სამეგრელო-ზემო სვანეთის მხარე

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10.xsd" version="0.10" xml:lang="ka">
  <siteinfo>
    <sitename>ვიკიპედია</sitename>
    <dbname>kawiki</dbname>
    <base>https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98</base>
    <generator>MediaWiki 1.39.0-wmf.26</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">მედია</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">სპეციალური</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">განხილვა</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">მომხმარებელი</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">მომხმარებლის განხილვა</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">ვიკიპედია</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">ვიკიპედია განხილვა</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">ფაილი</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">ფაილის განხილვა</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">მედიავიკი</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">მედიავიკის განხილვა</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">თარგი</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">თარგის განხილვა</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">დახმარება</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">დახმარების განხილვა</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">კატეგორია</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">კატეგორიის განხილვა</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">პორტალი</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">პორტალი განხილვა</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">მოდული</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">მოდულის განხილვა</namespace>
      <namespace key="2300" case="first-letter">Gadget</namespace>
      <namespace key="2301" case="first-letter">Gadget talk</namespace>
      <namespace key="2302" case="case-sensitive">Gadget definition</namespace>
      <namespace key="2303" case="case-sensitive">Gadget definition talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>სამეგრელო-ზემო სვანეთის მხარე</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1381</id>
    <revision>
      <id>4410953</id>
      <parentid>4405490</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T12:58:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>188.169.191.109</ip>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="47689" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული
 |ქართული სახელი = სამეგრელო-ზემო სვანეთის მხარე
 |მშობლიური სახელი = &lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;
 |სურათი = SZSM-ka.svg
 |მმართველის პოზიცია = სახელმწიფო რწმუნებული
 |მმართველი = [[გიორგი გუგუჩია]]
 |მოსახლეობა = {{კლება}} 330 761 (2014)
 |სიმჭიდროვე = 44,45
 |ეროვნული შემადგენლობა = [[ქართველები]] 99,37 %&lt;br /&gt;[[რუსები]] 0,35 %&lt;br /&gt;[[უკრაინელები]] 0,09 %&lt;br /&gt;[[სომხები]] 0,04 %&lt;ref&gt;[http://pop-stat.mashke.org/georgia-ethnic-loc2014.htm georgia-ethnic-2014]&lt;/ref&gt;
|სარწმუნოებრივი შემადგენლობა = [[საქართველოს მართლმადიდებელი ეკლესია|მართლმადიდებლები]] 98,58 %&lt;ref&gt;[http://pop-stat.mashke.org/georgia-religion2014b.htm georgia-religion2014]&lt;/ref&gt;
 |რუკა = Samegrelo-Zemo_Svaneti_region_in_Georgia.svg
}}
'''სამეგრელო-ზემო სვანეთის მხარე''' — მხარე დასავლეთ [[საქართველო]]ში, მოიცავს ისტორიულ–გეოგრაფიული პროვინციების [[სამეგრელო]]ს და [[სვანეთი|ზემო სვანეთის]] ტერიტორიებს. რეგიონის საერთაშორისო კოდია: GE-SZ.

==ადმინისტრაციული დაყოფა==
სამეგრელო-ზემო სვანეთის მხარეში შედის საქართველოს კანონმდებლობით განსაზღვრული შემდეგი ადმინისტრაციულ-ტერიტორიული ერთეულები:
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:110%;&quot; align=
|-
! რუკა
! მუნიციპალიტეტები
|-
|rowspan=10|[[ფაილი:SZSM-ka.svg|მარცხნივ|300 პქ]]
|-----
| [[ფოთი|ქალაქი ფოთი]]
|-----
| [[აბაშის მუნიციპალიტეტი]]
|-----
| [[ზუგდიდის მუნიციპალიტეტი]]
|-----
| [[მარტვილის მუნიციპალიტეტი]]
|-----
| [[მესტიის მუნიციპალიტეტი]]
|-----
| [[სენაკის მუნიციპალიტეტი]]
|-----
| [[ჩხოროწყუს მუნიციპალიტეტი]]
|-----
| [[წალენჯიხის მუნიციპალიტეტი]]
|-----
| [[ხობის მუნიციპალიტეტი]]
|}

== ზოგადი ცნობები ==
[[ფაილი:სამეგრელო-ზემო სვანეთის მხარის რუკა.jpg|thumb|300px|right|სამეგრელო-ზემო სვანეთის დასახლებული პუნქტები]]
მხარის ფართობი შეადგენს 7441 კვ.კმ-ს, მოსახლეობა — 330 761 კაცს, მოსახლეობის სიმჭიდროვე 1 კვ.კმ-ზე — 44,45 კაცს. მხარის ადმინისტრაციული ცენტრია ქალაქი ზუგდიდი. მხარეში 500 დასახლებული პუნქტია, მათ შორის:

* '''[[ქალაქი]]''' — 8: [[აბაშა]], [[ზუგდიდი]], [[მარტვილი]], [[სენაკი]], [[ფოთი]], [[წალენჯიხა]], [[ხობი]], [[ჯვარი (ქალაქი)|ჯვარი]];
* '''[[დაბა]]''' — 2: [[მესტია]], [[ჩხოროწყუ]];
* '''[[სოფელი]]''' — 491.

== გეოგრაფია ==
სამეგრელო–ზემო სვანეთი მდებარეობს [[საქართველო]]ს ცენტრალურ ჩრდილო–დასავლეთ ნაწილში. [[რეგიონი]]ს ტერიტორია [[საქართველო]]ს ტერიტორიის 10,6 %-ია, რაც შეადგენს 7441 კვ.კმ-ს, ამ მონაცემით სამეგრელო-ზემო სვანეთის რეგიონს მეორე ადგილი უკავია საქართველოს რეგიონებს შორის, ხოლო [[ტყე]]ებს უკავიათ 3,01 ათასი კვ.კმ. ანუ რეგიონის მთლიანი ფართობის 40,7 %.

დასავლეთიდან სამეგრელო-ზემო სვანეთს [[შავი ზღვა]] ესაზღვრება, ჩრდილო-დასავლეთით — [[აფხაზეთი]], რომელთანაც საზღვარი [[მდინარე]] [[ენგური|ენგურზე]] და [[კოდორის ქედი|კოდორის ქედზე]] გადის, ჩრდილოეთით — [[რუსეთის ფედერაცია|რუსეთის ფედერაციის]] სუბიექტები: [[ყარაჩაი-ჩერქეზეთი]] და [[ყაბარდო-ბალყარეთი]] არიან გამოყოფილი [[კავკასიონის მთავარი წყალგამყოფი ქედი]]თ, ჩრდილო-აღმოსავლეთით და აღმოსავლეთით — [[რაჭა-ლეჩხუმი და ქვემო სვანეთი|რაჭა-ლეჩხუმის და ქვემო სვანეთის მხარე]], რომელთანაც [[სვანეთის ქედი|სვანეთის]] და [[ეგრისის ქედი|ეგრისის]] ქედებზე და [[ასხის მასივი|ასხის მასივზე]] გადის საზღვარი, სამხრეთ-აღმოსავლეთით — [[იმერეთი]] და სამხრეთით — [[გურია]].

ზემო სვანეთი საქართველოს ჰიფსომეტრიულ „ჭერად“ ითვლება. მისი ტერიტორიის 96 % [[ზღვის დონე|ზღვის დონიდან]] 1000 მეტრზე, ხოლო 65,8 % 2000 მეტრზე მაღლა არის განლაგებული. ზომიერი კლიმატი, ბუნებრივი სილამაზე და დაცული ფაუნა ზამთრისა და ზაფხულის ტურიზმის განვითარების საშუალებას იძლევა.

== ისტორია ==
მხარის ადრინდელი ისტორია იხილეთ სტატიებში:
* [[სამეგრელო]]
* [[სვანეთი]]
* [[ოდიშის სამთავრო]]
* [[სვანეთის სამთავრო]]
* [[აფხაზეთის სამთავრო]]
* [[იმერეთის სამეფო]]
* [[საქართველოს ისტორია]]

== მმართველობა ==
[[ფაილი:Mixeil saakashvili da zaza gorozia.jpg|right|thumb|250px|მარც. [[მიხეილ სააკაშვილი]], მარჯ. გუბერნატორი [[ზაზა გოროზია]] ([[ზუგდიდის მეორე საჯარო სკოლა|მე–2 საჯარო სკოლის]] გახსნა ზუგდიდში)]]
მხარის ადმინისტრაციული ერთეულებია: 1 თვითმმართველი ქალაქი და 7 მუნიციპალიტეტი. მხარეში სახელმწიფო მმართველობას ახორციელებს საქართველოს პრეზიდენტის მიერ დანიშნული სახელმწიფო რწმუნებული-გუბერნატორი. ამ თანამდებობაზე, რომელიც შემოღებულ იქნა 1995 წლის დეკემბერში, დღემდე მუშაობდნენ:

* [[1995]] — ბონდო ჯიქია
* [[2000]] — ლერი ჭითანავა
* [[2004]] — [[გიგი უგულავა]]
* [[2005]] — მიხეილ არდია
* [[2007]] — [[ზაზა გოროზია]]
* [[2011]] — გურამ მისაბიშვილი
* [[2012]] — [[ზაზა გოროზია]] (მეორედ)
* [[2013]] — თენგიზ გუნავა
* [[2013]] — [[ლევან შონია]]
* [[2018]] — [[ალექსანდრე მოწერელია]]

==მოსახლეობა==
{| class=&quot;wikitable&quot;
! მხარე / რაიონი-მუნიციპალიტეტი&lt;ref&gt;[http://pop-stat.mashke.org/georgia-division.htm Georgia division]&lt;/ref&gt; !! [[მოსახლეობის სრულიად საკავშირო აღწერა 1959|1959 წ. აღწ.]] !! [[მოსახლეობის სრულიად საკავშირო აღწერა 1970|1970 წ. აღწ.]] !! [[მოსახლეობის სრულიად საკავშირო აღწერა 1979|1979 წ. აღწ.]] !! [[მოსახლეობის სრულიად საკავშირო აღწერა 1989|1989 წ. აღწ.]] !! 1991' !! [[საქართველოს მოსახლეობის საყოველთაო აღწერა 2002|2002 წ. აღწ.]] !! [[საქართველოს მოსახლეობის საყოველთაო აღწერა 2014|2014 წ. აღწ.]] !! 2016' !! 2017' !! 2018'
|-
| სამეგრელო და ზემო სვანეთი || 374,633 || {{ზრდა}}412,190 || {{ზრდა}}422,957 || {{ზრდა}}425,473 || {{ზრდა}}429,200 || {{ზრდა}}466,100 || {{კლება}}330,761 || {{კლება}}328,400 || {{კლება}}324,200 || {{კლება}}320,800
|-
| ქ. ფოთი || 48,117 || 45,979 || 48,508 || 50,922 || 51,100 || 47,149 || 41,465 || 41,800 || 41,700 || 41,700
|-
| აბაშის || 30,286 || 30,416 || 29,246 || 28,219 || 28,600 || 28,707 || 22,341 || 21,700 || 21,200 || 20,800
|-
| ზუგდიდის || 96,643 || 112,241 || 120,217 || 125,444 || 126,800 || 167,760 || 105,509 || 105,700 || 104,200 || 103,300
|-
| მარტვილის || 47,777 || 49,167 || 47,797 || 46,009 || 46,100 || 44,627 || 33,463 || 33,100 || 32,800 || 32,600
|-
| მესტიის || 16,311 || 17,801 || 17,442 || 14,776 || 14,800 || 14,248 || 9,316 || 9,500 || 9,500 || 9,500
|-
| სენაკის || 47,553 || 50,336 || 50,774 || 52,681 || 52,600 || 52,112 || 39,652 || 38,500 || 37,700 || 36,900
|-
| ჩხოროწყუს || 27,647 || 30,784 || 31,404 || 29,840 || 30,600 || 30,124 || 22,309 || 22,200 || 22,100 || 21,900
|-
| წალენჯიხის || 29,019 || 37,813 || 39,477 || 38,643 || 39,200 || 40,133 || 26,158 || 25,700 || 25,200 || 24,800
|-
| ხობის || 31,280 || 37,653 || 38,092 || 38,939 || 39,400 || 41,240 || 30,548 || 30,100 || 29,007 || 29,200
|}

== რელიგია ==
[[ფაილი:Vlaqernis gvtimshoblis saxelobis eklesia.jpg|right|thumb|250px|ვლაქერნის ღვთისმშობლის სახელობის ეკლესია ზუგდიდში]]
[[საქართველო]]ს სახელმწიფოსა და საქართველოს სამოციქულო ავტოკეფალურ მართლმადიდებელ ეკლესიას შორის [[2002|2002 წლის]] 14 ოქტომბერს დაიდო კონსტიტუციური შეთანხმება, რომლის თანახმად სახელმწიფო და ეკლესია ადასტურებენ მზადყოფნას, ითანამშრომლონ ურთიერთდამოუკიდებლობის პრინციპის დაცვით, ქვეყნის მოსახლეობის საკეთილდღეოდ.

ამჟამად სამეგრელო-ზემო სვანეთის ტერიტორიაზე მოქმედებს საქართველოს სამოციქულო ავტოკეფალური ეკლესიის ხუთი ეპარქია:

* ზუგდიდისა და ცაიშის ეპარქია (ქ. ანაკლია, ქ. ზუგდიდი, ქ. წალენჯიხა, ქ. ჯვარი, ზუგდიდისა და წალენჯიხის მუნიციპალიტეტები) — [[გერასიმე (მეუფე)|გერასიმე]]. კათედრა ზუგდიდსა და ცაიშში, რეზიდენცია ზუგდიდსა და წალენჯიხაში.

* მესტიისა და ზემო სვანეთის ეპარქია (დ. მესტია და მესტიის მუნიციპალიტეტი) — ეპისკოპოსი ილარიონი (ქიტიაშვილი). კათედრა და რეზიდენცია მესტიაში.

* სენაკისა და ჩხოროწყუს ეპარქია (ქ. სენაკი, დ. ჩხოროწყუ, ჩხოროწყუს და სენაკის მუნიციპალიტეტები) — [[მიტროპოლოტი შიო (მუჯირი)]]. კათედრა და რეზიდენცია სენაკსა და ჩხოროწყუში.

* ფოთისა და ხობის ეპარქია (ქ. ფოთი, ქ. ხობი, ხობის მუნიციპალიტეტი) — მიტროპოლიტი გრიგოლი (ბერბიჭაშვილი). კათედრა ფოთში, რეზიდენცია ფოთსა და ხობში.

* ჭყონდიდის ეპარქია (ქ. აბაშა, ქ. მარტვილი, მარტვილის და აბაშის მუნიციპალიტეტები) — მთავარეპისკოპოსი პეტრე (ცაავა). კათედრა მარტვილში, რეზიდენცია მარტვილში, აბაშაში.

== ეკონომიკა ==
ეკონომიკური განვითარების დონე მნიშვნელოვნად განსხვავდება ზღვისპირა ([[ფოთი]], [[ხობი]]), ცენტრალურ და მაღალმთიან ზონებში ([[მესტია]]). ფოთი [[საქართველო]]ს გარე სამყაროსთან დამაკავშირებელი მთავარი ჭიშკარია, რომელზეც მოდის ქვეყნის სავაჭრო ტვირთბრუნვის მნიშვნელოვანი წილი. რეგიონის ეკონომიკური გაჯანსაღება მნიშვნელოვნადაა დამოკიდებული აფხაზეთთან პოლიტიკური ურთიერთობების მოწესრიგებაზე.

== ფოლკლორი ==
სამეგრელო-ზემო სვანეთის მდიდარი ისტორიული მემკვიდრეობიდან გამომდინარე ფოლკლორული მასალა კუთხის ტურისტული მიმზიდველობის მნიშვნელოვანი ფაქტორია. მეგრული და სვანური ფოლკლორი გამოირჩევა განსაკუთრებული ლირიზმით, დინამიურობითა და თავისთავადობით. ფოლკლორული მასალა მოიცავს — [[მუსიკა]]ს, ქორეოგრაფიას, [[ზეპირსიტყვიერება]]ს, სახვით და გამოყენებით [[ხელოვნება]]ს, ეთნოგრაფიულ მახასიათებლებს, სახალხო და რელიგიური დღესასწაულების დათვალიერებასა და გაცნობას, რომელთა დათვალიერება და მოძიება ტურისტს (მომხმარებელს) შეუძლია, როგორც ისტორიულ-კულტურული ძეგლების (ხუროთმოძღვრება, მუზეუმები) დათვალიერებით, აგრეთვე შესაბამისი სახის სამეცნიერო თუ გასართობი დაწესებულებების მონახულებით.
[[ფაილი:Samegrelo-zemo svanetis samxareo administracia.jpg|right|thumb|250px|სამეგრელო–ზემო სვანეთის სამხარეო ადმინისტრაციის შენობა ზუგდიდში]]
მეგრულ ფოლკლორში აირეკლება ბარისათვის დამახასიათებელი ([[ცეკვა]] და სიმღერა) კულტურა, მისი ისტორია ჩამოყალიბებიდან დღემდე. ხოლო სვანურ სიმღერებსა და ცეკვებში მთის კულტურა, მისი განვითარებისა და თვითმყოფადობის ყველა იერსახე საინტერესოდაა შემონახული.

ხალხური ხელოვნების გადარჩენასა და აუთენტურობის დაცვას, ხალხური ხელოვნების პოპულარიზაციას, მისი ძირძველი კერების აღორძინებას ემსახურება პროგრამები, რომელსაც ახორციელებენ ადგილობრივი თვითმმართველობის ორგანოები კულტურის, ძეგლთა დაცვისა და სპორტის სამინისტროსთან ერთად.

საპრეზიდენტო ფოლკლორის მხარდაჭერის ეროვნული პროგრამის საფუძველზე [[2006]] და [[2007]] წ.წ. ეროვნული სამოსით რეგიონში შეიმოსა 27 ფოლკლორული ანსამბლი. მათ შორის არიან უხუცესები, მოზარდები, მოზრდილები, აგრეთვე ოჯახური და სოფლის ანსამბლები. მათთვის შეძენილ იქნა აგრეთვე ეროვნული საკრავები. აღნიშნული პროგრამების განხორციელება ხელს უწყობს, როგორც ხალხური შემოქმედებითი კოლექტივების საკონცერტო იერსახის შექმნას, ასევე კულტურული ცხოვრების გამოცოცხლებას, ხალხური ხელოვნების ცოცხალი მატარებლების მოძიების ხელშეწყობას.

კულტურის, ძეგლთა დაცვისა და სპორტის სამინისტროსა და ადგილობრივი თვითთმართველობის ორგანოების ერთობლივად განხორციელებული პროექტების ფარგლებში იმართება აგრეთვე საქართველოს სხვადასხვა კუთხის ხალხური თვითშემოქმედების ანსამბლების გაცვლითი კონცერტები ყოველ მეორე წელს ხობში იმართება მეგრული სიმღერის საერთაშორისო ფესტივალი. ფესტივალში მონაწილეობას იღებენ მსოფლიოს სხვადასხვა კუთხიდან ჩამოსული მუსიკოს-შემსრულებლები. [[2009]] წლის [[სექტემბერი|სექტემბერში]], ხობი რიგით მეხუთე, საიუბილეო ფესტივალს უმასპინძლებს.

ზუგდიდში ჩამოყალიბებულია სალოტბარო სკოლა, რომელსაც ხელმძღვანელობს მსოფლიოში ცნობილი უხუცესი ლოტბარი, ანსამბლ „ოდოიას“ ხელმძღვანელი პოლიკარპე ხუბულავა. რეგიონში მოღვაწეობენ ფოლკლორის ცნობილი მოღვაწეები — იროდი ტიკარაძე ([[ფოთი]]) და მურთაზ ციმინტია ([[წალენჯიხა]]), ისლამ ფილფანი, კანდიდ მერლანი ([[მესტია]]).

== ღირსშესანიშნაობები ==
სამეგრელოს და ზემო სვანეთის მხარის ტერიტორიაზე ასეულობით ხუროთმოძღვრული ძეგლია აგებული: საკულტო შენობები, ეკლესია-მონასტრები, სათავდაცვო თუ სამეურნეო ნაგებობები. ხოლო შუასაუკუნეობრივი აღმშენებლობა უმთავრესად საეკლესიო ნაგებობითაა წარმოდგენილი.

უძველეს მონასტერთა შორის აღსანიშანავია მარტვილ-ჭყონდიდის მონასტერი, რომელიც [[X საუკუნე]]ში ქართული ეკლესიის ერთ-ერთ ბურჯად აქცია [[აფხაზები|აფხაზთა]] მეფე გიორგი მეორემ, ხოლო ბაგრატ მეოთხემ ჭყონდიდი სამოღვაწეო კათედრად მიუჩინა [[გიორგი მთაწმინდელი|გიორგი მთაწმინდელს]]. [[ქართლის ცხოვრება|ქართლის ცხოვრების]] ცნობით [[ბაგრატ IV]] [[მარტვილის მონასტერი|მარტვილის მონასტერშია]] დამარხული.

===ისტორიული ძეგლები===

====აბაშის მუნიციპალიტეტი====
* [[სეფიეთის ტაძარი]]
* [[ტყვირის ეკლესია]]
* [[სუჯუნის წმინდა გიორგის ეკლესია]]
* კადარის ეკლესია
* [[გულეიკარის წმინდა გიორგის ეკლესია]]

==== ზუგდიდის მუნიციპალიტეტი ====
* [[ზუგდიდის ისტორიულ-არქიტექტურული მუზეუმი|დადიანთა სასახლე ზუგდიდში]]
* [[კორცხელის ღვთისმშობლის ეკლესია]]
* [[ცაიშის მონასტერი]]
* [[ანაკლიის ციხე]]
* [[ზუგდიდის ბოტანიკური ბაღი]]
* [[ჭაქვინჯის ციხე]]
* [[რუხის ციხე]]

==== მარტვილის მუნიციპალიტეტი ====
* მარტვილის (ჭყონდიდის) სამონასტრო ანსამბლი
* წაჩხურის მთავარანგელოზის ეკლესია
* თამაკონის ციხე
* აბედათის ციხე-დარბაზი
* ნოღის ციხე
* მარტვილის მონასტერი, ღვთისმშობლის მიძინების სახელობის ტაძარი VII ს, ჩიქოვანების ეკლესია  XII ს.
* ნახარებაოს წმ. გიორგის სახელობის ეკლესია XII ს. წმ. ანტონ ჭყონდიდელის საფლავი.
* ოფუცხოლე - დადიანების საბანაო ადგილი.
* სოფელი გაჭედილი - მოთენას მღვიმე - ისტორიული მღვიმე, ტბა, საბანაო ადგილები.
* სოფელი ბალდა - ღვთისმშობლის მიძინების სახელობის ეკლესია  XIII ს. ბილიკი მთაში.
* ჟუჟღი - ჩანჩქერი ხავსიან კლდეზე. მდინარე აბაშის ხეობა, ბზის ტყე.
* ონიორე - ჩანჩქერი მდინარე აბაშაზე, მდინარე აბაშის სათავე, კარვების გასაშლელი ადგილი.
* ტობის მღვიმე (ბალდა) – 234 მ სიმაღლის „ტობის“ ჩანჩქერი, ტბები, დარბაზები.
* სოფელი სალხინო - ღვთისმშობლის შობის სახელობის ეკლესია XVIII ს. დადიანების სასახლე, ისტორიული მარანი.
* მდ. წაჩხურუს ხეობა, „ხიზნების მღვიმე“ (ისტორიული მღვიმე-ნამოსახლარი).
* წაჩხურუს მთავარანგელოზის სახელობის ეკლესია XVIII ს. გადმოსახედი ადგილები, მდ. წაჩხურუს ხეობა, მთის ბილიკები.

==== წალენჯიხის მუნიციპალიტეტი ====
* წალენჯიხის მაცხოვრის ფერიცვალების ტაძარი
* გამაჯისციხის ნანგრევები
* ციხე კაცხარა
* სამიქაოს გამოქვაბული
* საეპისკოპოსო ეკლესია
* ჯაღირის ციხე
* წმინდა ბარბარეს ეკლესია
* ულურიის ციხე
* მამუკიას კოშკი
* დილაქირსეს ციხე-სიმაგრე
* სქურის ციხის ნანგრევები
* ლესალეს ციხის ნანგრევები
* ჯგალის კონუსისებრის კოშკი
* ჯგალის წმინდა ნიკოლოზის სახელობის ეკლესია
* ქ. ჯვარის ყოვლადწმინდა ღვთისმშობლის ეკლესია
* ობუჯის, ჯგალის (ლეხარჩილეს), საჩინოს მშენებარე ეკლესიები.
* ციხე-კოშკი ომუნე
* ციხე-კოშკი მუმანა
* ლექარდეს ციხე-კოშკი
* ლეშამგეს ეკლესია
* სათოფურიანი ციხის ნანგრევები
* მაღალგორის ციხე
* დობერას ციხე
* ნაოხვამუ საეკლესიო კათედრა
* ჯიხა თავდაცვითი ხასიათის
* ჯვარის ეკლესია
* [[ქვაცანცალა]]
* წმინდა გიორგის სახელიობის ეკლესია (ნანგრევები) XI ს.
* ნოჯიხევი ციხის ნანგრევები
* ჯიხა ციხის ნანგრევები (ჩქვალერი)
* ჯიხა ციხის ნანგრევები (საჩინო)
* წმინდა გიორგის სახელობის ეკლესია (მუჟავა)
* ნოჯიხური XI—XV ს.

=== მუზეუმები ===
* [[ზუგდიდის ისტორიულ-არქიტექტურული მუზეუმი]]
* [[ნოქალაქევის არქეოლოგიური მუზეუმ-ნაკრძალი]]
* სვანეთის ისტორიულ-ეთნოგრაფიული მუზეუმი
* ჩხოროწყუს მხარეთმცოდნეობის მუზეუმი
* გივი ელიავას სახელობის მარტვილის მხარეთმცოდნეობის მუზეუმი
* [[წალენჯიხის ისტორიულ-ეთნოგრაფიული მუზეუმი]]
* ჟიული შარტავას სახელობის სენაკის მხარეთმცოდნეობის მუზეუმი
* [[ტერენტი გრანელის სახლ-მუზეუმი]]
* ტარას კვარაცხელიას სახლ–მუზეუმი
* ლეო ქიაჩელის სახლ–მუზეუმი
* ეგნატე ფიფიას სახელობის მუზეუმი ([[ჩქვალერი]])

== განათლება და მეცნიერება ==
[[ფაილი:Zugdidis me-2 sajaro skola.jpg|right|thumb|250px|ზუგდიდის მ. კოსტავას სახელობის მე–2 საჯარო სკოლა]]
განათლებისა და მეცნიერების პრიორიტეტულობა სამეგრელოს და ზემო სვანეთის საზოგადოების ისტორიული მემკვიდრეობაა. რასაც ადასტურებს ძველი [[კოლხეთის სამეფო]]ს, აგრეთვე ადრექრისტიანული და შუასაუკუნეების პერიოდის საგანმანათლებლო და მეცნიერული წყაროები.

ქვეყანაში მიმდინარე საგანმანათლებლო რეფორმებში თავიდანვე ჩაერთო რეგიონის ყველა საგანმანათლებლო და სამეცნიერო ორგანიზაცია.

საშუალო ზოგად-საგანმანათლებლო და უმაღლესი განათლების სისტემის ხელმძღვანელობას კანონის თანახმად განათლებისა და მეცნიერების სამინისტროსთან ერთად ახორციელებენ: სახელმწიფო რწმუნებულის – [[გუბერნატორი]]ს [[ადმინისტრაცია]] და ადგილობრივი თვითმმართველობის ორგანოები.

[[2008]] წლის [[სექტემბერი|სექტემბრის]] მონაცემებით რეგიონში ფუნქციონირებს – 256 საჯარო და 21 კერძო ზოგადსაგნამანათლებლო სკოლა, 3 ობოლ და მზრუნველობამოკლებულ მოზარდთა დაწესებულება, რომელთა დაფინანსება ხდება ცენტრალური ბიუჯეტიდან მოსწავლეთა რაოდენობის შესაბამისად ვაუჩერიზაციის მიხედვით. ხოლო სახელმწიფო დაფინანსებაზე არსებული სკოლამდელი აღზრდის დაწესებულებათა რიცხვი რეგიონში შეადგენს 187-ს, მათ დაფინანსებას კანონის შესაბამისად ახდენენ ადგილობრივი თვითმმართველობის ორგანოები. კერძო სკოლამდელ დაწესებულებათა რიცხვი 15.

ზოგადსაგანმანათლებლო საჯარო სკოლებში რეფორმების მიმდინარეობის მეთოდურ და ზოგად სასწავლო დახმარებას ახდენენ ადგილობრივი საგანმანათლებლო რესურს-ცენტრები მუნიციპალური ტერიტორიული დაყოფის მიხედვით.

== რეგიონული დღესასწაულები ==
* [[კონსტანტინეობა]] – აღინიშნება [[1989]] წლიდან, ყოველი წლის [[15 მაისი|15 მაისს]], [[კონსტანტინე გამსახურდია]]ს დაბადების დღეს. სახალხო ზეიმი იმართება [[კონსტანტინე გამსახურდიას სახლ–მუზეუმი|კონსტანტინე გამსახურდიას სახლ–მუზეუმში]].
* [[ვლაქერნობა]] – აღინიშნება ყოველი წლის [[15 ივლისი|15 ივლისს]], ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლის კვართის შემოსვის მსოფლიო დღეს, ზუგდიდის ვლაქერნის ღვთისმშობლის სახელობის საკათედრო ტაძარში.
* [[კვირიკობა]] – აღინიშნება [[28 ივლისი|28 ივლისს]], წმინდა კვირიკესა და წმინდა ივლიტას წამების დღეს.

== სპორტი ==
სამეგრელო-ზემო სვანეთის რეგიონში ფუნქციონირებს 9 კომპლექსური და 3 მარტივი ტიპის სასპორტო სკოლა.

სპორტულ სკოლებში ფუნქციონირებს სექციები შემდეგ სახეობებში:
* ბერძნულ-რომაული ჭიდაობა
* ჭიდაობა სამბო
* მაგიდის ჩოგბურთი
* კარატეს სექცია
* [[ტანვარჯიში]]
* [[მკლავჭიდი]]
* [[კალათბურთი]]
* [[ფრენბურთი]]
* [[ხელბურთი]]
* [[ფეხბურთი]]

რეგიონში ჩამოყალიბებულია ფედერაციები, რომლებიც კოორდინაციას უწევენ კლუბებს სახეობების მიხედვით. ზუგდიდში რეკონსტრუქცია გაუკეთდა ცენტრალურ სტადიონს.

რეგიონში არის ცალკე იურიდიულ პირად ჩამოყალიბებული საფეხბურთო კლუბები, რომლებიც წარმატებით ასპარეზობენ საქართველოს ჩემპიონატში:

* საფეხბ. კლუბი [[ზუგდიდი (საფეხბურთო კლუბი)|ზუგდიდი]] ([[ზუგდიდი]]) - უმაღლესი ლიგა
* საფეხბ. კლუბი [[მერანი მარტვილი (საფეხბურთო კლუბი)|მერანი]] ([[მარტვილი]]) – უმაღლესი ლიგა
* საფეხბ. კლუბი [[კოლხეთი ფოთი (საფეხბურთო კლუბი)|კოლხეთი 1913]] ([[ფოთი]]) - 1 ლიგა
* საფეხბ. კლუბი [[კოლხეთი ხობი (საფეხბურთო კლუბი)|კოლხეთი]] ([[ხობი]]) - 1 ლიგა
* საფეხბ. კლუბი [[სქური წალენჯიხა (საფეხბურთო კლუბი)|სქური]] ([[წალენჯიხა]]) - 2 ლიგა

ფეხბურთის განვითარებისა და ხელშეწყობის მიზნით სახელმწიფოს მიერ დაფინანსებული პროგრამების ფარგლებში მხარეში მოქმედებს 73 მარტივი ტიპის სტანდარტული, 43 მინი ფეხბურთის ხელოვნურსაფარიანი და 16 კომპლექსური მოედანი. რეკონსტრუქცია ჩაუტარდა ზუგდიდის ცენტრალურ სტადიონს.

ქ. [[აბაშა]]ში ჩამოყალიბებულია ცხენოსან სპორტსმენთა კლუბი, რომელმაც [[საქართველო]]ს [[2008]] წ. გუნდურ ჩემპიონატში პირველი ადგილი დაიკავა.

სამეგრელო-ზემო სვანეთის რეგიონში ფუნქციონირებს 5 საჭადრაკო [[სკოლა]] და 2 საჭადრაკო სექცია, სადაც აღზრდილა არაერთი წარმატებული მოჭადრაკე:

* [[ნონა გაფრინდაშვილი]] — 5-გზის მსოფლიო ჩემპიონი;
* [[ნანა ალექსანდრია]] — 9-გზის ოლიმპიური ჩემპიონი;
* [[ალექსანდრე დგებუაძე]] — დიდოსტატი;
* [[კონსტანტინე შანავა]] — დიდოსტატი;

ტურნირებზე წარჩინებით ასპარეზობენ ნორჩი მოჭადრაკეები: ქ. [[ფოთის]] ნ. ალექსანდრიას სახ. საჭადრაკო სკოლის მოსწავლეებმა 2008 წელს მოიპოვეს მსოფლიოს ვიცე ჩემპიონის ტიტული 10 წლის გოგონათა შორის, ხოლო 12 წლის გოგონათა შორის პირველობაზე მოიპოვეს [[ბრინჯაო]]ს მედლები.

რეგიონი გამოირჩევა სპორტული წარმატებებით ძალოსნობაში. საქართველოს ჩემპიონები და პრიზიორები:

[[ირაკლი ცანავა]] – 
[[დავით გოგია]] – 
[[გიორგი საჯაია]] – 
[[ილიკო ჯალაღონია]] – 
[[თემურ ჩხეიძე]] – 
[[ზაალ კვიციანი]] – 
[[თემურ პერტაია]] – 
[[აგული გეგელია]]  –

აღნიშვნის ღირსია ზუგდიდელი მშვილდოსანი ქრისტინე ესებუა, საქართველოს მრავალგზის ჩემპიონი, ევროპისა და მსოფლიოს პრიზიორი, სხვადასხვა შეჯიბრებების გრან-პრის მფლობელი, პეკინის ზაფხულის ოლიმპიადის ლიცენზიანტი.

ზუგდიდში [[2008]] წელს აშენდა თანამედროვე ტიპის ყინულის სახლი, რომელიც მოზარდებსა და ახალგაზრდობას სთავაზობს გართობას, ვარჯიშსა და დასვენებას.

საჯარო სკოლებსა და უმაღლეს სასწავლებლებში ყოველწლიურად იმართება მოსწავლეთა შორის პირველობა - „&lt;nowiki/&gt;[[მხიარული სტარტები]]&lt;nowiki/&gt;“, რაც ხელს უწყობს ახალგაზრდობაში ჯანსაღი ცხოვრების წესის ჩამოყალიბებას.

== გალერეა ==

'''ზუგდიდი''':

&lt;gallery&gt;
ფაილი:Dadiani Palace Museum30.06.2009.jpg|ზუგდიდის ისტორიულ–არქიტექტურული მუზეუმი (ღამით)
ფაილი:Church in Zugdidi1.jpg|ღვთისმშობლის შობის სახელობის ეკლესია ზუგდიდში
ფაილი:Zugdidi1.jpg|პარკი ზუგდიდში
ფაილი:Botanical garden (Zugdidi).jpg|[[ზუგდიდის ბოტანიკური ბაღი]]
ფაილი:Dadiani Palace Museum, Zugdidi.jpg|დადიანების მუზეუმი
&lt;/gallery&gt;

==რესურსები ინტერნეტში==
* [http://www.szs.gov.ge/cgi-bin/admin/index.pl სამხარეო ადმინისტრაციის საიტი] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110721025928/http://www.szs.gov.ge/cgi-bin/admin/index.pl |date=2011-07-21 }}
* [http://www.szs.gov.ge/cgi-bin/admin/show_menu_geo.pl?prfile=16.db რეგიონის რუკა] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110726045315/http://www.szs.gov.ge/cgi-bin/admin/show_menu_geo.pl?prfile=16.db |date=2011-07-26 }}

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{საქართველოს მხარეები}}
{{სამეგრელო-ზემო სვანეთი}}

[[კატეგორია:სამეგრელო-ზემო სვანეთის მხარე| ]]</text>
      <sha1>rqpu6kf5xl8ecntdm5lr5x5pbfygfya</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>სენაკი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1991</id>
    <revision>
      <id>4410942</id>
      <parentid>4410792</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T12:29:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>გიო ოქრო</username>
        <id>84301</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>([[m:Special:MyLanguage/User:Jon Harald Søby/diffedit|diffedit]])</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="41290" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა დასახლება
 |სტატუსი = ქალაქი
 |ქართული სახელი = სენაკი
 |მშობლიური სახელი = {{lang-xmf|სანაკი}}
 |ქვეყანა = საქართველო
|დაქვემდებარება = 
 |პანორამა = 
 |პანორამის სიგანე = 300px
 |წარწერა = სენაკის სახელმწიფო დრამატული თეატრი &lt;br /&gt;&lt;small&gt;&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;
 |დროშა = Flag of Senaki Municipality.svg
 |გერბი = Senaki gerbi.jpg
 |გერბის სიგანე = 120
 |დროშის სიგანე = 160
  |lat_dir = N |lat_deg = 42 |lat_min = 16 |lat_sec = 08
  |lon_dir = E |lon_deg = 42 |lon_min = 04 |lon_sec = 04
  |CoordAddon = type:city(40361)_region:GE-28
  |CoordScale = 
 |ქვეყნის რუკის ზომა = 300
 |რეგიონის რუკის ზომა = 300
 |რაიონის რუკის ზომა = 300
 |რეგიონის ტიპი = მხარე
 |რეგიონი = სამეგრელო-ზემო სვანეთის მხარე
 |რეგიონი ცხრილში = 
 |რაიონის ტიპი = მუნიციპალიტეტი
 |რაიონი = სენაკის მუნიციპალიტეტი
 |ხელმძღვანელის ტიპი = 
 |მეთაური = 
 |დაარსდა = 1871
 |პირველი ხსენება = 
 |წინა სახელები = ახალსენაკი, მიხა ცხაკაია, ცხაკაია
 |სტატუსი-დან = 
 |ფართობი = 
 |სიმაღლის ტიპი=ზღვის დონე{{!}}ზღვის დონიდან
 |დასახლების ცენტრის სიმაღლე = 28
 |კლიმატი = 
 |ოფიციალური ენა = 
 |მოსახლეობა = 21 596&lt;ref name=&quot;აღწერა 2014&quot;&gt;{{cite web |url=http://www.geostat.ge/index.php?action=page&amp;p_id=2152&amp;lang=geo |title=მოსახლეობის საყოველთაო აღწერა 2014 |date=ნოემბერი 2014 |publisher=საქართველოს სტატისტიკის ეროვნული სამსახური |accessdate=7 ნოემბერი, 2016}}&lt;/ref&gt;
 |აღწერის წელი = 2014
 |სიმჭიდროვე = 
 |აგლომერაცია = 
 |ეროვნული შემადგენლობა = [[ქართველები]] 99,4 %&lt;br /&gt;[[რუსები]] 0,19 %&lt;br /&gt;[[სომხები]] 0,18 %&lt;br /&gt;[[ასურელები]] 0,11 %
 |სარწმუნოებრივი შემადგენლობა = [[საქართველოს მართლმადიდებელი ეკლესია|მართლმადიდებლები]]
 |ეთნოქორონიმი = 
 |სასაათო სარტყელი = [[UTC+4:00]]
 |DST = 
 |სატელეფონო კოდი = +995 413&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://silknet.com/storage/uploads/wysiwyg/file/kodebi.pdf |title=საქართველოს სატელეფონო კოდები — „სილქნეტი“ |accessdate=2011-08-14 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160306061204/http://silknet.com/storage/uploads/wysiwyg/file/kodebi.pdf |archivedate=2016-03-06 }}&lt;/ref&gt;
 |საფოსტო ინდექსი = 4100&lt;ref&gt;[http://georgianpost.ge/index.php?page=101&amp;lang=geo საქართველოს საფოსტო ინდექსები — „საქართველოს ფოსტა“]&lt;/ref&gt;
 |საავტომობილო კოდი = 
 |საიტი = http://www.senaki.gov.ge/
| კატეგორია ვიკისაწყობში = Senaki
}}
'''სენაკი''' ({{lang-xmf|სანაკი}}) — ქალაქი დასავლეთ [[საქართველო]]ში, [[სენაკის მუნიციპალიტეტი]]ს ადმინისტრაციული ცენტრი. 

==გეოგრაფია ==
მდებარეობს [[კოლხეთის დაბლობი|კოლხეთის დაბლობზე]], [[მდინარე]] [[ტეხური]]ს მარჯვენა ნაპირას, ზღვის დონიდან 28 მეტრზე, [[თბილისი]]დან დაშორებულია 288 კმ-ით. (რკინიგზით 272 კმ). სენაკში ზღვის ნოტიო სუბტროპიკული ჰავაა. ნალექების მაქსიმუმი მოდის ზაფხულ-შემოდგომაზე. იცის რბილი, თბილი ზამთარი და ცხელი ზაფხული. საშუალო წლიური ტემპერატურაა 14,5°C, იანვრისა 5,4°C, აგვისტოსი 22,8°C. ნალექები 1670 მმ წელიწადში.

=== რელიეფი ===
სენაკის ტერიტორია რელიეფის ფორმის მიხედვით იყოფა ჩრდილოეთ და სამხრეთ ნაწილებად. ჩრდილოეთ მხარეზე ქალაქი, მთელ სიგრძეზე [[შხეფის ციხე|შხეფიდან]] კურორტ [[მენჯი (კურორტი)|მენჯამდე]], მიყვება [[ეკი]]ს მთის კალთებს და მცირე სიმაღლის სერებსა და ბორცვებს. ქალაქის ცენტრი და სამხრეთ ნაწილი ვაკე და გაშლილი ადგილია, რომლის მაქსიმალური სიმაღლე [[ზღვის დონე|ზღვის დონიდან]] 28 მეტრია. ქალაქის ტერიტორია ძირითადად იშლება დასავლეთიდან აღმოსავლეთისაკენ მდინარეების [[ტეხური]]სა და [[ცივი (მდინარე)|ცივის]] (ცი') შორის. ქალაქს შუაში კვეთს პატარა მდინარე [[ფიცუ]] (ტეხურის ერთ-ერთი შენაკადი).

სენაკი ხელსაყრელი გეოგრაფიული მდებარეობით გამოირჩევა. მას [[სამეგრელო]]ს რეგიონში ცენტრალური მდებარეობა უჭირავს და აკავშირებს რამდენიმე მუნიციპალიტეტის ცენტრს ერთმანეთთან.
{{wide image|Senaki panorama.jpg|800px|alt=Panorama of city with mixture of five- to ten-story buildings|[[სენაკი]]ს რელიეფის პანორამული ხედი}}

== სახელწოდება ==
სენაკის ტერიტორიაზე დაარსებული ქალაქური ტიპის დასახლებული პუნქტი თავდაპირველად იწოდებოდა, როგორც ახალი სენაკი/ახალსენაკი. [[1933]] წელს ქართველი საბჭოთა რევოლუციონერისა და პოლიტიკური მოღვაწის პატივსაცემად მიხა ცხაკაია ეწოდა, [[1976]] წლიდან კი ცხაკაია (ეპითეტის გარეშე). [[1989]] წელს ქალაქს დაუბრუნდა ძველი სახელწოდება „სენაკი“.

[[სულხან-საბა ორბელიანი]] „სიტყვის კონაში“ ასე განმარტავს სიტყვა „სენაკს“: ''„მცირე სახლაკი. მონაზვნის სადგომი მცირე. კელენი, მცირე სადგომი“''. გადმოცემით, დღევანდელი [[ძველი სენაკი]]ს მაცხოვრის შობის სახელობის ეკლესიის მახლობლად შუა საუკუნეებში მოუწყვიათ სასულიერო პირებისთვის ან სავაჭრო დანიშნულებისთვის პატარა ოთახები, საიდანაც, სავარაუდოდ, მომდინარეობს ადგილის სახელწოდება. [[იტალიელები|იტალიელი]] მისიონერისა და მოგზაურის [[არქანჯელო ლამბერტი]]ს ცნობით, შესაძლოა სახელწოდება „სენაკი“ უკავშირდება მდინარე [[ტეხური]]ს ძველ ბერძნულ-რომაულ სახელწოდებას სინაგპი/სინგამე. პოპულარული, ხალხში გავრცელებული მოსაზრების მიხედვით, ტოპონიმი სენაკი (მეგრ. სანაკი) მომდინარეობს ერთ-ერთი მეგრულ-ლაზური ტომის — ზანების სახელწოდებიდან  — (ზანი → სანი → სანაკი).

== ისტორია ==
=== დაარსება ===
[[ფაილი:სენაკის რკინიგზის სადგური, XX.jpg|thumb|left|250px|ახალსენაკის რკინიგზის სადგური, XX ს. დასაწყისი]]
სენაკი დასახელებულია შუა საუკუნეების რამდენიმე საეკლესიო-საისტორიო წყაროში. კერძოდ: „საცაიშლო გამოსავლის დავთრის მინაწერებში“ (1616-1621 წწ.) აღნიშნულია: „''სენაკს საყდარი მაცხოვრისა ორის მისის სასახლითა''“ (ქსძ, III, გვ. 533); შემდეგი დავთარი გვამცნობს: ''„არის წყარიგზას და სენაკს ოთხი მსახური“'' (ქსძ, III. გვ. 481). 1648 წელს [[ვამეყ III დადიანი|ვამეყ დადიანის]] მიერ შედგენილ „შეწირულობის წიგნში“ აღნიშნულია: „''სენაკს საყდარი გვთხოვეთ და მოგეცით...''“ (კაკაბაძე, I, გვ. 53) და სხვა. ყველა ამ შემთხვევაში ავტორები გულისხმობენ დღევანდელ [[ძველი სენაკი|ძველ სენაკს]], სადაც თავდაპირველად მდებარებდა მხარის მთავარი სავაჭრო ადგილი და [[სენაკის მაზრა|სენაკის მაზრის]] ადმინისტრაციული ცენტრი.

[[1871]] წელს დაიწყო [[საქართველოს რკინიგზა|ფოთი-თბილისის რკინიგზის]] მშენებლობა. სხვადასხვა მიზეზთა გამო, რკინიგზის სადგურის აშენება გადაწყდა [[თეკლათი]]ს ტერიტორიაზე დღევანელი ქალაქ სენაკის ტერიტორიაზე. სწორედ სადგურის მშენებლობამ განაპირობა ქალაქური ტიპის დასახლებული პუნქტის წარმოქმნა ახალ ადგილას, რომელმაც უპირატესობა მალე წაართვა ძველ სენაკს. 

=== საბჭოთა კავშირის პერიოდი ===
1921 წელს ახალსენაკს ქალაქის სტატუსი ოფიციალურად მიენიჭა. საბჭოთა პერიოდში ქალაქში განვითარდა საფეიქრო და კვების მრეწველობა. ამოქმდდა ხალიჩების საქსოვი კომბინატი, ჩაის ორი ფაბრიკა, საკონსერვო, ყველ-კარაქის, ღვინის, ხილის, წყლების, პურის, ტუნგოს გადამამუშავებელი და სხვა. მოქმედებდა [[მეციტრუსეობა|მეციტრუსეობის]] მეურნეობა. გაიზარდა ქალაქის მოსახლეობა. 1933 წელს სენაკს ეწოდა ცხაკაია [[მიხა ცხაკაია]]ს პატივსაცემად.

30-იანი წლებიდან სენაკთან ახლოს განვითარება დაიწყო ბალნეოლოგიურმა კურორტმა [[მენჯი (კურორტი)|მენჯმა]]. იმავე პერიოდში სენაკთან ახლოს გაშენდა სტრატეგიული დანიშნულების სამხედრო-საჰაერო ბაზა. დღეს ამ ტერიტორიაზე [[საქართველოს შეიარაღებული ძალები]]ს [[მეორე ქვეითი ბრიგადა (საქართველო)|II ქვეითი ბრიგადა]] არის დისლოცირებული. პარალელურად სენაკში გაიშალა კულტურულ-საგანმანათლებლო დაწესებულეებების ქსელი, აშენდა სახალხო თეატრი, 3 კინოთეატრი, 2 კულტურის სახლი, 6 ბიბლიოთეკა, სამხატვრო გალერეა, სასოფლო-სამეურნეო ტექნიკუმი, მუზეუმები და ა. შ.

=== დამოუკიდებლობის შემდეგ ===
[[ფაილი:90s senaki.jpg|thumb|250px|სამხედრო შეტაკებები სენაკთან, 90-იანი წლები]]
საბჭოთა კავშირის დაშლის შემდგომი წლები სენაკისთვის განსაკუთრებით მძიმე აღმოჩნდა. სწორედ სენაკი მოექცა [[1991-1992 წლების სამხედრო გადატრიალება|1991-1992 წლების სამოქალაქო ომის]] ერთ-ერთ ეპიცენტრში. შედეგად ქალაქი რამდენიმეჯერ გაიძარცვა და დაიბომბა. სენაკში მოქმედი ფაბრიკა-ქარხნების უმეტესობამ ფუნქციონირება შეწყვიტა და გაპარტახდა. გავერანდა კურორტი [[მენჯი (კურორტი)|მენჯი]]. მოიშალა აქტიური კულტურული ცხოვრება.

მძიმე ეკონომიკური პირობები დაეტყო ქალაქის მოსახლეობასაც; მოსახლეობის დიდმა ნაწილმა საცხოვრებლად ქვეყნის დედაქალაქსა და საზღვარგარეთს მიაშურა.

რამდენიმეჯერ დაიბომბა სენაკი [[რუსეთ-საქართველოს ომი (2008)|რუსეთ-საქართველოს ომის (2008 წ.)]] პერიოდშიც.

== მოსახლეობა ==
[[2014]] წლის აღწერის მონაცემებით ქალაქ სენაკში ცხოვრობს 21 596 ადამიანი.[http://census.ge/files/results/Census%20Release_GEO.pdf] ამ მაჩვენებლით საქართველოს ქალაქებს შორის სენაკი მე-11 ადგილზეა. ქართველების გარდა (99,4 %), სენაკში ცხოვრობენ [[რუსები]] 0,19 %, [[სომხები]] 0,18 %, [[ასირიელები]] 0,11 % (2014 წ.). გასული საუკუნის 70-80-იან წლებიდან ქალაქი მასიურად დატოვეს [[ებრაელები|ებრაელებმა]], რომლებიც სენაკში საკმაოდ მსხვილ თემს ქმნიდნენ.
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:right&quot;
|-
! აღწერის წელი !! მოსახლეობა !! კაცი !! ქალი
|-
| 1989&lt;ref name=&quot;აღწერა 2002&quot;&gt;{{cite web |url=http://geostat.ge/cms/site_images/_files/georgian/census/2002/I%20tomi%20-%20saqarTvelos%20mosaxleobis%202002%20wlis%20pirveli%20erovnuli%20sayovelTao%20aRweris%20Sedegebi.pdf |title=საქართველოს მოსახლეობის 2002 წლის პირველი ეროვნული საყოველთაო აღწერის შედეგბი, ტომი I |date=ნოემბერი 2003 |publisher=საქართველოს სტატისტიკის ეროვნული სამსახური |accessdate=7 დეკემბერი, 2016 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120830114644/http://geostat.ge/cms/site_images/_files/georgian/census/2002/I%20tomi%20-%20saqarTvelos%20mosaxleobis%202002%20wlis%20pirveli%20erovnuli%20sayovelTao%20aRweris%20Sedegebi.pdf |archivedate=2012-08-30 }}&lt;/ref&gt; || 28 938 || -- || --
|-
| 2002&lt;ref name=&quot;აღწერა 2002&quot; /&gt; || {{კლება}} 28 082 || -- || --
|-
| 2014&lt;ref name=&quot;აღწერა 2014&quot; /&gt; || {{კლება}} 21 596 || 9 853 || 11 743
|}

=== რელიგია ===
რელიგურ ცხოვრებას სენაკში უძველესი დროიდან ჩაეყარა საფუძველი. სენაკში არის [[სენაკისა და ჩხოროწყუს ეპარქია|სენაკისა და ჩხოროწყუს ეპარქიის]] რეზიდენცია.

* [[მენჯის მთავარანგელოზთა ტაძარი]]
* [[თეკლათის ღვთისმშობლის შობის მონასტერი]]
* ნათლისმცემლის სენაკის საკათედრო ტაძარი
* შხეფის ღვთისმშობლოს მიძინების სახელობის ტაძარი
* [[საკალანდარიშვილოს ციხე|საკალანდარიშვილოს]] წმ. გიორგის სახელობის ეკლესია

== ადმინისტრაცია და პოლიტიკა ==
სენაკი არის [[სენაკის მუნიციპალიტეტი]]ს ადმინისტრაციული ცენტრი. მას ჰყავს საყოველთაო არჩევნების წესით არჩეული მერი. 2021 წლის არჩევნების შედეგად სენაკის მუნიციპალიტეტის მერის მოვალეობას ვახტანგ გადელია ასრულებს.

== ეკონომიკა ==
=== ტრანსპორტი ===
ხელსაყრელი გეოგრაფიული მდებარეობიდან გამომდინარე სენაკს კვეთს სახელმწიფოებრივი მნიშვნელობის რამდენიმე საავტომობილო გზა. სენაკზე გადის [[საქართველოს საავტომობილო მაგისტრალი ს1]]. ამ ავტომაგისტრალთან  სენაკი აკავშირებს ქალაქ [[ფოთი|ფოთს]], [[ჩხოროწყუს მუნიციპალიტეტი|ჩხოროწყუს]] და [[მარტვილის მუნიციპალიტეტი|მარტვილის]] მუნიციპალიტეტებს.

ამავდროულად სენაკი წარმოადგენს ფოთი-თბილისი და ზუგდიდი-თბილისი სარკინიგზო ხაზების შემაერთებელ კვანძს.

გასული საუკუნის 90-იან წლებში სენაკიდან 3 კმ-ში ფუნციონირებდა სამოქალაქო აეროპორტი, საიდნაც ფრენები ხორციელდებოდა როგორც შიდა, ასევე საზღვარგარეთის ქალაქების მიმართულებით.

90-იან წლებამდე ქალაქის ტერიტორიაზე აქტიურად განიხილებოდა ტროლეიბუსის ხაზის მშენებლობა. 1982 წელს დაიწყო საბაგირო ხაზის გაყვანა ქალაქის ცენტრალური პარკიდან ქუთაისის ქუჩამდე თუმცა არ დასრულებულა.

=== მრეწველობა ===
[[2016]] წელს სენაკთან ახლოს საფუძველი ჩაეყარა ევრო 4 სტანდარტების ცემენტის ქარხნის მშენებლობას. საწარმო უმსხვილესი ეკონომიკური ობიექტი იქნება სენაკის ტერიტორიაზე და მისი პროდუქცია ექსპორტზე გავა.[http://hualing.ge/language/ka/%E1%83%AA%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A1-%E1%83%9B%E1%83%AC%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98-%E1%83%A5%E1%83%90%E1%83%A0/]

სენაკთან ახლოს მდებარეობს სხვადასხვა სახის კვებითი დანიშნულების (ფქვილი, რძის პროდუქტების, ხორცის, ღვინის, ჩაის) კომბნინატები; ასევე თხილის, დაფნის, ხე-ტყის დამამუშავებელი საამქროები.

=== ტურიზმი ===
ქალაქის ცენტრიდან 3 კმ-ით არის დაშორებული ბალნეოლოგიური კურორტი [[მენჯი (კურორტი)|მენჯი]]. [[საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკების კავშირი|საბჭოთა კავშირის]] პერიოდში მას საკავშირო მნიშვნელობის კურორტის სტატუსი ჰქონდა, რომელსაც ყოველწლიურად საშუალოდ 10-15 ათასი დამსვენებელი სტუმრობდა. დღეს კურორტი აღარ ფუნციონირებს. მენჯის გარდა, სამკურნალო-რეკრეაციული და ტურისტული პოტენციალით გამორჩეულია სენაკიდან 17 კმ.-ით დაშორებული [[ნოქალაქევი]]ც, რომლის პოპულარულობა ყოველწლიურად იზრდება.

== არქიტექტურა==
[[ფაილი:Kostava. Str, Senaki, სენაკი.jpg|მარცხნივ|მინი|აგურის სახლები მ. კოსტავას ქუჩაზე]]
სენაკის მთავარ არქიტექტურულ ღირსშესანიშნაობას წარმოადგენს [[სენაკის დრამატული თეატრი|აკ. ხორავას სახელობის სენაკის დრამატული თეატრი]], რომელიც აგებულია [[ნეობაროკო]]ს სტილში კლასიციზმის ელემენტებით. იგივე არქიტექტურულ სტილს იმეორებს სენაკის რკინიგზის სადგურის შენობა, სამხატვრო სკოლა (ამჟამად [[ჟიული შარტავას მუზეუმი]]) და ე. წ. რკინიგზის საავადმყოფოს შენობა.

სენაკისთვის დამახასიათებელია 60-70-იან წლებში წითელი აგურით ნაშენი საცხოვრებელი სახლები და პატარა, კოხტა ეზოები, რომელიც გვხვდება მთელი ქალაქის ტერიტორიაზე. ქალაქის ცენტრალური ნაწილი ევროპული ტიპის რეგულარული დაგეგმარებითა და განაშენიანებით გამოირჩევა.

ქალაქის არქიტექტურულ იერსახეზე უარყოფითად იმოქმედა 90-იანი წლების უკონტროლო პროცესებმა და ურბანული გარემოსადმი უპასუხისმგებლო დამოკიდებულებამ (განსაკუთრებით კურორტ [[მენჯი (კურორტი)|მენჯის]] ტერიტორიაზე).

== კულტურა ==
=== განათლება ===
სენაკი თავიდანვე განათლების თვალსაჩინო ცენტრი იყო. [[1884]] წელს [[აკაკი წერეთელი]]ს თაოსნობით [[ძველი სენაკი|ძველ სენაკში]]გაიხსნა [[სენაკის სათავადაზნაურო სასწავლებელი|სათავადაზნაურო სასწავლებელი]]. აქ სწავლობდნენ: [[სიმონ ჯანაშია]], [[არნოლდ ჩიქობავა]], პეტრე ქავთარაძე, [[ვარლამ თოფურია]], [[კონსტანტინე გამსახურდია]]. [[1882]] წელს სენაკში გადმოტანილ იქნა [[მარტვილი]]ს სასულიერო სასწავლებელი, ხოლო [[1885]] წელს დაარსდა სკოლა. დღეს სენაკში არსებობს [[შოთა მესხიას ზუგდიდის სახელმწიფო სასწავლო უნივერსიტეტი|შოთა მესხიას სახელმწიფო სასწავლო უნივერსიტეტი]], ასევე პროფესიული კოლეჯი, სახელმწიფო და კერძო სკოლები.

=== თეატრი და მუზეუმები ===
[[ფაილი:შარტავას მუზეუმი, სენაკი.jpg|thumb|250px|ჟ. შარტავას სახელობის მუზეუმი]]
ახალსენაკში დაარსებისთანავე ჩაეყარა საფუძველი თეატრალურ ცხოვრებას. [[1881]] წელს, ქართული თეატრის დაარსებიდან ორი წლის შემდეგ, პირველი წარმოდგენა დაიდგა სენაკშიც. [[1959]] წლიდან ქალაქს ამშვენებს [[სენაკის დრამატული თეატრი|აკაკი ხორავას სახელობის დრამატული თეატრის]] არქიტექტურულად გამორჩეული შენობა, რომელიც საქართველოს კულტურული მემკვიდრეობის ძეგლია.

* [[ჟიული შარტავას მუზეუმი]]
* [[სენაკის მხარეთმცოდნეობის მუზეუმი]]
* [[ალექსი (შუშანია)|ალექსი შუშანიას]] (სენაკელი) მუზეუმი
* 90-იანი წლების მუზეუმი ''(დაგეგმილი)''

=== მასმედია ===
* ტელეკომპანია „ეგრისი“
* გაზეთი „კოლხეთი“
* პერიოდული გამოცემა „ჩვენი სენაკი“ ''(ამჯერად მხოლოდ ელექტრონულ სივრცეში)''

=== ყოველწლიური დღესასწაულები ===
'''ეგრისობა''' - სახალხო ღონისძიება და ფესტივალი სენაკში. აღინიშნება ყოველი წლის შემოდგომაზე, [[ნოქალაქევის არქეოლოგიური მუზეუმ-ნაკრძალი]]ს ტერიტორიაზე. დღესასწაული პირველად აღინიშნა [[1989]] წელს. აღდგა [[2014]] წლიდან.[http://reportiori.ge/old/geworld.ge,?menuid=2&amp;id=41997&amp;lang=1]

=== სპორტი ===
* ეგრისი — საფეხბურთო კლუბი
* ქუჯი — ფუტსალის კლუბი
* ჯიხა — რაგბის კლუბი
* [[მარულა]] ([http://www.interpressnews.ge/ge/sazogadoeba/385788-giorgi-kvirikashvili-senakshi-marula-2016-daestsro.html?ar=A ცხენოსნობა)]

==  მეგობარი ქალაქები ==
*{{flagicon|EST}} [[რაკვერე]], [[ესტონეთი]]
*{{flagicon|UKR}} [[ბელაია-ცერკოვი]], [[უკრაინა]]
*{{flagicon|GEO}} [[გუდაუთა]], [[აფხაზეთი]], [[საქართველო]]

== გამოჩენილი სენაკელები ==
სენაკის ცენტრალურ პარკში დაკრძალულები არიან პოეტი [[გიორგი ჭალადიდელი]] და საბჭოთა კავშირის გმირი ა. წურწუმია. 
სენაკში დაიბადნენ:
* [[ჯემალ აჯიაშვილი]] —  [[ქართველი ებრაელები|ქართველი ებრაელი]] მწერალი, პოეტი, მთარგმნელი. [[საქართველოს რესპუბლიკის სახელმწიფო საბჭო|საქართველოს სახელმწიფო საბჭოს წევრი]].
* [[ჟიული შარტავა]] — ქართველი პოლიტიკური, სახელმწიფო და საზოგადო მოღვაწე, [[აფხაზეთის ავტონომიური რესპუბლიკა|აფხაზეთის ავტონომიური რესპუბლიკის]] მინისტრთა საბჭოსა და თავდაცვის საბჭოს თავმჯდომარე.
* [[გიული გეგელია]] — არქიტექტურის საერთაშორისო აკადემიის აკადემიკოსი, საქართველოს დამსახურებული არქიტექტორი.
* [[ანზორ შომახია]] — ოპერისა და ბალეტის თეატრის სოლისტი (ბარიტონი).
* [[ოთარ დანელია]] — ქართველი პოლიტიკოსი. საქართველოს სოფლის მეურნეობის მინისტრი [[2014]]-[[2016]] წლებში.

* [[იგორ ნარმანია]] — პოლიტიკოსი (საქართველოს უზენაესი საბჭოს წევრი, ზვიად გამსახურდიას რწმუნებული დასავლეთ საქართველოში)

== გალერეა ==
&lt;gallery&gt;
ფაილი:Old park eneterance, Senaki სენაკი.jpg|ცენტრალური პარკის შესასვლელი, XX ს. 60-იანი წლები
|სასტუმრო ,,ეგრისი&quot; და ჭავჭავაძის ქუჩა, XX ს. 60-იანი წლები
|thumb|კინოთეატრი ,,რუსთაველი&quot;, 90-იანი წლები
ფაილი:Resort Menji in Senaki.jpg|thumb|სანატორიუმი [[მენჯი (კურორტი)|მენჯში]]
ფაილი:Chkondideli str., Senaki.jpg|thumb|გ. ჭყონდიდელის ქუჩა
|ჯ. აჯიაშვილის სახელობის პარკი
ფაილი:Memory Cube in Senaki.jpg|thumb|,,ხსოვნის მემორიალი&quot; ქალაქის ცენტრალურ პარკში, მოქანდაკე ვ. მელიქიშვილი, არქიტექტორები შ. ბოსტანაშვილი, გ. გეგელია, ვ. დავითაია
[[ფაილი:Senaki Theatre in Snow.jpg|thumb|სენაკის დრამატული თეატრი]]
|thumb|თეატრის გვერდითი ფასადი
ფაილი:Senaki theatre night.jpg|thumb|თეატრი
ფაილი:Senaki railway station in winter.jpg|thumb|რკინიგზის სადგური
ფაილი:Eliava Str. Senaki სენაკი.jpg|thumb|შ. ელიავას ქუჩა
|thumb|ძველი ბაზარი
ფაილი:Art gallery senaki.jpg|thumb|სამხატვრო გალერეა
[[ფაილი:Ilia quote in Senaki.jpg|thumb|სტენდი თეატრალურ მოედანზე]]
ფაილი:View on Senaki from Sakire Mount.б , სენაკი.jpg|ხედი საკირეს მთიდან
ფაილი:Senaki military base.jpg|ქალაქის დასავლეთი ნაწილი. უკანა ფონზე სენაკის სამხედრო ბაზა |ცენტრალური უბანი |ხედი ქუთაისის ქუჩიდან
|thumb|ხედი
&lt;/gallery&gt;

== იხილეთ აგრეთვე ==
* [[სენაკის მუნიციპალიტეტი]]
* [[სენაკის დრამატული თეატრი]]
* [[ჟიული შარტავას მუზეუმი]]
* [[სენაკის მხარეთმცოდნეობის მუზეუმი]]
* [[სენაკისა და ჩხოროწყუს ეპარქია]]
* [[სენაკის მაზრა]]
* [[სენაკის სათავადაზნაურო სასწავლებელი]]

== ლიტერატურა ==
{{ქსე|11|247-248|სვანიძე დ.}}
* ''ცხადაია პ.'' „სამეგრელოს გეოგრაფიული სახელწოდებები - სენაკის რაიონი&quot;. გამომცემლობა „უნივერსალი&quot; 2013
* ''ელიავა გ.'' „სენაკის რაიონის ტოპონიმიკა&quot;. საქართველოს სსრ კულტურის სამინისტრო. თბილისი, 1989

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [http://amindi.ge/city/senaki/%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%98 ამინდი სენაკში] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170606075109/http://amindi.ge/city/senaki/%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%98 |date=2017-06-06 }}

== სქოლიო ==
{{სქოლიოს სია}}

{{სენაკის მუნიციპალიტეტი}}
{{სამეგრელო}}
{{საქართველოს ქალაქები}}

[[კატეგორია:სამეგრელო-ზემო სვანეთის მხარის ქალაქები]]
[[კატეგორია:სენაკის მუნიციპალიტეტის დასახლებული პუნქტები]]</text>
      <sha1>92y3hvhh4d33h3up2rvoiqt1mwns12v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4410955</id>
      <parentid>4410942</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T13:05:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>გიო ოქრო</username>
        <id>84301</id>
      </contributor>
      <comment>/* გამოჩენილი სენაკელები */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="41237" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა დასახლება
 |სტატუსი = ქალაქი
 |ქართული სახელი = სენაკი
 |მშობლიური სახელი = {{lang-xmf|სანაკი}}
 |ქვეყანა = საქართველო
|დაქვემდებარება = 
 |პანორამა = 
 |პანორამის სიგანე = 300px
 |წარწერა = სენაკის სახელმწიფო დრამატული თეატრი &lt;br /&gt;&lt;small&gt;&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;
 |დროშა = Flag of Senaki Municipality.svg
 |გერბი = Senaki gerbi.jpg
 |გერბის სიგანე = 120
 |დროშის სიგანე = 160
  |lat_dir = N |lat_deg = 42 |lat_min = 16 |lat_sec = 08
  |lon_dir = E |lon_deg = 42 |lon_min = 04 |lon_sec = 04
  |CoordAddon = type:city(40361)_region:GE-28
  |CoordScale = 
 |ქვეყნის რუკის ზომა = 300
 |რეგიონის რუკის ზომა = 300
 |რაიონის რუკის ზომა = 300
 |რეგიონის ტიპი = მხარე
 |რეგიონი = სამეგრელო-ზემო სვანეთის მხარე
 |რეგიონი ცხრილში = 
 |რაიონის ტიპი = მუნიციპალიტეტი
 |რაიონი = სენაკის მუნიციპალიტეტი
 |ხელმძღვანელის ტიპი = 
 |მეთაური = 
 |დაარსდა = 1871
 |პირველი ხსენება = 
 |წინა სახელები = ახალსენაკი, მიხა ცხაკაია, ცხაკაია
 |სტატუსი-დან = 
 |ფართობი = 
 |სიმაღლის ტიპი=ზღვის დონე{{!}}ზღვის დონიდან
 |დასახლების ცენტრის სიმაღლე = 28
 |კლიმატი = 
 |ოფიციალური ენა = 
 |მოსახლეობა = 21 596&lt;ref name=&quot;აღწერა 2014&quot;&gt;{{cite web |url=http://www.geostat.ge/index.php?action=page&amp;p_id=2152&amp;lang=geo |title=მოსახლეობის საყოველთაო აღწერა 2014 |date=ნოემბერი 2014 |publisher=საქართველოს სტატისტიკის ეროვნული სამსახური |accessdate=7 ნოემბერი, 2016}}&lt;/ref&gt;
 |აღწერის წელი = 2014
 |სიმჭიდროვე = 
 |აგლომერაცია = 
 |ეროვნული შემადგენლობა = [[ქართველები]] 99,4 %&lt;br /&gt;[[რუსები]] 0,19 %&lt;br /&gt;[[სომხები]] 0,18 %&lt;br /&gt;[[ასურელები]] 0,11 %
 |სარწმუნოებრივი შემადგენლობა = [[საქართველოს მართლმადიდებელი ეკლესია|მართლმადიდებლები]]
 |ეთნოქორონიმი = 
 |სასაათო სარტყელი = [[UTC+4:00]]
 |DST = 
 |სატელეფონო კოდი = +995 413&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://silknet.com/storage/uploads/wysiwyg/file/kodebi.pdf |title=საქართველოს სატელეფონო კოდები — „სილქნეტი“ |accessdate=2011-08-14 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160306061204/http://silknet.com/storage/uploads/wysiwyg/file/kodebi.pdf |archivedate=2016-03-06 }}&lt;/ref&gt;
 |საფოსტო ინდექსი = 4100&lt;ref&gt;[http://georgianpost.ge/index.php?page=101&amp;lang=geo საქართველოს საფოსტო ინდექსები — „საქართველოს ფოსტა“]&lt;/ref&gt;
 |საავტომობილო კოდი = 
 |საიტი = http://www.senaki.gov.ge/
| კატეგორია ვიკისაწყობში = Senaki
}}
'''სენაკი''' ({{lang-xmf|სანაკი}}) — ქალაქი დასავლეთ [[საქართველო]]ში, [[სენაკის მუნიციპალიტეტი]]ს ადმინისტრაციული ცენტრი. 

==გეოგრაფია ==
მდებარეობს [[კოლხეთის დაბლობი|კოლხეთის დაბლობზე]], [[მდინარე]] [[ტეხური]]ს მარჯვენა ნაპირას, ზღვის დონიდან 28 მეტრზე, [[თბილისი]]დან დაშორებულია 288 კმ-ით. (რკინიგზით 272 კმ). სენაკში ზღვის ნოტიო სუბტროპიკული ჰავაა. ნალექების მაქსიმუმი მოდის ზაფხულ-შემოდგომაზე. იცის რბილი, თბილი ზამთარი და ცხელი ზაფხული. საშუალო წლიური ტემპერატურაა 14,5°C, იანვრისა 5,4°C, აგვისტოსი 22,8°C. ნალექები 1670 მმ წელიწადში.

=== რელიეფი ===
სენაკის ტერიტორია რელიეფის ფორმის მიხედვით იყოფა ჩრდილოეთ და სამხრეთ ნაწილებად. ჩრდილოეთ მხარეზე ქალაქი, მთელ სიგრძეზე [[შხეფის ციხე|შხეფიდან]] კურორტ [[მენჯი (კურორტი)|მენჯამდე]], მიყვება [[ეკი]]ს მთის კალთებს და მცირე სიმაღლის სერებსა და ბორცვებს. ქალაქის ცენტრი და სამხრეთ ნაწილი ვაკე და გაშლილი ადგილია, რომლის მაქსიმალური სიმაღლე [[ზღვის დონე|ზღვის დონიდან]] 28 მეტრია. ქალაქის ტერიტორია ძირითადად იშლება დასავლეთიდან აღმოსავლეთისაკენ მდინარეების [[ტეხური]]სა და [[ცივი (მდინარე)|ცივის]] (ცი') შორის. ქალაქს შუაში კვეთს პატარა მდინარე [[ფიცუ]] (ტეხურის ერთ-ერთი შენაკადი).

სენაკი ხელსაყრელი გეოგრაფიული მდებარეობით გამოირჩევა. მას [[სამეგრელო]]ს რეგიონში ცენტრალური მდებარეობა უჭირავს და აკავშირებს რამდენიმე მუნიციპალიტეტის ცენტრს ერთმანეთთან.
{{wide image|Senaki panorama.jpg|800px|alt=Panorama of city with mixture of five- to ten-story buildings|[[სენაკი]]ს რელიეფის პანორამული ხედი}}

== სახელწოდება ==
სენაკის ტერიტორიაზე დაარსებული ქალაქური ტიპის დასახლებული პუნქტი თავდაპირველად იწოდებოდა, როგორც ახალი სენაკი/ახალსენაკი. [[1933]] წელს ქართველი საბჭოთა რევოლუციონერისა და პოლიტიკური მოღვაწის პატივსაცემად მიხა ცხაკაია ეწოდა, [[1976]] წლიდან კი ცხაკაია (ეპითეტის გარეშე). [[1989]] წელს ქალაქს დაუბრუნდა ძველი სახელწოდება „სენაკი“.

[[სულხან-საბა ორბელიანი]] „სიტყვის კონაში“ ასე განმარტავს სიტყვა „სენაკს“: ''„მცირე სახლაკი. მონაზვნის სადგომი მცირე. კელენი, მცირე სადგომი“''. გადმოცემით, დღევანდელი [[ძველი სენაკი]]ს მაცხოვრის შობის სახელობის ეკლესიის მახლობლად შუა საუკუნეებში მოუწყვიათ სასულიერო პირებისთვის ან სავაჭრო დანიშნულებისთვის პატარა ოთახები, საიდანაც, სავარაუდოდ, მომდინარეობს ადგილის სახელწოდება. [[იტალიელები|იტალიელი]] მისიონერისა და მოგზაურის [[არქანჯელო ლამბერტი]]ს ცნობით, შესაძლოა სახელწოდება „სენაკი“ უკავშირდება მდინარე [[ტეხური]]ს ძველ ბერძნულ-რომაულ სახელწოდებას სინაგპი/სინგამე. პოპულარული, ხალხში გავრცელებული მოსაზრების მიხედვით, ტოპონიმი სენაკი (მეგრ. სანაკი) მომდინარეობს ერთ-ერთი მეგრულ-ლაზური ტომის — ზანების სახელწოდებიდან  — (ზანი → სანი → სანაკი).

== ისტორია ==
=== დაარსება ===
[[ფაილი:სენაკის რკინიგზის სადგური, XX.jpg|thumb|left|250px|ახალსენაკის რკინიგზის სადგური, XX ს. დასაწყისი]]
სენაკი დასახელებულია შუა საუკუნეების რამდენიმე საეკლესიო-საისტორიო წყაროში. კერძოდ: „საცაიშლო გამოსავლის დავთრის მინაწერებში“ (1616-1621 წწ.) აღნიშნულია: „''სენაკს საყდარი მაცხოვრისა ორის მისის სასახლითა''“ (ქსძ, III, გვ. 533); შემდეგი დავთარი გვამცნობს: ''„არის წყარიგზას და სენაკს ოთხი მსახური“'' (ქსძ, III. გვ. 481). 1648 წელს [[ვამეყ III დადიანი|ვამეყ დადიანის]] მიერ შედგენილ „შეწირულობის წიგნში“ აღნიშნულია: „''სენაკს საყდარი გვთხოვეთ და მოგეცით...''“ (კაკაბაძე, I, გვ. 53) და სხვა. ყველა ამ შემთხვევაში ავტორები გულისხმობენ დღევანდელ [[ძველი სენაკი|ძველ სენაკს]], სადაც თავდაპირველად მდებარებდა მხარის მთავარი სავაჭრო ადგილი და [[სენაკის მაზრა|სენაკის მაზრის]] ადმინისტრაციული ცენტრი.

[[1871]] წელს დაიწყო [[საქართველოს რკინიგზა|ფოთი-თბილისის რკინიგზის]] მშენებლობა. სხვადასხვა მიზეზთა გამო, რკინიგზის სადგურის აშენება გადაწყდა [[თეკლათი]]ს ტერიტორიაზე დღევანელი ქალაქ სენაკის ტერიტორიაზე. სწორედ სადგურის მშენებლობამ განაპირობა ქალაქური ტიპის დასახლებული პუნქტის წარმოქმნა ახალ ადგილას, რომელმაც უპირატესობა მალე წაართვა ძველ სენაკს. 

=== საბჭოთა კავშირის პერიოდი ===
1921 წელს ახალსენაკს ქალაქის სტატუსი ოფიციალურად მიენიჭა. საბჭოთა პერიოდში ქალაქში განვითარდა საფეიქრო და კვების მრეწველობა. ამოქმდდა ხალიჩების საქსოვი კომბინატი, ჩაის ორი ფაბრიკა, საკონსერვო, ყველ-კარაქის, ღვინის, ხილის, წყლების, პურის, ტუნგოს გადამამუშავებელი და სხვა. მოქმედებდა [[მეციტრუსეობა|მეციტრუსეობის]] მეურნეობა. გაიზარდა ქალაქის მოსახლეობა. 1933 წელს სენაკს ეწოდა ცხაკაია [[მიხა ცხაკაია]]ს პატივსაცემად.

30-იანი წლებიდან სენაკთან ახლოს განვითარება დაიწყო ბალნეოლოგიურმა კურორტმა [[მენჯი (კურორტი)|მენჯმა]]. იმავე პერიოდში სენაკთან ახლოს გაშენდა სტრატეგიული დანიშნულების სამხედრო-საჰაერო ბაზა. დღეს ამ ტერიტორიაზე [[საქართველოს შეიარაღებული ძალები]]ს [[მეორე ქვეითი ბრიგადა (საქართველო)|II ქვეითი ბრიგადა]] არის დისლოცირებული. პარალელურად სენაკში გაიშალა კულტურულ-საგანმანათლებლო დაწესებულეებების ქსელი, აშენდა სახალხო თეატრი, 3 კინოთეატრი, 2 კულტურის სახლი, 6 ბიბლიოთეკა, სამხატვრო გალერეა, სასოფლო-სამეურნეო ტექნიკუმი, მუზეუმები და ა. შ.

=== დამოუკიდებლობის შემდეგ ===
[[ფაილი:90s senaki.jpg|thumb|250px|სამხედრო შეტაკებები სენაკთან, 90-იანი წლები]]
საბჭოთა კავშირის დაშლის შემდგომი წლები სენაკისთვის განსაკუთრებით მძიმე აღმოჩნდა. სწორედ სენაკი მოექცა [[1991-1992 წლების სამხედრო გადატრიალება|1991-1992 წლების სამოქალაქო ომის]] ერთ-ერთ ეპიცენტრში. შედეგად ქალაქი რამდენიმეჯერ გაიძარცვა და დაიბომბა. სენაკში მოქმედი ფაბრიკა-ქარხნების უმეტესობამ ფუნქციონირება შეწყვიტა და გაპარტახდა. გავერანდა კურორტი [[მენჯი (კურორტი)|მენჯი]]. მოიშალა აქტიური კულტურული ცხოვრება.

მძიმე ეკონომიკური პირობები დაეტყო ქალაქის მოსახლეობასაც; მოსახლეობის დიდმა ნაწილმა საცხოვრებლად ქვეყნის დედაქალაქსა და საზღვარგარეთს მიაშურა.

რამდენიმეჯერ დაიბომბა სენაკი [[რუსეთ-საქართველოს ომი (2008)|რუსეთ-საქართველოს ომის (2008 წ.)]] პერიოდშიც.

== მოსახლეობა ==
[[2014]] წლის აღწერის მონაცემებით ქალაქ სენაკში ცხოვრობს 21 596 ადამიანი.[http://census.ge/files/results/Census%20Release_GEO.pdf] ამ მაჩვენებლით საქართველოს ქალაქებს შორის სენაკი მე-11 ადგილზეა. ქართველების გარდა (99,4 %), სენაკში ცხოვრობენ [[რუსები]] 0,19 %, [[სომხები]] 0,18 %, [[ასირიელები]] 0,11 % (2014 წ.). გასული საუკუნის 70-80-იან წლებიდან ქალაქი მასიურად დატოვეს [[ებრაელები|ებრაელებმა]], რომლებიც სენაკში საკმაოდ მსხვილ თემს ქმნიდნენ.
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:right&quot;
|-
! აღწერის წელი !! მოსახლეობა !! კაცი !! ქალი
|-
| 1989&lt;ref name=&quot;აღწერა 2002&quot;&gt;{{cite web |url=http://geostat.ge/cms/site_images/_files/georgian/census/2002/I%20tomi%20-%20saqarTvelos%20mosaxleobis%202002%20wlis%20pirveli%20erovnuli%20sayovelTao%20aRweris%20Sedegebi.pdf |title=საქართველოს მოსახლეობის 2002 წლის პირველი ეროვნული საყოველთაო აღწერის შედეგბი, ტომი I |date=ნოემბერი 2003 |publisher=საქართველოს სტატისტიკის ეროვნული სამსახური |accessdate=7 დეკემბერი, 2016 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120830114644/http://geostat.ge/cms/site_images/_files/georgian/census/2002/I%20tomi%20-%20saqarTvelos%20mosaxleobis%202002%20wlis%20pirveli%20erovnuli%20sayovelTao%20aRweris%20Sedegebi.pdf |archivedate=2012-08-30 }}&lt;/ref&gt; || 28 938 || -- || --
|-
| 2002&lt;ref name=&quot;აღწერა 2002&quot; /&gt; || {{კლება}} 28 082 || -- || --
|-
| 2014&lt;ref name=&quot;აღწერა 2014&quot; /&gt; || {{კლება}} 21 596 || 9 853 || 11 743
|}

=== რელიგია ===
რელიგურ ცხოვრებას სენაკში უძველესი დროიდან ჩაეყარა საფუძველი. სენაკში არის [[სენაკისა და ჩხოროწყუს ეპარქია|სენაკისა და ჩხოროწყუს ეპარქიის]] რეზიდენცია.

