Wîkîferheng kuwiktionary https://ku.wiktionary.org/wiki/Destp%C3%AAk MediaWiki 1.39.0-wmf.22 case-sensitive Medya Taybet Gotûbêj Bikarhêner Gotûbêja bikarhêner Wîkîferheng Gotûbêja Wîkîferhengê Wêne Gotûbêja wêneyî MediaWiki Gotûbêja MediaWiki Şablon Gotûbêja şablonê Alîkarî Gotûbêja alîkariyê Kategorî Gotûbêja kategoriyê Pêvek Gotûbêja pêvekê Nimînok Gotûbêja nimînokê Portal Gotûbêja portalê Tewandin Gotûbêja tewandinê Jinûvesazî Gotûbêja jinûvesaziyê TimedText TimedText talk Modul Gotûbêja modulê Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk 0 3983 5084452 4747923 2022-07-30T13:52:31Z 212.252.137.80 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Lêker === {{lêker|ckb|sc=Latn}} # [[karîn]], [[şiyan]], [[kanîn]], <br>[[hêz]] / [[taqet]] yan [[hinêr]] yan [[derfet]] / [[delîv]] yan [[zanîn]] hebûn bo kirina tiştekî ==== Tewîn ==== -tiwan- ==== Etîmolojî ==== Hevreha farisî {{g|fa|توانستن}} (tevanisten, rehê dema niha -tevan-), pehlewî ''tevan'' ([[hêz]], [[taqet]], [[şiyan]]), avestayî û hexamenişî ''tav-'', hemû ji proto-hindûewropî [https://en.m.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/tewh₂- *tewh₂-] (bihêz bûn, xurt bûn, perçivîn) ==== Jê ==== * [[tiwana]] * [[tiwanatî]] * [[tiwanayî]] tuliro5ullo6y3hxf2xfr2j13t54yf0 0 7929 5084459 5081875 2022-07-30T17:02:24Z 37.186.40.61 /* Werger */ wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{IPA|ku|/kʰoːm/}} * {{kîte|kom}} === Navdêr 1 === {{ku-tewîn-nav|kom|mê}} {{navdêr|ku|z=m}}, {{k-ya req}} # [[grûp|Grûp]], [[ref]], [[celeb]], [[kerî]], [[koz]], [[hoz]], [[revde]] <br>[[çendîn]] kes yan tişt bi hev re, [[gelek]] kes yan tişt li gel hev. # [[pol]], [[sinif]] #* {{jêder|ku|jêgirtin=Bavê min dibê, "Na, nabe ku qîza min êdî bixwîne, wê heta '''koma''' dehan xwendiye, bes e. (...)"|{{Jêgirtin/Sîma Semend/Xezal/1996}}}} ==== Ji wêjeya klasîk ==== * ''belkî derxin ji ber derûretê</br>'''Komek''' li me lazim bûye</br>Ger çi ne meşrû darû ye''{{feqiyêteyran}} ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar}}: {{ku-Arab|[[كۆم]]}} ==== Jê ==== {{(|vn=no}} * {{mj|Lêker}} [[kom bûn]]: [[civîn]], [[berhev]] bûn * [[kom kirin]]: [[civandin]], [[berhev]] kirin * {{mj|Navdêr}} [[kombûn]]: [[civîn]], [[berhev]]bûn * [[komkirin]]: [[civandin]], [[berhev]]kirin * {{mj|Rengdêr}} [[kombûyî]]: [[civiyayî]], [[berhev]]bûyî * [[komkirî]]: [[civandî]], [[berhev]]kirî * [[komandin]] * [[komandî]] * [[komar]] * [[komarî]] * [[komele]] * [[komik]] * [[komîner]] * [[komînerî]] * [[kom-kom]] * [[kombers]] {{)}} ==== Etîmolojî ==== Hevrehên soranî [[ko]] û [[komele]], [[kurdiya başûrî]] [[kûme]], hewramî [[koma]], farisî {{g|fa|کومه}} (kûmê), tirkî [[küme]], hemû ji {{ji|ine-pro|ku|-}} *[[keu]] (pif bûn). Ji heman rehî: [[gumtil]] - "-til" ji [[til]] (2). ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|af}}: {{W+|af|afdeling}}, {{W+|af|groep}} * {{Z|da}}: {{W+|da|afdeling}}, {{W+|da|gruppe}} * {{Z|sq}}: {{W+|sq|grup}} * {{Z|de}}: {{W+|de|abteilung}}, {{W+|de|detachment}}, {{W+|de|gruppe}}, {{W|de|Assoziation|guman=erê}}, {{W|de|Auflauf|guman=erê}}, {{W|de|Ausschuss|guman=erê}}, {{W|de|Baugruppe|guman=erê}}, {{W|de|Clique|guman=erê}}, {{W|de|Gang|guman=erê}}, {{W|de|Garnitur|guman=erê}}, {{W|de|Gemeinschaft|guman=erê}}, {{W|de|Gruppe|guman=erê}}, {{W|de|Haufen|guman=erê}}, {{W|de|Klasse|guman=erê}}, {{W|de|Kollektion|guman=erê}}, {{W|de|Masse|guman=erê}} * {{Z|eo}}: {{W+|eo|taĉmento}}, {{W+|eo|grupo}} * {{Z|fo}}: {{W+|fo|bólkur}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|ryhmä}}, {{W+|fi|joukko}}, {{W+|fi|joukkue}}, {{W+|fi|ryhmittymä}} * {{Z|fr}}: {{W|fr|groupe|m}} * {{Z|fy}}: {{W+|fy|ôfdieling}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|afdeling}}, {{W+|nl|detachement}}, {{W+|nl|team}}, {{W+|nl|groepering}}, {{W+|nl|groep}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|csoport}} * {{Z|en}}: {{W+|en|group}}, {{W+|en|band}}, {{W+|en|detachment}}, {{W+|en|force}}, {{W+|en|squad}}, {{W+|en|unit}}, {{W+|en|team}}, {{W+|en|shift}}, {{W+|en|bunch}}, {{W+|en|community}}, {{W|en|crowd|guman=erê}}, {{W|en|mass|guman=erê}}, {{W|en|bloc|guman=erê}}, {{W|en|caboodle|guman=erê}}, {{W|en|class|guman=erê}}, {{W|en|clique|guman=erê}}, {{W|en|clump|guman=erê}} * {{Z|ar}}: {{W|ar|فريق}}, {{W|ar|مجموعة}}, {{W|ar|فرقة}}, {{W|ar|مجتمع|guman=erê}}, {{W|ar|الحزق|guman=erê}}, {{W|ar|الطحمة|guman=erê}}, {{W|ar|اللفیفة|guman=erê}}, {{W|ar|خنطلة|guman=erê}}, {{W|ar|لبدا|guman=erê}}, {{W|ar|طاقم|guman=erê}} * {{Z|it}}: {{W+|it|brigata}}, {{W+|it|gruppo}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|grup}} * {{Z|pap}}: {{W+|pap|grupo}}, {{W+|pap|kuadria}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|grupa}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|grupo}}, {{W+|pt|destacamento}}, {{W+|pt|equipe}}, {{W+|pt|turma}}, {{W+|pt|turno}} * {{Z|es}}: {{W+|es|grupo}}, {{W+|es|destacamento}}, {{W+|es|equipo}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|grupp}} * {{Z|tl}}: {{W+|tl|lípon}}, {{W+|tl|pangkát}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|grup}}, {{W|tr|topluluk}},{{W|tr|aile|guman=erê}}, {{W|tr|birikim|guman=erê}}, {{W|tr|cumhur|guman=erê}}, {{W|tr|ekip|guman=erê}}, {{W|tr|güldeste|guman=erê}}, {{W|tr|katagori|guman=erê}}, {{W|tr|kitle|guman=erê}}, {{W|tr|koleksiyon|guman=erê}}, {{W|tr|kumpanya|guman=erê}}, {{W|tr|küme|guman=erê}}, {{W|tr|külçe|guman=erê}}, {{W|tr|lig|guman=erê}}, {{W|tr|öbek|guman=erê}}, {{W|tr|seçki|guman=erê}}, {{W|tr|sınıf|guman=erê}} {{werger-bin}} === Navdêr 2 === {{navdêr|ku|z=m}} # avahiyê dewaran / sewalan. {{rastnivîs|gov}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} {{werger-bin}} === Rengdêr === {{rengdêr|ku}} # [[qelew]], [[gir]], [[zexm]] ==== Bilêvkirin ==== * Bi K-ya nerm wek "kevir" ==== Werger ==== {{werger-ser}} {{werger-bin}} == {{ziman|tr}} == === Navdêr === {{navdêr|tr}} # [[gom]] # [[zom]] e78r7nf2qpi9xbowkks39gsbs1crz68 5084460 5084459 2022-07-30T18:11:20Z Ghybu 1393 /* Etîmolojî */ wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{IPA|ku|/kʰoːm/}} * {{kîte|kom}} === Navdêr 1 === {{ku-tewîn-nav|kom|mê}} {{navdêr|ku|z=m}}, {{k-ya req}} # [[grûp|Grûp]], [[ref]], [[celeb]], [[kerî]], [[koz]], [[hoz]], [[revde]] <br>[[çendîn]] kes yan tişt bi hev re, [[gelek]] kes yan tişt li gel hev. # [[pol]], [[sinif]] #* {{jêder|ku|jêgirtin=Bavê min dibê, "Na, nabe ku qîza min êdî bixwîne, wê heta '''koma''' dehan xwendiye, bes e. (...)"|{{Jêgirtin/Sîma Semend/Xezal/1996}}}} ==== Ji wêjeya klasîk ==== * ''belkî derxin ji ber derûretê</br>'''Komek''' li me lazim bûye</br>Ger çi ne meşrû darû ye''{{feqiyêteyran}} ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar}}: {{ku-Arab|[[كۆم]]}} ==== Jê ==== {{(|vn=no}} * {{mj|Lêker}} [[kom bûn]]: [[civîn]], [[berhev]] bûn * [[kom kirin]]: [[civandin]], [[berhev]] kirin * {{mj|Navdêr}} [[kombûn]]: [[civîn]], [[berhev]]bûn * [[komkirin]]: [[civandin]], [[berhev]]kirin * {{mj|Rengdêr}} [[kombûyî]]: [[civiyayî]], [[berhev]]bûyî * [[komkirî]]: [[civandî]], [[berhev]]kirî * [[komandin]] * [[komandî]] * [[komar]] * [[komarî]] * [[komele]] * [[komik]] * [[komîner]] * [[komînerî]] * [[kom-kom]] * [[kombers]] {{)}} ==== Etîmolojî ==== Hevrehên soranî {{g|ckb|ko|sc=Latn}} û {{g|ckb|komele|sc=Latn}}, [[kurdiya başûrî]] {{g|sdh|kûme|sc=Latn}}, hewramî {{g|hac|koma|sc=Latn}}, farisî {{g|fa|کومه|tr=kûmê}}, tirkî {{g|hac|küme}}, hemû ji {{ji|ine-pro|ku|*keu|tr=pif bûn}}. Ji heman rehî: {{q|ku|gumtil}} - "-til" ji {{q|ku|til}} (2). ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|af}}: {{W+|af|afdeling}}, {{W+|af|groep}} * {{Z|da}}: {{W+|da|afdeling}}, {{W+|da|gruppe}} * {{Z|sq}}: {{W+|sq|grup}} * {{Z|de}}: {{W+|de|abteilung}}, {{W+|de|detachment}}, {{W+|de|gruppe}}, {{W|de|Assoziation|guman=erê}}, {{W|de|Auflauf|guman=erê}}, {{W|de|Ausschuss|guman=erê}}, {{W|de|Baugruppe|guman=erê}}, {{W|de|Clique|guman=erê}}, {{W|de|Gang|guman=erê}}, {{W|de|Garnitur|guman=erê}}, {{W|de|Gemeinschaft|guman=erê}}, {{W|de|Gruppe|guman=erê}}, {{W|de|Haufen|guman=erê}}, {{W|de|Klasse|guman=erê}}, {{W|de|Kollektion|guman=erê}}, {{W|de|Masse|guman=erê}} * {{Z|eo}}: {{W+|eo|taĉmento}}, {{W+|eo|grupo}} * {{Z|fo}}: {{W+|fo|bólkur}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|ryhmä}}, {{W+|fi|joukko}}, {{W+|fi|joukkue}}, {{W+|fi|ryhmittymä}} * {{Z|fr}}: {{W|fr|groupe|m}} * {{Z|fy}}: {{W+|fy|ôfdieling}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|afdeling}}, {{W+|nl|detachement}}, {{W+|nl|team}}, {{W+|nl|groepering}}, {{W+|nl|groep}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|csoport}} * {{Z|en}}: {{W+|en|group}}, {{W+|en|band}}, {{W+|en|detachment}}, {{W+|en|force}}, {{W+|en|squad}}, {{W+|en|unit}}, {{W+|en|team}}, {{W+|en|shift}}, {{W+|en|bunch}}, {{W+|en|community}}, {{W|en|crowd|guman=erê}}, {{W|en|mass|guman=erê}}, {{W|en|bloc|guman=erê}}, {{W|en|caboodle|guman=erê}}, {{W|en|class|guman=erê}}, {{W|en|clique|guman=erê}}, {{W|en|clump|guman=erê}} * {{Z|ar}}: {{W|ar|فريق}}, {{W|ar|مجموعة}}, {{W|ar|فرقة}}, {{W|ar|مجتمع|guman=erê}}, {{W|ar|الحزق|guman=erê}}, {{W|ar|الطحمة|guman=erê}}, {{W|ar|اللفیفة|guman=erê}}, {{W|ar|خنطلة|guman=erê}}, {{W|ar|لبدا|guman=erê}}, {{W|ar|طاقم|guman=erê}} * {{Z|it}}: {{W+|it|brigata}}, {{W+|it|gruppo}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|grup}} * {{Z|pap}}: {{W+|pap|grupo}}, {{W+|pap|kuadria}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|grupa}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|grupo}}, {{W+|pt|destacamento}}, {{W+|pt|equipe}}, {{W+|pt|turma}}, {{W+|pt|turno}} * {{Z|es}}: {{W+|es|grupo}}, {{W+|es|destacamento}}, {{W+|es|equipo}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|grupp}} * {{Z|tl}}: {{W+|tl|lípon}}, {{W+|tl|pangkát}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|grup}}, {{W|tr|topluluk}},{{W|tr|aile|guman=erê}}, {{W|tr|birikim|guman=erê}}, {{W|tr|cumhur|guman=erê}}, {{W|tr|ekip|guman=erê}}, {{W|tr|güldeste|guman=erê}}, {{W|tr|katagori|guman=erê}}, {{W|tr|kitle|guman=erê}}, {{W|tr|koleksiyon|guman=erê}}, {{W|tr|kumpanya|guman=erê}}, {{W|tr|küme|guman=erê}}, {{W|tr|külçe|guman=erê}}, {{W|tr|lig|guman=erê}}, {{W|tr|öbek|guman=erê}}, {{W|tr|seçki|guman=erê}}, {{W|tr|sınıf|guman=erê}} {{werger-bin}} === Navdêr 2 === {{navdêr|ku|z=m}} # avahiyê dewaran / sewalan. {{rastnivîs|gov}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} {{werger-bin}} === Rengdêr === {{rengdêr|ku}} # [[qelew]], [[gir]], [[zexm]] ==== Bilêvkirin ==== * Bi K-ya nerm wek "kevir" ==== Werger ==== {{werger-ser}} {{werger-bin}} == {{ziman|tr}} == === Navdêr === {{navdêr|tr}} # [[gom]] # [[zom]] qskl827n7p60r2hx0fiimvbj81wrh7h 5084461 5084460 2022-07-30T18:11:36Z Ghybu 1393 /* Etîmolojî */ wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{IPA|ku|/kʰoːm/}} * {{kîte|kom}} === Navdêr 1 === {{ku-tewîn-nav|kom|mê}} {{navdêr|ku|z=m}}, {{k-ya req}} # [[grûp|Grûp]], [[ref]], [[celeb]], [[kerî]], [[koz]], [[hoz]], [[revde]] <br>[[çendîn]] kes yan tişt bi hev re, [[gelek]] kes yan tişt li gel hev. # [[pol]], [[sinif]] #* {{jêder|ku|jêgirtin=Bavê min dibê, "Na, nabe ku qîza min êdî bixwîne, wê heta '''koma''' dehan xwendiye, bes e. (...)"