tr|car|guman=erê}}, {{W|tr|çağırtı|guman=erê}}
{{werger-bin}}
=== Navdêr 2 ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[zarava]]yekî kurdî ye, ku li bajarê [[Gaz]] tê axaftin
==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî}}
==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}
=== Navdêr 3 ===
{{navdêr|ku|z=mn}}
# {{mane|kevne-esker}} {{guherto|ku|xazî}}
=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ku}}
# ji [[gaz]]ê
# wek [[gaz]]ê
==== Etîmolojî ====
Ji {{paş|ku|gaz|-î}}
==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}
dvtxkb7hhic79qtkknfpzfkgji62bc9
5085999
5085998
2022-08-26T08:51:21Z
Ghybu
1393
/* Navdêr 1 */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Navdêr 1 ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[hewar]], [[bang]], [[tika]], [[daxwaz]], [[hêvî]], [[rica]]
#: ''gazî kirin, <br>li gaziyê çûn / hatin'' (çûn / hatin alîkariya kesekî)
==== Ji wêjeya klasîk ====
* ''Hem meylî evrazî dikîn</br>Hem “keynûn” hem '''gazî''' dikîn</br>Carek bibinin ru'yetê'' {{feqiyêteyran}}
==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar}}: {{ku-Arab|[[گازی]]}}
==== Hevmane ====
* [[gasa]]
==== Jê ====
* [[gazîker]]
* [[gazî kirin]]
* [[gazîkirin]]
* [[gazîkirî]]
==== Etîmolojî ====
Têkildarî [[gazin]]
* {{ji|ine-pro|ku|-}}: *'''g<sup>w</sup>erd<sup>h</sup>'''- ("gazî kirin, hewar kirin")
*:{{ji|ira-pro||-}}: *'''gard'''- ("gazî, dengê bilind")
::{{ae}}: [[gatha]] ("[[gazî]]; [[dua]]")
::{{ho}}: '''rgnd'''- ("gazî, dengê bilind")
::[[bektirî]]: '''gird'''- ("gazî, dengê bilind")
::{{ku}}: '''[[gazî]]''' ("gilî, şikayet"), '''[[gazî]]''' ("gazî, dengê bilind")
::{{zza}}: '''[[gazî]]''' ("gazî, dengê bilind")
:{{hy}}: '''kardam''' ("[[gazî]] kirin")
:{{cy}}: [[gweddi]] ("[[dua]]")
:<span style="font-size:10px">'''Çavkanî:''' [[Şablon:Cheung|Cheung p.106]]</span>
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|bg}}: {{W|bg|вик}} {{n}}, {{W|bg|крясък}} {{n}}
* {{Z|ar}}: {{W|ar|النداء|guman=erê}}, {{W|ar|الهتف|guman=erê}}
* {{Z|cs}}: {{W|cs|křik}}
* {{Z|de}}: {{W|de|Ruf}} {{n}}, {{W|de|Aufruf}} {{n}}, {{W|de|Schrei}} {{n}}, {{W|de|gasformig}}, {{W|de|Kämpe|guman=erê}} {{n}}, {{W|de|gasförmig|guman=erê}}, {{W|de|Beschwörung|f|guman=erê}}, {{W|de|Zuruf|guman=erê}}
* {{Z|hy}}: {{W|hy|կանչ|tr=kanč}}
* {{Z|fa}}: {{W|fa|گله}}, {{W|fa|احضار|guman=erê}}, {{W|fa|احضاریه|guman=erê}}, {{W|fa|شکایت|guman=erê}}, {{W|fa|شکایت|guman=erê}}
* {{Z|fi}}: {{W|fi|huuto}}
* {{Z|fr}}: {{W|fr|appel}}
* {{Z|he}}: [[קריאה]] (qri'a)
* {{Z|en}}: {{W|en|call}}, {{W|en|cry}}, {{W|en|shout}}, {{W|en|exclamation|guman=erê}}, {{W|en|lament|guman=erê}}, {{W|en|lamentation|guman=erê}}, {{W|en|vocative|guman=erê}}, {{W|en|gaseous|guman=erê}}, {{W|en|gassy|guman=erê}}, {{W|en|evocation|guman=erê}}, {{W|en|hail|guman=erê}}, {{W|en|yoo-hoo|guman=erê}}
* {{Z|it}}: {{W|it|urlo}} {{n}}
* {{Z|is}}: {{W|is|kall}} {{nt}}, {{W|is|hróp}} {{nt}}
* {{Z|ja}}: {{W|ja|呼び声}}, [[よびごえ]] (yobigoe); [[叫び]], [[さけび]] (sakebi)
* {{Z|ko}}: [[외침]] (oechim)
* {{Z|pt}}: {{W|pt|chamada}} {{m}}, {{W|pt|grito}} {{n}}
* {{Z|ru}}: {{W|ru|крик|tr=krik}} {{n}}
* {{Z|sl}}: {{W|sl|klic}}
* {{Z|es}}: {{W|es|grito}}
* {{Z|sw}}: {{W|sw|kilio}}
* {{Z|sv}}: {{W|sv|rop}} {{nt}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|adak}}, {{W|tr|celp}}, {{W|tr|çağrı}}, {{W|tr|davet}}, {{W|tr|imdat}}, {{W|tr|nida}}, {{W|tr|rica}}, {{W|tr|car|guman=erê}}, {{W|tr|çağırtı|guman=erê}}
{{werger-bin}}
=== Navdêr 2 ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[zarava]]yekî kurdî ye, ku li bajarê [[Gaz]] tê axaftin
==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî}}
==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}
=== Navdêr 3 ===
{{navdêr|ku|z=mn}}
# {{mane|kevne-esker}} {{guherto|ku|xazî}}
=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ku}}
# ji [[gaz]]ê
# wek [[gaz]]ê
==== Etîmolojî ====
Ji {{paş|ku|gaz|-î}}
==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}
csamm6qct019h5tt7f0ddgwhh5hm0ri
alav
0
6104
5085951
5056407
2022-08-25T12:09:48Z
Keyomerd
8814
/* Kurdî */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{kîte|a|lav}}
=== Navdêr 1 ===
{{ku-tewîn-nav|alav|mê}}
{{navdêr|ku|z=m}}
# tişta/ê tiştek pê tê [[kirin]] yan [[çêkirin]]
#: ''[[Pênûs]] '''alava''' [[nivîsîn]]ê ye.''
#: ''Mer '''alava''' [[kolîn]]ê ye.''
# Ji pîtek yan pitir pêkhatîye, jibo girêdana risteyan (hevokan) bi kar di hên.wek: Li, [[ji]], [[jî]], [[cem]], [[û]], [[yan]], û htd. Amêrên jibo tiştên sazî bi kar di hînin; wek çekuç, [[das]], [[kartîk]], amêrê tirombêlan û htd
# {{dever|Qoser}} [[eşya]]
#: '''''Alavên''' xwe bide hev û here ji vir!