* [[მენჯის მთავარანგელოზთა ტაძარი]]
* [[თეკლათის ღვთისმშობლის შობის მონასტერი]]
* ნათლისმცემლის სენაკის საკათედრო ტაძარი
* შხეფის ღვთისმშობლოს მიძინების სახელობის ტაძარი
* [[საკალანდარიშვილოს ციხე|საკალანდარიშვილოს]] წმ. გიორგის სახელობის ეკლესია

== ადმინისტრაცია და პოლიტიკა ==
სენაკი არის [[სენაკის მუნიციპალიტეტი]]ს ადმინისტრაციული ცენტრი. მას ჰყავს საყოველთაო არჩევნების წესით არჩეული მერი. 2021 წლის არჩევნების შედეგად სენაკის მუნიციპალიტეტის მერის მოვალეობას ვახტანგ გადელია ასრულებს.

== ეკონომიკა ==
=== ტრანსპორტი ===
ხელსაყრელი გეოგრაფიული მდებარეობიდან გამომდინარე სენაკს კვეთს სახელმწიფოებრივი მნიშვნელობის რამდენიმე საავტომობილო გზა. სენაკზე გადის [[საქართველოს საავტომობილო მაგისტრალი ს1]]. ამ ავტომაგისტრალთან  სენაკი აკავშირებს ქალაქ [[ფოთი|ფოთს]], [[ჩხოროწყუს მუნიციპალიტეტი|ჩხოროწყუს]] და [[მარტვილის მუნიციპალიტეტი|მარტვილის]] მუნიციპალიტეტებს.

ამავდროულად სენაკი წარმოადგენს ფოთი-თბილისი და ზუგდიდი-თბილისი სარკინიგზო ხაზების შემაერთებელ კვანძს.

გასული საუკუნის 90-იან წლებში სენაკიდან 3 კმ-ში ფუნციონირებდა სამოქალაქო აეროპორტი, საიდნაც ფრენები ხორციელდებოდა როგორც შიდა, ასევე საზღვარგარეთის ქალაქების მიმართულებით.

90-იან წლებამდე ქალაქის ტერიტორიაზე აქტიურად განიხილებოდა ტროლეიბუსის ხაზის მშენებლობა. 1982 წელს დაიწყო საბაგირო ხაზის გაყვანა ქალაქის ცენტრალური პარკიდან ქუთაისის ქუჩამდე თუმცა არ დასრულებულა.

=== მრეწველობა ===
[[2016]] წელს სენაკთან ახლოს საფუძველი ჩაეყარა ევრო 4 სტანდარტების ცემენტის ქარხნის მშენებლობას. საწარმო უმსხვილესი ეკონომიკური ობიექტი იქნება სენაკის ტერიტორიაზე და მისი პროდუქცია ექსპორტზე გავა.[http://hualing.ge/language/ka/%E1%83%AA%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A1-%E1%83%9B%E1%83%AC%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98-%E1%83%A5%E1%83%90%E1%83%A0/]

სენაკთან ახლოს მდებარეობს სხვადასხვა სახის კვებითი დანიშნულების (ფქვილი, რძის პროდუქტების, ხორცის, ღვინის, ჩაის) კომბნინატები; ასევე თხილის, დაფნის, ხე-ტყის დამამუშავებელი საამქროები.

=== ტურიზმი ===
ქალაქის ცენტრიდან 3 კმ-ით არის დაშორებული ბალნეოლოგიური კურორტი [[მენჯი (კურორტი)|მენჯი]]. [[საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკების კავშირი|საბჭოთა კავშირის]] პერიოდში მას საკავშირო მნიშვნელობის კურორტის სტატუსი ჰქონდა, რომელსაც ყოველწლიურად საშუალოდ 10-15 ათასი დამსვენებელი სტუმრობდა. დღეს კურორტი აღარ ფუნციონირებს. მენჯის გარდა, სამკურნალო-რეკრეაციული და ტურისტული პოტენციალით გამორჩეულია სენაკიდან 17 კმ.-ით დაშორებული [[ნოქალაქევი]]ც, რომლის პოპულარულობა ყოველწლიურად იზრდება.

== არქიტექტურა==
[[ფაილი:Kostava. Str, Senaki, სენაკი.jpg|მარცხნივ|მინი|აგურის სახლები მ. კოსტავას ქუჩაზე]]
სენაკის მთავარ არქიტექტურულ ღირსშესანიშნაობას წარმოადგენს [[სენაკის დრამატული თეატრი|აკ. ხორავას სახელობის სენაკის დრამატული თეატრი]], რომელიც აგებულია [[ნეობაროკო]]ს სტილში კლასიციზმის ელემენტებით. იგივე არქიტექტურულ სტილს იმეორებს სენაკის რკინიგზის სადგურის შენობა, სამხატვრო სკოლა (ამჟამად [[ჟიული შარტავას მუზეუმი]]) და ე. წ. რკინიგზის საავადმყოფოს შენობა.

სენაკისთვის დამახასიათებელია 60-70-იან წლებში წითელი აგურით ნაშენი საცხოვრებელი სახლები და პატარა, კოხტა ეზოები, რომელიც გვხვდება მთელი ქალაქის ტერიტორიაზე. ქალაქის ცენტრალური ნაწილი ევროპული ტიპის რეგულარული დაგეგმარებითა და განაშენიანებით გამოირჩევა.

ქალაქის არქიტექტურულ იერსახეზე უარყოფითად იმოქმედა 90-იანი წლების უკონტროლო პროცესებმა და ურბანული გარემოსადმი უპასუხისმგებლო დამოკიდებულებამ (განსაკუთრებით კურორტ [[მენჯი (კურორტი)|მენჯის]] ტერიტორიაზე).

== კულტურა ==
=== განათლება ===
სენაკი თავიდანვე განათლების თვალსაჩინო ცენტრი იყო. [[1884]] წელს [[აკაკი წერეთელი]]ს თაოსნობით [[ძველი სენაკი|ძველ სენაკში]]გაიხსნა [[სენაკის სათავადაზნაურო სასწავლებელი|სათავადაზნაურო სასწავლებელი]]. აქ სწავლობდნენ: [[სიმონ ჯანაშია]], [[არნოლდ ჩიქობავა]], პეტრე ქავთარაძე, [[ვარლამ თოფურია]], [[კონსტანტინე გამსახურდია]]. [[1882]] წელს სენაკში გადმოტანილ იქნა [[მარტვილი]]ს სასულიერო სასწავლებელი, ხოლო [[1885]] წელს დაარსდა სკოლა. დღეს სენაკში არსებობს [[შოთა მესხიას ზუგდიდის სახელმწიფო სასწავლო უნივერსიტეტი|შოთა მესხიას სახელმწიფო სასწავლო უნივერსიტეტი]], ასევე პროფესიული კოლეჯი, სახელმწიფო და კერძო სკოლები.

=== თეატრი და მუზეუმები ===
[[ფაილი:შარტავას მუზეუმი, სენაკი.jpg|thumb|250px|ჟ. შარტავას სახელობის მუზეუმი]]
ახალსენაკში დაარსებისთანავე ჩაეყარა საფუძველი თეატრალურ ცხოვრებას. [[1881]] წელს, ქართული თეატრის დაარსებიდან ორი წლის შემდეგ, პირველი წარმოდგენა დაიდგა სენაკშიც. [[1959]] წლიდან ქალაქს ამშვენებს [[სენაკის დრამატული თეატრი|აკაკი ხორავას სახელობის დრამატული თეატრის]] არქიტექტურულად გამორჩეული შენობა, რომელიც საქართველოს კულტურული მემკვიდრეობის ძეგლია.

* [[ჟიული შარტავას მუზეუმი]]
* [[სენაკის მხარეთმცოდნეობის მუზეუმი]]
* [[ალექსი (შუშანია)|ალექსი შუშანიას]] (სენაკელი) მუზეუმი
* 90-იანი წლების მუზეუმი ''(დაგეგმილი)''

=== მასმედია ===
* ტელეკომპანია „ეგრისი“
* გაზეთი „კოლხეთი“
* პერიოდული გამოცემა „ჩვენი სენაკი“ ''(ამჯერად მხოლოდ ელექტრონულ სივრცეში)''

=== ყოველწლიური დღესასწაულები ===
'''ეგრისობა''' - სახალხო ღონისძიება და ფესტივალი სენაკში. აღინიშნება ყოველი წლის შემოდგომაზე, [[ნოქალაქევის არქეოლოგიური მუზეუმ-ნაკრძალი]]ს ტერიტორიაზე. დღესასწაული პირველად აღინიშნა [[1989]] წელს. აღდგა [[2014]] წლიდან.[http://reportiori.ge/old/geworld.ge,?menuid=2&amp;id=41997&amp;lang=1]

=== სპორტი ===
* ეგრისი — საფეხბურთო კლუბი
* ქუჯი — ფუტსალის კლუბი
* ჯიხა — რაგბის კლუბი
* [[მარულა]] ([http://www.interpressnews.ge/ge/sazogadoeba/385788-giorgi-kvirikashvili-senakshi-marula-2016-daestsro.html?ar=A ცხენოსნობა)]

==  მეგობარი ქალაქები ==
*{{flagicon|EST}} [[რაკვერე]], [[ესტონეთი]]
*{{flagicon|UKR}} [[ბელაია-ცერკოვი]], [[უკრაინა]]
*{{flagicon|GEO}} [[გუდაუთა]], [[აფხაზეთი]], [[საქართველო]]

== გამოჩენილი სენაკელები ==
სენაკის ცენტრალურ პარკში დაკრძალულები არიან პოეტი [[გიორგი ჭალადიდელი]] და საბჭოთა კავშირის გმირი ა. წურწუმია. 
სენაკში დაიბადნენ:
* [[ჯემალ აჯიაშვილი]] — [[ქართველი ებრაელები|ქართველი ებრაელი]] მწერალი, პოეტი, მთარგმნელი. [[საქართველოს რესპუბლიკის სახელმწიფო საბჭო|საქართველოს სახელმწიფო საბჭოს წევრი]].
* [[ჟიული შარტავა]] — პოლიტიკური, სახელმწიფო და საზოგადო მოღვაწე, [[აფხაზეთის ავტონომიური რესპუბლიკა|აფხაზეთის ავტონომიური რესპუბლიკის]] მინისტრთა საბჭოსა და თავდაცვის საბჭოს თავმჯდომარე.
* [[გიული გეგელია]] — არქიტექტურის საერთაშორისო აკადემიის აკადემიკოსი, საქართველოს დამსახურებული არქიტექტორი.
* [[ანზორ შომახია]] — ოპერისა და ბალეტის თეატრის სოლისტი (ბარიტონი).
* [[ოთარ დანელია]] — პოლიტიკოსი. საქართველოს სოფლის მეურნეობის მინისტრი [[2014]]-[[2016]] წლებში.
* [[იგორ ნარმანია]] — პოლიტიკოსი. საქართველოს უზენაესი საბჭოს წევრი, ზვიად გამსახურდიას რწმუნებული დასავლეთ საქართველოში.

== გალერეა ==
&lt;gallery&gt;
ფაილი:Old park eneterance, Senaki სენაკი.jpg|ცენტრალური პარკის შესასვლელი, XX ს. 60-იანი წლები
|სასტუმრო ,,ეგრისი&quot; და ჭავჭავაძის ქუჩა, XX ს. 60-იანი წლები
|thumb|კინოთეატრი ,,რუსთაველი&quot;, 90-იანი წლები
ფაილი:Resort Menji in Senaki.jpg|thumb|სანატორიუმი [[მენჯი (კურორტი)|მენჯში]]
ფაილი:Chkondideli str., Senaki.jpg|thumb|გ. ჭყონდიდელის ქუჩა
|ჯ. აჯიაშვილის სახელობის პარკი
ფაილი:Memory Cube in Senaki.jpg|thumb|,,ხსოვნის მემორიალი&quot; ქალაქის ცენტრალურ პარკში, მოქანდაკე ვ. მელიქიშვილი, არქიტექტორები შ. ბოსტანაშვილი, გ. გეგელია, ვ. დავითაია
[[ფაილი:Senaki Theatre in Snow.jpg|thumb|სენაკის დრამატული თეატრი]]
|thumb|თეატრის გვერდითი ფასადი
ფაილი:Senaki theatre night.jpg|thumb|თეატრი
ფაილი:Senaki railway station in winter.jpg|thumb|რკინიგზის სადგური
ფაილი:Eliava Str. Senaki სენაკი.jpg|thumb|შ. ელიავას ქუჩა
|thumb|ძველი ბაზარი
ფაილი:Art gallery senaki.jpg|thumb|სამხატვრო გალერეა
[[ფაილი:Ilia quote in Senaki.jpg|thumb|სტენდი თეატრალურ მოედანზე]]
ფაილი:View on Senaki from Sakire Mount.б , სენაკი.jpg|ხედი საკირეს მთიდან
ფაილი:Senaki military base.jpg|ქალაქის დასავლეთი ნაწილი. უკანა ფონზე სენაკის სამხედრო ბაზა |ცენტრალური უბანი |ხედი ქუთაისის ქუჩიდან
|thumb|ხედი
&lt;/gallery&gt;

== იხილეთ აგრეთვე ==
* [[სენაკის მუნიციპალიტეტი]]
* [[სენაკის დრამატული თეატრი]]
* [[ჟიული შარტავას მუზეუმი]]
* [[სენაკის მხარეთმცოდნეობის მუზეუმი]]
* [[სენაკისა და ჩხოროწყუს ეპარქია]]
* [[სენაკის მაზრა]]
* [[სენაკის სათავადაზნაურო სასწავლებელი]]

== ლიტერატურა ==
{{ქსე|11|247-248|სვანიძე დ.}}
* ''ცხადაია პ.'' „სამეგრელოს გეოგრაფიული სახელწოდებები - სენაკის რაიონი&quot;. გამომცემლობა „უნივერსალი&quot; 2013
* ''ელიავა გ.'' „სენაკის რაიონის ტოპონიმიკა&quot;. საქართველოს სსრ კულტურის სამინისტრო. თბილისი, 1989

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [http://amindi.ge/city/senaki/%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%98 ამინდი სენაკში] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170606075109/http://amindi.ge/city/senaki/%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%98 |date=2017-06-06 }}

== სქოლიო ==
{{სქოლიოს სია}}

{{სენაკის მუნიციპალიტეტი}}
{{სამეგრელო}}
{{საქართველოს ქალაქები}}

[[კატეგორია:სამეგრელო-ზემო სვანეთის მხარის ქალაქები]]
[[კატეგორია:სენაკის მუნიციპალიტეტის დასახლებული პუნქტები]]</text>
      <sha1>0gtt3bxc9p06gq7zw3ticxo3b48xujx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ალი-ყული ჯაბადარი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4375</id>
    <revision>
      <id>4411231</id>
      <parentid>3501411</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T06:09:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KinResho</username>
        <id>144092</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3009" xml:space="preserve">{{მრავალმნიშვნელოვნება*|ჯაბადარი}}
[[File:Ali Quli Jabbadar european.jpg|thumb|left|150px|ევროპელის პორტრეტი. ავტორი ალი-ყული ჯაბადარი]]
[[ფაილი:Ali Culi Jabbadar 001.jpg|thumb|შაჰი სულეიმან I და მისი კარისკაცები. ჯაბადარის ნახატი, 1670]]
'''ალი-ყული ჯაბადარი''', XVII საუკუნის [[ქართველები|ქართველი]] მხატვარი. მოღვაწეობდა [[ირანი|ირანში]]. შემორჩენილია მის მიერ შესრულებული 8 მინიატიურა - მეფის კარის ცხოვრებისა და ნადირობის სცენები ( [[ერმიტაჟი (სანქტ-პეტერბურგი)|ერმიტაჟი]], [[სანქტ-პეტერბურგი]]). ერთ მათგანზე აღნიშნულია შესრულების ადგილი - [[ყაზვინი]] და თარიღი [[1674]]. მრავალფიგურიანი კომპოზიციები შესრულებულია გვიანდელი ირანული მინიატიურის ტრადიციების მიხედვით. შეიმჩნევა დასავლეთ ევროპის ხელოვნების ცალკეული მოტივებიც. მინიატიურებზე არის ქართული წარწერები. შესრულების ხარისხით ჯაბადარის მინიატიურები უტოლდება იმდროინდელ საუკეთესო ირანულ მინიატიურების ნიმუშებს.

== ლიტერატურა ==
{{commonscat|Ali Culi Jabbadar}}
* ''ბერიძე ვ.'', ძველი ქართველი ოსტატები, თბ., 1967;
* ''Амиранашвили Ш. Я.'', История грузинского искусства, М., 1963
* ქსე, ტ. 11, გვ. 522, თბ., 1887
* Альбом индийских и персидских миниатюр XVI—XVIII веков/ вступ. Статья А. А. Иванов, Т. В. Грек, О. Ф. Акимушкин. М. 1962.
* Sheila R Canby. Rebellious Reformer: The Drawings and Paintings of Riza Yi-Abbasi of Isfahan. Vhps Distr. 1999

{{DEFAULTSORT:ჯაბადარი, ალი-ყული}}

[[კატეგორია:ქართველი მხატვრები]]
[[კატეგორია:ქართველები ირანში]]</text>
      <sha1>lmmmswuu0lfq95kim3keert1i4g3e18</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ვარდების რევოლუცია</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4932</id>
    <revision>
      <id>4410976</id>
      <parentid>4287243</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T16:24:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>S4nyy11</username>
        <id>143476</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="63260" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა სამოქალაქო კონფლიქტი
| სათაური            = ვარდების რევოლუცია
| ქვესათაური         = 
| ნაწილი           = 
| სურათი            = Rose Revolution.jpg
| წარწერა          = დემონსტრაცია [[თავისუფლების მოედანი (თბილისი)|თავისუფლების მოედანზე]]
| თარიღი             = 3–23 ნოემბერი, 2003
| ადგილი            = 
| კოორდინატები      = &lt;!--{{coord|1|||N||||E|}}--&gt;
| მიზეზი           = &lt;ul&gt;&lt;li&gt;ეკონომიკური ჩავარდნები&lt;/li&gt;&lt;li&gt;პოლიტიკური კორუფცია&lt;/li&gt;&lt;li&gt;სიღარიბე&lt;/li&gt;&lt;li&gt;სახელმწიფოს ჩავარდნა&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
| მიზნები            = &lt;ul&gt;&lt;li&gt;ევროატლანტიკური ინტეგრაცია&lt;/li&gt;&lt;li&gt;თავისუფალი არჩევნები&lt;/li&gt;&lt;li&gt;აფხაზეთის, აჭარისა და ცხინვალის რეგიონის რეინტეგრაცია&lt;/li&gt;&lt;li&gt;[[ედუარდ შევარდნაძე|ედუარდ შევარდნაძის]] გადადგომა&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
| მეთოდები          = მასშტაბური გამოსვლება
| სტატუსი           = 
| შედეგი           = 
| მხარე1            = 
| მხარე2            = 
| მთავარი ფიგურები1     =  
| მთავარი ფიგურები2     =  
| რაოდენობა1         = 
| რაოდენობა2         = 
| დანაყოფი1      = 
| დანაყოფი2     = 
&lt;!--მხარე1--&gt;
| გარდაცვლილი1=
| დაშავებული1=
| დაკავებული1=
| ბრალწაყენებული1=
| დაჯარიმებული1
| ზიანი1=
| შენობები1=
&lt;!--მხარე2--&gt;
| გარდაცვლილი2=
| დაშავებული2=
| დაკავებული2=
| ბრალწაყენებული2=
| დაჯარიმებული2=
| ზიანი2=
| შენობები2=
&lt;!--მხარე3--&gt;
| გარდაცვლილი3=
| დაშავებული3=
| დაკავებული3=
| ბრალწაყენებული3=
| დაჯარიმებული3=
| ზიანი3=
| შენობები3=
}}
'''„ვარდების რევოლუცია“''' — მშვიდობიანი სახალხო გამოსვლების სერია [[საქართველო]]ში [[2003]] წლის ნოემბერში, რასაც მოჰყვა [[23 ნოემბერი|23 ნოემბერს]] [[საქართველოს პრეზიდენტი|პრეზიდენტ]] [[ედუარდ შევარდნაძე|ედუარდ შევარდნაძის]] გადადგომა და საქართველოს პოლიტიკური ხელისუფლების ცვლილება.

== წინაპირობა ==

[[2003]] წლისთვის პრეზიდენტ [[ედუარდ შევარდნაძე|ედუარდ შევარდნაძის]] ძალაუფლება მნიშვნელოვანად შესუსტებული იყო. [[საქართველოს მოქალაქეთა კავშირი|საქართველოს მოქალაქეთა კავშირმა]], მმართველმა პარტიამ, რომელმაც მოიგო [[საქართველოს საკანონმდებლო ორგანოს არჩევნები (1999)|საპარლამენტო არჩევნები]] 1999 წელს, უკვე [[2000]] წლიდან დაიწყო დაშლა. [[საქართველოს ადგილობრივი თვითმმართველობის ორგანოების არჩევნები (2002)|2002 წლის თვითმმართველობის არჩევნებში]] „მოქალაქეთა კავშირი“ დამარცხდა. [[თბილისის თვითმმართველობა|თბილისში]] არჩევნები მოიგეს „[[საქართველოს ლეიბორისტული პარტია|ლეიბორისტულმა პარტიამ]]“ და „[[ერთიანი ნაციონალური მოძრაობა|ნაციონალურმა მოძრაობამ]]“, ხოლო საქართველოს დანარჩენ [[თვითმმართველობა|თვითმმართველ ერთეულებში]] — „[[ახალი მემარჯვენეები|მემარჯვენეებმა]]“. სამივე ოპოზიციური პარტია აცხადებდა პრეტენზიას 2003 წლის საპარლამენტო არჩევნებში გამარჯვებაზე. „ნაციონალური მოძრაობა“ 2003 წლის საპარლამენტო არჩევნებში მონაწილეობდა სახელით „სააკაშვილი — ნაციონალური მოძრაობა“. 

კიდევ ერთი მნიშვნელოვანი ოპოზიციური ბლოკი შექმნა [[ზურაბ ჟვანია]]მ. მიუხედავად იმისა, რომ მისი პარტია „გაერთიანებული დემოკრატები“ დამარცხდა [[საქართველოს ადგილობრივი თვითმმართველობის ორგანოების არჩევნები (2002)|თვითმმართველობის არჩევნებში]] 2002 წელს, 2003 წლის დასაწყისიდან მან მოახერხა ანგარიშგასაწევი ბლოკის ჩამოყალიბება. ჟვანიასთან გაერთიანდნენ „საქართველოს ტრადიციონალისტთა კავშირი“ [[აკაკი ასათიანი]]ს მეთაურობით და იმ დროისთვის პოპულარული პოლიტიკოსი, [[საქართველოს პარლამენტის თავმჯდომარე]] [[ნინო ბურჯანაძე]]. ბლოკი არჩევნებში მონაწილეობდა სახელწოდებით „ბურჯანაძე — დემოკრატები“.

2003 წლის დასაწყისიდან „მოქალაქეთა კავშირი“ შეეცადა საკუთარი პოზიციების გაძლიერებას და ჩამოაყალიბა ალიანსი „ახალი საქართველოსთვის“, რომელსაც შეუერთდნენ [[ეროვნულ-დემოკრატიული პარტია]] და საქართველოს სოციალისტური პარტია. არჩევნებში ასევე მონაწილეობდა „[[დემოკრატიული აღორძინების კავშირი]]“, რომელიც მმართველ ძალას წარმოადგენდა [[აჭარის ავტონომიური რესპუბლიკა|აჭარის ავტონომიურ რესპუბლიკაში]] და ტრადიციულად ბევრ ხმას იღებდა ამ რეგიონში.

არჩევნების მნიშვნელობას ზრდიდა მოახლოებული საპრეზიდენტო არჩევნები, რომელიც, [[საქართველოს კონსტიტუცია|საქართველოს კონსტიტუციის]] მიხედვით [[2005]] წლის გაზაფხულზე უნდა გამართულიყო და რომელშიც მონაწილეობას ვეღარ მიიღებდა [[ედუარდ შევარდნაძე]]. საპარლამენტო არჩევნებში გამარჯვებული ძალის ლიდერი იქმნიდა მნიშვნელოვან პლაცდარმს პრეზიდენტობისთვის ბრძოლაში. [[2003]] წლისთვის პრეზიდენტობის სურვილი დაფიქსირებული ჰქონდათ [[მიხეილ სააკაშვილი|მიხეილ სააკაშვილს]], [[ზურაბ ჟვანია]]სა და [[შალვა ნათელაშვილი|შალვა ნათელაშვილს]].

== არჩევნები ==

{{მთავარი|საქართველოს საპარლამენტო არჩევნები (2003)}}
არჩევნები გაიმართა [[2003]] წლის [[2 ნოემბერი|2 ნოემბერს]]. იმავე ღამით, [[გრიბოედოევის თეატრი]]ს დარბაზში [[ერთიანი ნაციონალური მოძრაობა|ნაციონალურმა მოძრაობამ]] გამარჯვება აღნიშნა. ისინი ეყრდნობოდნენ ეგზიტ პოლების შედეგებს, რომელთა მიხედვითაც პირველ ადგილზე იყო „ნაციონალური მოძრაობა“ ხმათა 20,8%-ით, მეორე და მესამე ადგილებზე „&lt;nowiki/&gt;[[საქართველოს მოქალაქეთა კავშირი|ახალი საქართველოსთვის]]&lt;nowiki/&gt;“ (12,9%) და [[საქართველოს ლეიბორისტული პარტია]] (12,8%).&lt;ref&gt;&quot;არჩევნები ნაციონალების ზეიმით დასრულდა, წინ დიდი მღელვარებაა&quot; - ახალი ვერსია, 2003 წლის 3-9 ნოემბერი, გვ.3&lt;/ref&gt; ამ დროისთვის ცესკოს ოფიციალური მონაცემები გამოქვეყნებული ჯერ არ იყო. ცესკომ მხოლოდ ღამის სამ საათზე გამოაქვეყნა პირველადი მონაცემები, რომლითაც ლიდერობდნენ სახელისუფლებო ბლოკი და „ნაციონალური მოძრაობა“ მაგრამ საერთო სურათი მაინც ბუნდოვანი რჩებოდა.&lt;ref&gt;&quot;სახელისუფლებო ბლოკმა არჩევნების დამთავრებამდე იცოდა,  რომ გაიმარჯვებდა&quot;. - ,,24 საათი”. 2003 წ. 3 ნოემბერი, გვ. A1-A8&lt;/ref&gt; [[3 ნოემბერი|3 ნოემბერს]] უკვე გამოქვეყნდა ხმათა პარალელური დათვლის შედეგები, რომელიც ორგანიზაცია ISFED-მა გამოაქვეყნა. ამ მონაცემებით 7%-იანი ბარიერი 5-მა სუბიექტმა გადალახა:&lt;ref&gt;[http://civil.ge/geo/article.php?id=5209&amp;search= ნაციონალური მოძრაობა ხმების პარალელური დათვლის შედეგებით ლიდერობს]&lt;/ref&gt;

* [[ერთიანი ნაციონალური მოძრაობა|სააკაშვილი — ნაციონალური მოძრაობა]] — 26,26%
* [[საქართველოს მოქალაქეთა კავშირი|ახალი საქართველოსთვის]] — 18,92%
* [[საქართველოს ლეიბორისტული პარტია]] — 17,36%
* ბურჯანაძე-დემოკრატები — 10,15%
* [[დემოკრატიული აღორძინების კავშირი]] — 8,13%
* [[ახალი მემარჯვენეები]] — 7,99%

ამ დროისთვის ცესკოს ხმათა მეექვსედი ჰქონდა დათვლილი და მისი მონაცემებით სახელისუფლებო ბლოკი (27,6%) და „ნაციონალური მოძრაობა“ (23%) ლიდერობდნენ. იმავე დღეს ცნობილი გახდა სადამკვირვებლო ორგანიზაციების, მათ შორის [[ეუთო]]ს  მონაცემები დაფიქსირებულ დარღვევებთან დაკავშირებით.&lt;ref&gt;[http://civil.ge/geo/article.php?id=5211&amp;search=ეუთო: არჩევნების დროს საერთაშორისო სტანდარტები დაირღვა]&lt;/ref&gt; გამონაკლისი იყო [[დსთ]]-ს დამკვირვებელთა ჯგუფი, რომლებმაც წინასწარი შეფასებით, არჩევნებს სამართლიანი და დემოკრატიული უწოდეს.&lt;ref&gt;[http://civil.ge/geo/article.php?id=5207&amp;search=დსთ-ის დამკვირვებლებთა განცხადებით, საპარლამენტო არჩევნები სამართლიანი იყო]&lt;/ref&gt; ბურჯანაძე-ჟვანიას ბლოკმა არჩევნებში „ნაციონალების“ გამარჯვება აღიარა&lt;ref&gt;[http://civil.ge/geo/article.php?id=5210&amp;search= ბურჯანაძე: ნაციონალურმა მოძრაობამ არჩევნებში გაიმარჯვა]&lt;/ref&gt;, ამ უკანასკნელმა კი საუბარი დაიწყო შესაძლო სახალხო გამოსვლებზე.&lt;ref&gt;3 ნოემბერი, ორშაბათი – დასაწყისი ახალი ვერსია 2003 წლის 10-16 ნოემბერი გვ3&lt;/ref&gt;

== რევოლუციის ქრონოლოგია ==

=== გამაფრთხილებელი აქციები (4-7 ნოემბერი) ===

[[ფაილი:2OP 42.JPG|thumb|250px|[[მიხეილ სააკაშვილი|სააკაშვილი]] მომიტინგეებს შორის. 5 ნოემბერი, 2003 წ.]]
პირველი დემონსტრაცია უკვე [[4 ნოემბერი|4 ნოემბერს]] ჩატარდა. „ნაციონალების“ სატელევიზიო მოწოდებას მხოლოდ „დემოკრატები“ გამოეხმაურნენ. „დემოკრატების“ მხარდამჭერები შეიკრიბნენ [[ფილარმონია]]სთან და მოგვიანებით შეუერთდნენ „ნაციონალების“ მხარდამჭერებს, რომლებიც მერიის შენობასთან იყვნენ შეკრებილები. მიტინგზე [[კონსტანტინე კემულარია]]მ მოითხოვა აჭარის საარჩევნო ოლქებში შედეგების გაუქმება. მოგვიანებით ეს მოთხოვნა ოპოზიციის ერთ-ერთ ძირითად მოთხოვნად იქცა. 

„ახლებმა“, რომლებმაც მონაწილეობა არ მიიღეს დემონსტრაციაში, განაცხადეს, რომ სატელევიზიო მიწვევას არ სცნობენ, მეორე მხრივ, ბრალი დასდეს „ნაციონალურ მოძრაობას“ არჩევნების გაყალბებაში თანამონაწილეობაში.&lt;ref&gt;&quot;4 ნოემბერი, სამშაბათი – ვიბრძოლოთ!&quot; - ახალი ვერსია, 2003 წლის 10-16 ნოემბერი, გვ3-4&lt;/ref&gt; ოპოზიციამ დემონსტრაციას „გამაფრთხილებელი გასეირნება“ უწოდა. მათ ხელისუფლებას წაუყენეს ულტიმატუმი, 5 ნოემბრის 12 საათამდე ეღიარებინა ოპოზიციის გამარჯვება, წინააღმდეგ შემთხვევაში შემდეგ დღეს კანცელარიასთან მიტინგის გაგრძელების პირობა დადეს.&lt;ref&gt;&quot;ამ ხელისუფლების წუთები და საათები დათვლილია&quot; -&quot;ახალი თაობა&quot;. 2003 წ. 5 ნოემბერი. გვ. 2-4.&lt;/ref&gt; 

იმავე დღიდან ქალაქში გამოჩნდა სპეცდანიშნულების რაზმი და შინაგანი ჯარის ნაწილები, რომლებიც სახელმწიფო კანცელარიისა და ცენტრალური საარჩევნო კომისიის შენობასთან იყვნენ კონცენტრირებულნი.&lt;ref&gt;[http://civil.ge/geo/article.php?id=5225&amp;search= საგანგებო თათბირი სახელმწიფო კანცელარიაში]&lt;/ref&gt; [[ედუარდ შევარდნაძე]]მ ოპოზიციას დიალოგისკენ მოუწოდა.&lt;ref&gt;[http://civil.ge/geo/article.php?id=5227&amp;search= შევარდნაძემ ოპოზიციას დიალოგისკენ მოუწოდა]&lt;/ref&gt; შემდეგ დღეს [[საქართველოს შინაგან საქმეთა სამინისტრო|შინაგან საქმეთა მინისტრმა]] გააკეთა განცხადება, რომ გამოიყენებდა ძალას საჭიროების შემთხვევაში &lt;ref&gt;[http://civil.ge/geo/article.php?id=5232&amp;search= პოლიცია არ გამორიცხავს ძალის გამოყენებას ქვეყანაში]&lt;/ref&gt;. 
 
[[5 ნოემბერი|5 ნოემბერს]] „ნაციონალებმა“ და „დემოკრატებმა“, რომლებიც საკუთარ თავს „წინააღმდეგობის ერთიან ფრონტს“ უწოდებდნენ, დემონსტრაცია გამართეს. ჩამოყალიბდა მთავარი მოთხოვნა: [[მარნეულის მუნიციპალიტეტი|მარნეულის]], [[ბოლნისის მუნიციპალიტეტი|ბოლნისის]], [[ტყიბულის მუნიციპალიტეტი|ტყიბულის]], [[ბათუმი]]ს, [[ქობულეთის მუნიციპალიტეტი|ქობულეთი]]სა და საზღვარგარეთის საარჩევნო ოლქებში არჩევნების შედეგების გაუქმება. გარდა ამისა, ოპოზიციამ მოითხოვა [[ქობულეთი|ქობულეთში]] დაკავებული 21 წლის დამკვირვებლის გათავისუფლება და ყველა გამგებლის, გუბერნატორისა და პოლიციის უფროსის თანამდებობებიდან გადაყენება. მოთხოვნათა შესასრულებლად ოპოზიციამ ხელისუფლებას ვადა 7 ნოემბრამდე მისცა.&lt;ref&gt;&quot;ულტიმატუმი&quot; - “24 საათი”, 2003 წ. 6 ნოემბერი, გვ.1-3&lt;/ref&gt; „&lt;nowiki/&gt;[[საქართველოს ლეიბორისტული პარტია|ლეიბორისტულმა პარტიამ]]&lt;nowiki/&gt;“ და „&lt;nowiki/&gt;[[დემოკრატიული აღორძინების კავშირი|დემოკრატიული აღორძინების კავშირმა]]&lt;nowiki/&gt;“ დაგმეს საპროტესტო მიტინგები.&lt;ref&gt;[http://civil.ge/geo/article.php?id=5233&amp;search=ლეიბორისტული პარტიის ლიდერი გმობს ოპოზიციის საპროტესტო აქციას]&lt;/ref&gt;

იმავე საღამოს ცესკოს მონაცემებით ლიდერობდა ბლოკი [[საქართველოს მოქალაქეთა კავშირი|ახალი საქართველოსთვის]] 298 ათასი ხმით და მეორე ადგილზე იყო [[ერთიანი ნაციონალური მოძრაობა]] 265 ათასი ხმით.&lt;ref&gt;&quot;დიდი ვაჭრობა დასასრულს უახლოვდება&quot; - &quot;24 საათი&quot;, 6 ნოემბერი. 2003წ. A1 A2&lt;/ref&gt;  ცესკოს მონაცემები კარდინალურად შეცვალა [[6 ნოემბერი|6 ნოემბრის]] საღამოს აჭარის საარჩევნო ოლქებიდან ჩამოსულმა შედეგებმა. ამ მონაცემების მიხედვით [[აჭარა]]ში „&lt;nowiki/&gt;[[დემოკრატიული აღორძინების კავშირი]]&lt;nowiki/&gt;“ ხმათა 95%-ით პირველ ადგილზე გავიდაა. მან 284 ათასი ხმიდან 270 ათასი ხმა მიიღო და საქართველოს მასშტაბითაც პირველ ადგილზე გადაინაცვლა. სახელისუფლებო ბლოკი და [[ერთიანი ნაციონალური მოძრაობა]] მეორე და მესამე ადგილებზე აღმოჩნდნენ.&lt;ref&gt;&quot;ასლან აბაშიძე საკუთარ თავს არ ღალატობს&quot; -,,24 საათი”. 2003 წ. 7 ნოემბერი. გვ  A1-A2&lt;/ref&gt; ამ შედეგების გამოცხადების შემდეგ „ნაციონალური მოძრაობის“ ლიდერმა, [[მიხეილ სააკაშვილი|მიხეილ სააკაშვილმა]] ხალხს აქციებისაკენ მოუწოდა: 7 ნოემბერს რეგიონებში, ხოლო 8 ნოემბერს — თბილისში.&lt;ref&gt;[http://civil.ge/geo/article.php?id=5253&amp;search= ოპოზიცია რეგიონებში მასობრივი საპროტესტო აქციების დაწყებას გეგმავს]&lt;/ref&gt;

ამავდროულად [[ნინო ბურჯანაძე]]მ გაახმოვანა ბლოკის გადაწყვეტილება, უარი ეთქვათ საპარლამენტო მანდატებზე.&lt;ref&gt;[http://civil.ge/geo/article.php?id=5257&amp;search= ბლოკი &quot;ბურჯანაძე-დემოკრატები&quot; არჩევნების შედეგებს ბოიკოტს უცხადებს]&lt;/ref&gt; სიტუაცია კიდევ უფრო გაამწვავა მომხდარმა ინციდენტმა. „&lt;nowiki/&gt;[[ერთიანი ნაციონალური მოძრაობა|ნაციონალური მოძრაობის]]&lt;nowiki/&gt;“ წარმომადგენლებს, რომელებიც [[ზუგდიდი|ზუგდიდში]] ატარებდნენ მიტინგს, უცნობმა პირებმა ცეცხლი გაუხსნეს.&lt;ref&gt;[http://civil.ge/geo/article.php?id=5259&amp;search= ზუგდიდში ნაციონალურ მოძრაობას ცეცხლი გაუხსნეს]&lt;/ref&gt; სააკაშვილმა პროვოკაციის მოწყობაში პრეზიდენტი და შინაგან საქმეთა მინისტრი დაადანაშაულა. [[ედუარდ შევარდნაძე]]მ კი ოპოზიციას კვლავ დიალოგისკენ მოუწოდა.&lt;ref&gt;[http://civil.ge/geo/article.php?id=5263&amp;search= შევარდნაძე ოპოზიციას დიალოგისკენ მოუწოდებს]&lt;/ref&gt;

=== მოლაპარაკებები (8-12 ნოემბერი) ===

[[8 ნოემბერი|8 ნოემბერს]] მასობრივი საპროტესტო აქცია გაიმართა [[თავისუფლების მოედანი (თბილისი)|თავისუფლების მოედანზე]] თბილისში, სადაც 20 ათასამდე მომიტინგემ მოიყარა თავი. აქციაზე გაჩნდა პრეზიდენტისა და შინაგან საქმეთა მინისტრის გადადგომის მოთხოვნები.&lt;ref&gt;&quot;8 ნოემბერი, შაბათი – გაპარული პრეზიდენტი&quot; - ახალი ვერსია. 2003 წლის 10-16 ნოემბერი გვ. 6.&lt;/ref&gt; მოგვიანებით მომიტინგეებმა სახელმწიფო კანცელარიისა და [[საქართველოს პარლამენტი]]ს შენობებთან გადაინაცვლეს. აქცია ღამითაც გაგრძელდა. ამ დროისთვის პოლიციას გადაკეტილი ჰქონდა თბილისში შესასვლელი გზები.

[[ფაილი:2OP 46.JPG|thumb|left|250px|მიტინგი პარლამენტის შენობის წინ. 8 ნოემბერი, 2003 წ.]]

[[9 ნოემბერი|9 ნოემბერს]] დილით, მოულოდნელად [[ედუარდ შევარდნაძე]] მივიდა აქციაზე ხალხთან მოლაპარაკებების გამართვის მიზნით, თუმცა უშედეგოდ.&lt;ref&gt; [http://civil.ge/geo/article.php?id=5273&amp;search= შევარდნაძე აქციის მონაწილეებთან მივიდა]&lt;/ref&gt; იმავე საღამოს კრწანისის რეზიდენციაში გაიმართა მოლაპარაკებები შევარდნაძესა და საპროტესტო აქციების ლიდერებს ([[ზურაბ ჟვანია]], [[მიხეილ სააკაშვილი]], [[ნინო ბურჯანაძე]]) შორის. შეხვედრა უშედეგოდ დასრულდა. ის პირველმა სააკაშვილმა დატოვა და ხალხს უფრო ფართომასშტაბიანი აქციებისკენ მოუწოდა.&lt;ref&gt;[http://civil.ge/geo/article.php?id=5282&amp;search= დაძაბული მოლაპარაკებები უშედეგოდ დასრულდა]&lt;/ref&gt;

9 ნოემბრიდან მოყოლებული საქართველოს პარლამენტის წინ აქციამ მუდმივი სახე მიიღო. აქციების გამართა დაიწყეს [[ზესტაფონი|ზესტაფონში]], [[თელავი|თელავსა]] და [[ოზურგეთი|ოზურგეთში]], ოპოზიციონერებმა: [[გიორგი ხევიაშვილი|გია ხევიაშვილმა]], [[გიორგი ბარამიძე]]მ, [[ვლადიმერ ჭიპაშვილი|ლადო ჭიპაშვილმა]], [[ვასილ მაღლაფერიძე]]მ და ქემალ მურადხანოვმა შიმშილობა დაიწყეს. &lt;ref&gt;&quot;ოთხმა დეპუტატმა უვადო შიმშილობა დაიწყო&quot; - ,,ახალი თაობა”. 2003 წ. 12 ნოემბერი. გვ. 2-4&lt;/ref&gt;

აქციებს არ შეუერთდნენ [[ახალი მემარჯვენეები]], რომლებმაც განაცხადეს, რომ რევოლუციაში მონაწილეობას არ მიიღებენ.&lt;ref&gt;[http://civil.ge/geo/article.php?id=5289&amp;search= &quot;ახალი მემარჯვენეები&quot; &quot;რევოლუციაში&quot; მოანწილეობას არ მიიღებენ]&lt;/ref&gt;  პარალელურად, შევარდნაძე იმყოფებოდა [[სამეგრელო]]სა და [[აჭარა]]ში, სადაც აბაშიძისაგან მხარდაჭერის პირობა მიიღო.&lt;ref&gt;[http://civil.ge/geo/article.php?id=5288&amp;search= ბათუმში ჩასულ შევარდნაძეს ასლან აბაშიძემ მხარდაჭერა აღუთქვა]&lt;/ref&gt;

ხელისუფლება ნაწილობრივ წავიდა დათმობებზე, როცა [[11 ნოემბერი|11 ნოემბერს]] საოლქო სასამართლომ [[ერთიანი ნაციონალური მოძრაობა|ნაციონალური მოძრაობის]] სარჩელის საფუძველზე გააუქმა არჩევნების შედეგები [[ბოლნისის მუნიციპალიტეტი|ბოლნისის]] საარჩევნო ოლქში.&lt;ref&gt;[http://civil.ge/geo/article.php?id=5295&amp;search= თბილისის საოლქო სასამართლომ ბოლნისის საარჩევნო ოლქის შემაჯამებელი ოქმი ბათილად ცნო]&lt;/ref&gt; [[ედუარდ შევარდნაძე]]მ კიდევ ერთხელ მოუწოდა ოპოზიციას დიალოგისკენ &lt;ref&gt;[http://civil.ge/geo/article.php?id=5303&amp;search= შევარდნაძე ოპოზიციას მოლაპარაკებებს სთავაზობს]&lt;/ref&gt; [[მიხეილ სააკაშვილი]] იმავე დღეს შეხვდა  სახელმწიფო მინისტრს, ავთანდილ ჯორბენაძეს და შინაგან საქმეთა მინისტრის გადადგომა მოითხოვა.&lt;ref&gt;სააკაშვილმა ჯორბენაძეს შს მინისტრის მოხსნა მოსთხოვა - ,,ახალი თაობა”. 2003 წ. 13 ნოემბერი. გვ. 2.&lt;/ref&gt;

სახელისუფლებო ბლოკის წარმომადგენლებმა, ვახტანგ რჩეულიშვილმა და [[გიორგი ყარყარაშვილი|გია ყარყარაშვილმა]] გამოხატეს კომპრომისისადმი მზადყოფნა, რაც [[ერთიანი ნაციონალური მოძრაობა|ნაციონალური მოძრაობის]] გამარჯვების აღიარებით უნდა გამოხატულიყო. [[12 ნოემბერი|12 ნოემბერს]] დაგეგმილი იყო პრეზიდენტის, ოპოზიციის ლიდერებისა და ცესკოს თავმჯდომარის შეხვედრა სახელმწიფო კანცელარიაში, რომელიც ჩაიშალა, რადგანაც ოპოზიციის ლიდერები შეხვედრაზე არ მივიდნენ.&lt;ref&gt;&quot;13 ნოემბერი – ხუთშაბათი&quot; - ახალი ვერსია. 2003 წლის 17-23 ნოემბერი. გვ. 6.&lt;/ref&gt;

=== „სამოქალაქო დაუმორჩილებლობა“ (13-19 ნოემბერი) ===

[[ფაილი:7OP 06.JPG|thumb|250px|მომიტინგეები დასცინიან შევარდნაძის გამოსახულებას]]
[[13 ნოემბერი|13 ნოემბერს]] გამართულ აქციაზე [[მიხეილ სააკაშვილი|მიხეილ სააკაშვილმა]] განაცხადა, რომ აღარ აპირებდა ხელისუფლებასთან მოლაპარაკებებზე წასვლას. აქციების ერთადერთ და უპირობო მოთხოვნად იქცა [[საქართველოს პრეზიდენტი]]ს გადადგომა.&lt;ref&gt;[http://civil.ge/geo/article.php?id=5318&amp;search= სააკაშვილი პრეზიდენტთან შეხვედრაზე უარს აცხადებს და მის გადადგომას მოითხოვს]&lt;/ref&gt; ამ მიზნით ოპოზიციამ ხელმოწერების შეგროვება დაიწყო. 

[[14 ნოემბერი|14 ნოემბერს]] ოპოზიციამ კიდევ ერთი ხალხმრავალი აქცია ჩაატარა. მომიტინგეებმა შეკრეს ცოცხალი ჯაჭვი სახელმწიფო კანცელარიის ირგვლივ. ოპოზიციის ლიდერებმა ხელისუფლებას [[სამოქალაქო დაუმორჩილებლობა]] გამოუცხადეს.&lt;ref&gt;&quot;საყოველთაო სამოქალაქო დაუმორჩილებლობა,  შევარდნაძის ხელისუფლების დემონტაჟის მომდევნო ეტაპი&quot; - ,,24 საათი”. 2003წ. 15 ნოემბერი. გვ. A3.&lt;/ref&gt; [[16 ნოემბერი|16 ნოემბერს]] ფილარმონიის საკონცერტო დარბაზში ოპოზიციამ ჩამოაყალიბა დაუმორჩილებლობის კომიტეტი და შეიმუშავა 5 პუნქტიანი მიმართვა მოსახლეობისადმი. ოპოზიციამ მოუწოდა მოსახლეობას ადგილობრივი ადმინისტრაციების შენობების პიკეტირებისკენ, საჯარო მოხელეების გაფიცვისაკენ, ხოლო მეწარმეებს — გადასახადების გადაუხდელობისკენ. ოპოზიციამ ასევე მოუწოდა მძღოლებს, ორშაბათს 11 საათზე, პრეზიდენტის რადიო-ინტერვიუს დროს გაეჩერებინათ ავტომობილები და ჩაერთოთ საყვირები დაუმორჩილებლობის ნიშნად.&lt;ref&gt;[http://civil.ge/geo/article.php?id=5350&amp;search= ოპოზიცია საყოველთაო დაუმორჩილებლობის დეტალებს ამჟღავნებს]&lt;/ref&gt;

შევარდნაძის გადადგომის მოთხოვნით შიმშილობები დაიწყო [[ზუგდიდი|ზუგდიდში]], [[თელავი|თელავში]], რასაც შედეგად მოჰყვა შევარდნაძის მოკავშირის, თელავის გამგებლის, მედეა მეზვრიშვილის გადადგომა.&lt;ref&gt;[http://civil.ge/geo/article.php?id=5334&amp;search= შევარდნაძის მოკავშირე და თელავის გამგებელი თანამდებობიდან გადადგა]&lt;/ref&gt; საპროტესტო აქციები გაიმართა [[რუსთავი|რუსთავში]], [[ახალციხე]]ში, [[ფოთი|ფოთში]]. [[აბაშა]]ში მასწავლებლების, [[ზუგდიდი|ზუგდიდში]] კი ექიმების გაფიცვა გაიმართა. [[19 ნოემბერი|19 ნოემბერს]] აქცია გაიმართა [[ბოლნისი|ბოლნისში]], სადაც მომიტინგეებს ადგილობრივი ხელისუფლების წარმომადგენლები დაესხნენ თავს.&lt;ref&gt;[http://civil.ge/geo/article.php?id=5385&amp;search= ბოლნისში ათობით ადამიანი დაშავდა ოპოზიციის საპროტესტო აქციის დარბევისას]&lt;/ref&gt; 13-17 ნოემბერს საპროტესტო აქციები იმართებოდა [[ჰამბურგი|ჰამბურგში]], [[ლონდონი|ლონდონსა]] და [[ნიუ-იორკი|ნიუ-იორკში]]. სამოქალაქო დაუმორჩილებლობას შეუერთდა [[თსუ]]-ს სტუდენტების ნაწილიც.&lt;ref&gt;&quot;თსუ სტუდენტების ნაწილი სამოქალაქო დაუმორჩილებლობას შეუერთდა&quot; - ,,ახალი თაობა”. 2003წ. 18 ნოემბერი. გვ.2&lt;/ref&gt; 

[[ედუარდ შევარდნაძე]]მ კიდევ ერთხელ მოუწოდა ოპოზიციას დიალოგისკენ.&lt;ref&gt;[http://civil.ge/geo/article.php?id=5358&amp;search= ედუარდ შევარდნაძე მზად არის ოპოზიციურ ლიდერებთან დიალოგისთვის]&lt;/ref&gt; ამის შემდეგ კი [[17 ნოემბერი|17 ნოემბრიდან]] დაიწყო ხელისუფლების მომხრეთა აქციები [[საქართველოს პარლამენტი]]ს წინ. აქციაში მონაწილეობდნენ [[დემოკრატიული აღორძინების კავშირი]]ს, [[ზვიად გამსახურდია]]ს ქვრივის, მანანა არჩვაძისა და [[საქართველოს მოქალაქეთა კავშირი]]ს მომხრეები. ისინი „ნაციონალურ მოძრაობას“ სამოქალაქო კონფრონტაციის გაღვივებაში ადანაშაულებდნენ.&lt;ref&gt;[http://civil.ge/geo/article.php?id=5360&amp;search= პარლამენტის წინ ოპოზიციის წინააღმდეგ აქცია გაიმართა]&lt;/ref&gt;

=== სახელმწიფო დაწესებულებების აღება (20-24 ნოემბერი) ===

[[20 ნოემბერი|20 ნოემბერს]] ცენტრალურმა საარჩევნო კომისიამ არჩევნების საბოლოო ოფიციალური შედეგები გამოაქვეყნა:&lt;ref&gt;[http://civil.ge/geo/article.php?id=5392&amp;search= ცსკო-მ არჩევნების საბოლოო შედეგები გამოაცხადა]&lt;/ref&gt;

# [[საქართველოს მოქალაქეთა კავშირი|ახალი საქართველოსთვის]] – 21,32%
# [[დემოკრატიული აღორძინების კავშირი]] – 18,84%
# [[ერთიანი ნაციონალური მოძრაობა|სააკაშვილი - ნაციონალური მოძრაობა]] – 18,8%
# [[საქართველოს ლეიბორისტული პარტია]] – 12,04%
# ბურჯანაძე-დემოკრატები – 8,79%
# [[ახალი მემარჯვენეები]] – 7,35%

არჩევნების შედეგებით უკმაყოფილო იყო არასამთავრობო ორგანიზაცია ISFED, ხოლო [[აშშ]]-ის სახელმწიფო დეპარტამენტმა განაცხადა, რომ ეს შედეგები არ ასახავენ ქართველი ხალხის ნებას.&lt;ref&gt;[http://civil.ge/geo/article.php?id=5399&amp;search= აშშ სახელმწიფო დეპარტამენტი: არჩევნების შედეგები არ ასახავენ ქართველი ხალხის ნებას]&lt;/ref&gt; მიუხედავად ამისა, [[ედუარდ შევარდნაძე]]მ 22 ნოემბერს დანიშნა პარლამენტის პირველი სხდომა.

[[ფაილი:Gamarjveba13.JPG|thumb|250px|22 ნოემბრის მანიფესტაცია]]
[[21 ნოემბერი|21 ნოემბერს]] საპროტესტო აქციების ორგანიზატორმა ოპოზიციურმა პარტიებმა მხარდამჭერები რეგიონებიდან [[თბილისი]]სკენ დაძრეს. ავტოკოლონას წინ მოუძღოდა [[წალენჯიხა|წალენჯიხის]] ავტობუსი, რომელშიც [[მიხეილ სააკაშვილი]] იმყოფებოდა. მოგვიანებით [[ეროსი კიწმარიშვილი|ეროსი კიწმარიშვილმა]], [[რუსთავი 2]]-ის მაშინდელმა ხელმძღვანელმა განაცხადა, რომ  მომიტინგეებმა ხელოვნურად შექმნეს ავტომაგისტრალზე საცობი გრძელი ავტოკოლონის ვიზუალური ეფექტის მისაღწევად.&lt;ref&gt;ინტერვიუ ეროსი კიწმარიშვილთან; ჟურნალი &quot;ცხელი შოკოლადი&quot;, ნოემბერი, 2009 წ.&lt;/ref&gt;

ოპოზიციის მომხრეები 21 ნოემბერს შევიდნენ თბილისში და [[თავისუფლების მოედანი (თბილისი)|თავისუფლების მოედანზე]] გაჩერდნენ, რადგანაც საქართველოს პარლამენტის წინ კვლავ ხელისუფლების მომხრეთა აქცია იმართებოდა. ოპოზიციამ „ხავერდოვანი რევოლუციის“ დაწყება გამოაცხადა.&lt;ref&gt;[http://civil.ge/geo/article.php?id=5408&amp;search= გაერთიანებული ოპოზიცია ხავერდოვანი რევოლუციის მოახლოებას აცხადებს]&lt;/ref&gt; [[საქართველოს ლეიბორისტული პარტია|ლეიბორისტულმა პარტიამ]] ბოიკოტი გამოუცხადა პარლამენტს, მაგრამ არ შეუერთდა შევარდნაძის გადადგომის მოთხოვნასა და საპროტესტო აქციას.&lt;ref&gt;[http://civil.ge/geo/article.php?id=5412&amp;search= ლეიბორისტები პარლამენტში შესვლაზე უარს აცხადებენ]&lt;/ref&gt;

[[22 ნოემბერი|22 ნოემბერს]], ახალი პარლამენტის პირველ სხდომაზე, როცა [[ედუარდ შევარდნაძე]] მისასალმებელ სიტყვას კითხულობდა, სხდომათა დარბაზში მომიტინგეები შეიჭრნენ [[მიხეილ სააკაშვილი]]ს მეთაურობით. შევარდნაძემ დაცვის თანხლებით დატოვა დარბაზი. დარბაზი დატოვეს სხდომაზე გამოცხადებულმა დეპუტატებმა, ასევე, პარლამენტის წინ მიმდებარე ტერიტორიიდან წავიდნენ ხელისუფლების მომხრე მომიტინგეები. [[საქართველოს პარლამენტი]]ს შენობა ოპოზიციის მომხრეებმა დაიკავეს. მოგვიანებით მათ დაიკავეს ასევე სახელმწიფო კანცელარიის შენობა. პოლიციას ხელი არ შეუშლია მომიტინგეებისთვის, დაეკავებინათ პარლამენტისა და კანცელარიის შენობები.&lt;ref&gt;[http://civil.ge/geo/article.php?id=5418&amp;search= ოპოზიციის მომხრეებმა პარლამენტის შენობა დაიკავეს]&lt;/ref&gt; 

შევარდნაძემ, რომელიც კრწანისის რეზიდენციაში იმყოფებოდა, [[საგანგებო მდგომარეობა]] გამოაცხადა.&lt;ref&gt;&quot;შევარდნაძემ საგანგებო მდგომარეობა გამოაცხადა&quot; - ,,ახალი თაობა”. 2003 წ. 23 ნოემბერი. გვ. 3&lt;/ref&gt; მიხეილ სააკაშვილმა მოუწოდა მომიტინგეებს, დაეკავებინათ [[საქართველოს შინაგან საქმეთა სამინისტრო|შინაგან საქმეთა სამინისტროსა]] და [[საქართველოს საზოგადოებრივი მაუწყებელი|სახელმწიფო ტელევიზიის]] შენობები.&lt;ref&gt;[http://civil.ge/geo/article.php?id=5437&amp;search= ოპოზიციის ლიდერები მომიტინგეებს შსს-ის შენობის და სახელმწიფო ტელევიზიის მშვიდობიანად დაკავებისკენ მოუწოდებს]&lt;/ref&gt; ამავდროულად, სააკაშვილმა კვლავ მოითხოვა შევარდნაძის გადადგომა, წინააღმდეგ შემთხვევაში კრწანისისის რეზიდენციასთან აქციების გაგრძელებით დაიმუქრა.

[[23 ნოემბერი|23 ნოემბერს]], 20 საათზე გაიმართა შევარდნაძისა და ოპოზიციის ლიდერების შეხვედრა [[რუსეთი]]ს საგარეო საქმეთა მინისტრის, იგორ ივანოვის შუამავლობით. შეხვედრის შემდეგ შევარდნაძემ გადადგომის შესახებ განაცხადა.&lt;ref&gt;[http://civil.ge/geo/article.php?id=5451&amp;search= საქართველოს პრეზიდენტი გადადგა]&lt;/ref&gt; პრეზიდენტის გადადგომას სხვა თანამდებობის პირების, მათ შორის შინაგან საქმეთა მინისტრის გადადგომა მოჰყვა. 

[[24 ნოემბერი|24 ნოემბერს]] მიხეილ სააკაშვილმა სამოქალაქო დაუმორჩილებლობის კამპანიის შეწყვეტის შესახებ გამოაცხადა, ხოლო პრეზიდენტის მოვალეობის შემსრულებელმა, [[ნინო ბურჯანაძე|ნინო ბურჯანაძემ]] გააუქმა 22 ნოემბერს შემოღებული [[საგანგებო მდგომარეობა]].&lt;ref&gt;[http://civil.ge/geo/article.php?id=5477&amp;search= საქართველოში გაუქმდა საგანგებო მდგომარეობა]&lt;/ref&gt;

== შედეგები ==

ვარდების რევოლუციამ [[საქართველო]]ში შეცვალა [[ედუარდ შევარდნაძე|შევარდნაძისა]] და მისი გუნდის 11 წლიანი მმართველობა. მან არნახულად დიდი პოპულარობა მოუტანა [[მიხეილ სააკაშვილი|მიხეილ სააკაშვილს]] და აქცია ის [[საქართველოს საპრეზიდენტო არჩევნები (2004)|ვადამდელ საპრეზიდენტო არჩევნების]] ფაქტობრივად უალტერნატივო ლიდერად. 

ვარდების რევოლუციამ მნიშვნელოვნად შეარყია [[ასლან აბაშიძე|ასლან აბაშიძის]] მმართველობა [[აჭარის ავტონომიური რესპუბლიკა|აჭარის ავტონომიურ რესპუბლიკაში]]. აბაშიძემ ხელისუფლების შენარჩუნება მხოლოდ რამდენიმე თვის მანძილზე შეძლო.

ვარდების რევოლუციამ გაზარდა [[ერთიანი ნაციონალური მოძრაობა|ერთიანი ნაციონალური მოძრაობის]], ასევე ბურჯანაძისა და ჟვანიას ბლოკის პოპულარობა. რევოლუციის შემდეგ მკვეთრად დაეცა სხვა პოლიტიკური პარტიების, განსაკუთრებით [[საქართველოს ლეიბორისტული პარტია|საქართველოს ლეიბორისტული პარტიისა]] და [[ახალი მემარჯვენეები]]ს რეიტინგი. მათ რევოლუციის შემდეგ წევრთა 15-17%-იანი კლება განიცადეს.

ვარდების რევოლუციამ გავლენა მოახდინა სხვა პოსტსაბჭოთა ქვეყნებში მიმდინარე შიდაპოლიტიკურ დაპირისპირებებზე. მას მოჰყვა [[ნარინჯისფერი რევოლუცია]] [[2004]] წელს [[უკრაინა]]ში და [[ტიტების რევოლუცია]] [[2005]] წელს [[ყირგიზეთი|ყირგიზეთში]].

== მონაწილეები ==

ვარდების რევოლუციაში პოლიტიკოსებთან ერთად აქტიურად მონაწილეობდნენ საზოგადოებრივი ორგანიზაციები. მათ შორის [[საქართველოს ახალგაზრდა იურისტთა ასოციაცია]], „სამართლიანი არჩევნებისა და დემოკრატიის საერთაშორისო საზოგადოება“ (ISFED). განსაკუთრებით აღსანიშნავია [[თავისუფლების ინსტიტუტი]] და მისი შვილობილი სტუდენტური მოძრაობა „[[კმარა]]“, რომელიც აქტიურ ანტიშევარდნაძისტულ კამპანიას ეწეოდა. რევოლუციაში თავისი წვლილი შეიტანა [[ჯორჯ სოროსი]]ს დაარსებული „ღია საზოგადოების ინსტიტუტის“ მიერ დაფინანსებულმა სამოქალაქო და საინფორმაციო კამპანიამ. ღია ეთერში მუდმივი გაშუქებით დიდი წვლილი შეიტანა მომხდარში ტელეკომპანია „[[რუსთავი 2]]“-მა. რევოლუციის შემდეგ ტელეკომპანია საკუთარ თავს „გამარჯვებული ხალხის ტელევიზიად“ მოიხსენიებდა.

ვარდების რევოლუციის შემდეგ აღმასრულებელი თუ საკანონმდებლო ხელისუფლების მაღალი თანამდებობები დაიკავეს არასამთავრობო ორგანიზაციათა იმ  წარმომადგენლებმა, რომლებიც აქტიურად მონაწილეობდნენ რევოლუციაში: [[გიგა ბოკერია]], [[გივი თარგამაძე]], [[გიგი უგულავა]], [[გია ნოდია]], [[რატი ამაღლობელი]], [[ეროსი კიწმარიშვილი]], [[ზურაბ ჭიაბერაშვილი]].

== რესურსები ინტერნეტში ==
*{{commonscat-inline|Rose Revolution}}
*[http://www.nplg.gov.ge/civil/arCevnebi/arCevnebi.htm საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკის პრესის არქივი ვარდების რევოლუციის შესახებ]
*[http://www.radiotavisupleba.ge/content/red-zone/24779500.html „ვარდების რევოლუცია“ უმონტაჟოდ]

== სქოლიო ==
{{სქოლიოს სია გრძელი}}

{{მიხეილ სააკაშვილი}}
{{პოსტსაბჭოთა ქვეყნები}}

[[კატეგორია:საქართველოს პოლიტიკა]]
[[კატეგორია:საქართველოს უახლესი ისტორია]]
[[კატეგორია:ფერადი რევოლუციები]]
[[კატეგორია:სახელმწიფო გადატრიალებები საქართველოში]]
[[კატეგორია:XXI საუკუნის რევოლუციები]]
[[კატეგორია:მიხეილ სააკაშვილი]]</text>
      <sha1>92foqw0pqwq03yiags6ao6ikicp8br3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ნაპოლეონ ბონაპარტი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8399</id>
    <revision>
      <id>4410986</id>
      <parentid>4410894</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T17:43:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>გიო ოქრო</username>
        <id>84301</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Special:Contributions/Anagadelia|Anagadelia]]-ის რედაქტირებები გაუქმდა; აღდგა [[User:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]]-ის მიერ რედაქტირებული ვერსია</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="54667" xml:space="preserve">{{ვიკი}}{{მრავალმნიშვნელოვნება|ნაპოლეონი|ნაპოლეონი (მრავალმნიშვნელოვანი)}}
{{ინფოდაფა მმართველი 
|ქვეყანა               = [[საფრანგეთი]]ს
|თანამდებობა           = [[საფრანგეთის მეფეების სია|იმპერატორი]]
|სახელი                  = ნაპოლეონ I
|ორიგინალური სახელი      = Napoléon I
|რიგი              = 
|რიგი-მეუღლეების          = 
|სურათი =Jacques-Louis_David_017.jpg
|წარწერა              =ნაპოლეონი თავის კაბინეტში. ავტ. [[ჟაკ-ლუი დავიდი]] (1812)
|მმართველობის დასაწყისი    = [[20 მარტი]] [[1804]], [[1 მარტი]] [[1815]] 
|მმართველობის დასასრული = [[6 აპრილი]] [[1814]], [[22 ივნისი]] [[1815]]
|კორონაცია  =[[2 დეკემბერი]] [[1804]], [[პარიზის ღვთისმშობლის ტაძარი|ნოტრ-დამი]] 
|წინამორბედი       = [[ლუი XVI]]
|მემკვიდრე             = 1. [[ლუი XVIII (საფრანგეთი)|ლუი XVIII]] (დე ფაქტო),
                 2. [[ნაპოლეონ II]] (დე იურე)
|სხვა წოდებები       = [[იტალია|იტალიის]] მეფე&lt;br /&gt;[[რაინის კავშირი]]ს პროტექტორი&lt;br /&gt;[[შვეიცარია|შვეიცარიის]] მედიატორი
|ვიცე–პრეზიდენტი      =      
|პარტია              = 
|დაბადების თარიღი        = [[1769]]
|დაბადების ადგილი       = [[აიაჩო]]
|გარდაცვალების თარიღი          = [[1821]]
|გარდაცვალების ადგილი         = [[წმინდა ელენეს კუნძული]] 
|ქორწინება              = 1. [[ჟოზეფინა ბოარნე]],&lt;br /&gt;2. [[მარია ლუიზა ავსტრიელი]] 
|შვილები                 = [[ნაპოლეონ II]] 
|დინასტია             = [[ბონაპარტების დინასტია]]
|მამა                 = [[კარლო ბუონაპარტე]]
|დედა             = [[ლეტიცია რამოლინო]]
}}

'''ნაპოლეონ ბონაპარტი''' ({{lang-fr|Napoleon Bonaparte}}; დ. [[15 აგვისტო]], [[1769]], [[აიაჩო]], [[კორსიკა]] — გ. [[5 მაისი]], [[1821]], [[წმინდა ელენეს კუნძული]]) — [[საფრანგეთი]]ს სამხედრო და პოლიტიკური ლიდერი, რომელსაც მნიშვნელოვანი ადგილი უჭირავს [[ევროპის ისტორია]]ში. იყო [[საფრანგეთის რევოლუცია|საფრანგეთის რევოლუციის]] [[გენერალი]] და [[საფრანგეთი]]ს მმართველი, როგორც [[საფრანგეთის კონსულატი]]ს პრემიერ-კონსული [[1799]]-[[1804]] წლებში და შემდგომ როგორც „[[ფრანგთა იმპერატორი]]“ [[1804]]-[[1815]] წლებში, [[იტალია|იტალიის]] მეფე '''ნაპოლეონ I-ის''' სახელით [[1805]]-[[1814]] წლებში და [[რაინის კავშირი]]ს პროტექტორი [[1806]]-[[1814]] წლებში.

დაიბადა [[კორსიკა]]ში, სწავლობდა [[საფრანგეთი|საფრანგეთში]], როგორც არტილერიის ოფიცერი. პოპულარობა მოიხვეჭა [[საფრანგეთი]]ს რევოლუციის დროს, როდესაც წარმატებით უხელმძღვანელა სადამსჯელო ოპერაციებს აჯანყებულთა წინააღმდეგ. [[1799]] წელს ნაპოლეონმა მიაღწია [[საფრანგეთი]]ს პირველ კუნსულობას, ხოლო ხუთი წლის შემდეგ გახდა საფრანგეთის პირველი იმპერატორი.

[[1812]] წელს, ნაპოლეონის [[რუსეთი]]ს კამპანია კრახით დასრულდა. [[1813]] წლის [[ოქტომბერი|ოქტომბერში]], [[ლაიფციგი|ლაიფციგთან]] ანტიფრანგულმა კოალიციამ ნაპოლეონის ჯარები დაამარცხა, რასაც მოყვა ნაპოლეონის პირველი გადადგომა [[1814]] წლის აპრილში. იგი გადასახლებულ იქნა [[ხმელთაშუა ზღვა|ხმელთაშუა ზღვის]] პატარა კუნძულ [[ელბა]]ზე. [[1815]] წლის [[მარტი|მარტში]] ის დაბრუნდა [[საფრანგეთი|საფრანგეთში]] და აღადგინა კონტროლი ხელისუფლებაზე, თუმცა მან ამჯერად ხელისუფლება მხოლოლ ას დღეს შეინარჩუნა. [[1815]] წლის 18 ივნისს ვატერლოოსთან იგი საბოლოოდ დამარცხდა (იხილეთ [[ვატერლოოს ბრძოლა]]) და გადასახლებულ იქნა [[ატლანტის ოკეანე|ატლანტის ოკეანის]] სამხრეთის შორეულ [[წმინდა ელენეს კუნძული|წმინდა ელენეს კუნძულზე]], სადაც იგი ექვსი წლის შემდეგ, [[1821]] წლის [[5 მაისი|5 მაისს]], გარდაიცვალა.

== აღზრდა და განათლება ==
[[ფაილი:Carlo Maria Bonaparte.jpg|მინი|მარცხნივ|ნაპოლეონის მამა [[კარლო ბუონაპარტე]]]]
ნაპოლეონ ბონაპარტი  დაიბადა  [[1769]]  წლის [[15 აგვისტო]]ს [[ხმელთაშუა ზღვა|ხმელთაშუა ზღვის]]  კუნძულ [[კორსიკა|კორსიკის]] ქალაქ [[აიაჩო]]ში. მის დაბადებიდან 1 წლის შემდეგ საფრანგეთმა აიძულა გენუის რესპუბლიკა კორსიკა გარკვეულ საფასურად გადაეცა მისთვის 4 წლის ვადით.&lt;ref&gt;მაკკლინი 1998, p.6&lt;/ref&gt; ნაპოლეონის მამა [[კარლო ბუონაპარტე]] და სხვა კორსიკელები [[პასკუალე პაოლი]]ს მეთაურობით შეეწინააღმდეგნენ მათ, მაგრამ დამარცხდნენ. გამარჯვების შემდეგ ფრანგებმა ამნისტია გამოაცხადეს და ერთ–ერთი პირველი მათ მხარეს [[კარლო ბუონაპარტე]] გადავიდა.
[[1764]] წელს  2/7 [[ივნისი|ივნისს]] მან იქორწინა [[ლეტიცია რამოლინო]]ზე. მათ ჰყავდათ 13 შვილი, რომელთაგანაც მხოლოდ 8–მ მიაღწია სრულწლოვნებას.
* ნაპოლეონ ბუონაპარტე (1764/1765 – [[17 აგვისტო]] [[1765]])
* მარია ანა ბუონაპარტე ([[3 იანვარი]] [[1767]] – [[1 იანვარი]] [[1768]])
* [[ჟოზეფ ბონაპარტი]]  ([[7 იანვარი]] [[1768]] – [[28 ივლისი]] [[1844]])
* '''ნაპოლეონ ბონაპარტი ''' ([[15 აგვისტო]] [[1769]] – [[5 მაისი]] [[1821]])
* მარია ანა ბუონაპარტე ([[1770]]), 
* მარია ანა ბუონაპარტე ([[14 ივლისი]] – [[23 ნოემბერი]] [[1771]]), 
* ერთი დაუბადებელი ვაჟი
* [[ლუსიენ ბონაპარტი]] ([[21 მაისი]] [[1775]] – [[29 ივნისი]] [[1840]]), 
* [[ელიზა ბონაპარტი]]  ([[13 იანვარი]]  [[1777]] – [[7 აგვისტო]] [[1820]]), 
* [[ლუის ბონაპარტი]] ([[2 სექტემბერი]] [[1779]] – [[25 ივლისი]] [[1844]]), 
* [[პოლინ ბონაპარტი]] ([[20 ოქტომბერი]] [[1780]] – [[9 ივნისი]] [[1825]]), 
* [[კაროლინ ბონაპარტი]] ([[24 მარტი]] [[1782]] – [[18 მაისი]] [[1839]]), 
* [[ჟერომ ბონაპარტი]] ([[15 ნოემბერი]] [[1784]] - [[24 ივნისი]] [[1860]]),

1778 წლის 15 დეკემბერს ნაპოლეონი და მისი უფროსი ძმა ჟოზეფი გააგზავნეს ოტინელ ეპისკოპოსთან, რომელმაც ნაპოლეონი დროებით ფრანგული ენის შესასწავლად კოლეჯში მოაწყო. 3 თვის შემდეგ ის ბრიენის სკოლაში გადავიდა.
აქ მან 5 წელი დაჰყო. წარმატებულმა კურსანტმა ბუონაპარტემ [[პარიზის სამხედრო სკოლა]]ში სწავლა დაიმსახურა. ათთვიანი სწავლის შემდეგ 1785 წელს  მამის სიკვდილის გამო ის იძულებული გახდა გამოსაშვები გამოცდები ჩაებარებინა და ოჯახს ჩასდგომოდა სათავეში და სამუშაოდ ის გაიგზავნა ქალაქ ვალანსის გარნიზონის საარტილერიო პოლკში.

== ადრეული წლები ==
[[1785]] წელს დაიწყო ნაპოლეონის სამხედრო კარიერა, არტილერიის უმცროსი ლეიტენანტის ჩინით. ნაპოლეონი [[საფრანგეთის დიდი რევოლუცია|რევოლუციას]] თავიდანვე მიემხრო. იგი განსაკუთრებით დაუახლოვდა [[მაქსიმილიან რობესპიერი]]ს ძმას [[ოგიუსტენ რობესპიერი|ოგიუსტენ რობესპიერს]], რომლის რეკომენდაციით [[იაკობინელები|იაკობინელებმა]] ნაპოლეონი [[ტულონის ოპერაცია (1793)|ტულონის ოპერაციის]] ხელმძღვანელად დანიშნეს.[[1793]] წელს ნაპოლეონმა პირველად სწორედ აქ იზეიმა პირველი დიდი გამარჯვება, როდესაც საფრანგეთის რევოლუციურმა არმიამ, კაპიტან ბონაპარტის მეთაურობით იერიშით აიღო [[ინგლისელები]]სა და [[კონტრრევოლუციონერები]]ს მიერ დაკავებული ტულონი.

[[იაკობინელები|იაკობინელთა]] დამხობის შემდეგ [[თერმიდორელები|თერმიდორელებმა]] [[რობესპიერი|რობესპიერთან]] სიახლოვის გამო ნაპოლეონი ხანმოკლე ვადით დააპატიმრეს.

=== 13 ვანდემიერი ===
ბონაპარტი [[პარიზი|პარიზში]] მსახურობდა, როდესაც [[1795]] წლის [[3 ოქტომბერი|3 ოქტომბერს]], ქალაქში [[როიალისტები]]სა და [[კონტრრევოლუციონერები]]ს შეიარაღებულმა აჯანყებამ იფეთქა. დამსჯელი რაზმის სარდლობა ნაპოლეონმა იკისრა. მან დაიკავა არტილერიის ნაწილები ახალგაზრდა კავალერიის ოფიცერ, [[იოახიმ მიურატი]]ს (რამდენიმე ხანში იგი ნაპოლეონის სიძე გახდა) დახმარებით და დაამარცხა აჯანყებულები. მათგან 300 დაიღუპა, დანარჩენებმა კი შეწყვიტეს წინააღმდეგობა. მონარქისტული ამბოხების ჩახშობით ნაპოლეონმა [[დირექტორია|დირექტორიის]] სიმპათიები მოიხვეჭა, რამაც მისი სწრაფი დაწინაურება გამოიწვია და მალე მას [[იტალია|იტალიის]] საზღვარზე განლაგებული არმია ჩააბარეს. ამ მოვლენიდან რამდენიმე კვირის შემდეგ ნაპოლეონს შეუყვარდა დირექტორიის მთავარი ლიდერის, [[ბარასი]]ს ყოფილი მეუღლე [[ჟოზეფინ ბოარნე|ჟოზეფინა]], ვისზეც მან [[1796]] წლის [[9 მარტი|9 მარტს]] იქორწინა.

=== იტალიის პირველი კამპანია ===
ქორწინებიდან ორი დღის შემდეგ, ნაპოლეონმა [[პარიზი]] დატოვა, რათა თავის თავზე ეკისრა საფრანგეთის სამხრეთის არმიის  წინამძღოლობა, რომელიც [[1796]] წლის [[აპრილი|აპრილში]] გენერალ ნაპოლეონ ბონაპარტის სარდლობით [[ხმელთაშუა ზღვა|ხმელთაშუა ზღვის]] სანაპიროს გავლით [[იტალია]]ში შეიჭრა.
[[ფაილი:1801 Antoine-Jean Gros - Bonaparte on the Bridge at Arcole.jpg|thumb|left|ნაპოლეონი [[იტალია]]ში]]
[[1796]] წლის 12 აპრილს [[მონტენოტე]]სთან და იმავე წლის 10 მაისს [[ლოდი]]სთან მან დაამრცხა [[ავსტრია|ავსტრიის]] ძალები, განდევნა ისინი [[ლომბარდია|ლომბარდიიდან]] და დაიმორჩიალა პაპის მცირე ტერიტორიებიც.

[[1797]] წლის [[მარტი|მარტში]] მან პაპი საერთოდ ჩამოაგდო და დაატყვევა. ტყვეობაში პაპი [[პიუს VI]] ავადმყოფობისგან გარდაიცვალა. [[1797]] წლის პირველ თვეებში ნაპოლეონმა თავისი ჯარები გადაიყვანა [[ავსტრია]]ში და დადო მასთან სამშვიდობო ზავი რომლის ძალითაც [[ავსტრიის იმპერია]] იძულებული გახდა გადაეცა [[საფრანგეთი]]სათვის [[იტალია|იტალიის]] მნიშვნელოვანი ნაწილი. შემდეგ ნაპოლეონი ილაშქრებს [[ვენეციის რესპუბლიკა|ვენეციის რესპუბლიკის]] წინააღმდეგ, ამარცხებს მათ ჯარებს და ბოლოს უღებს მის თითქმის ათასწლოვან დამოუკიდებლობას.
[[ფაილი:General Bonaparte giving orders at the Battle of Lodi.jpg|300px|thumb|right|გენერალი ნაპოლეონი იძლევა განკარგულებას ([[ლოდის ბრძოლა]])]]
ნაპოლეონის სამხედრო ტრიუმფების სერია რა თქმა უნდა იყო მისი სამხედრო საქმისადმი დიდი განსწავლულობისა და ცოდნის შედეგი. [[იტალია|იტალიის]] კამპანიის პერიოდში ძალზედ გაიზარდა ნაპოლეონ ბონაპარტის - მხედართმთავრისა და სახელმწიფო მოღვაწის - ავტორიტეტი და პოპულარობა. [[1797]] წლის [[მაისი|მაისში]], [[პარიზი|პარიზში]] მან გამოსცა თავისი რიგით უკვე მესამე გაზეთი (Le Journal de Bonaparte et des hommes vertueux).

[[ფაილი:David - Napoleon crossing the Alps - Malmaison1.jpg|thumb|250px|right|ნაპოლეონი ალპების გადაკვეთისას]]

[[დირექტორია]]ს არ სიამოვნებდა  რა ნაპოლეონის პოპულარობა ხალხის თვალში, დაიწყო მისი გაპროტესტება. ისინი ადანაშაულებდნენ ნაპოლეონს იტალიის ძარცვა-გლეჯაში და უფლებამოსილების გადაჭარბებაში, როდესაც მარტომ დადო ხელშეკრულება [[ავსტრია]]სთან.

=== ეგვიპტის ექსპედიცია ===
[[ფაილი:Jean-Léon Gérôme 003.jpg|thumb|right|''ბონაპარტი [[სფინქსი]]ს წინ,'' (1868 წლის ნახატი), [[ჟან-ლეონ ჟერომი]], [[ხერსტ-კასლი]]]]
ორთვიანი ფიქრის შემდეგ ნაპოლეონმა გადაწყვიტა, რომ სამხედრო-საზღვაო ძალები ჯერ კიდევ არ იყო მზად ინგლისის სამეფო ფლოტთან დაპირისპირებისთვის. მან საფრანგეთის მმართველ წრეებში წამოაყენა წინადადება [[ეგვიპტე]]ში სამხედრო ექსპედიციის შესახებ და ამის საშუალებით ძირი გამოეთხარა ინგლისის სავაჭრო ინტერესებს [[ინდოეთი|ინდოეთში]]. ბონაპარტს სურდა დაეარსებინა საფრანგეთის ინტერესების სფერო შუა აღმოსავლეთში და შეეკრა კავშირი ინგლისის მოწინააღმდეგე [[ტიპუ სულთანი|ტიპუ სულთანთან]] ინდოეთში. ნაპოლეონი არწმუნებდა დირექტორიას, რომ ''„როგორც კი ის დაიპყრობდა ეგვიპტეს, მაშინვე დაამყარებდა კავშირს ინდოელ მმართველთან და მასთან ერთად დაამხობდა ინგლისურ მმართველობას.“''&lt;ref name=Amini&gt;Amini 2000, p.12&lt;/ref&gt; [[1798]] წელს [[ტალეირანი|ტალეირანმა]] განაცხადა: ''„ეგვიპტის დაპყრობით, ჩვენ გავაგზავნით 15,000 სამხედროს [[სუეცი]]დან ინდოეთში, ისინი შეუერთდებიან ნაპოლეონისა და ინდოელთა ძალებს და ერთობლივი ძალებით გადააგდებენ ინგლისურ უღელს.“''&lt;ref name=Amini/&gt;

[[1798]] წლის მაისში ნაპოლეონი [[მეცნიერების ფრანგული აკადემია|მეცნიერების ფრანგული აკადემიის]] წევრად აირჩიეს. ეგვიპტურ ექსპედიციაში მას თან ახლდა 167 მეცნიერისაგან შემდგარი ჯგუფი: მათემატიკოსები, ბუნებისმეტყველები, ქიმიკოსები. მათ თავიანთი აღმოჩენები [[როზეტის ქვა|როზეტის ქვის]] ჩათვლით, აღწერეს ნაშრომში [[Description de l'Égypte]] [[1809]] წელს.