|{{Jêgirtin/Sîma Semend/Xezal/1996}}}} ==== Ji wêjeya klasîk ==== * ''belkî derxin ji ber derûretê</br>'''Komek''' li me lazim bûye</br>Ger çi ne meşrû darû ye''{{feqiyêteyran}} ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar}}: {{ku-Arab|[[كۆم]]}} ==== Jê ==== {{(|vn=no}} * {{mj|Lêker}} [[kom bûn]]: [[civîn]], [[berhev]] bûn * [[kom kirin]]: [[civandin]], [[berhev]] kirin * {{mj|Navdêr}} [[kombûn]]: [[civîn]], [[berhev]]bûn * [[komkirin]]: [[civandin]], [[berhev]]kirin * {{mj|Rengdêr}} [[kombûyî]]: [[civiyayî]], [[berhev]]bûyî * [[komkirî]]: [[civandî]], [[berhev]]kirî * [[komandin]] * [[komandî]] * [[komar]] * [[komarî]] * [[komele]] * [[komik]] * [[komîner]] * [[komînerî]] * [[kom-kom]] * [[kombers]] {{)}} ==== Etîmolojî ==== Hevrehên soranî {{g|ckb|ko|sc=Latn}} û {{g|ckb|komele|sc=Latn}}, [[kurdiya başûrî]] {{g|sdh|kûme|sc=Latn}}, hewramî {{g|hac|koma|sc=Latn}}, farisî {{g|fa|کومه|tr=kûmê}}, tirkî {{g|tr|küme}}, hemû ji {{ji|ine-pro|ku|*keu|tr=pif bûn}}. Ji heman rehî: {{q|ku|gumtil}} - "-til" ji {{q|ku|til}} (2). ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|af}}: {{W+|af|afdeling}}, {{W+|af|groep}} * {{Z|da}}: {{W+|da|afdeling}}, {{W+|da|gruppe}} * {{Z|sq}}: {{W+|sq|grup}} * {{Z|de}}: {{W+|de|abteilung}}, {{W+|de|detachment}}, {{W+|de|gruppe}}, {{W|de|Assoziation|guman=erê}}, {{W|de|Auflauf|guman=erê}}, {{W|de|Ausschuss|guman=erê}}, {{W|de|Baugruppe|guman=erê}}, {{W|de|Clique|guman=erê}}, {{W|de|Gang|guman=erê}}, {{W|de|Garnitur|guman=erê}}, {{W|de|Gemeinschaft|guman=erê}}, {{W|de|Gruppe|guman=erê}}, {{W|de|Haufen|guman=erê}}, {{W|de|Klasse|guman=erê}}, {{W|de|Kollektion|guman=erê}}, {{W|de|Masse|guman=erê}} * {{Z|eo}}: {{W+|eo|taĉmento}}, {{W+|eo|grupo}} * {{Z|fo}}: {{W+|fo|bólkur}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|ryhmä}}, {{W+|fi|joukko}}, {{W+|fi|joukkue}}, {{W+|fi|ryhmittymä}} * {{Z|fr}}: {{W|fr|groupe|m}} * {{Z|fy}}: {{W+|fy|ôfdieling}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|afdeling}}, {{W+|nl|detachement}}, {{W+|nl|team}}, {{W+|nl|groepering}}, {{W+|nl|groep}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|csoport}} * {{Z|en}}: {{W+|en|group}}, {{W+|en|band}}, {{W+|en|detachment}}, {{W+|en|force}}, {{W+|en|squad}}, {{W+|en|unit}}, {{W+|en|team}}, {{W+|en|shift}}, {{W+|en|bunch}}, {{W+|en|community}}, {{W|en|crowd|guman=erê}}, {{W|en|mass|guman=erê}}, {{W|en|bloc|guman=erê}}, {{W|en|caboodle|guman=erê}}, {{W|en|class|guman=erê}}, {{W|en|clique|guman=erê}}, {{W|en|clump|guman=erê}} * {{Z|ar}}: {{W|ar|فريق}}, {{W|ar|مجموعة}}, {{W|ar|فرقة}}, {{W|ar|مجتمع|guman=erê}}, {{W|ar|الحزق|guman=erê}}, {{W|ar|الطحمة|guman=erê}}, {{W|ar|اللفیفة|guman=erê}}, {{W|ar|خنطلة|guman=erê}}, {{W|ar|لبدا|guman=erê}}, {{W|ar|طاقم|guman=erê}} * {{Z|it}}: {{W+|it|brigata}}, {{W+|it|gruppo}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|grup}} * {{Z|pap}}: {{W+|pap|grupo}}, {{W+|pap|kuadria}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|grupa}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|grupo}}, {{W+|pt|destacamento}}, {{W+|pt|equipe}}, {{W+|pt|turma}}, {{W+|pt|turno}} * {{Z|es}}: {{W+|es|grupo}}, {{W+|es|destacamento}}, {{W+|es|equipo}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|grupp}} * {{Z|tl}}: {{W+|tl|lípon}}, {{W+|tl|pangkát}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|grup}}, {{W|tr|topluluk}},{{W|tr|aile|guman=erê}}, {{W|tr|birikim|guman=erê}}, {{W|tr|cumhur|guman=erê}}, {{W|tr|ekip|guman=erê}}, {{W|tr|güldeste|guman=erê}}, {{W|tr|katagori|guman=erê}}, {{W|tr|kitle|guman=erê}}, {{W|tr|koleksiyon|guman=erê}}, {{W|tr|kumpanya|guman=erê}}, {{W|tr|küme|guman=erê}}, {{W|tr|külçe|guman=erê}}, {{W|tr|lig|guman=erê}}, {{W|tr|öbek|guman=erê}}, {{W|tr|seçki|guman=erê}}, {{W|tr|sınıf|guman=erê}} {{werger-bin}} === Navdêr 2 === {{navdêr|ku|z=m}} # avahiyê dewaran / sewalan. {{rastnivîs|gov}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} {{werger-bin}} === Rengdêr === {{rengdêr|ku}} # [[qelew]], [[gir]], [[zexm]] ==== Bilêvkirin ==== * Bi K-ya nerm wek "kevir" ==== Werger ==== {{werger-ser}} {{werger-bin}} == {{ziman|tr}} == === Navdêr === {{navdêr|tr}} # [[gom]] # [[zom]] fwki2nsv6kea78dxgjzaem7mtprendu 5084462 5084461 2022-07-30T18:12:17Z Ghybu 1393 /* Etîmolojî */ wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{IPA|ku|/kʰoːm/}} * {{kîte|kom}} === Navdêr 1 === {{ku-tewîn-nav|kom|mê}} {{navdêr|ku|z=m}}, {{k-ya req}} # [[grûp|Grûp]], [[ref]], [[celeb]], [[kerî]], [[koz]], [[hoz]], [[revde]] <br>[[çendîn]] kes yan tişt bi hev re, [[gelek]] kes yan tişt li gel hev. # [[pol]], [[sinif]] #* {{jêder|ku|jêgirtin=Bavê min dibê, "Na, nabe ku qîza min êdî bixwîne, wê heta '''koma''' dehan xwendiye, bes e. (...)"|{{Jêgirtin/Sîma Semend/Xezal/1996}}}} ==== Ji wêjeya klasîk ==== * ''belkî derxin ji ber derûretê</br>'''Komek''' li me lazim bûye</br>Ger çi ne meşrû darû ye''{{feqiyêteyran}} ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar}}: {{ku-Arab|[[كۆم]]}} ==== Jê ==== {{(|vn=no}} * {{mj|Lêker}} [[kom bûn]]: [[civîn]], [[berhev]] bûn * [[kom kirin]]: [[civandin]], [[berhev]] kirin * {{mj|Navdêr}} [[kombûn]]: [[civîn]], [[berhev]]bûn * [[komkirin]]: [[civandin]], [[berhev]]kirin * {{mj|Rengdêr}} [[kombûyî]]: [[civiyayî]], [[berhev]]bûyî * [[komkirî]]: [[civandî]], [[berhev]]kirî * [[komandin]] * [[komandî]] * [[komar]] * [[komarî]] * [[komele]] * [[komik]] * [[komîner]] * [[komînerî]] * [[kom-kom]] * [[kombers]] {{)}} ==== Etîmolojî ==== Hevrehên soranî {{q|ckb|ko|sc=Latn}} û {{q|ckb|komele|sc=Latn}}, [[kurdiya başûrî]] {{q|sdh|kûme|sc=Latn}}, hewramî {{q|hac|koma|sc=Latn}}, farisî {{g|fa|کومه|tr=kûmê}}, tirkî {{q|tr|küme}}, hemû ji {{ji|ine-pro|ku|*keu|tr=pif bûn}}. Ji heman rehî: {{q|ku|gumtil}} - "-til" ji {{q|ku|til}} (2). ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|af}}: {{W+|af|afdeling}}, {{W+|af|groep}} * {{Z|da}}: {{W+|da|afdeling}}, {{W+|da|gruppe}} * {{Z|sq}}: {{W+|sq|grup}} * {{Z|de}}: {{W+|de|abteilung}}, {{W+|de|detachment}}, {{W+|de|gruppe}}, {{W|de|Assoziation|guman=erê}}, {{W|de|Auflauf|guman=erê}}, {{W|de|Ausschuss|guman=erê}}, {{W|de|Baugruppe|guman=erê}}, {{W|de|Clique|guman=erê}}, {{W|de|Gang|guman=erê}}, {{W|de|Garnitur|guman=erê}}, {{W|de|Gemeinschaft|guman=erê}}, {{W|de|Gruppe|guman=erê}}, {{W|de|Haufen|guman=erê}}, {{W|de|Klasse|guman=erê}}, {{W|de|Kollektion|guman=erê}}, {{W|de|Masse|guman=erê}} * {{Z|eo}}: {{W+|eo|taĉmento}}, {{W+|eo|grupo}} * {{Z|fo}}: {{W+|fo|bólkur}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|ryhmä}}, {{W+|fi|joukko}}, {{W+|fi|joukkue}}, {{W+|fi|ryhmittymä}} * {{Z|fr}}: {{W|fr|groupe|m}} * {{Z|fy}}: {{W+|fy|ôfdieling}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|afdeling}}, {{W+|nl|detachement}}, {{W+|nl|team}}, {{W+|nl|groepering}}, {{W+|nl|groep}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|csoport}} * {{Z|en}}: {{W+|en|group}}, {{W+|en|band}}, {{W+|en|detachment}}, {{W+|en|force}}, {{W+|en|squad}}, {{W+|en|unit}}, {{W+|en|team}}, {{W+|en|shift}}, {{W+|en|bunch}}, {{W+|en|community}}, {{W|en|crowd|guman=erê}}, {{W|en|mass|guman=erê}}, {{W|en|bloc|guman=erê}}, {{W|en|caboodle|guman=erê}}, {{W|en|class|guman=erê}}, {{W|en|clique|guman=erê}}, {{W|en|clump|guman=erê}} * {{Z|ar}}: {{W|ar|فريق}}, {{W|ar|مجموعة}}, {{W|ar|فرقة}}, {{W|ar|مجتمع|guman=erê}}, {{W|ar|الحزق|guman=erê}}, {{W|ar|الطحمة|guman=erê}}, {{W|ar|اللفیفة|guman=erê}}, {{W|ar|خنطلة|guman=erê}}, {{W|ar|لبدا|guman=erê}}, {{W|ar|طاقم|guman=erê}} * {{Z|it}}: {{W+|it|brigata}}, {{W+|it|gruppo}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|grup}} * {{Z|pap}}: {{W+|pap|grupo}}, {{W+|pap|kuadria}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|grupa}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|grupo}}, {{W+|pt|destacamento}}, {{W+|pt|equipe}}, {{W+|pt|turma}}, {{W+|pt|turno}} * {{Z|es}}: {{W+|es|grupo}}, {{W+|es|destacamento}}, {{W+|es|equipo}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|grupp}} * {{Z|tl}}: {{W+|tl|lípon}}, {{W+|tl|pangkát}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|grup}}, {{W|tr|topluluk}},{{W|tr|aile|guman=erê}}, {{W|tr|birikim|guman=erê}}, {{W|tr|cumhur|guman=erê}}, {{W|tr|ekip|guman=erê}}, {{W|tr|güldeste|guman=erê}}, {{W|tr|katagori|guman=erê}}, {{W|tr|kitle|guman=erê}}, {{W|tr|koleksiyon|guman=erê}}, {{W|tr|kumpanya|guman=erê}}, {{W|tr|küme|guman=erê}}, {{W|tr|külçe|guman=erê}}, {{W|tr|lig|guman=erê}}, {{W|tr|öbek|guman=erê}}, {{W|tr|seçki|guman=erê}}, {{W|tr|sınıf|guman=erê}} {{werger-bin}} === Navdêr 2 === {{navdêr|ku|z=m}} # avahiyê dewaran / sewalan. {{rastnivîs|gov}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} {{werger-bin}} === Rengdêr === {{rengdêr|ku}} # [[qelew]], [[gir]], [[zexm]] ==== Bilêvkirin ==== * Bi K-ya nerm wek "kevir" ==== Werger ==== {{werger-ser}} {{werger-bin}} == {{ziman|tr}} == === Navdêr === {{navdêr|tr}} # [[gom]] # [[zom]] ishnglkfya80up61jyzhd8rhft1ny59 0 34435 5084467 4873046 2022-07-30T22:22:13Z Bikarhêner 3719 /* Herwiha */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === {{ku-tewîn-nav|hinarok|mê}} {{navdêr|ku|z=m}} # [[alek]], [[gep]], [[herdu]] [[rex]]ên [[rû]] ji [[dev]]î ta [[guh]]î <br>, [[sîmet]], (cihê [[rih]] lê tên) # {{kontrol|rêz=erê|[[lam]], [[lamik]], [[rûçik]], [[sûret]], [[dêm]], [[hinark]], [[lem]], [[lemik]], [[gurmik]], [[gujmik]], [[guh]]}} ==== Herwiha ==== * {{g|ku|enarok}} * {{g|ku|henarok}} * {{g|ku|hinark}} * {{g|ku|hinarik}} ==== Bide ber ==== * [[hinare]] ==== Etîmolojî ==== Ji {{paş|ku|hinar|-ok}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|de}}: {{W|de|Backe|f}}, {{W+|de|backe}} * {{Z|ar}}: {{W|ar|خد|guman=erê}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|فرستاده}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|poski}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|joue}} * {{Z|en}}: {{W+|en|cheek}}, {{W+|en|jowl}} * {{Z|it}}: {{W+|it|guancia}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|щека}} * {{Z|es}}: {{W+|es|mejilla}}, {{W+|es|carrillo}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|kind}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|elmacık}}, {{W+|tr|yanak}} {{werger-bin}} 0yfkrlnhp9pa02wwbrol1jv7fy5l5zp 5084468 5084467 2022-07-30T22:24:23Z Bikarhêner 3719 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === {{ku-tewîn-nav|hinarok|mê}} {{navdêr|ku|z=m}} # [[alek]], [[gep]], [[herdu]] [[rex]]ên [[rû]] ji [[dev]]î ta [[guh]]î <br>, [[sîmet]], (cihê [[rih]] lê tên) ==== Herwiha ==== * {{g|ku|enarok}} * {{g|ku|henarok}} * {{g|ku|hinark}} * {{g|ku|hinarik}} ==== Bide ber ==== * [[hinare]] ==== Etîmolojî ==== Ji {{paş|ku|hinar|-ok}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|de}}: {{W|de|Backe|f}}, {{W+|de|backe}} * {{Z|ar}}: {{W|ar|خد|guman=erê}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|فرستاده}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|poski}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|joue}} * {{Z|en}}: {{W+|en|cheek}}, {{W+|en|jowl}} * {{Z|it}}: {{W+|it|guancia}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|щека}} * {{Z|es}}: {{W+|es|mejilla}}, {{W+|es|carrillo}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|kind}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|elmacık}}, {{W+|tr|yanak}} {{werger-bin}} 5gixs6pescsesqv97jmixu5gve4fzfe 0 48863 5084466 5037520 2022-07-30T22:18:44Z Bikarhêner 3719 /* Navdêr */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{deng|ku|LL-Q36368 (kur)-Dildadil-hinarik.wav|Deng|dever=Amed}} * {{ku-kîte}} === Navdêr === {{ku-tewîn-nav|hinarik|nêr}} {{navdêr|ku|z=n}} # Hestiyê piçûk ku li aliyê jor yê [[gep]]a mirov e. ==== Herwiha ==== * [[hinark]] ==== Binere ==== * [[gep]] ==== Etîmolojî ==== {{bêetîmolojî}} ==== Bi zaravazyên kurdî ==== * Feylî: [[narig]] ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|de}}: {{W|de|Backenknochen|m}}, {{W|de|Wange|f}} * {{Z|en}}: {{W|en|cheek bone}} * {{Z|fa}}: {{W|fa|استخوان گونه}} * {{Z|tr}}: {{W|tr|elmacık kemiği}}, {{W|tr|yanak}}, {{W|tr|duluk}}, {{W|tr|elmacık}} {{werger-bin}} bxsmev5vatjcoo5muv5ffo03z2o3yub 0 57253 5084463 4766197 2022-07-30T21:48:49Z Bikarhêner 3719 wikitext text/x-wiki == {{ziman|en}} == === Bilêvkirin === : {{ku-tîp|seyłir}} * {{deng|en|en-us-sailor.ogg}} * {{deng|en|en-us-sailor.ogg|Deng (DYA)}} * {{deng|en|En-uk-sailor.ogg|Deng (KY)}} === Navdêr === {{navdêr|en}} # [[seyirvan]], [[baberikvan]], [[belemvan]], [[keştîvan]]<ref>{{pirtûk|nivîskar=Hasan Aslan|sernav=Ferhenga Wergerê Îngilîzî-Kudî|cîh=Ankara|weşanxane={{w|Weşanên Ar|Ar}}|sal=2020|çap=1|rûpel=|isbn=978-625-7971-05-8}}</ref> ==== Çavkanî ==== {{çavkanî}} 7n1yr3u7p20waq6ekmv0lutwf1pn8b5 5084464 5084463 2022-07-30T21:49:10Z Bikarhêner 3719 /* Navdêr */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re wikitext text/x-wiki == {{ziman|en}} == === Bilêvkirin === : {{ku-tîp|seyłir}} * {{deng|en|en-us-sailor.ogg}} * {{deng|en|en-us-sailor.ogg|Deng (DYA)}} * {{deng|en|En-uk-sailor.ogg|Deng (KY)}} === Navdêr === {{navdêr|en}} # [[seyirvan]], [[baberikvan]], [[belemvan]], [[keştîvan]]<ref>{{pirtûk|nivîskar=Hasan Aslan|sernav=Ferhenga Wergerê Îngilîzî-Kurdî|cîh=Ankara|weşanxane={{w|Weşanên Ar|Ar}}|sal=2020|çap=1|rûpel=|isbn=978-625-7971-05-8}}</ref> ==== Çavkanî ==== {{çavkanî}} 0w08uv63lqagd5ufidoxo8a7xhhjv5z 0 148914 5084469 4616588 2022-07-31T10:15:00Z 91.153.237.78 wikitext text/x-wiki == {{ziman|tr}} == === Navdêr === {{navdêr|tr}} # [[xûsik]] # [[xwîsik]], [[xwîsî]], [[qir]], [[xwîsar]], [[şexte]], [[xusar]] 8mzwxasidngzpad8wq3nnv8uc4r9ew0 0 975430 5084457 5084266 2022-07-30T16:03:23Z Bikarhêner 3719 wikitext text/x-wiki == {{ziman|en}} == === Navdêr === {{en-navdêr}} # {{awayekî din|en|appellativization}} 9nvvv1bkjiagjthjqa0r80sas71wg8a 0 975446 5084453 2022-07-30T15:46:03Z Bikarhêner 3719 [[Bikarhêner:Balyozxane/templateScript.js|TS]]: Ji [[en:treatable|en.wikt]] wikitext text/x-wiki == {{ziman|en}} == === Rengdêr === {{en-rengdêr}} # Yê [[derman bûn|derman dibe]], yê dikare were [[tedawîkirin]]. #: ''In the 1980s, AIDS was not a '''treatable''' disease, and as a consequence the mortality rate at that time was very high.'' #:: Di salên 1980yî de, AIDS nexweşîneke netedawîbar bû, û wekî netîceyê, rêjeya mirinê wê çaxê pir bilind