==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar}}: {{ku-Arab|[[ئالاڤ]]}}
==== Hevmane ====
{{(|vn=no}}
* [[alet]]
* [[amraz]]
* [[amûr]]
* [[hacet]]
* [[halet]]
* [[înstrument]]
* [[makîne]]
* [[umbur]]
* [[navgîn]]
* [[amyar]]
* [[amêr]]
{{)}}
==== Jê ====
{{(|vn=no}}
* [[bêalav]]
* [[bêalavî]]
* [[bialav]]
* [[bialavî]]
* [[alavî]]
* [[alavperist]]
* [[alavperistî]]
{{)}}
==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî}}
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|cs}}: {{W|cs|nástroj}}
* {{Z|zh}}: {{W|zh|工具}}
* {{Z|da}}: {{W|da|værktøj}}, {{W|da|redskab}}
* {{Z|sq}}: {{W|sq|hallat}}
* {{Z|de}}: {{W|de|Werkzeug|nt}}, {{W|de|Instrument|nt}}, {{W|de|Mittel|n}}, {{W|de|Apparatur|f|guman=erê}}, {{W|de|Gebrauchsgegenstand|m|guman=erê}}, {{W+|de|Ausrüstung|m}}
* {{Z|ar}}: {{W|ar|أَدَاة}}, {{W|ar|آلَة}}, {{W|ar|أداة|guman=erê}}, {{W|ar|الذرعة|guman=erê}}, {{W|ar|الذریــعة|guman=erê}}, {{W|ar|المتات|guman=erê}}, {{W|ar|النتیلة|guman=erê}}, {{W|ar|الودج|guman=erê}}, {{W|ar|الوسیلة|guman=erê}}
* {{Z|eo}}: {{W|eo|laborilo}}, {{W|eo|ilo}}
* {{Z|fa}}: [[بابسا]] ‘[[ﺭﺍﺯﺒﺍ]] ‘[[ﺭﺍﺯﻔﺍ]] ‘[[تلا]], {{W|fa|افزار}}, {{W|fa|تلا}}, {{W|fa|ﺭﺍﺯﺒﺍ}}, {{W|fa|ﺭﺍﺯﻔﺍ}}, {{W|fa|شعله آتش}}, {{W|fa|ابزار}}, {{W|fa|وسیله}}, {{W|fa|ساز|guman=erê}}
* {{Z|fi}}: {{W|fi|väline}}, {{W|fi|kalu}}, {{W|fi|työkalu}}
* {{Z|fr}}: {{W|fr|outil}}, {{W|fr|instrument}}, {{W|fr|ciseler}}
* {{Z|nl}}: {{W|nl|werktuig}}
* {{Z|hu}}: {{W|hu|szerszám}}
* {{Z|he}}: {{W|he|כלי}}
* {{Z|id}}: {{W|id|perkakas}}, {{W|id|alat}}
* {{Z|en}}: {{W|en|tool}}, {{W|en|instrument}}, {{W|en|gadget}}, {{W|en|utensil}}, {{W|en|agricultural instruments}}, {{W|en|apparatus}}, {{W|en|implement}}, {{W|en|equipage|guman=erê}}, {{W|en|hickey|guman=erê}}, {{W|en|setout|guman=erê}}, {{W|en|spaw|guman=erê}}, {{W|en|stock-in-trade|guman=erê}}, {{W|en|tract|guman=erê}}, {{W|en|widget|guman=erê}}, {{W|en|bathplug|guman=erê}}, {{W|en|cat's paw|guman=erê}}
* {{Z|it}}: {{W|it|arnese}}, {{W|it|strumento}}, {{W|it|utensile}}
* {{Z|no}}: {{W|no|middel}}
* {{Z|pl}}: {{W|pl|przyrząd}}, {{W|pl|narzędzie}}, {{W|pl|instrument}}
* {{Z|pt}}: {{W|pt|ferramenta}}, {{W|pt|instrumento}}
* {{Z|ru}}: {{W|ru|станок}}, {{W|ru|инструмент}}
* {{Z|es}}: {{W|es|herramienta}}, {{W|es|instrumento}}, {{W|es|utensilio}}, {{W|es|medio}}
* {{Z|sv}}: {{W|sv|verktyg}}, {{W|sv|redskap}}, {{W|sv|instrument}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|araç}}, {{W|tr|alet}}, {{W|tr|alat}}, {{W|tr|âlet}}, {{W|tr|alev}}, {{W|tr|aygıt}}, {{W|tr|pusat}}, {{W|tr|yalım}}, {{W|tr|edevat}}
* {{Z|el}}: {{W|el|εργαλείο}}
{{werger-bin}}
=== Navdêr 2 ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# (agir) {{bnr2|arav}}
et0rc4sxgowahpgqhhpuq5gv8zzglw4
rewa
0
12986
5085993
5059819
2022-08-26T08:36:40Z
Ghybu
1393
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ku}}
# [[awişt|Awişt]], [[lejîtîm]], [[heq]], [[helal]], [[rast]], [[dirist]].
#: ''Serxwebûna Kurdistanê mafekî '''rewa''' yê gelê kurd e.''.
#: ''Îsal '''rewa''' di erdê de nîne, ango hêwiya di axê de.''
==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar}}: {{ku-Arab|[[رەوا]]}}
==== Bide ber ====
* [[rewan]]
==== Jê ====
{{(|vn=no}}
* [[rewatî]]
* [[rewayî]]
* {{mj|Lêker}} [[rewa bûn]]
* {{mj|Lêker}} [[rewa kirin]]
{{-}}
* {{mj|Navdêr}} [[rewabûn]]
* {{mj|Navdêr}} [[rewakirin]]
{{-}}
* {{mj|Rengdêr}} [[rewabûyî]]
* {{mj|Rengdêr}} [[rewakirî]]
{{)}}
==== Etîmolojî ====
Hevreha soranî {{ku-Arab|[[ڕهوا]]}} (rewa), farisî {{g|fa|روا}} (reva: "ya/yê ku diçe", bi mecazî "li rê, rast, maqûl"), pehlewî ''rewag, rewak'', pazendî ''rewa'', ji ''reften'' ([[çûn]]). Ji heman rehî: [[rayic]], [[-rew]], [[rewac]], [[-ran]].
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|legal}}
* {{Z|ar}}: {{W|ar|رطوبة|guman=erê}}, {{W|ar|مستحق|guman=erê}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|berechtigt}}, {{W+|de|legitim}}, {{W+|de|angemessen}}, {{W|de|gebührlich}}, {{W|de|echt}}, {{W|de|würdig}}, {{W|de|zulässig|guman=erê}}, {{W|de|geltend|guman=erê}}, {{W|de|zurecht|guman=erê}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|rajta}}, {{W+|eo|legitima}}, {{W+|eo|laŭleĝa}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|legitiimi}}, {{W+|fi|oikeutettu}}
* {{Z|fa}}: {{W|fa|جایز|guman=erê}}, {{W|fa|حق قانونی|guman=erê}}, {{W|fa|روا|guman=erê}}, {{W|fa|مشروع|guman=erê}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|légitime}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|rechtmatig}}, {{W+|nl|echt}}, {{W+|nl|legitiem}}, {{W+|nl|wettig}}, {{W+|nl|gewettigd}}, {{W+|nl|legaal}}, {{W+|nl|wettelijk}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|absah}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|legitimate}}, {{W+|en|legal}}, {{W+|en|lawful}}, {{W+|en|admissible|guman=erê}}, {{W+|en|authorized|guman=erê}}, {{W+|en|permissive|guman=erê}}, {{W+|en|unforbidden|guman=erê}}, {{W+|en|unprohibited|guman=erê}}, {{W|en|allowable|guman=erê}}, {{W|en|licit|guman=erê}}, {{W|en|permitted|guman=erê}}, {{W|en|unproscribed|guman=erê}}, {{W|en|valid|guman=erê}}
* {{Z|pap}}: {{W+|pap|legal}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|legal}}, {{W+|pt|lícito}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|rättslig}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|meşru}}, {{W+|tr|reva}}, {{W+|tr|yakışır}}, {{W+|tr|yerinde}}, {{W+|tr|uygun}}, {{W+|tr|gönen}}, {{W|tr|legal|guman=erê}}, {{W|tr|nem|guman=erê}}, {{W|tr|öl|guman=erê}}
{{werger-bin}}
=== Navdêr 1 ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[nêm|Nêm]], [[kêm]], [[tewlis]], [[şilî]], [[ritubat]], [[nem]], [[rewek]], [[neyam]], [[tên]].