[[1798]] წლის 9 ივნისს ნაპოლეონმა [[მალტა]]ს მიაღწია, რომელსაც ფრანგი რაინდები მართავდნენ, თუმცა ფრანგული წარმოშობის რაინდებმა არ ინებეს ნაპოლეონის კუნძულზე შეშვება, მაშინ გენერალმა ჭკვიანური გეგმით, ძალით მოახერხა კუნძულის აღება და თითქმის უდანაკარგოდ (დაიღუპა 3 ჯარისკაცი) ჩაიგდო ხელში უმნიშვნელოვანესი საზღვაო ბაზა.

ბონაპარტი თავისი ექსპედიციით აცდა სამეფო ფლოტს და [[1 ივლისი|1 ივლისს]] [[ალექსანდრია]]ში გადაჯდა. [[ჩობრაკიტის ბრძოლა]]ში ნაპოლეონმა დაამარცხა [[მამლუქები]], [[შუა აღმოსავლეთი]]ს უმნიშვნელოვანესი ძალა. ეს იყო ფრანგული გეგმის პირველი ეტაპი, მალევე ფრანგებმა კიდევ ერთი გამარჯვება მოიპოვეს [[პირამიდების ბრძოლა]]ში, რომელიც [[ეგვიპტის პირამიდები|პირამიდებიდან]] 6 კილომეტრის დაშორებით გაიმართა. ფრანგებმა 6 000-მდე მამლუქი მოკლეს, თავიანთი დანაკარგი კი მხოლოდ 200 კაცს შეადგენდა.

1 აგვისტოს ბრიტანეთის ფლოტმა [[ჰორაციო ნელსონი]]ს მეთაურობით გაანადგურა თითქმის ყველა ფრანგული გემი, ნაპოლეონის მიზანი, გაემყარებინა ფრანგული პოზიციები [[ხმელთაშუა ზღვა]]ში, ჩავარდა. ადრეულ 1799 წელს ბონაპარტმა თავისი ჯარები [[დამასკო]]ს ოტომანთა პროვინციისაკენ გაიძღოლა და 13 000 ჯარისკაცით აიღო სანაპირო ქალაქები: [[ელ-არიში]], [[ღაზა]], [[იაფა]]. განსაკუთრებით სისასტიკით გამოირჩეოდა [[იაფას ალყა]], მამაკაცები, ქალები, ბავშვები სამი დღის განმავლობაში სასტიკად იხოცებოდნენ.

სხვადასხვა ავადმყოფობით, ძირითადად [[ბუბონის ჭირი]]თ დასუსტებული არმიით ნაპოლეონისათვის შეუძლებელი აღმოჩნდა [[აკო]]ს [[აკოს ალყა (1799)|აღება]] და მაისში [[ეგვიპტე|ეგვიპტისაკენ]] გაბრუნდა. უკან დახევისას, 25 ივლისს, ნაპოლეონმა კიდევ ერთხელ დაამარცხა ოტომანთა ჯარები [[აბუკირის ბრძოლა (1799)|აბუკირთან]].

== საფრანგეთის მმართველობა ==
''{{მთავარი|18 ბრიუმერის გადატრიალება}}''
ძალაუფლების კრიზისი [[პარიზი|პარიზში]] თავის აპოგეას 1799 წელს აღწევს, როდესაც ბონაპარტი თავის მეომრებთან ერთად ეგვიპტეში იმყოფებოდა. კორუმპირებულ დირექტორიას აღარ შეეძლო რევოლუციის დაპყრობების მომარაგება. იტალიაში რუსულ–ავსტრიულმა ძალებმა, რომელთაც [[ალექსანდრე სუვოროვი]] ხელმძღვანელობდა გაანადგურეს ნაპოლეონის მიერ დატოვებული მთლიანი ჯარი, შეიქმნა ასევე იმის საშიშროება რომ ისინი საფრანგეთშიც შეიჭრებოდნენ.

=== საფრანგეთის კონსული ===
''{{მთავარი|საფრანგეთის კონსულობა}}''
საფრანგეთის საზოგადოებრივი აზრი სულ უფრო და უფრო იხრებოდა ძლიერი სამხედრო დიქტატურის დამყარებისაკენ.

ეგვიპტეში მყოფმა ნაპოლეონ ბონაპარტმა სწორად შეაფასა დირექტორიის არამყარი მდგომარეობა. მან არმია თავის გენერლებს ჩააბარა, თვითონ კი [[ხმელთაშუა ზღვა]]ში სასწაულებრივად დაუსხლტა ინგლისელთა გემებს და საფრანგეთში დაბრუნდა.&lt;ref&gt;ახალი ისტორია, მე–8 კლასი, გვ. 96, – თბილისი, &quot;კონა&quot;, 2001&lt;/ref&gt;

=== იმპერატორად კურთხევა ===
დირექტორიის პერიოდში საფრანგეთი გამუდმებით ეომებოდა ანტიფრანგულ კოალიაციას,რომელშიც ამჯერად ავსტრია გამოირჩეოდა.განსაკუთრებით გამოიჩინა თავი ნაპოლეონ ბონაპარტმა, რომელმაც სასტიკი მარცხი აგემა რამდენიმე ავსტრიულ არმიას იტალიაში და აიძულა ის, საფრანგეთთან ზავი გაეფორმებინა. დირექტორია გენერალ ბონაპარტის საფრანგეთში პოპულარობის ზრდით შეშინდა. ეს შიში უსაფუძვლო არ აღმოჩნდა.სწორედ ნაპოლეონ ბონაპარტმა მოუღო ბოლო დირექტორიას 1799 წლის ნოემბერში და კონსულატი დააწესა. ეს უკვე რევოლუციის დასასრული იყო. საფრანგეთში ერთპიროვნული მმართველობა დამყარდა. ნაპოლეონი თავად გახდა ჯერ პირველი კონსული, შემდეგ–მუდმივი კონსული, 1804 წელს კი თავი იმპერატორად გამოაცხადა.

== საფრანგეთის პირველი იმპერია ==
=== იტალიის მეორე კამპანია ===
== ნაპოლეონის ომები ==
''{{მთავარი|ნაპოლეონის ომები}}''
=== მესამე კოალიციის ომი (1805 წელი) ===
[[ფაილი:La bataille d'Austerlitz. 2 decembre 1805 (François Gérard).jpg|thumb|300px|right|ნაპოლეონი [[აუსტერლიცის ბრძოლა]]ში]]
ნაპოლეონმა, რომელიც ემზადებოდა [[ინგლისი|ინგლისში]] დესანტის გადასასხმელად, მიიღო ცნობა, რომ [[27 აგვისტო]]ს ავსტრიის ჯარები [[ბავარია]]ში შეიჭრნენ. მან დაიწყო ძალების გადასროლა [[ბულონი]]ს ბანაკიდან [[რაინი|რაინზე]] ფელდმარშალ [[კარლ მაკი]]ს ავსტრიის დუნაის არმიის (80 000 კაცი) გასანადგურებლად [[მიხეილ კუტუზოვი|კუტუზოვის]] არმიის (50 000 კაცი) მოსვლამდე. თავისი ჯარების (220 000 კაცი) მოხერხებული მანევრით ნაპოლეონმა ალყა შემოარტყა [[კარლ მაკი|მაკის]] არმიას [[ულმი|ულმთან]] და [[8 ოქტომბერი|8 ოქტომბერს]] აიძულა იგი დანებებოდა. [[რუსეთის იმპერია|რუსეთის]] ჯარები, რომლებიც [[ბრაუნაუ]]ში [[29 სექტემბერი|29 სექტემბერს]] მივიდნენ, შექმნილი მძიმე მდგომარეობის გამო იძულებულნი გახდნენ საარიერგარდო ბრძოლით დაეხიათ უკან [[დუნაი]]ს მარჯვნივ, ნაპირის გაყოლებით. ნაპოლეონი შეეცადა მოემწყვდია რუსეთის ჯარები, მაგრამ ისინი [[დუნაი]]ზე ფრანგების მოსვლამდე გადავიდნენ, ხოლო [[30 ოქტომბერი|30 ოქტომბერს]] დაამარცხეს [[ედუარდ მორტიე]]ს კორპუსი. [[1 ნოემბერი|1 ნოემბერს]] მარშალ [[იოახიმ მიურატი]]ს ავანგარდი შეეცადა რუსეთის არმიისათვის უკან დასახევი გზები მოეჭრა. [[1805]] წლის [[4 ნოემბერი|4 ნოემბერს]] [[პეტრე ბაგრატიონი]]ს საფარმა რაზმმა (6 000 კაცი) [[შენგრაბენის ბრძოლა]]ში ფრანგთა 30 000-იანი ავანგარდის იერიში მოიგერია, რითაც მთავარ ძალებს საშუალება მისცა დაეხიათ [[ოლმიუცი]]საკენ, სადაც ისინი ავსტრიის ჯარებს და რუსეთიდან მოსულ გენერალ ბუქსგევდენის 50 000-იან არმიას შეუერთდნენ. [[1805]] წლის [[2 დეკემბერი|2 დეკემბერს]]  [[აუსტერლიცის ბრძოლა]]ში მოკავშირეთა ჯარები დამარცხდნენ. ავსტრია ომიდან გამოვიდა და ხელი მოაწერა საფრანგეთთან სეპარატულ [[პრესბურგის ზავი|პრესბურგის ზავს]] ([[1805]]). რუსეთის ჯარები გაიყვანეს [[რუსეთი|რუსეთში]].

ზღვაზე  [[საფრანგეთის პირველი იმპერია|საფრანგეთ]]-[[ესპანეთი]]ს ფლოტი განადგურებულ იქნა [[ტრაფალგარის ბრძოლა]]ში ([[1805]]). მოკავშირეთა ჯარების გადასხმა ნეაპოლსა და ჩრდილოეთ გერმანიაში უშედეგოდ დამთავრდა. ომში ნათლად გამომჟღავნდა ნაპოლეონის უდიდესი სამხედრო ნიჭი.

=== მეოთხე კოალიციის ომი ===
=== ნახევარკუნძულის ომი ===

=== მეხუთე კოალიციის ომი ===
=== რუსეთის ლაშქრობა ===
{{მთავარი|საფრანგეთ-რუსეთის ომი (1812)}}

როდესაც 1812 წლის 24 ივნისს ნაპოლეონი რუსეთში შეიჭრა, მან დიდი შეცდომა დაუშვა, თუმცა თავიდან  ფრანგებს ყველაფერი კარგად მისდიოდათ სანამ ზამთარი არ დადგებობა. კუტუზოვმა გადაწყვიტა დაეთმო ფრანგებისთვის მოსკოვი, რადგან ფრანგებს ძალიან გაუჭირდებოდათ ზამთარში  საკვების გარეშე ყოფნა. კუტუზოვის აზრით მოსკოვის დათმობით არ დაიკარგება ქვეყანა, ჯარის დაკარგვა კი დამარცხებას ნიშნავდა. მოსკოვში შესვლის შემდეგ, ნაპოლეონმა ნახა დაცარიელებული ქალაქი და გადაწყვიტა დაბრუნებულიყო  სამშობლოში, თუმცა ზამთარში ეს ძალიან რთული იყო. უკან დახევისას მან დაკარგა არმიის ნახევარი.

=== ნაპოლეონის პირველი გადადგომა ===
რუსეთში განცდილი მარცხი ნაპოლეონის იმპერიის დაშლის დასაწყისი გახდა. მის წინააღმდეგ დაირაზმნენ ევროპის ქვეყნები. [[1813]] წლის ოქტომბერში [[ლაიფციგი|ლაიფციგთან]] ნაპოლეონის არმიის ნარჩენებს ბრძოლა მოუხდათ მოკავშირეებთან რუსეთის, პრუსიის, ავსტრიის, შვედეთის არმიებთან (ე.წ. ხალხთა ბრძოლა), სადაც ფრანგები დამარცხდნენ. მოკავშირეები [[1814]] წელს პარიზში შევიდნენ. ნაპოლეონი გადადგა. იგი ხმელთაშუა ზღვის კუნძულ [[ელბა (კუნძული)|ელბაზე]] გადაასახლეს. პარიზში  [[ბურბონი (დინასტია)|ბურბონები]] და რევოლუციის დროს გაქცეული არისტოკრატები დაბრუნდნენ.

== ასი დღე ==
საფრანგეთის მოსახლეობა ვერ ეგუებოდა ძველი რეჟიმის აღდგენას. ნაპოლეონმა ისარგებლა მოსახლეობის უკმაყოფილებით და ყველასთვის მოულოდნელად საფრანგეთში დაბრუნდა. გმირებს მონატრებული ფრანგი ხალხი მას შეხვდა როგორც მხსნელს. ნაპოლეონის მმართველობის ბოლო თვეებს „ასი დღე“ შეერქვა. მოკავშირეებმა ომი განაახლეს. [[1815]] წელს, ბელგიის ახლოს, სოფელ ვატერლოოსთან ნაპოლეონი თავის უკანასკნელ ბრძოლაში დამარცხდა.

== მეორე გადასახლება და გარდაცვალება ==

დატყვევებული იმპერატორი ინგლისელებმა [[წმინდა ელენეს კუნძული|წმინდა ელენას კუნძულზე]] ([[ატლანტის ოკეანე]]) გადაასახლეს და მიუვლინეს ზედამხედველი. შვიდი წელი მისი სამფლობელო იყო ერთი საკანი და პატარა ბაღი. [[1821]] წლის 5 მაისს, 52 წლის ასაკში, ნაპოლეონი გარდაიცვალა. ერთი ვერსიით, იმპერატორი, მამამისის მსგავსად, კუჭის კიბომ შეიწირა, ხოლო მეორე ვერსიით ბრიტანელებმა მოწამლეს ვერცხლისწყლით. ამ ვერსიის მიხედვით ნაპოლეონის საჭმელს ურევდნენ ვერცხლისწყალს, შედეგად ის მალევე გარდაიცვალა. სანამ გარდაიცვლებოდა კრუჩხვებში ჩავარდა, სწორედ მაშინ მიხვდა ნაპოლეონი, რომ მისი სიკვდილის დღე ახლოვდებოდა. მან თავისთან დაიბარა მღვდელი და ექიმი, რომელსაც დაუბარა თავის ოჯახისთვის გადაეცა თუ რა იყო მიზეზი მისი სიკვდილისა. 

== ნაპოლენის საფლავი ==
{{წყარო}}
ნაპოლეონი 1840 წლამდე დასაფლავებული იყო კუნძულ ელენაზე. მის საფლავზე დაბადებისა და გარდაცვალების თარიღის ნაცვლად ეწერა მხოლოდ „ნაპოლენ ბონაპარტი“. 1828 წლის მერე ფრანგებმა მიიღეს ნებართვა ინგლისისგან, რომ მათი იმპერატორის ცხედარი გადაესვენებინათ საფრანგეთში. [[ლუი-ფილიპ ორლეანელი|ლუი-ფილიპმა]] გაგზავნა თავისი შვილი- [[პრინცი ჟუანვილი]] წმ. ელენეს კუნძულზე, რომ სხეული ამოესვენებინა და გადმოეტანა საფრანგეთში. ეს იყო დაბრუნება იმ ადამიანისა, რომელიც უყვარდა ფრანგ ხალხს და რომელიც შიშის ზარს სცემდა მტრებს. 1840 წლის სექტემბერში ფრანგულმა გემმა ნაპოლეონის ძვლები ჰავრში ჩამოასვენა და შემდეგ ნელ-ნელა მდინარე [[სენა (მდინარე)|სენით]] დაიძრა პარიზისკენ. 15 დეკემბერს, მიუხედავად ქარბუქისა, თითქმის მთელი ქალაქი იმყოფებოდა იმპერატორის დაკრძალვაზე. სამგლოვიარო კორტეჟმა დაიწყო თავისი მსვლელობა ბულვარების გასწვრივ, გაიარა ტრიუმფალური თაღის ქვეშ, ჩამოვიდა ელისეის მინდვრებზე და ბოლოს ინვალიდების სახლში დასრულდა ნაპოლეონის განდევნის წლები, რომელიც დიდი ხანი გრძელდებოდა. იმპერატორის ძვლები, როგორც ეგვიპტის ფარაონის ძვლები, დამარხული იყო ექვს კუბოში. პირველი-თუნუქისგან, მეორე-წითელი ხისგან, მესამე და მეოთხე-ტყვიისგან, მეხუთე-ებენის ხისგან, მეექვსე კი მუხისგან იყო დამზადებული. კუბო დასვენებული იყო დიდ აკლდამაზე, რომელიც გაკეთებული იყო წითელი გრანიტისგან, სპეციალურად შექმნილი ცნობილ არქიტექტორ ვისკონტის მიერ. იქ არის თორმეტფრთიანი ვიქტორია, პრადიეს ნამუშევარი, რომელიც იმპერატორის სამუდამო სამარხს დარაჯობს და განასახიერებს ფრანგ ხალხს. ნაპოლეონის გვერდით ასვენია მისი შვილის ნაპოლეონ II-ის ფერფლი

==რესურსები ინტერნეტში==
*[http://www.georoyal.ge/?MTID=2&amp;TID=85&amp;id=1629 ნაპოლეონ ბონაპარტი]
*[https://saba.com.ge/books/details/1169 იმპერატორი ნაპოლეონი. ქეთი ტოროტაძე]
*[http://alioni.info/history/6-faqti-napoleonis-shesaxeb/ 6 ფაქტი ნაპოლეონის შესახებ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170914103401/http://alioni.info/history/6-faqti-napoleonis-shesaxeb |date=2017-09-14 }}
*[http://www.aisiforce.org/forum/viewtopic.php?f=31&amp;t=1648 ნაპოლეონი და ქართველები] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200920114214/http://www.aisiforce.org/forum/viewtopic.php?f=31&amp;t=1648 |date=2020-09-20 }}
*[http://samxedro-istoria.blogspot.com/2013/10/blog-post_14.html ნაპოლეონი ეგვიპტეში]
*[http://samxedro-istoria.blogspot.com/2015/07/blog-post.html ნაპოლეონის ძირითადი რეფორმები საფრანგეთში კონსულატისა და იმპერიის ხანაში]
*[http://intermedia.ge/%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%90/1228-%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%9C-%E1%83%91%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A1-%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%A5%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98/95/ ნაპოლეონ ბონაპარტეს გამონათქვამები]
*[http://samxedro-istoria.blogspot.com/2010/12/1805.html აუსტერლიცი, 1805]
*[https://luciuslibrary.wordpress.com/2011/03/26/%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%9C-%E1%83%91%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%94-1769-1821-exclusive/ ნაპოლეონ ბონაპარტე (1769-1821) Exclusive]
*[https://giorgiarkaniasite.wordpress.com/2016/10/31/%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%9C-%E1%83%91%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A1-%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%94/ ნაპოლეონ ბონაპარტის სამეცნიერო ექსპედიცია ეგვიპტეში]
*[http://www.myvideo.ge/v/1594604 ნაპოლეონი კავკასიელი იყო]
*[http://net.adjara.com/Movie/main?id=12192 ნაპოლეონ ბონაპარტი (კინოფილმი)]{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }}

*[http://sainthelenaisland.info/longwoodhouse.htm ნაპოლეონის სახლი წმ. ელენეს კუნძულზე]
*[http://www.amusingplanet.com/2014/10/saint-helena-island-place-of-napoleon.html წმ. ელენეს კუნძული]
*[http://www.mrodenberg.com/category/sainthelena/page/4/ მნიშვნელოვანი ტურისტული კერა]
*[http://www.mrodenberg.com/2011/05/24/longwood-house-part-3/ ნაპოლეონის ძებნა კუნძულზე]
*[https://www.visittuscany.com/en/ideas/175cda97-3c0a-11e7-b500-c25849f3fc0c/ რას მოჩანს ელბაზე]
*[http://mpress.ge/2016/03/%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%9C-%E1%83%91%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%94-1769-1821-%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9D/ ნაპოლეონ ბონაპარტე (1769-1821) – ბიოგრაფია, კარიერა, ომები]{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }}
*[https://www.youtube.com/watch?v=tD5-ta6SBNo  პროფესორ ალექსანდრე მიქაბერიძის ლექცია „ნაპოლეონის ომები გლობალურ კონტექსტში“]
*http://parizi2008.blogspot.com/2008/11/blog-post_7591.html

== სქოლიო ==
{{მინიდაფა
|პორტალი       = ბიოგრაფიები
|ვიქსიკონი  = 
|ვიკიწიგნები  = 
|ვიკიციტატა = ნაპოლეონ ბონაპარტი  
|ვიკიწყარო     = 
|ვიკისახეობები     = 
|ვიკისიახლეები  = 
|ვიკისაწყობი    =Napoleon I of France|ნაპოლეონ ბონაპარტი
|მეტავიკი     = 
}}
{{სქოლიოს სია}}

{{საფრანგეთის მონარქები}}
{{ნაპოლეონის მარშლები}}

{{DEFAULTSORT:ბონაპარტი ნაპოლეონ}}
[[კატეგორია:საფრანგეთის იმპერატორები]]
[[კატეგორია:ბონაპარტები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 15 აგვისტო]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1769]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 5 მაისი]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1821]]
[[კატეგორია:უზურპატორები]]
[[კატეგორია:ტახტიდან გადამდგარი მონარქები]]</text>
      <sha1>ev0jajjhgowxfplpzp047uh7q6xy1vt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ალექსანდრე ლუარსაბის ძე</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8495</id>
    <revision>
      <id>4411234</id>
      <parentid>2797632</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T06:11:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KinResho</username>
        <id>144092</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2023" xml:space="preserve">{|border=0 cellpadding=10 width=100%
|- bgcolor=whitesmoke
|&lt;small&gt;საკუთარ სახელს &quot;'''ალექსანდრე'''&quot; აქვს სხვა მნიშვნელობებიც. იხილეთ: [[ალექსანდრე]]
|}&lt;/small&gt;
'''ალექსანდრე ლუარსაბის ძე''' (''ბაგრატიონი'') (გ. [[1711]]), ქართველი სამხედრო მოღვაწე, [[ვახტანგ V]]-ის ძის, ლუარსაბის შვილი. 

მსახურობდა [[ირანი|ირანში]]; იყო [[შაჰი]]ს კარზე მყოფი [[ქართლის სამეფო|ქართლის მეფის]] [[გიორგი XI]]-ის ნაცვალი [[ქირმანი|ქირმანში]], შემდეგ [[ავღანეთი|ავღანეთში]]. მეთაურობდა ავღანეთისა და ქირმანის ჯარების ქართულ რაზმებს (დაახლოებით 2 ათასი კაცი). ებრძოდა სპარსელთა წინააღმდეგ მირ ვაისის მეთაურობით აჯანყებულ ავღანელ და ბელუჯ ტომებს, დაიღუპა [[ყანდაარი|ყანდაართან]] ბრძოლაში.
==ლიტერატურა==
*''ლ. ტუხაშვილი,'' ქსე, ტ. 1, გვ. 294, თბ., 1975

[[კატეგორია:ქართველი სამხედრო მოღვაწეები]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1711]]
[[კატეგორია:მუხრანელების სამეფო შტო]]
[[კატეგორია:ქართველები ირანში]]</text>
      <sha1>6ana9vn2x0zd90ati27pi30cf8zjq6c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>შარლ ბოდლერი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>14162</id>
    <revision>
      <id>4411060</id>
      <parentid>4362109</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:49:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:შარლ ბოდლერი]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13198" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''შარლ პიერ ბოდლერი''' (Charles Pierre Baudelaire; დ. [[9 აპრილი]], [[1821]], [[პარიზი]] ― გ. [[31 აგვისტო]], [[1867]], იქვე) — XIX საუკუნის ერთ-ერთი ყველაზე გავლენიანი [[ფრანგები|ფრანგი]] პოეტი; ასევე მნიშვნელოვანი კრიტიკოსი და მთარგმნელი.

== ცხოვრება და შემოქმედება ==
მამა, საფრანგეთის დიდი რევოლუციის მონაწილე ადრე გარდაეცვალა. მამინაცვალთან დაძაბულმა ურთიერთობამ მძიმე დაღი დაასვა მის ხასიათს. კოლეჯის დამთავრების შემდეგ სამსახური არ დაუწყია, ოჯახსაც გაერიდა და წერას მიჰყო ხელი. მისი პირველი ლექსები („ალბატროსი“, „კრეოლ ქალს“) და სტატიები ფერწერის საკითხებზე 40–იანი წლების დასაწყისში გამოქვეყნდა. პოეტური შეგირდობის პერიოდში გატაცებული იყო [[რონსარი, პიერ დე|პიერ დე რონსარით]], [[მარო, კლემან|კლემან მაროთი]], [[დ'ობინიე, თეოდორ აგრიპა|აგრიპა დ'ობინიეთი]]. ღრმად სწავლობდა [[სტენდალი|სტენდალის]], [[ბალზაკი, ონორე დე|ბალზაკის]] შემოქმედებას, [[განმანათლებლობა|განმანათლებლებ]]ს. მისი ესთეტიკური მრწამსის ჩამოყალიბებაზე დიდი გავლენა მოახდინეს [[სტენდალი|სტენდალმა]], [[ფლობერი, გუსტავ|გუსტავ ფლობერმა]], აგრეთვე [[პო, ედგარ ალან|ედგარ ალან პომ]], რომლის ნაწარმოებების თარგმანსაც ბოდლერმა 17 წელი მოანდომა.

1848 წლის რევოლუციის დღეებში ბარიკადებზე იბრძოდა. დაწერა ლექსი „აბელი და კაენი“ – ფრანგ. რევოლუციური პოეზიის ბრწყინვალე ნიმუში. იბრძოდა [[კონსერვატიული რომანტიზმი]]სა და „&lt;nowiki/&gt;[[პარნასი]]ს&lt;nowiki/&gt;“ [[ესთეტიზმი]]ს წინააღმდეგ. ამ პერიოდის ლექსებში თვალსაჩინოა მისი დაინტერესება სოციალური საკითხებით. მაგრამ რევოლუციის დამარცხებამ და ე.წ. მეორე იმპერიის დამყარებამ მკვეთრად შეცვალა ბოდლერის პოეზიის განწყობილება. საზოგადოებრივი პროგრესი პოეტისათვის ქიმერად იქცა. თანდათანობით დაიხვეწა ბოდლერის ძირითადი პოეტური კრებულებისათვის ესოდენ დამახასიათებელი სახელწოდებაც: წიგნის სათაურების ვარიანტები („ლესბოსელი ქალები“, „ლიმბები“, „ჯოჯოხეთის რკალები“) იცვლებოდა შემოქმედებითი ძიების პროცესში, ვიდრე 1857 წელს გამოსულ კრებულს არ დაერქვა „ბოროტების ყვავილები“ (1861 და 1869 წლებში გამოქვეყნდა ამ კრებულის შევსებული გამოცემებიც). ბოდლერის მიერ მკაცრად მოფიქრებული არქიტექტონიკის შესაბამისად, წიგნი შედგება შემდეგი განყოფილებებისგან: „სპლინი და იდეალი“, „პარიზული სურათები“, „ღვინო“, „ბოროტების ყვავილები“, „ამბოხი“ და „სიკვდილი“. აქ პოეტმა თავი მოუყარა ადრინდელ პერიოდში დაწერილ ლექსებსაც, თუმცა კრებულში მაინც გატარებულია პოეტის საბოლოოს ესთეტიკური მრწამსი: ცხოვრებაში ბოროტება ბატონობს და ხელოვნებაშიც ეს ტრაგიკული ფაქტი უნდა ისახებოდეს. ბოდლერი მრავალგზის აღნიშნავდა, რომ „ბოროტების ყვავილები“ შემთხვევითი ლექსებისგან შედგენილი კრებული არ არის, არამედ ერთიანი კონცეფციით შექმნილი „წიგნი“.

„ბოროტების ყვავილები“ კონტრასტის პრინციპითაა აგებული: მასში დაპირისპირებულია სიცოცხლისა და სიკვდილის, სპლინისა და იდეალის თემები. ბოდლერი მტკივნეულად აღიქვამს მისი თანამედროვე საზოგადოების სიმახინჯეს და მაშინაც, როდესაც გამოსავალს ვერ ხედავს, რჩება პირდაპირი და უკომპრომისო. ბოდლერის სხვა თხზულებებიდან აღსანიშნავია წიგნი „ხელოვნური სამოთხენი“ (1860), მისი გარდაცვალების შემდეგ შედგენილი ლექსთა კრებული „ნამსხვრევები“ (1866), კრიტიკული წერილები ხელოვნებათმცოდნეობის საკითხებზე („1845 წლის სალონი“, „1846 წლის სალონი“, „კლასიკოსთა მუზეუმი“), სადაც იგი ავითარებდა თანამედროვე რომანტიზმსა და საფრანგეთის დიდი რევოლუციის პერიოდის მხატვართა შორის ნათესაობის იდეას. ბოდლერი განსაკუთრებითი აღტაცებით წერდა [[ეჟენ დელაკრუა|დელაკრუას]], [[ჟაკ ლუი დავიდი|დავიდის]], [[ჟან ოგიუსტ დომინიკ ენგრი|ენგრის]] ხელოვნებაზე, დომიეს პოლიტიკურ კარიკატურაზე, [[მიქელანჯელო|მიქელანჯელოსა]] და [[ფრანსისკო გოია|გოიას]] შემოქმედებაზე.

== მნიშვნელობა ==
ბოდლერის პოეზიას დიდი რეზონანსი ჰქონდა როგორც თანამედროვე, ისე მომდევნო თაობის მწერალთა შორის. კერძოდ, მის სახელს უკავშირებდნენ დეკადენტური ლიტერატურის განვითარებას, მაგრამ წმინდა „ბოდლერისეული“ განწყობილებებისა და თემების გარდა ამ დიდ რეზონანს საფუძვლად უდევს პოეტის პროგრესული ჰუმანისტური ტენდენციებიც, აგრეთვე მისი ლექსების კლასიკურად მკაცრი, დახვეწილი სტილი, გასაოცარი ბგერწერა, რიტმულობა, მკაფიო გამომსახველობა. საქართველოში ბოდლერის პოეზიით დაინტერესებულები იყვნენ „ცისფერყანწელები“. მისი გავლენა იგრძნობა [[იაშვილი, პაოლო|პაოლო იაშვილისა]] და [[ტაბიძე, გალაკტიონ|გალაკტიონ ტაბიძის]] შემოქმედების ადრეულ ეტაპებზე.

== ბიბლიოგრაფია ==
[[ფაილი:Gustave Courbet 033.jpg|thumb|230px|ბოდლერის პორტრეტი, [[გუსტავ კურბე]], 1848.]]
* ''1845 წლის სალონი'', [[1845]]
* ''1846 წლის სალონი'', [[1846]]
* ''ფანფარლო'', [[1847]]
* ''ბოროტების ყვავილები'', [[1857]]
* ''ხელოვნური სამოთხენი'', [[1860]]
* ''ფიქრები ჩემს თანამედროვეებზე'', [[1861]]
* ''მხატვარი თანამედროვე ცხოვრებაში'', [[1863]]
* ''ესთეტიკური ღირსშესანიშნაობები'', [[1868]]
* ''რომანტიკული ხელოვნება'', [[1868]]
* ''პარიზის სპლინი / პატარა ლექსები პროზად'', [[1869]]
* ''გარდაცვალების შემდგომი კრებული და პირადი კორესპონდენცია'', [[1887]]-[[1907]]
* ''ნამსხვრევები'', [[1897]]
* ''ჩემი გამხელილი გულისთქმა'', [[1897]]
* ''სრული შემოქმედება'', [[1922]]-53 (19 vols.)

== რესურსები ინტერნეტში ==
{{ვიკიციტატა}}
* [http://baudelaire.litteratura.com/ ბოდლერის ნაწარმოებთა სრული ტექსტები] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20040404234050/http://baudelaire.litteratura.com/ |date=2004-04-04 }} (ფრანგ.).
* [http://www.veinotte.com/baudelaire/ ბოდლერისადმი მიძღვნილი საიტი] (ინგლ.).

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:ბოდლერი, შარლ}}
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი პოეტები]]
[[კატეგორია:სიმბოლისტი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1821]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1867]]
[[კატეგორია:სიფილისით გარდაცვლილები]]
[[კატეგორია:შარლ ბოდლერი]]</text>
      <sha1>izazew8p75ilp0kih7wqvc6asthy2rq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411061</id>
      <parentid>4411060</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:49:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი ჟურნალისტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13315" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''შარლ პიერ ბოდლერი''' (Charles Pierre Baudelaire; დ. [[9 აპრილი]], [[1821]], [[პარიზი]] ― გ. [[31 აგვისტო]], [[1867]], იქვე) — XIX საუკუნის ერთ-ერთი ყველაზე გავლენიანი [[ფრანგები|ფრანგი]] პოეტი; ასევე მნიშვნელოვანი კრიტიკოსი და მთარგმნელი.

== ცხოვრება და შემოქმედება ==
მამა, საფრანგეთის დიდი რევოლუციის მონაწილე ადრე გარდაეცვალა. მამინაცვალთან დაძაბულმა ურთიერთობამ მძიმე დაღი დაასვა მის ხასიათს. კოლეჯის დამთავრების შემდეგ სამსახური არ დაუწყია, ოჯახსაც გაერიდა და წერას მიჰყო ხელი. მისი პირველი ლექსები („ალბატროსი“, „კრეოლ ქალს“) და სტატიები ფერწერის საკითხებზე 40–იანი წლების დასაწყისში გამოქვეყნდა. პოეტური შეგირდობის პერიოდში გატაცებული იყო [[რონსარი, პიერ დე|პიერ დე რონსარით]], [[მარო, კლემან|კლემან მაროთი]], [[დ'ობინიე, თეოდორ აგრიპა|აგრიპა დ'ობინიეთი]]. ღრმად სწავლობდა [[სტენდალი|სტენდალის]], [[ბალზაკი, ონორე დე|ბალზაკის]] შემოქმედებას, [[განმანათლებლობა|განმანათლებლებ]]ს. მისი ესთეტიკური მრწამსის ჩამოყალიბებაზე დიდი გავლენა მოახდინეს [[სტენდალი|სტენდალმა]], [[ფლობერი, გუსტავ|გუსტავ ფლობერმა]], აგრეთვე [[პო, ედგარ ალან|ედგარ ალან პომ]], რომლის ნაწარმოებების თარგმანსაც ბოდლერმა 17 წელი მოანდომა.

1848 წლის რევოლუციის დღეებში ბარიკადებზე იბრძოდა. დაწერა ლექსი „აბელი და კაენი“ – ფრანგ. რევოლუციური პოეზიის ბრწყინვალე ნიმუში. იბრძოდა [[კონსერვატიული რომანტიზმი]]სა და „&lt;nowiki/&gt;[[პარნასი]]ს&lt;nowiki/&gt;“ [[ესთეტიზმი]]ს წინააღმდეგ. ამ პერიოდის ლექსებში თვალსაჩინოა მისი დაინტერესება სოციალური საკითხებით. მაგრამ რევოლუციის დამარცხებამ და ე.წ. მეორე იმპერიის დამყარებამ მკვეთრად შეცვალა ბოდლერის პოეზიის განწყობილება. საზოგადოებრივი პროგრესი პოეტისათვის ქიმერად იქცა. თანდათანობით დაიხვეწა ბოდლერის ძირითადი პოეტური კრებულებისათვის ესოდენ დამახასიათებელი სახელწოდებაც: წიგნის სათაურების ვარიანტები („ლესბოსელი ქალები“, „ლიმბები“, „ჯოჯოხეთის რკალები“) იცვლებოდა შემოქმედებითი ძიების პროცესში, ვიდრე 1857 წელს გამოსულ კრებულს არ დაერქვა „ბოროტების ყვავილები“ (1861 და 1869 წლებში გამოქვეყნდა ამ კრებულის შევსებული გამოცემებიც). ბოდლერის მიერ მკაცრად მოფიქრებული არქიტექტონიკის შესაბამისად, წიგნი შედგება შემდეგი განყოფილებებისგან: „სპლინი და იდეალი“, „პარიზული სურათები“, „ღვინო“, „ბოროტების ყვავილები“, „ამბოხი“ და „სიკვდილი“. აქ პოეტმა თავი მოუყარა ადრინდელ პერიოდში დაწერილ ლექსებსაც, თუმცა კრებულში მაინც გატარებულია პოეტის საბოლოოს ესთეტიკური მრწამსი: ცხოვრებაში ბოროტება ბატონობს და ხელოვნებაშიც ეს ტრაგიკული ფაქტი უნდა ისახებოდეს. ბოდლერი მრავალგზის აღნიშნავდა, რომ „ბოროტების ყვავილები“ შემთხვევითი ლექსებისგან შედგენილი კრებული არ არის, არამედ ერთიანი კონცეფციით შექმნილი „წიგნი“.

„ბოროტების ყვავილები“ კონტრასტის პრინციპითაა აგებული: მასში დაპირისპირებულია სიცოცხლისა და სიკვდილის, სპლინისა და იდეალის თემები. ბოდლერი მტკივნეულად აღიქვამს მისი თანამედროვე საზოგადოების სიმახინჯეს და მაშინაც, როდესაც გამოსავალს ვერ ხედავს, რჩება პირდაპირი და უკომპრომისო. ბოდლერის სხვა თხზულებებიდან აღსანიშნავია წიგნი „ხელოვნური სამოთხენი“ (1860), მისი გარდაცვალების შემდეგ შედგენილი ლექსთა კრებული „ნამსხვრევები“ (1866), კრიტიკული წერილები ხელოვნებათმცოდნეობის საკითხებზე („1845 წლის სალონი“, „1846 წლის სალონი“, „კლასიკოსთა მუზეუმი“), სადაც იგი ავითარებდა თანამედროვე რომანტიზმსა და საფრანგეთის დიდი რევოლუციის პერიოდის მხატვართა შორის ნათესაობის იდეას. ბოდლერი განსაკუთრებითი აღტაცებით წერდა [[ეჟენ დელაკრუა|დელაკრუას]], [[ჟაკ ლუი დავიდი|დავიდის]], [[ჟან ოგიუსტ დომინიკ ენგრი|ენგრის]] ხელოვნებაზე, დომიეს პოლიტიკურ კარიკატურაზე, [[მიქელანჯელო|მიქელანჯელოსა]] და [[ფრანსისკო გოია|გოიას]] შემოქმედებაზე.

== მნიშვნელობა ==
ბოდლერის პოეზიას დიდი რეზონანსი ჰქონდა როგორც თანამედროვე, ისე მომდევნო თაობის მწერალთა შორის. კერძოდ, მის სახელს უკავშირებდნენ დეკადენტური ლიტერატურის განვითარებას, მაგრამ წმინდა „ბოდლერისეული“ განწყობილებებისა და თემების გარდა ამ დიდ რეზონანს საფუძვლად უდევს პოეტის პროგრესული ჰუმანისტური ტენდენციებიც, აგრეთვე მისი ლექსების კლასიკურად მკაცრი, დახვეწილი სტილი, გასაოცარი ბგერწერა, რიტმულობა, მკაფიო გამომსახველობა. საქართველოში ბოდლერის პოეზიით დაინტერესებულები იყვნენ „ცისფერყანწელები“. მისი გავლენა იგრძნობა [[იაშვილი, პაოლო|პაოლო იაშვილისა]] და [[ტაბიძე, გალაკტიონ|გალაკტიონ ტაბიძის]] შემოქმედების ადრეულ ეტაპებზე.

== ბიბლიოგრაფია ==
[[ფაილი:Gustave Courbet 033.jpg|thumb|230px|ბოდლერის პორტრეტი, [[გუსტავ კურბე]], 1848.]]
* ''1845 წლის სალონი'', [[1845]]
* ''1846 წლის სალონი'', [[1846]]
* ''ფანფარლო'', [[1847]]
* ''ბოროტების ყვავილები'', [[1857]]
* ''ხელოვნური სამოთხენი'', [[1860]]
* ''ფიქრები ჩემს თანამედროვეებზე'', [[1861]]
* ''მხატვარი თანამედროვე ცხოვრებაში'', [[1863]]
* ''ესთეტიკური ღირსშესანიშნაობები'', [[1868]]
* ''რომანტიკული ხელოვნება'', [[1868]]
* ''პარიზის სპლინი / პატარა ლექსები პროზად'', [[1869]]
* ''გარდაცვალების შემდგომი კრებული და პირადი კორესპონდენცია'', [[1887]]-[[1907]]
* ''ნამსხვრევები'', [[1897]]
* ''ჩემი გამხელილი გულისთქმა'', [[1897]]
* ''სრული შემოქმედება'', [[1922]]-53 (19 vols.)

== რესურსები ინტერნეტში ==
{{ვიკიციტატა}}
* [http://baudelaire.litteratura.com/ ბოდლერის ნაწარმოებთა სრული ტექსტები] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20040404234050/http://baudelaire.litteratura.com/ |date=2004-04-04 }} (ფრანგ.).
* [http://www.veinotte.com/baudelaire/ ბოდლერისადმი მიძღვნილი საიტი] (ინგლ.).

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:ბოდლერი, შარლ}}
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი პოეტები]]
[[კატეგორია:სიმბოლისტი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1821]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1867]]
[[კატეგორია:სიფილისით გარდაცვლილები]]
[[კატეგორია:შარლ ბოდლერი]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი ჟურნალისტები]]</text>
      <sha1>ed0i2gpmp8lkh32zddr33q6y2wbpodx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411063</id>
      <parentid>4411061</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:50:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი ჟურნალისტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13428" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''შარლ პიერ ბოდლერი''' (Charles Pierre Baudelaire; დ. [[9 აპრილი]], [[1821]], [[პარიზი]] ― გ. [[31 აგვისტო]], [[1867]], იქვე) — XIX საუკუნის ერთ-ერთი ყველაზე გავლენიანი [[ფრანგები|ფრანგი]] პოეტი; ასევე მნიშვნელოვანი კრიტიკოსი და მთარგმნელი.

== ცხოვრება და შემოქმედება ==
მამა, საფრანგეთის დიდი რევოლუციის მონაწილე ადრე გარდაეცვალა. მამინაცვალთან დაძაბულმა ურთიერთობამ მძიმე დაღი დაასვა მის ხასიათს. კოლეჯის დამთავრების შემდეგ სამსახური არ დაუწყია, ოჯახსაც გაერიდა და წერას მიჰყო ხელი. მისი პირველი ლექსები („ალბატროსი“, „კრეოლ ქალს“) და სტატიები ფერწერის საკითხებზე 40–იანი წლების დასაწყისში გამოქვეყნდა. პოეტური შეგირდობის პერიოდში გატაცებული იყო [[რონსარი, პიერ დე|პიერ დე რონსარით]], [[მარო, კლემან|კლემან მაროთი]], [[დ'ობინიე, თეოდორ აგრიპა|აგრიპა დ'ობინიეთი]]. ღრმად სწავლობდა [[სტენდალი|სტენდალის]], [[ბალზაკი, ონორე დე|ბალზაკის]] შემოქმედებას, [[განმანათლებლობა|განმანათლებლებ]]ს. მისი ესთეტიკური მრწამსის ჩამოყალიბებაზე დიდი გავლენა მოახდინეს [[სტენდალი|სტენდალმა]], [[ფლობერი, გუსტავ|გუსტავ ფლობერმა]], აგრეთვე [[პო, ედგარ ალან|ედგარ ალან პომ]], რომლის ნაწარმოებების თარგმანსაც ბოდლერმა 17 წელი მოანდომა.

1848 წლის რევოლუციის დღეებში ბარიკადებზე იბრძოდა. დაწერა ლექსი „აბელი და კაენი“ – ფრანგ. რევოლუციური პოეზიის ბრწყინვალე ნიმუში. იბრძოდა [[კონსერვატიული რომანტიზმი]]სა და „&lt;nowiki/&gt;[[პარნასი]]ს&lt;nowiki/&gt;“ [[ესთეტიზმი]]ს წინააღმდეგ. ამ პერიოდის ლექსებში თვალსაჩინოა მისი დაინტერესება სოციალური საკითხებით. მაგრამ რევოლუციის დამარცხებამ და ე.წ. მეორე იმპერიის დამყარებამ მკვეთრად შეცვალა ბოდლერის პოეზიის განწყობილება. საზოგადოებრივი პროგრესი პოეტისათვის ქიმერად იქცა. თანდათანობით დაიხვეწა ბოდლერის ძირითადი პოეტური კრებულებისათვის ესოდენ დამახასიათებელი სახელწოდებაც: წიგნის სათაურების ვარიანტები („ლესბოსელი ქალები“, „ლიმბები“, „ჯოჯოხეთის რკალები“) იცვლებოდა შემოქმედებითი ძიების პროცესში, ვიდრე 1857 წელს გამოსულ კრებულს არ დაერქვა „ბოროტების ყვავილები“ (1861 და 1869 წლებში გამოქვეყნდა ამ კრებულის შევსებული გამოცემებიც). ბოდლერის მიერ მკაცრად მოფიქრებული არქიტექტონიკის შესაბამისად, წიგნი შედგება შემდეგი განყოფილებებისგან: „სპლინი და იდეალი“, „პარიზული სურათები“, „ღვინო“, „ბოროტების ყვავილები“, „ამბოხი“ და „სიკვდილი“. აქ პოეტმა თავი მოუყარა ადრინდელ პერიოდში დაწერილ ლექსებსაც, თუმცა კრებულში მაინც გატარებულია პოეტის საბოლოოს ესთეტიკური მრწამსი: ცხოვრებაში ბოროტება ბატონობს და ხელოვნებაშიც ეს ტრაგიკული ფაქტი უნდა ისახებოდეს. ბოდლერი მრავალგზის აღნიშნავდა, რომ „ბოროტების ყვავილები“ შემთხვევითი ლექსებისგან შედგენილი კრებული არ არის, არამედ ერთიანი კონცეფციით შექმნილი „წიგნი“.

„ბოროტების ყვავილები“ კონტრასტის პრინციპითაა აგებული: მასში დაპირისპირებულია სიცოცხლისა და სიკვდილის, სპლინისა და იდეალის თემები. ბოდლერი მტკივნეულად აღიქვამს მისი თანამედროვე საზოგადოების სიმახინჯეს და მაშინაც, როდესაც გამოსავალს ვერ ხედავს, რჩება პირდაპირი და უკომპრომისო. ბოდლერის სხვა თხზულებებიდან აღსანიშნავია წიგნი „ხელოვნური სამოთხენი“ (1860), მისი გარდაცვალების შემდეგ შედგენილი ლექსთა კრებული „ნამსხვრევები“ (1866), კრიტიკული წერილები ხელოვნებათმცოდნეობის საკითხებზე („1845 წლის სალონი“, „1846 წლის სალონი“, „კლასიკოსთა მუზეუმი“), სადაც იგი ავითარებდა თანამედროვე რომანტიზმსა და საფრანგეთის დიდი რევოლუციის პერიოდის მხატვართა შორის ნათესაობის იდეას. ბოდლერი განსაკუთრებითი აღტაცებით წერდა [[ეჟენ დელაკრუა|დელაკრუას]], [[ჟაკ ლუი დავიდი|დავიდის]], [[ჟან ოგიუსტ დომინიკ ენგრი|ენგრის]] ხელოვნებაზე, დომიეს პოლიტიკურ კარიკატურაზე, [[მიქელანჯელო|მიქელანჯელოსა]] და [[ფრანსისკო გოია|გოიას]] შემოქმედებაზე.

== მნიშვნელობა ==
ბოდლერის პოეზიას დიდი რეზონანსი ჰქონდა როგორც თანამედროვე, ისე მომდევნო თაობის მწერალთა შორის. კერძოდ, მის სახელს უკავშირებდნენ დეკადენტური ლიტერატურის განვითარებას, მაგრამ წმინდა „ბოდლერისეული“ განწყობილებებისა და თემების გარდა ამ დიდ რეზონანს საფუძვლად უდევს პოეტის პროგრესული ჰუმანისტური ტენდენციებიც, აგრეთვე მისი ლექსების კლასიკურად მკაცრი, დახვეწილი სტილი, გასაოცარი ბგერწერა, რიტმულობა, მკაფიო გამომსახველობა. საქართველოში ბოდლერის პოეზიით დაინტერესებულები იყვნენ „ცისფერყანწელები“. მისი გავლენა იგრძნობა [[იაშვილი, პაოლო|პაოლო იაშვილისა]] და [[ტაბიძე, გალაკტიონ|გალაკტიონ ტაბიძის]] შემოქმედების ადრეულ ეტაპებზე.

== ბიბლიოგრაფია ==
[[ფაილი:Gustave Courbet 033.jpg|thumb|230px|ბოდლერის პორტრეტი, [[გუსტავ კურბე]], 1848.]]
* ''1845 წლის სალონი'', [[1845]]
* ''1846 წლის სალონი'', [[1846]]
* ''ფანფარლო'', [[1847]]
* ''ბოროტების ყვავილები'', [[1857]]
* ''ხელოვნური სამოთხენი'', [[1860]]
* ''ფიქრები ჩემს თანამედროვეებზე'', [[1861]]
* ''მხატვარი თანამედროვე ცხოვრებაში'', [[1863]]
* ''ესთეტიკური ღირსშესანიშნაობები'', [[1868]]
* ''რომანტიკული ხელოვნება'', [[1868]]
* ''პარიზის სპლინი / პატარა ლექსები პროზად'', [[1869]]
* ''გარდაცვალების შემდგომი კრებული და პირადი კორესპონდენცია'', [[1887]]-[[1907]]
* ''ნამსხვრევები'', [[1897]]
* ''ჩემი გამხელილი გულისთქმა'', [[1897]]
* ''სრული შემოქმედება'', [[1922]]-53 (19 vols.)

== რესურსები ინტერნეტში ==
{{ვიკიციტატა}}
* [http://baudelaire.litteratura.com/ ბოდლერის ნაწარმოებთა სრული ტექსტები] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20040404234050/http://baudelaire.litteratura.com/ |date=2004-04-04 }} (ფრანგ.).
* [http://www.veinotte.com/baudelaire/ ბოდლერისადმი მიძღვნილი საიტი] (ინგლ.).

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:ბოდლერი, შარლ}}
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი პოეტები]]
[[კატეგორია:სიმბოლისტი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1821]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1867]]
[[კატეგორია:სიფილისით გარდაცვლილები]]
[[კატეგორია:შარლ ბოდლერი]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი ჟურნალისტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი ჟურნალისტები]]</text>
      <sha1>6bxamcdrdjve7rlfkapczqhn5ij1ipn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411064</id>
      <parentid>4411063</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:50:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი პოეტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13530" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''შარლ პიერ ბოდლერი''' (Charles Pierre Baudelaire; დ. [[9 აპრილი]], [[1821]], [[პარიზი]] ― გ. [[31 აგვისტო]], [[1867]], იქვე) — XIX საუკუნის ერთ-ერთი ყველაზე გავლენიანი [[ფრანგები|ფრანგი]] პოეტი; ასევე მნიშვნელოვანი კრიტიკოსი და მთარგმნელი.

== ცხოვრება და შემოქმედება ==
მამა, საფრანგეთის დიდი რევოლუციის მონაწილე ადრე გარდაეცვალა. მამინაცვალთან დაძაბულმა ურთიერთობამ მძიმე დაღი დაასვა მის ხასიათს. კოლეჯის დამთავრების შემდეგ სამსახური არ დაუწყია, ოჯახსაც გაერიდა და წერას მიჰყო ხელი. მისი პირველი ლექსები („ალბატროსი“, „კრეოლ ქალს“) და სტატიები ფერწერის საკითხებზე 40–იანი წლების დასაწყისში გამოქვეყნდა. პოეტური შეგირდობის პერიოდში გატაცებული იყო [[რონსარი, პიერ დე|პიერ დე რონსარით]], [[მარო, კლემან|კლემან მაროთი]], [[დ'ობინიე, თეოდორ აგრიპა|აგრიპა დ'ობინიეთი]]. ღრმად სწავლობდა [[სტენდალი|სტენდალის]], [[ბალზაკი, ონორე დე|ბალზაკის]] შემოქმედებას, [[განმანათლებლობა|განმანათლებლებ]]ს. მისი ესთეტიკური მრწამსის ჩამოყალიბებაზე დიდი გავლენა მოახდინეს [[სტენდალი|სტენდალმა]], [[ფლობერი, გუსტავ|გუსტავ ფლობერმა]], აგრეთვე [[პო, ედგარ ალან|ედგარ ალან პომ]], რომლის ნაწარმოებების თარგმანსაც ბოდლერმა 17 წელი მოანდომა.

1848 წლის რევოლუციის დღეებში ბარიკადებზე იბრძოდა. დაწერა ლექსი „აბელი და კაენი“ – ფრანგ. რევოლუციური პოეზიის ბრწყინვალე ნიმუში. იბრძოდა [[კონსერვატიული რომანტიზმი]]სა და „&lt;nowiki/&gt;[[პარნასი]]ს&lt;nowiki/&gt;“ [[ესთეტიზმი]]ს წინააღმდეგ. ამ პერიოდის ლექსებში თვალსაჩინოა მისი დაინტერესება სოციალური საკითხებით. მაგრამ რევოლუციის დამარცხებამ და ე.წ. მეორე იმპერიის დამყარებამ მკვეთრად შეცვალა ბოდლერის პოეზიის განწყობილება. საზოგადოებრივი პროგრესი პოეტისათვის ქიმერად იქცა. თანდათანობით დაიხვეწა ბოდლერის ძირითადი პოეტური კრებულებისათვის ესოდენ დამახასიათებელი სახელწოდებაც: წიგნის სათაურების ვარიანტები („ლესბოსელი ქალები“, „ლიმბები“, „ჯოჯოხეთის რკალები“) იცვლებოდა შემოქმედებითი ძიების პროცესში, ვიდრე 1857 წელს გამოსულ კრებულს არ დაერქვა „ბოროტების ყვავილები“ (1861 და 1869 წლებში გამოქვეყნდა ამ კრებულის შევსებული გამოცემებიც). ბოდლერის მიერ მკაცრად მოფიქრებული არქიტექტონიკის შესაბამისად, წიგნი შედგება შემდეგი განყოფილებებისგან: „სპლინი და იდეალი“, „პარიზული სურათები“, „ღვინო“, „ბოროტების ყვავილები“, „ამბოხი“ და „სიკვდილი“. აქ პოეტმა თავი მოუყარა ადრინდელ პერიოდში დაწერილ ლექსებსაც, თუმცა კრებულში მაინც გატარებულია პოეტის საბოლოოს ესთეტიკური მრწამსი: ცხოვრებაში ბოროტება ბატონობს და ხელოვნებაშიც ეს ტრაგიკული ფაქტი უნდა ისახებოდეს. ბოდლერი მრავალგზის აღნიშნავდა, რომ „ბოროტების ყვავილები“ შემთხვევითი ლექსებისგან შედგენილი კრებული არ არის, არამედ ერთიანი კონცეფციით შექმნილი „წიგნი“.

„ბოროტების ყვავილები“ კონტრასტის პრინციპითაა აგებული: მასში დაპირისპირებულია სიცოცხლისა და სიკვდილის, სპლინისა და იდეალის თემები. ბოდლერი მტკივნეულად აღიქვამს მისი თანამედროვე საზოგადოების სიმახინჯეს და მაშინაც, როდესაც გამოსავალს ვერ ხედავს, რჩება პირდაპირი და უკომპრომისო. ბოდლერის სხვა თხზულებებიდან აღსანიშნავია წიგნი „ხელოვნური სამოთხენი“ (1860), მისი გარდაცვალების შემდეგ შედგენილი ლექსთა კრებული „ნამსხვრევები“ (1866), კრიტიკული წერილები ხელოვნებათმცოდნეობის საკითხებზე („1845 წლის სალონი“, „1846 წლის სალონი“, „კლასიკოსთა მუზეუმი“), სადაც იგი ავითარებდა თანამედროვე რომანტიზმსა და საფრანგეთის დიდი რევოლუციის პერიოდის მხატვართა შორის ნათესაობის იდეას. ბოდლერი განსაკუთრებითი აღტაცებით წერდა [[ეჟენ დელაკრუა|დელაკრუას]], [[ჟაკ ლუი დავიდი|დავიდის]], [[ჟან ოგიუსტ დომინიკ ენგრი|ენგრის]] ხელოვნებაზე, დომიეს პოლიტიკურ კარიკატურაზე, [[მიქელანჯელო|მიქელანჯელოსა]] და [[ფრანსისკო გოია|გოიას]] შემოქმედებაზე.

== მნიშვნელობა ==
ბოდლერის პოეზიას დიდი რეზონანსი ჰქონდა როგორც თანამედროვე, ისე მომდევნო თაობის მწერალთა შორის. კერძოდ, მის სახელს უკავშირებდნენ დეკადენტური ლიტერატურის განვითარებას, მაგრამ წმინდა „ბოდლერისეული“ განწყობილებებისა და თემების გარდა ამ დიდ რეზონანს საფუძვლად უდევს პოეტის პროგრესული ჰუმანისტური ტენდენციებიც, აგრეთვე მისი ლექსების კლასიკურად მკაცრი, დახვეწილი სტილი, გასაოცარი ბგერწერა, რიტმულობა, მკაფიო გამომსახველობა. საქართველოში ბოდლერის პოეზიით დაინტერესებულები იყვნენ „ცისფერყანწელები“. მისი გავლენა იგრძნობა [[იაშვილი, პაოლო|პაოლო იაშვილისა]] და [[ტაბიძე, გალაკტიონ|გალაკტიონ ტაბიძის]] შემოქმედების ადრეულ ეტაპებზე.

== ბიბლიოგრაფია ==
[[ფაილი:Gustave Courbet 033.jpg|thumb|230px|ბოდლერის პორტრეტი, [[გუსტავ კურბე]], 1848.]]
* ''1845 წლის სალონი'', [[1845]]
* ''1846 წლის სალონი'', [[1846]]
* ''ფანფარლო'', [[1847]]
* ''ბოროტების ყვავილები'', [[1857]]
* ''ხელოვნური სამოთხენი'', [[1860]]
* ''ფიქრები ჩემს თანამედროვეებზე'', [[1861]]
* ''მხატვარი თანამედროვე ცხოვრებაში'', [[1863]]
* ''ესთეტიკური ღირსშესანიშნაობები'', [[1868]]
* ''რომანტიკული ხელოვნება'', [[1868]]
* ''პარიზის სპლინი / პატარა ლექსები პროზად'', [[1869]]
* ''გარდაცვალების შემდგომი კრებული და პირადი კორესპონდენცია'', [[1887]]-[[1907]]
* ''ნამსხვრევები'', [[1897]]
* ''ჩემი გამხელილი გულისთქმა'', [[1897]]
* ''სრული შემოქმედება'', [[1922]]-53 (19 vols.)

== რესურსები ინტერნეტში ==
{{ვიკიციტატა}}
* [http://baudelaire.litteratura.com/ ბოდლერის ნაწარმოებთა სრული ტექსტები] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20040404234050/http://baudelaire.litteratura.com/ |date=2004-04-04 }} (ფრანგ.).
* [http://www.veinotte.com/baudelaire/ ბოდლერისადმი მიძღვნილი საიტი] (ინგლ.).

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:ბოდლერი, შარლ}}
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი პოეტები]]
[[კატეგორია:სიმბოლისტი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1821]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1867]]
[[კატეგორია:სიფილისით გარდაცვლილები]]
[[კატეგორია:შარლ ბოდლერი]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი ჟურნალისტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი ჟურნალისტები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი პოეტები]]</text>
      <sha1>d7yszyn9qx0udv75z8eyih9qja1c9qb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411065</id>
      <parentid>4411064</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:50:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი მთარგმნელები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13647" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''შარლ პიერ ბოდლერი''' (Charles Pierre Baudelaire; დ. [[9 აპრილი]], [[1821]], [[პარიზი]] ― გ. [[31 აგვისტო]], [[1867]], იქვე) — XIX საუკუნის ერთ-ერთი ყველაზე გავლენიანი [[ფრანგები|ფრანგი]] პოეტი; ასევე მნიშვნელოვანი კრიტიკოსი და მთარგმნელი.

== ცხოვრება და შემოქმედება ==
მამა, საფრანგეთის დიდი რევოლუციის მონაწილე ადრე გარდაეცვალა. მამინაცვალთან დაძაბულმა ურთიერთობამ მძიმე დაღი დაასვა მის ხასიათს. კოლეჯის დამთავრების შემდეგ სამსახური არ დაუწყია, ოჯახსაც გაერიდა და წერას მიჰყო ხელი. მისი პირველი ლექსები („ალბატროსი“, „კრეოლ ქალს“) და სტატიები ფერწერის საკითხებზე 40–იანი წლების დასაწყისში გამოქვეყნდა. პოეტური შეგირდობის პერიოდში გატაცებული იყო [[რონსარი, პიერ დე|პიერ დე რონსარით]], [[მარო, კლემან|კლემან მაროთი]], [[დ'ობინიე, თეოდორ აგრიპა|აგრიპა დ'ობინიეთი]]. ღრმად სწავლობდა [[სტენდალი|სტენდალის]], [[ბალზაკი, ონორე დე|ბალზაკის]] შემოქმედებას, [[განმანათლებლობა|განმანათლებლებ]]ს. მისი ესთეტიკური მრწამსის ჩამოყალიბებაზე დიდი გავლენა მოახდინეს [[სტენდალი|სტენდალმა]], [[ფლობერი, გუსტავ|გუსტავ ფლობერმა]], აგრეთვე [[პო, ედგარ ალან|ედგარ ალან პომ]], რომლის ნაწარმოებების თარგმანსაც ბოდლერმა 17 წელი მოანდომა.

1848 წლის რევოლუციის დღეებში ბარიკადებზე იბრძოდა. დაწერა ლექსი „აბელი და კაენი“ – ფრანგ. რევოლუციური პოეზიის ბრწყინვალე ნიმუში. იბრძოდა [[კონსერვატიული რომანტიზმი]]სა და „&lt;nowiki/&gt;[[პარნასი]]ს&lt;nowiki/&gt;“ [[ესთეტიზმი]]ს წინააღმდეგ. ამ პერიოდის ლექსებში თვალსაჩინოა მისი დაინტერესება სოციალური საკითხებით. მაგრამ რევოლუციის დამარცხებამ და ე.წ. მეორე იმპერიის დამყარებამ მკვეთრად შეცვალა ბოდლერის პოეზიის განწყობილება. საზოგადოებრივი პროგრესი პოეტისათვის ქიმერად იქცა. თანდათანობით დაიხვეწა ბოდლერის ძირითადი პოეტური კრებულებისათვის ესოდენ დამახასიათებელი სახელწოდებაც: წიგნის სათაურების ვარიანტები („ლესბოსელი ქალები“, „ლიმბები“, „ჯოჯოხეთის რკალები“) იცვლებოდა შემოქმედებითი ძიების პროცესში, ვიდრე 1857 წელს გამოსულ კრებულს არ დაერქვა „ბოროტების ყვავილები“ (1861 და 1869 წლებში გამოქვეყნდა ამ კრებულის შევსებული გამოცემებიც). ბოდლერის მიერ მკაცრად მოფიქრებული არქიტექტონიკის შესაბამისად, წიგნი შედგება შემდეგი განყოფილებებისგან: „სპლინი და იდეალი“, „პარიზული სურათები“, „ღვინო“, „ბოროტების ყვავილები“, „ამბოხი“ და „სიკვდილი“. აქ პოეტმა თავი მოუყარა ადრინდელ პერიოდში დაწერილ ლექსებსაც, თუმცა კრებულში მაინც გატარებულია პოეტის საბოლოოს ესთეტიკური მრწამსი: ცხოვრებაში ბოროტება ბატონობს და ხელოვნებაშიც ეს ტრაგიკული ფაქტი უნდა ისახებოდეს. ბოდლერი მრავალგზის აღნიშნავდა, რომ „ბოროტების ყვავილები“ შემთხვევითი ლექსებისგან შედგენილი კრებული არ არის, არამედ ერთიანი კონცეფციით შექმნილი „წიგნი“.

„ბოროტების ყვავილები“ კონტრასტის პრინციპითაა აგებული: მასში დაპირისპირებულია სიცოცხლისა და სიკვდილის, სპლინისა და იდეალის თემები. ბოდლერი მტკივნეულად აღიქვამს მისი თანამედროვე საზოგადოების სიმახინჯეს და მაშინაც, როდესაც გამოსავალს ვერ ხედავს, რჩება პირდაპირი და უკომპრომისო. ბოდლერის სხვა თხზულებებიდან აღსანიშნავია წიგნი „ხელოვნური სამოთხენი“ (1860), მისი გარდაცვალების შემდეგ შედგენილი ლექსთა კრებული „ნამსხვრევები“ (1866), კრიტიკული წერილები ხელოვნებათმცოდნეობის საკითხებზე („1845 წლის სალონი“, „1846 წლის სალონი“, „კლასიკოსთა მუზეუმი“), სადაც იგი ავითარებდა თანამედროვე რომანტიზმსა და საფრანგეთის დიდი რევოლუციის პერიოდის მხატვართა შორის ნათესაობის იდეას. ბოდლერი განსაკუთრებითი აღტაცებით წერდა [[ეჟენ დელაკრუა|დელაკრუას]], [[ჟაკ ლუი დავიდი|დავიდის]], [[ჟან ოგიუსტ დომინიკ ენგრი|ენგრის]] ხელოვნებაზე, დომიეს პოლიტიკურ კარიკატურაზე, [[მიქელანჯელო|მიქელანჯელოსა]] და [[ფრანსისკო გოია|გოიას]] შემოქმედებაზე.

== მნიშვნელობა ==
ბოდლერის პოეზიას დიდი რეზონანსი ჰქონდა როგორც თანამედროვე, ისე მომდევნო თაობის მწერალთა შორის. კერძოდ, მის სახელს უკავშირებდნენ დეკადენტური ლიტერატურის განვითარებას, მაგრამ წმინდა „ბოდლერისეული“ განწყობილებებისა და თემების გარდა ამ დიდ რეზონანს საფუძვლად უდევს პოეტის პროგრესული ჰუმანისტური ტენდენციებიც, აგრეთვე მისი ლექსების კლასიკურად მკაცრი, დახვეწილი სტილი, გასაოცარი ბგერწერა, რიტმულობა, მკაფიო გამომსახველობა. საქართველოში ბოდლერის პოეზიით დაინტერესებულები იყვნენ „ცისფერყანწელები“. მისი გავლენა იგრძნობა [[იაშვილი, პაოლო|პაოლო იაშვილისა]] და [[ტაბიძე, გალაკტიონ|გალაკტიონ ტაბიძის]] შემოქმედების ადრეულ ეტაპებზე.

== ბიბლიოგრაფია ==
[[ფაილი:Gustave Courbet 033.jpg|thumb|230px|ბოდლერის პორტრეტი, [[გუსტავ კურბე]], 1848.]]
* ''1845 წლის სალონი'', [[1845]]
* ''1846 წლის სალონი'', [[1846]]
* ''ფანფარლო'', [[1847]]
* ''ბოროტების ყვავილები'', [[1857]]
* ''ხელოვნური სამოთხენი'', [[1860]]
* ''ფიქრები ჩემს თანამედროვეებზე'', [[1861]]
* ''მხატვარი თანამედროვე ცხოვრებაში'', [[1863]]
* ''ესთეტიკური ღირსშესანიშნაობები'', [[1868]]
* ''რომანტიკული ხელოვნება'', [[1868]]
* ''პარიზის სპლინი / პატარა ლექსები პროზად'', [[1869]]
* ''გარდაცვალების შემდგომი კრებული და პირადი კორესპონდენცია'', [[1887]]-[[1907]]
* ''ნამსხვრევები'', [[1897]]
* ''ჩემი გამხელილი გულისთქმა'', [[1897]]
* ''სრული შემოქმედება'', [[1922]]-53 (19 vols.)

== რესურსები ინტერნეტში ==
{{ვიკიციტატა}}
* [http://baudelaire.litteratura.com/ ბოდლერის ნაწარმოებთა სრული ტექსტები] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20040404234050/http://baudelaire.litteratura.com/ |date=2004-04-04 }} (ფრანგ.).
* [http://www.veinotte.com/baudelaire/ ბოდლერისადმი მიძღვნილი საიტი] (ინგლ.).

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:ბოდლერი, შარლ}}
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი პოეტები]]
[[კატეგორია:სიმბოლისტი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1821]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1867]]
[[კატეგორია:სიფილისით გარდაცვლილები]]
[[კატეგორია:შარლ ბოდლერი]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი ჟურნალისტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი ჟურნალისტები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი პოეტები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი მთარგმნელები]]</text>
      <sha1>3ivn9mciczwfwb8fs7lcqs5l6kpg0zf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411066</id>
      <parentid>4411065</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:50:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ფრანგი ლიტერატურის კრიტიკოსები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13766" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''შარლ პიერ ბოდლერი''' (Charles Pierre Baudelaire; დ. [[9 აპრილი]], [[1821]], [[პარიზი]] ― გ. [[31 აგვისტო]], [[1867]], იქვე) — XIX საუკუნის ერთ-ერთი ყველაზე გავლენიანი [[ფრანგები|ფრანგი]] პოეტი; ასევე მნიშვნელოვანი კრიტიკოსი და მთარგმნელი.

== ცხოვრება და შემოქმედება ==
მამა, საფრანგეთის დიდი რევოლუციის მონაწილე ადრე გარდაეცვალა. მამინაცვალთან დაძაბულმა ურთიერთობამ მძიმე დაღი დაასვა მის ხასიათს. კოლეჯის დამთავრების შემდეგ სამსახური არ დაუწყია, ოჯახსაც გაერიდა და წერას მიჰყო ხელი. მისი პირველი ლექსები („ალბატროსი“, „კრეოლ ქალს“) და სტატიები ფერწერის საკითხებზე 40–იანი წლების დასაწყისში გამოქვეყნდა. პოეტური შეგირდობის პერიოდში გატაცებული იყო [[რონსარი, პიერ დე|პიერ დე რონსარით]], [[მარო, კლემან|კლემან მაროთი]], [[დ'ობინიე, თეოდორ აგრიპა|აგრიპა დ'ობინიეთი]]. ღრმად სწავლობდა [[სტენდალი|სტენდალის]], [[ბალზაკი, ონორე დე|ბალზაკის]] შემოქმედებას, [[განმანათლებლობა|განმანათლებლებ]]ს. მისი ესთეტიკური მრწამსის ჩამოყალიბებაზე დიდი გავლენა მოახდინეს [[სტენდალი|სტენდალმა]], [[ფლობერი, გუსტავ|გუსტავ ფლობერმა]], აგრეთვე [[პო, ედგარ ალან|ედგარ ალან პომ]], რომლის ნაწარმოებების თარგმანსაც ბოდლერმა 17 წელი მოანდომა.

1848 წლის რევოლუციის დღეებში ბარიკადებზე იბრძოდა. დაწერა ლექსი „აბელი და კაენი“ – ფრანგ. რევოლუციური პოეზიის ბრწყინვალე ნიმუში. იბრძოდა [[კონსერვატიული რომანტიზმი]]სა და „&lt;nowiki/&gt;[[პარნასი]]ს&lt;nowiki/&gt;“ [[ესთეტიზმი]]ს წინააღმდეგ. ამ პერიოდის ლექსებში თვალსაჩინოა მისი დაინტერესება სოციალური საკითხებით. მაგრამ რევოლუციის დამარცხებამ და ე.წ. მეორე იმპერიის დამყარებამ მკვეთრად შეცვალა ბოდლერის პოეზიის განწყობილება. საზოგადოებრივი პროგრესი პოეტისათვის ქიმერად იქცა. თანდათანობით დაიხვეწა ბოდლერის ძირითადი პოეტური კრებულებისათვის ესოდენ დამახასიათებელი სახელწოდებაც: წიგნის სათაურების ვარიანტები („ლესბოსელი ქალები“, „ლიმბები“, „ჯოჯოხეთის რკალები“) იცვლებოდა შემოქმედებითი ძიების პროცესში, ვიდრე 1857 წელს გამოსულ კრებულს არ დაერქვა „ბოროტების ყვავილები“ (1861 და 1869 წლებში გამოქვეყნდა ამ კრებულის შევსებული გამოცემებიც). ბოდლერის მიერ მკაცრად მოფიქრებული არქიტექტონიკის შესაბამისად, წიგნი შედგება შემდეგი განყოფილებებისგან: „სპლინი და იდეალი“, „პარიზული სურათები“, „ღვინო“, „ბოროტების ყვავილები“, „ამბოხი“ და „სიკვდილი“. აქ პოეტმა თავი მოუყარა ადრინდელ პერიოდში დაწერილ ლექსებსაც, თუმცა კრებულში მაინც გატარებულია პოეტის საბოლოოს ესთეტიკური მრწამსი: ცხოვრებაში ბოროტება ბატონობს და ხელოვნებაშიც ეს ტრაგიკული ფაქტი უნდა ისახებოდეს. ბოდლერი მრავალგზის აღნიშნავდა, რომ „ბოროტების ყვავილები“ შემთხვევითი ლექსებისგან შედგენილი კრებული არ არის, არამედ ერთიანი კონცეფციით შექმნილი „წიგნი“.

„ბოროტების ყვავილები“ კონტრასტის პრინციპითაა აგებული: მასში დაპირისპირებულია სიცოცხლისა და სიკვდილის, სპლინისა და იდეალის თემები. ბოდლერი მტკივნეულად აღიქვამს მისი თანამედროვე საზოგადოების სიმახინჯეს და მაშინაც, როდესაც გამოსავალს ვერ ხედავს, რჩება პირდაპირი და უკომპრომისო. ბოდლერის სხვა თხზულებებიდან აღსანიშნავია წიგნი „ხელოვნური სამოთხენი“ (1860), მისი გარდაცვალების შემდეგ შედგენილი ლექსთა კრებული „ნამსხვრევები“ (1866), კრიტიკული წერილები ხელოვნებათმცოდნეობის საკითხებზე („1845 წლის სალონი“, „1846 წლის სალონი“, „კლასიკოსთა მუზეუმი“), სადაც იგი ავითარებდა თანამედროვე რომანტიზმსა და საფრანგეთის დიდი რევოლუციის პერიოდის მხატვართა შორის ნათესაობის იდეას. ბოდლერი განსაკუთრებითი აღტაცებით წერდა [[ეჟენ დელაკრუა|დელაკრუას]], [[ჟაკ ლუი დავიდი|დავიდის]], [[ჟან ოგიუსტ დომინიკ ენგრი|ენგრის]] ხელოვნებაზე, დომიეს პოლიტიკურ კარიკატურაზე, [[მიქელანჯელო|მიქელანჯელოსა]] და [[ფრანსისკო გოია|გოიას]] შემოქმედებაზე.

== მნიშვნელობა ==
ბოდლერის პოეზიას დიდი რეზონანსი ჰქონდა როგორც თანამედროვე, ისე მომდევნო თაობის მწერალთა შორის. კერძოდ, მის სახელს უკავშირებდნენ დეკადენტური ლიტერატურის განვითარებას, მაგრამ წმინდა „ბოდლერისეული“ განწყობილებებისა და თემების გარდა ამ დიდ რეზონანს საფუძვლად უდევს პოეტის პროგრესული ჰუმანისტური ტენდენციებიც, აგრეთვე მისი ლექსების კლასიკურად მკაცრი, დახვეწილი სტილი, გასაოცარი ბგერწერა, რიტმულობა, მკაფიო გამომსახველობა. საქართველოში ბოდლერის პოეზიით დაინტერესებულები იყვნენ „ცისფერყანწელები“. მისი გავლენა იგრძნობა [[იაშვილი, პაოლო|პაოლო იაშვილისა]] და [[ტაბიძე, გალაკტიონ|გალაკტიონ ტაბიძის]] შემოქმედების ადრეულ ეტაპებზე.

== ბიბლიოგრაფია ==
[[ფაილი:Gustave Courbet 033.jpg|thumb|230px|ბოდლერის პორტრეტი, [[გუსტავ კურბე]], 1848.]]
* ''1845 წლის სალონი'', [[1845]]
* ''1846 წლის სალონი'', [[1846]]
* ''ფანფარლო'', [[1847]]
* ''ბოროტების ყვავილები'', [[1857]]
* ''ხელოვნური სამოთხენი'', [[1860]]
* ''ფიქრები ჩემს თანამედროვეებზე'', [[1861]]
* ''მხატვარი თანამედროვე ცხოვრებაში'', [[1863]]
* ''ესთეტიკური ღირსშესანიშნაობები'', [[1868]]
* ''რომანტიკული ხელოვნება'', [[1868]]
* ''პარიზის სპლინი / პატარა ლექსები პროზად'', [[1869]]
* ''გარდაცვალების შემდგომი კრებული და პირადი კორესპონდენცია'', [[1887]]-[[1907]]
* ''ნამსხვრევები'', [[1897]]
* ''ჩემი გამხელილი გულისთქმა'', [[1897]]
* ''სრული შემოქმედება'', [[1922]]-53 (19 vols.)

== რესურსები ინტერნეტში ==
{{ვიკიციტატა}}
* [http://baudelaire.litteratura.com/ ბოდლერის ნაწარმოებთა სრული ტექსტები] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20040404234050/http://baudelaire.litteratura.com/ |date=2004-04-04 }} (ფრანგ.).
* [http://www.veinotte.com/baudelaire/ ბოდლერისადმი მიძღვნილი საიტი] (ინგლ.).

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:ბოდლერი, შარლ}}
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი პოეტები]]
[[კატეგორია:სიმბოლისტი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1821]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1867]]
[[კატეგორია:სიფილისით გარდაცვლილები]]
[[კატეგორია:შარლ ბოდლერი]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი ჟურნალისტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი ჟურნალისტები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი პოეტები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი მთარგმნელები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ლიტერატურის კრიტიკოსები]]</text>
      <sha1>4l1ul573dxxsb9s72z8fihmhd4jt3z4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411067</id>
      <parentid>4411066</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:50:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:სიმბოლისტი პოეტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13851" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''შარლ პიერ ბოდლერი''' (Charles Pierre Baudelaire; დ. [[9 აპრილი]], [[1821]], [[პარიზი]] ― გ. [[31 აგვისტო]], [[1867]], იქვე) — XIX საუკუნის ერთ-ერთი ყველაზე გავლენიანი [[ფრანგები|ფრანგი]] პოეტი; ასევე მნიშვნელოვანი კრიტიკოსი და მთარგმნელი.

== ცხოვრება და შემოქმედება ==
მამა, საფრანგეთის დიდი რევოლუციის მონაწილე ადრე გარდაეცვალა. მამინაცვალთან დაძაბულმა ურთიერთობამ მძიმე დაღი დაასვა მის ხასიათს. კოლეჯის დამთავრების შემდეგ სამსახური არ დაუწყია, ოჯახსაც გაერიდა და წერას მიჰყო ხელი. მისი პირველი ლექსები („ალბატროსი“, „კრეოლ ქალს“) და სტატიები ფერწერის საკითხებზე 40–იანი წლების დასაწყისში გამოქვეყნდა. პოეტური შეგირდობის პერიოდში გატაცებული იყო [[რონსარი, პიერ დე|პიერ დე რონსარით]], [[მარო, კლემან|კლემან მაროთი]], [[დ'ობინიე, თეოდორ აგრიპა|აგრიპა დ'ობინიეთი]]. ღრმად სწავლობდა [[სტენდალი|სტენდალის]], [[ბალზაკი, ონორე დე|ბალზაკის]] შემოქმედებას, [[განმანათლებლობა|განმანათლებლებ]]ს. მისი ესთეტიკური მრწამსის ჩამოყალიბებაზე დიდი გავლენა მოახდინეს [[სტენდალი|სტენდალმა]], [[ფლობერი, გუსტავ|გუსტავ ფლობერმა]], აგრეთვე [[პო, ედგარ ალან|ედგარ ალან პომ]], რომლის ნაწარმოებების თარგმანსაც ბოდლერმა 17 წელი მოანდომა.