bû. # {{f|en|kevnbûyî}} Ne [[zehmet]]. ==== Etîmolojî ==== Ji {{mîr|enm|en|tretable}}, ji {{qal|enm|treten|w=tedawî}} û {{ji|fro|en|traitable}}, {{ji|xno|en|tretable}}; wekheva {{paş|en|treat|-able}}. dt1hnec1n92rnpjv17o6t9l5kjqi6dn 0 975447 5084454 2022-07-30T15:59:48Z Bikarhêner 3719 [[Bikarhêner:Balyozxane/templateScript.js|TS]]: Ji [[en:treatability|en.wikt]] wikitext text/x-wiki == {{ziman|en}} == === Navdêr === {{en-navdêr|~}} # {{f|en|nejimarbar}} Halê [[dermanbar|dermanbarti]]yê. Halê ku tiştekî an kesekî dikare tedawî bibe. # {{f|en|jimarbar}} Pîvaneke ku dereceya tedawîbartiya tiştekî. ==== Etîmolojî ==== Ji {{paş|en|treat|-ability}}. egh486bfsrqn5pt45pnblc31bpgc6kg 0 975448 5084455 2022-07-30T15:59:57Z Bikarhêner 3719 Çêkirina formên [[treatability]] ([[WF:BILEZ|Bi lez]]) wikitext text/x-wiki == {{ziman|en}} == === Formeke navdêrê === {{navdêr|en|form=erê}} # {{pirjimar|en|treatability}} 3q39ryswyry1b2z05y2rwqqbb9dvut5 0 975449 5084456 2022-07-30T16:02:53Z Bikarhêner 3719 Rûpel bi "== {{ziman|en}} == === Navdêr === {{en-navdêr}} {{mj|Bilêvkirina amerîkî}} # {{f|en|zimannasî}} Pêvajoya ku [[nav]]ekî [[taybet]] dibe [[nav]]ekî [[hevenav]] (navdêra gelemper). #: {{dijmaneyên peyvê|en|proprialization}} ==== Hîponîm ==== * {{g|en|genericization}} ==== Herwiha ==== * {{herwiha|en|appellativisation||KY}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{paş|en|appellative|-ization}}. ==== Binêre herwiha ==== * [https://books.google.com/books?id=EHeGz..." hat çêkirin wikitext text/x-wiki == {{ziman|en}} == === Navdêr === {{en-navdêr}} {{mj|Bilêvkirina amerîkî}} # {{f|en|zimannasî}} Pêvajoya ku [[nav]]ekî [[taybet]] dibe [[nav]]ekî [[hevenav]] (navdêra gelemper). #: {{dijmaneyên peyvê|en|proprialization}} ==== Hîponîm ==== * {{g|en|genericization}} ==== Herwiha ==== * {{herwiha|en|appellativisation||KY}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{paş|en|appellative|-ization}}. ==== Binêre herwiha ==== * [https://books.google.com/books?id=EHeGzQ8wuLQC&pg=PA24&lpg=PA24&dq=appellativization+linguistics+dictionary&source=bl&ots=Vmxii7yexQ&sig=ACfU3U0l7o6ZNOennureeap6QLVSl7GsfA&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjIv6-A04zsAhUOSq0KHQXkCUkQ6AEwC3oECAwQAQ#v=onepage&q=appellativization%20linguistics%20dictionary&f=false appellativization] li Robert Lawrence Trask: The Dictionary of Historical and Comparative Linguistics, 2000 7shju0g5iehlqdfegr95dokc29omsii 0 975450 5084458 2022-07-30T16:03:39Z Bikarhêner 3719 Çêkirina formên [[appellativization]] ([[WF:BILEZ|Bi lez]]) wikitext text/x-wiki == {{ziman|en}} == === Formeke navdêrê === {{navdêr|en|form=erê}} # {{pirjimar|en|appellativization}} jymzvwzm6bm7fwtz52llwujl404b04o 0 975451 5084465 2022-07-30T22:06:35Z Bikarhêner 3719 [[Bikarhêner:Balyozxane/templateScript.js|TS]]: Ji [[en:seductress|en.wikt]] wikitext text/x-wiki == {{ziman|en}} == === Navdêr === {{navdêr|en|p=seductresses|m=seductor}} # [[jin|Jin]]ekê ku di [[ji rê derxistin|ji-rê-derxistin]]ê de jêhatî û tecrûbedar e. #: {{mk|en|The sirens were '''seductresses''' who lured many sailors to their doom.|Sîren hiş-ji-ser-birên ku gelek behrmendan dikêşa ber bi mirina wan ve.}} # [[jin|Jin]]a ku zilaman [[ji rê derxistin|ji rê derdixe]]. #: {{mk|en|Even though she didn't think of herself as a '''seductress''', her effect on men showed she was one.|Her çiqas wê xwe wekî ji-rê-derîner nedihesiband jî, tesîra wê ya li ser mêran nîşan da ku ew yek ji wan e.}} ==== Hevmane ==== * {{mane|ji bo herdukan}} {{g|en|vamp}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{paş|en|seductor|-ess}}. 61g22iqjwtgon7y374gnhhtj169cbak