==== Jê ====
* [[rewayî]]
==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}
=== Navdêr 2 ===
{{navdêr|ku|z=?}}
# [[kok|Kok]], [[rîş]], [[ripî]], [[riç]], [[cille]], [[parçe]]yên [[jêrîn]] yên [[riwek]]an (bi taybetî yên di [[bin]] [[ax]]ê ve).
# [[rih|Rih]], [[demar]], [[temar]], [[pişk]]ên [[dirêj]] yên [[leş]]î yên ku [[xwîn]] tê re [[meşîn|dimeşe]].
# [[binyat|Binyat]], [[bingeh]], [[serekanî]], [[esil]], [[esas]].
#: {{mk|ku|Ew ji koka xwe ve kurd in lê [[asîmîle]] bûne û êdî zimanê kurdî nizanin.}}
==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî}}
==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}
90tu7zya3lxphhmtxq75ql4cqe00d4a
şefeq
0
19753
5085974
5003452
2022-08-25T14:19:09Z
Bikarhêner
3719
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|şefeq|mê}}
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[ronahî|Ronahiya]] [[spêde]]yê dema [[roj]] [[hilhatin|hiltê]].
#: {{hevmaneyên peyvê|ku|elind|gizing|spêde|berbang|tara}}
# [[tav]], [[hetav]], [[tîroj]], [[tîrêj]], [[ronahî]] (bi taybetî ya [[roj]]ê)
==== Ji wêjeya klasîk ====
* ''Şikestî keştiya bayê</br>'Ecacê wê '''şefeq''' dayê</br>Ji herfan mah û sal-i ma''{{dîwanacizirî}}
==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar}}: {{g|ku|شهفهق|sc=Arab|tr=-}}
==== Herwiha ====
* {{g|ku|şefaq}}
==== Jê ====
{{(|vn=no}}
* {{mj|Lêker}} {{g|ku|şefeq dan}}
{{-}}
* {{mj|Navdêr}} {{g|ku|şefeqdan}}
* {{g|ku|şefeqdar}}
* {{g|ku|şefeqdarî}}
* {{g|ku|şefeqî}}
{{)}}
==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|ar|ku|شَفَق}}.
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W|de|Aurora}} {{m}}, {{W|de|Morgendämmerung}} {{m}}, {{W|de|Morgengrauen}} {{n}}, {{W|de|Morgenrot}} {{n}}, {{W|de|Morgenröte}} {{m}}, {{W|de|Tagesanbruch}} {{n}}, {{W|de|Dämerung|f|guman=erê}}
* {{Z|ar}}: {{W|ar|فجر|guman=erê}}, {{W|ar|بلجة|guman=erê}}
* {{Z|en}}: {{W|en|aurora}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|şafak}}
{{werger-bin}}
o39aadzjoyjyzrwt3zs01q28jogt7pj
5085975
5085974
2022-08-25T14:19:23Z
Bikarhêner
3719
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|şefeq|mê}}
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[ronahî|Ronahiya]] [[spêde]]yê dema [[roj]] [[hilhatin|hiltê]].
#: {{hevmaneyên peyvê|ku|elind|gizing|spêde|berbang|tara}}
# [[tav]], [[hetav]], [[tîroj]], [[tîrêj]], [[ronahî]] (bi taybetî ya [[roj]]ê)
==== Ji wêjeya klasîk ====
* ''Şikestî keştiya bayê</br>'Ecacê wê '''şefeq''' dayê</br>Ji herfan mah û sal-i ma''{{dîwanacizirî}}
==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar}}: {{g|ku|شهفهق|sc=Arab|tr=-}}
==== Herwiha ====
* {{g|ku|şefaq}}
* {{g|ku|şeveq}}
==== Jê ====
{{(|vn=no}}
* {{mj|Lêker}} {{g|ku|şefeq dan}}
{{-}}
* {{mj|Navdêr}} {{g|ku|şefeqdan}}
* {{g|ku|şefeqdar}}
* {{g|ku|şefeqdarî}}
* {{g|ku|şefeqî}}
{{)}}
==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|ar|ku|شَفَق}}.
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W|de|Aurora}} {{m}}, {{W|de|Morgendämmerung}} {{m}}, {{W|de|Morgengrauen}} {{n}}, {{W|de|Morgenrot}} {{n}}, {{W|de|Morgenröte}} {{m}}, {{W|de|Tagesanbruch}} {{n}}, {{W|de|Dämerung|f|guman=erê}}
* {{Z|ar}}: {{W|ar|فجر|guman=erê}}, {{W|ar|بلجة|guman=erê}}
* {{Z|en}}: {{W|en|aurora}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|şafak}}
{{werger-bin}}
m6gya2alt72go62skapk6xb6quw28sj
eşya
0
27394
5085952
5057705
2022-08-25T12:10:40Z
Keyomerd
8814
/* Kurdî */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=n}}
# [[tişt]], [[alav]] (3), [[mal]], [[maliyet]], [[kerese]], [[malzeme]], [[materya]]
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Ne tu û ne Cennet û [[nar]]ê mezin.<br>[[Cumle]] eşya min ji bo Wî çêkirin.|[[w:Mela Hisênê Bateyî]]}}
==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar}}: {{ku-Arab|[[ئەشیا]]}}
==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|ar|ku|شيء}}.
==== Jê ====
* [[eşyayî]]
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|bg}}: [[товар]] (tovar)
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|pasuri}}, {{W|sq|mall|m}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Güter}}, {{W|de|Ware|f}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|varo}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|وسایل}}, {{W+|fa|اسباب}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|tavara}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|biens}}, {{W|fr|marchandise|f}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|goederen}}, {{W+|nl|waar}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|áru}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|hav-ajo}}
* {{Z|he}}: [[סחורה]] (sekhórah); [[מטען]] (mit‛án)
* {{Z|id}}: {{W+|id|barang-barang}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|goods}}, {{W+|en|wares}}, [[item]]s, {{W+|en|merchandise}}, [[product]]s, {{W|en|baggage}}
* {{Z|ie}}: {{W+|ie|ben}}
* {{Z|ga}}: {{W+|ga|earraí}}
* {{Z|it}}: {{W|it|merce|f}}
* {{Z|ja}}: {{W|ja|品物|tr=[[しなもの]], shinamonó}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|béns}}, {{W|ca|mercaderia|f}}
* {{Z|ko}}: [[상품]] (sangpum)
* {{Z|sh}}: {{W|sh|roba|f}}
* {{Z|la}}: {{W+|la|bona}}
* {{Z|lv}}: {{W|lv|prece|f}}
* {{Z|pl}}: {{W|pl|towar|m}}, {{W|pl|dobro|n}}
* {{Z|pt}}: {{W|pt|bem|m}}
* {{Z|ro}}: {{W|ro|marfă|f}}
* {{Z|ru}}: [[товар]] (továr)
* {{Z|es}}: {{W+|es|géneros}}, [[bienes]] [[mercancía]]
* {{Z|sw}}: {{W+|sw|mali}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|gods}}, {{W+|sv|vara}}
* {{Z|th}}: [[พัสดุ]] (phāt dòò), [[สินค้า]] (sín khāā)
* {{Z|te}}: {{W+|te|సరుకు}}, {{W+|te|సరుకులు}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|eşya}}, {{W+|tr|mal}}, {{W+|tr|kayıt}}, {{W+|tr|özdek}}
* {{Z|cy}}: {{W|cy|nwydd|m}}
* {{Z|el}}: [[αγαθά]] (agathá) ''n/pl''
{{werger-bin}}
== {{ziman|tr}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|tr}}
# [[tişt]], [[têkber]], eşya
rg1tav86axc6px3tg19st132cekuxha
serincrakêş
0
32435
5086001
4861083
2022-08-26T09:10:03Z
Ghybu
1393
/* Rengdêr */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ku}}
# {{f|ku|Dihok}} [[balkêş]], [[entresan]], [[dêndar]], [[baldar]]
# Bo [[jin]]an: [[seksî]], [[ciwan]], [[balkêş]]
==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar}}: {{ku-Arab|[[سەرنجراکێش]]}}
==== Bikaranîn ====
* Serincrakêş [[xurt]]tir e ji balkêş.