1848 წლის რევოლუციის დღეებში ბარიკადებზე იბრძოდა. დაწერა ლექსი „აბელი და კაენი“ – ფრანგ. რევოლუციური პოეზიის ბრწყინვალე ნიმუში. იბრძოდა [[კონსერვატიული რომანტიზმი]]სა და „&lt;nowiki/&gt;[[პარნასი]]ს&lt;nowiki/&gt;“ [[ესთეტიზმი]]ს წინააღმდეგ. ამ პერიოდის ლექსებში თვალსაჩინოა მისი დაინტერესება სოციალური საკითხებით. მაგრამ რევოლუციის დამარცხებამ და ე.წ. მეორე იმპერიის დამყარებამ მკვეთრად შეცვალა ბოდლერის პოეზიის განწყობილება. საზოგადოებრივი პროგრესი პოეტისათვის ქიმერად იქცა. თანდათანობით დაიხვეწა ბოდლერის ძირითადი პოეტური კრებულებისათვის ესოდენ დამახასიათებელი სახელწოდებაც: წიგნის სათაურების ვარიანტები („ლესბოსელი ქალები“, „ლიმბები“, „ჯოჯოხეთის რკალები“) იცვლებოდა შემოქმედებითი ძიების პროცესში, ვიდრე 1857 წელს გამოსულ კრებულს არ დაერქვა „ბოროტების ყვავილები“ (1861 და 1869 წლებში გამოქვეყნდა ამ კრებულის შევსებული გამოცემებიც). ბოდლერის მიერ მკაცრად მოფიქრებული არქიტექტონიკის შესაბამისად, წიგნი შედგება შემდეგი განყოფილებებისგან: „სპლინი და იდეალი“, „პარიზული სურათები“, „ღვინო“, „ბოროტების ყვავილები“, „ამბოხი“ და „სიკვდილი“. აქ პოეტმა თავი მოუყარა ადრინდელ პერიოდში დაწერილ ლექსებსაც, თუმცა კრებულში მაინც გატარებულია პოეტის საბოლოოს ესთეტიკური მრწამსი: ცხოვრებაში ბოროტება ბატონობს და ხელოვნებაშიც ეს ტრაგიკული ფაქტი უნდა ისახებოდეს. ბოდლერი მრავალგზის აღნიშნავდა, რომ „ბოროტების ყვავილები“ შემთხვევითი ლექსებისგან შედგენილი კრებული არ არის, არამედ ერთიანი კონცეფციით შექმნილი „წიგნი“.

„ბოროტების ყვავილები“ კონტრასტის პრინციპითაა აგებული: მასში დაპირისპირებულია სიცოცხლისა და სიკვდილის, სპლინისა და იდეალის თემები. ბოდლერი მტკივნეულად აღიქვამს მისი თანამედროვე საზოგადოების სიმახინჯეს და მაშინაც, როდესაც გამოსავალს ვერ ხედავს, რჩება პირდაპირი და უკომპრომისო. ბოდლერის სხვა თხზულებებიდან აღსანიშნავია წიგნი „ხელოვნური სამოთხენი“ (1860), მისი გარდაცვალების შემდეგ შედგენილი ლექსთა კრებული „ნამსხვრევები“ (1866), კრიტიკული წერილები ხელოვნებათმცოდნეობის საკითხებზე („1845 წლის სალონი“, „1846 წლის სალონი“, „კლასიკოსთა მუზეუმი“), სადაც იგი ავითარებდა თანამედროვე რომანტიზმსა და საფრანგეთის დიდი რევოლუციის პერიოდის მხატვართა შორის ნათესაობის იდეას. ბოდლერი განსაკუთრებითი აღტაცებით წერდა [[ეჟენ დელაკრუა|დელაკრუას]], [[ჟაკ ლუი დავიდი|დავიდის]], [[ჟან ოგიუსტ დომინიკ ენგრი|ენგრის]] ხელოვნებაზე, დომიეს პოლიტიკურ კარიკატურაზე, [[მიქელანჯელო|მიქელანჯელოსა]] და [[ფრანსისკო გოია|გოიას]] შემოქმედებაზე.

== მნიშვნელობა ==
ბოდლერის პოეზიას დიდი რეზონანსი ჰქონდა როგორც თანამედროვე, ისე მომდევნო თაობის მწერალთა შორის. კერძოდ, მის სახელს უკავშირებდნენ დეკადენტური ლიტერატურის განვითარებას, მაგრამ წმინდა „ბოდლერისეული“ განწყობილებებისა და თემების გარდა ამ დიდ რეზონანს საფუძვლად უდევს პოეტის პროგრესული ჰუმანისტური ტენდენციებიც, აგრეთვე მისი ლექსების კლასიკურად მკაცრი, დახვეწილი სტილი, გასაოცარი ბგერწერა, რიტმულობა, მკაფიო გამომსახველობა. საქართველოში ბოდლერის პოეზიით დაინტერესებულები იყვნენ „ცისფერყანწელები“. მისი გავლენა იგრძნობა [[იაშვილი, პაოლო|პაოლო იაშვილისა]] და [[ტაბიძე, გალაკტიონ|გალაკტიონ ტაბიძის]] შემოქმედების ადრეულ ეტაპებზე.

== ბიბლიოგრაფია ==
[[ფაილი:Gustave Courbet 033.jpg|thumb|230px|ბოდლერის პორტრეტი, [[გუსტავ კურბე]], 1848.]]
* ''1845 წლის სალონი'', [[1845]]
* ''1846 წლის სალონი'', [[1846]]
* ''ფანფარლო'', [[1847]]
* ''ბოროტების ყვავილები'', [[1857]]
* ''ხელოვნური სამოთხენი'', [[1860]]
* ''ფიქრები ჩემს თანამედროვეებზე'', [[1861]]
* ''მხატვარი თანამედროვე ცხოვრებაში'', [[1863]]
* ''ესთეტიკური ღირსშესანიშნაობები'', [[1868]]
* ''რომანტიკული ხელოვნება'', [[1868]]
* ''პარიზის სპლინი / პატარა ლექსები პროზად'', [[1869]]
* ''გარდაცვალების შემდგომი კრებული და პირადი კორესპონდენცია'', [[1887]]-[[1907]]
* ''ნამსხვრევები'', [[1897]]
* ''ჩემი გამხელილი გულისთქმა'', [[1897]]
* ''სრული შემოქმედება'', [[1922]]-53 (19 vols.)

== რესურსები ინტერნეტში ==
{{ვიკიციტატა}}
* [http://baudelaire.litteratura.com/ ბოდლერის ნაწარმოებთა სრული ტექსტები] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20040404234050/http://baudelaire.litteratura.com/ |date=2004-04-04 }} (ფრანგ.).
* [http://www.veinotte.com/baudelaire/ ბოდლერისადმი მიძღვნილი საიტი] (ინგლ.).

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:ბოდლერი, შარლ}}
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი პოეტები]]
[[კატეგორია:სიმბოლისტი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1821]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1867]]
[[კატეგორია:სიფილისით გარდაცვლილები]]
[[კატეგორია:შარლ ბოდლერი]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი ჟურნალისტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი ჟურნალისტები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი პოეტები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი მთარგმნელები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ლიტერატურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:სიმბოლისტი პოეტები]]</text>
      <sha1>36umu2p3qqqclqq9d1gxzlt1mza1nn3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411068</id>
      <parentid>4411067</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:51:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:პარიზელი მწერლები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13933" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''შარლ პიერ ბოდლერი''' (Charles Pierre Baudelaire; დ. [[9 აპრილი]], [[1821]], [[პარიზი]] ― გ. [[31 აგვისტო]], [[1867]], იქვე) — XIX საუკუნის ერთ-ერთი ყველაზე გავლენიანი [[ფრანგები|ფრანგი]] პოეტი; ასევე მნიშვნელოვანი კრიტიკოსი და მთარგმნელი.

== ცხოვრება და შემოქმედება ==
მამა, საფრანგეთის დიდი რევოლუციის მონაწილე ადრე გარდაეცვალა. მამინაცვალთან დაძაბულმა ურთიერთობამ მძიმე დაღი დაასვა მის ხასიათს. კოლეჯის დამთავრების შემდეგ სამსახური არ დაუწყია, ოჯახსაც გაერიდა და წერას მიჰყო ხელი. მისი პირველი ლექსები („ალბატროსი“, „კრეოლ ქალს“) და სტატიები ფერწერის საკითხებზე 40–იანი წლების დასაწყისში გამოქვეყნდა. პოეტური შეგირდობის პერიოდში გატაცებული იყო [[რონსარი, პიერ დე|პიერ დე რონსარით]], [[მარო, კლემან|კლემან მაროთი]], [[დ'ობინიე, თეოდორ აგრიპა|აგრიპა დ'ობინიეთი]]. ღრმად სწავლობდა [[სტენდალი|სტენდალის]], [[ბალზაკი, ონორე დე|ბალზაკის]] შემოქმედებას, [[განმანათლებლობა|განმანათლებლებ]]ს. მისი ესთეტიკური მრწამსის ჩამოყალიბებაზე დიდი გავლენა მოახდინეს [[სტენდალი|სტენდალმა]], [[ფლობერი, გუსტავ|გუსტავ ფლობერმა]], აგრეთვე [[პო, ედგარ ალან|ედგარ ალან პომ]], რომლის ნაწარმოებების თარგმანსაც ბოდლერმა 17 წელი მოანდომა.

1848 წლის რევოლუციის დღეებში ბარიკადებზე იბრძოდა. დაწერა ლექსი „აბელი და კაენი“ – ფრანგ. რევოლუციური პოეზიის ბრწყინვალე ნიმუში. იბრძოდა [[კონსერვატიული რომანტიზმი]]სა და „&lt;nowiki/&gt;[[პარნასი]]ს&lt;nowiki/&gt;“ [[ესთეტიზმი]]ს წინააღმდეგ. ამ პერიოდის ლექსებში თვალსაჩინოა მისი დაინტერესება სოციალური საკითხებით. მაგრამ რევოლუციის დამარცხებამ და ე.წ. მეორე იმპერიის დამყარებამ მკვეთრად შეცვალა ბოდლერის პოეზიის განწყობილება. საზოგადოებრივი პროგრესი პოეტისათვის ქიმერად იქცა. თანდათანობით დაიხვეწა ბოდლერის ძირითადი პოეტური კრებულებისათვის ესოდენ დამახასიათებელი სახელწოდებაც: წიგნის სათაურების ვარიანტები („ლესბოსელი ქალები“, „ლიმბები“, „ჯოჯოხეთის რკალები“) იცვლებოდა შემოქმედებითი ძიების პროცესში, ვიდრე 1857 წელს გამოსულ კრებულს არ დაერქვა „ბოროტების ყვავილები“ (1861 და 1869 წლებში გამოქვეყნდა ამ კრებულის შევსებული გამოცემებიც). ბოდლერის მიერ მკაცრად მოფიქრებული არქიტექტონიკის შესაბამისად, წიგნი შედგება შემდეგი განყოფილებებისგან: „სპლინი და იდეალი“, „პარიზული სურათები“, „ღვინო“, „ბოროტების ყვავილები“, „ამბოხი“ და „სიკვდილი“. აქ პოეტმა თავი მოუყარა ადრინდელ პერიოდში დაწერილ ლექსებსაც, თუმცა კრებულში მაინც გატარებულია პოეტის საბოლოოს ესთეტიკური მრწამსი: ცხოვრებაში ბოროტება ბატონობს და ხელოვნებაშიც ეს ტრაგიკული ფაქტი უნდა ისახებოდეს. ბოდლერი მრავალგზის აღნიშნავდა, რომ „ბოროტების ყვავილები“ შემთხვევითი ლექსებისგან შედგენილი კრებული არ არის, არამედ ერთიანი კონცეფციით შექმნილი „წიგნი“.

„ბოროტების ყვავილები“ კონტრასტის პრინციპითაა აგებული: მასში დაპირისპირებულია სიცოცხლისა და სიკვდილის, სპლინისა და იდეალის თემები. ბოდლერი მტკივნეულად აღიქვამს მისი თანამედროვე საზოგადოების სიმახინჯეს და მაშინაც, როდესაც გამოსავალს ვერ ხედავს, რჩება პირდაპირი და უკომპრომისო. ბოდლერის სხვა თხზულებებიდან აღსანიშნავია წიგნი „ხელოვნური სამოთხენი“ (1860), მისი გარდაცვალების შემდეგ შედგენილი ლექსთა კრებული „ნამსხვრევები“ (1866), კრიტიკული წერილები ხელოვნებათმცოდნეობის საკითხებზე („1845 წლის სალონი“, „1846 წლის სალონი“, „კლასიკოსთა მუზეუმი“), სადაც იგი ავითარებდა თანამედროვე რომანტიზმსა და საფრანგეთის დიდი რევოლუციის პერიოდის მხატვართა შორის ნათესაობის იდეას. ბოდლერი განსაკუთრებითი აღტაცებით წერდა [[ეჟენ დელაკრუა|დელაკრუას]], [[ჟაკ ლუი დავიდი|დავიდის]], [[ჟან ოგიუსტ დომინიკ ენგრი|ენგრის]] ხელოვნებაზე, დომიეს პოლიტიკურ კარიკატურაზე, [[მიქელანჯელო|მიქელანჯელოსა]] და [[ფრანსისკო გოია|გოიას]] შემოქმედებაზე.

== მნიშვნელობა ==
ბოდლერის პოეზიას დიდი რეზონანსი ჰქონდა როგორც თანამედროვე, ისე მომდევნო თაობის მწერალთა შორის. კერძოდ, მის სახელს უკავშირებდნენ დეკადენტური ლიტერატურის განვითარებას, მაგრამ წმინდა „ბოდლერისეული“ განწყობილებებისა და თემების გარდა ამ დიდ რეზონანს საფუძვლად უდევს პოეტის პროგრესული ჰუმანისტური ტენდენციებიც, აგრეთვე მისი ლექსების კლასიკურად მკაცრი, დახვეწილი სტილი, გასაოცარი ბგერწერა, რიტმულობა, მკაფიო გამომსახველობა. საქართველოში ბოდლერის პოეზიით დაინტერესებულები იყვნენ „ცისფერყანწელები“. მისი გავლენა იგრძნობა [[იაშვილი, პაოლო|პაოლო იაშვილისა]] და [[ტაბიძე, გალაკტიონ|გალაკტიონ ტაბიძის]] შემოქმედების ადრეულ ეტაპებზე.

== ბიბლიოგრაფია ==
[[ფაილი:Gustave Courbet 033.jpg|thumb|230px|ბოდლერის პორტრეტი, [[გუსტავ კურბე]], 1848.]]
* ''1845 წლის სალონი'', [[1845]]
* ''1846 წლის სალონი'', [[1846]]
* ''ფანფარლო'', [[1847]]
* ''ბოროტების ყვავილები'', [[1857]]
* ''ხელოვნური სამოთხენი'', [[1860]]
* ''ფიქრები ჩემს თანამედროვეებზე'', [[1861]]
* ''მხატვარი თანამედროვე ცხოვრებაში'', [[1863]]
* ''ესთეტიკური ღირსშესანიშნაობები'', [[1868]]
* ''რომანტიკული ხელოვნება'', [[1868]]
* ''პარიზის სპლინი / პატარა ლექსები პროზად'', [[1869]]
* ''გარდაცვალების შემდგომი კრებული და პირადი კორესპონდენცია'', [[1887]]-[[1907]]
* ''ნამსხვრევები'', [[1897]]
* ''ჩემი გამხელილი გულისთქმა'', [[1897]]
* ''სრული შემოქმედება'', [[1922]]-53 (19 vols.)

== რესურსები ინტერნეტში ==
{{ვიკიციტატა}}
* [http://baudelaire.litteratura.com/ ბოდლერის ნაწარმოებთა სრული ტექსტები] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20040404234050/http://baudelaire.litteratura.com/ |date=2004-04-04 }} (ფრანგ.).
* [http://www.veinotte.com/baudelaire/ ბოდლერისადმი მიძღვნილი საიტი] (ინგლ.).

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:ბოდლერი, შარლ}}
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი პოეტები]]
[[კატეგორია:სიმბოლისტი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1821]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1867]]
[[კატეგორია:სიფილისით გარდაცვლილები]]
[[კატეგორია:შარლ ბოდლერი]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი ჟურნალისტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი ჟურნალისტები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი პოეტები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი მთარგმნელები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ლიტერატურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:სიმბოლისტი პოეტები]]
[[კატეგორია:პარიზელი მწერლები]]</text>
      <sha1>cofnxw4lbc25hom335oresasvsvoitq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411069</id>
      <parentid>4411068</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:51:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XIX საუკუნის მამაკაცი მწერლები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14044" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''შარლ პიერ ბოდლერი''' (Charles Pierre Baudelaire; დ. [[9 აპრილი]], [[1821]], [[პარიზი]] ― გ. [[31 აგვისტო]], [[1867]], იქვე) — XIX საუკუნის ერთ-ერთი ყველაზე გავლენიანი [[ფრანგები|ფრანგი]] პოეტი; ასევე მნიშვნელოვანი კრიტიკოსი და მთარგმნელი.

== ცხოვრება და შემოქმედება ==
მამა, საფრანგეთის დიდი რევოლუციის მონაწილე ადრე გარდაეცვალა. მამინაცვალთან დაძაბულმა ურთიერთობამ მძიმე დაღი დაასვა მის ხასიათს. კოლეჯის დამთავრების შემდეგ სამსახური არ დაუწყია, ოჯახსაც გაერიდა და წერას მიჰყო ხელი. მისი პირველი ლექსები („ალბატროსი“, „კრეოლ ქალს“) და სტატიები ფერწერის საკითხებზე 40–იანი წლების დასაწყისში გამოქვეყნდა. პოეტური შეგირდობის პერიოდში გატაცებული იყო [[რონსარი, პიერ დე|პიერ დე რონსარით]], [[მარო, კლემან|კლემან მაროთი]], [[დ'ობინიე, თეოდორ აგრიპა|აგრიპა დ'ობინიეთი]]. ღრმად სწავლობდა [[სტენდალი|სტენდალის]], [[ბალზაკი, ონორე დე|ბალზაკის]] შემოქმედებას, [[განმანათლებლობა|განმანათლებლებ]]ს. მისი ესთეტიკური მრწამსის ჩამოყალიბებაზე დიდი გავლენა მოახდინეს [[სტენდალი|სტენდალმა]], [[ფლობერი, გუსტავ|გუსტავ ფლობერმა]], აგრეთვე [[პო, ედგარ ალან|ედგარ ალან პომ]], რომლის ნაწარმოებების თარგმანსაც ბოდლერმა 17 წელი მოანდომა.

1848 წლის რევოლუციის დღეებში ბარიკადებზე იბრძოდა. დაწერა ლექსი „აბელი და კაენი“ – ფრანგ. რევოლუციური პოეზიის ბრწყინვალე ნიმუში. იბრძოდა [[კონსერვატიული რომანტიზმი]]სა და „&lt;nowiki/&gt;[[პარნასი]]ს&lt;nowiki/&gt;“ [[ესთეტიზმი]]ს წინააღმდეგ. ამ პერიოდის ლექსებში თვალსაჩინოა მისი დაინტერესება სოციალური საკითხებით. მაგრამ რევოლუციის დამარცხებამ და ე.წ. მეორე იმპერიის დამყარებამ მკვეთრად შეცვალა ბოდლერის პოეზიის განწყობილება. საზოგადოებრივი პროგრესი პოეტისათვის ქიმერად იქცა. თანდათანობით დაიხვეწა ბოდლერის ძირითადი პოეტური კრებულებისათვის ესოდენ დამახასიათებელი სახელწოდებაც: წიგნის სათაურების ვარიანტები („ლესბოსელი ქალები“, „ლიმბები“, „ჯოჯოხეთის რკალები“) იცვლებოდა შემოქმედებითი ძიების პროცესში, ვიდრე 1857 წელს გამოსულ კრებულს არ დაერქვა „ბოროტების ყვავილები“ (1861 და 1869 წლებში გამოქვეყნდა ამ კრებულის შევსებული გამოცემებიც). ბოდლერის მიერ მკაცრად მოფიქრებული არქიტექტონიკის შესაბამისად, წიგნი შედგება შემდეგი განყოფილებებისგან: „სპლინი და იდეალი“, „პარიზული სურათები“, „ღვინო“, „ბოროტების ყვავილები“, „ამბოხი“ და „სიკვდილი“. აქ პოეტმა თავი მოუყარა ადრინდელ პერიოდში დაწერილ ლექსებსაც, თუმცა კრებულში მაინც გატარებულია პოეტის საბოლოოს ესთეტიკური მრწამსი: ცხოვრებაში ბოროტება ბატონობს და ხელოვნებაშიც ეს ტრაგიკული ფაქტი უნდა ისახებოდეს. ბოდლერი მრავალგზის აღნიშნავდა, რომ „ბოროტების ყვავილები“ შემთხვევითი ლექსებისგან შედგენილი კრებული არ არის, არამედ ერთიანი კონცეფციით შექმნილი „წიგნი“.

„ბოროტების ყვავილები“ კონტრასტის პრინციპითაა აგებული: მასში დაპირისპირებულია სიცოცხლისა და სიკვდილის, სპლინისა და იდეალის თემები. ბოდლერი მტკივნეულად აღიქვამს მისი თანამედროვე საზოგადოების სიმახინჯეს და მაშინაც, როდესაც გამოსავალს ვერ ხედავს, რჩება პირდაპირი და უკომპრომისო. ბოდლერის სხვა თხზულებებიდან აღსანიშნავია წიგნი „ხელოვნური სამოთხენი“ (1860), მისი გარდაცვალების შემდეგ შედგენილი ლექსთა კრებული „ნამსხვრევები“ (1866), კრიტიკული წერილები ხელოვნებათმცოდნეობის საკითხებზე („1845 წლის სალონი“, „1846 წლის სალონი“, „კლასიკოსთა მუზეუმი“), სადაც იგი ავითარებდა თანამედროვე რომანტიზმსა და საფრანგეთის დიდი რევოლუციის პერიოდის მხატვართა შორის ნათესაობის იდეას. ბოდლერი განსაკუთრებითი აღტაცებით წერდა [[ეჟენ დელაკრუა|დელაკრუას]], [[ჟაკ ლუი დავიდი|დავიდის]], [[ჟან ოგიუსტ დომინიკ ენგრი|ენგრის]] ხელოვნებაზე, დომიეს პოლიტიკურ კარიკატურაზე, [[მიქელანჯელო|მიქელანჯელოსა]] და [[ფრანსისკო გოია|გოიას]] შემოქმედებაზე.

== მნიშვნელობა ==
ბოდლერის პოეზიას დიდი რეზონანსი ჰქონდა როგორც თანამედროვე, ისე მომდევნო თაობის მწერალთა შორის. კერძოდ, მის სახელს უკავშირებდნენ დეკადენტური ლიტერატურის განვითარებას, მაგრამ წმინდა „ბოდლერისეული“ განწყობილებებისა და თემების გარდა ამ დიდ რეზონანს საფუძვლად უდევს პოეტის პროგრესული ჰუმანისტური ტენდენციებიც, აგრეთვე მისი ლექსების კლასიკურად მკაცრი, დახვეწილი სტილი, გასაოცარი ბგერწერა, რიტმულობა, მკაფიო გამომსახველობა. საქართველოში ბოდლერის პოეზიით დაინტერესებულები იყვნენ „ცისფერყანწელები“. მისი გავლენა იგრძნობა [[იაშვილი, პაოლო|პაოლო იაშვილისა]] და [[ტაბიძე, გალაკტიონ|გალაკტიონ ტაბიძის]] შემოქმედების ადრეულ ეტაპებზე.

== ბიბლიოგრაფია ==
[[ფაილი:Gustave Courbet 033.jpg|thumb|230px|ბოდლერის პორტრეტი, [[გუსტავ კურბე]], 1848.]]
* ''1845 წლის სალონი'', [[1845]]
* ''1846 წლის სალონი'', [[1846]]
* ''ფანფარლო'', [[1847]]
* ''ბოროტების ყვავილები'', [[1857]]
* ''ხელოვნური სამოთხენი'', [[1860]]
* ''ფიქრები ჩემს თანამედროვეებზე'', [[1861]]
* ''მხატვარი თანამედროვე ცხოვრებაში'', [[1863]]
* ''ესთეტიკური ღირსშესანიშნაობები'', [[1868]]
* ''რომანტიკული ხელოვნება'', [[1868]]
* ''პარიზის სპლინი / პატარა ლექსები პროზად'', [[1869]]
* ''გარდაცვალების შემდგომი კრებული და პირადი კორესპონდენცია'', [[1887]]-[[1907]]
* ''ნამსხვრევები'', [[1897]]
* ''ჩემი გამხელილი გულისთქმა'', [[1897]]
* ''სრული შემოქმედება'', [[1922]]-53 (19 vols.)

== რესურსები ინტერნეტში ==
{{ვიკიციტატა}}
* [http://baudelaire.litteratura.com/ ბოდლერის ნაწარმოებთა სრული ტექსტები] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20040404234050/http://baudelaire.litteratura.com/ |date=2004-04-04 }} (ფრანგ.).
* [http://www.veinotte.com/baudelaire/ ბოდლერისადმი მიძღვნილი საიტი] (ინგლ.).

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:ბოდლერი, შარლ}}
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი პოეტები]]
[[კატეგორია:სიმბოლისტი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1821]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1867]]
[[კატეგორია:სიფილისით გარდაცვლილები]]
[[კატეგორია:შარლ ბოდლერი]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი ჟურნალისტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი ჟურნალისტები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი პოეტები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი მთარგმნელები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ლიტერატურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:სიმბოლისტი პოეტები]]
[[კატეგორია:პარიზელი მწერლები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის მამაკაცი მწერლები]]</text>
      <sha1>oodwumox69nwed5oykjj5ake3mo2e15</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>The Beatles</title>
    <ns>0</ns>
    <id>14626</id>
    <revision>
      <id>4411007</id>
      <parentid>4378459</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T18:44:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>635</id>
      </contributor>
      <comment>- &quot;Ringo_Starr_e_Paul_Mcartney_-_E3_2009.jpg&quot;. ფაილი წაიშალა Commons-იდან მომხმარებელ [[commons:User:Yann|Yann]]-ს მიერ. მიზეზი: per [[:c:COM:SPEEDY|]].</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="297318" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მუსიკოსი
|სახელი = The Beatles
|სურათი = The_Fabs.JPG
|სათაური = The Beatles 1964 წელს&lt;br /&gt;ზემოთ: ლენონი, მაკ-კარტნი&lt;br /&gt;ქვემოთ: ჰარისონი, სტარი
|სურათის ზომა = 
|ფონი = group_or_band
|წარმოშობა = [[ლივერპული]], [[ინგლისი]]
|ინსტრუმენტი = 
|ჟანრი = [[როკ-ენ-როლი]], [[პოპ-მუსიკა|პოპი]] 
|საქმიანობა = 
|აქტიურობის წლები = [[1960]] - [[1970]]
|ლეიბლი = [[Parlophone]], [[Swan Records|Swan]], [[Vee-Jay Records|Vee-Jay]], [[Capitol Records|Capitol]], [[United Artists Records|United Artists]], [[Apple Records|Apple]]
|ასოციაციები = [[The Quarrymen]], [[ბილი პრესტონი]], [[Plastic Ono Band]], 
|საიტი = {{ოფიციალური|thebeatles.com}}
|წევრები = {{Plainlist|
*[[ჯონ ლენონი]]
*[[პოლ მაკ-კარტნი]]
*[[რინგო სტარი]]
*[[ჯორჯ ჰარისონი]]}}
|ყოფილი წევრები = {{Plainlist|
* [[სტიუარტ სეტკლიფი]]
* [[პიტ ბესტი]]}}
}}

'''The Beatles''' — [[1960]] წელს ჩამოყალიბებული [[პოპ-მუსიკა|პოპ]] და [[როკ-ენ-როლი|როკ-ენ-როლ]] ჯგუფი [[ინგლისი]]ს ქალაქ [[ლივერპული]]დან. დღემდე იგი მუსიკის ისტორიაში ერთ-ერთ ყველაზე წარმატებულ ჯგუფად ითვლება. 
&lt;ref&gt;{{Allmusic|id=mn0000754032|first=რიჩი|last=უნტერბერგერი|accessdate=5 ივლისი 2013}}&lt;/ref&gt; ოთხეულში [[1962]] წლიდან შედიოდნენ: [[ჯონ ლენონი]] ([[რიტმული გიტარა]], [[ვოკალი]]), [[პოლ მაკ-კარტნი]] ([[ბას-გიტარა]], ვოკალი), [[ჯორჯ ჰარისონი]] (წამყვანი გიტარა, ვოკალი) და [[რინგო სტარი]] ([[დასარტყმელი საკრავები]], ვოკალი). დაიწყო რა [[სკიფლი]]თ, [[ბიტ მუსიკა|ბიტით]] და 1950-იანი წლების [[როკ-ენ-როლი]]თ, ჯგუფმა საკუთარი მუსიკა მოგვიანებით აქცია ექსპერიმენტებად პოპულარული ჟანრის ბალადებთან [[ფსიქოდელიური როკი|ფსიქოდელიურ]] და [[მძიმე როკი|მძიმე როკამდე]], რასაც ნოვატორული სახით ერწყმოდა ხოლმე [[კლასიკური მუსიკა]]. The Beatles [[1960-იანი წლების კონტრკულტურა|სოციალური და კულტურული რევოლუციების]] საფუძვლად იქცა.

1960-იანი წლების დასაწყისში მუსიკოსებმა დიდ წარმატებას მიაღწიეს [[ლივერპული]]სა და [[ჰამბურგი]]ს ღამის კლუბებში. [[1961]] წელს სეტკლიფმა დატოვა კოლექტივი. შემდეგ წელს ბესტი რინგო სტარმა შეცვალა. კოლექტივის მენეჯერი გახდა [[ბრაიან ეპსტაინი]], მუსიკალური მაღაზიის მფლობელი, ხოლო ალბომების პროდიუსერი — [[ჯორჯ მარტინი]]. მათი მხარდაჭერით ჯგუფმა [[1962]] წელს მიაღწია მნიშვნელოვან წარმატებას სინგლით „[[Love Me Do]]“. შემდეგ წელს მათ საერთაშორისო აღიარებაც მოიპოვეს და [[1966]] წლამდე, ალბომების ჩაწერის პარალელურად, აქტიურ საკონცერტო ტურებს მართავდნენ. 1966 წლის შემდეგ მათ, [[1970]] წლამდე შეწყვიტეს ყველა სახის საკონცერტო გამოსვლები. ჯგუფი ოფიციალურად დაიშალა [[1970]] წელს. მისმა ყოველმა წევრმა დრო საკუთარ სოლო-კარიერას დაუთმო. ჯონ ლენონი მოკლული იქნა [[ნიუ-იორკი|ნიუ-იორკში]], [[1980]] წელს. ჰარისონი კიბოს დიაგნოზით გარდაიცვალა [[2001]] წელს. ამჟამად მაკ-კარტნი და სტარი კვლავ აქტიური მუსიკოსები არიან და ზრუნავენ როგორც საკუთარ მუსიკალურ კარიერაზე, ასევე The Beatles-თან დაკავშირებულ პროექტებზე.

სტუდიური წლების პერიოდში The Beatles-მა ჩაწერა ალბომი ''[[Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band]]'' ([[1967]]), რომელსაც კრიტიკოსები თვლიან მათ საუკეთესო მასალად. ოთხეული კვლავ რჩება ყველა დროის ყველაზე გაყიდვად ჯგუფად, ხოლო მათი ჩანაწერები ჯგუფის დაშლიდან 40 წლის შემდეგ კვლავ მოთხოვნადია. ბრიტანულ ჩარტში სხვადასხვა დროს ერთდროულად მოხვედრილა მათი რამდენიმე ალბომი, რომელიც ამა თუ იმ პოზიციას უფრო ხანგრძლივი პერიოდის განმავლობაში იკავებდა, ვიდრე სხვა მუსიკოსების ნამუშევრები. [[RIAA]]-ს თანახმად, ჯგუფს [[აშშ]]-ში გაყიდული აქვს უფრო მეტი ალბომი, ვიდრე რომელიმე სხვა მუსიკოსს. 2008 წელს ჟურნალმა ''[[ბილბორდი (ჟურნალი)|ბილბორდი]]'' აშშ-ში სინგლების ჩარტების აღრიცხვიდან 50-ე წელიწადის აღსანიშნავად გამოაქვეყნა ყველა დროის ყველაზე გაყიდვადი მუსიკოსების სია, რომელშიც The Beatles პირველ პოზიციას იკავებდა. კოლექტივს მიენიჭა [[გრემი (ჯილდო)|გრემის]] 7 და [[აივორ ნოველოს ჯილდო|აივორ ნოველოს]] 15 ჯილდო. ჟურნალმა ''[[ტაიმი (ჟურნალი)|Time]]'' ისინი დაასახელა  [[XX საუკუნე|XX საუკუნის]] 100 ყველაზე გავლენიანი პიროვნების სიაში.

== ისტორია ==
=== 1957–62: შექმნა, ჰამბურგი და პოპულარობა ბრიტანეთში===
{{მთავარი|The Quarrymen}}
{{The Beatles-ის ისტორია}}
1957 წლის მარტში, ლივერპულში, ქუორი ბენკის სკოლაში ჯონ ლენონმა ჩამოაყალიბა სკიფლის შემსრულებელი ჯგუფი.&lt;ref&gt;[http://www.allmusic.com/artist/the-beatles-p3644 AMG ბიოგრაფია]&lt;/ref&gt; ისინი თავის თავს პირობითად The Blackjacks-ს უწოდებდნენ, შემდეგ კი, აღმოაჩინეს რა, რომ ამ სახელწოდებას კიდევ ერთი ჯგუფი იყენებდა, [[The Quarrymen]] დაირქვეს. {{sfn|სპიცი|2005|pp=47–52}} 15 წლის [[პოლ მაკ-კარტნი]] მათ რიტმული გიტარისტის სახით შეუერთდა, როდესაც იმ წლის ივლისში ლენონი გაიცნო. {{sfn|სპიცი|2005|pp=93–99}} 1958 წლის თებერვალში მაკ-კარტნიმ ჯგუფის შესრულების სანახავად მიიწვია მეგობარი [[ჯორჯ ჰარისონი]]. 14 წლის ბიჭუნამ დაუკრა ლენონის წინაშე და მასზე შთაბეჭდილება მოახდინა, მაგრამ ლენონმა თავდაპირველად ჩათვალა, რომ ჰარისონი ჯგუფისთვის ზედმეტად ახალგაზრდა იყო. ჰარისონი ერთი თვის განმავლობაში შეუპოვარი იყო, ამიტომ საბოლოოდ წამყვან გიტარისტად აიყვანეს.{{sfn|მაილზი|1997|p=47}}{{sfn|ლუისონი|1992|p=13}} 1959 წლის იანვრისთვის ლენონის მეგობრემა ქუორი ბენკის სკოლიდან ჯგუფი დატოვეს, თავად ჯონმა კი სწავლა [[ლივერპულის ხელოვნების კოლეჯი|ლივერპულის ხელოვნების კოლეჯში]] განაგრძო.{{sfn|ჰარი|2000a|p=103}} სამი გიტარისტი, სულ მცირე, სამჯერ, Johnny and the Moondogs-ის სახელით {{sfn|ლუისონი|1992|p=17}} გამოვიდა. ისინი უკრავდნენ [[როკ-ენ-როლი|როკ-ენ-როლს]] ყველგან, სადაც დრამერს პოულობდნენ. {{sfn|ჰარი|2000b|pp=742–743}} ლენონის მეგობარი ხელოვნების კოლეჯიდან, [[სტიუარტ სეტკლიფი]], რომელმაც მანამდე გაყიდა ერთ-ერთი ნახატი და შეიძინა [[ბას-გიტარა]], ჯგუფს 1960 წლის იანვარში შეუერთდა. მისი შემოთავაზება იყო ჯგუფის სახელწოდების Beatals-ით ჩანაცვლება, როგორც პატივისცემა [[ბადი ჰოლი]]სა და [[The Crickets]]-ისადმი. {{sfn|ლუისონი|1992|p=18}} ამ სახელით ისინი მაისამდე გამოდიოდნენ, შემდეგ კი Silver Beetles დაირქვეს. ამას მოჰყვა მცირე ტურნე [[შოტლანდია]]ში ლივერპულელ პოპ-მომღერალ [[ჯონი ჯენტლი|ჯონი ჯენტლთან]] ერთად. ივლისის პირველი რიცხვებისთვის მათ Silver Beatles ერქვათ, მაგრამ შუა აგვისტოში - უკვე  Beatles.{{sfn|ლუისონი|1992|pp=18–22}}

[[ალან უილიამსი|ალან უილიამსმა]], ჯგუფის არაოფიციალურმა მენეჯერმა, [[ჰამბურგი|ჰამბურგში]] კოლექტივისთვის კონცერტების ორგანიზება მოახერხა, მაგრამ მათ ჯერ კიდევ არ ჰყავდათ მუდმივი დრამერი. ამიტომ, 1960 წლის აგვისტოში ჯგუფს, მოსმენის შემდეგ შეუერთდა [[პიტ ბესტი]]. ამრიგად, ხუთი მუსიკოსისგან შემდგარმა კოლექტივმა აგვისტოს შუა რიცხვებში დატოვა ინგლისი და სამ ნახევარი თვის განმავლობაში გერმანიაში იმყოფებოდა.{{sfn|ლუისონი|1992|pp=21–25}} The Beatles-ის ისტორიკოსი [[მარკ ლუისონი]] წერს: „ჰამბურგში ჩავიდნენ 17 აგვისტოს, შებინდებისას, როდესაც ცოცხლდება [[წითელი ფარნების რაიონი]]&amp;nbsp;...მოციმციმე ნეონი სთავაზობდა გართობის ნაირფეროვან საშუალებას, ხოლო შეზღუდულად გამოწყობილი ქალები უშიშრად ისხდნენ ვიტრინებში და ელოდებოდნენ თავის საქმიან შანსებს.“ {{sfn|ლუისონი|1992|p=22}}

[[ბრუნო კოშმიდერი|ბრუნო კოშმიდერმა]], კლუბების მფლობელმა, რომელიც ჰამბურგში ჯგუფს პატრონობდა, რამდენიმე სტრიპტიზ-კლუბი, არსებული წითელი ფარნების რაიონში, მუსიკალურ დარბაზებად აქციია და The Beatles-ის გამოსვლა თავიდანვე დაიგეგმა კლუბში [[The Beatles ჰამბურგში|Indra]]. Indra-ს ხმაურის გამო საჩივრების შედეგად დახურვას მოჰყვა ოქტომბერში ჯგუფის [[Kaiserkeller]]-ში გადაყვანა. {{sfn|ლუისონი|1992|p=23}} მოგვიანებით The Beatles-მა მასთან გაფორმებული კონტრაქტი დაარღვია, გამოვიდა რა კონკურენტ კლუბში [[Top Ten Club]], რის გამოც კოშმიდერმა კონტრაქტის გაუქმებაზე ერთი თვით ადრე შეატყობინა, {{sfn|ლუისონი|1992|pp=24, 33}} ხოლო გერმანელ სამართალდამცველებს შეატყობინა ჰარისონის არასრულწლოვნების შესახებ, რაც მას არ აძლევდა მუშაობის უფლებას.{{sfn|გულდი|2007|p=88}} ნოემბრის ბოლოს ჯორჯი დეპორტირებული იქნა. {{sfn|ლუისონი|1992|p=24}} ერთი კვირის შემდეგ კოშმიდერმა დააპატიმრებინა მაკ-კარტნი და ბესტი, რომლებმაც საკუთარ ოთახში კედელზე ჩამოკიდებულ ხალიჩას ცეცხლი წაუკიდეს. დეპორტირება მათაც შეეხო.{{sfn|ლუისონი|1992|pp=24–25}} ლენონი ლივერპულში დეკემბრის დასაწყისში დაბრუნდა, ხოლო სეტკლიფი ჰარბურგში თებერვლის ბოლომდე, გერმანელ საცოლე [[ასტრიდ კირხერი|ასტრიდ კირხერთან]] დარჩა,{{sfn|ლუისონი|1992|p=25}} რომელმაც The Beatles-ის პირველი, ნახევრად პროფესიონალური ფოტოსურათები გადაიღო. {{sfn|სპიცი|2005|pp=222–224}}

შემდეგი ორი წლის განმავლობაში The Beatles დრო და დრო ჰამბურგში ბრუნდებოდა. ისინი ძალ-ღონის მოსაკრებად და მთელი ღამის განმავლობაში ენერგიულად მუშაობისთვის იყენებდნენ [[ფენმეტრაზინი|ფენმეტრაზინს]].{{sfn|მაილზი|1997|pp=66–67}} 1961 წელს, ჰამბურგში მეორედ ვიზიტისას, კირხერმა სეტკლიფს თმა შეჭრა „ეგზი“ ([[ეგზისტენციალიზმი|ეგზისტენციალიზმის]]) სტილში, რაც მოგვიანებით აგრეთვე The Beatles-ის სხვა წევრების მიერ იქნა გამოყენებული. {{sfn|ლუისონი|1992|p=32}}{{sfn|მაილზი|1997|p=76}} როდესაც სეტკლიფმა გადაწყვიტა ჯგუფის იმ წლის დასაწყისში დატოვება და გერმანიაში მხატვრობის სწავლის გაგრძელება, ბასზე მაკ-კარტნიმ გადაინაცვლა.{{sfn|გულდი|2007|pp=89, 94}} 1962 წლის ივნისის ჩათვლით ოთხეულად ქცეულ The Beatles-თან კონტრაქტი გააფორმა პროდიუსერმა [[ბერტ კემპფერტი|ბერტ კემპფერტმა]]. ისინი მონაწილეობდნენ [[ტონი შერიდანი]]ს მხარდამჭერი ჯგუფის სახით, რამდენიმე ჩანაწერზე.{{sfn|სპიცი|2005|pp=249–251}}{{refn|group=nb|Tony Sheridan &amp; the Beat Brothers-ის სახელით გამოცემული სინგლი „[[My Bonnie]]“, ჩაწერილი 1961 წლის ივნისში და გამოცემული ოთხი თვის თავზე, მოხვდა ''[[Musikmarkt]]''-ის ჩარტის 32-ე პოზიციაზე.{{sfn|ევერეტი|2001|p=100}}}}

ჰამბურგში მეორედ ჩასვლის შემდეგ ლივერპულში The Beatles-ის პოპულარობამ [[ბიტ მუსიკა|მერსიბიტის]] მოძრაობის ზრდასთან ერთად იმატა. თუმცა, მათ მობეზრდათ ერთსა და იმავე კლუბში ყოველ საღამოს გამოსვლის მონოტონურობა.{{sfn|ლუისონი|1992|p=33}} 1961 წლის ნოემბერში, როდესაც The Beatles გამოდიოდა ადგილობრივ კლუბში [[The Cavern Club|Cavern]], ისინი მოისმინა და გაიცნო [[ბრაიან ეპსტაინი|ბრაიან ეპსტაინმა]], ადგილობრივი მუსიკალური მაღაზიის მფლობელმა და მუსიკალურმა მიმომხილველმა.{{sfn|მაილზი|1997|pp=84–87}} მოგვიანებით იგი იხსენებდა: „უმალვე მომეწონა, რაც მოვისმინე. ისინი იყვნენ ახლები და პატიოსნები, და ჰქონდა ის, რაც წარმოადგენდა&amp;nbsp;...ვარსკვლავურობას.“{{sfn|ლუისონი|1992|pp=34–35}} ეპსტაინი მათ შემდეგი ორი თვის განმავლობაში აკვირდებოდა, 1962 წლის იანვარში კი The Beatles-ის მენეჯერი გახდა.{{sfn|მაილზი|1997|pp=84–88}} თებერვალში მოსმენის შემდეგ, [[The Beatles-ის მოსმენა Decca-ში|Decca Records-მა უარი თქვა მათთან კონტრაქტზე]], კომენტარით „გიტარებიან ჯგუფებს მომავალი არ აქვთ, მისტერ ეპსტაინ“{{sfn|The Beatles|2000|p=67}}{{refn|group=nb|1962 წლის დასაწყისიდან შუა თვეებამდე ესპტაინმა The Beatles გაათავისუფლა Bert Kaempfert Productions-თან საკონტრაქტო ვალდებულებებისგან. ჯგუფი კონტრაქტისგან გათავისუფლდა ჰამბურგში უკანასკნელი ხმისჩამწერი სესიის სანაცვლოდ.{{sfn|უინი|2008|p=10}}}} გერმანიაში აპრილში დაბრუნებისას კირხერმა ჯგუფს აეროპორტში ტრაგიკული ამბავი აცნობა - წინა დღეს ტვინში სისხლის ჩაქცევის შედეგად დაიღუპა სეტკლიფი.{{sfn|ლუისონი|1992|p=56}} შემდეგ თვეში პროდიუსერ [[ჯორჯ მარტინი]]ს თანაშემწეობით The Beatles მოხვდა [[EMI]]-ს კუთვნილ ლეიბლ [[Parlophone]]-ზე.{{sfn|ლუისონი|1992|p=56}}

[[ფაილი:Abbey Rd Studios.jpg|მინი|ები-როუდის სტუდიების ცენტრალური შესასვლელი]]

მარტინის პირველი ხმისჩამწერი სესია ჯგუფთან შედგა [[EMI]]-ს კუთვნილ [[ები-როუდის სტუდიები|სტუდიებში]], 1962 წლის 6 ივნისს. {{sfn|ლუისონი|1992|p=59}} მარტინს თავიდანვე არ მოეწონა ბესტის დრამზე დაკვრის სტილი, რაზეც ეპსტაინს უამბო. მისი შემოთავაზებით, პიტის მაგივრად უნდა მოსულიყო [[სესიური მუსიკოსი|სესიური დრამერი]].{{sfn|სპიცი|2005|pp=318, 322}} ჯგუფი უკვე აპირებდა ბესტის გაშვებას,{{sfn|მაილზი|1998|pp=49–50}} ამიტომ აგვისტოს შუა რიცხვებში იგი [[რინგო სტარი|რინგო სტარმა]] შეცვალა, რომელმაც ამისთვის [[Rory Storm and the Hurricanes]] დატოვა.{{sfn|ლუისონი|1992|p=59}} 4 სექტემბრის ხმისჩამწერი სესიის შედეგად ჯგუფს ჰქონდა „[[Love Me Do]]“ დასარტყმელი საკრავებზე სტარის მონაწილეობით, მაგრამ მარტინს კვლავ არ მოსწონდა ჟღერადობა, ამიტომ მესამე სესიისთვის, ერთი კვირის შემდეგ რინგოს მაგივრად სტუდიაში აღმოჩნდა [[ენდი უაიტი (დრამერი)|ენდი უაიტი]]. ამ სესიისას ჩაიწერა „Love Me Do“, „[[Please Please Me (სიმღერა)|Please Please Me]]“ და „[[P.S. I Love You (სიმღერა)|P.S. I Love You]]“.{{sfn|ლუისონი|1992|p=59}} საბოლოოდ, მარტინმა „Love Me Do“, ჩაწერილი რინგოსთან ერთად, აირჩია ჯგუფის პირველ სინგლად, მიუხედავად იმისა, რომ შემდგომ გამოცემებზე გამოიყენებოდა უაიტის ვერსია, რომელშიც სტარი [[დაირა]]ზე უკრავდა.{{sfn|ლუისონი|1992|p=59}} ოქტომბრის დასაწყისში გამოცემული „Love Me Do“ ''[[Record Retailer]]''-ის ჩარტში ავიდა მე-17 პოზიციამდე. {{sfn|ლუისონი|1992|pp=59–60}} თვის ბოლოს შედგა ჯგუფის სატელევიზიო დებიუტი რეგიონალურ საინფორმაციო გადაცემა  ''[[Granada Reports|People and Places]]''-ში.{{sfn|ლუისონი|1992|pp=81, 355}} იმავე წლის ნოემბრის ბოლოს შედგა სტუდიური სესია, რომელზეც ჩაიწერა „Please Please Me“-ს კიდევ ერთი ვერსია,{{sfn|ლუისონი|1992|pp=62, 84}} რომელზეც მარტინმა ფრთხილად განაცხადა „თქვენ ახლა პირველი #1 ჰიტი შექმენით“.{{sfn|ჰარი|2000a|p=875}}

1962 წლის დეკემბერში დასრულდა ჯგუფის მეხუთე და უკანასკნელი სამუშაო ვიზიტი ჰამბურგში.{{sfn|ლუისონი|1992|pp=62, 86}} 1963 წლისთვის შეთანხმდნენ, რომ ჯგუფის ოთხივე წევრი ალბომებისთვის ვოკალებს ჩაწერდა, მათ შორის სტარი, მიუხედავად შეზღუდული ვოკალური დიაპაზონისა, რათა The Beatles-ში დარჩენა განემტკიცებინა.{{sfn|გულდი|2007|p=191}} ლენონსა და მაკ-კარტნის შორის ჩამოყალიბდა სიმღერების ავტორობის ძლიერი პარტნიორობა და ჯგუფის პოპულარობის ზრდასთან ერთად, მათმა დომინირებადმა თანამშრომლობამ შეზღუდეს ჰარისონის, როგორც წამყვანი ვოკალისტის პერსპექტივები.{{sfn|ჰარი|2000a|p=494}} ეპსტაინმა, The Beatles-ის კომერციული პოტენციალის გასაფართოებლად, ოთხეული დაარწმუნა შესრულებისადმი პროფესიონალურ მიდგომაში.{{sfn|გულდი|2007|pp=128, 133–134}} ლენონი იხსენებდა, თუ როგორ ამბობდა ბრაიანი: „თუ ნამდვილად გსურთ ამ დიდ ადგილებში მოხვედრა, უნდა შეიცვალოთ - სცენაზე აღარ ჭამოთ, არ ილანძღოთ, შეწყვიტოთ მოწევა...“{{sfn|The Beatles|2000|p=67}} ლენონი ამბობდა:  „ვიცვამდით, როგორც მოგვწონდა, სცენაზე და მის მიღმა. გვითხრა, რომ ჯინსები არ იყო მაგარი, ამიტომ შეიძლებოდა შესაბამისი შარვლების ტარება, მაგრამ მას არ სურდა, რომ ძველებურები ვყოფილიყავით. ინდივიდუალურობის საკუთარი შეგრძნების უფლება მოგვცა.“{{sfn|The Beatles|2000|p=67}}

=== 1963–66: ბიტლომანია და შემდგომი წლები ===

==== ''Please Please Me'' და ''With the Beatles'' ====
[[ფაილი:The Beatles logo.svg|მინი|მარჯვნივ|ჯგუფის ლოგო, რომელიც ეფუძნება ინსტრუმენტების დისტრიბუტორ და დიზაინერ აივონ არბიტერის ჩანახატს.{{sfn|უომეკი|2007|p=76}}]]
1963 წლის 11 თებერვალს ერთი სესიის განმავლობაში ჯგუფმა ჩაწერა პირველი ალბომის, ''[[Please Please Me]]'' ათი სიმღერა. ალბომს დაემატა ოთხი სიმღერა უკვე გამოცემული პირველ ორ სინგლზე.{{sfn|გულდი|2007|p=147}}{{refn|group=nb|მარტინი თავდაპირველად ჯგუფის სადებიუტო გრამფირფიტის ჩაწერას კლუბში Cavern აპირებდა, მაგრამ გადაწყვიტა, რომ შენობის აკუსტიკა არ იყო ადეკვატური და ჩაიფიქრა „საკონცერტო ალბომის“ მინიმალური პროდიუსერული შრომით მიღება, „ები-როუდზე ერთი მარათონული სესიის შედეგად“.{{sfn|გულდი|2007|p=147}}}} „Love Me Do“-ს შედარებით გულგრილი მიღების შემდეგ, „Please Please Me“ უფრო დადებითად აღიქვეს. 1963 წლის იანვარში, ალბომამდე ორი თვით ადრე გამოცემულმა ამ სინგლმა ლონდონის ყველა ჩარტში პირველი ადგილი დაიკავა - გარდა ''Record Retailer''-ისა, რომელშიც იგი მეორე ადგილს დასჯერდა.{{sfn|ლუისონი|1992|pp=88, 351}} საუბრისას იმაზე, თუ „როგორ ეჩქარებოდა The Beatles-ს სადებიუტო ალბომის შექმნა, ჩაწერა რა ''Please Please Me'' ერთ დღეში“, [[AllMusic]]-ის [[სტივენ თომას ერლეუაინი]] ამატებს: „გამოცემიდან ათწლეულების თავზე, ალბომი კვლავ ასეთივე ხასხასა ჟღერადობისაა, კერძოდ, თავისი მძლავრი წარმომავლობის გამო.“{{sfn|ერლეუაინი|2009a}} ლენონი ამბობდა, რომ სიმღერების კომპოზიციურად აგებაზე ცოტას ზრუნავდნენ; იგი და მაკ-კარტნი „უბრალოდ წერდნენ სიმღერებს [[The Everly Brothers|Everly Brothers]]-ის, [[ბადი ჰოლი]]ს სტილში, პოპულარულ სიმღერებს, ნაკლები ჩანაფიქრით - ჟღერადობის შესაქმნელად. ხოლო ტექსტი მუსიკას თითქმის არ შეესაბამებოდა.“{{sfn|შეფი|1981|p=129}}

1963 წლის მარტში გამოცემული ალბომით დამყარდა ბრიტანეთის ჩარტებში 1970 წლის ჩათვლით გამოსული ალბომების პირველ ადგილზე მოხვედრის ტრადიცია. {{sfn|ლუისონი|1992|pp=90, 351}} ჯგუფის მესამე სინგლი, „[[From Me to You]]“, გამოვიდა აპრილში და ასევე მოექცა ჩარტების სათავეში, რასაც მოჰყვა ჯგუფის ზედიზედ 17 სინგლის თითქმის უწყვეტად მოხვედრა ჩარტების პირველ პოზიციებზე.{{sfn|ლუისონი|1992|pp=89, 350–351}} აგვისტოში გამოვიდა მეოთხე სინგლი, „[[She Loves You]]“, რომელიც იმ დროისთვის ბრიტანეთში ყველაზე სწრაფად გაყიდვად სინგლად იქცა, გაიყიდა რა დაახლოებით ოთხი კვირის განმავლობაში 750 000 ასლის სახით.{{sfn|გულდი|2007|p=159}} იგი იქცა ჯგუფის პირველ სინგლად, რომელიც მილიონი ასლის სახით იქნა გაყიდული და დღემდე ინარჩუნებს 1978 წლამდე ჯგუფის მიერ დამყარებულ რეკორდს - 1978 წელს მაკ-კარტნის [[Wings (ჯგუფი)|Wings]]-ის „[[Mull of Kintyre (სიმღერა)|Mull of Kintyre]]“-მა მას გაყიდვებით გაუსწრო.{{sfn|ჰარი|2000a|p=990}} კომერციულმა წარმატებამ თან მოიტანა მედიის მხრიდან მეტი ყურადღება, რაზეც The Beatles-მა უპატივცემლობითა და იუმორით უპასუხა, რაც იმ დროს პოპულარული მუსიკოსებისგან მოულოდნელი ნაბიჯი იყო. ამან მათ მიმართ ინტერესი გაზარდა.{{sfn|გულდი|2007|pp=166–169}}{{refn|group=nb|ჯგუფმა ბრიტანეთში წლის პირველ ნახევარში სამჯერ იმოგზაურა. ოთხკვირიანი ტურნე დაიწყო თებერვალში. ეს იყო The Beatles-ის პირველი ეროვნული ტურნე, რომელსაც მოჰყვა სამკვირიანი ტურნეები მარტში და მაისში-ივნისში.{{sfn|ლუისონი|1992|pp=90, 98–105, 109–112}}}} პოპულარობის ზრდას მოჰყვა ფენომენი, რომელსაც „[[ბიტლომანია]]“ ეწოდა.{{sfn|სპიცი|2005|pp=444–445}}{{refn|group=nb|მიუხედავად იმისა, რომ The Beatles ამ ტურნეს დროს წამყვანი კოლექტივი არ იყო, თებერვლის გამოსვლებისას მათმა პოპულარობამ დაჩრდილა ამერიკელები [[ტომი რო]] და [[კრის მონტესი]]. მან გამოიწვია უმაღლესი სარეკლამო ხელშეწყობა, „მაყურებლის თხოვნით“, როგორც ლუისონი წერს. ეს იყო ბრიტანული ჯგუფების ისტორიაში მანამდე არარსებული მოვლენა.{{sfn|ლუისონი|1992|p=88}} მისი ერთ-ერთი ნათელი გამოვლინება იყო ენთუზიაზმით აღსავსე მყვირალა მსმენელების ბრბოები. მსგავს რეაქციებს პუბლიკის მხრიდან ადგილი ჰქონდა, როდესაც მაისში-ივნისში The Beatles [[როი ორბისონი]]ს ტურნეში მხარდამჭერი ჯგუფის სახით გამოდიოდა.{{sfn|ლუისონი|1992|p=90}}}}

[[ფაილი:The Beatles and Lill-Babs 1963.jpg|მინი|მარცხნივ|მაკ-კარტნი, ჰარისონი, შვედი პოპ-მომღერალი [[ლილ-ბაბსი]] და ლენონი შვედური ტელეგადაცემა ''Drop-In''-ის ეთერში, 30 ოქტომბერი 1963{{sfn|მაილზი|1998|p=86}}]]

ოქტომბრის ბოლოს შვედეთში დაიწყო ჯგუფის ხუთდღიანი, პირველი უცხოური ტურნე [[ჰამბურგი]]ს 1962 წლის დეკემბრის უკანასკნელი გამოსვლის შემდეგ{{sfn|ჰარი|2000a|p=1088}} ბრიტანეთში დაბრუნებისას, 31 ოქტომბერს, ლუისონის თანახმად, ჯგუფს [[ლონდონის ჰითროუს აეროპორტი|ლონდონის ჰითროუს აეროპორტში]] დახვდა „რამდენიმე ასეული მყვირალა მსმენელი“. 50-დან 100 ჟურნალისტამდე და ფოტოგრაფამდე, ისევე, როგორც [[BBC Television|BBC]]-ის ტელევიზიის წარმომადგენლები, ასევე შეუერთდნენ მიღებას აეროპორტის ფოიეში, ერთ-ერთს ასზე მეტი მსგავსი ღონისძიებიდან.{{sfn|ლუისონი|1992|pp=92–93}} მეორე დღეს ჯგუფმა დაიწყო ბრიტანეთის რიგით მეოთხე ტურნე უკანასკნელი ცხრა თვის განმავლობაში, ამჯერად - ექვსი კვირით.{{sfn|ლუისონი|1992|pp=127–133}} ნოემბრის შუა რიცხვებში, ბიტლომანიის გაძლიერებასთან ერთად, პოლიცია [[პლიმუთი (ინგლისი)|პლიმუთში]] კონცერტის წინ იძულებული გახდა, დიდი ბრბო დაეშალა წყლის მძლავრი ნაკადებით.{{sfn|დეივისი|1968|pp=184–185}}

''Please Please Me'' ''Record Retailer''-ის ჩარტებში უმაღლეს პოზიციას 30 კვირის განმავლობაში ინარჩუნებდა. მას ჩაენაცვლა მხოლოდ ჯგუფის შემდეგი ალბომი, ''[[With the Beatles]]'', რომლის გამოცემა EMI-მ გადადო, სანამ არ იკლო ''Please Please Me''-ს გაყიდვამ.{{sfn|ლუისონი|1992|pp=90, 92, 100}}{{refn|group=nb|ნოემბრის ბოლოს EMI-მ გამოსცა ''With the Beatles'', სარეკორდო წინასწარი შეკვეთების საფუძველზე, რომლებმაც 270.000 ასლი შეადგინეს. ალბომი ერთ კვირაში 500 ათასი გრამფირფიტის სახით გაიყიდა.{{sfn|ლუისონი|1992|p=93}}}} ივლისიდან ოქტომბრამდე ჩაწერილი ''With the Beatles'' აღინიშნა სტუდიური წარმოების ტექნოლოგიების უკეთესი გამოყენებით, ვიდრე მისი წინამორბედი.{{sfn|გულდი|2007|p=187}} იგი იკავებდა უმაღლეს პოზიციას ჩარტში 21 კვირის განმავლობაში, ხოლო მთლიანობაში ჩარტში 40 კვირა იმყოფებოდა.{{sfn|ჰარი|2000a|p=1161}} ერლეუაინმა ალბომი აღწერა, როგორც „უმაღლესი რანგის გაგრძელება - თავდაპირველზე უკეთესი.“{{sfn|ერლეუაინი|2009b}}{{refn|group=nb|EMI-მ ჩვეული პრაქტიკა შეცვალა და ალბომი გამოსცა სინგლის, ამ შემთხვევაში - „[[I Want to Hold Your Hand]]“-ის წინ. ამრიგად სიმღერის გამოცემა გამორიცხავდა სინგლის ხარჯზე ალბომის წარმატებულ გაყიდვას.{{sfn|გულდი|2007|pp=187–188}}}} ალბომმა დაიმსახურა ''[[The Times]]''-ის მუსიკალურ კრიტიკოს [[უილიამ მენი (კრიტიკოსი)|უილიამ მენის]] ყურადღება, რომელმაც გამოხატა ვარაუდი, რომ ლენონი და მაკ-კარტნი იყვნენ „1963 წლის გამორჩეული კომპოზიტორები“.{{sfn|გულდი|2007|p=187}} გაზეთმა გამოაქვეყნა სტატიების მთელი სერია, სადაც მენი დეტალურად მიმოიხილავდა მუსიკას, რამაც გამოცემისადმი პატივისცემა გაზარდა.{{sfn|ჰარი|2000a|p=1162}} ''With the Beatles'' გახდა ბრიტანეთის ჩარტების ისტორიაში რიგით მეორე ალბომი, გაყიდული მილიონი ასლის ოდენობით - წინა რეკორდი ეკუთვნოდა „[[წყნარი ოკეანის სამხრეთი (მიუზიკლი)|წყნარი ოკეანის სამხრეთის]]“ საუნდტრეკს.{{sfn|ჰარი|2000b|p=978}} ალბომის ანოტაციების შემუშავებისას, ჯგუფის პრეს-მდივანმა, [[ტონი ბეროუ]]მ პირველად გამოიყენა ტერმინი „არაჩვეულებრივი ოთხეული“ ({{lang-en|fabulous foursome}}), მედიაში კი იგი შემდგომში ხშირად ჟღერდა, როგორც „Fab Four“.{{sfn|ჰარი|2000a|p=402}}

==== „ბრიტანული შემოჭრა“ ====
EMI-ს ამერიკული წარმომადგენლობა, [[Capitol Records]], ბრიტანული წარმატების პერიოდში წელიწადზე მეტი ხნის განმავლობაში თავს იკავებდა მათი ალბომების [[აშშ]]-ში გამოცემისგან. ეს პოლიტიკა ვრცელდებოდა პირველ სამ სინგლზეც. აშშ-ის ლეიბლებთან [[Vee-Jay]] და [[Swan Records|Swan]] მოლაპარაკებებს მოჰყვა სიმღერების 1963 წელს გამოქვეყნება{{sfn|ლუისონი|1992|p=350}}, მაგრამ ჰონორარების და საგამომცემლო უფლებების პრობლემების გამო ჯგუფის წარმატებული მარტეკინგი აშშ-ში შეფერხდა. {{sfn|ჰარი|2000a|pp=225–226, 228, 1118–1122}}{{refn|group=nb|ფორმატზე სრული კონტროლის დასამყარებლად, Capitol-მა მასალის გამოცემა დაიწყო 1963 წლის დეკემბერში,{{sfn|ლუისონი|1992|p=350}} შეადგინა რა ჯგუფის ჩანაწერებისგან განსხვავებული აშშ ალბომები და საკუთარი გემოვნებით შეარჩია სინგლების სახით გამოსაცემი სიმღერები.{{sfn|გულდი|2007|pp=295–296}}}} ამერიკულ ჩარტებში წარმატება დაიწყო, როდესაც ეპსტაინმა მოახერხა 40 000 დოლარიანი მარკეტინგული კონტრაქტის გაფორმება, რაშიც შედიოდა 1963 წლის დეკემბრის შუა რიცხვებში რადიოწამყვან კეროლ ჯეიმზის მიერ ეთერში The Beatles-ის სიმღერების გაშვება. იმავე თვის ბოლოს The Beatles [[ვირჯინია|ვირჯინიის]] ტაიდუოტერის ტერიტორიაზე [[WGH (AM)|WGH-AM]]-ის რადიოწამყვანმა ჯინ ლავინგმა საკუთარ მსმენელებს გააცნო. ამას ახლდა სრული მარკეტინგული კამპანია, The Beatles-ის მაისურების დარიგებით, რამდენიმე დღეში ყოველი მეორე სიმღერა, გასული [[აშშ]]-ის რადიოეთერში, The Beatles-ს ეკუთვნოდა. მხოლოდ 1964 წლის იანვრის პირველ კვირაში მათი ჩანაწერები მოხვდა [[ნიუ-იორკი]]ს ეთერში (ასევე მნიშვნელოვანი მარკეტინგული კამპანიით და ხშირი ეთერით), შემდეგ კი - მთელი ქვეყნის ტერიტორიაზე, რითაც დაიწყო The Beatles-ის მუსიკის გავრცელება მთელ აშშ რადიო ქსელში. მოთხოვნილებამ მათ მუსიკაზე იმატა და თვის ბოლოს Capitol-მა სასწრაფოდ გამოუშვა „[[I Want to Hold Your Hand]]“.{{sfn|ევერეტი|2001|p=206}} იგი გამოვიდა 1963 წლის 26 დეკემბერს, აშშ-ში ჯგუფის ჩასვლამდე სულ რამდენიმე კვირით ადრე, და გაიყიდა მილიონი ასლი სახით, რამაც იგი ჯგუფის რიგით პირველ აშშ #1 ჰიტ-სინგლად აქცია.{{sfn|ლუისონი|1992|pp=136, 350}}

[[ფაილი:The Beatles in America.JPG|მინი|The Beatles ჯონ კენედის სახელობის საერთაშორისო აეროპორტში, 7 თებერვალი, 1964]]

1964 წლის 7 თებერვალს The Beatles-მა დატოვა ბრიტანეთი. ჰითროუს აეროპორტიდან მათ დაახლოებით 4000 მოყვარული აცილებდა, აყოლებდა რა თვიმფრინავის აფრენას ხელების ქნევასა და კივილს.{{sfn|სპიცი|2005|p=457}} ნიუ-იორკის ჯონ კენედის სახელობის საერთაშორისო აეროპორტში დაშვების შემდეგ მათ დაახლოებით 3000 ხმაურიანი ადამიანისგან შემდგარი ბრბო დახვდა.{{sfn|სპიცი|2005|p=459}} აშშ-ში ჯგუფის პირველ სატელევიზიო გამოსვლას ადგილი ჰქონდა ორი დღის შემდეგ, ''[[ედ სალივანის შოუ]]ში''. 23 მილიონზე მეტ ოჯახში მას დაახლოებით 73 მილიონი მაყურებელი ადევნებდა თვალს,{{sfn|ლუისონი|1992|p=137}} რაც ამერიკის მოსახლეობის 34 პროცენტს შეადგენდა. ბიოგრაფი ჯონათან გულდი წერს, რომ [[ნილსენის რეიტინგები|ნილსენის]] რეიტინგების სამსახურის თანახმად, ეს იყო „ყველაზე დიდი რაოდენობის მაყურებელი, რაც კი ოდესმე დაფიქსირებულა ამერიკის ტელევიზიის ეთერის დროს.“{{sfn|გულდი|2007|p=3}} The Beatles-ის გამოსვლას მეორე დილით მოჰყვა უარყოფითი შეფასება კრიტიკოსების მხრიდან,{{sfn|სპიცი|2005|pp=473–474}} მაგრამ ერთი დღის შემდეგ [[ვაშინგტონის კოლიზეუმი]]ს დარბაზში გაიმართა მათი პირველი კონცერტი [[აშშ]]-ში.{{sfn|ჰარი|2000a|pp=1134–1135}} ნიუ-იორკში მეორე დღეს ჯგუფმა [[კარნეგი-ჰოლი|კარნეგი-ჰოლში]] ორი კონცერტი გამართა, რასაც ასევე მოჰყვა მყარი გამოხმაურებები.{{sfn|ლუისონი|1992|p=137}} შემდეგ ჯგუფი გაფრინდა [[ფლორიდა]]ში და ''ედ სალივანის შოუში'' მეორედ გამოვიდა. ამჯერად შოუს 70 მილიონი მაყურებელი ადევნებდა თვა. 22 თებერვალს The Beatles ბრიტანეთში დაბრუნდა.{{sfn|ლუისონი|1992|pp=137, 146–147}}

==== ''A Hard Day's Night'' ====
Capitol Records-ის მხრიდან 1963 წელს პასიურობას უყურადღებოდ არ ჩაუვლია და კონკურენტმა, [[United Artists Records]]-მა, [[United Artists]]-ს შესთავაზა, ჯგუფი დაეთანხმებინა სამ მხატვრულ ფილმიან კონტრაქტზე - ძირითადად საუნდტრეკების კომერციული პოტენციალის გამო.{{sfn|ჰარი|2000a|pp=483–484}} [[რიჩარდ ლესტერი]]ს ფილმმა „[[მძიმე დღის ღამე]]“ ნახევრად დოკუმენტური სახით აღბეჭდა The Beatles-ის 1964 წლის მარტის-აპრილის ექვსი კვირა.{{sfn|გულდი|2007|pp=230–232}} ფილმის პრემიერა გაიმართა ლონდონში ივლისში, ხოლო ნიუ-იორკში - აგვისტოში. მას საერთაშორისო წარმატება ხვდა წილად. ბევრი კრიტიკოსი მას [[ძმები მარქსები]]ს ნამუშევრებს ადარებდა.{{sfn|ჰარი|2000a|pp=489–490}} ერლეუანის თანახმად, თანმხლები საუნდტრეკი ''[[A Hard Day's Night]]'' „ასახავს მათი ნამდვილი ჯგუფის სახით ჩამოყალიბებას. ყველა განსხვავებული გავლენა პირველი ორი ალბომიდან გადაიზარდა ნათელ, მხიარულ, ორიგინალურ ჟღერადობაში, რომელსაც ავსებენ გიტარების ჟღარუნი და უძლეველი მელოდიები.“{{sfn|ერლეუაინი|2009c}} „გიტარის ჟღარუნის“ ხმა ძირითადად ჰარისონის [[Rickenbacker 360/12|12 სიმიანი ელექტრონული Rickenbacker-ის]] შედეგი იყო. ეს იყო პროტოტიპი, რომელიც მას მწარმოებელმა გადასცა და ალბომზე შედგა მისი დებიუტი.{{sfn|გულდი|2007|pp=286–287}}{{refn|group=nb|ჰარისონის 12 სიმიანი იქცა [[რობერტ მაკ-გუინი]]ს შთაგონებად, რომელმაც საკუთარი Rickenbacker შეიძინა და მისი მეშვეობით ჩამოაყალიბა [[The Byrds]]-ის ცნობილი ჟღერადობა.{{sfn|გულდი|2007|pp=286–287}}}}

1964 წლის 4 აპრილს ჯგუფი [[ბილბორდის ცხელი ასეული|ბილბორდის ცხელი ასეულის]] სიაში 12 სხვადასხვა პოზიციას იკავებდა, მათ შორის - ხუთეულში.{{sfn|ლუისონი|1992|p=138}}{{refn|group=nb|იმავე კვირაში, 1964 წლის აპრილში, The Beatles-ის მესამე ამერიკული გრამფირფიტა დაემატა მანამდე არსებულებს; სამიდან ორი მოხვდა ''ბილბორდის'' ჩარტის სათავეებში, მესამე მეორე პოზიციამდე ავიდა.{{sfn|ლუისონი|1992|p=351}}}} პოპულარობამ წარმოშვა უპრეცედენტო დაინტერესება ბრიტანული მუსიკით და ამერიკაში მოგვიანებით შედგა რამდენიმე სხვა ბრიტანული ჯგუფის დებიუტი, რამაც შემდგომ წლებში დაამკვიდრა ტერმინი „[[ბრიტანული შემოჭრა]]“.{{sfn|გულდი|2007|pp=9, 250, 285}} მათი თმების ვარცხნილობა, არაბუნებრივად გრძელი იმ პერიოდისთვის და გაკრიტიკებული მრავალი ზრდასრულის მიერ, იქცა ახალგაზრდობის წინააღმდეგობის სიმბოლოდ.{{sfn|გულდი|2007|p=345}}

[[ფაილი:Paul, George &amp; John.png|მინი|მაკ-კარტნი, ჰარისონი და ლენონი, გამოსვლა ჰოლანდიის ტელევიზიის ეთერში, 1964]]

ივნისსა და ივლისში შედგა ჯგუფის კონცერტები მსოფლიო მასშტაბით. 27 დღის განმავლობაში გაიმართა 37 კონცერტი [[დანია]]ში, [[ნიდერლანდები|ნიდერლანდებში]], [[ავსტრალია]]სა და [[ახალი ზელანდია|ახალ ზელანდიაში]].{{sfn|ლუისონი|1992|pp=161–165}}{{refn|group=nb|სტარი დროებით მოხვდა საავადმყოფოში, [[ტონზილექტომია|ტონზილექტომიის]] შემდეგ. იგი დასარტყმელი საკრავებზე რამდენიმე დღით [[ჯიმი ნიკოლი|ჯიმი ნიკოლმა]] შეცვალა.{{sfn|ლუისონი|1992|pp=160–161, 163}}}} აგვისტოში ისინი დაბრუნდნენ აშშ-ში და 23 ქალაქში 30 კონცერტი გამართეს.
{{sfn|გულდი|2007|p=249}} ერთთვიანმა ტურნემ კვლავ გაზარდა ინტერესი. სან-ფრანცისკოდან ნიუ-იორკამდე დაახლოებით 30 წუთიან კონცერტებს 10.000-დან 20.000 მოყვარულამდე დაესწრო.{{sfn|გულდი|2007|p=249}}

აგვისტოში ჟურნალისტმა [[ელ ჰოროვიცი|ელ ჰოროვიცმა]] გაუწია ორგანიზება ჯგუფის შეხვედრას [[ბობ დილანი|ბობ დილანთან]].{{sfn|გულდი|2007|p=252}} უკანასკნელი The Beatles-ს ნიუ-იორკში, სასტუმროში ეწვია და გაასინჯა [[მარიხუანა]].{{sfn|მაილზი|1997|p=185}} გულდი აღნიშნავს ამ შეხვედრის მუსიკალურ და კულტურულ მნიშვნელობას, რომელმაც ადგილი იქონია დილანის და The Beatles-ის მოყვარულთა ორი „სუბკულტურული სამყაროს ჩამოყალიბებამდე“: დილანის მსმენელები, „კოლეჯის ბავშვები მხატვრული ან ინტელექტუალური ინტერესებით; მომაკვდავი პოლიტიკური და სოციალური იდეალიზმი; მშვიდი ბოჰემური სტილი“ კონტრასტში The Beatles-ის „ნამდვილ მოზარდებთან - ბავშვებთან უმაღლესი სკოლებიდან, რომელთა ცხოვრება მოიცვა ტელევიზიის, რადიოს, პოპულარული მუსიკის ჩანაწერების, მოყვარულთა ჟურნალებისა და მოზარდული მოდის კომერციულად ქცეულმა პოპულარულმა კულტურამ. ისინი იყვნენ კერპთაყვანისმცემლები და არა იდეალისტები.“
{{sfn|გულდი|2007|pp=252–253}} შეხვედრიდან ექვსი თვის განმავლობაში, როგორც გულდი წერს, „ლენონი ქმნიდა ჩანაწერებს, სადაც იგი განასახიერებდა დილანის ცხვირში ზუზუნით სიმღერას, მტვრე­ვა­დ დაკვრას გიტარაზე და თვითანალიზს“,{{sfn|გულდი|2007|pp=252–253}} ერთი წლის განმავლობაში „დილანი ცდილობდა ხალხური მუსიკის თავიდან მოცილებას...განსხვავებები ხალხური და როკ-მუსიკის მოყვარულებს შორის თითქმის აორთქლდა და შეინიშნებოდა, რომ ჯგუფის მსმენელიც იზრდებოდა.“ {{sfn|გულდი|2007|pp=252–253}}{{refn|group=nb|სექტემბერში The Beatles-მა უარი თქვა ფლორიდაში დაკვრაზე, სანამ ადგილობრივმა პრომოუტერმა არ დაარწმუნა, რომ მაყურებელი არ იქნებოდა [[სეგრეგაცია|რასობრივად დაყოფილი]].{{sfn|ლუისონი|1992|p=171}}}}

==== ''Beatles for Sale'', ''Help!'' და ''Rubber Soul'' ====
გულდის თანახმად, ''[[Beatles for Sale]]'', The Beatles-ის მეოთხე სტუდიური ალბომი, დაემთხვა კონფლიქტს მათი გლობალური წარმატების სირთულეებსა და შემოქმედებით ამბიციებს შორის.{{sfn|გულდი|2007|pp=255–56}} დაგეგმილი იყო, რომ ალბომი, ჩაწერილი 1964 წლის აგვისტოში-სექტემბერში{{sfn|ლუისონი|1992|pp=167–176}} განაგრძობდა ''A Hard Day's Night''-ის ფორმატს, რომელიც, წინა ორი ალბომისგან განსხვავებით შედგენილი იქნებოდა მხოლოდ ორიგინალური სიმღერებისგან.{{sfn|გულდი|2007|pp=255–256}} The Beatles-მა უკვე ამოწურა სიმღერების მარაგი წინა ალბომის ჩაწერისას და სიმღერების შექმნასთან ერთად მუდმივ საკონცერტო გამოსვლებთან დაკავშირებული სირთულეების გათვალისწინებით ლენონმა აღნიშნა: „მასალა ძალიან დიდ პრობლემად იქცევა.“{{sfn|გულდი|2007|p=256}} შედეგად, ალბომის დასასრულებლად ჩაწერილი იქნა ექვსი ქავერ-ვერსია. დეკემბრის დასაწყისში გამოცემულ ალბომზე გამოირჩეოდა რვა ორიგინალური კომპოზიცია, ახდენდა რა [[ლენონი/მაკ-კარტნი|ლენონის/მაკ-კარტნი]]ს საავტორო პარტნიორობის მზარდ სიმწიფეს.{{sfn|გულდი|2007|pp=255–256}}

1966 წლის დასაწყისში ისინი სტუმრობდნენ ვახშამზე ლენონისა და ჰარისონის კბილის ექიმს. მათ ყავაში მან ფარულად ჩაყარა [[LSD]]. ლენონი აღწერდა ამ მოვლენას: „უბრალოდ შემაძრწუნებელი იყო, მაგრამ ფანტასტიკური. ერთი-ორი თვე საკმაოდ გაოგნებული დავდიოდი.“{{sfn|გულდი|2007|p=316}} ჰარისონთან ერთად იგი მოგვიანებით იქცა ამ ნარკოტიკის ხშირ მომხმარებლად, ხოლმე რინგო სტარის თანამონაწილეობით. მაკ-კარტნი თავდაპირველად უარს ამბობდა მის გასინჯვაზე, მაგრამ 1966 წლის ბოლოს საბოლოოდ დათანხმდა.{{sfn|გულდი|2007|p=317}} იგი იქცა The Beatles-ის პირველ წევრად, რომელიც LSD-ის საჯაროდ განიხილავდა, განაცხადა რა ჟურნალთან ინტერვიუში - „მან ამიხილა თვალები“ და „უკეთესად, უფრო პატიოსნად, საზოგადოების უფრო მომთმენ მონაწილედ მაქცია“.{{sfn|ბრაუნი|გეინზი|2002|p=228}}

უსიამოვნება წარმოიშვა 1965 წლის ივნისში, როდესაც [[ელისაბედ II|დედოფალ ელისაბედ II]]-სგან ჯგუფის ოთხივე წევრს [[ბრიტანული იმპერიის ორდენი|ბრიტანული იმპერიის ორდენები]] გადაეცა, მას შემდეგ, რაც ამ ჯილდოზე მათ ნომინირებაზე იზრუნა პრემიერ-მინისტრმა [[ჰაროლდ უილსონი|ჰაროლდ უილსონმა]].{{sfn|სპიცი|2005|p=556}} პროტესტის სახით - იმ პერიოდში ეს ჯილდო ძირითადად გადაეცემოდა ომის ვეტერანებსა და სამოქალაქო სტრუქტურების ხელმძღვანელებს - ორდენის მფლობელმა რამდენიმე კონსერვატორმა დააბრუნა თავისი სიმბოლოები.{{sfn|სპიცი|2005|p=557}}

[[ფაილი:TrailerUSHelp.jpg|მინი|კადრი ფილმის ''[[მიშველე! (ფილმი)|მიშველე!]]'' აშშ ტრეილერიდან - ჰარისონი მაკ-კარტნი, ლენონი და (დამალული) სტარი]]

ივლისში გამოვიდა The Beatles-ის მეორე ფილმი ''[[მიშველე! (ფილმი)|მიშველე!]]'', გადაღებული კვლავ ლესტერის მიერ. მას აღწერდნენ, როგორც „ძირითადად [[ჯეიმზ ბონდი]]ს სასტიკ პაროდიას“.{{sfn|გულდი|2007|p=275}} გამოხმაურება არაერთგვაროვანი იყო. მაკ-კარტნი: „''მიშველე!'' დიდებული იყო, მაგრამ ეს ჩვენი ფილმი არ ყოფილა, ჩვენ მიწვეული ვარსკვლავებივით ვიყავით. სახალისო იყო, მაგრამ ძირითადად, ფილმის იდეა, მცდარი იყო.“{{sfn|გულდი|2007|p=274}} საუნდტრეკზე დომინირებადი იყო ლენონი, რომელმაც დაწერა და იმღერა მისი სიმღერების დიდი ნაწილი, მათ შორის, სინგლებად გამოცემული „[[Help! (სიმღერა)|Help!]]“ და „[[Ticket to Ride]]“.{{sfn|გულდი|2007|pp=276–277}} თანმხლები, ჯგუფის მეხუთე სტუდიური ალბომი, შეიცავდა ორიგინალურ მასალას, გარდა ორი ქავერ-ვერსიისა „[[Act Naturally]]“ და „[[Dizzy, Miss Lizzy|Dizzy Miss Lizzy]]“. ალბომამდე ''[[Let It Be]]'', რომელზეც მოხვდა „[[Maggie May (ხალხური სიმღერა)|Maggie Mae]]“, ჯგუფს ქავერ-ვერსიები სტუდიურ ალბომებში არ შეუტანია.{{sfn|გულდი|2007|pp=276–280}} ვოკალური დამატებების გამოყენებამ ახალ ალბომზე იმატა, რასაც დაემატა კლასიკური ინსტრუმენტების არანჟირება, მათ შორის - სიმებიანი კვარტეტის, ბალადაში „[[Yesterday (The Beatles-ის სიმღერა)|Yesterday]]“.
{{sfn|გულდი|2007|pp=290–292}} მაკ-კარტნის მიერ დაწერილი ეს სიმღერა შემდგომში, როგორც ქავერ-ვერსია, ყველაზე დიდი რაოდენობით ჩაიწერა.{{sfn|გინესის მსოფლიო რეკორდები}}

ჯგუფის მესამე აშშ ტურნე დაიწყო გამოსვლით [[ნიუ-იორკი]]ს [[შის სტადიონი|შის სტადიონზე]], 1965 წლის 15 აგვისტოს, სარეკორდო, 55.600 მსმენელის წინაშე. ლუისონი მას აღწერს, როგორც „ალბათ, The Beatles-ის ყველაზე ცნობილ კონცერტს“.{{sfn|ლუისონი|1992|p=181}} ამას მოჰყვა ცხრა წარმატებული კონცერტი ამერიკის სხვა ქალაქებში. [[ატლანტა]]ში გამართულ კონცერტზე ჯგუფმა პირველად გამოიყენა სახეებისკენ მოქცეული ხმოვანი სისტემა.{{sfn|ემერსონი|2009}} ტურნეს დასასრულს მათ მიეცათ საშუალება, შეხვედროდნენ [[ელვის პრესლი]]ს, რომელსაც ჯგუფზე მნიშვნელოვანი გავლენა ჰქონდა. ელვისის მიწვევით, ოთხივე წევრი მოხვდა მის სახლში, [[ბევერლი-ჰილზი|ბევერლი-ჰილზში]].{{sfn|ჰარი|2000a|pp=882–883}}{{sfn|გულდი|2007|pp=283–284}}{{refn|group=nb|სექტემბერში ამერიკული ტელეარხების ეთერში შაბათობით დაიწყო ანიმაციური სერიალის „[[The Beatles (ანიმაციური სერიალი)|The Beatles]]“ ჩვენება.{{sfn|მაკ-ნილი|1996|p=82}}}}

{{ხმის ნიმუშის დაფა მარცხნივ|მუსიკალური ნაწყვეტები:}}
{{listen | pos=left | filename = Beatles norwegian wood.ogg | title = &quot;Norwegian Wood (This Bird Has Flown)&quot; | description = ნაწყვეტი სიმღერიდან „Norwegian Wood“, ალბომიდან ''Rubber Soul'' (1965). ჰარისონის მიერ სიტარის გამოყენება ამ სიმღერაში როკ-მუსიკაში The Beatles-ის მიერ არატიპიური ინსტრუმენტული გაფორმების შემოტანის მაგალითია. {{sfn|უნტერბერგერი|2009b}}}}
{{ნიმუშის დაფა დამთავრება}}

1965 წლის ოქტომბრის შუა რიცხვებში ჯგუფი დაბრუნდა ხმისჩამწერ სტუდიაში. პირველად, ალბომის ჩაწერისას, მათ ჰქონდათ ხანგრძლივი და შეუზღუდავი ვადები, სხვა პირობების გარეშე.{{sfn|ლუისონი|1992|p=202}} დეკემბერში გამოსული ''[[Rubber Soul]]'' კრიტიკოსების მიერ აღინიშნა, როგორც მნიშვნელოვანი ნაბიჯი ჯგუფის მუსიკის სიმწიფესა და კომპლექსურობაში. {{sfn|უნტერბერგერი|2009b}} ჯგუფის თემატური ფარგლები იზრდებოდა რომანტიკისა და ფილოსოფიის ასპექტების ვრცლად შესწავლით.{{sfn|ბრაუნი|გეინზი|2002|pp=181–182}} ბიოგრაფები [[პიტერ ბრაუნი (მუსიკალური ინდუსტრია)|პიტერ ბრაუნი]] და [[სტივენ გეინსი]] ახალ მუსიკალურ მიმართულებას მიაწერენ „მარიხუანის გამოყენების ჩვევას“,{{sfn|ბრაუნი|გეინზი|2002|p=182}} რასაც ადასტურებდა ჯგუფი - ლენონი ამბობდა, რომ „ეს იყო მარიხუანის ალბომი“{{sfn|The Beatles|2000|p=194}}, ხოლო სტარი ამბობდა: „ბალახი ნამდვილად იყო გავლენიანი მრავალი ცვლილებისას, განსაკუთრებით, მათ შორის, ვინც სიმღერებს წერდა. და რადგან ისინი წერდნენ სხვადასხვა მასალას, ჩვენც სხვადასხვანაირად ვუკრავდით.“{{sfn|The Beatles|2000|p=194}} ფილმის ''მიშველე!'' შემდეგ კლასიკური მუსიკის სამყაროში მოგზაურობას, ფლეიტებითა და სიმებიანებით, ჰარისონის მიერ [[სიტარი]]ს პირველად გამოყენებით, ადგილი ჰქონდა სიმღერაში „[[Norwegian Wood (This Bird Has Flown)]]“, რომელიც წარმოადგენდა პროგრესს პოპულარული მუსიკის ტრადიციულ ფარგლებს გარეთ. ვინაიდან ჯგუფის ტექსტები უფრო მარჯვე გახდა, მოყვარულებმა დაიწყეს მათი ღრმა აზრის შესწავლა. „Norwegian Wood“-ზე ლენონმა თქვა: „ვცდილობდი ურთიერთობაზე დამეწერა, როგორც გამოცდილს&amp;nbsp;...მაგრამ ისე ფარულად, რომ ამას ვერ მიხვდებოდნენ.“{{sfn|გულდი|2007|pp=297–298, 423}}

''Rubber Soul''-ის უფრო აღსანიშნავი სიმღერები იყო დაწერილი ლენონისა და მაკ-კარტნის მიერ{{sfn|სპიცი|2005|pp=584–592}}, ყველამ საკუთარი სიმღერები დაწერა, თუმცა ოფიციალური ავტორობა მითითებული იყო.{{sfn|მაილზი|1997|pp=268, 276, 278–279}} მაგალითად, „[[In My Life]]“, რომელზეც მოგვიანებით ავტორობას ყველა აცხადებდა, ითვლება მაკ-კარტნისა და ლენონის მთლიანი კატალოგის ყველაზე ნათელ წერტილად. {{sfn|სპიცი|2005|p=587}} ჰარისონი ''Rubber Soul''-ს თავის საყვარელ ალბომს უწოდებდა{{sfn|The Beatles|2000|p=194}}, ხოლო სტარი - „ამოსავალ წერტილს“{{sfn|სპიცი|2005|p=591}}. მაკ-კარტნი: „საყვარელმა დრომ ჩაიარა, დროა, გავიზარდოთ.“{{sfn|The Beatles|2000|p=197}} თუმცა, ხმის ინჟინერი [[ნორმან სმითი (მუსიკალური პროდიუსერი)|ნორმან სმითი]] მოგვიანებით ამბობდა, რომ სტუდიური სესიებისას ჯგუფში მზარდი კონფლიქტის ნიშნები ჩანდა - „შეჯახება ჯონსა და პოლს შორის უეჭველი იყო“, წერდა იგი და „რამდენადაც პოლი იყო დარწმუნებული, ჯორჯიც არასწორად იქცეოდა“.{{sfn|ჰარი|2000b|p=780}} 2003 წელს ''[[Rolling Stone]]''-მა ''Rubber Soul'' დაასახელა მეხუთე ადგილზე [[ყველა დროის 500 საუკეთესო ალბომი|ყველა დროის 500 საუკეთესო ალბომის]] სიაში{{sfn|Rolling Stone|2003}}, ხოლო AllMusic-ის [[რიჩი უნტერბერგერი]]ს მიერ იგი აღინიშნა, როგორც „ერთ-ერთი კლასიკური [[ფოლკ-როკი|ფოლკ-როკ]] ჩანაწერი“{{sfn|უნტერბერგერი|2009a}}.