==== Jê ====
* [[serincrakêşî]]
==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|ckb|ku|سهرنجڕاکێش}} ji [[serinc]] + [[rakêş]].
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|en}}: {{W|en|interesting}}, {{W|en|attractive}}, {{W+|en|attention-grabbing}}, {{W|en|interested}} (2) {{W|en|sexy}}, {{W|en|hot}}, {{W|en|beautiful}}, {{W|en|gorgeous|guman=erê}}
* {{Z|ar}}: {{W|ar|جذاب}}, {{W|ar|يجلب الانظار}}
* {{Z|de}}: {{W|de|interessant|guman=erê}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|dikkat çekici}}, {{W|tr|enteresan|guman=erê}}, {{W|tr|ilginç|guman=erê}}
{{werger-bin}}
3in9cekmegsx0u58jyi5ft6z9q4z5ci
rad
0
32747
5085978
4745582
2022-08-26T06:13:04Z
Bikarhêner
3719
/* {{ziman|en}} */ [[Bikarhêner:Balyozxane/templateScript.js|TS]]: Ji [[en:rad|en.wikt]]
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|rad|mê}}
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[merdî]], [[mêvandarî]]
==== Etîmolojî ====
{{etîmolojî?}}
==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}
== {{ziman|da}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|da|z=}}
# [[rêz]], [[xet]], [[xîç]]
== {{ziman|en}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|en}}
#
== {{ziman|en}} ==
=== Bilêvkirin ===
* {{mj|KY|DYA}} {{IPA|en|/ɹæd/}}
* {{deng|en|En-au-rad.ogg|Deng (Awistralya)}}
=== Rengdêr ===
{{en-rengdêr|radder}}
# {{f|en|argo}} {{kurtkirin|en|radical|dot=;}} [[pir]] [[baş]], gelek baş.
#: {{hevmaneyên peyvê|en|awesome|excellent}}
=== Navdêr ===
{{en-navdêr}}
# {{f|en|metrolojî}} Yekeya qurta tîrêja eyonkirî ya mijandî<ref>Ferhenga Kurdî-Îngîlîzî ya Salah Sadallah</ref>, wekhevê 0.01 [[gray]] e.
#: {{hevmaneyên peyvê|en|rd|q1=kurtkirî}}
# {{kurtkirin|en|radian}}
# {{f|en|otomotîv|argo}} {{kurtkirin|en|radiator}}
# {{f|en|çekên agirîn|argo}} {{kurtkirin|en|sight radius}}
==== Binêre herwiha ====
* {{g|en|deg}}
* {{g|en|grad}}
* {{g|en|mil}}
==== Anagram ====
* {{anagram|en|a=adr|'ard|-ard|-dar|ADR|ARD|Ard|DAR|DRA|Dar|Dra|RDA|ard|dar}}
== {{ziman|nl}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|nl}}
# [[çerx]], [[xirxal]]
# [[lezgîn]], [[bilez]], [[zû]]
== {{ziman|no}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|no|z=}}
# [[rêz]], [[xet]], [[xîç]]
== {{ziman|pl}} ==
=== Rengdêr ===
{{rengdêr|pl}}
# [[kêfxweş]], [[şad]]
== {{ziman|sv}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|sv|z=}}
# [[rêz]], [[xet]], [[xîç]]
== {{ziman|sh}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|sh|z=}}
# [[kar]], [[ked]], [[şol]], [[îş]], [[emel]]
=== Çavkanî ===
{{çavkanî}}
tbi9an5c9i44spzjdhvrhym9se86lli
5085992
5085978
2022-08-26T08:27:53Z
Ghybu
1393
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|rad|mê}}
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[merdî]], [[mêvandarî]]
==== Etîmolojî ====
{{etîmolojî?}}
==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}
== {{ziman|da}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|da|z=}}
# [[rêz]], [[xet]], [[xîç]]
== {{ziman|en}} ==
=== Bilêvkirin ===
* {{mj|KY|DYA}} {{IPA|en|/ɹæd/}}
* {{deng|en|En-au-rad.ogg|Deng (Awistralya)}}
=== Rengdêr ===
{{en-rengdêr|radder}}
# {{f|en|argo}} {{kurtkirin|en|radical|dot=;}} [[pir]] [[baş]], gelek baş.
#: {{hevmaneyên peyvê|en|awesome|excellent}}
=== Navdêr ===
{{en-navdêr}}
# {{f|en|metrolojî}} Yekeya qurta tîrêja eyonkirî ya mijandî<ref>Ferhenga Kurdî-Îngîlîzî ya Salah Sadallah</ref>, wekhevê 0.01 [[gray]] e.
#: {{hevmaneyên peyvê|en|rd|q1=kurtkirî}}
# {{kurtkirin|en|radian}}
# {{f|en|otomotîv|argo}} {{kurtkirin|en|radiator}}
# {{f|en|çekên agirîn|argo}} {{kurtkirin|en|sight radius}}
==== Binêre herwiha ====
* {{g|en|deg}}
* {{g|en|grad}}
* {{g|en|mil}}
==== Anagram ====
* {{anagram|en|a=adr|'ard|-ard|-dar|ADR|ARD|Ard|DAR|DRA|Dar|Dra|RDA|ard|dar}}
== {{ziman|nl}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|nl}}
# [[çerx]], [[xirxal]]
# [[lezgîn]], [[bilez]], [[zû]]
== {{ziman|no}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|no|z=}}
# [[rêz]], [[xet]], [[xîç]]
== {{ziman|pl}} ==
=== Rengdêr ===
{{rengdêr|pl}}
# [[kêfxweş]], [[şad]]
== {{ziman|sv}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|sv|z=}}
# [[rêz]], [[xet]], [[xîç]]
== {{ziman|sh}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|sh|z=}}
# [[kar]], [[ked]], [[şol]], [[îş]], [[emel]]
=== Çavkanî ===
{{çavkanî}}
kjd6jpjqf11j0buwlw2xmx2z2v3j0j1
mihteşem
0
46200
5085977
4849265
2022-08-26T06:12:50Z
Bikarhêner
3719
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Rengdêr ===
{{ku-tewîn-rd|mihteşem}}
{{rengdêr|ku}}
# [[mirêsdar]], [[şemal]], [[ihtişamî]], [[wurşedar]], [[bihişmet]], [[debdebe]], [[rewnaq]], [[geş]], [[birqok]]
==== Hevmane ====
* [[bimirês]]
==== Herwiha ====
* [[muhteşem]]
==== Ji wêjeyê ====
''Îbo got:“Bi stranên ku min li Bodrûmê nivîsandine ezê kasetekê muhteşem çêkim ku nayê gotin. Gava min ew stran nivîsandin, ez tam 63 caran giryam û hêsir di çavê min de neman“ filan û fîstan.''