=== 1966–70: კამათი, სტუდიური წლები და დაშლა===

====უკანასკნელი ტურნეს წინა მოვლენები====
1966 წლის ივნისში ალბომმა ''[[Yesterday and Today]]'' - ერთ-ერთმა Capitol Records-ის მიერ აშშ-ში გამოცემული კრებულებიდან - გამოიწვია ხმაური თავისი ყდით, რომელზეც The Beatles-ის წევრები გამოსახულები იყვნენ მეყასბების სახით, ხორცის ნაჭრებით ხელში და დაშლილი თოჯინებით. არსებობდა ვერსია, რომ ეს იყო სატირული პასუხი Capitol-ის მიერ ბრიტანული გამოცემების „დაკვლაზე“.{{sfn|ჰარი|2000a|p=1187}} გრამფირფიტის ათასობით ასლი გამოვიდა ახალი ყდით. ერთ-ერთი ადრეული ვერსია ორიგინალური გამოსახულებით 2005 წლის დეკემბერში გამართულ აუქციონზე გაიყიდა 10 500 აშშ დოლარად.{{sfn|გეფნი|2004}}

ინგლისში ჰარისონმა ამ პერიოდში გაიცნო [[სიტარი|სიტარის]] ოსტატი [[რავი შანკარი]], რომელიც დათანხმდა, მისთვის ესწავლებინა ამ ინსტრუმენტზე დაკვრა.

''Yesterday and Today''-ს ფურორიდან ერთი თვის შემდეგ [[ფილიპინები]]ს ტურნეს დროს The Beatles-მა უნებლიეთ აწყენინა ქვეყნის პირველ ქალბატონ [[იმელდა მარკოსი|იმელდა მარკოსს]], რომელიც მათ პრეზიდენტის სასახლეში ელოდა.{{sfn|სპიცი|2005|p=619}} მოსაწვევის მიღების შემდეგ ეპსტაინმა ჯგუფის წევრების სახელით უარი თქვა ასეთ ვიზიტზე, ვინაიდან მის პოლიტიკაში მსგავს ღონისძიებებზე სტუმრობა არ შედიოდა. {{sfn|სპიცი|2005|p=620}} აღმოჩნდა, რომ მარკოსის რეჟიმისთვის ასეთი პასუხი უჩვეულო იყო. ამას მოჰყვა საპროტესტო დემონსტრაციები. ჯგუფს საფრთხე ემუქრებოდა და მათ ძლივს დააღწიეს თავი ამ მოვლენას.{{sfn|სპიცი|2005|p=623}} მოგვიანებით The Beatles პირველად გაემგზავრა [[ინდოეთი|ინდოეთში]].{{sfn|ლავეზოლი|2006|p=177}}

შინ დაბრუნებისას ჯგუფს დახვდა რეაქცია აშშ-ის რელიგიური და სოციალური კონსერვატორებისგან (როგორიც იყო [[კუ-კლუქს-კლანი]]) კომენტარზე, რომელიც ლენონმა იმ წლის მარტში გააკეთა ბრიტანელ ჟურნალისტ [[მორინ კლივი|მორინ კლივთან]] ინტერვიუს დრო.{{sfn|ლუისონი|1992|pp=212–213}} „ქრისტიანობა გაქრება,“ განაცხადა მან. „იგი გაუჩინარდება და შემცირდება. ამაზე კამათს არ ვაპირებ. მე მართალი ვარ და ჩემს სიტყვებსაც გაამართლებენ. ჩვენ ამჟამად ვართ [[უფრო პოპულარული ვიდრე იესო]], არ ვიცი, რომელი უფრო ადრე გაქრება, როკ-ენ-როლი თუ ქრისტიანობა. იესო მართალი იყო, მაგრამ მისი მიმდევრები - შტერი და ჩვეული. სწორედ მათი სიჩლუნგეა, რომ აფუჭებს ყველაფერს.“{{sfn|გულდი|2007|pp=307–9}} ინგლისში კომენტარი შეუმჩნეველი დარჩა, მაგრამ როდესაც აშშ-ის ჟურნალმა ''[[Datebook]]'' იგი ხუთი თვის შემდეგ დაბეჭდა - აგვისტოში ჯგუფის აშშ-ის ტურნეს წინ - ამერიკულ ბიბლიურ სარტყელში მან გამოიწვია დავა.{{sfn|ლუისონი|1992|pp=212–213}} [[ვატიკანი|ვატიკანმა]] საპროტესტო წერილი გამოაქვეყნა, ხოლო ესპანეთისა და ჰოლანდიის რადიოსადგურებში და სამხრეთ აფრიკის ეროვნულ სამაუწყებლო საშუალებებში შეწყდა ჯგუფის ტრანსლირება.{{sfn|ნორმანი|2008|p=449}} ეპსტაინმა ''Datebook'' დაადანაშაულა ლენონის სიტყვების კონტექსტიდან ამოგლეჯაში. პრეს-კონფერენციაზე ლენონმა განაცხადა: „რომ მეთქვა, რომ ტელევიზიაა უფრო პოპულარული, ვიდრე იესო, ყველაფერი მშვიდად ჩაივლიდა.“{{sfn|გულდი|2007|p=346}} ლენონი ამტკიცებდა, რომ იგი გულისხმობდა იმას, თუ როგორ ხედავენ სხვა ადამიანები მათ წარმატებას, მაგრამ ჟურნალისტების მხრიდან მინიშნების შემდეგ შეაჯამა: „თუკი ისურვებთ, რომ მოვინანიო, თუკი ეს ბედნიერებას მოგიტანთ, მაშინ, კარგი, ბოდიშს ვიხდი.“
{{sfn|გულდი|2007|p=346}}

აშშ-ის ტურნესთვის მომზადებისას ჯგუფმა იცოდა, რომ მათ მუსიკას ვერ მოისმენდნენ. მანამდე ისინი იყენებდნენ  [[Vox AC30]]-ის გამაძლიერებლებს, მოგვიანებით კი შეიძინეს 100 ვატიანი გამაძლიერებლები, რომლებიც [[Vox (მუსიკალური ტექნიკა)|Vox]]-მა მათთვის სპეციალურად მოამზადა, როდესაც ოთხეული 1964 წელს უფრო მასშტაბურ საკონცერტო გამოსვლებს მართავდა. მიუხედავად ამისა, ტექნიკა არ იყო საკმარისი. მოყვარულების კივილისგან წარმოშობილი ხმაურის გამო, ჯგუფი სულ უფრო მეტად იღლებოდა საკონცერტო გამოსვლების სირთულეებისგან.{{sfn|ჰარი|2000a|p=1093}} ხვდებოდნენ რა, რომ მათი გამოსვლები უკვე ნაკლებად წარმოადგენდნენ მუსიკალურ სანახაობას, გადაწყვიტეს, რომ აგვისტოს ტურნე მათი უკანასკნელი იქნებოდა.{{sfn|ლუისონი|1992|pp=210, 230}}

==== ''Revolver'' და ''Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band'' ====
{{ხმის ნიმუშის დაფა მარცხნივ|მუსიკალური ნაწყვეტები:}}
{{listen | filename = Beatles eleanor rigby.ogg | title = „Eleanor Rigby“ | description = სიმღერის „[[Eleanor Rigby]]“ ნაწყვეტი, ალბომიდან  ''Revolver'' (1966). ალბომი მოიცავს ნოვატორულ კომპოზიტორულ მიდგომას, არანჟირებებსა და ხმის ჩაწერის ტექნიკას. ეს სიმღერა, დაწერილი ძირითადად მაკ-კარტნის მიერ, გამოირჩევა კლასიკური სიმებიანი ორკესტრის არანჟირებით, მუსიკალური სტილების ახალ აღრევაში.}}
{{ნიმუშის დაფა დამთავრება}}

''Rubber Soul''-ით მოხდა წინ ნაბიჯის გადადგმა. ''[[Revolver (ალბომი)|Revolver]]''-მა, გამოცემულმა 1966 წლის აგვისტოში, ჯგუფის უკანასკნელი ტურნედან ერთი კვირის შემდეგ, მორიგი ცვლილება მოიტანა.  {{sfn|გულდი|2007|p=348}} [[Pitchfork Media|Pitchfork]]-ის ჟურნალისტი სკოტ პლაგენჰოფი მას აღწერს, როგორც „ჟღერადობას ჯგუფისა, რომელმაც უმაღლეს თავდაჯერებულობას მიაღწია“ და „ხელახლა განსაზღვრა ის, რასაც პოპულარული მუსიკისგან ელოდნენ.“{{sfn|პლაგენჰოფი|2009}} ''Revolver'' აღინიშნა სიმღერების გამოცდილი ავტორობით, სტუდიური ექსპერიმენტებით და მუსიკალური სტილების ფართოდ განვრცობილი რეპერტუარით, რომელიც მერყეობდა ნოვატორული კლასიკური სიმებიანი არანჟირებიდან [[ფსიქოდელიური როკი|ფსიქოდელიურ როკამდე]].{{sfn|გულდი|2007|p=348}} ტრადიციად ქცეული ჯგუფის ფოტოსურათის მაგივრად მისი ყდა - რომლის ავტორი იყო [[კლაუს ფორმანი]], ჯგუფის მეგობარი ჰამბურგის კონცერტების პერიოდიდან - „იყო ერთიანი, მხატვრული, შავ-თეთრი კოლაჟი, რომელზეც გამოსახული იყო The Beatles-ის კარიკატურები, შესრულებული მელნიანი კალმით, [[ობრი ბერდსლი]]ს სტილში“, როგორც გულდი მას აღწერს.{{sfn|გულდი|2007|p=348}} ალბომს წინ უსწრებდა სინგლის „[[Paperback Writer]]“ გამოცემა, რომლის მეორე მხარეზე შეტანილი იქნა „[[Rain (The Beatles-ის სიმღერა)|Rain]]“.{{sfn|ლუისონი|1992|pp=350–351}} ორივე სიმღერისთვის მომზადდა მოკლე პრომო ფილმები, რომლებსაც კულტურის ისტორიკოსი სოლ აუსტერლიცი აღწერს, როგორც „ერთ-ერთ პირველ ნამდვილ მუსიკალურ ვიდეოებს“{{sfn|აუსტერლიცი|2007|p=18}}. ფილმები გადაიცა ''ედ სალივანის შოუს'' ეთერში და გადაცემაში ''[[Top of the Pops]]'', 1966 წლის ივნისში.{{sfn|ლუისონი|1992|pp=221–222}}

ექსპერიმენტულ სიმღერებს შორის ალბომზე იყო „[[Tomorrow Never Knows]]“, რომლის ტექსტი ლენონმა აიღო [[ტიმოთი ლირის]]ს წიგნიდან ''[[The Psychedelic Experience: A Manual Based on the Tibetan Book of the Dead]]''. მისი ჩაწერისას გამოყენებული იქნა რვა მაგნიტოფონი, განლაგებული EMI-ს შენობაში. ყოველ მათგანს მართავდა ხმის ინჟინერი ან ჯგუფის წევრი და ქმნიდა შემთხვევით მანიპულირებას ხმოვანი ყულფებით. ჯორჯ მარტინი მთელ ამ ჩანაწერს ერთ კომპოზიციაში აერთიანებდა.{{sfn|გულდი|2007|pp=364–366}} მაკ-კარტნის „Eleanor Rigby“ გამოირჩევა [[ოქტეტი (მუსიკა)|სიმებიანი ოქტეტის]] მონაწილეობით. გულდი მას აღწერს, როგორც „ნამდვილ ჰიბრიდს, რომელიც სიმღერების არც ერთ ცნობილ ჟანრს არ ერგება“.{{sfn|გულდი|2007|pp=350, 402}} ჰარისონი ყალიბდებოდა, როგორც სიმღერების ავტორი. მისი კომპოზიციებიდან ამ ალბომზე მოხვდა სამი.{{sfn|ლუისონი|1992|p=224}} 2003 წელს ''Rolling Stone''-მა ''Revolver'' ყველა დროის 500 უდიდესი ალბომის სიაში მესამე პოზიციაზე დაასახელა.{{sfn|Rolling Stone|2003}} აშშ-ის ტურნეს დროს, რომელიც ალბომს მოჰყვა, ჯგუფს არ შეუსრულებია მასში შეტანილი რომელიმე სიმღერა.{{sfn|ლუისონი|1992|pp=361–365}} ავტორი კრის ინგემი წერს, რომ ეს სიმღერები „წარმოადგენდნენ სტუდიურ ქმნილებებს&amp;nbsp;...და შეუძლებელი იყო, ოთხი მონაწილისგან შემდგარ როკ-ენ-როლ ჯგუფს ისინი სრულყოფილად შეესრულებინა, განსაკუთრებით, მოყვარულების კივილების გამო. საკონცერტო The Beatles და სტუდიური The Beatles იქცნენ სხვადასხვა არსებებად.“{{sfn|ინგემი|2006|p=44}} ჯგუფის უკანასკნელი კონცერტი, გამართული 29 აგვისტოს [[სან-ფრანცისკო]]ს [[Candlestick Park]]-ში, იყო მათი უკანასკნელი კომერციულიც.{{sfn|მაილზი|1997|pp=293–295}} ამით დასრულდა ოთხწლიანი პერიოდი, გამორჩეული თითქმის დაუსრულებელი ტურნეებით და მსოფლიოს მასშტაბით გამართული 1400-ზე მეტი კონცერტით.{{sfn|გულდი|2007|pp=5–6, 249, 281, 347}}

ტურნეებისგან გათავისუფლებულმა ჯგუფმა მზარდი ექსპერიმენტული მიდგომა გამოავლინა ალბომის ''[[Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band]]'' ჩაწერისას, რომელიც დაიწყო 1966 წლის ნოემბრის ბოლოს.{{sfn|ლუისონი|1992|p=232}} ხმის ინჟინერ [[ჯეფ ემერიკი]]ს თანახმად, მისმა ჩაწერამ საერთო ჯამში 700-ზე მეტი საათი დაიკავა.{{sfn|ემერიკი|მეისი|2006|p=190}} იგი იხსენებდა ჯგუფის დაჟინებას, რომ „ყველაფერი ''Sgt. Pepper''-ზე უნდა ყოფილიყო განსხვავებული. ჩვენ თითბერიან ინსტრუმენტებში ჩამაგრებული გვქონდა მიკროფონები, ხოლო ყურსასმენები გადაიქცა მიკროფონებად, რომლებიც ვიოლინოებზე იყო მიმაგრებული. ვიყენებდით ვეებერთელა სიგნალების გენერატორებს, რათა ინსტრუმენტებისა და ვოკალების სიჩქარის მანიპულირება მოგვეხდინა და გვქონდა ნაწილებად დაჭრილი ფირები, რომლებიც სხვადასხვა სახით შევაერთეთ.“{{sfn|გულდი|2007|pp=387–388}} სიმღერის „[[A Day in the Life]]“ ნაწილში გამოიყენებოდა 40 ადამიანისგან შემდგარი ორკესტრი{{sfn|გულდი|2007|pp=387–388}} ამ სესიებზე, 1967 წლის თებერვალში აგრეთვე ჩაიწერა ორმაგი [[A-მხარე და B-მხარე|A-მხარე]] „[[Strawberry Fields Forever]]“/„[[Penny Lane]]“, რომელიც ალბომში არ შეიტანეს.{{sfn|მაკდონალდი|2005|p=221}} თავად ალბომი გამოვიდა ივნისში.{{sfn|მაკდონალდი|2005|p=220}}

მუსიკალურმა სირთულემ ამ ჩანაწერებში, შედარებით პრიმიტიული ოთხ ფირიანი ხმისჩამწერი ტექნოლოგიის გამოყენებით, გააოგნა იმ დროის კრიტიკოსები.{{sfn|ჰარი|2000a|p=970}} ჯგუფ [[The Beach Boys]]-ის ლიდერ [[ბრაიან უილსონი]]სთვის, რომელსაც პირადი კრიზისი ჰქონდა და ცდილობდა ჯგუფის ამბიციური ალბომ ''[[Smile (The Beach Boys-ის ალბომი)|Smile]]''-ის დასრულებას, „Strawberry Fields“-ის მოსმენა ნამდვილი დარტყმა იყო და მოგვიანებით მან შეწყვიტა The Beatles-თან პაექრობა.{{sfn|გეინზი|1986|p=177}}{{sfn|BBC News Online|2004}} მუსიკალურ კრიტიკოსებს შორის ალბომის აღიარება ფაქტობრივად ერთსულოვანი იყო.{{sfn|გულდი|2007|pp=420–425}} გულდი წერს:

{{ციტატა|აურაცხელი რაოდენობა ერთმანეთს ეთანხმება, რომ The Beatles-მა შექმნა პოპულარული შედევრი: მდიდარი, მყარი და დიდებული ნამუშევარი გენიალური თანამშრომლობისგან, რომლის გაბედულმა ამბიციებმა და განსაცვიფრებელმა ორიგინალურობამ დრამატულად გააფართოვა საშუალებები და გაზარდა მოლოდინი იმისა, თუ როგორი უნდა იყოს პოპულარული მუსიკის მოსმენის შეგრძნება. ამ აღქმის მიხედვით, ''Sgt. Pepper'' იქცა მასობრივ ენთუზიაზმად ალბომების ფორმატის როკისადმი, რომელმაც მოახდინა რევოლუცია ხმისჩამწერი ბიზნესის ესთეტიკაშიც და ეკონომიკაშიც, რითაც ჩამოიტოვა 1956 წლის ელვისის და 1963 წლის The Beatles-ის ფენომენების პოპ-აფეთქებები.{{sfn|გულდი|2007|p=418}}}}

[[ფაილი:The-Beatles-Sgt-Peppers-Lonel-448606.jpg|მინი|ალბომის ''Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band'' გარეკანი - „რომელიმე მუსიკალური ალბომის ყველაზე ცნობილი გარეკანი და მსოფლიოს ერთ-ერთი ყველაზე ხშირად იმიტირებული გამოსახულება“.{{sfn|ჰარი|2000a|p=970}}]]

''Sgt. Pepper'' იყო პირველი ძირითადი პოპ/როკ გრამფირფიტა, რომლის უკანა მხარეს გამოტანილი იყო სიმღერების ტექსტები.{{sfn|ლუისონი|1992|p=236}}{{sfn|ინგლისი|2008|p=96}} ისინი კრიტიკული ანალიზის საგნად იქცნენ. მაგალითად, 1967 წლის ბოლოს ალბომი ამერიკელი ლიტერატურული კრიტიკოს და ინგლისური ენის პროფესორ [[რიჩარდ პუარიე]]ს სამეცნიერო ნაშრომის თემად იქცა, რომელიც აკვირდებოდა, თუ როგორ უსმენდნენ მისი სტუდენტები „ჯგუფის მუსიკას ისეთი აღტაცებით, რომლისაც მას, ლიტერატურის პედაგოგს მხოლოდ შეშურდებოდა.“{{sfn|გულდი|2007|pp=423–425}} პუარიემ დაადგინა, როგორც თავად მას უწოდებდა, „აღრეული ქარაგმულობა“: „სულელური იქნება, დავუშვათ, რომ ისინი ერთ სტილში საკუთარი თავის გამოსახატავად მხოლოდ ერთ რამეს აკეთებენ&amp;nbsp;... ერთი თემის შესახებ ერთი შეგრძნება არ არის საკმარისი&amp;nbsp;... ყოველი გრძნობა ხშირად უნდა არსებობდეს გარეგნულად საპირისპირო ალტერნატივების კონტექსტში.“{{sfn|გულდი|2007|pp=423–425}} იმ პერიოდში მაკ-კარტნიმ აღნიშნა: „ჩვენ ვწერთ სიმღერებს. ვიცით, რას ვგულისხმობთ მათი სახით. მაგრამ ერთი კვირის შემდეგ ვინმე მათზე რამეს იტყვის და შეუძლებელია ამის უარყოფა.&amp;nbsp;... ჩვენს სიმღერებში საკუთარ მნიშვნელობას დებთ.“{{sfn|გულდი|2007|pp=423–425}} 2003 წელს ჟურნალმა ''Rolling Stone'' ''Sgt. Pepper'' ყველა დროის 500 საუკეთესო ალბომის სიაში პირველ ადგილზე შეიყვანა.{{sfn|Rolling Stone|2003}}

''Sgt. Pepper''-ის გულმოდგინედ შესრულებულმა გარეკანმა ასევე გამოიწვია ინტერესი და შესწავლები.{{sfn|გულდი|2007|pp=394–95}} [[პოპ-არტი|პოპ-არტ]]ისტების, [[პიტერ ბლეიკი]]სა და [[იან ჰევორთი]]ს მიერ შექმნილი კოლაჟი ასახავდა The Beatles-სს, როგორც გამოგონილ ჯგუფს, რომელიც ნახსენები იყო [[Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (სიმღერა)|სასათაურო სიმღერაში]].{{sfn|მაკდონალდი|2005|p=312}} იგი იდგა [[Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (გამოსახულებების სია)|ცნობილ ხალხთან]] ერთად.{{sfn|The Beatles|2000|p=248}} დიდი ულვაშები, რომლებსაც ჯგუფის წევრები ატარებდნენ, ასახავდნენ [[ჰიპები]]ს კულტურის გავლენას.{{sfn|The Beatles|2000|p=236}} მათ კოსტიუმებს კულტურის ისტორიკოსი ჯონათან ჰარისი აღწერს, როგორც „სამხედრო უნიფორმების პაროდიებს ნათელი ფერებით“, რაც იყო ცნობილი „ანტი-ავტორიტარული და ანტი-ისტებლიშმენტური“ გამოხატვა.{{sfn|ჰარისი|2005|pp=12–13}}

1967 წლის 25 ივნისს ბითზლმა მომავალი სინგლი, „[[All You Need Is Love]]“, შეასრულა დაახლოებით 350 მილიონი მაყურებლის წინაშე, გადაცემაში ''[[Our World (გადაცემა)|Our World]]'', რაც იყო ისტორიაში პირველი მსოფლიო სატელევიზიო ტრანსლირება.{{sfn|ლუისონი|1992|pp=237, 259–260}} ერთი კვირის შემდეგ, [[სიყვარულის ზაფხული]]ს პერიოდში გამოცემული ეს სიმღერა [[ყვავილების ძალა|ყვავილების ძალის]] ჰიმნად იქცა.{{sfn|გულდი|2007|pp=428–429}} ორი კვირის შემდეგ ჯგუფმა განიცადა დანაკარგი, რომელმაც მათ კარიერაში ალიაქოთი შემოიტანა. [[მაჰარიში მაჰეშ იოგი]]სთან წინა საღამოს, 25 აგვისტოს, ლონდონში გაცნობის შემდეგ ისინი გაემგზავრნენ [[ბანგორი|ბანგორში]], [[ტრანსცენდენტალური მედიტაცია|ტრანსცენდენტალური მედიტაციის]] სეანსზე. ორი დღის შემდეგ მათი მენეჯერის ასისტენტმა, პიტერ ბრაუნმა, დარეკა და შეატყობინა, რომ ბრაიან ესპტაინი გარდაიცვალა.{{sfn|სპიცი|2005|pp=709, 713–719}} გამოძიებამ დაადგინა, რომ იგი შეიწირა [[კარბიტოლი]]ს შემთხვევითმა გადაჭარბებამ, თუმცა პოპულარული ვერსიის მიხედვით, ეს იყო თვითმკვლელობა.{{sfn|ბრაუნი|გეინზი|2002|p=249}} ეპსტაინი უკანასკნელ პერიოდში იმყოფებოდა სტრესულ მდგომარეობაში, რაზეც გავლენა ჰქონდა პირად პრობლემებს და განცდას იმისა, რომ ჯგუფი არ გააგრძელებდა მასთან გაფორმებულ კონტრაქტს, რომელიც იწურებოდა ოქტომბერში. უკანასკნელის მიზეზი იყო ჯგუფის უკმაყოფილება მის მიერ ბიზნეს-მხარეების მართვით, განსაკუთრებით [[Seltaeb]]-ით, კომპანიით, რომელიც დაკავებული იყო [[აშშ]]-ში ჯგუფის პროდუქციის დისტრიბუციით.{{sfn|ბრაუნი|გეინზი|2002|pp=227–228}} ეპსტაინის გარდაცვალების გამო ჯგუფმა ორიენტაცია დაკარგა და მომავალს შიშით შეჰყურებდა. ლენონი იხსენებდა: „მარცხი განვიცადეთ. მივხვდი, რომ უსიამოვნებაში ამოვყავით თავი. ნამდვილად ვერ წარმოვიდგენდი, რა შეგვეძლო, გარდა მუსიკის დაკვრისა და მეშინოდა. ვიფიქრე, რომ ყველაფერი დასრულდა.“{{sfn|The Beatles|2000|p=268}}

==== ''Magical Mystery Tour'', ''The White Album'' და ''Yellow Submarine'' ====
''[[Magical Mystery Tour]]'', საუნდტრეკი The Beatles-ის მომავალი სატელევიზიო ფილმიდან, ბრიტანეთში გამოვიდა ექვსი სიმღერისგან შედგენილ ორმაგ [[EP]]-ზე, 1967 წლის დეკემბრის დასაწყისში.{{sfn|ლუისონი|1992|p=350}}{{sfn|გულდი|2007|p=452}} აშშ-ში, ექვსი სიმღერა გამოვიდა ამავე სახელწოდების გრამფირფიტაზე, რომელზეც აგრეთვე წარმოდგენილი იყო ხუთი სიმღერა ჯგუფის უკანასკნელი სინგლებიდან.{{sfn|ლუისონი|1992|p=351}} უნტერბერგერი აშშ-ის გამოცემას აღწერს ასე: „ფსიქოდელიური ჟღერადობა არის ''Sgt. Pepper''-ის სტილში და ხოლმე უფრო კოსმიურიც (განსაკუთრებით, „[[I Am the Walrus]]“-ის ხმოვან კოლაჟებში)“. ჯგუფის 1967 წლის სინგლებიდან აღებულ ხუთ სიმღერას იგი უწოდებს „დიდებულ, წარმტაც და ნოვატორულს“.{{sfn|უნტერბერგერი|2009c}} გამოცემიდან პირველი სამი კვირის განმავლობაში ალბომმა დაამყარა რეკორდი Capitol-ის გრამფირფიტებს შორის პირველი გაყიდვების მხრივ. ეს არის ლეიბლის ერთადერთი კრებული, რომელმაც მოგვიანებით ჯგუფის სტუდიური ალბომების რიგში კანონიკურობა შეიძინა.{{sfn|ჰარი|2000a|p=699}} ფილმი „[[ჯადოსნური იდუმალი მოგზაურობა]]“ პირველად ნაჩვენები იქნა [[საჩუქრების დღე]]ს. მისი რეჟისურა ძირითადად მაკ-კარტნის ეკუთვნოდა. ჯგუფმა ამ ფილმის შემდეგ ბრიტანეთში მიიღო პირველი მნიშვნელოვანი უარყოფითი შეფასებები. ''[[Daily Express]]''-მა მას „აშკარა სისულელე“ უწოდა, ''[[Daily Mail]]''-მა - „უზარმაზარი ახირება“, ხოლო ''[[The Guardian]]''-მა — „მეოცნებე მორალური თამაში მაყურებლის უხეშობაზე, სითბოსა და უგუნურობაზე“.{{sfn|გულდი|2007|pp=455–456}} გულდი მას აღწერს, როგორც „დაუმუშავებელი კადრების დიდ რაოდენობას, სადაც ნაჩვენებია ხალხი, რომელიც ჯდება, გადმოდის და მოგზაურობს ავტობუსით“.{{sfn|გულდი|2007|pp=455–456}} მიუხედავად იმისა, რომ მაყურებელთა რაოდენობის მონაცემები მნიშვნელოვანი იყო, პრესაში მის მიმოხილვებს მოჰყვა აშშ-ის სატელევიზიო ქსელებისგან ფილმის ტრანსლირების მიმართ ინტერესის დაკარგვა.{{sfn|ჰარი|2000a|p=703}}

1968 წლის იანვარში The Beatles-ის წევრები დამატებითი მონაწილეების სახით გამოჩნდნენ ანიმაციურ ფილმში „[[ყვითელი წყალქვეშა ნავი]]“, რომელშიც ძირითადი როლი ეკავა მათ ანიმაციურ ვერსიებსა და საუნდტრეკს 11 სიმღერით, მათ შორის ოთხი მანამდე გამოუცემელი სიმღერით, რომელთა დებიუტი ფილმში შედგა.{{sfn|გულდი|2007|p=485}} 1968 წლის ივნისში გამოსული ეს ფილმი კრიტიკოსებმა აღიარეს მისი მუსიკის, იუმორისა და ნოვატორული ვიზუალური სტილისთვის.{{sfn|გულდი|2007|pp=487, 505–506}} თუმცა, ფილმის საუნდტრეკი მხოლოდ შვიდი თვის შემდეგ გამოჩნდა.{{sfn|ლუისონი|1992|pp=304, 350}}

[[ფაილი:TheBeatles68LP.jpg|მინი|''The Beatles'', აგრეთვე ცნობილი როგორც ''The White Album'' (თეთრი ალბომი) თავისი მინიმალისტური გარეკანის გამო. პოპ-არტის მხატვარ [[რიჩარდ ჰემილტონი (მხატვარი)|რიჩარდ ჰემილტონი]]ს აზრით, იგი არის „''Sgt. Pepper''-ის პირდაპირი კონტრასტი“.{{sfn|გულდი|2007|pp=510–511}}]]

შუალედში გამოვიდა ''[[The Beatles (ალბომი)|The Beatles]]'', ორმაგი გრამფირფიტა, უფრო მეტად ცნობილი, როგორც ''The White Album'', რისი მიზეზიც იყო მისი ფაქტობრივად ცარიელი გარეკანი.{{sfn|გულდი|2007|p=510}} ალბომის შემოქმედებითი შთაგონება მომდინარეობდა ახალი მიმართულებიდან: ეპსტაინის ხელმძღვანელობის გარეშე ჯგუფი დროებით დაუახლოვდა მაჰარიში მაჰეშ იოგის, როგორც [[გურუ]]ს.{{sfn|ჰარი|2000a|pp=705–706}} [[რიშიკეში|რიშიკეშში]] ([[ინდოეთი]]). მის [[აშრამი|აშრამში]] ჩატარებულმა სპეციალურმა კურსმა, რომელიც სამი თვით დაიგეგმა, ჯგუფის ისტორიას [[The Beatles ინდოეთში|ერთ-ერთი ნაყოფიერი]] პერიოდი შემატა, რომლის დროსაც შეიქმნა მრავალი სიმღერა. ალბომზე აქედან მოხვდა 30.{{sfn|ჰარი|2000a|pp=108–109}} თუმცა, სტარმა ეს სეანსები დატოვა ათი დღის შემდეგ, შეადარა რა ისინი [[ბატლინები|ბატლინებს]], ხოლო მაკ-კარტნი საბოლოოდ დაიღალა და ერთი თვის შემდეგ წამოვიდა.{{sfn|გულდი|2007|pp=463–468}} ლენონისთვის და ჰარისონისთვის შემოქმედებითი პროცესი დადგა კითხვის ქვეშ, როდესაც ელექტრონულმა ტექნიკოსმა, ცნობილმა, როგორც [[Magic Alex]], გამოხატა ვარაუდი, რომ მაჰარიში უბრალოდ ჯგუფის მანიპულირებას ცდილობდა.{{sfn|ჰარი|2000a|pp=705–706}} როდესაც მან დაამტკიცა, რომ მაჰარიში კურსზე დამსწრე ქალებთან სექსუალურ კავშირს ამყარებდა, ლენონმა დატოვა კურსი და თან გაიყოლა ჰარისონი (რომელიც ჯერ ბოლომდე არ იყო ყველაფერში დარწმუნებული) და მთელი მუსიკალური ტექნიკა, რაც ჯგუფმა ინდოეთში თან წაიღო.{{sfn|გულდი|2007|pp=463–468}} გაბრაზებულმა ლენონმა დაწერა სიმღერა „Maharishi“, რომელიც მოგვიანებით „[[Sexy Sadie]]“-ზე გადააკეთა, პოტენციური სასამართლო დავებისგან თავის არიდების მიზნით. მაკ-კარტნიმ მაჰარიშის შესახებ განაცხადა: „შეცდომა დავუშვით. გვეგონა, იგი უფრო მეტი იყო, ვიდრე ჩანდა.“{{sfn|ჰარი|2000a|pp=705–706}}

''The White Album''-ის ხმისჩამწერი სესიებისას, რომლებიც გაგრძელდა 1968 წლის მაისის ბოლოდან შუა ოქტომბრამდე, ურთიერთობები The Beatles-ის წევრს შორის გადაიზარდა აზრთა ღია სხვადასხვაობაში.{{sfn|ლუისონი|1992|pp=283–304}} სტარმა ჯგუფი დატოვა ორი კვირით, ამიტომ მისი პარტია „[[Back in the U.S.S.R.]]“-ში საკუთარ თავზე აიღო მაკ-კარტნიმ (მის გარდა, დასარტყმელი საკრავებზე ლენონიც და ჰარისონიც უკრავდნენ), ისევე, როგორც „[[Dear Prudence]]“-ის შემთხვევაში.{{sfn|უინი|2009|pp=205–207}} ლენონმა მაკ-კარტნისთან თანამშრომლობის ინტერესი დაკარგა.{{sfn|გულდი|2007|pp=513, 516}} მის „[[Ob-La-Di, Ob-La-Da]]“-ს ჯონმა „ბებიის მუსიკალური ნაგავი“ უწოდა.{{sfn|ემერიკი|მეისი|2006|p=246}} დაძაბულობამ იმატა ლენონის ავანგარდ ხელოვან [[იოკო ონო]]სთან ურთიერთობით, რომელიც მას მოჰყავდა სტუდიაში, მიუხედავად ჯგუფში სამუშაო ადგილზე მეგობარი გოგონების მოყვანის აკრძალვის ჩამოყალიბებული პოლიტიკისა.{{sfn|ჰარი|2000b|p=103}} ორმაგი ალბომის აღწერისას ლენონმა განაცხადა: „ყოველი სიმღერა ინდივიდუალურია, მასზე The Beatles-ის მუსიკა არ არის. ეს არის ჯონი და ჯგუფი, პოლი და ჯგუფი, ჯორჯი და ჯგუფი.“{{sfn|გულდი|2007|p=509}} მაკ-კარტნი იხსენებდა, რომ ალბომის ჩაწერა „სასიამოვნო არ ყოფილა“.{{sfn|The Beatles|2000|p=310}} როგორც პოლი, ასევე ჯონი აღიარებდნენ, რომ ამ სესიებით დაიწყო ჯგუფის დაშლა.{{sfn|The Beatles|2000|p=237}}{{sfn|ჰარი|2000b|p=102}}

ნოემბერში გამოსული ''The White Album'' იყო ჯგუფის პირველი გამოცემა [[Apple Records]]-ზე, თუმცა EMI განაგრძობდა მათი ჩანაწერების გამოშვებას.{{sfn|ლუისონი|1992|p=278}} ახალი ლეიბლი იყო [[Apple Corps]]-ს ფილიალი, რომელიც ეპსტაინმა ჩამოაყალიბა გადასახადებისთვის მომგებიანი ბიზნეს-სტრუქტურისთვის.{{sfn|გულდი|2007|p=470}} ჩანაწერს წინ უსწრებდა 2 მილიონზე მეტი წინასწარი შეკვეთა. ერთი თვის განმავლობაში იგი აშშ-ში 4 მილიონზე მეტი ასლის ოდენობით გაიყიდა, ხოლო მასში შეტანილი სიმღერები დომინირებდნენ ამერიკული რადიო სადგურების ეთერში.{{sfn|გულდი|2007|p=528}} მიუხედავად პოპულარობისა, იმ პერიოდში ალბომს სახარბიელო შეფასებები არ ჰქონია. გულდი:

{{ციტატა|კრიტიკული გამოხმაურება&amp;nbsp;... მერყეობდა შერეულიდან სუსტამდე. აღსანიშნავი კონტრასტით ''Sgt. Pepper''-თან, რომელმაც ჩამოაყალიბა როკ-მუსიკის კრიტიკის ტრადიცია, ''White Album''-ს ვინმეს შემოქმედებაზე გავლენა არ მოუხდენია. ყველაზე კეთილგანწყობილმა მიმოხილველებმაც &amp;nbsp;... აშკარად არ იცოდნენ, რა უნდა ექნათ სიმღერების ამ უფორმო გამომჟღავნებისთვის. ''Newsweek''-ის ჰუბერტ ზაალი, აღნიშნავდა რა პაროდიების დიდი რაოდენობას, ადანაშაულებდა ჯგუფს დიდი რაოდენობით ხუმრობებში.{{sfn|გულდი|2007|p=528}}}}

კრიტიკოსების ძირითადი შეფასებები შეიცვალა ალბომის სასარგებლოდ და 2003 წელს იგი ''Rolling Stone''-ის ყველა დროის ალბომების სიაში მე-10 ადგილზე მოხვდა.{{sfn|Rolling Stone|2003}} მარკ რიჩარდსონი (Pitchfork) მას აღწერს, როგორც „დიდს და მცოცავს, აღსავსეს იდეებით, მაგრამ ამავე დროს პრივილეგიებით, დაკომპლექტებულს მასალის ნაირფეროვნებით&amp;nbsp;...მისი უარყოფითი მხარები ისეთივე უნიკალურია, როგორც ტრიუმფები.“{{sfn|რიჩარდსონი|2009}} ერლეუაინი წერს: „ჯგუფის სიმღერების ორი ძირითადი შემქმნელი ძალა აღარ იყო ერთად, თუმცა არც ჯორჯი და რინგო იყვნენ“, თუმცა „ლენონს აქ აქვს ორი თავის საუკეთესო ბალადებს შორის“, მაკ-კარტნის სიმღერები „განსაცვიფრებელია“, ჰარისონი იქცა „სიმღერების ავტორად, რომელსაც უფრო ვრცელი წარდგენა ესაჭიროებოდა“, ხოლო სტარის კომპოზიცია იყო „სასიამოვნო“.{{sfn|ერლეუაინი|2009d}}

ალბომი ''[[Yellow Submarine]]'', გამოცემული 1969 წლის იანვარში, შეიცავდა მხოლოდ ოთხ მანამდე გამოუცემელ სიმღერას, რომელიც ფილმში იქნა წარდგენილი, სასათაუროს (რომელიც მანამდე ''Revolver''-ზე გამოვიდა) და „All You Need Is Love“-ის თანხლებით (რომელიც აგრეთვე არსებობდა სინგლზე და აშშ-ში გამოცემული იყო ''Magical Mystery Tour''-ზე). ამას დაემატა შვიდი ინსტრუმენტული პიესა, დაწერილი ჯორჯ მარტინის მიერ. {{sfn|ლუისონი|1992|pp=304, 350}} The Beatles-ის ახალი მუსიკის სიმწირის გამო, უნტერბერგერი და ბრიუს ედერი (AllMusic) აღნიშნავენ, რომ ალბომი, შესაძლოა, „არ იყოს გამორჩეული“, მაგრამ ჰარისონის „[[It's All Too Much]]“ არის „ახალი სიმღერების ძვირფასეულობა&amp;nbsp;...რომელიც ბრწყინავს [[მელოტრონი]]ს მორევში, არაჩვეულებრივ პერკუსიაში და გიტარის უკუკავშირების ტალღების მიმოქცევებში&amp;nbsp;... ვირტუოზული გასეირნება ნისლოვან ფსიქოდელიაში“.{{sfn|უნტერბერგერი|ედერ|2009}}

==== ''Abbey Road'', ''Let It Be'' და დაშლა====
[[ფაილი:3 Savile Row.jpg|მინი|მარჯვნივ|Apple Corps-ის შენობა სევილ როუს 3-ში, სადაც შედგა [[The Beatles-ის კონცერტი სახურავზე|''Let It Be''-ს კონცერტი სახურავზე.]]]]
მიუხედავად იმისა, რომ ''[[Let It Be]]'' იყო The Beatles-ის უკანასკნელი ალბომი, იგი ჩაიწერა ''[[Abbey Road]]''-ამდე. პროექტი წარმოშობას მარტინი მიაწერს მაკ-კარტნის, რომლის შემოთავაზებით, ჯგუფს უნდა „ჩაეწერა ალბომი ახალი მასალით და მისი რეპეტიცია გაევლო, შემდეგ კი პირველად საკონცერტო გარემოში შეესრულებინა მაყურებლების წინაშე და ეს უნდა დაეფიქსირებინა როგორც ალბომზე, ასევე ფილმის სახით“.{{sfn|ჰარი|2000b|p=539}} თავდაპირველად განკუთვნილი ერთსაათიანი გადაცემისთვის  ''Beatles at Work'', ალბომის მასალის დიდი ნაწილი აღებული იქნა ხანგრძლივი რეპეტიციებიდან, რომლებიც რეჟისორ [[მაიკლ ლინდზი-ჰოგი]]ს მიერ [[ტუიკინჰემის კინოსტუდია|ტუიკინჰემის კინოსტუდიის]] ტერიტორიაზე იქნა გადაღებული, 1969 წლის იანვრიდან.{{sfn|ჰარი|2000b|p=539}}{{sfn|ლუისონი|1992|p=306–307}} მარტინმა განაცხადა, რომ პროექტი არ იყო „ჩაწერის სახალისო პროცესი. ამ პერიოდში ჯგუფის წევრებს შორის ურთიერთობები ყველაზე მეტად დაეცა.“{{sfn|ჰარი|2000b|p=539}} ლენონმა ძირითად იმპროვიზებული სესიები აღწერა, როგორც „ჯოჯოხეთი&amp;nbsp;...ყველაზე საშინელი&amp;nbsp;...დედამიწაზე“, ხოლო ჰარისონმა მას „ყველა დროის სიმდაბლე“ უწოდა.{{sfn|ლუისონი|1992|p=310}} გაღიზიანებული როგორც მაკ-კარტნის, ასევე ლენონის მიერ, ჰარისონი გაქრა ხუთი დღით. დაბრუნების შემდეგ იგი იმუქრებოდა, რომ ჯგუფიდან წავიდოდა, თუ ისინი არ „გადაიფიქრებდნენ კონცერტებით გამოსვლას“ და ყურადღებას გაამახვილებდნენ ახალი ალბომის დასრულებაზე (რომელსაც თავდაპირველად ''Get Back'' ეწოდებოდა), გადაცემისთვის განკუთვნილი სიმღერების გამოყენებით.{{sfn|ლუისონი|1992|p=307}} იგი აგრეთვე მოითხოვდა ტუიკენჰემში მუშაობის შეწყვეტას და ახლად აშენებულ [[Apple Studio]]-ში გადასვლას. ჯგუფის წევრები დაეთანხმნენ და ტელევიზიისთვის განკუთვნილი კადრები მომავალი ფილმისთვის გადადეს.{{sfn|ლუისონი|1992|pp=306–307, 309}}

ჯგუფში დაძაბულობების გაქრობის და საკონცერტო ჟღერადობის გაუმჯობესების მიზნით ჰარისონმა მიიწვია კლავიშისტი [[ბილი პრესტონი]], რომელიც უკანასკნელი ცხრა დღის სესიებში მონაწილეობდა.{{sfn|ლუისონი|1992|pp=309–314}} პრესტონი მითითებული იქნა სინგლზე „[[Get Back]]“ - ეს იყო ერთადერთი გარე მუსიკოსი, რომელიც აღნიშნული იქნა The Beatles-ის საავტორო ჩანაწერებზე, როგორც თანაავტორი.{{sfn|ჰარი|2000a|pp=451, 660}} რეპეტიციების დასრულებისას ჯგუფის წევრები ვერ შეთანხმდნენ კონცერტის გადაღების ადგილზე, რამდენიმე ვარიანტი უარჰყვეს (მათ შორის - გემი, ტუნისის უდაბნო, [[კოლიზეუმი]] და ფსიქიატრიული საავადმყოფო) და საბოლოოდ ავიდნენ [[The Beatles-ის კონცერტი სახურავზე|Apple Corps-ის სახურავზე]]. შენობა მდებარეობდა  სევილ როუს 3-ში (ლონდონი). 1969 წლის 30 იანვარს{{sfn|ლუისონი|1992|pp=307–308, 312}} შედგა მათი უკანასკნელი საკონცერტო გამოსვლა მსმენელების წინაშე. ხუთი კვირის შემდეგ ინჟინერი [[გლინ ჯონსი|გლინ ჯონსმა]], რომელსაც ლუისონი აღწერს, როგორც ''Get Back''-ის სესიების „მიუთითებელ პროდიუსერს“, დაიწყო მუშაობა ალბომზე, მიეცა რა სრული თავისუფლება იმ დროს, როდესაც „ჯგუფმა ალბომთან მიმართებაში ფაქტობრივად ხელები დაიბანა“.{{sfn|ლუისონი|1992|pp=309, 316–323}}

ახალი სირთულეები წარმოიშვა ჯგუფის წევრებს შორის ფინანსური კონსულტანტის არჩევისას, რომლის აუცილებლობა წარმოიშვა, ვინაიდან მანამდე ამ საქმიანობით ეპსტაინი იყო დაკავებული. ლენონს, ჰარისონსა და სტარს მოსწონდათ [[ალენ კლაინი]], რომელიც [[როლინგ სტოუნზი]]სა და [[სემ კუკი]]ს მენეჯერი იყო. მაკ-კარტი ირჩევდა ჯონ ისტმენს, [[ლინდა მაკ-კარტნი|ლინდა ისტმენის]] ძმას (ლინდასთან პოლმა იქორწინა იმავე წლის 12 მარტს). შეთანხმება ვერ შედგა, ამიტომ დროებით ორივე იქნა აყვანილი, მაგრამ ამას მოჰყვა შემდგომი კონფლიქტი.{{sfn|ჰარი|2000a|p=612}} 8 მაისს კლაინი გახდა ჯგუფის ერთპიროვნული მენეჯერი.{{sfn|ლუისონი|1992|p=322}}

მარტინი იხსენებდა, რომ იგი გაოგნებული იყო, როდესაც მაკ-კარტნიმ სთხოვა კიდევ ერთი ალბომის პროდიუსერობა, ვინაიდან ''Get Back''-ის სესიები „საშინელი მოვლენა“ იყო და მან „იფიქრა, რომ ეს ყველასთვის ისტორიის დასასრული იყო“.{{sfn|გულდი|2007|p=560}} ''Abbey Road''-ის ძირითადი ხმისჩამწერი სესიები დაიწყო 1969 წლის 2 ივლისს.{{sfn|ლუისონი|1992|p=324}} ლენონს, რომელსაც არ მოსწონდა მარტინის მიერ შემოთავაზებული „ხანგრძლივი პიესების“ ფორმატი, სურდა, რომ მაკ-კარტნის და მისი სიმღერები ალბომის სხვადასხვა მხარეს მოექციათ.{{sfn|გულდი|2007|p=563}} საბოლოოდ ინდივიდუალური ავტორობის კომპოზიციები მოხვდა პირველ მხარეს, ხოლო მეორეზე ძირითად პოპურები მოთავსდა, რაც მაკ-კარტნის მიერ შემოთავაზებული კომპრომისს წარმოადგენდა.{{sfn|გულდი|2007|p=563}} 4 ივლისს გამოვიდა The Beatles-ის წევრის პირველი სოლო სინგლი - ლენონის „[[Give Peace a Chance]]“, რომლის ავტორებად მითითებულები იყვნენ [[Plastic Ono Band]]-ის წევრები. 1969 წლის 20 აგვისტოს „[[I Want You (She's So Heavy)]]“-ს დასრულება და ხმის მიქსი წარმოადგენდა ჯგუფის ოთხივე წევრის ერთ სტუდიაში თავმოყრის უკანასკნელ შემთხვევას.{{sfn|ლუისონი|1988|p=191}} 20 სექტემბერს ლენონმა დანარჩენებს განუცხადა, რომ ჯგუფიდან მიდიოდა, მაგრამ გადაწყდა, რომ საჯარო განცხადება ამის შესახებ არ გაკეთდებოდა, რათა მომავალი ალბომის გაყიდვები არ ჩაშლილიყო.{{sfn|ნორმანი|2008|pp=622–624}}

ლენონის განცხადებიდან ექვსი დღის შემდეგ გამოცემული ''Abbey Road'' სამი თვის განმავლობაში გაიყიდა 4 მილიონი ასლის სახით და 17 კვირის განმავლობაში იკავებდა ბრიტანეთის ჩარტების პირველ პოზიციებს.{{sfn|გულდი|2007|p=593}} მეორე სიმღერა, ბალადა „[[Something]]“ გამოვიდა სინგლის სახით - ეს იყო ჰარისონის ავტორობის ერთადერთი სიმღერა, რომელიც The Beatles-ის სინგლის A-მხარეზე გამოცემულა.{{sfn|მაილზი|1997|p=553}} ''Abbey Road''-მა მიიღო შერეული შეფასებები, თუმცა პოპური ძირითადად დადებითად იქნა შეფასებული.{{sfn|გულდი|2007|p=593}} უნტერბერგერის აზრის, იგი არის „ჯგუფისთვის ხელსაყრელი გედის სიმღერა“, რომელშიც შეტანილია „როკ-ჩანაწერზე ოდესმე გაჟღერებული უდიდესი ჰარმონიები“.{{sfn|უნტერბერგერი|2009d}} მუსიკის მკვლევარი და ავტორი [[იენ მაკდონალდი]] ალბომს უწოდებს  „ახირებულს და ხშირად ჩავარდნილს“, მიუხედავად გარეგნულად პოპურის „ერთიანობისა და შეთანხმებულობისა“.{{sfn|მაკდონალდი|2005|p=367}} მარტინი მას აღნიშნავს, როგორც ჯგუფის ალბომებს შორის თავის პირად ფავორიტს. ლენონის აზრით, იგი იყო „კომპეტენტური“, მაგრამ „უსიცოცხლო“. ხმის ინჟინერი ემერიკი აღნიშნავს, რომ სტუდიაში წინა ხმის პულტის ტრანზისტორიანით ჩანაცვლებამ დადებითად იმოქმედა ჟღერადობაზე, რომელიც უფრო რბილი გახდა, წინა ალბომებთან შედარებით.{{sfn|ემერიკი|მეისი|2006|pp=277–278}}

ჯერ კიდევ დაუსრულებელი ალბომისთვის ''Get Back'' (რომელსაც საბოლოოდ ''Let It Be'' დაერქვა), 1970 წლის 3 იანვარს ჩაიწერა უკანასკნელი, ჰარისონის კიდევ ერთი სიმღერა „[[I Me Mine]]“. ლენონი ამ დროს იმყოფებოდა დანიაში და ჩაწერაში მონაწილეობა არ მიუღია.{{sfn|ლუისონი|1992|p=342}} მარტში, გლინ ჯონსის ნამუშევარზე უარის თქმის შემდეგ, კლაინისგან სესიური ფირები გადაეცა ამერიკელ პროდიუსერ [[ფილ სპექტორი|ფილ სპექტორს]], რომელმაც მანამდე მუშაობა დაასრულა ლენონის სოლო-სინგლზე „[[Instant Karma!]]“.{{sfn|ლუისონი|1992|pp=342–343}} მასალის ხელახალი მიქსის გარდა, სპექტორმა დაარედაქტირა, გადააბა და ერთმანეთს დაუმატა რამდენიმე პარტია ჩანაწერებში, რომლებიც ჩაფიქრებული იყო, როგორც „საკონცერტო“. მაკ-კარტნი არ იყო კმაყოფილი პროდიუსერის მიდგომით და განსაკუთრებით არ მოსწონდა „[[The Long and Winding Road]]“-ის მდიდრული ორკესტრირება - 14 ვოკალისგან შემდგარი გუნდით და 36 ინსტრუმენტიანი ანსამბლით.{{sfn|ლუისონი|1992|p=349}} მაკ-კარტნის მოთხოვნა ამ სიმღერაში ცვლილებების უკან დაბრუნების შესახებ უგულებელყოფილი იქნა{{sfn|ჰარი|2000a|p=682}} და მან, 1970 წლის 10 აპრილს, [[McCartney (ალბომი)|თავისი სადებიუტო სოლო ალბომის]] გამოცემამდე ერთი კვირით ადრე საჯაროდ განაცხადა ჯგუფიდან წასვლის შესახებ.{{sfn|ლუისონი|1992|p=349}}{{sfn|სპიცი|2005|p=853}}

8 მაისს გამოვიდა ფილ სპექტორის პროდიუსერობით შედგენილი ''Let It Be''. თანმხლები სინგლი „The Long and Winding Road“ იყო The Beatles-ის უკანასკნელიც. იგი გამოვიდა აშშ-ში, მაგრამ არა ბრიტანეთში.{{sfn|ლუისონი|1992|pp=350–351}} დოკუმენტური ფილმი ''[[დაე ასე იყოს]]'' გამოვიდა თვის ბოლოს და მიიღო [[ოსკარი]] საუკეთესო ორიგინალური ორკესტრული საუნდტრეკის კატეგორიაში.{{sfn|საუზოლი|პერი|2006|p=96}} ''[[Sunday Telegraph]]''-ის კრიტიკოსმა [[პენელოპა ჯილიატი]]მ მას უწოდა „ძალიან ცუდი ფილმი და ამავე დროს, ძალიან ემოციური&amp;nbsp;...დამარწმუნებელ, გეომეტრიულად სრულყოფილ, ერთ დროს აშკარად უბერებელი ტყუპისცალების დაშლის შესახებ“.{{sfn|გულდი|2007|p=600}} რამდენიმე მიმომხილველი აცხადებდა, რომ ფილმში რამდენიმე სიმღერა უფრო კარგად ჟღერდა, ვიდრე მათი ანალოგი ალბომიდან.{{sfn|გულდი|2007|p=601}} უნტერბერგერი ''Let It Be''-ს უწოდებს „The Beatles-ის ერთადერთ ალბომს, რომელსაც მოჰყვა უარყოფითი, უფრო მეტიც, მტრული მიმოხილვები“ და ამბობს, რომ „მთლიანად დაუფასებელია“, გამოჰყოფს რა „პირდაპირი მძიმე როკის გარკვეულ კარგ მომენტებს „[[I've Got a Feeling]]“-ში და „[[Dig a Pony]]“-ში და აქებს სიმღერებს „[[Let It Be (სიმღერა)|Let It Be]]“, „Get Back“ და ხალხურ [[Two of Us (The Beatles-ის სიმღერა)|Two of Us]]“-ს, ჯონისა და პოლის ერთობლივი ჰარმონიებით“.{{sfn|უნტერბერგერი|2009e}} 1970 წლის 31 დეკემბერს მაკ-კარტნიმ სასამართლოში შეიტანა განაცხადი The Beatles-ის საკონტრაქტო თანამშრომლობის გაუქმების შესახებ.{{sfn|ჰარი|2002|p=139}} იურიდიული დავები კვლავ გაგრძელდა მათი დაშლის შემდეგ, სანამ ეს გადაწყვეტილება 1974 წლის 29 დეკემბერს ფორმალურად გაფორმდებოდა.{{sfn|ჰარი|2002|p=150}}

=== 1970–დღემდე: დაშლის შემდგომ===
{{იხილეთ აგრეთვე|თანამშრომლობები The Beatles-ის ყოფილ წევრებს შორის}}

==== 1970-იანები ====
ლენონმა, მაკ-კარტნიმ, ჰარისონმა და სტარმა 1970 წელს სოლო ალბომები გამოუშვეს. მათი სოლო ნამუშევრები სხვების დახმარებით იწერებოდა ხოლმე. {{sfn|გულდი|2007|pp=601–604}} სტარის ''[[Ringo (ალბომი)|Ringo]]'' (1973) არის ერთადერთი, რომელზეც წარმოდგენილია The Beatles-ის ოთხივე ყოფილი წევრის ავტორობის სიმღერები და შესრულება, თუმცა სხვადასხვა კომპოზიციების სახით. სტარის მონაწილეობით ჰარისონმა ნიუ-იორკში, 1971 წლის აგვისტოში გამართლა [[The Concert for Bangla Desh|კონცერტი ბანგლადეშისთვის]].{{sfn|გულდი|2007|pp=603–604}} 1974 წლის გამოუცემელი სესიის გარდა, რომელიც [[ბუტლეგური ჩანაწერი]]ს ''[[A Toot and a Snore in '74]]'' სახით გავრცელდა, ლენონსა და მაკ-კარტნის ერთად არაფერი ჩაუწერიათ.{{sfn|სენდფორდი|2006|pp=227–229}}

ორი ორმაგი გრამფირფიტა The Beatles-ის უდიდესი ჰიტებით, რომლებიც კლაინის მიერ იქნა შედგენილი, ''[[1962–1966]]'' და ''[[1967–1970]]'', გამოვიდა 1973 წელს, თავდაპირველად Apple Records-ის სახელით.{{sfn|ინგემი|2006|p=69}} უფრო ხშირად მითიტებულმა, როგორც ''წითელი ალბომი'' და ''ლურჯი ალბომი'', ყოველმა მათგანმა [[აშშ]]-ში მრავალჯერადი, ხოლო ბრიტანეთში - უბრალოდ პლატინის სტატუსი შეიძინა.{{sfn|RIAA|2009b}}{{sfn|ბრიტანეთის ფონოგრაფული ინდუსტრია|2009}} 1976-1982 წლებში EMI/Capitol უშვებდნენ კრებულების მთელ რიგს ჯგუფის ყოველი წევრების მხრიდან წვლილის გარეშე, დაწყებული გრამფირფიტით ''[[Rock 'n' Roll Music (ალბომი)|Rock 'n' Roll Music]]''.{{sfn|საუზოლი|პერი|2006|p=109}} მანამდე გამოუცემელი მასალით დაკომპლექტებული იყო მხოლოდ ''[[The Beatles at the Hollywood Bowl]]'' (1977); ჯგუფის საკონცერტო ჩანაწერების პირველ ოფიციალური გამოცემული კრებული. მასში შეტანილი იქნა The Beatles-ის 1964 და 1965 წლებში აშშ-ში გამართული ორი კონცერტის ფრაგმენტები.{{sfn|ინგემი|2006|pp=66, 69}}{{refn|group=nb|ჯგუფის წევრებმა წარუმატებლად სცადეს 1977 წელს ''[[Live! at the Star-Club in Hamburg, Germany; 1962]]''-ის გამოცემის დაბლოკვა. დამოუკიდებლად გამოცემულ ამ ალბომში გაერთიანებული იქნა ჯგუფის [[The Beatles ჰამბურგში|ჰამბურგის პერიოდის]] საკონცერტო ჩანაწერები, ჩაწერილი ჩვეულებრივ ხმისჩამწერ მოწყობილობაზე ერთი მიკროფონის მეშვეობით.{{sfn|ჰარი|2000a|pp=124–126}}}}

The Beatles-ის მუსიკა და წარმატება კომერციულად გამოიყენებოდა სხვა გზითაც, თუმცა, მათი შემოქმედებითი კონტროლის გარეშე. 1974 წლის აპრილში ლონდონში დაიდგა მიუზიკლი „[[ჯონი, პოლი, ჯორჯი, რინგო...და ბერტი]]“, რომლის ავტორი იყო [[უილიამ რასელი]], ხოლო ერთ-ერთი წამყვანი ვოკალისტი - [[ბარბარა დიქსონი]]. მასში, Northern Songs-ის ნებართვით, შეტანილი იქნა ლენონის/მაკ-კარტნის 11 სიმღერა და ერთი - ჰარისონის ავტორობის, „[[Here Comes the Sun]]“. ჯორჯს არ მოეწონა შედეგი და შემქმნელებს სიმღერის გამოყენების უფლება ჩამოართვა.{{sfn|საუზოლი|პერი|2006|pp=109–110}} „[[ყოველივე ეს და III მსოფლიო ომი]]“ (1976) იყო ფილმი, რომელშიც მოხვდა ახალი ამბების ქრონიკის კადრები, The Beatles-ის სიმღერების ქავერ-ვერსიების თანხლებით, რომლებსაც ასრულებდნენ ცნობილი შემსრულებლები, [[ელტონ ჯონი]]დან და [[კით მუნი]]დან, [[ლონდონის სიმფონიური ორკესტრი|ლონდონის სიმფონიურ ორკესტრამდე]].{{sfn|როდრიგესი|2010|pp=306–307}} [[ბროდვეი]]ს მიუზიკლი „[[ბიტლომანია (მიუზიკლი)|ბიტლომანია]]“, არაავტორიზებული ნოსტალგიური მიმოხილვა, ნაჩვენები იქნა 1977 წლის დასაწყისში და პოპულარობა შეიძინა. მას მოჰყვა ხუთი ტურნე მიუზიკლის სხვა ქვეყნებში წარდგენით.{{sfn|ინგემი|2006|pp=66–67}} 1979 წელს ჯგუფმა უჩივლა მის პროდიუსერებს, რასაც მოჰყვა უკანასკნელების რამდენიმე მილიონი დოლარის ოდენობით დაჯარიმება.{{sfn|ინგემი|2006|pp=66–67}} ინგემის თანახმად, „[[სერჟანტ პეპერის მარტოსული გულების კლუბის ბენდი]]“ (1978), მუსიკალური ფილმი [[ბი ჯიზი]]სა და [[პიტერ ფრემპტონი]]ს მონაწილეობით კომერციულად წარუმატებელი და „შემოქმედებითი ფიასკო“ აღმოჩნდა.{{sfn|ინგემი|2006|p=66}}

==== 1980-იანები ====
1980 წლის დეკემბერში [[ჯონ ლენონის მკვლელობა|ჯონ ლენონის მკვლელობის]] შემდეგ ჰარისონმა შეცვალა სიმღერის „[[All Those Years Ago]]“ ტექსტი და იგი ლენონს მიუძღვნა. დასარტყმელ საკრავებზე სტარის, აგრეთვე მაკ-კარტნისა და მისი მეუღლის, [[ლინდა მაკ-კარტნი|ლინდას]] (ბეკ-ვოკალი) მონაწილეობით ჩაწერილი ეს სიმღერა გამოვიდა სინგლის სახით 1981 წლის მაისში.{{sfn|ბედმენი|1999|p=284}} მაკ-კარტნის მიძღვნა, „[[Here Today (პოლ მაკ-კარტნის სიმღერა)|Here Today]]“ გამოვიდა ალბომზე ''[[Tug of War (ალბომი)|Tug of War]]'', 1982 წლის აპრილში.{{sfn|ჰარი|2002|pp=412–413}} 1987 წელს ჰარისონის ალბომში ''[[Cloud Nine (ჯორჯ ჰარისონის ალბომი)|Cloud Nine]]'' შეტანილი იქნა „[[When We Was Fab]]“, სიმღერა ბიტლომანიის პერიოდის შესახებ.{{sfn|დოგეტი|2009|p=292}}

The Beatles-ის სტუდიური ალბომები [[CD]]-ზე EMI-სა და Apple Corps-ის მიერ პირველად გამოვიდა 1987 წელს, რასაც მოჰყვა ჯგუფის კატალოგის სტანდარტიზაცია მსოფლიო მასშტაბით. ამით ჩამოყალიბდა 12 ორიგინალური სტუდიური ბრიტანული ალბომის კანონიკურობა, რასაც დაემატა ''Magical Mystery Tour''-ის 1967 წლის აშშ ვერსია.{{sfn|EMI|7 აპრილი 2009}} დარჩენილი მასალა სინგლებიდან და EP-ებიდან, რომელიც არ გამოვიდა ორიგინალურ ალბომზე, შეგროვდა ორდისკიან ალბომზე ''[[Past Masters]]'' (1988). გარდა ''წითელი'' და ''ლურჯი'' ალბომებისა, EMI-მ შეწყვიტა სხვა კრებულების დისტრიბუცია - მათ შორის, ''Hollywood Bowl''-ის ჩანაწერის.{{sfn|ინგემი|2006|pp=66, 69}}

1988 წელს The Beatles შეყვანილი იქნა [[როკ-ენ-როლის დიდების დარბაზი|როკ-ენ-როლის დიდების დარბაზში]]. ჰარისონი და სტარი ცერემონიას დაესწრნენ ლენონის ქვრივ [[იოკო ონო]]სთან და მის ორ შვილთან, [[ჯულიან ლენონი|ჯულიანთან]] და [[შონ ლენონი|შონთან]] ერთად.{{sfn|როკ-ენ-როლის დიდების დარბაზი|2009}}{{sfn|ჰარი|2002|p=753}} მაკ-კარტნიმ უარი თქვა დასწრებაზე, განაცხადა რა, რომ „საქმიან სფეროში უთანხმოებათა გამო იგი თავს იგრძნობდა ფარისევლად, რომელიც ყალბი გაერთიანებისას ხელს დაუქნევდა და გაუღიმებდა თავის კოლეგებს“.{{sfn|ჰარი|2002|p=753}} შემდეგ წელს EMI-ს/Capitol-ის მხრიდან ჯგუფთან დასრულდა ათწლიანი დავა ჰონორარების შესახებ, რამაც ლეიბლებს მანამდე გამოუცემელი მასალის კომერციულად გამოშვების საშუალება მისცა.{{sfn|კოზინი|1989}}{{sfn|ჰარი|2002|p=192}}

==== 1990-იანები ====
''[[Live at the BBC (The Beatles-ის ალბომი)|Live at the BBC]]'', The Beatles-ის პირველი ოფიციალური ალბომი მანამდე გამოუცემელი მასალით, გამოვიდა 1994 წელს.{{sfn|ჰარი|2000a|pp=661–663}} იმავე წელს მაკ-კარტნიმ, ჰარისონმა და სტარმა ერთად იმუშავეს პროექტ ''[[The Beatles Anthology]]ზე''. ჯერ 1970 წელს Apple Corps-ის ხელმძღვანელმა [[ნის ესპინოლი|ნის ესპინოლმა]] დაიწყო მასალის შეგროვება დოკუმენტური ფილმისთვის სამუშაო სახელწოდებით ''The Long and Winding Road''. ამრიგად, ''Anthology'' იქცა მის ერთგვარ დასრულებად.{{sfn|ჰარი|2000a|pp=110–111}} ასახავდა რა ჯგუფის დარჩენი წევრების მიერ მოთხრობილ ისტორიას, პროექტში შედიოდა ჯგუფის გამოუცემელი ჩანაწერების სერიაც. ლენონის ორი სტუდიური დემო გამოყენებული იქნა მაკ-კარტნის, ჰარისონისა და სტარის მიერ, სტუდიაში ახალი ინსტრუმენტული და ვოკალური ნაწილების დასამატებლად.{{sfn|ჰარი|2000a|pp=111–112, 428, 907–908}}

1995-1996 წლებში პროექტს მოჰყვა სატელევიზიო მინისერიალი, რვა ნაწილისგან შემდგარი ვიდეო კრებული და სამი 2 დისკიანი კრებული, რომლებსაც კლაუს ფორმანის დიზაინით შექმნილი გარეკნები ახლდა. ორი სიმღერა, დაფუძნებული ლენონის დემოებზე, „[[Free as a Bird]]“ და „[[Real Love (ჯონ ლენონის სიმღერა)|Real Love]]“, გამოვიდა სინგლების სახით. ეს გამოცემები კომერციულად წარმატებული გამოდგა, ხოლო მინისერიალი იხილა დაახლოებით 400 მილიონმა მაყურებელმა.{{sfn|ჰარი|2000a|pp=111–112}} 1999 წელს, 1968 წლის ფილმის „ყვითელი წყალქვეშა ნავი“ ხელახლა გამოსვლას მოჰყვა ახალი საუნდტრეკული კრებული ''[[Yellow Submarine Songtrack]]''.{{sfn|დოგეტი|2009|p=342}}

==== 2000-იანები ====
The Beatles-ის კომპილაციური ალბომი ''[[1 (The Beatles-ის ალბომი)|1]]'', რომელშიც მოხვდა ჯგუფის ბრიტანული და ამერიკული #1 პოზიციაზე მოხვედრილიჰიტები, გამოვიდა 2000 წლის 13 ნოემბერს. იგი იქცა ყველა დროის ყველაზე სწრაფად გაყიდვად ალბომად, გაიყიდა რა გამოცემიდან ერთი კვირის განმავლობაში 3,6 მილიონი{{sfn|CNN.com|2000}}, ხოლო ერთ თვეში - 13 მილიონი ასლის ოდენობით.{{sfn|გულდი|2007|p=9}} იგი მოხვდა ალბომების ჩარტების სათავეებში სულ ცოტა, 28 ქვეყანაში, მათ შორის, ბრიტანეთსა და აშშ-ში.{{sfn|საუზოლი|პერი|2006|p=204}} 2009 წლის აპრილისთვის კრებული მსოფლიო მასშტაბით 31 მილიონი ასლის ოდენობით გაიყიდა{{sfn|ლუისი|2009}} და იქცა აშშ-ში ათწლეულის ყველაზე გაყიდვად ალბომად.{{sfn|ლევინი|2009}}

ჰარისონი [[ფილტვები|ფილტვის]] კიბოთი, 2001 წლის ნოემბერში გარდაიცვალა.{{sfn|The Smoking Gun|2001}}{{sfn|BBC News Online|2001}}{{sfn|ჰარი|2003|p=119}} მაკ-კარტნი და სტარი, სხვა მუსიკოსებთან ერთად გამოვიდნენ ღონისძიებაზე [[Concert for George]], რომლის ორგანიზატორები იყვნენ [[ერიკ კლეპტონი]] და ჰარისონის ქვრივი, [[ოლივია ჰარისონი|ოლივია]]. კონცერტი [[როიალ ალბერტ ჰოლი]]ს სცენაზე გაიმართა, ჰარისონის გარდაცვალების წლისთავზე. გარდა ჯგუფისთვის და სოლო კარიერის დროს დაწერილი სიმღერებისა, შესრულდა [[ინდური კლასიკური მუსიკა]], რომელმაც დიდი გავლენა იქონია ჰარისონზე.{{sfn|ჰარი|2003|pp=138–139}}

2003 წელს გამოვიდა ''[[Let It Be... Naked]]'', ალბომის ''Let It Be'' განსხვავებული ვერსია, რომლის შედგენისას კონსულტანტი მაკ-კარტნი იყო. სპექტორის ორიგინალური ვერსიისგან იგი განსხვავდება ორიგინალური სიმებიანი პარტიების გამოკლებით.{{sfn|ჰურვიცი|2004}} ალბომი საუკეთესო 10-ეულში მოხვდა, როგორც ბრიტანეთში, ასევე ამერიკაში. 1964-1965 წლების ორიგინალური აშშ ალბომების CD ვერსიები გამოვიდა 2004 და 2006 წელს, კრებულების ''[[The Capitol Albums, Volume 1]]'' და ''[[The Capitol Albums, Volume 2]]'' სახით. მათში შეტანილი იქნა სტერეო და მონო ვერსიები, რომლებიც ეფუძნებოდნენ გრამფირფიტებისთვის ამერიკაში თავდაპირველად გამოცემისას მომზადებულ მიქსებს.{{sfn|უომეკი|2007|p=100}}

[[ლას-ვეგასი]]ს დასის [[Cirque du Soleil]] მიერ მომზადდა შოუ, რომელიც ეფუძნებოდა The Beatles-ის სიმღერებს. მისი საუნდტრეკის სახით შედგენილი იქნა ''[[Love (The Beatles-ის ალბომი)|Love]]'', რომელზეც მუშაობდნენ ჯორჯ მარტინი და მისი შვილი [[ჯაილზ მარტინი|ჯაილზი]]. მათ მიერ მომზადდა ჯგუფის 130 ჩანაწერის რემიქსი, რომელიც აგრეთვე ერთმანეთთან იქნა გადაბმული, ჯორჯ მარტინის თქმით, „ჯგუფის მთელი მუსიკალური ისტორიის ძალიან მცირე პერიოდში გასავლელად“.{{sfn|NME|2006}} შოუ გაიხსნა 2006 წლის ივნისში. იმავე დღეს გამოვიდა ალბომიც. მაკ-კარტნი ამ პერიოდში გამოხატავდა იმედს, რომ „[[Carnival of Light]]“, 14 წუთიანი ექსპერიმენტული კომპოზიცია, მომზადებული ები-როუდის სტუდიებში 1967 წელს, ოფიციალურად გამოიცემოდა. {{sfn|კოლეტ-უაიტი|2008}} The Beatles-ის ყოფილი წევრების იშვიათი ერთობლივი გამოსვლა შედგა 2009 წლის აპრილში, მაკ-კარტნის მიერ ნიუ-იორკში ორგანიზებული საქველმოქმედო კონცერტის ფარგლებში, სადაც მას სამი სიმღერის შესასრულებლად შეუერთდა სტარი.{{sfn|ლუსტიგი|2009}}

 
2009 წლის 9 სექტემბერს გამოვიდა The Beatles-ის ძირითადი სტუდიური კატალოგი, მომზადებული ოთხწლიანი [[მასტერინგი|რემასტერინგის]] შედეგად.{{sfn|EMI|7 აპრილი 2009}} ჯგუფის ორიგინალური ბრიტანული ალბომების სტერეო ვერსიები, ''Magical Mystery Tour''-ისა და ''Past Masters''-ის ჩათვლით, გამოვიდა CD-ის ფორმატში, ცალ-ცალკე და [[The Beatles (The Original Studio Recordings)|ყუთის სახით]]. ახალი გამოცემების 1987 წლის ორიგინალურ CD-ებთან შედარებისას, რომლებსაც, როგორც ამტკიცებდნენ, აკლდა სიცხადე და დინამიურობა, დენი ეკლსტონმა (''[[Mojo (ჟურნალი)|Mojo]]'') დაწერა: „რემასტერზე ვოკალები უფრო ნათელია, უფრო ბუნებრივად ჟღერს და ქმნის მიქსში უფრო მაღლა მოთავსების შთაბეჭდილებას.“ {{sfn|ეკლსტონი|2009}} მეორე მსგავსი კრებული, ''[[The Beatles in Mono]]'', შეიცავდა ყველა ალბომის ორიგინალურ მონო ვერსიას, ალბომების ''Help!'' და ''Rubber Soul'' 1965 წლის სტერეო მიქსებით (რომლებიც მარტინმა 1987 წლის გამოცემისთვის ხელახალი მიქსის სახით წარადგინა).{{sfn|კოლეტ-უაიტი|2009}} ''[[The Beatles: Rock Band]]'', მუსიკალური ვიდეო თამაში სერიიდან ''[[Rock Band]]'', იმავე დღეს გამოვიდა. {{sfn|გროსი|2009}} 2009 წლის დეკემბერში ჯგუფის კატალოგი ოფიციალურად გავრცელდა [[Free Lossless Audio Codec|FLAC]] და MP3 ფორმატებში [[The Beatles (The Original Studio Recordings)#შეზღუდული გამოცემა USB დისკწამყვანზე|30.000 ასლის სახით შეზღუდული რაოდენობით გამოსულ USB დისკწამყვანზე]].{{sfn|მერტენსი|2009}}