(Lotikxane.com, 10/2007)
==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|ar|ku}}
==== Jê ====
* [[mihteşemane]]
* [[mihteşemî]]
* [[mihteşemîtî]]
* [[mihteşemtî]]
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|prächtig}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|محتشم|guman=erê}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|erinomainen}}, {{W+|fi|loistava}}, {{W+|fi|hieno}}, {{W+|fi|vaikuttava}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|magnificent}}, {{W+|en|gorgeous}}, {{W+|en|splendid}}, {{W+|en|majestic}}, {{W+|en|spectacular}}, {{W+|en|superb}}, {{W+|en|glorious}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|görkemli}}, {{W+|tr|muhteşem}}, {{W+|tr|tantanalı}}, {{W+|tr|debdebeli}}
{{werger-bin}}
smrbt9x4qb8dta5y0wpjpfacnqp34s7
5085983
5085977
2022-08-26T08:11:18Z
Ghybu
1393
/* Rengdêr */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Rengdêr ===
{{ku-tewîn-rd|mihteşem}}
{{rengdêr|ku}}
# [[mirêsdar]], [[şemal]], [[ihtişamî]], [[wurşedar]], [[bihişmet]], [[debdebe]], [[rewnaq]], [[geş]], [[birqok]]
==== Hevmane ====
* [[bimirês]]
==== Herwiha ====
* [[muhteşem]]
==== Jê ====
* [[mihteşemane]]
* [[mihteşemî]]
* [[mihteşemîtî]]
* [[mihteşemtî]]
==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|fa|ku|محتشم}}, ji {{ji|ar|ku|مُحْتَشِمْ}}.
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|prächtig}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|محتشم|guman=erê}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|erinomainen}}, {{W+|fi|loistava}}, {{W+|fi|hieno}}, {{W+|fi|vaikuttava}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|magnificent}}, {{W+|en|gorgeous}}, {{W+|en|splendid}}, {{W+|en|majestic}}, {{W+|en|spectacular}}, {{W+|en|superb}}, {{W+|en|glorious}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|görkemli}}, {{W+|tr|muhteşem}}, {{W+|tr|tantanalı}}, {{W+|tr|debdebeli}}
{{werger-bin}}
sgtal9h2pmhua3u3kbbls8rgjs0z6yz
5085985
5085983
2022-08-26T08:12:35Z
Ghybu
1393
/* Rengdêr */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Rengdêr ===
{{ku-tewîn-rd|mihteşem}}
{{rengdêr|ku}}
# [[mirêsdar]], [[şemal]], [[ihtişamî]], [[wurşedar]], [[bihişmet]], [[debdebe]], [[rewnaq]], [[geş]], [[birqok]]
==== Herwiha ====
* [[muhteşem]]
==== Hevmane ====
* [[bimirês]]
==== Jê ====
* [[mihteşemane]]
* [[mihteşemî]]
* [[mihteşemîtî]]
* [[mihteşemtî]]
==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|fa|ku|محتشم}}, ji {{ji|ar|ku|مُحْتَشِمْ}}.
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|prächtig}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|محتشم|guman=erê}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|erinomainen}}, {{W+|fi|loistava}}, {{W+|fi|hieno}}, {{W+|fi|vaikuttava}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|magnificent}}, {{W+|en|gorgeous}}, {{W+|en|splendid}}, {{W+|en|majestic}}, {{W+|en|spectacular}}, {{W+|en|superb}}, {{W+|en|glorious}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|görkemli}}, {{W+|tr|muhteşem}}, {{W+|tr|tantanalı}}, {{W+|tr|debdebeli}}
{{werger-bin}}
lh991dbd725jv1umix5gkhfea1mfu3r
kalorîfer
0
48990
5085989
5017844
2022-08-26T08:20:19Z
Ghybu
1393
/* Navdêr */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|kalorîfer|mê}}
[[Wêne:Household radiator.jpg|thumb|Kalorîferek.]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[sobe]]yên [[elektrîkî]]
==== Hevmane ====
* [[radyator]]
* [[germîker]]
==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|fr|ku|calorifère}}.
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|radiator}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|kalorifer}}
{{werger-bin}}
pmmhvvjgyxxjoh2d8urt27ktpz869li
5085990
5085989
2022-08-26T08:24:18Z
Ghybu
1393
Werger: +osmanî : [[قالوریفر]]; +inglîzî : [[heater]]; +fransî : [[radiateur]]; +fransî : [[calorifère]] (bi alîkarî)
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|kalorîfer|mê}}
[[Wêne:Household radiator.jpg|thumb|Kalorîferek.]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[sobe]]yên [[elektrîkî]]
==== Hevmane ====
* [[radyator]]
* [[germîker]]
==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|fr|ku|calorifère}}.
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|radiateur|n}}, {{W+|fr|calorifère|n}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|radiator}}, {{W+|en|heater}}
* {{Z|ota}}: {{W|ota|قالوریفر|tr=kalorifer}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|kalorifer}}
{{werger-bin}}
av0dktravqset1w1op82lfr2b9cz49d
5085991
5085990
2022-08-26T08:25:02Z
Ghybu
1393
/* Werger */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|kalorîfer|mê}}
[[Wêne:Household radiator.jpg|thumb|Kalorîferek.]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[sobe]]yên [[elektrîkî]]
==== Hevmane ====
* [[radyator]]
* [[germîker]]
==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|fr|ku|calorifère}}.
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|radiateur|n}}, {{W+|fr|calorifère|n}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|radiator}}, {{W+|en|heater}}
* {{Z|ota}}: {{W-|ota|قالوریفر|tr=kalorifer}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|kalorifer}}
{{werger-bin}}
rzah7cwm7gj2nu8ep1t8nm15gzl1g2s
şit
0
63417
5085953
4743294
2022-08-25T12:12:23Z
Ghybu
1393
/* Herwiha */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|kmr}} ==
=== Rengdêr ===
{{ku-tewîn-rd|şit}}
{{rengdêr|ku}}
# [[çît]]ê [[anku]] [[qumaş]]ê ku [[xwehr]] hatiye [[birîn]]
==== Herwiha ====
* [[şet]]
==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}
==== Jê ====
* [[şitî]]
== {{ziman|zza}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|zza}}
# [[şîr]]
==== agahî ====
* ev navdêr tenê yekjimar e, wek pirjimar nayê bikaranîn.
r56k2ctc8u364ld8924ujpoq74ejqv6
5085954
5085953
2022-08-25T12:12:36Z
Ghybu
1393
/* {{ziman|kmr}} */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|kmr}} ==
=== Rengdêr ===
{{ku-tewîn-rd|şit}}
{{rengdêr|ku}}
# [[çît]]ê [[anku]] [[qumaş]]ê ku [[xwehr]] hatiye [[birîn]]
==== Herwiha ====
* [[şet]]
==== Jê ====
* [[şitî]]
==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}
== {{ziman|zza}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|zza}}
# [[şîr]]
==== agahî ====
* ev navdêr tenê yekjimar e, wek pirjimar nayê bikaranîn.
dljjxabd10y3cf0wc2uy1shmpuz4umo
5085955
5085954
2022-08-25T12:13:05Z
Ghybu
1393
/* {{ziman|zza}} */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|kmr}} ==
=== Rengdêr ===
{{ku-tewîn-rd|şit}}
{{rengdêr|ku}}
# [[çît]]ê [[anku]] [[qumaş]]ê ku [[xwehr]] hatiye [[birîn]]
==== Herwiha ====
* [[şet]]
==== Jê ====
* [[şitî]]
==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}
== {{ziman|zza}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|zza}}
# [[şîr]]
==== Agahî ====
Ev navdêr tenê yekjimar e, wek pirjimar nayê bikaranîn.