==== 2010-იანები ====
The Beatles-ს ჰქონდა ვალდებულება ჰონორარების თემის საფუძველზე წარმოქმნილი დავის გამო. იგი იყო წამყვანი ჯგუფებიდან ერთ-ერთი უკანასკნელი, რომელმაც გააფორმა კონტრაქტები ონლაინ მუსიკის სერვისებთან.{{sfn|ლა მონიკა|2005}} ეს პროცესი აგრეთვე გაიწელა დროში [[Apple Corps Apple Computer-ის წინააღმდეგ|Apple Corps-ის Apple Computer-თან]] დავის გამო (Apple Computer ფლობს [[iTunes]]-ს). დავა ეხებოდა სახელის „Apple“ გამოყენებას. თუმცა, 2008 წელს მაკ-კარტნიმ განაცხადა, რომ ჯგუფის კატალოგის ონლაინში გაშვების მთავარ დაბრკოლებად იქცა ის, რომ EMI-ს „სურს რაღაც, რაც ჯერ არ შეგვიძლია, მივცეთ“.{{sfn|კეპლანი|2008}} 2010 წელს ჯგუფის კანონიკური 13 სტუდიური ალბომის, ''Past Masters''-ისა, ''Red''-ის და ''Blue''-ს თანხლებით, განთავსდა iTunes-ზე.{{sfn|ესუოდი|2010}}

2012 წელს EMI-ს მუსიკალურ კატალოგზე უფლებები შეიძინა [[Universal Music Group]]-მა. მის მფლობელობაში EMI-ს გადასაცემად [[ევროპის კავშირი|ევროკავშირმა]] უნდობლობის გამო EMI აიძულა, გათავისუფლებულიყო კუთვნილი კომპანიებისგან, როგორიც არის Parlophone. EMI-ს ამის შემდეგ ნება დართეს, შეენარჩუნებინა The Beatles-ის მუსიკალური კატალოგი, რომელსაც ამჟამად ბრიტანეთში Universal Music-ის კუთვნილი Capitol Records-ის ახლადჩამოყალიბებული ფილიალი მართავს.{{sfn|CMU|2012}} 2012 წელს EMI-მ ჯგუფის მთლიანი კატალოგი ხელახლა გამოსცა გრამფირფიტებზე, ყუთის და ცალკეული სახით.{{sfn|ლუისი|2012}}

2013 წლის დეკემბერში [[iTunes]]-ზე გამოვიდა ჯგუფის კიდევ 59 სიმღერა. კრებული ''[[The Beatles Bootleg Recordings 1963]]'' ემსახურებოდა ჯგუფის შემოქმედების საჯარო მოხმარებაში გადასვლის თავიდან აცილებას. Apple Records-მა ჩანაწერები გამოუშვა 17 დეკემბერს და იმავე დღეს ამოიღო გაყიდვიდან. მოყვარულთა რეაქციები არაერთგვაროვანი იყო. ერთ-ერთი ბლოგერი წერდა: „The Beatles-ის დიდი კოლექციონერები, რომლებიც ცდილობენ ყველაფრის შეგროვებას, ამას უკვე ფლობენ.“&lt;ref&gt;{{cite news|url= http://www.theguardian.com/music/2013/dec/12/beatles-copyright-apple-release-tracks |title=იყიდება The Beatles: საავტორო უფლებების კანონი Apple-ს აიძულებს 59 სიმღერის გამოცემას|first=მარკ|last=ბრაუნი|newspaper=[[The Guardian]]|date=12 დეკემბერი 2013|accessdate=19 დეკემბერი 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rollingstone.com/music/news/beatles-surprise-with-rare-bootleg-1963-release-20131217|title=The Beatles აოცებს ''Beatles Bootleg Recordings 1963''-ის გამოცემით |first=სტივ|last=ნოპერი|work=Rolling Stone|date=17 დეკემბერი 2013|accessdate=19 დეკემბერი 2013}}&lt;/ref&gt;

2014 წლის 26 იანვარს პოლ მაკ-კარტნიმ და რინგო სტარმა [[გრემის დაჯილდოება]]ზე შეასრულეს მაკ-კარტნის „[[Queenie Eye]]“.&lt;ref&gt;[http://www.rollingstone.com/music/news/paul-mccartney-and-ringo-starr-share-grammy-stage-for-rare-performance-20140126 პოლ მაკ-კარტნი და რინგო სტარი გრემის ერთ სცენაზე იშვიათი გამოსვლისას, Rolling Stone, 26 იანვარი 2014]&lt;/ref&gt; მეორე დღეს [[ედ სალივანის თეატრი]]ს სცენაზე გაიმართა სანახაობა ''[[The Night That Changed America: A Grammy Salute to The Beatles]]''. ამით შედგა სპეციალური ტელეტრანსლირება, რომელიც მიეძღვნა The Beatles-ის პირველ გამოჩენას აშშ-ის ტელეეთერში. იგი 9 თებერვალს იქნა ნაჩვენები, იგივე დღეს, რაც ორიგინალური გადაცემა მანამდე 50 წლით ადრე. ამ ღონისძიებაზე The Beatles-ის სიმღერები შეასრულეს თანამედროვე შემსრულებლებმა. გამოყენებული იქნა საარქივო კადრები, ხოლო მაკ-კარტნი და სტარი ესაუბრებოდნენ [[დევიდ ლეტერმენი|დევიდ ლეტერმენს]].&lt;ref&gt;[http://www.grammy.com/news/grammy-beatles-special-to-air-feb-9-2014 გრემის The Beatles-ის სპეციალური გადაცემა ეთერში გავა 2014 წლის 9 თებერვალს, გრემის ჯილდოს საიტი, 13 ნოემბერი 2013]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.cleveland.com/popmusic/index.ssf/2014/02/paul_mccartney_ringo_starr_to.html დევიდ ლეტერმენი გადაცემისთვის ''Grammy Salute to the Beatles'' პოლ მაკ-კარტნის და რინგო სტარს გაესაუბრება, კლივლენდი, Plain Dealer, 7 თებერვალი, 2014]&lt;/ref&gt;

==მუსიკალური სტილი და განვითარება==
===გავლენა===
ჯგუფის ადრეულ პერიოდში შთაგონებებს შორის გამოირჩეოდნენ ელვის პრესლი, [[კარლ პერკინსი]], [[ლიტლ რიჩარდი]] და [[ჩაკ ბერი]].{{sfn|ჰარი|2000a|pp=140, 660, 856–858, 881}} The Beatles-ის ლიტლ რიჩარდთან ერთად ჰამბურგში, 1962 წლის აპრილში-მაისში გამოსვლებისას, მომღერალმა ჯგუფს შესთავაზა ტექნიკის დახვეწა, რათა მისი სიმღერები შეესრულებინათ.{{sfn|ჰარი|2000a|p=660}} პრესლიზე ლენონი ამბობდა: „ელვისის მოსმენამდე ჩემზე გავლენა არაფერს მოუხდენია. ელვის რომ არ ყოფილიყო, არც The Beatles იარსებებდა.“{{sfn|ჰარი|2000a|p=881}}

სხვა მნიშვნელოვან გავლენიან შემსრულებლებს შორის იყვნენ ბადი ჰოლი, [[ედი კოქრენი]], როი ორბისონი{{sfn|ჰარი|2000a|pp=289, 526, 830}} და The Everly Brothers.{{sfn|სპიცი|2005|pp=111, 123, 131, 133}} The Beatles-მა თავდაპირველი წარმატების მოსაპოვებლად შთაგონება მრავალი მუსიკოსისგან აიღო. ჯგუფის წევრები მუსიკისა და ტექსტის მხრივ სხვადასხვა შთაგონებას პოულობდნენ. მათ მოსწონდათ ბობ დილანი, [[ფრენკ ზაპა]], [[The Lovin' Spoonful]], [[The Byrds]] და The Beach Boys, რომლის 1966 წლის ალბომმა ''[[Pet Sounds]]'' მაკ-კარტნი გააოცა და შთააგონა.{{sfn|ჰარი|2000a|pp=99, 217, 357, 1195}}{{sfn|გულდი|2007|pp=333–335, 359}}{{sfn|ლავეზოლი|2006|pp=147, 150, 162, 169}} ჯორჯ მარტინმა განაცხადა: „''Pet Sounds'' რომ არა, ''Sgt. Pepper'' არ იქნებოდა&amp;nbsp;...''Pepper'' იყო ''Pet Sounds''-ის დონის ალბომის შექმნის მცდელობა.“{{sfn|მაკ-კიგინი|2009}} რავი შანკარი, რომელიც ჰარისონს სიტარას 1966 წელს ინდოეთში, ექვსი კვირის განმავლობაში ასწავლიდა, იყო მნიშვნელოვანი გავლენა ჯორჯის მუსიკალურ განვითარებაზე ჯგუფის ადრეულ წლებში.{{sfn|ლავეზოლი|2006|pp=147, 165, 177}}

===ჟანრები===
[[ფაილი:Guitarras de McCartney y Harrison.jpg|მარჯვნივ|მინი|[[Höfner 500/1|Höfner-ის ვიოლინოს ტიპის ბას-გიტარა]] და [[Gretsch|Gretsch Country Gentleman ტიპის გიტარა]], მოდელები, რომლებზეც უკრავდნენ მაკ-კარტნი და ჰარისონი; მათ უკან მდგარი [[Vox (მუსიკალური ტექნიკა)|Vox AC30]]-ის გამაძლიერებელი არის მოდელი, რომელსაც The Beatles 1960-იანი წლების დასაწყისში იყენებდნენ]]

თავდაპირველად, როგორც სკიფლ-ჯგუფმა, The Beatles-მა მალე აითვისა 1950-იანი წლების როკ-ენ-როლი და მერსიბიტი (იგი უკანასკნელის პიონერად ითვლება).&lt;ref&gt;[http://www.allmusic.com/style/merseybeat-ma0000012018/songs მერსიბიტი | აღსანიშნავი ალბომები, შემსრულებლები და სიმღერები | AllMusic ]&lt;/ref&gt; მათი რეპერტუარი უფრო ვრცელი გახდა და მოიცვა პოპულარული მუსიკის მრავალი სფერო.{{sfn|გულდი|2007|pp=30–32, 100–107}} სტილებზე საუბრისას ლენონმა ახსენა ''Beatles for Sale'': „შეგიძლიათ, ახალ ალბომს უწოდოთ The Beatles-ის ქანთრი-ვესტერნული გრამფირფიტა“,{{sfn|გულდი|2007|p=255}} ხოლო გულდის აზრით, ''Rubber Soul'' არის „ინსტრუმენტი, რომლის გამოც ხალხური მუსიკის ენთუზიასტები პოპულარული მუსიკით დაინტერესდნენ“.{{sfn|გულდი|2007|p=296}}

მიუხედავად იმისა, რომ 1965 წლის სიმღერა „Yesterday“ არ იყო პოპულარული მუსიკის ჟანრის პირველი ჩანაწერი ორკესტრული არანჟირებებით, ჯგუფისთვის ეს იყო კლასიკური მუსიკალური ინსტრუმენტების პირველი გამოყენება. გულდი: „სიმებიანი ინსტრუმენტების უფრო ჩვეულმა ჟღერადობამ მათ, ვინც სხვა მხრივ ალერგიულად აღიქვამდა დასარტყმელებისა და ელექტრონული გიტარების ჟღერადობას, The Beatles-ის, როგორც კომპოზიტორების დაფასების საშუალება მისცა.“{{sfn|გულდი|2007|p=278}} ჯგუფმა განაგრძო სიმებიანებთან ექსპერიმენტები სხვადასხვა ეფექტის მისაღებად. მაგალითად, „''Sgt. Pepper''-ის „[[She's Leaving Home]]“ არის ვიქტორიანული ეპოქის სევდიანი ბალადის ტიპი. მისი ტექსტი და მუსიკა სავსეა მუსიკალური მელოდრამის კლიშეებით.“{{sfn|გულდი|2007|p=402}}

ჯგუფის სტილისტური არე უფრო ვრცელი გახდა 1966 წლის B-მხარით „Rain“, რომელსაც [[მარტინ კ. სტრონგი|მარტინ სტრონგი]] აღწერს, როგორც „The Beatles-ის პირველ აშკარად ფსიქოდელიური ჩანაწერს“.{{sfn|სტრონგი|2004|p=108}} ამას მოჰყვა ფსიქოდელიური ჟანრის სხვა ნომრები, როგორიც იყო „Tomorrow Never Knows“ (ჩაწერილი „Rain“-ამდე), „Strawberry Fields Forever“, „[[Lucy in the Sky with Diamonds]]“ და „I Am the Walrus“. [[ინდური კლასიკური მუსიკა|ინდური კლასიკური მუსიკის]] გავლენა შეიმჩნეოდა ჰარისონის სიმღერებში „[[The Inner Light (სიმღერა)|The Inner Light]]“, „[[Love You To]]“ და „[[Within You Without You]]“. გულდი უკანასკნელ ორს აღწერს, როგორც „[[რაგა]]ს ფორმის მინიატიურის სახით წარდგენის მცდელობას“.{{sfn|გულდი|2007|pp=406, 462–463}}

ნოვატორულობა იყო ჯგუფის შემოქმედებითი ევოლუციის ყველაზე დიდი მოვლენა, როგორც ამბობს ისტორიკოსი და პიანისტი მაიკლ კემპბელი: „'A Day in the Life' მოიცავს The Beatles-ის ხელოვნებასა და მიღწევებს, ისევე, როგორც ნებისმიერი სხვა სიმღერა. მასში კულმინაციას აღწევს ჯგუფის მუსიკის მთავარი თავისებურებები: ჟღერადობის წარმოსახვა, მელოდიის შეუპოვრობა და კოორდინირება ტექსტსა და მუსიკას შორის. იგი წარმოადგენს სიმღერის ახალ კატეგორიას - უფრო გამოცდილს, ვიდრე პოპულარული მუსიკაა&amp;nbsp;...და უნიკალურად ნოვატორულს. ფაქტოვრივად, მანამდე არ ყოფილა სიმღერა - კლასიკური თუ ადგილობრივი - რომელსაც ასეთი წარმოდგენით შეეძლო ამდენი უთანასწორო ელემენტის შეერთება.“{{sfn|კემპბელი|2008|p=196}} ფილოსოფიის პროფესორი ბრიუს ელის ბენსონი ეთანხმება: „The Beatles&amp;nbsp;... გვაძლევს შესანიშნავ მაგალითს იმისა, თუ რამდენად შეიძლება ახლებურად შეერწყას ერთმანეთისგან შორს მდგარი ისეთი გავლენები, როგორიც არის [[კელტური მუსიკა]], [[რიტმ-ენდ-ბლუზი]], ქანთრი და ვესტერნი.“{{sfn|ბენსონი|2003|p=43}}

ავტორი დომინიკ პედლერი აღწერს იმას, თუ როგორ მოხდა მუსიკალური სტილების გადაკვეთა: „შორს მყოფმა ჟანრების უბრალო ცვლილებისგან (როგორც ეს ხშირად ხდება), ჯგუფმა პარალელურად შეიმუშავა ტრადიციული, მიმზიდველი ჩარტის ჰიტის ოსტატობა, ხოლო ამავე დროს შექმნა როკი და ჭყუმპალაობდა გარე გავლენების დიდ სპექტრთან, ქანთრიდან ვოდევილამდე. ერთ-ერთი მაგალითია მათი მიდგომა ხალხური მუსიკისადმი, რომელმაც ჩამოაყალიბა საძირკველი მათ მიერ უფრო მოგვიანებით ინდურ მუსიკასთან და ფილოსოფიასთან შეჯახებისა.“{{sfn|პედლერი|2003|p=256}} მათი ინდივიდუალური გემოვნებები უფრო გამოიკვეთა, როდესაც დაიძაბა პირადი ურთიერთობები ჯგუფის წევრებს შორის. ''The White Album''-ის მინიმალისტური გარეკანი მუსიკასთან კონტრასტს და მრავალფეროვნებას ქმნის: ლენონის „[[Revolution 9]]“-თან, რომლის კონკრეტული მუსიკალური მიდგომა იოკო ონოს გავლენა იყო; სტარის ქანთრი-სიმღერასთან „[[Don't Pass Me By]]“; ჰარისონის როკ-ბალადასთან „[[While My Guitar Gently Weeps]]“; და მაკ-კარტნის [[მძიმე მეტალი|პროტო-მეტალისტურ]] ღრიალთან „[[Helter Skelter (სიმღერა)|Helter Skelter]]“.{{sfn|ერლეუაინი|2009d}}

===ჯორჯ მარტინის წვლილი===
აქტიურმა მონაწილეობამ პროდიუსერის სახით ჯორჯ მარტინს მოუპოვა „მეხუთე ბიტლის“ არაფორმალური წოდება.{{sfn|ჰარი|2000a|p=721}} კლასიკურ მუსიკაში გამოცდილება მან სხვადასხვა მიმართულებით გამოიყენა და ჩამოყალიბების პროცესში მყოფი სიმღერების ავტორების „მუსიკის არაფორმალურ მასწავლებლად“ იქცა.{{sfn|გულდი|2007|p=121, 290}} სკეპტიკოს მაკ-კარტნის მარტინმა შესთავაზა „Yesterday“-ში სიმებიანი ორკესტრის არანჟირების დამატება, რითაც The Beatles-ს გააცნო „მანამდე უცნობი კლასიკური ინსტრუმენტული ფერის სამყარო“, როგორც ამას მაკდონალდი წერს.{{sfn|მაკდონალდი|2005|p=158}} ჯგუფის შემოქმედებითი განვითარება უფრო გამარტივდა, ვინაიდან მარტინიც ექსპერიმენტებს ატარებდა მათი თხოვნების თანახმად, მაგალითად, როდესაც სთხოვდნენ „რამე ბაროკულის დამატებას“.{{sfn|გულდი|2007|p=290}} ჩანაწერების ორკესტრული არანჟირებების გარდა, მარტინი მათში ხოლმე თავად ასრულებდა, უკრავდა რა სხვადასხვა ინსტრუმენტზე - ფორტეპიანოზე, ორგანსა და სასულე საკრავებზე.{{sfn|გულდი|2007|pp=382, 405, 409, 443, 584}}

ლენონთან და მაკ-კარტნისთან მუშაობა მარტინისგან მოითხოვდა მათი სიმღერების შექმნისა და ჩაწერის ინდივიდუალურ მოთხოვნებზე მორგებას. მაკდონალდი: „თუკი მაკ-კარტნისთან მუშაობა, რომელიც უფრო გარკვევით აყალიბებდა აზრებს, ჩვეულებრივად მუშაობდა, ლენონის ინტუიციური მიდგომისადმი მორგებამ შეაქმნევინა უფრო ორიგინალური არანჟირებები, მაგალითად „[[Being for the Benefit of Mr. Kite!]]“ ამის შესანიშნავი მაგალითია.“{{sfn|მაკდონალდი|2005|p=238}} მარტინი სიმღერების ორი ავტორის სტილებისა და თავის, როგორც სტაბილიზატორის როლის შესახებ ამბობდა:

{{ციტატა|პოლის სიმღერებთან შედარებით, რომლებიც უფრო რეალობასთან ახლოს იყო, ჯონს ჰქონდა ფსიქოდელიური, თითქმის მისტიკური თვისებები&amp;nbsp;... ჯონის ფანტაზია მის ნამუშევრებში ერთ-ერთი საუკეთესო რამ არის&amp;nbsp;– 'მანდარინის ხეები', 'მარმელადის ცა', 'ცელოფნის ხეები' ...&amp;nbsp;მე ყოველთვის მიმაჩნდა, რომ იგი იყო სმენითი [[სალვადორ დალი]], ვიდრე უბრალოდ ნარკოტიკებით არსებული შემსრულებელი. მეორე მხრივ, სულელური იქნება, თუკი განვაცხადებ, რომ ნარკოტიკებს იმ პერიოდში The Beatles-ის ცხოვრებაში უხვად ფიგურირება არ ჰქონიათ&amp;nbsp;... იცოდნენ, რომ მე, დირექტორის როლში, ამას არ ვეთანხმებოდი&amp;nbsp;... არა მხოლოდ თავად არ მქონია ინტერესი, არც აუცილებლობას ვხედავდი და უეჭველია, მეც რომ მომეწია, ''Pepper'' არასოდეს იქნებოდა ისეთი ალბომი, როგორიც არის. შესაძლოა, ეს სწორედ მარიხუანის არგამოყენებისა და გამოყენების შერწყმამ იმოქმედა, ვინ იცის?{{sfn|მარტინი|1979|pp=205–206}}}}

ჰარისონი მარტინის, როგორც სტაბილიზატორის როლს გამოეხმაურა: „ვფიქრობ, იმ წლებში ერთად გავიზარდეთ, ის - როგორც პირდაპირი, ჩვენ - როგორც მთვარეულები, მაგრამ ყოველთვის გვერდით იყო, რათა ჩვენი შეშლილობა ამოეხსნა - კვირის გარკვეულ დღეებში საკმაოდ ავანგარდულები ვიყავით და იგი დამაკავშირებელი იყო და ამ ყველაფერს გადასცემდა ინჟინრებს და ფირზე.“{{sfn|ჰარი|2003|p=264}}

===სტუდიური მუშაობა===
{{იხილეთ აგრეთვე|The Beatles-ის ჩაწერის ტექნოლოგია}}
ჩაწერილი მუსიკის შესაძლებლობების გაფართოებასთან ერთად, The Beatles ახორციელებდა ტექნოლოგიის ნოვატორულ გამოყენებას და მარტინსა და მის ინჟინრებს მოუწოდა ექსპერიმენტებისკენ. შემთხვევითი შედეგების შემოქმედებითად გამოყენებისთვის, როგორიც იყო გიტარის მოულოდნელი უკუკავშირი; შუშის ბოთლის რეზონანსი; არასწორად მოთავსებული ფირი, რომელიც შებრუნებულად ტრიალებდა - ნებისმიერი ამ ელემენტებიდან მათ მუსიკას მოერგო.{{sfn|ჰერტსგაარდი|1995|p=103}} ყოველ ახალ ალბომზე ახალი ხმების მიღების სურვილი, რომელსაც დაემატა მარტინის არანჟირების შესაძლებლობები და EMI-ს სტუდიური ექსპერტები, როგორებიც იყვნენ ინჟინრები ნორმან სმითი, [[კენ ტაუნსენდი]] და ჯეფ ემერიკი, მნიშვნელოვან წვლილად იქცა მათ ჩანაწერებში, ''Rubber Soul''-იდან და, განსაკუთრებით ''Revolver''-იდან მოყოლებული შემდგომი ალბომების ჩათვლით.{{sfn|ჰერტსგაარდი|1995|p=103}} ნოვატორული სტუდიური ტექნიკის, როგორიც იყო ხმოვანი ეფექტები; მიკროფონების არასტანდარტული განთავსების, ფირების ყულფების, ორმაგი ტრეკინგის და სხვადასხვა სიჩქარის გამოყენების პარალელურად, The Beatles-მა გაამდიდრა სიმღერები ისეთი ინსტრუმენტებით, რომლებიც როკ-მუსიკაში არატიპიური იყო. მათ შორის იყო სიმებიანი და სასულე, ისევე, როგორც ინდური ინსტრუმენტები, მაგალითად, სიტარა „Norwegian Wood“-ში და [[სვარმანდალი]] „Strawberry Fields Forever“-ში.{{sfn|მაკდონალდი|2005|p=212}} მათ აგრეთვე გამოიყენეს ადრეული ელექტრონული ინსტრუმენტები, როგორიც იყო მელოტრონი, რომლითაც მაკ-კარტნიმ შექმნა ფლეიტის ხმები „Strawberry Fields“-ის შესავალში{{sfn|მაკდონალდი|2005|p=219}}, და [[კლავიოლინი]], ელექტრონული ფორტეპიანო, რომელმაც შექმნა არატიპიური, ჰობოის მსგავსი ჟღერადობა „[[Baby, You're a Rich Man]]“-ში.{{sfn|მაკდონალდი|2005|p=259}}

==მემკვიდრეობა==
{{იხილეთ აგრეთვე|The Beatles-ის გავლენა პოპულარულ კულტურაზე}}
[[ფაილი:The Beatles on Green Hill in Almaty, Kazakhstan.jpg|მინი|მარცხნივ|ქანდაკება [[ალმა-ატა]]ში, ყაზახეთი]]
''Rolling Stone''-ის მთავარი რედაქტორის ყოფილი თანაშემწე [[რობერტ გრინფილდი]] The Beatles-ს ადარებდა [[პაბლო პიკასო|პიკასო]]ს, როგორც „შემსრულებლებს, რომლებმაც თავისი დროის სირთულეები გადალახეს და გამოიგონეს რაღაც უნიკალური და ორიგინალური&amp;nbsp;...პოპულარული მუსიკის ფორმით, არავინ იქნება ამაზე რევოლუციური, შემოქმედი და გამორჩეული ...“{{sfn|გროსი|2009}} მათ არა მხოლოდ აშშ-ში ბრიტანული შემოჭრა წარმოშვეს,{{sfn|ევერეტი|1999|p=277}} არამედ იქცნენ მსოფლიო მასშტაბით გავლენიან ფენომენადაც.{{sfn|გულდი|2007|p=8}}{{refn|group=nb|1920-იანი წლებიდან აშშ დომინირებდა პოპულარული კულტურის მხრივ მსოფლიოში, [[ჰოლივუდი]]ს ფილმებით, [[ჯაზი]]თ, [[ბროდვეი]]ს მუსიკით, [[Tin Pan Alley]]-თ და მოგვიანებით როკ-ენ-როლით რომელიც პირველად წარმოიშვა [[მემფისი (ტენესი)|მემფისში (ტენესი)]].{{sfn|გულდი|2007|p=9}}}}

ჯგუფის მუსიკალურმა ნოვატორობამ და კომერციულმა წარმატებამ შთააგონა მრავალი მუსიკოსი მსოფლიო მასშტაბით.{{sfn|გულდი|2007|p=8}} მრავალმა შემსრულებელმა აღიარა The Beatles-ის გავლენა და მათი სიმღერების [[The Beatles-ის სიმღერების შემსრულებლების სია|ქავერ-ვერსიებით თავი ჩარტებში დაიმკვიდრა]].{{sfn|BBC რადიო 2|2009}} რადიო ეთერში ჯგუფის გამოჩენისთანავე დაიწყო ახალი ეპოქა; 1968 წელს ნიუ-იორკის რადიოსადგურ [[WABC (AM)|WABC]]-ის ხელმძღვანელმა დიჯეებს The Beatles-ამდე შექმნილი მუსიკის ტრანსლირებაც კი აუკრძალა.{{sfn|ფიშერი|2007|p=198}} მათი გავლენით, ალბომის ფორმატი იქცა უფრო მეტად, ვიდრე მხოლოდ რამდენიმე ჰიტის და შემავსებელი მასალის კრებულად.{{sfn|ევერეტი|1999|p=91}} გარდა ამისა, ჯგუფი თანამედროვე მუსიკალური ვიდეოს ნოვატორადაც ითვლება.{{sfn|სპიცი|2005|pp=609–610}} შის სტადიონზე გამართულმა შოუმ, რომლითაც დაიწყო [[The Beatles-ის 1965 წლის ტურნე|ჯგუფის 1965 წლის ჩრდილოეთ ამერიკული ტურნე]], შეკრიბა დაახლოებით 55 600 მაყურებელი{{sfn|ლუისონი|1992|p=181}}, რაც იმ პერიოდში საკონცერტო ისტორიაში იყო ყველაზე დიდი აუდიტორია. სპიცი ამ მოვლენას აღწერს, როგორც „მნიშვნელოვან გარღვევას&amp;nbsp;... საკონცერტო ბიზნესის შესაცვლელად გადადგმულ დიდ ნაბიჯს“.{{sfn|სპიცი|2005|pp=576–578}} მათი ჩაცმულბისა და განსაკუთრებით, ვარცხნილობების იმიტირებამ, რაც იქცა აჯანყების ერთგვარ სიმბოლოდ, მსოფლიო მასშტაბით მოდაზე გავლენა მოახდინეს.{{sfn|გულდი|2007|p=345}}

გულდის თანახმად, The Beatles-ით ადამიანებმა შეცვალეს პოპულარული მუსიკის მოსმენის სტილი და საკუთარ ცხოვრებაში მისი როლი იგრძნეს. ბიტლომანური ახირებიდან მოყოლებული, ჯგუფის პოპულარობა იქცა ათწლეულის სოციოკულტურულ განსახიერებად. [[1960-იანების კონტრკულტურა|1960-იანი წლების კონტრკულტურის]] სიმბოლოებად ქცეული The Beatles, როგორც გულდი წერს, გახდა სხვადასხვა სოციალურ და პოლიტიკურ არენებზე [[ბოჰემა|ბოჰემიურობისა]] და აქტივიზმის კატალიზატორი, აამოქმედა რა [[ფემინიზმი|ქალთა]] და [[გეი|გეების უფლებებთან]], ისევე, როგორც გარემოს დაცვასთან დაკავშირებული მოძრაობების არსებობა.{{sfn|გულდი|2007|pp=8–9}} პიტერ ლავეზოლის თანახმად, 1966 წელს „The Beatles-ის იესოზე უფრო პოპულარობის“ განცხადების შემდეგ, ჯგუფმა იგრძნო სიმართლის თქმის მოთხოვნა და „შეთანხმებულად წამოიწყო კეთილგონიერებისა და უმაღლესი ცნობიერების შესახებ გზავნილების გავრცელება“.{{sfn|ლავეზოლი|2006|p=176}}

==ჯილდოები და მიღწევები==
{{იხილეთ აგრეთვე|The Beatles-ის ჯილდოებისა და ნომინაციების სია}}
1965 წელს დედოფალმა [[ელისაბედ II]] ლენონი, მაკ-კარტნი, ჰარისონი და სტარი [[ბრიტანეთის იმპერიის ორდენები]]თ დააჯილდოვა.{{sfn|სპიცი|2005|p=556}} ფილმმა „დაე ასე იყოს“ (1970) [[ოსკარი]]ს 1971 წლის ცერემონიაზე მიიღო ამერიკის კინოაკადემიის ჯილდო საუკეთესო ორიგინალური საუნდტრეკისთვის.{{sfn|საუზოლი|პერი|2006|p=96}} The Beatles-ს მიღებული აქვს შვიდი [[გრემი (ჯილდო)|გრემი]]{{sfn|Grammy.com}} და 15 [[აივორ ნოველოს ჯილდო]]{{sfn|ჰარი|2000a|pp=559–560}}. მათ ალბომებს [[აშშ]] მიღებული აქვს ექვსი [[მუსიკალური ჩანაწერების გაყიდვების სერტიფიცირება|ალმასი]], 24 [[მუსიკალური ჩანაწერების გაყიდვების სერტიფიცირება|მულტი-პლატინა]], 39 [[მუსიკალური ჩანაწერების გაყიდვების სერტიფიცირება|პლატინა]] და 45 [[მუსიკალური ჩანაწერების გაყიდვების სერტიფიცირება|ოქრო]].{{sfn|RIAA|2009b}}{{sfn|RIAA|2009c}} ბრიტანეთში ჯგუფს მიენიჭა ოთხი [[მუსიკალური ჩანაწერების გაყიდვების სერტიფიცირება|მულტი-პლატინა]], ოთხი [[მუსიკალური ჩანაწერების გაყიდვების სერტიფიცირება|პლატინა]], რვა [[მუსიკალური ჩანაწერების გაყიდვების სერტიფიცირება|ოქრო]] და ერთი [[მუსიკალური ჩანაწერების გაყიდვების სერტიფიცირება|ვერცხლი]].{{sfn|ბრიტანეთის ფონოგრაფული ინდუსტრია|2009}} 1988 წელს The Beatles შეყვანილი იქნა [[როკ-ენ-როლის დიდების დარბაზი|როკ-ენ-როლის დიდების დარბაზში]].

როგორც მუსიკის ისტორიაში [[ყველაზე გაყიდვადი შემსრულებლების სია|ყველაზე გაყიდვად ჯგუფს]], The Beatles-ს გაყიდული აქვს 600 მილიონი&lt;ref name=&quot;staff1&quot;&gt;{{cite news|url=http://money.cnn.com/2009/09/04/news/companies/beatles_video_game/|title=The Beatles-ის რემასტერების ყუთი, ვიდეო თამაშის გამოსვლა |last=ავტორები|first=CNNMoney.com|date=9 სექტემბერი 2009|publisher=[[CNNMoney.com]]|accessdate=1 დეკემბერი 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;hotten1&quot;&gt;{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/news/business-19800654|title=50 წლის The Beatles: არაჩვეულებრივი ოთხეულიდან არაჩვეულებრივ სიმდიდრემდე.|last=ჰოტენი|first=რასელ|date=4 ოქტომბერი 2012|publisher=BBC News|accessdate=28 იანვარი 2013}}&lt;/ref&gt;  და (EMI-ს თანახმად) მსოფლიო მასშტაბით 1 მილიარდზე მეტი დისკი.{{sfn|გინესი|2012}}{{sfn|გულდი|2007|p=8}}{{sfn|საუზოლი|პერი|2006|p=158}} მათ აქვთ უფრო მეტი #1 ალბომი ბრიტანეთის ჩარტებში (15){{sfn|გლენი|2012}} და ბრიტანეთში გაყიდული აქვთ უფრო მეტი, 21,9 მილიონი სინგლი, ვიდრე რომელიმე სხვა შემსრულებელს.{{sfn|ჩარტების ოფიციალური კომპანია|2012}} 2004 წელს ''Rolling Stone''-მა The Beatles ყველა დროის უდიდეს შემსრულებლად დაასახელა.{{sfn|კოსტელო|2004}} ჯგუფს უკავია პირველი პოზიცია ჟურნალ ''[[ბილბორდი (ჟურნალი)|ბილბორდის]]'' ყველა დროის შემსრულებლების „ცხელ ასეულში“.{{sfn|ბილბორდი|2008a}} 2012 წლისთვის ისინი ''ბილბორდის'' ცხელ ასეულში რეკორდს ფლობდნენ - 20 #1 სინგლით.{{sfn|ბილბორდი|2008b}} [[RIAA]]-ს დადასტურებით The Beatles-ს აშშ-ში გაყიდული აქვს 177 მილიონზე მეტი ჩანაწერი, უფრო მეტი, ვიდრე რომელიმე სხვა შემსრულებელს.{{sfn|RIAA|2009a}} ჯგუფის ოთივე წევრები შეყვანილია ''[[Time (ჟურნალი)|Time]]''-ის [[Time-ის ასეული: XX საუკუნის 100 ყველაზე გავლენიანი ადამიანის|XX საუკუნის 100 ყველაზე გავლენიანი ადამიანის]] სიაში.{{sfn|ლოდერი|1998}} 2014 წელს ჯგუფს მიენიჭა გრემის ჯილდო ცხოვრებისეული მიღწევებისთვის.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rollingstone.com/music/news/paul-mccartney-and-ringo-starr-share-grammy-stage-for-rare-performance-20140126|title=პოლ მაკ-კარტნი და რინგო სტარი გრემის ერთ სცენაზე იშვიათი გამოსვლისას|date=26 იანვარი 2014|work=RollingStone.com|accessdate=30 იანვარი 2014}}&lt;/ref&gt;

== დისკოგრაფია ==
{{მთავარი|The Beatles-ის დისკოგრაფია}}
{{იხილეთ აგრეთვე|The Beatles-ის სიმღერების სია|The Beatles-ის ხმისჩამწერი სესიები|The Beatles-ის ბუტლეგური ჩანაწერები}}
=== ორიგინალური ბრიტანული ალბომები ===
* ''[[Please Please Me]]'' (1963)
* ''[[With The Beatles]]'' (1963)
* ''[[A Hard Day's Night]]'' (1964)
* ''[[Beatles for Sale]]'' (1964)
* ''[[Help!]]'' (1965)
* ''[[Rubber Soul]]'' (1965)
* ''[[Revolver (ალბომი)|Revolver]]'' (1966)
* ''[[Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band]]'' (1967)
* ''[[The Beatles (ალბომი)|The Beatles]]'' (იგივე ''The White Album'') (1968)
* ''[[Yellow Submarine]]'' (1969)
* ''[[Abbey Road]]'' (1969)
* ''[[Let It Be]]'' (1970)

იხილეთ აგრეთვე EP ''[[Long Tall Sally (EP)|Long Tall Sally]]'' (1964) და ორმგაგი EP ''[[Magical Mystery Tour]]'' (1967), რომლებშიც შეტანილია ორიგინალურ ბრიტანულ ალბომებზე გამოუცემელი მუსიკა. როდესაც აღნიშნული ალბომები გამოვიდა CD-ებზე, ამერიკული ''Magical Mystery Tour'' CD-ზე მსოფლიო მასშტაბით გამოჩნდა, რასაც დაემატა ''[[Past Masters]]''-ის CD გამოცემა. შესაბამისად, The Beatles-ის ნებისმიერი კომერციულად გამოშვებული სიმღერა საბოლოოდ CD ფორმატში იყო ხელმისაწვდომი.

;იხილეთ აგრეთვე:
* [[ჯონ ლენონის დისკოგრაფია]]
* [[პოლ მაკ-კარტნის დისკოგრაფია]]
* [[ჯორჯ ჰარისონის დისკოგრაფია]]
* [[რინგო სტარის დისკოგრაფია]]
* [[თანამშრომლობები The Beatles-ის ყოფილ წევრებს შორის]]

==სიმღერების კატალოგი==
1969 წლის განმავლობაში The Beatles-ის კატალოგი თითქმის ერთპიროვნულად გამოიცემოდა [[Northern Songs|Northern Songs Ltd.]]-ის მიერ. კომპანია 1963 წლის თებერვალში დააარსა მუსიკალურმა გამომცემელმა [[დიკ ჯეიმზი|დიკ ჯეიმზმა]], სპეციალურად ლენონისა და მაკ-კარტნისთვი, მიუხედავად იმისა, რომ კომპანიის მფლობელობაში მოგვიანებით გადავიდა სხვა შემსრულებლების სიმღერების. კომპანია ორგანიზებული იქნა ჯეიმზის და მის პარტნიორ ემანუელ სილვერის მიერ, რომელიც ფლობდა აქტივების მნიშვნელოვან წვლილს, სხვადასხვა ვერსიით - 51 % ან 50 %-ს. ლენონის წვლილი ასევე დაუდგენელია - იგი მერყეობს 19-დან 20 %-მდე, ხოლო ბრაიან ეპსტაინის წვლილი 9-10 %-ს შეადგენდა, პარალელურად ჯგუფის მენეჯმენტისა, რაშიც მას სხვა შემოსავლების 25 %-ს უხდიდნენ.{{sfn|საუზოლი|პერი|2006|pp=15–17}}{{sfn|ნორმანი|1996|pp=169–71, 368–369}}{{sfn|ბრაუნი|გეინზი|2002|p=178}}

1965 წელს კომპანიამ საჯარო სტატუსი შეიძინა. შეიქმნა 5 მილიონის ოდენობის წილი, საიდანაც თავდაპირველ  წევრებს ეკუთვნოდა 3,75 მილიონი. ჯეიმზის და სილვერის შემოსავალი თითოეულზე შეადგინა 937 500-ს (5 მილიონის 18,75 %); ლენონის და მაკ-კარტნის თითოეულზე - 750 000-ს (15 %); ხოლო ეპსტაინის მენეჯმენტის კომპანია, NEMS Enterprises, 375 000-ს ფლობდა (7,5 %). 1.25 მილიონიდან, რომელიც გამოტანილი იქნა გასაყიდად, ჰარისონმა და სტარმა მიიღეს 40.00.{{sfn|საუზოლი|პერი|2006|pp=37–38}} ამ შემოთავაზების პერიოდში ლენონმა და მაკ-კარტნიმ განაახლეს სამწლიანი საგამომცემლო კონტრაქტები და Northern Songs-ზე 1973 წლამდე დარჩნენ.{{sfn|საუზოლი|პერი|2006|p=42}}

ჰარისონმა The Beatles-ში შექმნილი კომპოზიციების სამართავად შექმნა [[Harrisongs]], მაგრამ Northern Songs-თან გააფორმა სამწლიანი კონტრაქტი, რომელმაც კომპანიას მის მასალაზე უფლებები მიანიჭა 1968 წლის მარტის ჩათვლით - მათ შორის იყო „[[Taxman]]“ და „Within You Without You“.{{sfn|საუზოლი|პერი|2006|p=45}} სიმღერები, რომელთა თანაავტორად სტარი მითითებული იყო 1968 წლამდე, როგორიც იყო „[[What Goes On (სიმღერა)|What Goes On]]“ და „[[Flying (სიმღერა)|Flying]]“, ასევე მოხვდა Northern Songs-ის მფლობელობაში.{{sfn|საუზოლი|პერი|2006|pp=46–47}} ჰარისონს კონტრაქტი Northern Songs-თან მისი ამოწურვის შემდეგ არ განუახლებია. ამის სანაცვლოდ მან გააფორმა კონტრაქტი [[Apple Corps|Apple Publishing]]-თან და შეინარჩუნა უფლება მასალაზე, რომელიც ამის შემდგომ დაიწერა. Harrisongs ამრიგად ფლობს უფლებას The Beatles-ის უფრო გვიანდელ სიმღერებზე, როგორიც არის „[[While My Guitar Gently Weeps]]“ და „Something“. იმავე წელს სტარმა ჩამოაყალიბა [[Startling Music]], რომელიც ფლობს უფლებას მის საავტორო კომპოზიციებზე, მაგალითად, „Don't Pass Me By“ და „[[Octopus's Garden]]“.{{sfn|საუზოლი|პერი|2006|pp=60–61}}{{sfn|მაკდონალდი|2005|p=351}}

1969 წლის მარტში ჯეიმზმა Northern Songs-ში საკუთარი და პარტნიორის წვლილი გაყიდა. მისი მფლობელი გახდა ბრიტანული სამაუწყებლო კომპანია  [[Associated Television]] (ATV), დაარსებული იმპრესარიო [[ლიუ გრეიდი]]ს მიერ. ეს შეთანხმება The Beatles-ის წევრების ინფორმირების გარეშე შედგა. ჯგუფმა სცადა ლონდონის საბროკერო ფირმების კონსორციუმთან შეთანხმების გაფორმება (რომლებიც ფლობდნენ ჰოლდინგის 14 %-ს) - ამით მას სურდა მნიშვნელოვანი წვლილის კონტროლი.{{sfn|ნორმანი|1996|pp=369–372}} შეთანხმება ჩაიშალა ლენონის წინააღმდეგობის გამო, რომელმაც განაცხადა: „მომბეზრდა, რომ ცხოვრებას მიფუჭებენ [[ლონდონი|სიტიში]] სქელ უკანალებზე დამჯდარი კოსტიუმიანი მამაკაცები.“{{sfn|ნორმანი|1996|p=372}} მაისის ბოლომდე ATV დაეუფლა Northern Songs-ის კუთვნილების მნიშვნელოვან ნაწილს და თითქმის მთლიანად აკონტროლებდა ლენონის/მაკ-კარტნის კატალოგს, ისევე, როგორც 1973 წლამდე შექმნილ ნებისმიერ მასალას.{{sfn|მაილზი|1998|p=296}} იმედგაცრუებულმა ლენონმა და მაკ-კარტნიმ ATV-ს 1969 წლის ოქტომბერში თავისი სრული აქტივები მიჰყიდეს.{{sfn|ევერეტი|1999|p=236}}

1981 წელს ACC-ს, ATV-ს შვილობილ კომპანიას შეექმნა ფინანსური პრობლემები. მუსიკალური განყოფილების გაყიდვის მცდელობისას, როგორც ავტორები ბრაიან საუზბოლი და რუპერტ ფერი წერენ, გრეიდი დაუკავშირა მაკ-კარტნის და შესთავაზა 30 მილიონ აშშ დოლარად ATV Music-ის და Northern Songs-ის შეძენა.{{sfn|საუზოლი|პერი|2006|p=129}} მაკ-კარტნის 1995 წლის ინტერვიუს თანახმად, იგი შეხვდა გრეიდს და აუხსნა, რომ იგი დაინტერესებული იყო მხოლოდ Northern Songs-ის კატალოგით, თუკი გრეიდი დათანხმდებოდა ATV Music-ის ამ ქვედანაყოფის „განცალკევებაზე“. მოგვიანებით გრეიდმა შესთავაზა Northern Songs-ის 20 მილიონად შეძენა და The Beatles-ის ყოფილ წევრს ფიქრისთვის მისცა „დაახლოებით კვირა“. მაკ-კარტნის თქმით, მან და ონომ თითოეულმა შესთავაზეს 5 მილიონი [[ფუნტი სტერლინგი]], მაგრამ გრეიდმა უარი განაცხადა.{{sfn|საუზოლი|პერი|2006|p=130}} ამ პერიოდში ამბობდნენ რომ გრეიდმა საბოლოოდ Northern Songs-ის ცალკე განხილვაზე და მაკ-კარტნისგან/ონოსგან ATV Music-ისთვის 21-25 მილიონი ფუნტის ოდენობის შემოთავაზე უარი თქვა. 1982 წელს ACC 60 მილიონ ფუნტად მთლიანად შეიძინა ავსტრალიურმა [[Robert Holmes à Court]]-მა.{{sfn|საუზოლი|პერი|2006|pp=130, 139}}

სამი წლის შემდეგ [[მაიკლ ჯექსონი|მაიკლ ჯექსონმა]] ATV, როგორც ამბობდნენ, 47,5 მილიონ აშშ დოლარად შეიძინა. ამით მან მიიღო უფლება The Beatles-ის 200-ზე მეტი სიმღერის გამოცემაზე, ისევე, როგორც 40 000 სხვა საავტორო უფლებაზე.{{sfn|საუზოლი|პერი|2006|pp=140, 174, 176}} 1995 წელს, საქმიანი გარიგების ფარგლებში, რომელმაც მას, როგორც ამბობდნენ, 110 მილიონი დოლარი მოუტანა, ჯექსონმა მუსიკალური გამომცემლობა გააერთიანა [[Sony]]-სთან და ჩამოაყალიბა ახალი კომპანია Sony/ATV Music Publishing, რომელშიც აქტივების 50 %-ს ფლობდა.{{sfn|საუზოლი|პერი|2006|p=198}}

მიუხედავად იმისა, რომ არ ფლობდნენ საკუთარი სიმღერების უმეტესობაზე საავტორო უფლებებს, ლენონის და მაკ-კარტნის საქმეების მმართველები კვლავაც იღებდნენ შემოსავალს სიმღერების გაყიდვებიდან, როგორც სიმღერების ავტორები. ეს შემოსავალი აშშ-ში ჯამური კომერციული შემოსავლების 33⅓ %-ს შეადგენს, ხოლო მსოფლიოში 50-დან 55 %-მდე მერყეობს.{{sfn|საუზოლი|პერი|2006|p=195}} სანამ ჯგუფი ჯეიმზთან კონტრაქტს გააფორმებდა, ლენონის ორი ადრეული სიმღერა, „Love Me Do“ და „P.S. I Love You“ გამოსცა EMI-ს ფილიალმა, Ardmore &amp; Beechwood-მა. მაკ-კარტნიმ საგამომცემლო უფლებები Ardmore-ისგან მიიღო 1980-იან წლებში{{sfn|საუზოლი|პერი|2006|pp=192–193}}. ეს არის The Beatles-ის მხოლოდ ორი სიმღერა, რომელსაც ფლობს მაკ-კარტნის კომპანია MPL Communications.{{sfn|ჰარი|2002|p=536}}

== შენიშვნები ==
{{სქოლიოს სია|3|group=nb}}

== რესურსები ინტერნეტში ==
{{პორტალი The Beatles}}
{{commonscat-inline|The Beatles}}
* [http://www.beatles.com ჯგუფის ოფიციალური საიტი]

== სქოლიო ==
{{სქოლიოს სია|3}}

== წყაროები ==
{{refbegin|3}}
*{{cite news |last=ესუოდი |first=ჯემ |title=The Beatles ასრულებს ციფრულ ბოიკოტს, კატალოგი უკვე iTunes-ზე |work=Rolling Stone |location=ნიუ-იორკი |date=16 ნოემბერი 2010 |accessdate=17 ნოემბერი 2010 |url=http://www.rollingstone.com/music/news/beatles-end-digital-boycott-catalog-now-on-itunes-20101116 |ref=harv }}
*{{cite book|last=აუსტერლიცი |first=სოლ |year=2007 | title = ფული არაფრისთვის: მუსიკალური ვიდეოს ისტორია, The Beatles-ამდე  The White Stripes-ამდე|publisher=University of Michigan Press |location=ენ-ერბორი |isbn=0-7119-7520-5 | ref = harv }}
*{{cite book |last=ბედმენი |first=კით |year=1999 |edition=2001 |title=The Beatles დაშლის შემდგომ 1970–2000:  დღიური |url=http://books.google.ca/books?id=wTZRwz8N9jIC&amp;lpg=PP1&amp;dq |publisher=Omnibus |location=ლონდონი |isbn=978-0-7119-8307-6 |ref=harv |accessdate=31 მარტი 2014 }}
*{{cite news |publisher=BBC News |title=ჯორჯ ჰარისონი გარდაიცვალა |date=30 ნოემბერი 2001 |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/1492446.stm |accessdate=27 სექტემბერი 2009 |ref={{sfnRef|BBC News Online|2001}} }}
*{{cite news |publisher=BBC News |title=კვირის სახეები: ბრაიან უილსონი |date=3 დეკემბერი 2004 |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/magazine/4065193.stm |accessdate=27 სექტემბერი 2009 |ref={{sfnRef|BBC News Online|2004}} }}
*{{cite web |publisher=BBC რადიო 2 |title=60-იანების სეზონი&amp;nbsp;– დოკუმენტური ფილმები |url=http://www.bbc.co.uk/radio2/events/60sseason/documentaries/sgtpeppers.shtml#tracklist |accessdate=25 ივლისი 2009 |ref={{sfnRef|BBC რადიო 2|2009}} }}
*{{cite book |author=The Beatles |year=2000 |title=The Beatles Anthology |publisher=Chronicle Books |location=სან-ფრანცისკო |isbn=978-0-8118-2684-6 |url=http://books.google.com/books?id=HWuQu8EMDKcC&amp;dq |ref=harv |accessdate=31 მარტი 2014 }}
*{{cite book |last=ბენსონი |first=ბრიუს ელის |year=2003 |title=მუსიკალური დიალოგის იმპროვიზაცია: მუსიკის ფენომენოლოგია |url=http://books.google.com/?id=qJ1Q7ZeRr5EC&amp;lpg=PP1&amp;dq |publisher=Cambridge University Press |location=კემბრიჯი და ნიუ-იორკი |isbn=978-0-521-00932-4 |ref=harv |accessdate=31 მარტი 2014 }}
*{{cite web|title=ბილბორდის ცხელი ასეულის ყველა დროის პოპულარული შემსრულებლები (20-01)|date=11 სექტემბერი 2008|work=ბილბორდი|url=http://www.billboard.com/bbcom/specials/hot100/charts/top100-artists-20.shtml|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080913150551/http://www.billboard.com/bbcom/specials/hot100/charts/top100-artists-20.shtml|archivedate=2008-09-13|accessdate=13 სექტემბერი 2008|ref={{sfnRef|ბილბორდი|2008a}}}}
*{{cite web |title=ყველაზე მეტი #1 შემსრულებლის მიხედვით (ყველა დროის) |year=2008 |work=ბილბორდი |url=http://www.billboard.com/articles/news/1044523/hot-100-anniversary-most-no-1s-by-artist |accessdate=29 აგვისტო 2011 |ref={{sfnRef|ბილბორდი|2008b}} }}
*{{cite web |work=[[ბრიტანეთის ფონოგრაფული ინდუსტრია]] |title=სერტიფიცირებული ჯილდოების ძიება |url=http://www.bpi.co.uk/certifiedawards/search.aspx |archiveurl=https://www.webcitation.org/6DaMNbmDo?url=http://www.bpi.co.uk/certifiedawards/search.aspx |archivedate=2013-01-11 |accessdate=6 ოქტომბერი 2009 |ref={{sfnRef|ბრიტანეთის ფონოგრაფული ინდუსტრია|2009}} }}
*{{cite book |last=ბრაუნი |first=პიტერ |year=2002 |authorlink=პიტერ ბრაუნი (მუსიკალური ინდუსტრია) |last2=გეინზი |first2=სტივენ |authorlink2=სტივენ გეინზი |title=The Love You Make: The Beatles-ის ამბავი შინაურისგან |url=https://archive.org/details/loveyoumakeinsid0000brow |publisher=New American Library |location=ნიუ-იორკი |isbn=978-0-451-20735-7 |ref=harv }}
*{{cite book |last=კემპბელი |first=მაიკლ |year=2008 |title=პოპულარული მუსიკა ამერიკაში: რიტმი კვლავ ჟღერს |publisher=Wadsworth |location=დასავლეთი უინძორი, კონექტიკუტი |url=http://books.google.com/books?id=nIZSM3zxNUEC&amp;dq |isbn=978-0-495-50530-3 |ref=harv |accessdate=31 მარტი 2014 }}
*{{cite news |last=კოლეტ-უაიტი |first=მაიკ |title=მაკ-კარტნი მიუთითებს The Beatles-ის მითური სიმღერის გამოცემაზე |date=17 ნოემბერი 2008 |publisher=Reuters |url=http://uk.reuters.com/article/2008/11/17/music-us-beatles-idUKTRE4AG64Y20081117 |accessdate=20 ოქტომბერი 2009 |ref=harv |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150717082937/http://uk.reuters.com/article/2008/11/17/music-us-beatles-idUKTRE4AG64Y20081117 |archivedate=2015-07-17 }}
*{{cite news |last=კოლეტ-უაიტი |first=მაიკ |title=ორიგინალური The Beatles-ის ციფრული რემასტერი |publisher=Reuters |date=7 აპრილი 2009 |url=http://www.reuters.com/article/2009/04/07/us-beatles-remastered-idUSTRE5363RN20090407 |accessdate=13 ოქტომბერი 2009 |ref=harv |archiveurl=https://web.archive.org/web/20151016041739/http://www.reuters.com/article/2009/04/07/us-beatles-remastered-idUSTRE5363RN20090407 |archivedate=2015-10-16 }}
*{{cite web |last=კოსტელო |first=ელვის |authorlink=ელვის კოსტელო |url=http://www.rollingstone.com/music/lists/100-greatest-artists-of-all-time-19691231/the-beatles-20110420 |title=100 უდიდესი შემსრულებელი: The Beatles |work=Rolling Stone |year=2004 |accessdate=25 ივნისი 2013 |ref=harv }}
*{{cite web |url=http://www.thecmuwebsite.com/article/universal-plans-to-launch-capitol-uk/ |title=Capitol-ის ბრიტანული ფილიალის გაშვების უნივერსალური გეგმა |publisher=Complete Music Update |date=7 ნოემბერი 2012 |accessdate=12 ნოემბერი 2012 |ref=CITEREFCMU2012 }}
*{{cite news |publisher=CNN |agency=Reuters |title=The Beatles-ის '1' ყველა დროის ყველაზე გაყიდვადი ალბომია |date=6 დეკემბერი 2000 |url=http://edition.cnn.com/2000/SHOWBIZ/Music/12/06/beatles.reut/index.html |accessdate=26 თებერვალი 2012 |ref={{sfnRef|CNN.com|2000}} }}
*{{cite book |last=დეივისი |first=ჰანტერი |year=1968 |title=The Beatles |url=http://books.google.ca/books?id=WpsszVLFsMEC&amp;lpg=PP1&amp;dq |edition=2009, შესწორებული |location=ნიუ-იორკი და ლონდონი |publisher=W.W. Norton |authorlink=ჰანტერ დეივისი |isbn=978-0-393-33874-4 |ref=harv |accessdate=31 მარტი 2014 }}
*{{cite book|last=დოგეტი|first=პიტერ|year=2009|title=You Never Give Me Your Money: The Beatles დაშლის შემდგომ|url=http://books.google.com/books?id=luOMJFxe-bYC&amp;dq|edition=პირველი აშშ გამოცემა, მაგარი ყდა|location=ნიუ-იორკი|publisher=Harper|isbn=978-0-06-177446-1|ref=harv|accessdate=31 მარტი 2014}}
*{{cite book|last=ემერიკი |first=ჯეფ|year=2006 |authorlink=ჯეფ ემერიკი |last2=მეისი |first2=ჰოვარდი| title = Here, There and Everywhere: My Life Recording the Music of The Beatles |location=ნიუ-იორკი |publisher=Gotham |isbn=978-1-59240-179-6 | ref = harv }}
*{{cite news |last=ემერსონი |first=ბო |title=The Beatles-ის შოუ ატლანტაში ისტორიაში ბევრად უფრო მნიშვნელოვანია |work=Atlanta Journal-Constitution |date=6 აგვისტო 2009 |url=http://www.accessatlanta.com/news/entertainment/music/beatles-atlanta-show-made-history-in-more-ways-tha/nQyrz/ |accessdate=27 ოქტომბერი 2012 |ref=harv |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130514212710/http://www.accessatlanta.com/news/entertainment/music/beatles-atlanta-show-made-history-in-more-ways-tha/nQyrz/ |archivedate=2013-05-14 }}
*{{cite press release |publisher=EMI |title=The Beatles-ის მთლიანი ჩანაწერების კატალოგი გამოდის Apple Corps Ltd.-ის რემასტერინგით |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120401100034/http://www.emimusic.com/news/2009/the-beatles-entire-original-recorded-catalogue-remastered-by-apple-corps-ltd-and-emi-music-for-worldwide-release-on-september-9-2009-9-9-09/ |date=7 აპრილი 2009 |archivedate=2012-04-01 |url=http://www.emimusic.com/news/2009/the-beatles-entire-original-recorded-catalogue-remastered-by-apple-corps-ltd-and-emi-music-for-worldwide-release-on-september-9-2009-9-9-09/ |accessdate=25 მარტი 2011 |ref={{sfnRef|EMI|7 აპრილი 2009}} }}
*{{cite web |last=ერლეუაინი |first=სტივენ თომას |year=2009a |title=Please Please Me |publisher=Allmusic |url=http://www.allmusic.com/album/please-please-me-mw0000649873 |accessdate=21 დეკემბერი 2011 |ref=harv }}
*{{cite web |last=ერლეუაინი |first=სტივენ თომას |year=2009b |title=With the Beatles |publisher=Allmusic |url=http://www.allmusic.com/album/with-the-beatles-mw0000192941 |accessdate=21 დეკემბერი 2011 |ref=harv }}
*{{cite web |last=ერლეუაინი |first=სტივენ თომას |year=2009c |title=A Hard Day's Night |publisher=Allmusic |url=http://www.allmusic.com/album/a-hard-days-night-mw0001948685 |accessdate=21 დეკემბერი 2011 |ref=harv }}
*{{cite web |last=ერლეუაინი |first=სტივენ თომას |year=2009d |title=The Beatles (White Album) |publisher=Allmusic |url=http://www.allmusic.com/album/the-beatles-white-album-mw0000418113 |accessdate=21 დეკემბერი 2011 |ref=harv }}
*{{cite book |last=ევერეტი |first=უოლტერ |year=1999 |title=The Beatles, როგორც მუსიკოსები: Revolver-იდან Anthology-მდე |url=http://books.google.ca/books?id=eTkHAldi4bEC&amp;lpg=PP1&amp;dq |publisher=Oxford University Press |location=ოქსფორდი და ნიუ-იორკი |isbn=978-0-19-512941-0 |ref=harv |accessdate=31 მარტი 2014 }}
*{{cite book |last=ევერეტი |first=უოლტერ |year=2001 |title=The Beatles, როგორც მუსიკოსები: The Quarry Men-იდან Rubber Soul-ამდე |url=http://books.google.ca/books?id=UmrVa2U7jB0C&amp;lpg=PP1&amp;dq |publisher=Oxford University Press |location=ოქსფორდი და ნიუ-იორკი |isbn=978-0-19-514105-4 |ref=harv |accessdate=31 მარტი 2014 }}
*{{cite book |last=ფიშერი |first=მარკ |year=2007 |title=Something in the Air |url=http://books.google.ca/books?id=KLNVmbXDZIcC&amp;lpg=PP1&amp;dq |publisher=Random House |location=ნიუ-იორკი |isbn=978-0-375-50907-0 |ref=harv |accessdate=31 მარტი 2014 }}
*{{cite web |last=გეფნი |first=დენის |title=The Beatles „მეყასბის“ გარეკანი |work=Antiques Roadshow Online |publisher=[[Public Broadcasting Service]] |url=http://www.pbs.org/wgbh/roadshow/fts/chicago_200302A14.html |date=5 იანვარი 2004 |ref=harv }}
*{{cite book |last=გეინზი |first=სტივენ |year=1986 |authorlink=სტივენ გეინზი |title=გმირები და მტრები: The Beach Boys-ის ნამდვილი ამბავი |url=http://books.google.ca/books?id=spwdCTYbJP4C&amp;lpg=PP1&amp;dq |publisher=New American Library |location=ნიუ-იორკი |isbn=978-0-453-00519-7 |ref=harv |accessdate=31 მარტი 2014 }}
*{{Gilliland |show=27 |title=ბრიტანელები მოდიან!: აშშ-ს იპყრობს ინგლისელი გრძელთმიანი როკერების ტალღა   |ref=harv}}
*{{cite news |last=გლენი |first=ალისდერ |title=მადონა ახალი ალბომით ''MDNA'' ამყარებს სოლო-შემსრულებლის ყველაზე მეტი #1 ალბომების რეკორდს. |work=Daily Mail |date=1 აპრილი 2012 |url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2123764/Madonna-sets-new-record-No-1-albums-solo-singer-new-release-MDNA.html |accessdate=24 ივნისი 2012 |ref=harv }}
*{{cite book |last=გულდი |first=ჯონათან |year=2007 |title=Can't Buy Me Love: The Beatles, ბრიტანეთი და ამერიკა |url=http://books.google.com/books?id=gTAjZ235qfsC&amp;dq=&amp;redir_esc=y |publisher=Three Rivers Press |location=ნიუ-იორკი |isbn=978-0-307-35338-2 |ref=harv |accessdate=31 მარტი 2014 }} 
*{{cite news |last=გროსი |first=დაგ |url=http://www.cnn.com/2009/SHOWBIZ/Music/09/04/beatles.999/index.html |title=Still Relevant After Decades, The Beatles Set to Rock 9&amp;nbsp;September&amp;nbsp;2009 |date=4 სექტემბერი 2009 |publisher=CNN |accessdate=6 სექტემბერი 2009 |ref=harv }}
*{{cite web |publisher=Grammy.com |title=გრემის წინა გამარჯვებულების ძიება |url=http://www.grammy.com/nominees/search?artist=Beatles&amp;title=&amp;year=All&amp;genre=All |accessdate=25 მარტი 2011 |ref={{sfnRef|Grammy.com}} }}
*{{cite web |work=გინესის მსოფლიო რეკორდები |title=ყველაზე გაყიდვადი ჯგუფი |url=http://www.guinnessworldrecords.com/world-records/10000/best-selling-group |accessdate=3 მაისი 2012 |ref={{sfnRef|გინესი|2012}} }}
*{{cite web |work=გინესის მსოფლიო რეკორდები |title=ყველაზე ხშირად ჩაწერილი სიმღერა |url=http://www.guinnessworldrecords.com/content_pages/record.asp?recordid=50867 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060910071729/http://www.guinnessworldrecords.com/content_pages/record.asp?recordid=50867 |archivedate=2006-09-10 |accessdate=29 ოქტომბერი 2009 |ref={{sfnRef|გინესის მსოფლიო რეკორდები}} }}
*{{cite book|last=ჰარისი |first=ჯონათან |year=2005 |chapter= შესავალი: აბსტრაქცია და ემპათურ-ფსიქოდელიური დამახინჯება და 1960-იანების მნიშვნელობა  |editor-last=გრუნენბერგი |editor-first=კრისტოფი და ჯონათან ჰარისი, რედ. | title = სიყვარულის ზაფხული: ფსიქოდელიური ხელოვნება, სოციალური კრიზისი და კონტრკულტურა 1960-იანებში   |publisher=Liverpool University Press |location=ლივერპული |isbn=978-0-85323-919-2 | ref = harv }}
*{{cite book|last=ჰარი |first=ბილ |year=2000a |authorlink=ბილ ჰარი| title = The Beatles-ის ენციკლოპედია: რედაქტირებული და განახლებული  |publisher=Virgin |location=ლონდონი |isbn=978-0-7535-0481-9 | ref = harv }}
*{{cite book|last=ჰარი |first=ბილ |year=2003 | title =ჯორჯ ჰარისონის ენციკლოპედია |publisher=Virgin |location=ლონდონი |isbn=978-0-7535-0822-0 | ref = harv }}
*{{cite book|last=ჰარი |first=ბილ |year=2000b | title = ჯონ ლენონის ენციკლოპედია |publisher=Virgin |location=ლონდონი |isbn=978-0-7535-0404-8 | ref = harv }}
*{{cite book|last=ჰარი |first=ბილ |year=2002 | title = პოლ მაკ-კარტნის ენციკლოპედია |publisher=Virgin |location=ლონდონი |isbn=978-0-7535-0716-2 | ref = harv }}
*{{cite book |last=ჰერტსგაარდი |first=მარკ |authorlink=მარკ ჰერტსგაარდი |year=1995 |chapter=ყველას გვსურს მსოფლიოს შეცვლა: ნარკოტიკები, პოლიტიკა და სულიერება |title=ცხოვრების ერთი დღე: The Beatles-ის მუსიკა და ოსტატობა |url=http://www.scribd.com/doc/67755284/We-All-Want-to-Change-the-World-Drugs-Politics-and-Spirituality |isbn=0-385-31517-1 |ref=harv |accessdate=31 მარტი 2014 }}
*{{cite web|title=შიშველი სიმართლე The Beatles-ის Let It Be Naked-ზე|url=http://mixonline.com/recording/interviews/audio_naked_truth_beatles/|last=ჰურვიცი|first=მეტ|work=[[Mix (ჟურნალი)|Mix]]|date=1 იანვარი 2004|accessdate=21 მაისი 2013|ref=harv|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100131010312/http://mixonline.com/recording/interviews/audio_naked_truth_beatles/|archivedate=2010-01-31}}
*{{cite book |last=ინგემი |first=კრის |year=2006 |title=The Beatles-ის მიახლოებითი მეგზური |url=https://archive.org/details/roughguidetobeat0000ingh |location=ლონდონი |publisher=Rough Guides |isbn=978-1-84353-720-5 |ref=harv }}
*{{cite book|last=ინგლისი |first=იენ |year=2008|chapter= გარეკანი: მაგია, მითი და მუსიკა | title = Sgt. Pepper  და The Beatles: ეს იყო 40 წლის წინ ამ დღეს|editor-last=ჯულიენი |editor-first=ოლივიე|location=ოლდერშოტი, ბრიტანეთი; ბარლინგტონი, ვერმონტი |publisher=Ashgate|isbn=978-0-7546-6249-5 | ref = harv }}
*{{cite news |last=კეპლანი |first=დევიდ |title=PDA Digital Content Blog: The Beatles-ის სიმღერები iTunes-ზე უახლოეს პერიოდში არ გამოჩნდება; პოლ მაკ-კარტნი: საუბარი უთანხმოებაზე |work=The Guardian |date=25 ნოემბერი 2008 |location=ლონდონი |url=http://www.guardian.co.uk/media/pda/2008/nov/25/thebeatles-apple |accessdate=16 სექტემბერი 2009 |ref=harv }}
*{{cite news |last=კოზინი |first=ალან |title=The Beatles და ხმისჩამწერი ლეიბლი აღწევენ შეთანხმებას და ასრულებენ საქმეს |work=The New York Times |date=10 ნოემბერი 1989 |url=http://www.nytimes.com/1989/11/10/arts/beatles-and-record-label-reach-pact-and-end-suit.html |accessdate=27 სექტემბერი 2009 |ref=harv }}
*{{cite news |last=ლა მონიკა |first=პოლ რ. |title=Hey iTunes, Don't Make It Bad&amp;nbsp;... |publisher=CNNMoney.com |date=7 სექტემბერი 2005 |url=http://money.cnn.com/2005/09/07/technology/personaltech/beatles/index.htm |accessdate=25 ივლისი 2009 |ref=harv }}
*{{cite book |last=ლავეზოლი |first=პიტერ |year=2006 |title=ინდური მუსიკის სათავეები დასავლეთში: ბჰაირავი |location=ნიუ-იორკი და ლონდონი |publisher=Continuum |isbn=978-0-8264-1815-9 |url=http://books.google.com/books?id=OSZKCXtx-wEC&amp;dq |ref=harv |accessdate=31 მარტი 2014 }}
*{{cite web |last=ლევინი |first=რობერტ |title=პოლ მაკ-კარტნი: ბილბორდის კითხვები პასუხები |date=4 სექტემბერი 2009 |work=ბილბორდი |location=ნიუ-იორკი |url=http://www.billboard.com/articles/news/267481/paul-mccartney-the-billboard-qa |accessdate=14 აპრილი 2012 |ref=harv }}
*{{cite news|last=ლუისი|first=რენდი|url=http://www.latimes.com/entertainment/la-et-beatles8-2009apr08,0,242705.story|title=The Beatles-ის კატალოგი 9 სექტემბერს რემასტერების სახით გამოიცემა|date=8 აპრილი 2009|work=Los Angeles Times|accessdate=2 მაისი 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090411024440/http://www.latimes.com/entertainment/la-et-beatles8-2009apr08,0,242705.story|archivedate=2009-04-11|ref=harv}}
*{{Cite news|last=ლუისი|first=რენდი|url=http://articles.latimes.com/2012/sep/27/entertainment/la-et-ms-beatles-vinyl-album-catalog-reissue-20120927|title=The Beatles-ის ალბომების კატალოგი კვლავ გამოიცემა ვინილზე 13 ნოემბერს|work=Los Angeles Times|date=27 სექტემბერი 2012|accessdate=29 სექტემბერი 2012|ref=harv}}
*{{cite book|last=ლუისონი |first=მარკ|year=1988 |authorlink=მარკ ლუისონი | title = The Beatles-ის სრული ხმისჩამწერი სესიები |publisher=Harmony |location=ნიუ-იორკი |isbn=978-0-517-57066-1 | ref = harv }}
*{{cite book|last=ლუისონი |first=მარკ |year=1992|edition=2010| location= ჩიკაგო | title = The Beatles-ის სრული ქრონიკა: The Beatles-ის სრული კარიერის საბოლოო ყოველდღიური მეგზური |publisher=Chicago Review Press |isbn= 978-1-56976-534-0 |url= | ref = harv }}
*{{cite news |last=ლოდერი |first=კურტ |title=ტაიმის 100 |url=http://www.time.com/time/time100/artists/profile/beatles.html |date=8 ივნისი 1998 |work=Time |location=ნიუ-იორკი |accessdate=31 ივლისი 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080822101414/http://www.time.com/time/time100/artists/profile/beatles.html |archivedate=2008-08-22 |ref=harv }}
*{{cite news |last=ლუსტიგი |first=ჯეი |title=პოლ მაკ-კარტნი და რინგო სტარი უკრავენ ტრანსცენდენტალური მედიტაციის მხარდაჭერად |publisher=NJ.com |date=5 აპრილი 2009 |url=http://www.nj.com/entertainment/music/index.ssf/2009/04/paul_mccartney_ringo_starr_sin.html |accessdate=6 ივნისი 2012 |ref=harv }}
*{{cite book|last=მაკდონალდი |first=იენ |year=2005 |authorlink=იენ მაკდონალდი | title = რევოლუცია გონებაში: The Beatles-ის ჩანაწერები და 60-იანები |edition=მეორე, რედაქტირებული |publisher=Pimlico |location=ლონდონი |isbn=1-84413-828-3 | ref = harv }}
*{{cite news |last=მერტენსი |first=ტოდ |title=გაიცანით The Beatles-ის USB დისკწამყვანი; EMI უჩივის BlueBeat-ს The Beatles-ის ჩამონატვირთების გაყიდვის გამო |date=4 ნოემბერი 2009 |work=Los Angeles Times |url=http://latimesblogs.latimes.com/music_blog/2009/11/meet-the-beatles-usb-drive-emi-files-suit-against-bluebeat-for-selling-beatles-downloads.html |accessdate=5 ნოემბერი 2009 |ref=harv }}
*{{cite book | last = მარტინი | first = ჯორჯ | year = 1979 | title = მხოლოდ ყურები გჭირდებათ | publisher = St. Marten's Press | location = ნიუ-იორკი | isbn = 978-0-312-11482-4 | url = http://books.google.com/books?id=4Yoio9MewhcC&amp;dq | ref = harv | accessdate = 31 მარტი 2014 }}
*{{cite book | last = მაკ-ნილი | first = ალექს | year = 1996 | title = სრული ტელევიზია: პროგრამების ამომწურავი მეგზური 1948 წლიდან დღემდე | url = https://archive.org/details/totaltelevisionc0000mcne | location = ნიუ-იორკი | publisher = Penguin Books | edition = მეოთხე | isbn = 978-0-14-024916-3 | ref = harv }}
*{{cite web |last=მაკკიგინი |first=ჯიმ |title=გამომწვევი, გამანადგურებელი, საბოლოოდ ტრიუმფალური |work=Pagosa Springs Sun |date=15 ოქტომბერი 2009 |url=http://www.pagosasun.com/archives/2009/10october/101509/randomshuffle.html |accessdate=17 დეკემბერი 2011 |ref=harv |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210225035024/http://www.pagosasun.com/archives/2009/10october/101509/randomshuffle.html |archivedate=2021-02-25 }}
*{{cite book|last=მაილზი |first=ბარი |year=1997 |authorlink=ბარი მაილზი | title = [[პოლ მაკ-კარტნი: მრავალი წლის შემდეგ]] |publisher=[[Henry Holt and Company]] |location=ნიუ-იორკი |isbn=0-8050-5249-6 | ref = harv }}
*{{cite book|last=მაილზი|first=ბარი |year=1998 | title = The Beatles: დღიური: პირადული დღის ისტორია  |location=ლონდონი |publisher=Omnibus |isbn=0-7119-9196-0 | ref = harv }}
*{{cite web |work=NME |title=The Beatles გამოსცემს ახალ ალბომს |date=2 ოქტომბერი 2006 |url=http://www.nme.com/news/beatles/24534 |accessdate=20 აპრილი 2012 |ref={{sfnRef|NME|2006}} }}
*{{cite book|last=ნორმანი |first=ფილიპ|authorlink= ფილიპ ნორმანი (ავტორი) | title = Shout!: The Beatles in Their Generation |location=ნიუ-იორკი |publisher=Fireside |year=1996|isbn=978-0-684-43254-0 | ref = harv }}
*{{cite book |last=ნორმანი |first=ფილიპ |title=ჯონ ლენონი: ცხოვრება |url=https://archive.org/details/johnlennonlife00norm_0 |location=ნიუ-იორკი |publisher=Ecco/HarperCollins |year=2008 |isbn=978-0-06-075401-3 |ref=harv }}
*{{cite web|publisher=ჩარტების ოფიციალური კომპანია|title=ცნობილი გახდა სინგლების ჩარტების ყველა დროის ყველაზე გაყიდვადი შესრულებლები|url=http://www.officialcharts.com/chart-news/the-official-singles-charts-biggest-selling-artists-of-all-time-revealed-1431/|date=4 ივნისი 2012|accessdate=24 ივნისი 2012|ref={{sfnRef|ჩარტების ოფიციალური კომპანია|2012}}}}
*{{cite book |last=პედლერი |first=დომინიკ |year=2003 |title=The Beatles-ის სიმღერების შექმნის საიდუმლოები |url=http://books.google.com/?id=fts1uK4ceJ8C&amp;lpg=PP1&amp;dq |publisher=Omnibus |location=ლონდონი |isbn=978-0-7119-8167-6 |ref=harv |accessdate=31 მარტი 2014 }}
*{{cite web |last=პლაგენჰოფი |first=სკოტი |title=Revolver |date=9 სექტემბერი 2009 |work=Pitchfork |url=http://pitchfork.com/reviews/albums/13434-revolver/ |accessdate=31 ოქტომბერი 2009 |ref=harv }}
*{{cite web |publisher=[[ამერიკის ხმისჩამწერი კომპანიების ასოციაცია]] |year=2009a |title=ყველაზე გაყიდვადი შემსრულებლები |url=http://www.riaa.com/goldandplatinum.php?content_selector=top-selling-artists |accessdate=10 ოქტომბერი 2009 |ref={{sfnRef|RIAA|2009a}} }}
*{{cite web |publisher=ამერიკის ხმისჩამწერი კომპანიების ასოციაცია |year=2009b |url=http://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?table=tblArtTal |title=ოქრო &amp;amp; პლატინიანი შემსრულებლების მონაცემები |accessdate=10 ოქტომბერი 2009 |ref={{sfnRef|RIAA|2009b}} |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130711195722/http://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?table=tblArtTal |archivedate=2013-07-11 }}
*{{cite web |publisher=ამერიკის ხმისჩამწერი კომპანიების ასოციაცია |year=2009c |title=ალმასის ჯილდოები |url=http://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?table=tblDiamond |accessdate=10 ოქტომბერი 2009 |ref={{sfnRef|RIAA|2009c}} |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130725044833/http://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?table=tblDiamond |archivedate=2013-07-25 }}
*{{cite web |last=რიჩარდსონი |first=მარკ |title=The Beatles |date=10 სექტემბერი |publisher=Pitchfork |url=http://pitchfork.com/reviews/albums/13432-the-beatles/ |accessdate=31 ოქტომბერი 2009 |ref=harv }}
*{{cite web |publisher=როკ-ენ-როლის დიდების დარბაზი |title=შეყვანილები: The Beatles |url=http://rockhall.com/inductees/the-beatles/ |accessdate=14 აპრილი 2012 |ref={{sfnRef|როკ-ენ-როლის დიდების დარბაზი|2009}} |archiveurl=https://www.webcitation.org/6BOlJxCW9?url=http://rockhall.com/inductees/the-beatles/ |archivedate=2012-10-14 }}
*{{cite book|last=როდრიგესი |first=რობერტ |year=2010 | title = ხშირად დასმული შეკითხვები არაჩვეულებრივ ოთხეულზე 2.0: The Beatles-ის სოლო წლები, 1970–1980 |location=ნიუ-იორკი |publisher=Backbeat |isbn=978-0-87930-968-8 | ref = harv }}
*{{cite news |newspaper=Rolling Stone |location=ნიუ-იორკი |title=ყველა დროის 500 საუკეთესო ალბომი |date=18 ნოემბერი 2003 |url=http://www.rollingstone.com/news/story/5938174/the_rs_500_greatest_albums_of_all_time |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080623212750/http://www.rollingstone.com/news/story/5938174/the_rs_500_greatest_albums_of_all_time |archivedate=2008-06-23 |accessdate=13 სექტემბერი 2009 |ref={{sfnRef|Rolling Stone|2003}} }}
*{{cite book |last=სენდფორდი |first=კრისტოფერ |year=2006 |title=მაკ-კარტნი |url=https://archive.org/details/mccartney00sand |location=ნიუ-იორკი |publisher=Carroll &amp; Graf |isbn=978-0-7867-1614-2 |ref=harv }}
*{{cite book|last1=შინდერი |first1=სკოტ |year=2007 |last2=შვარცი |first2=ენდი | title = როკის სახეები: ენციკლოპედია ლეგენდებზე, რომლებმაც მუსიკა სამუდამოდ შეცვალეს  |publisher=Greenwood Press |location=უესტპორტი, კონექტიკუტი |isbn=978-0-313-33845-8 |ref = harv}}
*{{cite book |last=საუზოლი |first=ბრაიან |first2=რუბერტი (ავტორი) |last2=პერი |year=2006 |title=Northern Songs: The Beatles-ის სიმღერების გამომცემელი იმპერიის ნამდვილი ამბავი |publisher=Omnibus |location=ლონდონი და სხვ. |url=http://books.google.com/books?id=HWSRvGfa3-sC&amp;dq |isbn=978-1-84609-237-4 |ref=harv |accessdate=31 მარტი 2014 }}
*{{cite book|last=შეფი|first=დევიდ|editor-last=გოლსონი|editor-first=გ. ბარი|publisher=Playboy|year=1981|title=Playboy-ს ინტერვიუები ჯონ ლენონთან და იოკო ონოსთან|url=https://archive.org/details/playboyinterview00lenn_0|isbn=978-0-87223-705-6|ref=harv}}
*{{cite web|url=http://www.thesmokinggun.com/documents/crime/george-harrisons-death-certificate|title=ჯორჯ ჰარისონის გარდაცვალების მოწმობა|work=[[The Smoking Gun]]|accessdate=22 ივნისი 2012|ref={{sfnRef|The Smoking Gun|2001}}}}
*{{cite book|last=სპიცი |first=ბობ |year=2005 |authorlink=ბობ სპიცი | title = [[The Beatles: ბიოგრაფია]] |publisher=Little, Brown |location=ნიუ-იორკი |isbn=978-0-316-80352-6 | ref = harv }}
*{{cite book |last=სტრონგი |first=მარტინ |year=2004 |title=როკის დიდი დისკოგრაფია |publisher=Canongate |location=ედინბურგი და ნიუ-იორკი |url=http://books.google.com/books?id=_WoRAPJQ58sC&amp;printsec=frontcover&amp;dq |isbn=1-84195-615-5 |ref=harv |accessdate=31 მარტი 2014 }}
*{{cite web |last=უნტერბერგერი |first=რიჩი |year=2009a |title=The Beatles-ის ბიოგრაფია |publisher=Allmusic |url=http://www.allmusic.com/artist/the-beatles-mn0000754032 |accessdate=21 დეკემბერი 2011 |ref=harv }}
*{{cite web |last=უნტერბერგერი |first=რიჩი |year=2009b |title=Rubber Soul |publisher=Allmusic |url=http://www.allmusic.com/album/rubber-soul-mw0000192940 |accessdate=21 დეკემბერი 2011 |ref=harv }}
*{{cite web |last=უნტერბერგერი |first=რიჩი |year=2009c |title=Magical Mystery Tour |publisher=Allmusic |url=http://www.allmusic.com/album/magical-mystery-tour-mw0000651227 |accessdate=21 დეკემბერი 2011 |ref=harv }}
*{{cite web |last=უნტერბერგერი |first=რიჩი |year=2009d |title=Abbey Road |publisher=Allmusic |url=http://www.allmusic.com/album/abbey-road-mw0000192938 |accessdate=21 დეკემბერი 2011 |ref=harv }}
*{{cite web |last=უნტერბერგერი |first=რიჩი |year=2009e |title=Let It Be |publisher=Allmusic |url=http://www.allmusic.com/album/let-it-be-mw0000192939 |accessdate=21 დეკემბერი 2011 |ref=harv }}
*{{cite web |last=უნტერბერგერი |first=რიჩი |year=2009 |last2=ედერი |first2=ბრიუს |url=http://www.allmusic.com/album/yellow-submarine-mw0000668441 |title=Yellow Submarine |publisher=Allmusic |accessdate=21 დეკემბერი 2011 |ref=harv }}
*{{cite book|last=უინი|first=ჯონ კ.|year=2008|title=შეუდარებლები: The Beatles-ის ჩაწერილი მემკვიდრეობა, ნაწილი 1, 1957–1965|url=http://books.google.com/books?id=UwvYhxcBr5oC|publisher=Three Rivers Press|location=ნიუ-იორკი|isbn=978-0-307-45157-6|ref=harv|accessdate=31 მარტი 2014}}
*{{cite book |last=უინი |first=ჯონ კ. |year=2009 |title=ის ჯადოსნური გრძნობა: The Beatles-ის ჩაწერილი მემკვიდრეობა, ნაწილი 2, 1966–1970 |publisher=Three Rivers Press |location=ნიუ-იორკი |isbn=978-0-307-45239-9 |url=http://books.google.com/books?id=LdsMqbAQJWgC&amp;dq |ref=harv |accessdate=31 მარტი 2014 }}
*{{cite book|last= უომეკი |first= კენეთ |year= 2007 | title = გრძელი და ქარიანი გზები: The Beatles-ის განვითარებადი ოსტატობა|url= |publisher= Continuum |location= ლონდონი და ნიუ-იორკი |isbn= 978-0-8264-1746-6 | ref = harv }}
{{refend}}

== ლიტერატურა ==
{{refbegin|3}}
*{{cite book|last=ესლი |first=ჯონ |year=2006 | title = Why Don't We Do It In The Road? The Beatles-ის ფენომენი|url=http://books.google.com/?id=JZzwWc6bOlIC&amp;lpg=PP1&amp;dq=Why%20Don't%20We%20Do%20It%20In%20The%20Road%3F%20The%20Beatles%20Phenomenon&amp;pg=PP1#v=onepage&amp;q&amp;f=true |publisher=The Company of Writers |isbn=0-9551834-7-2}}
*{{cite book|last=ბეროუ |first=ტონი|year=2005 | title = ჯონი, პოლი, ჯორჯი, რინგო და მე: The Beatles-ის ნამდვილი ამბავი  |publisher=Thunder's Mouth |location=ნიუ-იორკი|isbn=1-56025-882-9 }}
*{{cite book|last=ბრემუელი |first=ტონი |year=2006|last2=Kingsland |first2=Rosemary | title = Magical Mystery Tours: My Life with the Beatles |location=ნიუ-იორკი |publisher=St. Martin's Press|isbn=978-0-312-33044-6 }}
*{{cite book|last=ბრაუნი |first=მაიკლ |year=1964 | title = Love Me Do: The Beatles-ის განვითარება |location=ლონდონი |publisher=Penguin |edition=1995 წლის ხელახალი ტირაჟი |isbn=0-14-002278-3}}
*{{cite book|last=კერი |first=როი |year=1975 |last2=ტაილერი |first2=ტონი |location=ნიუ-იორკი | title = The Beatles: ილუსტრირებული ჩანაწერი |publisher=Harmony Books |isbn=0-517-52045-1}}
*{{cite book |work=გამოძიების ფედერალური ბიურო |year =2007 |title =The Beatles: გფბ-ის დოკუმენტები |url= http://books.google.ca/books?id=yqeIM3MY3gAC&amp;lpg=PA1&amp;dq |publisher=Filibust |isbn=1-59986-256-5 |accessdate=31 მარტი 2014 }}
*{{cite book |last = ფრონტანი |first = მაიკლ რ|year =2007 |title = The Beatles: იმიჯი და მედია |url = http://books.google.ca/books?id=QHtMYEl4QxsC&amp;lpg=PP1&amp;dq |publisher=University Press of Mississippi |isbn= 978-1-57806-965-1 |accessdate= 31 მარტი 2014}}
*{{cite book|last=ჰარი |first=ბილ |location=პული, დორსეტი | title = The Beatles-ის სიების წიგნი |url=https://archive.org/details/bookofbeatlelist0000harr |publisher=Javelin |year=1985 |isbn=0-7137-1521-9}}
*{{cite book|last=კირხერი |first=ასტრიდ|authorlink=ასტრიდ კირხერი |author2=[[კლაუს ფორმანი|ფორმანი, კლაუს]] | title = ჰამბურგის დღეები |location=გილდფორდი, სურეი |publisher=Genesis Publications |year=1999 |isbn=978-0-904351-73-6}}
*{{cite book|last=ლენონი |first=სინთია |year=2005 |authorlink=სინთია ლენონი | title = ჯონი |location=ნიუ-იორკი|publisher=Crown Publishers |isbn=978-0-307-33855-6 }}
*{{cite book|last=ლუისონი |first=მარკ |authorlink=მარკ ლუისონი|title= The Beatles - მთელი ეს წლები: მაწილი 1: ჩაერთვეთ |publisher=Little, Brown Book Group |year=2013 |isbn=0-316-72960-4}}
*{{cite book|last=მენსფილდი |first=კენ |authorlink=კენ მენსფილდი | title = თეთრი წიგნი |url=http://books.google.ca/books?id=Je7C3JHRs7UC&amp;lpg=PP1&amp;dq=The%20White%20Book&amp;pg=PP1#v=onepage&amp;q&amp;f=true|publisher=Thomas Nelson |location=ნეშვილი, ტენესი |year=2007 |isbn=978-1-59555-101-6 |accessdate=31 მარტი 2014}}
*{{cite book|last=მარტინი |first=ჯორჯ |authorlink=ჯორჯ მარტინი |last2=პირსონი|first2=უილიამ | title = სიყვარულის ზაფხული: Sgt. Pepper-ის შექმნა |publisher=Macmillan |location=ლონდონი |year=1994 |isbn=0-333-60398-2}}
*{{cite book|last=რაილი |first=ტიმ | title = ლენონი: ადამიანი, მითი, მუსიკა |location=ნიუ-იორკი |publisher=Hyperion/HarperCollins |year=2011|isbn=978-1-4013-2452-0}}
*{{cite book|last=შეფნერი |first=ნიკოლას | title = The Beatles მარად |location=ჰარისბურგი, პენსილვანია |publisher=Cameron House |year=1977 |isbn=0-8117-0225-1}}
*{{cite book|last=ტერნერი |first=სტივ |authorlink=სტივ ტერნერი (მწერალი) | title = მძიმე დღის ნაწერი: The Beatles-ის ყოველი სიმღერის ისტორია |url=https://archive.org/details/harddayswritesto0000turn_a2y5 |edition=მესამე|publisher=Harper Paperbacks |location=ნიუ-იორკი |year=2005 |isbn=0-06-084409-4 }}
{{refend}}

{{რჩეული}}
{{ნავდაფები
| სათაური = The Beatles-თან დაკავშირებული თემები
| მდგომარეობა = collapsed
| სიასტილი = background: solo_singer
| სია  = 
{{The Beatles}}
{{The Beatles-თან დაკავშირებული პიროვნებები}}
{{The Beatles-ის ალბომები}}
{{The Beatles-ის კომპილაციები}}
{{The Beatles-ის სინგლები}}
{{როკ-ენ-როლის დიდების დარბაზი 1988}}
}}
{{ავტორიტეტული წყაროები}}
[[კატეგორია:The Beatles]]
[[კატეგორია:1960 წელს ჩამოყალიბებული ჯგუფები]]
[[კატეგორია:1970 წელს დაშლილი ჯგუფები]]
[[კატეგორია:ბრიტანული როკ-ჯგუფები]]
[[კატეგორია:ბიტ-ჯგუფები]]
[[კატეგორია:Apple Corps]]
[[კატეგორია:Apple Records-ის შემსრულებლები]]
[[კატეგორია:Atco Records-ის შემსრულებლები]]
[[კატეგორია:ოსკარის მფლობელები საუკეთესო ორიგინალური მუსიკისთვის]]
[[კატეგორია:ბრიტანული მუსიკის გამარჯვებულები]]
[[კატეგორია:ბრიტანული შემოჭრის შემსრულებლები]]
[[კატეგორია:Capitol Records-ის შემსრულებლები]]
[[კატეგორია:1960-იანების კონტრკულტურა]]
[[კატეგორია:ინგლისური პოპ-ჯგუფები]]
[[კატეგორია:ინგლისური როკ-ჯგუფები]]
[[კატეგორია:ჯორჯ ჰარისონი]]
[[კატეგორია:გრემის ჯილდოს მფლობელები]]
[[კატეგორია:ჯონ ლენონი]]
[[კატეგორია:ჯგუფები ლივერპულიდან]]
[[კატეგორია:მუსიკალური კვარტეტები]]
[[კატეგორია:Parlophone-ის შემსრულებლები]]
[[კატეგორია:პოლ მაკ-კარტნი]]
[[კატეგორია:რინგო სტარი]]
[[კატეგორია:როკ-ენ-როლის დიდების დარბაზში შესული შემსრულებლები]]
[[კატეგორია:United Artists Records-ის შემსრულებლები]]
[[კატეგორია:Vee-Jay Records-ის შემსრულებლები]]
[[კატეგორია:მსოფლიო მუსიკის ჯილდოს გამარჯვებულები]]
[[კატეგორია:Swan Records-ის შემსრულებლები]]</text>
      <sha1>dgr1jrfcljsu7lb3dvedunk3i805z7t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>იგორ სტრავინსკი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>14859</id>
    <revision>
      <id>4410978</id>
      <parentid>4410863</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T16:52:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Graham87</username>
        <id>4080</id>
      </contributor>
      <comment>/* ჩანაწერები და პუბლიკაციები */ remove file completely</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="118789" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მუსიკოსი}}
'''იგორ ფიოდორის ძე სტრავინსკი''' ({{lang-ru|И́горь Фёдорович Страви́нский}}; დ. [[17 ივნისი]] &lt;small&gt;[ძვ. სტ. 5 ივნისი]&lt;/small&gt;, [[1882]], [[ლომონოსოვი (ქალაქი)|ორანიენბაუმი]], [[რუსეთის იმპერია]] — გ. [[6 აპრილი]], [[1971]], [[ნიუ-იორკი]], [[აშშ]], დაკრძალულია [[იტალია]]ში) — [[რუსეთი|რუსული]] წარმომავლობის [[კომპოზიტორი]], [[პიანისტი]] და [[დირიჟორი]]. ფართოდ განიხილება, როგორც ერთ-ერთი უმნიშვნელოვანესი და ერთ-ერთი ყველაზე გავლენიანი კომპოზიტორი [[XX საუკუნე|XX საუკუნეში]]. [[საფრანგეთი]]ს (1934) და [[აშშ]]-ის (1945) მოქალაქე.

სტრავინსკის საკომპოზიტორო კარიერა გამოირჩევა სტილისტური მრავალფეროვნებით. მან საერთაშორისო აღიარება პირველად მოიპოვა სამი [[ბალეტი]]თ, რომელიც იმპრესარიო [[სერგეი დიაგილევი|სერგეი დიაგილევმა]] შეუკვეთა და პირველად შესრულდა [[პარიზი|პარიზში]] დიაგილევის „რუსული ბალეტის“ (Ballets Russes) მიერ: „ფასკუნჯი“ (''L'Oiseau de feu,'' 1910), „პეტრუშკა“ (1911) და „[[კურთხეული გაზაფხული]]“ (''Le Sacre du printemps'', 1913). ამ უკანასკნელმა გარდაქმნა მომდევნო თაობის კომპოზიტორთა წარმოდგენა რიტმულ სტრუქტურებზე და მეტწილად, ამ ნაწარმოებმა შეუქმნა სტრავინსკის რეპუტაცია მუსიკალური რევოლუციონერისა, რომელმაც მუსიკალური დიზაინის საზღვრები გააფართოვა. მისი „რუსული ფაზა“ გაგრძელდა ისეთი ნამუშევრებით, როგორიცაა „რენარი“ ''(Renard)'', „ჯარისკაცის ისტორია“ ''(L'Histoire du soldat)'' და „ქორწილი“ ''(Les Noces)''. ამას მოჰყვა სტრავინსკის შებრუნება [[ნეოკლასიციზმი]]სკენ 1920-იან წლებში. ამ პერიოდის ნაწარმოებებში გამოყენებულია ტრადიციული მუსიკალური ფორმები (concerto grosso, [[ფუგა]] და [[სიმფონია]]) და ეყრდნობა ადრინდელ სტილებს, განსაკუთრებით, XVIII საუკუნიდან. 1950-იან წლებში დაიწყო [[სერიალიზმი|სერიული პროცედურების]] გამოყენება. მისი კომპოზიციები ამ პერიოდიდან, ადრინდელი ნიმუშების მსგავსად, ხასიათდება რიტმული ენერგიით, ხანგრძლივი მელოდიური მასალა აგებულია მცირე, ორ ან სამ ნოტიანი უჯრედისგან, ხოლო ნაწარმოებების ფორმა და ინსტრუმენტული არანჟირება ნათელი და გასაგებია.

== ბიოგრაფია ==

=== ცხოვრება რუსეთის იმპერიაში ===
[[სურათი:Stravinsky Igor Postcard-1910.jpg|thumb|upright|იგორ სტრავინსკი, 1903]]
სტრავინსკი დაიბადა 1882 წლის 17 ივნისს, ორანიენბაუმში, ახლანდელ [[ლომონოსოვის რაიონი (ლენინგრადის ოლქი)|ლომონოსოვის რაიონში]], [[რუსეთის იმპერია|რუსეთის იმპერიის]] დედაქალაქის, [[სანქტ-პეტერბურგი]]ს გარეუბანში{{sfn|Greene|1985|p=1101}} და აღიზარდა სანქტ-პეტერბურგში.{{sfn|White|1979|p=4}} მისი მშობლები იყვნენ ფიოდორ სტრავინსკი (1843–1902), ცნობილი ბანი [[კიევი]]ს ოპერასა და სანქტ-პეტერბურგის [[მარინის თეატრი|მარინის თეატრში]] და ანა (დაბ. ხოლოდოვსკი, 1854–1939), წარმოშობით კიევიდან, ერთ-ერთი კიევის ქონების სამინისტროს მაღალჩინოსნის ოთხი ქალიშვილიდან. ფიოდორი იყო „პოლონელი დიდებულების, სენატორების და მიწათმფლობელების გრძელი შტოს შთამომავალი.“{{sfn|Walsh|2001}} მიიჩნევა, რომ სტრავინსკის გენეალოგია მიდის XVII-XVIII საუკუნებში Soulima-ს და Strawinski-ს საგვარეულოებთან.&lt;ref&gt;Walsh, Stephen|1999|&quot;Stravinsky: A Creative Spring: Russia and France, 1882–1934 (excerpt)&quot;. The New York Times. New York City, New York: The New York Times. Archived from the original on 6 March 2016. Retrieved 24 June 2017.&lt;/ref&gt;

როგორც თავად იხსენებს, ბავშვობაში მარტოსული იყო. მოგვიანებით ამბობდა: „არასოდეს შემხვედრია ვინმე, ვისაც მართლაც მოვწონდი“.{{sfn|Stravinsky|1962|p=8}} ფორტეპიანოს შესწავლა ადრეულ ასაკში დაიწყო, ასევე, სწავლობდა მუსიკის თეორიას და ძალებს სინჯავდა კომპოზიციაშიც. 1890 წელს, [[მარინის თეატრი|მარინის თეატრში]], ნახა [[პეტრე ჩაიკოვსკი]]ს ბალეტი „მძინარე მზეთუნახავი“. თხუთმეტი წლის ასაკში უკვე კარგად უკრავდა [[ფელიქს მენდელსონი]]ს საფორტეპიანო კონცერტს სოლ-მინორში, ასევე, მოამზადა [[ალექსანდრე გლაზუნოვი]]ს სიმებიანი კვარტეტის საფორტეპიანო ტრანსკრიპცია. გადმოცემით, გლაზუნოვს სტრავინსკი არამუსიკალურად მიაჩნდა და მის შესაძლებლობებზე დაბალი წარმოდგენისა იყო.{{sfn|Dubal|2001|p=564}}

მუსიკის მიმართ მისი ენთუზიაზმის მიუხედავად, მშობლები მისგან სამართალმცოდნეობის შესწავლას მოელოდნენ. 1901 წელს ჩააბარა სანქტ-პეტერბურგის უნივერსიტეტში, მაგრამ იქ სწავლის ოთხი წლის განმავლობაში ორმოცდაათ გაკვეთილსაც არ დასწრებია.{{sfn|Dubal|2001|p=565}} 1902 წლის ზაფხულში გარკვეული პერიოდი გაატარა კომპოზიტორ [[ნიკოლოზ რიმსკი-კორსაკოვი|ნიკოლაი რიმსკი-კორსაკოვთან]] და მის ოჯახთან გერმანიის ქალაქ [[ჰაიდელბერგი|ჰაიდელბერგში]], სადაც რიმსკი-კორსაკოვმა, რომელიც იმ დროისთვის ერთ-ერთი წამყვანი რუსი კომპოზიტორი იყო, ურჩია, რომ [[სანქტ-პეტერბურგის კონსერვატორია]]ში ჩაბარების ნაცვლად, კომპოზიცია შეესწავლა კერძო გაკვეთილების საშუალებით, პირველ რიგში, თავისი ასაკის გამო.{{sfn|White|1979|p=8}} იმავე წელს კიბოთი გარდაიცვალა სტრავინსკის მამა. ამ დროისათვის იგი უკვე მუსიკის სწავლას უფრო მეტ დროს უთმობდა, ვიდრე სამართლის.{{sfn|Palmer|1982}} უნივერსიტეტი ორი თვით დაიხურა 1905 წელს, [[სისხლიანი კვირა (1905)|სისხლიანი კვირადღის]] მოვლენების შემდეგ,{{sfn|Walsh|2000|p=83}} რის გამოც სტრავინსკის გამოცდებზე გასვლის საშუალება არ მიეცა და მოგვიანებით, 1906 წლის აპრილში, არასრული კურსის დიპლომი მიიღო.{{sfn|Walsh|2001}} ამის შემდგომ ის მთლიანად მუსიკის შესწავლაზე კონცენტრირდა. 1905 წლიდან, კვირაში ორჯერ დაიწყო კერძო გაკვეთილების მიღება რიმსკი-კორსაკოვთან, რომელსაც მეორე მამასავით უყურებდა.{{sfn|Dubal|2001|p=565}} ეს გაკვეთილები 1908 წლამდე, რიმსკი-კორსაკოვის გარდაცვალებამდე გაგრძელდა.{{sfn|Stravinsky|1962|p=24}}

1905 წელსვე სტრავინსკი დაინიშნა თავის ბიძაშვილზე, კატერინა (კატია) გავრილის ასულ ნოსენკოზე, რომელსაც ადრეული ბავშვობიდან იცნობდა.{{sfn|White|1979|p=5}} მიუხედავად იმისა, რომ [[მართლმადიდებლობა|მართლმადიდებლური ეკლესია]] ბიძაშვილებს შორის ქორწინებას ეწინააღმდეგება, ისინი 1906 წლის 23 იანვარს დაქორწინდნენ. მათი პირველი ორი შვილი, ფიოდორი და ლუდმილა, 1907 და 1908 წელს დაიბადნენ.{{sfn|White|1979|p=11–12}}

1909 წლის თებერვალში, სტრავინსკის 2 საორკესტრო ნაწარმოები, „ფანტასტიკური სკერცო“ ''(Scherzo fantastique)'' და „ფეიერვერკი“ ''(Feu d'artifice)'' სანქტ-პეტერბურგში კონცერტზე შესრულდა. აქ ისინი მოისმინა [[სერგეი დიაგილევი|სერგეი დიაგილევმა]], რომელიც იმ დროისათვის ჩართული იყო პარიზში რუსული ოპერის და ბალეტის წარდგენის დაგეგმვაში. დიაგილევზე „ფეიერვერკმა“ საკმარისი შთაბეჭდილება მოახდინა, რათა სტრავინსკისთვის ჯერ რამდენიმე გაორკესტრება, ხოლო შემდეგ სრულმასშტაბიანი ბალეტი „ფასკუნჯი“ შეეკვეთა.{{sfn|White|1979| p=15–16}}

=== სტრავინსკი და უკრაინა ===
[[სურათი:Ustylug Vol-Volynskyi Volynska-Stravinskyi house after reconstruction in 2013-left view.jpg|alt=house of Igor Stravinsky|thumb|იგორ სტრავინსკის სახლ-მუზეუმი უსტილუგში, ამჟამად უკრაინაში]]
დაახლოებით 1890-დან 1914 წლამდე კომპოზიტორი ხშირად სტუმრობდა [[უსტილუგი|ქ. უსტილუგს]], თანამედროვე [[ვოლინის ოლქი|ვოლინის ოლქში]], [[უკრაინა]]ში.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Igor Stravinsky public museum in Ustyluh|url=http://volyn-museum.com.ua/index/ustiluzkij_narodnij_muzej_igorja_stravinskogo/0-35|website=Museums of the Volyn}}&lt;/ref&gt; ზაფხულს იგი უმეტესწილად ამ ქალაქში ატარებდა, სადაც მის სიმამრს უძრავი ქონება ჰქონდა.{{sfn|White|1979|p=5}} 1907 წელს დააპროექტა და ააშენა საკუთარი სახლი უსტილუგში, რომელსაც თავის „ზეციურ სამყოფელს“ ეძახდა.&lt;ref name=&quot;Igor Stravinsky&quot;&gt;{{cite web|title=A virtual tour of the house-museum of Igor Stravinsky in Ustylug|url=http://incognita.day.kiev.ua/museums/stravinskoho/|website=House Museum of Igor Stravinsky in Ustylug|publisher=incognita.day.kiev.ua|accessdate=2019-02-09|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180527231344/http://incognita.day.kiev.ua/museums/stravinskoho/|archivedate=2018-05-27}}&lt;/ref&gt; ამ სახლში მუშაობდა 17 სხვადასხვა ნაწარმოებზე თავისი ადრეული პერიოდიდან, რომელთა შორისაცაა „ფეიერვერკი“, „ფასკუნჯი“, „პეტრუშკა“ და „კურთხეული გაზაფხული“. სახლი განახლებულია და ამჟამად სტრავინსკის სახლ-მუზეუმს წარმოადგენს, რომელიც ღიაა საზოგადოებისთვის.&lt;ref&gt;Sadie, Julie Anne, Sadie, Stanley (2005). ''[https://books.google.com/books?id=LeJ2O_tKGYoC&amp;pg=PA360 Calling on the Composer]''. Yale University Press. p. 360. {{ISBN|0-300-18394-1}}.&lt;/ref&gt; აქ გამოფენილია მრავალი დოკუმენტი, წერილი და ფოტო, ხოლო ახლომდებარე ქალაქ [[ლუცკი|ლუცკში]] მისი სახელობის ყოველწლიური ფესტივალი ტარდება.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.visitlutsk.com/institution/en/international-music-festival-stravinsky-and-ukraine/|title=International Music Festival &quot;Stravinsky and Ukraine&quot; {{!}} About Lutsk|website=www.visitlutsk.com|language=en|accessdate=2019-02-09|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180125134439/http://www.visitlutsk.com/institution/en/international-music-festival-stravinsky-and-ukraine/|archivedate=2018-01-25}}&lt;/ref&gt;

=== ცხოვრება შვეიცარიაში ===
სტრავინსკი ერთ ღამეში იქცა სენსაციად „ფასკუნჯის“ პრემიერის შემდეგ პარიზში, 1910 წლის 25 ივნისს.{{sfn|Walsh|2000|pp=142–43}} ბოლო რეპეტიციებზე და შემდგომ, ამ პრემიერაზე დასასწრებად კომპოზიტორი უსტილუგიდან, საკუთარი სახლიდან, პარიზში ივნისის დასაწყისში ჩავიდა.{{sfn|Walsh|2000|p=140}} საბალეტო სეზონის დასრულებამდე მას ოჯახიც შუერთდა და გადაწყვიტეს ცოტა ხნით დასავლეთში დარჩენილიყვნენ, რადგანაც მეუღლე მესამე შვილს ელოდებოდა. ლა ბოლში, [[ბრეტანი|ბრეტანში]], ზაფხულის გატარების შემდეგ, სექტემბრის დასაწყისში, ისინი [[შვეიცარია]]ში გადავიდნენ. 23 სექტემბერს, [[ლოზანა]]ში, დაიბადა მათი მეორე ვაჟი, სვიატოსლავ სულიმა. იმავე თვის ბოლოს ისინი კლარენსში დასახლდნენ.{{sfn|Walsh|2000|p=145}}
[[სურათი:Nijinski Petrouchka 3.jpg|thumb|upright|ვასლავ ნიჟინსკი პეტრუშკას როლში, 1910-11|left]]
მომდევნო ოთხი წლის განმავლობაში სტრავინსკი და მისი ოჯახი ზაფხულის თვეების განმავლობაში რუსეთში ცხოვრობდა, ხოლო ყოველ ზამთარს შვეიცარიაში ატარებდა.{{sfn|White|1979|p=33}} ამ პერიოდში მან კიდევ ორი ნაწარმოები შექმნა „რუსული ბალეტისათვის“ ― „პეტრუშკა“ (1911) და „კურთხეული გაზაფხული“ (1913). ამ უკანასკნელის პრემიერიდან (1913 წლის 23 მაისი) ცოტა ხნის შემდეგ სტრავინსკი ავად გახდა გაფუჭებული ხამანწკების ჭამის გამო და პარიზის ერთ-ერთ საავადმყოფოში აღმოჩნდა, რის შედეგადაც 11 ივლისამდე უსტილუგში ვეღარ დაბრუნდა.{{sfn|V. Stravinsky and Craft|1978|pp=100, 102}}

ზაფხულის დარჩენილი დრო სტრავინსკიმ თავის პირველ ოპერაზე, „ბულბულზე“ მუშაობას დაუთმო (იგი უფრო ფრანგული სახელით, ''Le Rossignol'' არის ცნობილი). მასზე მუშაობა სტრავინსკის 1908 წელს (ე.ი. „რუსულ ბალეტთან“ დაკავშირებამდე) ჰქონდა დაწყებული.{{sfn|V. Stravinsky and Craft|1978|pp=111–14}} ნაწარმოების დამკვეთი მოსკოვის თავისუფალი თეატრი იყო სოლიდური გასამრჯელოს, 10 000 მანეთის სანაცვლოდ.{{sfn|V. Stravinsky and Craft|1978|p=113}}

სტრავინსკის ოჯახი ჩვეულებისამებრ დაბრუნდა შვეიცარიაში 1913 წლის შემოდგომაზე. 1914 წლის 15 იანვარს, ლოზანაში, დაიბადა მათი მეოთხე შვილი, მარია მილენა. მშობიარობის შემდეგ სტრავინსკის მეუღლეს ტუბერკულოზი აღმოაჩნდა და ლეიზინში, შვეიცარიის [[ალპები|ალპებში]], სანატორიუმში მოათავსეს. იგორი, ოჯახთან ერთად, იქვე დასახლდა.{{sfn|Walsh|2000|p=224}}  28 მარტს კომპოზიტორმა ''Le Rossignol-ზე'' მუშაობა დაასრულა.{{sfn|V. Stravinsky and Craft|1978|p=119}}

კლარენსში დაბრუნება სტრავინსკის ოჯახმა მხოლოდ აპრილში შეძლო,{{sfn|Walsh|2000|p=233}} რა დროისთვისაც მოსკოვის თავისუფალი თეატრი უკვე გაკოტრებული იყო.{{sfn|Walsh|2000|p=233}} შედეგად, „ბულბული“ პირველად 1914 წლის 26 მაისს შესრულდა პარიზის ოპერაში, დიაგილევის დახმარებით. კოსტიუმების და სცენის დიზაინის ავტორი ალექსანდრ ბენუა იყო.{{sfn|Walsh|2000|p=230}} „ბულბულს“ საზოგადოებაც და კრიტიკაც გულგრილად შეხვდა, როგორც ჩანს იმიტომ, რომ მსგავსი დელიკატურობა „კურთხეული გაზაფხულის“ ავტორისგან მოულოდნელი აღმოჩნდა.{{sfn|V. Stravinsky and Craft|1978|p=119}} თუმცა, კომპოზიტორები [[მორის რაველი]]ს, [[ბელა ბარტოკი]]ს და რეინალდო ჰანის ჩათვლით, მასში არსებული ოსტატობით აღფრთოვანებული დარჩნენ და ნაწარმოებში [[არნოლდ შენბერგი]]ს გავლენაც კი დაინახეს.{{sfn|V. Stravinsky and Craft|1978|p=120}}

ივლისში, მოახლოვებული ომის პირობებში, სტრავინსკი მოკლე ხნით ჩავიდა უსტილუგში პირადი ნივთების, მათ შორის, რუსულ ფოკლორზე თავისი ნარკვევების წამოსაღებად. მისი შვეიცარიაში დაბრუნებიდან მალევე სახელმწიფო საზღვრები ჩაიკეტა [[პირველი მსოფლიო ომი]]ს დაწყების გამო.{{sfn|Oliver|1995|p=74}} ომმა და შემდგომმა [[რუსეთის რევოლუცია|რევოლუციამ]] სტრავინსკისთვის სამშობლოში დაბრუნება შეუძლებელი გახადა და 1962 წლის ოქტომბრამდე მას რუსეთის მიწაზე ფეხი აღარ დაუდგამს.{{sfn|V. Stravinsky and Craft|1978|p=469}}

1915 წელს სტრავინსკი და მისი ოჯახი კლარენსიდან მორჟში, ლოზანიდან სამხრეთ-დასავლეთით ათ კილომეტრში, [[ჟენევის ტბა|ჟენევის ტბის]] მახლობლად მდებარე ქალაქში გადავიდა. ისინი ამ ქალაქში (სამ სხვადასხვა მისამართზე) 1920 წლამდე ცხოვრობდნენ.{{sfn|V. Stravinsky and Craft|1978|pp=136–37}}

სტრავინსკი ამ პერიოდში ფინანსურად მძიმე მდგომარეობაში იყო. რუსეთი (და მისი სამართალმემკვიდრე, [[საბჭოთა კავშირი]]) ბერნის კონვენციაში არ შედიოდა, რაც სტრავინსკის პრობლემებს უქმნიდა ჰონორარის მიღებაში „რუსული ბალეტისთვის“ დაწერილი კომპოზიციების შესრულებისგან.{{sfn|White|1979|p=85}} იგი ფინანსურ სირთულეებში დიაგილევს ადანაშაულებდა და ამბობდა, რომ ის მათ შორის დადებული კონტრაქტით გათვალისწინებულ პირობებს ვერ ასრულებდა.{{sfn|Palmer|1982}} „ჯარისკაცის ისტორიის“ წერისას მან ფინანსური დახმარებისთვის შვეიცარიელ [[ფილანთროპი|ფილანთროპს]], ვერნერ რაინჰარტს მიმართა. რაინჰარტმა დააფინანსა ოპერის პირველი შესრულება, ერნესტ ანსერმეს დირიჟორობით, 1918 წლის 28 სექტემბერს, ლოზანის მუნიციპალურ თეატრში.{{sfn|White|1979|pp=47–48}} მადლიერების ნიშნად, სტრავინსკიმ ეს ნამუშევარი რაინჰარტს მიუძღვნა და ორიგინალი ხელნაწერი ნოტებიც აჩუქა.{{sfn|Keller|2011|p=456}} რაინჰარტმა განაგრძო სტრავინსკის მხარდაჭერა და 1919 წელს მისი კამერული მუსიკის კონცერტების სერია დააფინანსა, მათ შორის იყო ვიოლინოს, ფორტეპიანოს და [[კლარნეტი]]სთვის არანჟირებული სიუიტა „ჯარისკაცის ისტორიიდან“,{{sfn|Stravinsky|1962|p=83}} რომელიც პირველად 1919 წლის 8 ნოემბერს შესრულდა.{{sfn|White|1979|p=50}} თავისი კეთილისმყოფელის მიმართ მადლიერების ნიშნად, სტრავინსკიმ რაინჰარტს მიუძღვნა „სამი პიესა კლარნეტისათვის“ (1918 წლის ოქტომბერი-ნოემბერი). რაინჰარტი შესანიშნავი მოყვარული კლარნეტისტი იყო.{{sfn|Anonymous|n.d.}}

=== ცხოვრება საფრანგეთში ===
1920 წლის 15 მაისს, „რუსულმა ბალეტმა“ პარიზში „პულჩინელას“ პრემიერა წარადგინა, რის შემდეგაც სტრავინსკი შვეიცარიაში დაბრუნდა.{{sfn|Walsh|2000|p=313}} 8 ივნისს მისმა ოჯახმა საბოლოოდ დატოვა მორჟი და და გადავიდა მეთევზეთა სოფელ კარანტეკში, ბრეტანში და ამავდროულად, საცხოვრებლის ძებნა განაგრძო პარიზში.{{sfn|Walsh|2000|p=315}} მათი დილემის შესახებ შეიტყო დიზაინერმა [[კოკო შანელი|კოკო შანელმა]], რომელმაც უფრო შესაფერისი საცხოვრებლის პოვნამდე სტრავინსკი და მისი ოჯახი პარიზის გარშის გარეუბანში მდებარე თავის ახალ მამულში, „Bel Respiro-ში“ საცხოვრებლად მიიწვია. სტრავინსკები ამ სახლში სექტემბრის მეორე კვირაში გადავიდნენ.{{sfn|Walsh|2000|p=318}} ამავე დროს, შანელმა უზრუნველყო „რუსული ბალეტის“ მიერ „კურთხეული გაზაფხულის“ ახალი, 1920 წლის პროდუქციის შესრულება დიაგილევის მიმართ ანონიმური საჩუქრით, რომელიც, გადმოცემით, 300,000 ფრანკს შეადგენდა.{{sfn|Walsh|2000|p=319 and fn 21}}

სტრავინსკიმ ჩამოაყალიბა საქმიანი და მუსიკალური ურთიერთობა ფრანგულ ფორტეპიანოს მწარმოებელ ფირმა Pleyel-თან. Pleyel-ი მოქმედებდა, როგორც მისი აგენტი მექანიკური [[ჰონორარი|ჰონორარების]] აკრეფაში, ამასთან, უზრუნველყოფდა ყოველთვიური შემოსავლით და სტუდიით კომპანიის სათავო ოფისში, სადაც კომპოზიტორს შეეძლო მუშაობა და საქმიანი შეხვედრების გამართვა.&lt;ref&gt;[http://www.pianola.org/history/history_stravinsky.cfm Compositions for Pianola] Retrieved 3 March 2012.&lt;/ref&gt; კონტრაქტის პირობების თანახმად, სტრავინსკიმ მოახდინა თავისი რამდენიმე ნაწარმოების არანჟირება (და გარკვეულ დონეზე, გადაკეთება) „Pleyela-ს“, Pleyel-ის წარმოების მექანიკური ფორტეპიანოსთვის.{{sfn|White|1979|p=573}}

1920-იან წლებში ასევე სარგებლობდა [[ლეოპოლდ სტოკოვსკი]]ს მფარველობითაც, რომელიც კომპოზიტორს რეგულარულ დახმარებას უწევდა „კეთილისმყოფელის“ ფსევდონიმით.&lt;ref&gt;See &quot;Stravinsky, Stokowski and Madame Incognito&quot;, {{harvnb|Craft|1992|pp=73–81}}.&lt;/ref&gt;
[[სურათი:Vera Sudeikina.jpg|thumb|upright|ვერა დე ბოსე სუდეიკინი]]
პარიზში, 1921 წლის თებერვალში, შეხვდა ვერა დე ბოსეს,{{sfn|Walsh|2000|p=336}} რომელიც მაშინ მხატვრის და სცენის დიზაინერის, სერჟ სუდეიკინის მეუღლე იყო. მათ ურთიერთობა დაიწყეს, რომლის გამოც ვერამ მეუღლე მიატოვა.&lt;ref&gt;[http://www.bbc.co.uk/radio3/classical/tchaikovsky/atoz/strav_v.shtml Vera de Bosset Sudeikina (Vera Stravinsky) profile at bbc.co.uk]. Retrieved 3 March 2012.&lt;/ref&gt;

1921 წლის მაისში სტრავინსკი და მისი ოჯახი ანგლეში, ბიარიცის ახლოს, სამხრეთ-დასავლეთ საფრანგეთში გადავიდა.{{sfn|Walsh|2000|p=329}} ამ დროიდან მოყოლებული მეუღლის გარდაცვალებამდე (1939) კომპოზიტორი ორმაგ ცხოვრებას ეწეოდა და დროს ანაწილებდა ანგლეში, თავის ოჯახსა და პარიზში, ვერას შორის.{{sfn|Cooper|2000|p=306}} გადმოცემის თანახმად, კატია მეუღლის ღალატს „დიდსულოვნების, ბრაზის და თანარძნობის ნაზავით ხვდებოდა“.{{sfn|Joseph|2001|p=73}}

1924 წელს სტრავინსკიმ [[ნიცა]]ში ძვირფასი სახლი, „Villa des Roses“ შეიძინა.{{sfn|Walsh|2000|p=193}}

1931-დან 1933 წლამდე იგი და მისი ოჯახი ვორეპში, გრენობლის ახლოს, სამხრეთ-აღმოსავლეთ საფრანგეთში ცხოვრობდა.&lt;ref&gt;[http://www.theodorestrawinsky.ch/lartiste/ Biography page on the Foundation dedicated to Theodore Strawinsky, son of Igor Stravinsky (in French)] Retrieved 15 March 2017.&lt;/ref&gt;

სტრავინსკები 1934 წელს საფრანგეთის მოქალაქეები გახდნენ და პარიზში, ფობურგ სენტ-ონორეს ქუჩაზე გადასახლდნენ.{{sfn|White|1979|pp=77, 84}} კომპოზიტორი თავის ამ, ბოლო ევროპულ მისამართს იგონებდა, როგორც ყველაზე საუბედუროს. მეუღლისგან ტუბერკულოზი გადაედო თავად სტრავინსკის და მათ უფროს ქალიშვილს, ლუდმილას, რომელიც 1938 წელს გარდაიცვალა. კატია, რომელზეც ის 33 წელი იყო დაქორწინებული, სამი თვის შემდეგ, 1939 წლის მარტში გარდაიცვალა.{{sfn|White|1979|p=9}} თავად კომპოზიტორმა საავადყოფოში ხუთი თვე გაატარა, რა დროსაც გარდაიცვალა დედამისი.{{sfn|Stravinsky and Craft|1960|p=18}} პარიზში ყოფნის ბოლო წლებში მან მნიშვნელოვანი პროფესიული ურთიერთობები დაამყარა ამერიკის შეერთებულ შტატებში: ის უკე მუშაობდა თავის სიმფონიაზე დო-მაჟორში [[ჩიკაგოს სიმფონიური ორკესტრი]]სთვის{{sfn|Joseph|2001|p=279}} და შეთანხმებული იყო პრესტიჟული, ჩარლზ ელიოტ ნორტონის ლექციების ჩატარებაზე [[ჰარვარდის უნივერსიტეტი|ჰარვარდის უნივერსიტეტში]] 1939-40 წლებში.{{sfn|Walsh|2006|p=595}}

[[სურათი:Igor-Stravinsky-TIME-1948.jpg|thumb|upright|სტრავინსკი ''Time-ის'' გარეკანზე. 26 ივლისი, 1948.|left]]

=== ცხოვრება ამერიკის შეერთებულ შტატებში ===
[[მეორე მსოფლიო ომი]]ს დაწყების მიუხედავად, სტრავინსკი გემით გაემგზავრა აშშ-ში 1939 წლის სექტემბრის ბოლოს, ჩავიდა [[ნიუ-იორკი|ნიუ-იორკში]], ხოლო იქიდან კემბრიჯში, [[მასაჩუსეტსი|მასაჩუსეტსში]], რათა ჰარვარდში შეთანხმებული ლექციები ჩაეტარებინა.{{sfn|Stravinsky|1960|loc=}} მას იანვარში ვერაც მიჰყვა და ისინი ბედფორდში, მასაჩუსეტსში დაქორწინდნენ 1940 წლის 9 მარტს.{{sfn|White|1979|p=93}}

სტრავინსკი [[ჰოლივუდი|დასავლეთ ჰოლივუდში]] დასახლდა.{{sfn|Anonymous|1957}} მან [[ლოს-ანჯელესი|ლოს-ანჯელესში]] უფრო მეტხანს იცხოვრა, ვიდრე ნებისმიერ სხვა ქალაქში.{{sfn|Holland|2001}} 1945 წელს აშშ-ის [[ნატურალიზაცია|ნატურალიზებული მოქალაქე]] გახდა.{{sfn|White|1979|p=390}} სტრავინსკი საფრანგეთში ცხოვრებას მიჩვეული იყო, მაგრამ ამერიკაში 57 წლის ასაკში გადასვლა განსხვავებული გამოცდილება აღმოჩნდა. გარკვეული ხნით მისი საკონტაქტო და სამეგობრო წრე რუსი ემიგრანტებისგან შედგებოდა, თუმცა, ბოლოს იგი დარწმუნდა, რომ მისი ინტელექტუალური და პროფესიული ცხოვრებისათვის ეს საკმარისი არ იყო. იგი მიიზიდა ლოს-ანჯელესის მზარდმა კულტურულმა ცხოვრებამ, განსაკუთრებით, მეორე მსოფლიო ომის დროს, როცა იქ ბევრი მწერალი, მუსიკოსი, კომპოზიტორი და დირიჟორი დასახლდა, მათ შორის, [[ოტო კლემპერერი]], [[თომას მანი]], ფრანც ვერფელი, [[ჯორჯ ბალანჩინი]] და [[არტურ რუბინშტეინი]]. ბერნარდ ჰოლანდი ამტკიცებს, რომ სტრავინსკის განსაკუთრებით უყვარდა ბრიტანელი მწერლები, რომლებიც მას ბევერლი ჰილსზე სტუმრობდნენ, მათ შორის იყვნენ „უ. ჰ. ოდენი, კრისტოფერ იშერვუდი, დილან თომასი. ისინი იზიარებდნენ კომპოზიტორის სიყვარულს სპირტიანი სასმელების მიმართ, განსაკუთრებით, [[ოლდოს ჰაქსლი]], რომელსაც სტრავინსკი ფრანგულად ესაუბრებოდა ხოლმე.“{{sfn|Holland|2001}} სტრავინსკის და ჰაქსლის ჰქონდათ შაბათის ლანჩის ტრადიცია დასავლეთ სანაპიროს ავან-გარდის და ცნობილი ადამიანებისთვის.{{sfn|Anonymous|2010}}[[სურათი:Stravinskygrave.jpg|thumb|upright|სტრავინსკის საფლავი]]
სტრავინსკის მიერ აშშ-ის ეროვნული ჰიმნის არანჟირებაში გამოყენებული უჩვეულო, [[სეპტაკორდი|დომინანტური სეპტაკორდი]] [[ბოსტონი]]ს პოლიციასთან 1944 წლის 15 იანვარს ინციდენტის მიზეზი გახდა. იგი გააფრთხილეს, რომ შეიძლებოდა დაეჯარიმებინათ 100 დოლარით „ეროვნული ჰიმნის შეცვლისათვის მთლიანად ან ნაწილობრივ“.&lt;ref&gt;According to Michael Steinberg's liner notes to ''Stravinsky in America'', RCA 09026-68865-2, p.&amp;nbsp;7, the police &quot;removed the parts from Symphony Hall&quot;, quoted in Thom 2007, p.&amp;nbsp;50.&lt;/ref&gt; პოლიცია, როგორც აღმოჩნდა, ცდებოდა, რადგან კანონი კრძალავდა ჰიმნის გამოყენებას საცეკვაო მუსიკის, მარშის ან ა.შ. სახით,&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.mass.gov/legis/laws/mgl/264-9.htm|title=Mass. Gen. Laws ch. 249, § 9|accessdate=2019-02-10|archiveurl=https://www.webcitation.org/618ppNGDD?url=http://www.malegislature.gov/Laws/GeneralLaws/PartIV/TitleI/Chapter264/Section9|archivedate=2011-08-23}}&lt;/ref&gt; თუმცა, აღნიშნულმა შემთხვევამ წარმოშვა მითი სტრავინსკის დაკავების შესახებ.{{sfn|Walsh|2006|p=152}}

სტრავინსკის პროფესიული ცხოვრება XX საუკუნის უმეტეს ნაწილს მოიცავს, ამ საუკუნის თანამედროვე კლასიკური მუსიკის ჩათვლით. მან გავლენა მოახდინა კომპოზიტორებზე სიცოცხლეშიც და გარდაცვალების შემდეგაც. 1940-იან წლებში მისი სტუდენტი იყო კომპოზიტორი და მუსიკის პედაგოგი რობერტ სტრასბურგი.&lt;ref&gt;''Composer Genealogies: A Compendium of Composers, Their teachers and Their Students'', Pfitzinger, Scott. Roman &amp; Littlefield. New York &amp; London, 2017 p. 522 {{ISBN|978-1-4422-7224-8}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/?id=ugfWDQAAQBAJ|title=Composer Genealogies: A Compendium of Composers, Their Teachers, and Their Students|first=Scott|last=Pfitzinger|date=1 March 2017|publisher=Rowman &amp; Littlefield|accessdate=25 November 2017|via=Google Books|isbn=978-1-4422-7225-5}}&lt;/ref&gt; 1959 წელს სტრავინსკის გადაეცა სონინგის ჯილდო, [[დანია|დანიის]] უმაღლესი მუსიკალური პრიზი. 1960-ინ წლებში კი მისი მოსწავლეები იყვნენ რობერტ კრაფტი და უორენ ზევონი.&lt;ref&gt;{{cite book|title=Warren Zevon: Desperado of Los Angeles|url=https://archive.org/details/warrenzevondespe0000plas|pages=[https://archive.org/details/warrenzevondespe0000plas/page/6 6]–7|author=George Plasketes|publisher=Rowman &amp; Littlefield|year=2016|isbn=978-1-4422-3457-4}}&lt;/ref&gt;

1962 წელს სტრავინსკი პირველად დაბრუნდა რუსეთში 1914 წლის შემდეგ. მან მიიღო მიწვევა საბჭოთა კომპოზიტორების კავშირისგან, რათა ედირიჟორა ექვსი პერფორმანსი [[მოსკოვი|მოსკოვსა]] და [[სანქტ-პეტერბურგი|ლენინგრადში]]. სამკვირიანი ვიზიტის განმავლობაში შეხვდა საბჭოთა პრემიერს, [[ნიკიტა ხრუშჩოვი|ნიკიტა ხრუშჩოვს]] და რამდენიმე წამყვან საბჭოთა კომპოზიტორს, მათ შორის, [[დიმიტრი შოსტაკოვიჩი|დიმიტრი შოსტაკოვიჩს]] და [[არამ ხაჩატურიანი|არამ ხაჩატურიანს]].{{sfn|White|1979|pp=146–48}}

1969 წლის ოქტომბერში სტრავინსკი ნიუ-იორკში, სასტუმრო Essex House-ის ერთ-ერთ აპარტამენტში გადასახლდა. სტრავინსკის ბოლო პროექტებს შორის იყო ორი პრელუდიის გაორკესტრება [[იოჰან სებასტიან ბახი|ბახის]] „კარგად ტემპერირებული კლავირიდან“, თუმცა მათი დაასრულება ვერ მოესწრო.&lt;ref name=&quot;NYT71&quot; /&gt;

1971 წლის 18 მარტს სტრავინსკი ფილტვის შეშუპებით გადაიყვანეს ლენოქს ჰილის საავადმყოფოში, სადაც ათი დღე იმყოფებოდა. 29 მარტს გადავიდა ახლად გარემონტებულ ბინაში [[მეხუთე ავენიუ]]ს 920 ნომერში, რომელიც მისი პირველი ქალაქური აპარტამენტი იყო 1939 წლის შემდეგ, როცა პარიზში ცხოვრობდა. გარკვეული ჯანმრთელი პერიოდის შემდეგ, 4 აპრილს, შეშუპება განახლდა და ვერას დაჟინებული მოთხოვნით, სამედიცინო აპარატურა ბინაში დაუმონტაჟეს.{{sfn|Walsh|2006|p=560}} სტრავინსკიმ მალე შეწყვიტა ჭამა, სმა და 6 აპრილს, დილის 5 საათსა და 20 წუთზე, 88 წლის ასაკში გარდაიცვალა. გარდაცვალების მოწმობაში მიზეზად გულის გაჩერებაა დასახელებული. დაკრძალვის მსახურება სამი დღის შემდეგ, ფრენკ ე. კემპბელის სამლოცველოში გაიმართა.&lt;ref name=&quot;NYT71&quot;&gt;{{cite news| url=https://www.nytimes.com/learning/general/onthisday/bday/0617.html | work=The New York Times | title=Igor Stravinsky, the Composer, Dead at 88}}&lt;/ref&gt;{{sfn|Walsh|2006|p=561}} თავისი სურვილის თანახმად, დაკრძალეს რუსულ კუთხეში სასაფლაო კუნძულ იზოლა დი სან მიკელეზე, ჩრდილოეთ [[იტალია]]ში, სერგეი დიაგილევის საფლავიდან რამდენიმე მეტრის მოშორებით.&lt;ref&gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=soRYDQAAQBAJ&amp;lpg=PT328&amp;dq=San%20Michele%20stravinsky%20Diaghilev&amp;pg=PT328#v=onepage&amp;q=San%20Michele%20stravinsky%20Diaghilev&amp;f=false|title=A Call to Assembly: The Autobiography of a Musical Storyteller|last=Ruff|first=Willie|date=1991-07-24|publisher=BookBaby|isbn=978-1-62488-841-0|language=en}}&lt;/ref&gt;

სტრავინსკის აქვს ვარსკვლავი [[ჰოლივუდის დიდების ხეივანი|ჰოლივუდის დიდების ხეივანში]]. 1987 წელს გადაეცა [[გრემი (ჯილდო)|გრემის ჯილდო]] ცხოვრებისეული მიღწევისთვის, ხოლო 2004 წელს ცეკვის ეროვნული მუზეუმის დიდების ხეივანში შეიყვანეს.

== მუსიკა ==
[[სურათი:Stravinsky rimsky-korsakov.jpg|thumb|სტრავინსკი და რიმსკი კორსაკოვი (სხედან, მარცხენა კუთხეში), 1908 წელი.|left|upright=1.25]]
სტრავინსკის შემოქმედება, როგორც წესი, სამ ზოგადსტილისტურ პერიოდად იყოფა: რუსული პერიოდი, ნეოკლასიკური პერიოდი და სერიული პერიოდი.

=== რუსული პერიოდი (დაახლ. 1907–1919) ===
მცირე რაოდენობით გადარჩენილი უფრო ადრინდელი ნამუშევრების გარდა, სტრავინსკის რუსული პერიოდი, რომელსაც ზოგჯერ პრიმიტიულ პერიოდსაც უწოდებენ, ნიკოლაი რიმსკი-კორსაკოვთან სწავლის დროს შექმნილი კომპოზიციებით დაიწყო. კორსაკოვთან იგი 1905 წლიდან 1908 წლამდე, მის გარდაცვალებამდე სწავლობდა. მათ შორისაა საორკესტრო ნამუშევრები: სიმფონია მი♭-მაჟორი (1907), „ფავნი და მწყემსი ქალი“ (მეცო-სოპრანოს და ორკესტრისთვის; 1907), „ფანტასტიკური სკერცო“ (1908), და „ფეიერვერკი“ (1908/9).{{sfn|Walsh|2000|pp=543–44}}  ეს ნაწარმოებები აშკარად ამჟღავნებს რიმსკი-კორსაკოვის გავლენას, მაგრამ, როგორც რიჩარდ ტარუსკინმა აჩვენა, მათში ასევე შეიძლება დავინახოთ, რომ ავტორი იცნობდა [[ალექსანდრე გლაზუნოვი]]ს, [[სერგეი ტანეიევი]]ს, [[პეტრე ჩაიკოვსკი]]ს, [[რიხარდ ვაგნერი]]ს, [[ანტონინ დვორჟაკი]]ს და [[კლოდ დებიუსი]]ს მუსიკას.{{sfn|Taruskin|1996|pp. 163–368, chapters 3–5}}

1908 წელს სტრავინსკიმ დაწერა „სამგლოვიარო სიმღერა“ ''(Погребальная песня)'', თხზ. 5, [[ნიკოლოზ რიმსკი-კორსაკოვი|ნიკოლაი რიმსკი-კორსაკოვი]]ს სიკვდილის გამო. ნაწარმოების პრემიერა 1909 წლის 17 იანვარს შედგა სანქტ-პეტერბურგის კონსერვატორიის დიდ დარბაზში, მაგრამ შემდეგ დაიკარგა 2015 წლის სექტემბრამდე, როცა იგი კონსერვატორიის ერთ-ერთ ოთახში აღმოაჩინეს. იგი საუკუნეზე მეტი ხნის შემდეგ, 2016 წლის 2 დეკემბერს ხელახლა შესრულდა. ხელახლა აღმოჩენამ ნაწარმოების მიმართ დიდი ენთუზიაზმი გამოიწვია და მისი ათეულობით პერფორმანსი განხორციელდა.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.boosey.com/cr/news/Stravinsky-s-107-year-old-Funeral-Song-to-travel-the-globe/100914|title=Stravinsky's 107-year-old Funeral Song to travel the globe|website=www.boosey.com|accessdate=25 November 2017}}&lt;/ref&gt;

სანქტ-პეტერბურგში „ფანტასტიკური სკერცოს“ და „ფეიერვერკის“ შესრულებამ სერგეი დიაგილევის ყურადღება მიიქცია, რომელმაც სტრავინსკის [[ფრიდერიკ შოპენი|შოპენის]] ორი საფორტეპიანო ნაწარმოების გაორკესტრება შეუკვეთა ბალეტ „სილფიდებისთვის“, რომელიც მის ახალ საბალეტო დასს 1909 წლის რუსულ სეზონზე უნდა წარედგინა.{{sfn|Walsh|2000|p=122}}

„ფასკუნჯი“ პირველად პარიზში, დიაგილევის „რუსული ბალეტის“ მიერ შესრულდა 1910 წლის 25 ივნისს. სტრავინსკის უფრო ადრეული ნამუშევრების მსგავსად, მასში იგრძნობოდა რიმსკი-კორსაკოვის გავლენა, არა მხოლოდ გაორკესტრებაში, არამედ ზოგად სტრუქტურაში, ჰარმონიულ ორგანიზაციაში და მელოდიურ მასალაშიც.{{sfn|McFarland|1994|loc=219}}

ტარუსკინის მიხედვით, მისი მეორე ბალეტი, „პეტრუშკა“ იყო ნაწარმოები, სადაც „სტრავინსკი ბოლოს და ბოლოს გახდა სტრავინსკი“.{{sfn|Taruskin|1996|loc=I:662}} თავად მუსიკაში გამოყენებულია რამდენიმე რუსული ხალხური მელოდია, აგრეთვე, ვენელი კომპოზიტორის, იოზეფ ლანერის ორი ვალსი და ფრანგული მელოდია ''La Jambe en bois'' („ხის ფეხი“).&lt;ref&gt;See: &quot;Table I:  Folk and Popular Tunes in ''Petrushka.''&quot; {{harvnb|Taruskin|1996|loc=vol. I, pp. 696–97}}.&lt;/ref&gt;

1915 წლის აპრილში სტრავინსკიმ მიიღო შეკვეთა უინარეტა სინგერისგან მცირე მასშტაბის თეატრალურ ნამუშევარზე, მისივე პარიზის სალონში შესასრულებლად. შედეგი იყო „რენარი“ (1916), რომელსაც სტრავინსკი უწოდებდა „ბურლესკს სიმღერითა და ცეკვით“.&lt;ref&gt;Stravinsky, Igor. ''Renard: A Burlesque in Song and Dance'' [Conductor's Score]. Miami, Florida: Edwin F. Kalmus &amp; Co., Inc.&lt;/ref&gt; „რენარი“ ექსპერიმენტულ თეატრთან სტრავინსკის პირველი შეხება იყო: კომპოზიტორის მითითებით, ყველა შემსრულებელი (ინსტრუმენტალისტების ჩათვლით) მუდმივად და ერთად უნდა ყოფილიყვნენ სცენაზე.

=== ნეოკლასიკური პერიოდი (დაახლ. 1920–1954) ===
[[სურათი:И. Стравинский (cropped).jpg|thumb|left|სტრავინსკი, 1920-იანი წლები]]
„აპოლონ მუზაგეტი“ (1928), „პერსეფონე“ (1933) და „ორფეოსი“ (1947) აჩვენებს არა მარტო სტრავინსკის დაბრუნებას [[კლასიკური მუსიკა|კლასიკურ პერიოდთან]], არამედ მის დაიტერესებასაც კლასიკური თემატიკით, მაგალითად, [[ბერძნული მითოლოგია|ბერძნული მითოლოგიით]]. ამ პერიოდის მნიშვნელოვანი ნაწარმოებებია: ოქტეტი (1923), კონცერტი ფორტეპიანოსა და ჩასაბერი ინსტრუმენტებისათვის (1924), სერენადა ლა-მაჟორში (1925) და „ფსალმუნების სიმფონია“ (1930).

1951 წელს მან დაასრულა თავისი ბოლო ნეოკლასიკური ნაწარმოები, „რეიკის პროგრესი“ ''(The Rake's Progress)'' [[უისტან ჰიუ ოდენი]]ს და [[ჩესტერ კოლმენი]]ს ლიბრეტოს მიხედვით, რომელიც, თავის მხრივ, [[უილიამ ჰოუგართი]]ს ნახატების მიხედვით შეიქმნა. მისი პრემიერა იმავე წელს შედგა [[ვენეცია]]ში, რის შემდეგაც რამდეჯერმე დაიდგა ევროპის მასშტაბით, ხოლო 1953 წელს — ნიუ-იორკის [[მეტროპოლიტენის ოპერის თეატრი|მეტროპოლიტენის ოპერაში]].{{sfn|Griffiths, Stravinsky, Craft, and Josipovici|1982|pp=49–50}} იგი ასევე შესრულდა [[სანტა-ფე (ნიუ-მექსიკო)|სანტა-ფეს]] ოპერაში 1962 წელს, კომპოზიტორის 80 წლის იუბილესთან დაკავშირებულ ფესტივალზე და აღდგა მეტროპოლიტენის ოპერის მიერ 1997 წელს.

=== სერიული პერიოდი (1954–1968) ===
1950-იან წლებში სტრავინსკიმ დაიწყო [[სერიალიზმი|სერიული კომპოზიციური მეთოდების]] გამოყენება, როგორიცაა დოდეკაფონია, თორმეტ-ტონიანი ტექნიკა, რომელიც [[არნოლდ შენბერგი|არნოლდ შონბერგმა]] გამოიგონა.&lt;ref name=&quot;Assisting&quot;&gt;[https://www.theatlantic.com/past/docs/issues/82dec/craft82.htm Craft 1982]&lt;/ref&gt; მისი პირველი ექსპერიმენტები არა-თორმეტტონიან სერიულ ხერხებში გვხვდება მცირე მასშტაბის ვოკალურ და კამერულ ნამუშევრებში, როგორიცაა „კანტატა“ (1952), სეპტეტი (1953) და „სამი სიმღერა შექსპირიდან“ (1953). მთლიანად ამგვარ მეთოდებზე დაფუძნებული მისი ნაწარმოებებიდან პირველი იყო „დილან ტომასის ხსოვნას“ ''(In Memoriam Dylan Thomas)'' (1954). „აგონი“ (1954–57) იყო პირველი ნაწარმოები, რომელშიც გამოყენებული იყო თორმეტ-ტონიანი ტექნიკა და ''Canticum Sacrum'' (1955) იყო პირველი, რომელიც შეიცავდა მთლიანად ბგერათრიგზე დაფუძნებულ ერთ-ერთ მოქმედებას.{{sfn|Straus|2001|p=4}} სტრავინსკიმ განავრცო დოდეკაფონიის გამოყენება ისეთ ნამუშევრებში, როგრიცაა „გოდებანი“ ''(Threni)'' (1958), „ქადაგება, მოთხრობა და ლოცვა“ ''(A Sermon, a Narrative and a Prayer)'' (1961), რომლებიც [[ბიბლია|ბიბლიურ]] ტექსტებზეა დაფუძნებული{{sfn|White|1979|p=510}} და „წარღვნა“ ''(The Flood)'' (1962), რომელშიც მოკლე ბიბლიური ტექსტები „[[წიგნი დაბადებისა|შესაქმეს“]] წიგნიდან იორკის და ჩესტერის მისტერიებიდან აღებულ ტექსტებთანაა შერეული.

== ინოვაცია და გავლენა ==
სტრავინსკი მოხსენიებულია, როგორც „მუსიკის ერთ-ერთი ჭეშმარიტად ეპოქალური ინოვატორი“.&lt;ref name=&quot;AMG&quot;&gt;AMG 2008. [{{Allmusic|class=artist|id=q8016/biography|pure_url=yes}} &quot;Igor Stravinsky&quot; biography], ''AllMusic''.&lt;/ref&gt; მისი მუსიკის ყველაზე მნიშვნელოვან ასპექტს, ტექნიკური ინოვაციების (რიტმის და ჰარმონიის ჩათვლით) გარდა, წარმოადგენს მის მიერ „გამორჩეული, ძირეული იდივიდუალიზმის შენარჩუნება“ კომპოზიციური სტილის სახეცვლილებების მიუხედავად.&lt;ref name=&quot;AMG&quot; /&gt;

სტრავინსკის მიერ [[მოტივი|მოტივური]] განვითარების გამოყენება (მუსიკალური ფიგურებისა, რომლებიც სახეცვლილად მეორდებიან კომპოზიციის ან მისი ნაწილის ფარგლებში) ხასიათდება ადიტიური მოტივური განვითარებით. ამ დროს მოტივს აკლდება ან ემატება ნოტები მეტრული ცვლილებების გაუთვალისწინებლად. მსგავსი ტექნიკა გამოიყენებოდა ჯერ კიდევ ადრე XVI საუკუნეში, მაგალითად, ჩიპრიანო დე რორეს, ორლანდუს ლასუსის, [[კარლო ჯეზუალდო|კარლო ჯეზუალდოს]] და ჯოვანი დე მაკის მუსიკაშიც, რომელთაც სტრავინსკი საკმაოდ კარგად იცნობდა.{{sfn|Stravinsky and Craft|1960|pp=116–17}}

[[კურთხეული გაზაფხული|„კურთხეული გაზაფხული“]] აღსანიშნავია ოსტინატოს ხშირი გამოყენებით. ამის მაგალითია რვა ნოტისგან შემდგარი სიმებიანი საკრავების ოსტინატო, რომლებიც აქცენტირებულია რვა [[ვალტორნა|ვალტორნის]] საშუალებით სექციაში „გაზაფხულის მკითხაობა (ახალგაზრდა გოგონების ცეკვა)“ ''(Augurs of Spring (Dances of the Young Girls)''. ნაწარმოებში ასევე არის პასაჟები, რომლებშიც რამდენიმე ოსტინატო ერთმანეთს კვეთს. სტრავინსკის მიერ რიტმის ორიგინალურად გამოყენება, განსაკუთრებით, „კურთხეულ გაზაფხულში“, ხშირად არის აღნიშნული.{{sfn|Simon|2007}} კომპოზიტორ [[ფილიპ გლასი]]ს მიხედვით, „რიტმების მიერ ტაქტის ხაზების გადაკვეთის იდეა... იყო პირველი ნაბიჯი... რითიც მუსიკის რიტმული სტრუქტურა ბევრად უფრო მოქნილი და გარკვეული აზრით, სპონტანური გახდა“.{{sfn|Simeone, Craft, and Glass|1999}} ის აღნიშნავს სტრავინსკის „პრიმიტიულ, თვლიდან ამოვარდნილ რიტმებს“.{{sfn|Glass|19989}} ენდრიუ ჯ. ბრაუნის აზრით, „სტრავინსკი, ალბათ, ერთადერთი კომპოზიტორია, რომელმაც თავად რიტმი აიყვანა ხელოვნების სიმაღლეზე“.{{sfn|Browne|1930|p=360}} სტრავინსკის ცოცხალმა რიტმებმა დიდი გავლენა მოახდინა კომპოზიტორ [[აარონ კოპლანდი|აარონ კოპლანდზე]].&lt;ref&gt;[http://www.bbc.co.uk/radio3/discoveringmusic/ram/cdm0408appalach.ram BBC Radio 3 programme, &quot;Discovering Music&quot;] near 33:30.&lt;/ref&gt;

თავისი კარიერის განმავლობაში სტრავინსკი იყენებდა ფართო სპექტრის [[ორკესტრი|საორკესტრო]], ინსტრუმენტულ და ვოკალურ შემადგენლობებს. ისინი მერყეობს ერთეული ინსტრუმენტებიდან ისეთ ნაწარმოებებში, როგორიცაა სამი პიესა კლარნეტისთვის (1918) ან ელეგია სოლო ალტისთვის (1944), „კურთხეული გაზაფხულის“ უზარმაზარ ორკესტრამდე (1913), რომელიც აარონ კოპლანდმა დაახასიათა, როგორც „XX საუკუნის უდიდესი საორკესტრო მიღწევა“.{{sfn|Copland|1952|p=37}}

თავისი მასწავლებლის, ნიკოლაი რიმსკი-კორსაკოვის მიბაძვით, სტრავინსკის სტუდენტობისდროინდელი ნაწარმოებები, როგორიცაა სიმფონია მი♭-მაჟორში, თხზ. 1 (1907), „ფანტასტიკური სკერცო“, თხზ. 3 (1908) და „ფეიერვერკი“, თხზ. 4 (1908), ითხოვს დიდ საორკესტრო ძალებს, რაც არ არის გასაკვირი, რადგან აღნიშნული ნაწარმოებები იმდენადვე იყო სავარჯიშო გაორკესტრებაში, რამდენადაც კომპოზიციაში. სიმფონია, მაგალითად, განსაზღვრულია შემდეგი შემადგენლობისთვის: 3 [[ფლეიტა]] (მესამეს ენაცვლება ფლეიტა-პიკოლო), 2 [[ჰობოი]], 3 სი♭ [[კლარნეტი]], 2 [[ფაგოტი]]; 4 ფა ვალტორნა, 3 სი [[საყვირი]], 3 [[ტრომბონი]], ტუბა; ლიტავრები, ბარაბანი, თეფშები და სიმებიანები.&lt;ref&gt;Stravinsky, Igor. Symphony No. 1 [''sic'']. (Moscow:  P. Jurgenson, n.d. [1914]).&lt;/ref&gt; „ფანტასტიკური სკერცო“ ცოტათი უფო მოზრდილ ორკესტრს ითხოვს, მაგრამ მასში სრულიად გამოტოვებულია ტრომბონები – ეს იყო სტრავინსკის პასუხი რიმსკი-კორსაკოვის კრიტიკაზე სიმფონიაში მათი ზედმეტად გამოყენების გამო.{{sfn|Taruskin|1998|p=325.}}

[[სურათი:Léon_Bakst_001.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:L%C3%A9on_Bakst_001.jpg|thumb|upright=0.9|კოსტიუმის{{Dead link|date=სექტემბერი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} ესკიზი „ფასკუნჯისთვის“, ლეონ ბაკსტი]]
დიაგილევის „რუსული ბალეტისთვის“ დაწერილი სამი ბალეტიც განსაკუთრებით დიდი შემადგენლობის ორკესტრებს ითხოვს.

== პიროვნული თვისებები ==
სტრავინსკის მრავალფეროვანი ლიტერატურული გემოვნება ახალი აღმოჩენებისადმი მის მისწრაფებას ამჟღავნებდა. ტექსტები და ლიტერატურული წყაროები, რომელთაც იგი თავისი მუსიკისთვის იყენებდა, იწყება რუსული ფოლკლორის მიმართ ინტერესით, შემდგომ იგი დაინტერესდა კლასიკური ავტორებით და რომაული ლიტურგიკული ტექსტებით, ხოლო ამის შემდეგ გადავიდა თანამედროვე ფრანგულ და ინგლისურ ლიტერატურაზე, ასევე, შუა საუკუნეების ინგლისურ პოეზიაზე.

მას აგრეთვე ჰქონდა ყოველგვარი ხელოვნების გაცნობის და შესწავლის სურვილი, რაც მის რამდენიმე პარიზულ კოლაბორაციაში გამოჩნდა. იგი არა მხოლოდ იყო დიაგილევის „რუსული ბალეტის“ მთავარი კომპოზიტორი, არამედ, აგრეთვე, თანამშრომლობდა [[პაბლო პიკასო]]სთან („პულჩინელა“, 1920), [[ჟან კოქტო]]სთან („ოიდიპოს მეფე“, 1927) და [[ჯორჯ ბალანჩინი|ჯორჯ ბალანჩინთან]] („აპოლონ მუზაგეტი“, 1928). მხატვრობის მიმართ მისმა ინტერესმა ხელი შეუწყო ახლო ურთიერთობის ჩამოყალიბებას მასა და პიკასოს შორის, რომელსაც 1917 წელს შეხვდა და გამოაცხადა: „არტისტული ენთუზიაზმის და აღტაცების ქარიშხალში, ბოლოს და ბოლოს, შევხვდი პიკასოს“.{{sfn|Walsh|2000|p=276}} 1917-დან 1920 წლამდე ისინი ჩართული იყვენენ არტისტულ დიალოგში, რაც გამოიხატებოდა სიახლოვის ნიშნად მცირე ზომის ნამუშევრების მიმოცვლაში. ასეთი იყო პიკასოს მიერ შესრულებული კომპოზიტორის ცნობილი პორტრეტი,&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.ipl.org/div/mushist/twen/stravinsky.htm|title=This ipl2 page has moved to…|website=www.ipl.org|accessdate=25 November 2017}}&lt;/ref&gt; და სტრავინსკის „მუსიკალური ესკიზი კლარნეტისთვის“. ეს ურთიერთობა მნიშვნელოვანი იყო მათი მომავალი თანამშრომლობისთვის „პულჩინელაზე“.{{sfn|Stravinsky and Craft|1959|loc=}}
[[სურათი:Igor Stravinsky 1965.jpg|thumb|სტრავინსკი დირიჟორობისას, 1965]]

ახალგაზრდა სტრავინსკი სიმპათიით იყო განწყობილი [[ბურჟუაზია|ბურჟუაზიული]] ლიბერალიზმის და [[კონსტიტუციურ-დემოკრატიული პარტია|კონსტიტუციურ-დემოკრატიული პარტიის]] მიზნების მიმართ და [[რუსეთის დროებითი მთავრობა|რუსეთის დროებითი მთავრობისთვის]] [[ჰიმნი]]ც კი დაწერა, მოგვიანებით კი, [[ოქტომბრის რევოლუცია|ოქტომბრის რევოლუციის]] შემდეგ, მკვეთრად გადაიხარა მემარჯვენე იდეოლოგიისკენ.{{sfn|Taruskin|1996|p=1514}} 1930 წელს მან აღნიშნა: „არა მგონია, ვინმე უფრო დიდ პატივს სცემდეს [[ბენიტო მუსოლინი|მუსოლინის]], ვიდრე მე. ის არის იტალიის მხსნელი და იმედი ვიქონიოთ, რომ ევროპისაც“.{{sfn|Sachs|1987|p=168}} როცა [[ნაციონალ-სოციალიზმი|ნაცისტებმა]] სტრავინსკის ნამუშევრები „დეგრადირებული მუსიკის (Entartete Musik)“ კატეგორიაში შეიყვანეს, მან ფორმალური განაცხადი შეიტანა თავისი რუსული გენეალოგიის დასადასტურებლად და განაცხადა: „მე მძულს ყოველგვარი [[კომუნიზმი]], [[მარქსიზმი]], საშინელი [[საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკების კავშირი|საბჭოთა ურჩხული]] და აგრეთვე, ყოველგვარი [[ლიბერალიზმი]], [[დემოკრატია|დემოკრატიზმი]], [[ათეიზმი]] და ა. შ.“ {{sfn|Taruskin and Craft|1989|loc=}}

1940-იან წლებში, ამერიკაში გადასვლის შემდეგ, სტრავინსკი კვლავ ახალგაზრდობის ლიბერალიზმს დაუბრუნდა და აღნიშნა: „ევროპელებს შეუძლიათ ჰყავდეთ თავიანთი გენერალისიმუსები და [[ფიურერი|ფიურერები]]. მე კი, მომეცით [[ჰარი ტრუმენი|მისტერ ტრუმენი]] და კმაყოფილი ვიქნები.“ &lt;ref&gt;{{Cite journal |last1=Mitchinson |first1=Paul |title=The Composer's Craft |url=https://www.thenation.com/article/composers-craft/ |journal=The Nation |date=2006-05-11 |accessdate=2019-02-12 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180706110153/https://www.thenation.com/article/composers-craft/ |archivedate=2018-07-06 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book |last1=Walsh |first1=Stephen |title=Stravinsky: The Second Exile: France and America, 1934-1971 |publisher=Knopf Doubleday Publishing Group}}&lt;/ref&gt;

სტრავინსკი იოლად ახერხებდა საზოგადოებაში ადაპტირებას და კარგი ბიზნეს-ინტუიციაც ჰქონდა. პიანისტის და დირიჟორის წარმატებული კარიერის გამო ის მსოფლიოს მრავალ დიდ ქალაქში იყო ნამყოფი, მათ შორის, პარიზში, ვენეციაში, ბერლინში, ლონდონში, ამსტერდამში და ნიუ-იორკში. ცნობილი იყო თავისი ზრდილობიანი, თავაზიანი და მეგობრული მანერებით. ჭორების თანახმად, რომანი ჰქონდა მაღალი წრის პარტნიორებთან, მათ შორის, კოკო შანელთან. თავად სტრავინსკის ეს არასდროს აღუნიშნავს, განსხვავებით შანელისგან, რომელმაც თავის ბიორაფთან, პოლ მორანთან, ვრცლად ისაუბრა ამ ურთიერთობის შესახებ 1946 წელს.{{sfn|Morand|1976|pp=121–24}} მისი ეს განცხადება უარყოფილია როგორც სტრავინსკის ქვრივის, ვერას, ასევე რობერტ კრაფტის და შანელის მოდის სახლის მიერაც.{{sfn|Davis|2006|p=439}}&lt;ref&gt;[http://www.expatica.com/ch/news/swiss-news/Fact_or_fiction-Chanel_Stravinsky-affair-curtains-Cannes--_52910.html Fact-or-fiction Chanel-Stravinsky affair curtains Cannes]. ''Swiss News'', 25 May 2009. Retrieved 28 December 2010.&lt;/ref&gt; მიუხედავად ამ სავარაუდო კავშირებისა, სტრავინსკი თავისი ოჯახის და შვილების მოყვარული იყო.{{sfn|T. Strawinsky and D. Strawinsky|2004|loc=}}

== რელიგია ==
სტრავინსკი [[რუსეთის მართლმადიდებელი ეკლესია|რუსეთის მართლმადიდებლური ეკლესიის]] ერთგული წევრი იყო ცხოვრების უდიდესი ნაწილის განმავლობაში. ერთხელ აღნიშნა, რომ „მუსიკა [[ღმერთი|ღმერთს]] ადიდებს. მუსიკას ღმერთის დიდება უფრო უკეთ შეუძლია, ვიდრე ეკლესიის შენობას და მთელს მის მორთულობას. იგია ეკლესიის ყველაზე დიდი ორნამენტი.“&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.brainyquote.com/quotes/authors/i/igor_stravinsky.html|title=Stravinsky's quotations|publisher=Brainyquote.com|date=6 April 1971|accessdate=9 March 2010}}&lt;/ref&gt;

თუმცაღა სტრავინსკი თავის რწმენაზე ხმამაღლა არ საუბრობდა, ის ღრმად რელიგიური ადამიანი იყო თავისი ცხოვრების გარკვეული პერიოდის განმავლობაში. ბავშვობაში იგი მოინათლა რუსულ მართლმადიდებლურ ეკლესიაში, თუმცა მოგვიანებით განუდგა მას, დაახლოებით, თოთხმეტი ან თხუთმეტი წლის ასაკში.{{sfn|Stravinsky and Craft|1969|p=198}} თავისი კარიერული ზრდის განმავლობაში ის გაუცხოებული იყო ეკლესიისგან, თუმცა, ორმოც წელს გადაცილებულმა სულიერი კრიზისი განიცადა. 1924 წელს, ნიცაში გადასვლის შემდეგ, ის დაუმეგობრდა რუს მართლმადიდებელ მღვდელს, ნიკოლოზს, რის შემდეგაც ხელახლა დაუკავშირდა რწმენას, დაუბრუნდა რუსეთის მართლმადიდებლურ ეკლესიას და მას შემდეგ ერთგულ [[ქრისტიანობა|ქრისტიანად]] დარჩა.{{sfn|Stravinsky and Craft|1960|p=51}} რობერტ კრაფტი აღნიშნავს, რომ სტრავინსკი ლოცულობდა ყოველდღიურად, მუსიკის წერის წინ და მის შემდეგ, ასევე, სიძნელეების დროს.{{sfn|Stravinsky and Craft|1966|pp=172–75}}

== კრიტიკა ==
[[სურათი:Robert Delaunay - Portrait of Stravinsky.tif|thumb|„სტრავინსკის პორტრეტი“. რობერტ დელონე, 1918]]
„კურთხეული გაზაფხულის“ პრემიერა, 1913 წელს, ხმაურიანი იყო და სტრავინსკიმ ის რამდენჯერმე მოიხსენია, როგორც „სკანდალი“.{{sfn|Stravinsky|1936|loc=80}} არსებობს გადმოცემა დარბაზში ატეხილი ხელჩართული ჩხუბების და მეორე მოქმედების დროს პოლიციის გამოძახების შესახებ. არეულობის რეალური მასშტაბები დავის საგანია.&lt;ref&gt;See {{harvnb|Eksteins|1989|pp=10–16}} for an overview of contradictory reportage of the event by participants and the press.&lt;/ref&gt;

1998 წელს ჟურალმა ''Time'' სტრავინსკი საუკუნის 100 ყველაზე გავლენიან პიროვნებას შორის დაასახელა.{{sfn|Glass|1998}} იმ აღიარების გარდა, რასაც თავისი კომპოზიციებით მიაღწია, იგი განთქმული იყო, როგორც პიანისტი და დირიჟორი, მეტწილად, საკუთარი კომპოზიციების პრემიერებით. 1923 წელს [[ერიკ სატი]]მ წერილი გამოაქვეყნა მის შესახებ ჟურნალში ''Vanity Fair''.{{sfn|Satie|1923}} სატი სტრავინსკის პირველად 1910 წელს შეხვდა. გამოქვეყნებულ წერილში სატი ამტკიცებს, რომ ხელოვანის „დიდებულების“ განსაზღვრა მისი სხვა ხელოვანებთან შედარებით, თითქოს რაიმე სახის „ჭეშმარიტებაზე“ იყოს საუბარი, ილუზორულია და ყველა მუსიკალური პიესა უნდა განისჯებოდეს თავისი საკუთარი ღირსებებით და არა სხვა კომპოზიტორების სტანდარტებთან მიმართებაში. ეს იყო ზუსტად ის, რაც გააკეთა ჟან კოქტომ სტრავინსკიზე გაკეთებული უარყოფითი კომენტარებით თავის 1918 წელს გამოცემულ წიგნში „მამალი და არლეკინი“ ''(Le Coq et l'Arlequin)''.{{sfn|Volta|1989|loc=first pages of chapter on contemporaries}}

1923 წელს ''The Musical Times'' წერდა:
&lt;blockquote&gt;ყველა ნიშანი მიუთითებს ძლიერ უარყოფით რეაქციაზე ხმაურის და ექსცენტრულობის იმ კოშმარის წინააღმდეგ, რომელიც ომის ერთ-ერთი მემკვიდრეობა იყო... სად წავიდა, მაგალითად, ის ნამუშევრები, რომლებისგანაც სტრავინსკის კონცერტის პროგრამა შედგებოდა და რომელმაც დიდი აჟიოტაჟი გამოიწვია რამდენიმე წლის წინ? პრაქტიკულად, ყველა მათგანი უკვე თაროზე დევს და იქვე დარჩება, ვიდრე რამდენიმე გადაღლილი, ნევროზიანი ადამიანი კვლავ არ მოინდომებს ფერფლის ჭამას და მუცლის ავსებას აღმოსავლეთის ქარით.&lt;ref&gt;&quot;Occasional Notes&quot;, ''The Musical Times and Singing-Class Circular'' 64, no. 968 (1 October 1923): 712–15, quotation on 713.&lt;/ref&gt;&lt;/blockquote&gt;

1935 წელს ამერიკელმა კომპოზიტორმა მარკ ბლიცშტაინმა სტრავინსკი [[იაკოპო პერი]]ს და [[კარლ ფილიპ ემანუელ ბახი|კარლ ფილიპ ემანუელ ბახს]] შეადარა იმ გაგებით, რომ „სტრავინსკის დიდებულებას არავინ უარყოფს. უბრალოდ, ის საკმარისად დიდებული არაა“.{{sfn|Blitzstein|1935|p=330}} ბლიცშტაინის მარქსისტული პოზიცია მდგომარეობდა იმაში, რომ სტრავინსკის სურვილმა, „დაეშორებინა მუსიკა ცხოვრების სხვა მიმართულებებისგან“, რაც „რეალობისგან გაქცევის სიმპტომია“, შედეგად გამოიღო „სტამინას დაკარგვა“, რის მაგალითადაც ის ასახელებს „აპოლონს“, კაპრიჩიოს ფორტეპიანოსა და ორკესტრისთვის და „ფერიის კოცნას“ ''(Le Baiser de la fée)''.{{sfn|Blitzstein|1935|pp=346–47}}

კომპოზიტორმა კონსტანტ ლამბერტმა „ჯარისკაცის ისტორიის“ შესახებ თქვა, რომ ის შედგება „ძირითადად ცივსისხლიანი აბსტრაქციისგან“.{{sfn|Lambert|1936|p=94}} ლამბერტი აგრძელებს, რომ „მელოდიური ფრაგმენტები „ჯარისკაცის ისტორიაში“ თავისთავად სრულიად უაზრონი არიან. ისინი უბრალოდ ნოტების მიმდევრობაა, რომლებიც შეიძლება დაიყოს სამ, ხუთ ან შვიდ ნოტიან ჯგუფებად და სხვა მათემატიკურ ჯგუფებთან მიმართებაში განლაგდეს“, ხოლო კადენცა სოლო დოლებისთვის მან აღწერა, როგორც „მუსიკალური პურიზმი... რომელიც მუსიკალური კასტრაციის გზითაა მიღწეული“. მან სტრავინსკის მიერ „უფერული და ყველაზე უმნიშველო ფრაზების“ არჩევა გერტრუდ სტაინის შემდეგ ფრაზას შეადარა: „Everyday they were gay there, they were regularly gay there everyday“ („Helen Furr and Georgine Skeene“, 1922), „რომლის ეფექტიც გასაგები იქნებოდა იმისთვისაც კი, ვისაც ინგლისური ენის ცოდნა სრულებით არ გააჩნდა“.{{sfn|Lambert|1936|pp=101–05}}

1949 წელს გამოცემულ წიგნში „თანამედროვე მუსიკის ფილოსოფია“ ''(Philosophy of Modern Music)'', [[თეოდორ ადორნო]]მ სტრავინსკის აკრობატი უწოდა და ისაუბრა მისი ზოგიერთი ნამუშევრის შიზოფრენიულ და ფსიქოზურ მახასიათებლებზე. გავრცელებული მცდარი აზრისგან განსხვავებით, ადორნოს არ მიაჩნდა, რომ სტრავინსკის მუსიკის ეს თვისებები იყო მისი მთავარი პრობლემა, რაც წიგნისთვის მოგვიანებით გაკეთებულ მინაწერშიც აღნიშნა. ადორნოს მხრიდან სტრავინსკის კრიტიკა ძირითადად ეხება კომპოზიტორის „გადასვლას პოზიტივიზმში“, რომელიც ადორნომ მის ნეოკლასიკურ ნაწარმოებებში დაინახა.{{sfn|Adorno|2006|p=167}} კომპოზიტორის ერთ-ერთი შეცდომა, ადორნოს აზრით, მისი ნეოკლასიციზმი იყო,{{sfn|Adorno|1973|pp=206–09}} მაგრამ უფრო მნიშვნელოვანი პრობლემა იყო „ფერწერის მიმართ ფსევდო-მსგავსება“.{{sfn|Adorno|1973|pp=191–93}} ადორნოს აზრით, „სტრავინსკი... ცდილობს დროითი კოპლექსები წარმოადგინოს ისეთი სახით, თითქოს ისინი სივრცითი იყოს. სამწუხაროდ, ამ მეთოდმა სწრაფად ამოწურა თავისი თავი“.{{sfn|Adorno|1973|p=195}}

სტრავინსკის რეპუტაცია რუსეთში და საბჭოთა კავშირში მკვეთრად იცვლებოდა. 1933 წლიდან 1962 წლამდე მისი მუსიკის შესრულება აკრძალული იყო, 1962 წელს კი ნიკიტა ხრუშჩოვმა ის სსრკ-ში მიიწვია ოფიციალური ვიზიტით. 1972 წელს გამოცემულ პროკლამაციაში საბჭოთა კულტურის მინისტრმა, ეკეტერინა ფურცევამ საბჭოთა მუსიკოსებს უბრძანა, „შეესწავლათ და პატივი ეცათ“ სტრავინსკის მუსიკისთვის და მის მიმართ უარყოფითი დამოკიდებულება პოტენციურ დანაშაულადაც გამოაცხადა.{{sfn|Karlinsky|1985|p=282}}&lt;ref&gt;{{cite journal|url=https://www.cambridge.org/core/journals/tempo/article/books/9671C20C4B0030BEAAFA07BDCD28BE84|title=Books -|journal=Tempo|issue=118|pages=39–40|accessdate=25 November 2017|via=Cambridge Core|doi=10.1017/S004029820002845X|year=1976}}&lt;/ref&gt;

1982 წელს აშშ საფოსტო სერვისმა 2¢ საფოსტო მარკა გამოსცა სტრავინსკის პორტრეტით, დიდი ამერიკელების სერიის ფარგლებში.