2luhhk55gnp0qcnknbq7bm4d2cxk6gl
5085956
5085955
2022-08-25T12:14:02Z
Ghybu
1393
/* Navdêr */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|kmr}} ==
=== Rengdêr ===
{{ku-tewîn-rd|şit}}
{{rengdêr|ku}}
# [[çît]]ê [[anku]] [[qumaş]]ê ku [[xwehr]] hatiye [[birîn]]
==== Herwiha ====
* [[şet]]
==== Jê ====
* [[şitî]]
==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}
== {{ziman|zza}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|zza|z=n}}
# [[şîr]]
==== Agahî ====
Ev navdêr tenê yekjimar e, wek pirjimar nayê bikaranîn.
4c3lfua7cl0o8xcx79ulsiw70gjjlgo
muhteşem
0
155024
5085981
5019189
2022-08-26T08:10:34Z
Ghybu
1393
/* {{ziman|ku}} */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ku}}
# Tiştê ku bi [[nirx]] û [[bihadar]] be, tiştê ku pirr [[balkêş]] û [[çavkêş]] be.
#: {{hevmaneyên peyvê|ku|mirês|wurşedar|rewşedar|ewreng|birûmet}}
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Girtî yek qebde ji nûra xwe Xuda, Gote wê: "Kunî Hebîbê Ehmeda ".<br>Hêj ne erş û ferş û kursî û qelem<br>Hêj ne lewh û enbiyayê '''muhteşem'''<br>Salîha tesbîh kirî nûra şikelf<br>Şeş mîet elf û çîhar û bîst û elf|[[w:Mela Hisênê Bateyî]]}}
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Îbo got:“Bi stranên ku min li Bodrûmê nivîsandine ezê kasetekê muhteşem çêkim ku nayê gotin. Gava min ew stran nivîsandin, ez tam 63 caran giryam û hêsir di çavê min de neman“ filan û fîstan.|Lotikxane.com, 10/2007
==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|fa|ku|محتشم}}, ji {{ji|ar|ku|مُحْتَشِمْ}}.
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|kingly}}, {{W+|en|spectacular}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|muhteşem}}
{{werger-bin}}
== {{ziman|tr}} ==
=== Rengdêr ===
{{rengdêr|tr}}
# [[mirês]], [[wurşedar]], [[rewşedar]], [[ewreng]], [[muhteşem#ku|muhteşem]]
rthbcf9msxw8nj56s9ttuhllisukreq
5085982
5085981
2022-08-26T08:10:48Z
Ghybu
1393
/* Rengdêr */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ku}}
# Tiştê ku bi [[nirx]] û [[bihadar]] be, tiştê ku pirr [[balkêş]] û [[çavkêş]] be.
#: {{hevmaneyên peyvê|ku|mirês|wurşedar|rewşedar|ewreng|birûmet}}
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Girtî yek qebde ji nûra xwe Xuda, Gote wê: "Kunî Hebîbê Ehmeda ".<br>Hêj ne erş û ferş û kursî û qelem<br>Hêj ne lewh û enbiyayê '''muhteşem'''<br>Salîha tesbîh kirî nûra şikelf<br>Şeş mîet elf û çîhar û bîst û elf|[[w:Mela Hisênê Bateyî]]}}
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Îbo got:“Bi stranên ku min li Bodrûmê nivîsandine ezê kasetekê muhteşem çêkim ku nayê gotin. Gava min ew stran nivîsandin, ez tam 63 caran giryam û hêsir di çavê min de neman“ filan û fîstan.|Lotikxane.com, 10/2007}}
==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|fa|ku|محتشم}}, ji {{ji|ar|ku|مُحْتَشِمْ}}.
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|kingly}}, {{W+|en|spectacular}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|muhteşem}}
{{werger-bin}}
== {{ziman|tr}} ==
=== Rengdêr ===
{{rengdêr|tr}}
# [[mirês]], [[wurşedar]], [[rewşedar]], [[ewreng]], [[muhteşem#ku|muhteşem]]
qm6um2bh5gdssof8abfutjoqf8e28q5
5085984
5085982
2022-08-26T08:11:43Z
Ghybu
1393
/* {{ziman|ku}} */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ku}}
# Tiştê ku bi [[nirx]] û [[bihadar]] be, tiştê ku pirr [[balkêş]] û [[çavkêş]] be.
#: {{hevmaneyên peyvê|ku|mirês|wurşedar|rewşedar|ewreng|birûmet}}
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Girtî yek qebde ji nûra xwe Xuda, Gote wê: "Kunî Hebîbê Ehmeda ".<br>Hêj ne erş û ferş û kursî û qelem<br>Hêj ne lewh û enbiyayê '''muhteşem'''<br>Salîha tesbîh kirî nûra şikelf<br>Şeş mîet elf û çîhar û bîst û elf|[[w:Mela Hisênê Bateyî]]}}
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Îbo got:“Bi stranên ku min li Bodrûmê nivîsandine ezê kasetekê muhteşem çêkim ku nayê gotin. Gava min ew stran nivîsandin, ez tam 63 caran giryam û hêsir di çavê min de neman“ filan û fîstan.|Lotikxane.com, 10/2007}}
==== Herwiha ====
* {{hw|ku|mihteşem}}
==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|fa|ku|محتشم}}, ji {{ji|ar|ku|مُحْتَشِمْ}}.
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|kingly}}, {{W+|en|spectacular}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|muhteşem}}
{{werger-bin}}
== {{ziman|tr}} ==
=== Rengdêr ===
{{rengdêr|tr}}
# [[mirês]], [[wurşedar]], [[rewşedar]], [[ewreng]], [[muhteşem#ku|muhteşem]]
4euqt6470f0is8s8a0o3ag6l2p1u9qg
henaw
0
183061
5085969
599550
2022-08-25T13:00:16Z
Keyomerd
8814
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ckb}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|ckb|sc=Latn}}
# {{awayekî din|ckb|هەناو}}
pnus5xg6s4fvq4uj3pfsytk6r4layrn
5085970
5085969
2022-08-25T13:00:35Z
Keyomerd
8814
/* Soranî */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ckb}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|ckb|sc=Latn}}
# {{awayekî din|ckb|cu=Latn|هەناو}}
fqponl54vi1smhbg31xf1na1oivua72
şeveq
0
217829
5085966
4867658
2022-08-25T12:44:25Z
Keyomerd
8814
/* Kurdî */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# {{guherto|ku|şefeq}}
6f034f74zsoot0i4nn0jvdb1v4qdvbd
باو
0
268372
5085973
3733276
2022-08-25T13:08:30Z
Keyomerd
8814
/* Soranî */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ckb}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|ckb}}
# [[bav]], [[bab]]
=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ckb}}
# [[hevbeş]], [[hevpar]]
dsxnb7pm18k7k7ogbxo6tkv5k9l9vuz
چەپک
0
268659
5086007
3066748
2022-08-26T11:04:33Z
Keyomerd
8814
/* Soranî */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ckb}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|ckb}}
# [[çepik]]
# [[gurz]], [[qeft]]
s0jxkb98nzmg4xl05ov6nm1o7vtoosd
کانگا
0
270276
5085968
3066026
2022-08-25T12:54:10Z
Keyomerd
8814
/* Soranî */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ckb}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|ckb}}
# [[kan]], [[bîr]]a [[madenî]]
ks9drpl2tlw5x20sw6mv4v6dg9drj7e
zerhimî
0
283627
5085957
5019525
2022-08-25T12:21:57Z
Keyomerd
8814
/* Herwiha */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ku}}
# Rûyê [[zerbûyî]] û xwîn tê de nemaye, bi giştî ji kesê [[tirsayî]] re tê gotin.
#* {{jêder|ku|jêgirtin=... bi renginên qehweyî û zerê '''zerhimî'''...|Înan Eroglu: ''Têbîniyek'', Avesta, 2019, r.35}}
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Madê wî yê '''zerhimî''' bi rengê xwe mîna yê miriyabû.|Bavê Nazê: ''Hêsir û Baran'', Wêşanê Jîna Nû, 1986, r.53}}
==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar}}: {{g|ku|زەرهمی|tr=-}}, {{g|ku|زەرحمی|tr=-}}
==== Herwiha ====
* [[zerihimî]]
* [[zermihî]]
==== Hevmane ====
* [[spîçpşkî]]
==== Têkildar ====
* [[zerhimî bûn]]
* [[zerhimî kirin]]
* [[zerhimîbûn]]
* [[zerhimîkirin]]
* [[zerhimîbûyî]]
* [[zerhimîkirî]]
==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî}}
==== Bi zaravayên din ====
* {{Z|ckb}}: [[rengzerd]], [[zerdhelgerraw]]
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|ar}}: {{W|ar|شاحب}}
* {{Z|fr}}: {{W|fr|jaune pâle}}<ref name="Kurmancî28">{{kovara kurmancî|hejmar=28|sernav=Devoka Qerejdaxê|nivîskar=Mahmûd Lewendî|r=4}}</ref>, {{W|fr|jaunâtre}},<ref name="Kurmancî28" />
* {{Z|en}}: {{W|en|pale}}, {{W|en|pale yellow}},<ref name="Kurmancî28" /> {{W|en|yellowhish}}<ref name="Kurmancî28" />
* {{Z|tr}}: {{W|tr|soluk}}, {{W|tr|renksiz}}, {{W|tr|solgun}}, {{W|tr|saz benizli|guman=erê}}, {{W|tr|sarıya çalan}},<ref name="Kurmancî28" /> {{W|tr|açık sarı}}<ref name="Kurmancî28" />
{{werger-bin}}
=== Çavkanî ===
{{çavkanî}}
op6e5vzk5kt6gyl7nndq0snbadvgo1z
radiation
0
286469
5085976
4549231
2022-08-26T06:07:44Z
Bikarhêner
3719
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|en}} ==
=== Bilêvkirin ===
: {{ku-tîp|rediyêşin}}
=== Navdêr ===
{{navdêr|en}}
# [[radyasyon]]
kcoe5s2a5j7nk916s9r2jcp6t9lnqyf
radiator
0
314690
5085980
4899687
2022-08-26T06:19:55Z
Bikarhêner
3719
[[Bikarhêner:Balyozxane/templateScript.js|TS]]: Ji [[en:radiator|en.wikt]]
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|en}} ==
{{wikipedia|radiator (disambiguation)|radiator}}
=== Bilêvkirin ===
* {{mj|DYA}} {{IPA|en|/ˈɹeɪ.diˌeɪ.tɚ/}}
* {{deng|en|en-us-radiator.ogg|Deng (DYA)}}
=== Navdêr ===
[[Wêne:Household radiator.jpg|thumb|A '''radiator''' (maneya 2yem)]]
{{en-navdêr}}
# {{f|en|otomotîv}} [[radyator|Radyator]], [[sarîker]].
# {{f|en|yê avahiyan}} [[kalorîfer|Kalorîfer]], [[radyator]], [[germîker]].
# {{f|en|fîzîk}} Tişta ku germî an ronahiyê belav dike.
# {{f|en|elektronîk}} Çeşîdeke [[anten]].
==== Dûnde ====
* {{dû|afb|deyn=1|راديتر|tr=rādētar}}
==== Etîmolojî ====
Ji {{paş|en|radiate|-or}}.
11x5ggms5aic8pnb77unpl5nvw8xjdv
5086000
5085980
2022-08-26T08:57:44Z
Ghybu
1393
/* Navdêr */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|en}} ==
{{wikipedia|radiator (disambiguation)|radiator}}
=== Bilêvkirin ===
* {{mj|DYA}} {{IPA|en|/ˈɹeɪ.diˌeɪ.tɚ/}}
* {{deng|en|en-us-radiator.ogg|Deng (DYA)}}
=== Navdêr ===
[[Wêne:Household radiator.jpg|thumb|A '''radiator''' (maneya 2yem)]]
{{en-navdêr}}
# {{f|en|otomotîv}} [[radyator|Radyator]], [[sarîker]].
# {{f|en|yê avahiyan}} [[kalorîfer|Kalorîfer]], [[radyator]], [[germîker]].
# {{f|en|fizîk}} Tişta ku germî an ronahiyê belav dike.
# {{f|en|elektronîk}} Çeşîdeke [[anten]].
==== Dûnde ====
* {{dû|afb|deyn=1|راديتر|tr=rādētar}}
==== Etîmolojî ====
Ji {{paş|en|radiate|-or}}.
4lumdds50h79o49m41lifl0ouypobjv
zerhimîn
0
450509
5085959
4876165
2022-08-25T12:27:12Z
Keyomerd
8814
/* Kurdî */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Lêker ===
{{lêker|ku|c=x-ngh}}
# [[reng avêtin]], [[zerpilîn]], [[beyîn]], [[zer bûn]], [[zerikîn]], [[zerbûn]], [[çilmisîn]], [[pelisîn]], [[çermisîn]], [[pelimîn]], [[tewifîn]], [[miçiqîn]], [[zuhumîn]]
==== Herwiha ====
* [[zermihîn]]
==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî}}
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|benzi atmak}}, {{W|tr|sararma}}, {{W|tr|sararmak}}, {{W|tr|sarılaşma}}, {{W|tr|sarılaşmak}}, {{W|tr|solmak}}, {{W|tr|soluş}}
{{werger-bin}}
{{kontrol}}
qqpjl22ubmeop5zi8t5ejhd8hgdyfjc
radyator
0
540416
5085986
4141674
2022-08-26T08:15:01Z
Ghybu
1393
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[kalorîfer]], [[germîker]]
==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|fr|ku|radiateur}}, ji {{ji|en|ku| radiator}}.
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|kalorifer}}, {{W|tr|radyatör|guman=erê}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|radiator}}
{{werger-bin}}
{{kontrol}}
isbzus1nh62sc3ic5jwoomvk4zfa0vn
5085987
5085986
2022-08-26T08:15:40Z
Ghybu
1393
/* Werger */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[kalorîfer]], [[germîker]]
==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|fr|ku|radiateur}}, ji {{ji|en|ku| radiator}}.
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|kalorifer}}, {{W+|tr|radyatör}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|radiator}}
{{werger-bin}}
s5m3g2qspjpftufxqc1fsvo4e89sy6z
5085988
5085987
2022-08-26T08:17:18Z
Ghybu
1393
/* Navdêr */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Navdêr ===
[[Wêne:Household radiator.jpg|thumb|Radyatorek.]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[kalorîfer]], [[germîker]]
==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|fr|ku|radiateur}}, ji {{ji|en|ku| radiator}}.
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|kalorifer}}, {{W+|tr|radyatör}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|radiator}}
{{werger-bin}}
05scung2d1jqowh5ahq25qfvacvj6k4
tepreş
0
964898
5085962
4923565
2022-08-25T12:36:26Z
Keyomerd
8814
/* Kurdî */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ku}}
# [[hîlebaz]], [[gelac]], [[ewan]], [[fesad]]
==== Etîmolojî ====
{{etîmolojî?}}
==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}
6n4e84evhtak5gg6dg8lbj0wwocqqqy
دەرزن
0
975701
5085950
2022-08-25T12:06:57Z
Keyomerd
8814
Rûpel bi "== {{ziman|ckb}} == === Navdêr === {{navdêr|ckb}} # [[dazdekî]], [[dozîne]]" hat çêkirin
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ckb}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|ckb}}
# [[dazdekî]], [[dozîne]]
57ug4sqh17dxuhyy47tf1ur4v2gctw5
zermihî
0
975702
5085958
2022-08-25T12:22:41Z
Keyomerd
8814
Rûpel bi "== {{ziman|ku}} == === Rengdêr === {{rengdêr|ku}} # {{guherto|ku|zerhimî}}" hat çêkirin
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ku}}
# {{guherto|ku|zerhimî}}
g8znpe5rfhfzix2d4z0g36e158wzm27
zermihîn
0
975703
5085960
2022-08-25T12:28:20Z
Keyomerd
8814
Rûpel bi "== {{ziman|ku}} == === Lêker === {{lêker|ku|c=x-ngh}} # {{guherto|ku|zerhimîn}}" hat çêkirin
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Lêker ===
{{lêker|ku|c=x-ngh}}
# {{guherto|ku|zerhimîn}}
goa8yhz6wdmnj9rh8tkppzn75gh2iph
پەڕین
0
975704
5085961
2022-08-25T12:29:42Z
Keyomerd
8814
Rûpel bi "== {{ziman|ckb}} == === Lêker === {{lêker|ckb}} # [[perîn]] # [[zermihîn]]" hat çêkirin
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ckb}} ==
=== Lêker ===
{{lêker|ckb}}
# [[perîn]]
# [[zermihîn]]
m7imelup31i1xiezfhx8k6nhr9xhdgt
قولەڕەش
0
975705
5085963
2022-08-25T12:38:11Z
Keyomerd
8814
Rûpel bi "== {{ziman|ckb}} == === Rengdêr === {{rengdêr|ckb}} # [[reşik]], [[zencî]]" hat çêkirin
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ckb}} ==
=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ckb}}
# [[reşik]], [[zencî]]
h6d4c1vzo92mon0fp4f3ebq7u024jmd
5085964
5085963
2022-08-25T12:38:34Z
Keyomerd
8814
/* Soranî */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ckb}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|ckb}}
# [[reşik]], [[zencî]]
g1sv5ygy5g7z2b1qefm86muywtwheb0
گزینگ
0
975706
5085965
2022-08-25T12:43:12Z
Keyomerd
8814
Rûpel bi "== {{ziman|ckb}} == === Navdêr === {{navdêr|ckb}} # [[şefeq]], [[gizing]], [[berbang]]" hat çêkirin
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ckb}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|ckb}}
# [[şefeq]], [[gizing]], [[berbang]]
fau0of70qsmfjf9p7onwxbg5al7xtdf
شوورە
0
975707
5085967
2022-08-25T12:49:33Z
Keyomerd
8814
Rûpel bi "== {{ziman|ckb}} == === Navdêr === {{navdêr|ckb}} # [[sûr]] (dîwar), [[şîrhe]]" hat çêkirin
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ckb}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|ckb}}
# [[sûr]] (dîwar), [[şîrhe]]
7fb81cph384p4yxlqpenmdk8ishi1s3
هەناو
0
975708
5085971
2022-08-25T13:01:20Z
Keyomerd
8814
Rûpel bi "== {{ziman|ckb}} == === Navdêr === {{navdêr|ckb}} # [[hinav]]" hat çêkirin
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ckb}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|ckb}}
# [[hinav]]
2mqeu6whce2nl5ae2uv8r7bxea5rgfo
لات
0
975709
5085972
2022-08-25T13:05:05Z
Keyomerd
8814
Rûpel bi "== {{ziman|ckb}} == === Rengdêr === {{rengdêr|ckb}} # [[feqîr]], [[hejar]], [[belengaz]], [[xizan]]" hat çêkirin
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ckb}} ==
=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ckb}}
# [[feqîr]], [[hejar]], [[belengaz]], [[xizan]]
lhd0u05556f5a4gfqmj2suvj8jnieoa
rads
0
975710
5085979
2022-08-26T06:13:19Z
Bikarhêner
3719
Çêkirina formên [[rad]] ([[WF:BILEZ|Bi lez]])
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|en}} ==
=== Formeke navdêrê ===
{{navdêr|en|form=erê}}
# {{pirjimar|en|rad}}
1vmsvvjsba3wtuqihdgoyqpk3uaxvqy
نهۆم
0
975711
5086002
2022-08-26T10:25:03Z
Keyomerd
8814
Rûpel bi "== {{ziman|ckb}} == === Navdêr === {{navdêr|ckb}} # [[niham]], [[qat]]" hat çêkirin
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ckb}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|ckb}}
# [[niham]], [[qat]]
m8lkvp7khnmckygbm1lkcd8amwktbnx
کەلاوە
0
975712
5086003
2022-08-26T10:31:52Z
Keyomerd
8814
Rûpel bi "== {{ziman|ckb}} == === Rengdêr === {{rengdêr|ckb}} # [[kavil]], [[wêran]], [[xerabe]]" hat çêkirin
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ckb}} ==
=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ckb}}
# [[kavil]], [[wêran]], [[xerabe]]
t6gjp8izbgzdi3u4iyyav9s23b2wpih
تەلار
0
975713
5086004
2022-08-26T10:51:58Z
Keyomerd
8814
Rûpel bi "== {{ziman|ckb}} == === Navdêr === {{navdêr|ckb}} # [[balaxane]]" hat çêkirin
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ckb}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|ckb}}
# [[balaxane]]
kasmogu72raihcmghz2vy8lmtqtt5rm
گوایە
0
975714
5086005
2022-08-26T10:56:19Z
Keyomerd
8814
Rûpel bi "== {{ziman|ckb}} == === Hoker === {{hoker|ckb}} # [[dibêjin]] #: {{mk|ckb|گوایە مەروان کۆچی کردووە|tr='''Gwaye''' Merwan koçî kirdûwe.|w=Dibêjin Merwanî koç kirîye.}}" hat çêkirin
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ckb}} ==
=== Hoker ===
{{hoker|ckb}}
# [[dibêjin]]
#: {{mk|ckb|گوایە مەروان کۆچی کردووە|tr='''Gwaye''' Merwan koçî kirdûwe.|w=Dibêjin Merwanî koç kirîye.}}
oiqeh254awazgvlp4zz48pg2l5kqogr
ڕووگە
0
975715
5086006
2022-08-26T11:00:18Z
Keyomerd
8814
Rûpel bi "== {{ziman|ckb}} == === Navdêr === {{navdêr|ckb}} # [[alî|Alîyê]] ku dema mirov [[nivêj]] dike berê xwe didê, [[qible]]." hat çêkirin
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ckb}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|ckb}}
# [[alî|Alîyê]] ku dema mirov [[nivêj]] dike berê xwe didê, [[qible]].
h06u1p9lqy8uoqblleet0zj49sdphe3
پێکڕا
0
975716
5086008
2022-08-26T11:19:37Z
Keyomerd
8814
Rûpel bi "== {{ziman|ckb}} == === Hoker === {{hoker|ckb}} # [[bi hev re]]" hat çêkirin
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ckb}} ==
=== Hoker ===
{{hoker|ckb}}
# [[bi hev re]]
jhgm09ysh763u9bor3hkylolca7xoq9