== ჩანაწერები და პუბლიკაციები ==
იგორს სტრავინსკის მიაჩნდა, რომ ჩანაწერები კარგი საშუალება იყო საკუთარი მუსიკის მისეული ინტერპრეტაციის შესანახად. დირიჟორის სახით საკუთარ მუსიკას ის ძირითადად Columbia Records-ისთვის წერდა. ეს დაიწყო 1928 წელს „ფასკუნჯის“ სიუიტით და 1967 წელს იმავე სიუიტის 1945 წლის ვერსიის ჩაწერით დასრულდა.&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.fondation-igor-stravinsky.org/web/en/miniatures.html |title=Miniature masterpieces |publisher=Fondation Igor Stravinsky |accessdate=2 November 2011 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110726061213/http://www.fondation-igor-stravinsky.org/web/en/miniatures.html |archivedate=26 ივლისი 2011 }}&lt;/ref&gt; გვიან 1940-იანებში გააკეთა რამდენიმე ჩანაწერი RCA Victor-ისთვის Republic Studio-ში, ლოს-ანჯელესში. მიუხედავად იმისა, რომ ჩანაწერების უმეტესობას სტუდიის მუსიკოსებთან ერთად აკეთებდა, მას აგრეთვე უმუშავია ჩიკაგოს სიმფონიურ ორკესტრთან, [[ნიუ-იორკის ფილარმონიული ორკესტრი|ნიუ-იორკის ფილარმონიულ ორკესტრთან]], ბრიტანეთის სამეფო ფილარმონიულ ორკესტრთან და ბავარიის რადიოს სიმფონიურ ორკესტრთან.

თავისი ცხოვრების განმავლობაში სტრავინსკი რამდენიმე ტელეგადაცემაში გამოჩნდა, მათ შორის, 1962 წელს, „წარღვნის“ პრემიერაზე CBS Television-ის ეთერში. მიუხედავად მისი გამოჩენისა, თავად ნაწარმოებს რობერტ კრაფტი დირიჟორობდა. &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.boosey.com/pages/opera/moreDetails.asp?musicID=7635 |title=Igor Stravinsky – Flood – Opera |publisher=Boosey.com |accessdate=2 November 2011}}&lt;/ref&gt; შემონახულია კომპოზიტორის რამდენიმე ვიდეოჩანაწერიც.

სტრავინსკიმ თავისი კარიერის მანძილზე არაერთი წიგნი გამოსცა, მეტწილად, თანაავტორებთან ერთად, (რომლებიც ზოგჯერ არ იხსენიებიან). 1936 წელს გამოცემულ, უოლტერ ნუველის დახმარებით შედგენილ ავტობიოგრაფიაში „ჩემი ცხოვრების ქრონიკა“, არის სტრავინსკის ცნობილი განცხადება, რომ „მუსიკა, თავისი ბუნებიდან გამომდინარე, ძირითადად, უძლურია რაიმე გამოხატოს“.{{sfn|Stravinsky|1936|pp=91–92}} ალექსის როლან-მანუელის და პიოტრ სუვჩინსკის დახმარებით, გამოსცა 1939-40 წელს ჰარვარდის უნივერსიტეტში მის მიერ ჩატარებული ჩარლზ ელიოტ ნორტონის ლექციები, რომლებიც თავდაპირველად ფრანგულად ჩატარდა და 1942 წელს გამოიცა სათაურით ''Poétique musicale'', ხოლო 1947 წელს ითარგმნა, როგორც ''Poetics of Music'' („მუსიკის პოეზია“).&lt;ref&gt;The names of uncredited collaborators are given in {{harvnb|Walsh|2001}}.&lt;/ref&gt; 1959 წელს გამოიცა რამდენიმე ინტერვიუ კომპოზიტორსა და რობერტ კრაფტს შორის, სათაურით „საუბრები იგორ სტრავინსკისთან“,{{sfn|Stravinsky and Craft|1959}} რომელსაც გაგრძელების სახით რამდენიმე ტომი მოჰყვა მომდევნო ათწლეულში. სტრავინსკის ჩანაწერები და ინტერვიუები ასევე არის გამოცემული სათაურით ''Confidences sur la musique'' (Actes Sud, 2013).

== რესურსები ინტერნეტში ==
{{Commons category}}
{{Wikiquote}}

=== ზოგადი ინფორმაცია ===
* {{Britannica|568550}}
* {{IMSLP|id=Stravinsky, Igor}}
* [http://www.fondation-igor-stravinsky.org/ The Stravinsky Foundation] — სტრავინსკის ფონდის ვებ-გვერდი
* [http://www.keepingscore.org/sites/default/files/swf/stravinsky/full A Riotous Premiere] — ინტერაქტიური ვებ-გვერდი „კურთხეული გაზაფხულის“ შესახებ, სან-ფრანცისკოს სიმფონიური ორკესტრის დოკუმენტური სერიებიდან ''Keeping Score''
* [https://www.bbc.co.uk/programmes/p01nbgh7 Discovering Stravinsky] ― კომპოზიტორის გვერდი BBC Radio 3-ის საიტზე
* [http://brahms.ircam.fr/composers/composer/3071/ სტრავინსკის ბიოგრაფია] ფრანგულ ენაზე, IRCAM
* [http://www.nybooks.com/articles/3999 Jews and Geniuses] — სტრავინსკის ებრაელობის და მისი ანტისემიტიზმის შესახებ. იხილეთ, აგრეთვე, [http://www.nybooks.com/articles/4044 განსხვავებული პასუხი] და [http://www.nybooks.com/articles/article-preview?article_id=4134#fn2 თავდაპირველი მიმოხილვა], რომლის ავტორია რობერტ კრაფტი.
* {{Gutenberg author | id=Stravinsky,+Igor | name=Igor Stravinsky}}
* [http://www.draugas.org/news/the-lithuanian-roots-of-igor-stravinsky-and-the-rite-of-spring/ The Lithuanian Roots of Igor Stravinsky and the ''Rite of Spring''] — იგორ სტრავინსკის და „კურთხეული გაზაფხულის“ ლიტვური ფესვები
* {{Internet Archive author |sname=Igor Fyodorovich Stravinsky}}
* [https://web.archive.org/web/20140209235054/http://www.pianola.org/history/history_stravinsky.cfm იგორ სტრავინსკი] და პიანოლას ინსტიტუტი
* [https://web.archive.org/web/20130618003036/http://stravinskynumerology.yolasite.com/ სტრავინსკი და ნუმეროლოგია] 
* [http://digitalcollections.library.ubc.ca/cdm/singleitem/collection/framed/id/64/rec/2 იგორ სტრავინსკის პორტრეტი დირიჟორობისას] – სურათების სერია, UBC-ს ბიბლიოთეკის ციფრული კოლექციიდან, რომელიც ასახავს კომპოზიტორის რეპეტიციებს ნიუ-იორკის ფილარმონიულ ორკესტრთან.
* [http://www.kcatalog.org/ იგორ სტრავინსკის ნაწარმოებების და გამოცემების კატალოგი 1971 წლამდე]
* დიაგილევისა და სტრავინსკის ფონდის ეკსტრომის კოლექცია ინახება [http://www.vam.ac.uk/page/t/theatre-and-performance/ ლონდონის ვიქტორიას და ალბერტის მუზეუმის თეატრისა და პერფორმანსის დეპარტამენტში]. სრული კატალოგი და მასზე წვდომასთან დაკავშირებული დეტალები ხელმისაწვდომია [https://archive.is/20121223024839/http://archiveshub.ac.uk/data/gb71thm-7 აქ].

=== აუდიო და ვიდეო მასალა ===
* [https://web.archive.org/web/20090621084700/http://radiom.org/detail.php?omid=C.1964.11.16.c1 „სიმფონიები ჩასაბერი ინსტრუმენტებისათვის კლოდ დებიუსის სახსოვრად“], სტრავინსკის რეპეტიცია (1947 წლის ჩანაწერი, ავტორი უილიამ მალოქი. პირველად გადაიცა 1961 წელს).
* [https://archive.org/details/C_1964_11_radio უილიამ მალოქის რადიო-პროგრამის ჩანაწერი], სადაც განხილულია, თუ როგორ იცვლებოდა დამოკიდებულება სტრავინსკის მუსიკის მიმართ წლების განმავლობაში.  მოიცავს ნაწყვეტებს „ფასკუნჯის“, „პეტრუშკას“, „კურთხეული გაზაფხულის“ ჩანაწერებიდან, რომლებიც გაკეთებულია 1930-50 წლებში, სხვადასხვა დირიჟორის, მათ შორის, თავად კომპოზიტორის მიერ.
* [http://www.musiquecontemporaine.fr/en/search?disp=all&amp;query=stravinski+or+stravinsky&amp;exp_inl=on&amp;exp_aud=on&amp;so=ta აუდიო-არქივების ნაწყვეტები] თანამედროვე მუსიკის პორტალიდან
* {{YouTube|oJIXobO94Jo|საუბარი იგორ სტრავინსკისთან, 1957}}
* {{YouTube|RZEsmbcwngY|სტრავინსკი „კურთხეული გაზაფხულის“ შესახებ|link=no}}

== ლიტერატურა ==
{{Refbegin}}
* Cross, Jonathan. 1999. ''[https://books.google.com/books?id=tIh8JVOGuDMC&amp;lpg=PP1&amp;dq=The%20Stravinsky%20Legacy&amp;pg=PP1#v=onepage&amp;q&amp;f=false The Stravinsky Legacy]''. Cambridge and New York: Cambridge University Press. {{ISBN|978-0-521-56365-9}}.
* Floirat, Anetta. 2015a. &quot;[https://www.academia.edu/11937326/Chagall_and_Stravinsky_parallels_between_a_painter_and_a_musician_Convergence_of_interests Chagall and Stravinsky: Parallels Between a Painter and a Musician Convergence of Interests]&quot;. Academia.edu (April).
* Floirat, Anetta. 2015b. &quot;[https://www.academia.edu/12290198/Chagall_and_Stravinsky_different_arts_and_similar_solutions_to_twentieth-century_challenges Chagall and Stravinsky, Different Arts and Similar Solutions to Twentieth-century Challenges]&quot;. Academia.edu (April).
* Floirat, Anetta. 2016, [https://www.academia.edu/27688221/The_Scythian_element_of_the_Russian_primitivism_in_music_and_visual_arts._Based_on_the_work_of_three_painters_Goncharova_Malevich_and_Roerich_and_two_composers_Stravinsky_and_Prokofiev_ &quot;The Scythian element of the Russian primitivism, in music and visual arts.  Based on the work of three painters (Goncharova, Malevich and Roerich) and two composers (Stravinsky and Prokofiev&quot;)]
* Goubault, Christian. 1991. ''Igor Stravinsky''. Editions Champion, Musichamp l’essentiel 5, Paris 1991 (with catalogue raisonné and calendar).
* Joseph, Charles M. 2002. ''[https://books.google.com/books?id=7GSJYVgbXS8C&amp;lpg=PA421&amp;dq=Stravinsky%20and%20Balanchine%2C%20A%20Journey%20of%20Invention&amp;pg=PA421#v=onepage&amp;q&amp;f=false Stravinsky and Balanchine, A Journey of Invention]''. New Haven and London: Yale University Press. {{ISBN|0-300-08712-8}}.
* Kohl, Jerome. 1979–80. &quot;Exposition in Stravinsky's Orchestral Variations&quot;. ''Perspectives of New Music'' 18, nos. 1 and 2 (Fall-Winter/Spring Summer): 391–405. {{doi|10.2307/832991}} {{jstor|832991}} (subscription access).
* [[Helmut Kirchmeyer|Kirchmeyer, Helmut.]] 2002. ''[http://www.kcatalog.org Annotated Catalog of Works and Work Editions of Igor Strawinsky till 1971 - Verzeichnis der Werke und Werkausgaben Igor Strawinskys bis 1971]'', Leipzig: Publications of the Saxon Academy of Sciences in Leipzig. Extended edition available online since 2015, in English and German.
* [[Helmut Kirchmeyer|Kirchmeyer, Helmut.]] 1958. ''Igor Strawinsky. Zeitgeschichte im Persönlichkeitsbild''. Regensburg: Bosse-Verlag.
* [[Milan Kundera|Kundera, Milan.]] 1995. ''Testaments Betrayed: An Essay in Nine Parts'', translated by Linda Asher. New York: HarperCollins. {{ISBN|0-06-017145-6}}.
* Kuster, Andrew T. 2005. ''[https://sites.google.com/site/stravinskystopology/ Stravinsky's Topology]''. D.M.A. dissertation, University of Colorado at Boulder. Morrisville, NC: Lulu.com. {{ISBN|1-4116-6458-2}}.
* Libman, Lillian. 1972. ''And Music at the Close: Stravinsky's Last Years''. New York: W.W. Norton &amp; Company, Inc.
* Locanto, Massimiliano (ed.) 2014. ''Igor Stravinsky: Sounds and Gestures of Modernity.'' Salerno: Brepols. {{ISBN|978-2-503-55325-2}}
* McFarland, Mark. 2011. &quot;Igor Stravinsky.&quot; In ''[http://oxfordbibliographiesonline.com/view/document/obo-9780199757824/obo-9780199757824-0035.xml?rskey=fakqD8&amp;result=44&amp;q= Oxford Bibliographies Online: Music] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110913135023/http://oxfordbibliographiesonline.com/view/document/obo-9780199757824/obo-9780199757824-0035.xml?rskey=fakqD8&amp;result=44&amp;q= |date=2011-09-13 }}'', edited by Bruce Gustavson. New York: Oxford University Press.
* [[André Schaeffner|Schaeffner, André.]] 1931. ''Strawinsky''. Paris: Edition Rieder.
* Stravinsky, Igor. 1982–85. ''Stravinsky: Selected Correspondence'', 3 volumes, edited by [[Robert Craft]]. New York: Alfred A. Knopf. {{ISBN|978-0-394-51870-1}} (vol. 1), {{ISBN|978-0-394-52813-7}} (vol. 2), {{ISBN|978-0-394-54220-1}} (vol. 3).
* Tappolet, Claude. 1990. ''Correspondence Ansermet-Strawinsky (1914–1967)''. Edition complète, 3 Volumes, Georg Edition, Genf.
* van den Toorn, Pieter C. 1987. ''[http://content.cdlib.org/xtf/view?docId=ft967nb647&amp;brand=eschol Stravinsky and the Rite of Spring: The Beginnings of a Musical Language]''. Berkeley, Los Angeles, and Oxford: University of California Press.
* [[Roman Vlad|Vlad, Roman.]] 1958, 1973, 1983. ''Strawinsky''. Turin: Piccola Biblioteca Einaudi.
* [[Roman Vlad|Vlad, Roman.]]  1960, 1967. ''Stravinsky''.  London and New York: Oxford University Press,.
{{Refend}}

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{ავტორიტეტული წყაროები}}

{{რჩეული}} 

{{DEFAULTSORT:სტრავინსკი, იგორ}}

[[კატეგორია:რუსი კომპოზიტორები]]
[[კატეგორია:ოპერის კომპოზიტორები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 17 ივნისი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1882]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 6 აპრილი]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1971]]</text>
      <sha1>glt32vuj8i1sc7mzy9bubievg4id5d9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ალავერდი-ხანი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>16438</id>
    <revision>
      <id>4411235</id>
      <parentid>3583660</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T06:12:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KinResho</username>
        <id>144092</id>
      </contributor>
      <comment>/* ლიტერატურა */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4762" xml:space="preserve">{{მმ*|უნდილაძე}}
[[ფაილი:33 Bridge Isfahan Aarash (6).jpg|მინი|მარჯვნივ|ალავერდი-ხანის ძეგლი 33-თაღიანი ხიდთან [[ისფაჰანი|ისფაჰანში]]]]
'''ალავერდი-ხანი''' (გ. [[24 მაისი]], [[1614]]) — [[ირანი]]ს სარდალი და პოლიტიკური მოღვაწე. [[მაჰმადიანები|გამაჰმადიანებული]] [[ქართველები|ქართველი]], გვარად უნდილაძე. ირანის ჯარის პირველი ყულარაღასი, ფარსის [[ბეგლარბეგი]], [[აბას I (ირანი)|აბას I-ის]] სამხედრო რეფორმების ერთ-ერთი აქტიური გამტარებელი.

==ცხოვრება და მოღვაწეობა==
ალავერდი-ხანი ბავშვობაში ყიზილბაშებმა გაიტაცეს. იგი დაწინაურდა სეფიანთა სამეფო კარზე და დიდი როლი შეასრულა ირანის ტახტზე [[შაჰ-აბას I]]-ის განმტკიცებაში. როგორც სარდალმა განსაკუთრებით გამოიჩინა თავი ოსმალეთთან ომში (1603–1612). ისპაანში ააშენა ხიდი მდ. ზენდერუდზე, რომელსაც დღესაც მისი სახელი ჰქვია. აბას I-ის ბრძანებით ალავერდი-ხანი დიდი პატივით დაკრძალეს [[მეშჰედი|მეშჰედში]]. ირანში ალავერდი-ხანის შვილებიც დაწინაურდნენ. უფროსმა [[იმამყული-ხანი|იმამყული-ხანმა]] მამის სიკვდილის შემდეგ ფარსის ბეგლარბეგობა მიიღო, ხოლო უმცროსმა [[დაუდ-ხანი|დაუდ-ხანმა]] — ყარაბაღისა.
[[ფაილი:Si-o-se-Pol.jpg|მინი|მარჯვნივ|250პქ|ალავერდი-ხანის მიერ აგებული 33-თაღიანი ხიდი [[ისფაჰანი|ისფაჰანში]]]]
ერთ-ერთი ვერსიით, ალავერდი-ხან უნდილაძე შაჰის ბრძანებით მოკლეს, რადგან ფაქტობრივად იგი შაჰზე გავლენიან პიროვნებას წარმოადგენდა.

== წყარო ==
* ''ისქნდერ-ბეგ თორქმანი'' [ისქანდერ მუნში], თარიხ-ე ალამ არაი-ე აბბასი (ქვეყნის დამამშვენებელი ისტორია აბასისა), [წგნ.] 1-2, თეირანი, 1956-1957;

== ლიტერატურა ==
* ''გაბაშვილი ვ.'' უნდილაანთ ფეოდალური სახლი XVI-XVII სს. ირანში (ქართული წყაროების მიხედვით), კრ.: მახლობელი აღმოსავლეთის ისტორიის საკითხები, [ტ.] 2, თბ., 1972;
* ''კუცია კ.,'' კავკასიური ელემენტი სეფიანთა ირანის პოლიტიკურ სარბიელზე, იქვე, [ტ.]1, თბ., 1963;
* ''ფალსაფი ნ.'', ზენდეგანი-ე შაჰ-ე აბბას-ეავვალ (შაჰ-აბას I-ის ცხოვრება), [წგნ.] 2, თეირანი, 1956;
{{ქსე|1|261|კაციტაძე დ.}}

[[კატეგორია:ირანის პოლიტიკოსები]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 24 მაისი]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1614]]
[[კატეგორია:ქართველები ირანში]]</text>
      <sha1>3djlh92ngbp4q0jbvlfsj8s87dsyk78</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>მიშელ ბიუტორი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>21015</id>
    <revision>
      <id>4411046</id>
      <parentid>4098582</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:45:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი რომანისტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9915" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''მიშელ მარი ფრანსუა ბიუტორი''' (დ. [[14 სექტემბერი]], [[1926]], [[მონს-ან-ბარელი]] — გ. [[24 აგვისტო]] [[2016]], [[კონტამინ-სიურ-არვი]]) — [[ფრანგები|ფრანგი]] რომანისტი, ესეისტი, პოეტი. ლიტერატურული მიმდინარეობა [[ახალი რომანი|ახალი რომანის]] წარმომადგენელი.

== ბიოგრაფია ==
დაიბადა [[1926]] წლის [[14 სექტემბერი|14 სექტემბერს]], მონ-ან-ბარელში. მამა, ემილ ბიუტორი [[მხატვრობა|მხატვრობითა]] და [[გრავიურა|გრავიურით]] იყო გატაცებული. [[1929]] წელს ოჯახი [[პარიზი|პარიზში]] სახლდება. ღრმად მორწმუნე კათოლიკე დედ-მამას მიშელი რელიგიურ კოლეჯში შეჰყავთ. 
          
[[1939]] წელს ოჯახი საცხოვრებლად გადადის ევრეში, სადაც მიშელი იეზუიტურ განათლებას იღებს. პარიზში დაბრუნების შემდეგ ირიცხება ლუი-ლე-გრანის ლიცეუმში მეორე კურსზე. ამ პერიოდში იგი ინტერესდება ლიტერატურით, იწყებს ლექსების წერას და ინტელექტუალთა ჯგუფის ხშირი სტუმარი ხდება. მწერალთაგან ბიუტორი განსაკუთრებული ინტერესით კითხულობს [[კაფკა, ფრანც|კაფკას]], [[ჯოისი, ჯეიმს|ჯოისსა]] და [[პრუსტი, მარსელ|პრუსტს]].
          
1944 - 1949 წლებში იწყებს საკუთარი ნაწარმოებების გამოქვეყნებას, ამზადებს სადიპლომო ნაშრომს [[ფილოსოფია]]ში, მონაწილეობას იღებს [[გერმანია]]ში გამართულ სემინარებში.
  
ფილოსოფიაში საკანდიდატო გამოცდაზე განცდილი მარცხის შემდეგ ბიუტორი ლექციებს კითხულობს სანსეში. [[1950]] წელს მიემგზავრება [[ეგვიპტე]]ში. ეს უკანასკნელი მწერალზე დიდ შთაბეჭდილებას დატოვებს, რაც მის შემოქმედებაშიც ჰპოვებს ასახვას.
           
[[1951]] წელს ბიუტორი ჯილდოვდება [[ფენეონის პრემია|ფენეონის პრემიით]] Les Editions de Minuit-ში გამოქვეყნებული [[რომანი (პროზა)|რომანისთვის]] ''დროის განრიგი''. ამავე დროს ხდება [[ჟენევა|ჟენევის]] საერთაშორისო სკოლის პროფესორი. ჟენევაში გაიცნობს მარი ჟოს, რომელზეც დაქორწინდება და ოთხი ქალიშვილი შეეძინება. იმავე წელს რომანისთვის [[მოდიფიკაცია]] იღებს [[თეოფრასტ-რენოდოს პრემია]]ს. ამ დროისთვის ბიუტორს [[ახალი რომანი]]ს სხვა წარმომადგენლებთან შედარებით ყველაზე ფართო მკითხველი ჰყავს.
            
1959-60 წლებში კონფერენციებს მართავს [[გერმანია]]ში, [[მაროკო]]სა და [[ნიდერლანდები|ნიდერლანდებში]], გამოდის მისი რომანი ''საფეხურები'' და კრიტიკული წერილების კრებული ''რეპერტუარი''. 60-იანი წლებიდან ბიუტორის შემოქმედება ფორმალური ექსპერიმენტების სახეს იღებს (''მოძრავი, საჰაერო ქსელი'' და სხვ).
            
[[1963]] წელს მოგზაურობს ბულგარეთსა და იუგოსლავიაში, აქვეყნებს ''სან მარკოს აღწერასა'' და ''ილუსტრაციებს''. [[1965]] წელს ოჯახთან ერთად სახლდება პარიზის გარეუბანში. ამავე წელს გამოსცემს სტერეოფონულ ნაშრომს ''6 810 000 ლიტრი წყალი წამში. ''
 
[[1968]] წელს მონაწილეობს მწერალთა კავშირის დაარსებაში. [[1970]] წელს ხდება ნიცის, [[1974]] წელს კი ჟენევის უნივერსიტეტის პროფესორი.
             
[[1991]] წლიდან თავს ანებებს საუნივერსიტეტო მოღვაწეობას და ცხოვრობს ოტ-სავუაში.

== შემოქმედება ==
მიშელ ბიუტორი, განათლებით ფილოსოფოსი, [[რომანი (პროზა)|რომანს]] მიიჩნევს [[ფილოსოფია|ფილოსოფიისა]] და [[პოეზია|პოეზიის]] გაერთიანების ერთადართ საშუალებად, რომელშიც ხდება ადამიანის საკუთარ თავთან შერიგება. ბიუტორმა რომანი განსაზღვრა როგორც ძიება, თხრობის განსაკუთრებული ფორმა, უფრო მეტიც, თხრობის ლაბორატორია, რომელშიც უნდა მოხდეს ცნობიერების გაღვიძების კვლევა, სამყაროსა და ადამიანის შემეცნება.

== ნაწარმოებები ==
* ''მილანის გავლა'', 1954
* ''დროის განრიგი'', 1956
* [[მოდიფიკაცია]], 1957
* ''ადგილის გენია'', 1958
* ''რეპერტუარი'', (5 ნაწილი)1959, 1964, 1968, 1974, 1982. 
* ''ხარისხები'', 1960
* ''არაჩვეულებრივი ამბავი, ესე ბოდლერის ოცნებაზე'', 1961
* ''მოძრავი'', 1962
* ''საჰაერო ქსელი'', 1962
* ''სან-მარკოს აღწერა'', 1963
* ''ილუსტრაციები'', 1964, 1969, 1973, 1974
* ''ესეები თანამედროვეებზე'', 1964
* ''6810000 ლიტრი წყალი წამში'', 1965
* ''ესეები ესეებზე'', 1968
* ''ილუსტრაციები II'', 1969
* ''ესე რომანზე'', 1969
* ''ბუმერანგის დაბრუნება''1978
* ''ექსპრესი'', 1982
* ''იმპროვიზაცია ფლობერზე'', 1984
* ''იმპროვიზაცია ანრი მიშოზე'', 1985
* ''იმპროვიზაცია რემბოზე'', 1989
* ''იმპროვიზაცია მიშელ ბიუტორზე'', 1993
* ''პოეტური სარგებელი'', 1995
* ''საზღვართან'', 1996

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [http://www.biblioweb.org/-BUTOR-Michel მიშელ ბიუტორის საიტი]{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }}

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:ბიუტორი, მიშელ}}
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:ახალი რომანი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1926]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 2016]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი რომანისტები]]</text>
      <sha1>np4eqljgiyf7cfkpbstnv3nopn83gwy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411048</id>
      <parentid>4411046</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:45:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი მამაკაცი მწერლები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10044" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''მიშელ მარი ფრანსუა ბიუტორი''' (დ. [[14 სექტემბერი]], [[1926]], [[მონს-ან-ბარელი]] — გ. [[24 აგვისტო]] [[2016]], [[კონტამინ-სიურ-არვი]]) — [[ფრანგები|ფრანგი]] რომანისტი, ესეისტი, პოეტი. ლიტერატურული მიმდინარეობა [[ახალი რომანი|ახალი რომანის]] წარმომადგენელი.

== ბიოგრაფია ==
დაიბადა [[1926]] წლის [[14 სექტემბერი|14 სექტემბერს]], მონ-ან-ბარელში. მამა, ემილ ბიუტორი [[მხატვრობა|მხატვრობითა]] და [[გრავიურა|გრავიურით]] იყო გატაცებული. [[1929]] წელს ოჯახი [[პარიზი|პარიზში]] სახლდება. ღრმად მორწმუნე კათოლიკე დედ-მამას მიშელი რელიგიურ კოლეჯში შეჰყავთ. 
          
[[1939]] წელს ოჯახი საცხოვრებლად გადადის ევრეში, სადაც მიშელი იეზუიტურ განათლებას იღებს. პარიზში დაბრუნების შემდეგ ირიცხება ლუი-ლე-გრანის ლიცეუმში მეორე კურსზე. ამ პერიოდში იგი ინტერესდება ლიტერატურით, იწყებს ლექსების წერას და ინტელექტუალთა ჯგუფის ხშირი სტუმარი ხდება. მწერალთაგან ბიუტორი განსაკუთრებული ინტერესით კითხულობს [[კაფკა, ფრანც|კაფკას]], [[ჯოისი, ჯეიმს|ჯოისსა]] და [[პრუსტი, მარსელ|პრუსტს]].
          
1944 - 1949 წლებში იწყებს საკუთარი ნაწარმოებების გამოქვეყნებას, ამზადებს სადიპლომო ნაშრომს [[ფილოსოფია]]ში, მონაწილეობას იღებს [[გერმანია]]ში გამართულ სემინარებში.
  
ფილოსოფიაში საკანდიდატო გამოცდაზე განცდილი მარცხის შემდეგ ბიუტორი ლექციებს კითხულობს სანსეში. [[1950]] წელს მიემგზავრება [[ეგვიპტე]]ში. ეს უკანასკნელი მწერალზე დიდ შთაბეჭდილებას დატოვებს, რაც მის შემოქმედებაშიც ჰპოვებს ასახვას.
           
[[1951]] წელს ბიუტორი ჯილდოვდება [[ფენეონის პრემია|ფენეონის პრემიით]] Les Editions de Minuit-ში გამოქვეყნებული [[რომანი (პროზა)|რომანისთვის]] ''დროის განრიგი''. ამავე დროს ხდება [[ჟენევა|ჟენევის]] საერთაშორისო სკოლის პროფესორი. ჟენევაში გაიცნობს მარი ჟოს, რომელზეც დაქორწინდება და ოთხი ქალიშვილი შეეძინება. იმავე წელს რომანისთვის [[მოდიფიკაცია]] იღებს [[თეოფრასტ-რენოდოს პრემია]]ს. ამ დროისთვის ბიუტორს [[ახალი რომანი]]ს სხვა წარმომადგენლებთან შედარებით ყველაზე ფართო მკითხველი ჰყავს.
            
1959-60 წლებში კონფერენციებს მართავს [[გერმანია]]ში, [[მაროკო]]სა და [[ნიდერლანდები|ნიდერლანდებში]], გამოდის მისი რომანი ''საფეხურები'' და კრიტიკული წერილების კრებული ''რეპერტუარი''. 60-იანი წლებიდან ბიუტორის შემოქმედება ფორმალური ექსპერიმენტების სახეს იღებს (''მოძრავი, საჰაერო ქსელი'' და სხვ).
            
[[1963]] წელს მოგზაურობს ბულგარეთსა და იუგოსლავიაში, აქვეყნებს ''სან მარკოს აღწერასა'' და ''ილუსტრაციებს''. [[1965]] წელს ოჯახთან ერთად სახლდება პარიზის გარეუბანში. ამავე წელს გამოსცემს სტერეოფონულ ნაშრომს ''6 810 000 ლიტრი წყალი წამში. ''
 
[[1968]] წელს მონაწილეობს მწერალთა კავშირის დაარსებაში. [[1970]] წელს ხდება ნიცის, [[1974]] წელს კი ჟენევის უნივერსიტეტის პროფესორი.
             
[[1991]] წლიდან თავს ანებებს საუნივერსიტეტო მოღვაწეობას და ცხოვრობს ოტ-სავუაში.

== შემოქმედება ==
მიშელ ბიუტორი, განათლებით ფილოსოფოსი, [[რომანი (პროზა)|რომანს]] მიიჩნევს [[ფილოსოფია|ფილოსოფიისა]] და [[პოეზია|პოეზიის]] გაერთიანების ერთადართ საშუალებად, რომელშიც ხდება ადამიანის საკუთარ თავთან შერიგება. ბიუტორმა რომანი განსაზღვრა როგორც ძიება, თხრობის განსაკუთრებული ფორმა, უფრო მეტიც, თხრობის ლაბორატორია, რომელშიც უნდა მოხდეს ცნობიერების გაღვიძების კვლევა, სამყაროსა და ადამიანის შემეცნება.

== ნაწარმოებები ==
* ''მილანის გავლა'', 1954
* ''დროის განრიგი'', 1956
* [[მოდიფიკაცია]], 1957
* ''ადგილის გენია'', 1958
* ''რეპერტუარი'', (5 ნაწილი)1959, 1964, 1968, 1974, 1982. 
* ''ხარისხები'', 1960
* ''არაჩვეულებრივი ამბავი, ესე ბოდლერის ოცნებაზე'', 1961
* ''მოძრავი'', 1962
* ''საჰაერო ქსელი'', 1962
* ''სან-მარკოს აღწერა'', 1963
* ''ილუსტრაციები'', 1964, 1969, 1973, 1974
* ''ესეები თანამედროვეებზე'', 1964
* ''6810000 ლიტრი წყალი წამში'', 1965
* ''ესეები ესეებზე'', 1968
* ''ილუსტრაციები II'', 1969
* ''ესე რომანზე'', 1969
* ''ბუმერანგის დაბრუნება''1978
* ''ექსპრესი'', 1982
* ''იმპროვიზაცია ფლობერზე'', 1984
* ''იმპროვიზაცია ანრი მიშოზე'', 1985
* ''იმპროვიზაცია რემბოზე'', 1989
* ''იმპროვიზაცია მიშელ ბიუტორზე'', 1993
* ''პოეტური სარგებელი'', 1995
* ''საზღვართან'', 1996

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [http://www.biblioweb.org/-BUTOR-Michel მიშელ ბიუტორის საიტი]{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }}

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:ბიუტორი, მიშელ}}
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:ახალი რომანი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1926]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 2016]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი რომანისტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი მამაკაცი მწერლები]]</text>
      <sha1>4vb0ktimq8n9o2ync3x9uf8edid5sf7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411049</id>
      <parentid>4411048</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:45:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი რომანისტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10154" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''მიშელ მარი ფრანსუა ბიუტორი''' (დ. [[14 სექტემბერი]], [[1926]], [[მონს-ან-ბარელი]] — გ. [[24 აგვისტო]] [[2016]], [[კონტამინ-სიურ-არვი]]) — [[ფრანგები|ფრანგი]] რომანისტი, ესეისტი, პოეტი. ლიტერატურული მიმდინარეობა [[ახალი რომანი|ახალი რომანის]] წარმომადგენელი.

== ბიოგრაფია ==
დაიბადა [[1926]] წლის [[14 სექტემბერი|14 სექტემბერს]], მონ-ან-ბარელში. მამა, ემილ ბიუტორი [[მხატვრობა|მხატვრობითა]] და [[გრავიურა|გრავიურით]] იყო გატაცებული. [[1929]] წელს ოჯახი [[პარიზი|პარიზში]] სახლდება. ღრმად მორწმუნე კათოლიკე დედ-მამას მიშელი რელიგიურ კოლეჯში შეჰყავთ. 
          
[[1939]] წელს ოჯახი საცხოვრებლად გადადის ევრეში, სადაც მიშელი იეზუიტურ განათლებას იღებს. პარიზში დაბრუნების შემდეგ ირიცხება ლუი-ლე-გრანის ლიცეუმში მეორე კურსზე. ამ პერიოდში იგი ინტერესდება ლიტერატურით, იწყებს ლექსების წერას და ინტელექტუალთა ჯგუფის ხშირი სტუმარი ხდება. მწერალთაგან ბიუტორი განსაკუთრებული ინტერესით კითხულობს [[კაფკა, ფრანც|კაფკას]], [[ჯოისი, ჯეიმს|ჯოისსა]] და [[პრუსტი, მარსელ|პრუსტს]].
          
1944 - 1949 წლებში იწყებს საკუთარი ნაწარმოებების გამოქვეყნებას, ამზადებს სადიპლომო ნაშრომს [[ფილოსოფია]]ში, მონაწილეობას იღებს [[გერმანია]]ში გამართულ სემინარებში.
  
ფილოსოფიაში საკანდიდატო გამოცდაზე განცდილი მარცხის შემდეგ ბიუტორი ლექციებს კითხულობს სანსეში. [[1950]] წელს მიემგზავრება [[ეგვიპტე]]ში. ეს უკანასკნელი მწერალზე დიდ შთაბეჭდილებას დატოვებს, რაც მის შემოქმედებაშიც ჰპოვებს ასახვას.
           
[[1951]] წელს ბიუტორი ჯილდოვდება [[ფენეონის პრემია|ფენეონის პრემიით]] Les Editions de Minuit-ში გამოქვეყნებული [[რომანი (პროზა)|რომანისთვის]] ''დროის განრიგი''. ამავე დროს ხდება [[ჟენევა|ჟენევის]] საერთაშორისო სკოლის პროფესორი. ჟენევაში გაიცნობს მარი ჟოს, რომელზეც დაქორწინდება და ოთხი ქალიშვილი შეეძინება. იმავე წელს რომანისთვის [[მოდიფიკაცია]] იღებს [[თეოფრასტ-რენოდოს პრემია]]ს. ამ დროისთვის ბიუტორს [[ახალი რომანი]]ს სხვა წარმომადგენლებთან შედარებით ყველაზე ფართო მკითხველი ჰყავს.
            
1959-60 წლებში კონფერენციებს მართავს [[გერმანია]]ში, [[მაროკო]]სა და [[ნიდერლანდები|ნიდერლანდებში]], გამოდის მისი რომანი ''საფეხურები'' და კრიტიკული წერილების კრებული ''რეპერტუარი''. 60-იანი წლებიდან ბიუტორის შემოქმედება ფორმალური ექსპერიმენტების სახეს იღებს (''მოძრავი, საჰაერო ქსელი'' და სხვ).
            
[[1963]] წელს მოგზაურობს ბულგარეთსა და იუგოსლავიაში, აქვეყნებს ''სან მარკოს აღწერასა'' და ''ილუსტრაციებს''. [[1965]] წელს ოჯახთან ერთად სახლდება პარიზის გარეუბანში. ამავე წელს გამოსცემს სტერეოფონულ ნაშრომს ''6 810 000 ლიტრი წყალი წამში. ''
 
[[1968]] წელს მონაწილეობს მწერალთა კავშირის დაარსებაში. [[1970]] წელს ხდება ნიცის, [[1974]] წელს კი ჟენევის უნივერსიტეტის პროფესორი.
             
[[1991]] წლიდან თავს ანებებს საუნივერსიტეტო მოღვაწეობას და ცხოვრობს ოტ-სავუაში.

== შემოქმედება ==
მიშელ ბიუტორი, განათლებით ფილოსოფოსი, [[რომანი (პროზა)|რომანს]] მიიჩნევს [[ფილოსოფია|ფილოსოფიისა]] და [[პოეზია|პოეზიის]] გაერთიანების ერთადართ საშუალებად, რომელშიც ხდება ადამიანის საკუთარ თავთან შერიგება. ბიუტორმა რომანი განსაზღვრა როგორც ძიება, თხრობის განსაკუთრებული ფორმა, უფრო მეტიც, თხრობის ლაბორატორია, რომელშიც უნდა მოხდეს ცნობიერების გაღვიძების კვლევა, სამყაროსა და ადამიანის შემეცნება.

== ნაწარმოებები ==
* ''მილანის გავლა'', 1954
* ''დროის განრიგი'', 1956
* [[მოდიფიკაცია]], 1957
* ''ადგილის გენია'', 1958
* ''რეპერტუარი'', (5 ნაწილი)1959, 1964, 1968, 1974, 1982. 
* ''ხარისხები'', 1960
* ''არაჩვეულებრივი ამბავი, ესე ბოდლერის ოცნებაზე'', 1961
* ''მოძრავი'', 1962
* ''საჰაერო ქსელი'', 1962
* ''სან-მარკოს აღწერა'', 1963
* ''ილუსტრაციები'', 1964, 1969, 1973, 1974
* ''ესეები თანამედროვეებზე'', 1964
* ''6810000 ლიტრი წყალი წამში'', 1965
* ''ესეები ესეებზე'', 1968
* ''ილუსტრაციები II'', 1969
* ''ესე რომანზე'', 1969
* ''ბუმერანგის დაბრუნება''1978
* ''ექსპრესი'', 1982
* ''იმპროვიზაცია ფლობერზე'', 1984
* ''იმპროვიზაცია ანრი მიშოზე'', 1985
* ''იმპროვიზაცია რემბოზე'', 1989
* ''იმპროვიზაცია მიშელ ბიუტორზე'', 1993
* ''პოეტური სარგებელი'', 1995
* ''საზღვართან'', 1996

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [http://www.biblioweb.org/-BUTOR-Michel მიშელ ბიუტორის საიტი]{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }}

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:ბიუტორი, მიშელ}}
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:ახალი რომანი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1926]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 2016]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი რომანისტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი რომანისტები]]</text>
      <sha1>rl61buc1u5j7ufuxwoglnw3jtxailg7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411050</id>
      <parentid>4411049</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:45:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი პოეტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10255" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''მიშელ მარი ფრანსუა ბიუტორი''' (დ. [[14 სექტემბერი]], [[1926]], [[მონს-ან-ბარელი]] — გ. [[24 აგვისტო]] [[2016]], [[კონტამინ-სიურ-არვი]]) — [[ფრანგები|ფრანგი]] რომანისტი, ესეისტი, პოეტი. ლიტერატურული მიმდინარეობა [[ახალი რომანი|ახალი რომანის]] წარმომადგენელი.

== ბიოგრაფია ==
დაიბადა [[1926]] წლის [[14 სექტემბერი|14 სექტემბერს]], მონ-ან-ბარელში. მამა, ემილ ბიუტორი [[მხატვრობა|მხატვრობითა]] და [[გრავიურა|გრავიურით]] იყო გატაცებული. [[1929]] წელს ოჯახი [[პარიზი|პარიზში]] სახლდება. ღრმად მორწმუნე კათოლიკე დედ-მამას მიშელი რელიგიურ კოლეჯში შეჰყავთ. 
          
[[1939]] წელს ოჯახი საცხოვრებლად გადადის ევრეში, სადაც მიშელი იეზუიტურ განათლებას იღებს. პარიზში დაბრუნების შემდეგ ირიცხება ლუი-ლე-გრანის ლიცეუმში მეორე კურსზე. ამ პერიოდში იგი ინტერესდება ლიტერატურით, იწყებს ლექსების წერას და ინტელექტუალთა ჯგუფის ხშირი სტუმარი ხდება. მწერალთაგან ბიუტორი განსაკუთრებული ინტერესით კითხულობს [[კაფკა, ფრანც|კაფკას]], [[ჯოისი, ჯეიმს|ჯოისსა]] და [[პრუსტი, მარსელ|პრუსტს]].
          
1944 - 1949 წლებში იწყებს საკუთარი ნაწარმოებების გამოქვეყნებას, ამზადებს სადიპლომო ნაშრომს [[ფილოსოფია]]ში, მონაწილეობას იღებს [[გერმანია]]ში გამართულ სემინარებში.
  
ფილოსოფიაში საკანდიდატო გამოცდაზე განცდილი მარცხის შემდეგ ბიუტორი ლექციებს კითხულობს სანსეში. [[1950]] წელს მიემგზავრება [[ეგვიპტე]]ში. ეს უკანასკნელი მწერალზე დიდ შთაბეჭდილებას დატოვებს, რაც მის შემოქმედებაშიც ჰპოვებს ასახვას.
           
[[1951]] წელს ბიუტორი ჯილდოვდება [[ფენეონის პრემია|ფენეონის პრემიით]] Les Editions de Minuit-ში გამოქვეყნებული [[რომანი (პროზა)|რომანისთვის]] ''დროის განრიგი''. ამავე დროს ხდება [[ჟენევა|ჟენევის]] საერთაშორისო სკოლის პროფესორი. ჟენევაში გაიცნობს მარი ჟოს, რომელზეც დაქორწინდება და ოთხი ქალიშვილი შეეძინება. იმავე წელს რომანისთვის [[მოდიფიკაცია]] იღებს [[თეოფრასტ-რენოდოს პრემია]]ს. ამ დროისთვის ბიუტორს [[ახალი რომანი]]ს სხვა წარმომადგენლებთან შედარებით ყველაზე ფართო მკითხველი ჰყავს.
            
1959-60 წლებში კონფერენციებს მართავს [[გერმანია]]ში, [[მაროკო]]სა და [[ნიდერლანდები|ნიდერლანდებში]], გამოდის მისი რომანი ''საფეხურები'' და კრიტიკული წერილების კრებული ''რეპერტუარი''. 60-იანი წლებიდან ბიუტორის შემოქმედება ფორმალური ექსპერიმენტების სახეს იღებს (''მოძრავი, საჰაერო ქსელი'' და სხვ).
            
[[1963]] წელს მოგზაურობს ბულგარეთსა და იუგოსლავიაში, აქვეყნებს ''სან მარკოს აღწერასა'' და ''ილუსტრაციებს''. [[1965]] წელს ოჯახთან ერთად სახლდება პარიზის გარეუბანში. ამავე წელს გამოსცემს სტერეოფონულ ნაშრომს ''6 810 000 ლიტრი წყალი წამში. ''
 
[[1968]] წელს მონაწილეობს მწერალთა კავშირის დაარსებაში. [[1970]] წელს ხდება ნიცის, [[1974]] წელს კი ჟენევის უნივერსიტეტის პროფესორი.
             
[[1991]] წლიდან თავს ანებებს საუნივერსიტეტო მოღვაწეობას და ცხოვრობს ოტ-სავუაში.

== შემოქმედება ==
მიშელ ბიუტორი, განათლებით ფილოსოფოსი, [[რომანი (პროზა)|რომანს]] მიიჩნევს [[ფილოსოფია|ფილოსოფიისა]] და [[პოეზია|პოეზიის]] გაერთიანების ერთადართ საშუალებად, რომელშიც ხდება ადამიანის საკუთარ თავთან შერიგება. ბიუტორმა რომანი განსაზღვრა როგორც ძიება, თხრობის განსაკუთრებული ფორმა, უფრო მეტიც, თხრობის ლაბორატორია, რომელშიც უნდა მოხდეს ცნობიერების გაღვიძების კვლევა, სამყაროსა და ადამიანის შემეცნება.

== ნაწარმოებები ==
* ''მილანის გავლა'', 1954
* ''დროის განრიგი'', 1956
* [[მოდიფიკაცია]], 1957
* ''ადგილის გენია'', 1958
* ''რეპერტუარი'', (5 ნაწილი)1959, 1964, 1968, 1974, 1982. 
* ''ხარისხები'', 1960
* ''არაჩვეულებრივი ამბავი, ესე ბოდლერის ოცნებაზე'', 1961
* ''მოძრავი'', 1962
* ''საჰაერო ქსელი'', 1962
* ''სან-მარკოს აღწერა'', 1963
* ''ილუსტრაციები'', 1964, 1969, 1973, 1974
* ''ესეები თანამედროვეებზე'', 1964
* ''6810000 ლიტრი წყალი წამში'', 1965
* ''ესეები ესეებზე'', 1968
* ''ილუსტრაციები II'', 1969
* ''ესე რომანზე'', 1969
* ''ბუმერანგის დაბრუნება''1978
* ''ექსპრესი'', 1982
* ''იმპროვიზაცია ფლობერზე'', 1984
* ''იმპროვიზაცია ანრი მიშოზე'', 1985
* ''იმპროვიზაცია რემბოზე'', 1989
* ''იმპროვიზაცია მიშელ ბიუტორზე'', 1993
* ''პოეტური სარგებელი'', 1995
* ''საზღვართან'', 1996

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [http://www.biblioweb.org/-BUTOR-Michel მიშელ ბიუტორის საიტი]{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }}

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:ბიუტორი, მიშელ}}
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:ახალი რომანი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1926]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 2016]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი რომანისტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი რომანისტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი პოეტები]]</text>
      <sha1>p5wxtsxin470jxabq0tk3x45vi2965k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411051</id>
      <parentid>4411050</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:45:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი პოეტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10353" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''მიშელ მარი ფრანსუა ბიუტორი''' (დ. [[14 სექტემბერი]], [[1926]], [[მონს-ან-ბარელი]] — გ. [[24 აგვისტო]] [[2016]], [[კონტამინ-სიურ-არვი]]) — [[ფრანგები|ფრანგი]] რომანისტი, ესეისტი, პოეტი. ლიტერატურული მიმდინარეობა [[ახალი რომანი|ახალი რომანის]] წარმომადგენელი.

== ბიოგრაფია ==
დაიბადა [[1926]] წლის [[14 სექტემბერი|14 სექტემბერს]], მონ-ან-ბარელში. მამა, ემილ ბიუტორი [[მხატვრობა|მხატვრობითა]] და [[გრავიურა|გრავიურით]] იყო გატაცებული. [[1929]] წელს ოჯახი [[პარიზი|პარიზში]] სახლდება. ღრმად მორწმუნე კათოლიკე დედ-მამას მიშელი რელიგიურ კოლეჯში შეჰყავთ. 
          
[[1939]] წელს ოჯახი საცხოვრებლად გადადის ევრეში, სადაც მიშელი იეზუიტურ განათლებას იღებს. პარიზში დაბრუნების შემდეგ ირიცხება ლუი-ლე-გრანის ლიცეუმში მეორე კურსზე. ამ პერიოდში იგი ინტერესდება ლიტერატურით, იწყებს ლექსების წერას და ინტელექტუალთა ჯგუფის ხშირი სტუმარი ხდება. მწერალთაგან ბიუტორი განსაკუთრებული ინტერესით კითხულობს [[კაფკა, ფრანც|კაფკას]], [[ჯოისი, ჯეიმს|ჯოისსა]] და [[პრუსტი, მარსელ|პრუსტს]].
          
1944 - 1949 წლებში იწყებს საკუთარი ნაწარმოებების გამოქვეყნებას, ამზადებს სადიპლომო ნაშრომს [[ფილოსოფია]]ში, მონაწილეობას იღებს [[გერმანია]]ში გამართულ სემინარებში.
  
ფილოსოფიაში საკანდიდატო გამოცდაზე განცდილი მარცხის შემდეგ ბიუტორი ლექციებს კითხულობს სანსეში. [[1950]] წელს მიემგზავრება [[ეგვიპტე]]ში. ეს უკანასკნელი მწერალზე დიდ შთაბეჭდილებას დატოვებს, რაც მის შემოქმედებაშიც ჰპოვებს ასახვას.
           
[[1951]] წელს ბიუტორი ჯილდოვდება [[ფენეონის პრემია|ფენეონის პრემიით]] Les Editions de Minuit-ში გამოქვეყნებული [[რომანი (პროზა)|რომანისთვის]] ''დროის განრიგი''. ამავე დროს ხდება [[ჟენევა|ჟენევის]] საერთაშორისო სკოლის პროფესორი. ჟენევაში გაიცნობს მარი ჟოს, რომელზეც დაქორწინდება და ოთხი ქალიშვილი შეეძინება. იმავე წელს რომანისთვის [[მოდიფიკაცია]] იღებს [[თეოფრასტ-რენოდოს პრემია]]ს. ამ დროისთვის ბიუტორს [[ახალი რომანი]]ს სხვა წარმომადგენლებთან შედარებით ყველაზე ფართო მკითხველი ჰყავს.
            
1959-60 წლებში კონფერენციებს მართავს [[გერმანია]]ში, [[მაროკო]]სა და [[ნიდერლანდები|ნიდერლანდებში]], გამოდის მისი რომანი ''საფეხურები'' და კრიტიკული წერილების კრებული ''რეპერტუარი''. 60-იანი წლებიდან ბიუტორის შემოქმედება ფორმალური ექსპერიმენტების სახეს იღებს (''მოძრავი, საჰაერო ქსელი'' და სხვ).
            
[[1963]] წელს მოგზაურობს ბულგარეთსა და იუგოსლავიაში, აქვეყნებს ''სან მარკოს აღწერასა'' და ''ილუსტრაციებს''. [[1965]] წელს ოჯახთან ერთად სახლდება პარიზის გარეუბანში. ამავე წელს გამოსცემს სტერეოფონულ ნაშრომს ''6 810 000 ლიტრი წყალი წამში. ''
 
[[1968]] წელს მონაწილეობს მწერალთა კავშირის დაარსებაში. [[1970]] წელს ხდება ნიცის, [[1974]] წელს კი ჟენევის უნივერსიტეტის პროფესორი.
             
[[1991]] წლიდან თავს ანებებს საუნივერსიტეტო მოღვაწეობას და ცხოვრობს ოტ-სავუაში.

== შემოქმედება ==
მიშელ ბიუტორი, განათლებით ფილოსოფოსი, [[რომანი (პროზა)|რომანს]] მიიჩნევს [[ფილოსოფია|ფილოსოფიისა]] და [[პოეზია|პოეზიის]] გაერთიანების ერთადართ საშუალებად, რომელშიც ხდება ადამიანის საკუთარ თავთან შერიგება. ბიუტორმა რომანი განსაზღვრა როგორც ძიება, თხრობის განსაკუთრებული ფორმა, უფრო მეტიც, თხრობის ლაბორატორია, რომელშიც უნდა მოხდეს ცნობიერების გაღვიძების კვლევა, სამყაროსა და ადამიანის შემეცნება.

== ნაწარმოებები ==
* ''მილანის გავლა'', 1954
* ''დროის განრიგი'', 1956
* [[მოდიფიკაცია]], 1957
* ''ადგილის გენია'', 1958
* ''რეპერტუარი'', (5 ნაწილი)1959, 1964, 1968, 1974, 1982. 
* ''ხარისხები'', 1960
* ''არაჩვეულებრივი ამბავი, ესე ბოდლერის ოცნებაზე'', 1961
* ''მოძრავი'', 1962
* ''საჰაერო ქსელი'', 1962
* ''სან-მარკოს აღწერა'', 1963
* ''ილუსტრაციები'', 1964, 1969, 1973, 1974
* ''ესეები თანამედროვეებზე'', 1964
* ''6810000 ლიტრი წყალი წამში'', 1965
* ''ესეები ესეებზე'', 1968
* ''ილუსტრაციები II'', 1969
* ''ესე რომანზე'', 1969
* ''ბუმერანგის დაბრუნება''1978
* ''ექსპრესი'', 1982
* ''იმპროვიზაცია ფლობერზე'', 1984
* ''იმპროვიზაცია ანრი მიშოზე'', 1985
* ''იმპროვიზაცია რემბოზე'', 1989
* ''იმპროვიზაცია მიშელ ბიუტორზე'', 1993
* ''პოეტური სარგებელი'', 1995
* ''საზღვართან'', 1996

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [http://www.biblioweb.org/-BUTOR-Michel მიშელ ბიუტორის საიტი]{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }}

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:ბიუტორი, მიშელ}}
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:ახალი რომანი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1926]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 2016]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი რომანისტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი რომანისტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი პოეტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი პოეტები]]</text>
      <sha1>00fcr8ywt1fww9gjorwt5au29cc60jq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ანდრე ბრეტონი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32119</id>
    <revision>
      <id>4411108</id>
      <parentid>4201543</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T21:30:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:მოდერნისტი მწერლები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10225" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''ანდრე ბრეტონი''' (დ. [[19 თებერვალი]], [[1896]] , [[ტინშებრეი]], [[ორნი]], — გ. [[28 სექტემბერი]], [[1966]], [[პარიზი]]) — [[საფრანგეთი|ფრანგი]] მწერალი და პოეტი, [[სიურრეალიზმი|სიურრეალიზმის]] თეორეტიკოსი.

== ბიოგრაფია ==
ბრეტონი დაიბადა [[1896]] წლის [[19 თებერვალი|19 თებერვალს]], [[ნორმანდია|ნორმანდიის]] ქალაქ ტინშებრეიში, ბურჟუაზიულ ოჯახში. მამა ჟანდარმერიის კანცელარიაში მუშაობდა, თუმცა სახელმწიფო სექტორში დიდხანს არ დარჩენილა და კერძო კანტორაში გადავიდა. ანდრეს არ ჰყავდა და-ძმები, ამიტომ არ არის გასაკვირი, რომ მშობლები ყველანაირად ცდილობდნენ მიეცათ თავიანთი ერთადერთი შვილისთვის უმაღლესი კლასიკური განათლება, რომელიც მას გაუკვლევდა გზას პრესტიჟულ და მომგებიანი მომავლისკენ. ბრეტონმა დაამთავრდა საეკლესიო სკოლა, შემდეგ სწავლობდა ერთ-ერთ ფრანგულ კოლეჯში, რომლის დამთავრების შემდეგ გაემგზავრა [[სორბონის უნივერსიტეტი|სორბონში]] და გახდა სამედიცინო ფაკულტეტის სტუდენტი.

[[პირველი მსოფლიო ომი]]ს დროს ანდრე მსახურობდა სანიტრად, როდესაც მან გაიცნო პოეტი [[აპოლინერი, გიიომ|გიიომ აპოლინერი]]. ეს შეხვედრა საბედისწერო აღმოჩნდა დამწყები ფსიქოლოგისთვის. აპოლინერმა იგი წარუდგინა [[სუპო, ფილიპ|ფილიპ სუპოს]], რომელიც მისი თანამებრძოლი გახდა. [[არაგონი, ლუი|ლუი არაგონმა]] კი ბრეტონს ლოტრეამონის შემოქმედება გააცნო. 

[[1919]] წელს ერთ-ერთ ჟურნალში გამოქვეყნებულ იქნა ანდრე ბრეტონისა და ფილიპ სუპოს მოთხრობა ''[[მაგნიტური ველები]]'', დაწერილი ახალი შემოქმედებითი მეთოდის - ავტომატური წერის- საშუალებით. სწორედ ეს ნამუშევარი იქცა [[სიურრეალიზმი|სიურრეალიზმის]] სათავედ.
 
ბრეტონის გარშემო თავი მოიყარეს ისეთმა შემოქმედებმა, როგორებიცაა: [[არაგონი, ლუი|ლუი არაგონი]], [[ელუარი, პოლ|პოლ ელუარი]] და [[ცარა, ტრისტან|ტრისტან ცარა]]. [[1920]] წლიდან მათ დაიწყეს შოკისმომგვრელი პრეზენტაციების მოწყობა: რეგულარული ჩხუბები ბანკეტებზე, სკანდალები. ბურჟუაზიული საზოგადოება შიშით ადევნებდა თვალს ახალგაზრდა პოეტების თავგადასავლებს. 
 
ბრენტონი მშვენივრად ხვდებოდა, რომ პერმანენტული ალიაქოთი ვერ გახდებოდა ახალი მხატვრული პლატფორმა. [[1924]] წელს პირველი სიურრეალისტური მანიფესტის გამოქვეყნების შემდეგ სიურრეალისტურმა მოძრაობამ ნათელი პროგრამა მიიღო. მათი წინამძღვარი გახდა ანდრე ბრეტონი, რომელთაც ისინი „ფრანგულ ლიტერატურაში უკანასკნელ მოხუცს“ ეძახდნენ.
 
ბრეტონის ლიდერობა უფრო და უფრო იძენდა ავტორიტარულ ხასიათს: სკანდალები მოედო სიურრეალისტურ წრეს. ჯგუფი დატოვეს ბრეტონის უახლოესმა თანამებრძოლებმა როჟე ფიტკარმა და ფილიპ სუპომ. თუმცა შემოქმედებითად უფრო პროდუქტიული იყო: გამოიცემოდა სულ უფრო მეტი სიურრეალისტური ჟურნალები. არაგონისა და სუპოს ადგილი დაიკავეს [[ლუის ბუნიუელი|ბუნიუელმა]] და [[სალვადორ დალი|დალიმ]].

ბრეტონი მონაწილეობას იღებდა პოლიტიკურ ცხოვრებაშიც. [[1920]]-იან წლებში იგი სიურრეალისტებს კომუნისტურ პარტიაში შესვლისკენ მოუწოდებს. [[1930]] წელს ხვდება [[ტროცკი, ლევ|ლევ ტროცკის]] [[მექსიკა|მექსიკაში]]. მთელ მსოფლიოში აწყობს სურრეალისტურ გამოფენებს, ამათგან, ყველაზე წარმატებული აღმოჩნდა [[ამერიკის შეერთებული შტატები|აშშ-ში]] ჩატარებული გამოფენა. ბევრი ხელოვნებათმცოდნე ამტკიცებს, რომ [[პოპარტი]] აღმოცენდა მარცვლისგან, რომელიც ჩაგდებულ იქნა სიურრეალისტების გამოფენის შედეგად [[1942]] წელს.

მეორე მსოფლიო ომის დროს ბერტონი აშშ-ში ცხოვრობდა და იქ აგრძელებდა ლიტერატურულ მოღვაწეობას. მას განხეთქილება მოუვიდა სალვადორ დალისთან მას შემდეგ, რაც ესპანელმა მხატვარმა განაცხადა: „სიურრეალიზმი-მე ვარ!“ 

ანდრე ბრეტონი დაიღუპა [[1966]] წლის [[28 სექტემბერი|28 სექტემბერს]], სასუნთქი გზების დაავადების გამწვავების შედეგად.

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [http://www.atelierandrebreton.com ანდრე ბრეტონის ატელიე]
* [http://www.lettres.ac-versailles.fr/article.php3?id_article=540 ბრეტონის ბიოგრაფია] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061019125232/http://www.lettres.ac-versailles.fr/article.php3?id_article=540 |date=2006-10-19 }}
* [http://www.site-magister.com/nadja.htm ''ნადია''] {{fr}}
* [http://www.site-magister.fr/unionlibre.mp3 მოუსმინეთ ანდრე ბრეტონს] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061124011654/http://www.site-magister.fr/unionlibre.mp3 |date=2006-11-24 }}

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:ბრეტონი, ანდრე}}
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი პოეტები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1896]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1966]]
[[კატეგორია:ფრანგი ანარქისტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ათეისტები]]
[[კატეგორია:მარქსისტი მწერლები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი რომანისტები]]
[[კატეგორია:მოდერნისტი მწერლები]]</text>
      <sha1>r5nbx4jna6dink7effib4ibds0asspi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411109</id>
      <parentid>4411108</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T21:30:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10332" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''ანდრე ბრეტონი''' (დ. [[19 თებერვალი]], [[1896]] , [[ტინშებრეი]], [[ორნი]], — გ. [[28 სექტემბერი]], [[1966]], [[პარიზი]]) — [[საფრანგეთი|ფრანგი]] მწერალი და პოეტი, [[სიურრეალიზმი|სიურრეალიზმის]] თეორეტიკოსი.₫

== ბიოგრაფია ==
ბრეტონი დაიბადა [[1896]] წლის [[19 თებერვალი|19 თებერვალს]], [[ნორმანდია|ნორმანდიის]] ქალაქ ტინშებრეიში, ბურჟუაზიულ ოჯახში. მამა ჟანდარმერიის კანცელარიაში მუშაობდა, თუმცა სახელმწიფო სექტორში დიდხანს არ დარჩენილა და კერძო კანტორაში გადავიდა. ანდრეს არ ჰყავდა და-ძმები, ამიტომ არ არის გასაკვირი, რომ მშობლები ყველანაირად ცდილობდნენ მიეცათ თავიანთი ერთადერთი შვილისთვის უმაღლესი კლასიკური განათლება, რომელიც მას გაუკვლევდა გზას პრესტიჟულ და მომგებიანი მომავლისკენ. ბრეტონმა დაამთავრდა საეკლესიო სკოლა, შემდეგ სწავლობდა ერთ-ერთ ფრანგულ კოლეჯში, რომლის დამთავრების შემდეგ გაემგზავრა [[სორბონის უნივერსიტეტი|სორბონში]] და გახდა სამედიცინო ფაკულტეტის სტუდენტი.

[[პირველი მსოფლიო ომი]]ს დროს ანდრე მსახურობდა სანიტრად, როდესაც მან გაიცნო პოეტი [[აპოლინერი, გიიომ|გიიომ აპოლინერი]]. ეს შეხვედრა საბედისწერო აღმოჩნდა დამწყები ფსიქოლოგისთვის. აპოლინერმა იგი წარუდგინა [[სუპო, ფილიპ|ფილიპ სუპოს]], რომელიც მისი თანამებრძოლი გახდა. [[არაგონი, ლუი|ლუი არაგონმა]] კი ბრეტონს ლოტრეამონის შემოქმედება გააცნო. 

[[1919]] წელს ერთ-ერთ ჟურნალში გამოქვეყნებულ იქნა ანდრე ბრეტონისა და ფილიპ სუპოს მოთხრობა ''[[მაგნიტური ველები]]'', დაწერილი ახალი შემოქმედებითი მეთოდის - ავტომატური წერის- საშუალებით. სწორედ ეს ნამუშევარი იქცა [[სიურრეალიზმი|სიურრეალიზმის]] სათავედ.
 
ბრეტონის გარშემო თავი მოიყარეს ისეთმა შემოქმედებმა, როგორებიცაა: [[არაგონი, ლუი|ლუი არაგონი]], [[ელუარი, პოლ|პოლ ელუარი]] და [[ცარა, ტრისტან|ტრისტან ცარა]]. [[1920]] წლიდან მათ დაიწყეს შოკისმომგვრელი პრეზენტაციების მოწყობა: რეგულარული ჩხუბები ბანკეტებზე, სკანდალები. ბურჟუაზიული საზოგადოება შიშით ადევნებდა თვალს ახალგაზრდა პოეტების თავგადასავლებს. 
 
ბრენტონი მშვენივრად ხვდებოდა, რომ პერმანენტული ალიაქოთი ვერ გახდებოდა ახალი მხატვრული პლატფორმა. [[1924]] წელს პირველი სიურრეალისტური მანიფესტის გამოქვეყნების შემდეგ სიურრეალისტურმა მოძრაობამ ნათელი პროგრამა მიიღო. მათი წინამძღვარი გახდა ანდრე ბრეტონი, რომელთაც ისინი „ფრანგულ ლიტერატურაში უკანასკნელ მოხუცს“ ეძახდნენ.
 
ბრეტონის ლიდერობა უფრო და უფრო იძენდა ავტორიტარულ ხასიათს: სკანდალები მოედო სიურრეალისტურ წრეს. ჯგუფი დატოვეს ბრეტონის უახლოესმა თანამებრძოლებმა როჟე ფიტკარმა და ფილიპ სუპომ. თუმცა შემოქმედებითად უფრო პროდუქტიული იყო: გამოიცემოდა სულ უფრო მეტი სიურრეალისტური ჟურნალები. არაგონისა და სუპოს ადგილი დაიკავეს [[ლუის ბუნიუელი|ბუნიუელმა]] და [[სალვადორ დალი|დალიმ]].

ბრეტონი მონაწილეობას იღებდა პოლიტიკურ ცხოვრებაშიც. [[1920]]-იან წლებში იგი სიურრეალისტებს კომუნისტურ პარტიაში შესვლისკენ მოუწოდებს. [[1930]] წელს ხვდება [[ტროცკი, ლევ|ლევ ტროცკის]] [[მექსიკა|მექსიკაში]]. მთელ მსოფლიოში აწყობს სურრეალისტურ გამოფენებს, ამათგან, ყველაზე წარმატებული აღმოჩნდა [[ამერიკის შეერთებული შტატები|აშშ-ში]] ჩატარებული გამოფენა. ბევრი ხელოვნებათმცოდნე ამტკიცებს, რომ [[პოპარტი]] აღმოცენდა მარცვლისგან, რომელიც ჩაგდებულ იქნა სიურრეალისტების გამოფენის შედეგად [[1942]] წელს.

მეორე მსოფლიო ომის დროს ბერტონი აშშ-ში ცხოვრობდა და იქ აგრძელებდა ლიტერატურულ მოღვაწეობას. მას განხეთქილება მოუვიდა სალვადორ დალისთან მას შემდეგ, რაც ესპანელმა მხატვარმა განაცხადა: „სიურრეალიზმი-მე ვარ!“ 

ანდრე ბრეტონი დაიღუპა [[1966]] წლის [[28 სექტემბერი|28 სექტემბერს]], სასუნთქი გზების დაავადების გამწვავების შედეგად.

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [http://www.atelierandrebreton.com ანდრე ბრეტონის ატელიე]
* [http://www.lettres.ac-versailles.fr/article.php3?id_article=540 ბრეტონის ბიოგრაფია] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061019125232/http://www.lettres.ac-versailles.fr/article.php3?id_article=540 |date=2006-10-19 }}
* [http://www.site-magister.com/nadja.htm ''ნადია''] {{fr}}
* [http://www.site-magister.fr/unionlibre.mp3 მოუსმინეთ ანდრე ბრეტონს] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061124011654/http://www.site-magister.fr/unionlibre.mp3 |date=2006-11-24 }}

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:ბრეტონი, ანდრე}}
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი პოეტები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1896]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1966]]
[[კატეგორია:ფრანგი ანარქისტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ათეისტები]]
[[კატეგორია:მარქსისტი მწერლები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი რომანისტები]]
[[კატეგორია:მოდერნისტი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მარქსისტი მწერლები]]</text>
      <sha1>5aojwq1hoxeth27a6pfoarbt9aeg9uu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411110</id>
      <parentid>4411109</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T21:31:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XX საუკუნსი ფრანგი პოეტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10433" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''ანდრე ბრეტონი''' (დ. [[19 თებერვალი]], [[1896]] , [[ტინშებრეი]], [[ორნი]], — გ. [[28 სექტემბერი]], [[1966]], [[პარიზი]]) — [[საფრანგეთი|ფრანგი]] მწერალი და პოეტი, [[სიურრეალიზმი|სიურრეალიზმის]] თეორეტიკოსი.₫

== ბიოგრაფია ==
ბრეტონი დაიბადა [[1896]] წლის [[19 თებერვალი|19 თებერვალს]], [[ნორმანდია|ნორმანდიის]] ქალაქ ტინშებრეიში, ბურჟუაზიულ ოჯახში. მამა ჟანდარმერიის კანცელარიაში მუშაობდა, თუმცა სახელმწიფო სექტორში დიდხანს არ დარჩენილა და კერძო კანტორაში გადავიდა. ანდრეს არ ჰყავდა და-ძმები, ამიტომ არ არის გასაკვირი, რომ მშობლები ყველანაირად ცდილობდნენ მიეცათ თავიანთი ერთადერთი შვილისთვის უმაღლესი კლასიკური განათლება, რომელიც მას გაუკვლევდა გზას პრესტიჟულ და მომგებიანი მომავლისკენ. ბრეტონმა დაამთავრდა საეკლესიო სკოლა, შემდეგ სწავლობდა ერთ-ერთ ფრანგულ კოლეჯში, რომლის დამთავრების შემდეგ გაემგზავრა [[სორბონის უნივერსიტეტი|სორბონში]] და გახდა სამედიცინო ფაკულტეტის სტუდენტი.

[[პირველი მსოფლიო ომი]]ს დროს ანდრე მსახურობდა სანიტრად, როდესაც მან გაიცნო პოეტი [[აპოლინერი, გიიომ|გიიომ აპოლინერი]]. ეს შეხვედრა საბედისწერო აღმოჩნდა დამწყები ფსიქოლოგისთვის. აპოლინერმა იგი წარუდგინა [[სუპო, ფილიპ|ფილიპ სუპოს]], რომელიც მისი თანამებრძოლი გახდა. [[არაგონი, ლუი|ლუი არაგონმა]] კი ბრეტონს ლოტრეამონის შემოქმედება გააცნო. 

[[1919]] წელს ერთ-ერთ ჟურნალში გამოქვეყნებულ იქნა ანდრე ბრეტონისა და ფილიპ სუპოს მოთხრობა ''[[მაგნიტური ველები]]'', დაწერილი ახალი შემოქმედებითი მეთოდის - ავტომატური წერის- საშუალებით. სწორედ ეს ნამუშევარი იქცა [[სიურრეალიზმი|სიურრეალიზმის]] სათავედ.
 
ბრეტონის გარშემო თავი მოიყარეს ისეთმა შემოქმედებმა, როგორებიცაა: [[არაგონი, ლუი|ლუი არაგონი]], [[ელუარი, პოლ|პოლ ელუარი]] და [[ცარა, ტრისტან|ტრისტან ცარა]]. [[1920]] წლიდან მათ დაიწყეს შოკისმომგვრელი პრეზენტაციების მოწყობა: რეგულარული ჩხუბები ბანკეტებზე, სკანდალები. ბურჟუაზიული საზოგადოება შიშით ადევნებდა თვალს ახალგაზრდა პოეტების თავგადასავლებს. 
 
ბრენტონი მშვენივრად ხვდებოდა, რომ პერმანენტული ალიაქოთი ვერ გახდებოდა ახალი მხატვრული პლატფორმა. [[1924]] წელს პირველი სიურრეალისტური მანიფესტის გამოქვეყნების შემდეგ სიურრეალისტურმა მოძრაობამ ნათელი პროგრამა მიიღო. მათი წინამძღვარი გახდა ანდრე ბრეტონი, რომელთაც ისინი „ფრანგულ ლიტერატურაში უკანასკნელ მოხუცს“ ეძახდნენ.
 
ბრეტონის ლიდერობა უფრო და უფრო იძენდა ავტორიტარულ ხასიათს: სკანდალები მოედო სიურრეალისტურ წრეს. ჯგუფი დატოვეს ბრეტონის უახლოესმა თანამებრძოლებმა როჟე ფიტკარმა და ფილიპ სუპომ. თუმცა შემოქმედებითად უფრო პროდუქტიული იყო: გამოიცემოდა სულ უფრო მეტი სიურრეალისტური ჟურნალები. არაგონისა და სუპოს ადგილი დაიკავეს [[ლუის ბუნიუელი|ბუნიუელმა]] და [[სალვადორ დალი|დალიმ]].

ბრეტონი მონაწილეობას იღებდა პოლიტიკურ ცხოვრებაშიც. [[1920]]-იან წლებში იგი სიურრეალისტებს კომუნისტურ პარტიაში შესვლისკენ მოუწოდებს. [[1930]] წელს ხვდება [[ტროცკი, ლევ|ლევ ტროცკის]] [[მექსიკა|მექსიკაში]]. მთელ მსოფლიოში აწყობს სურრეალისტურ გამოფენებს, ამათგან, ყველაზე წარმატებული აღმოჩნდა [[ამერიკის შეერთებული შტატები|აშშ-ში]] ჩატარებული გამოფენა. ბევრი ხელოვნებათმცოდნე ამტკიცებს, რომ [[პოპარტი]] აღმოცენდა მარცვლისგან, რომელიც ჩაგდებულ იქნა სიურრეალისტების გამოფენის შედეგად [[1942]] წელს.

მეორე მსოფლიო ომის დროს ბერტონი აშშ-ში ცხოვრობდა და იქ აგრძელებდა ლიტერატურულ მოღვაწეობას. მას განხეთქილება მოუვიდა სალვადორ დალისთან მას შემდეგ, რაც ესპანელმა მხატვარმა განაცხადა: „სიურრეალიზმი-მე ვარ!“ 

ანდრე ბრეტონი დაიღუპა [[1966]] წლის [[28 სექტემბერი|28 სექტემბერს]], სასუნთქი გზების დაავადების გამწვავების შედეგად.

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [http://www.atelierandrebreton.com ანდრე ბრეტონის ატელიე]
* [http://www.lettres.ac-versailles.fr/article.php3?id_article=540 ბრეტონის ბიოგრაფია] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061019125232/http://www.lettres.ac-versailles.fr/article.php3?id_article=540 |date=2006-10-19 }}
* [http://www.site-magister.com/nadja.htm ''ნადია''] {{fr}}
* [http://www.site-magister.fr/unionlibre.mp3 მოუსმინეთ ანდრე ბრეტონს] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061124011654/http://www.site-magister.fr/unionlibre.mp3 |date=2006-11-24 }}

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:ბრეტონი, ანდრე}}
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი პოეტები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1896]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1966]]
[[კატეგორია:ფრანგი ანარქისტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ათეისტები]]
[[კატეგორია:მარქსისტი მწერლები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი რომანისტები]]
[[კატეგორია:მოდერნისტი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მარქსისტი მწერლები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნსი ფრანგი პოეტები]]</text>
      <sha1>87cf7r309sn91s3x2vno34ozgt87a2j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411112</id>
      <parentid>4411110</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T21:31:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XX საუკუნის მამაკაცი მწერლები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10543" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''ანდრე ბრეტონი''' (დ. [[19 თებერვალი]], [[1896]] , [[ტინშებრეი]], [[ორნი]], — გ. [[28 სექტემბერი]], [[1966]], [[პარიზი]]) — [[საფრანგეთი|ფრანგი]] მწერალი და პოეტი, [[სიურრეალიზმი|სიურრეალიზმის]] თეორეტიკოსი.₫

== ბიოგრაფია ==
ბრეტონი დაიბადა [[1896]] წლის [[19 თებერვალი|19 თებერვალს]], [[ნორმანდია|ნორმანდიის]] ქალაქ ტინშებრეიში, ბურჟუაზიულ ოჯახში. მამა ჟანდარმერიის კანცელარიაში მუშაობდა, თუმცა სახელმწიფო სექტორში დიდხანს არ დარჩენილა და კერძო კანტორაში გადავიდა. ანდრეს არ ჰყავდა და-ძმები, ამიტომ არ არის გასაკვირი, რომ მშობლები ყველანაირად ცდილობდნენ მიეცათ თავიანთი ერთადერთი შვილისთვის უმაღლესი კლასიკური განათლება, რომელიც მას გაუკვლევდა გზას პრესტიჟულ და მომგებიანი მომავლისკენ. ბრეტონმა დაამთავრდა საეკლესიო სკოლა, შემდეგ სწავლობდა ერთ-ერთ ფრანგულ კოლეჯში, რომლის დამთავრების შემდეგ გაემგზავრა [[სორბონის უნივერსიტეტი|სორბონში]] და გახდა სამედიცინო ფაკულტეტის სტუდენტი.

[[პირველი მსოფლიო ომი]]ს დროს ანდრე მსახურობდა სანიტრად, როდესაც მან გაიცნო პოეტი [[აპოლინერი, გიიომ|გიიომ აპოლინერი]]. ეს შეხვედრა საბედისწერო აღმოჩნდა დამწყები ფსიქოლოგისთვის. აპოლინერმა იგი წარუდგინა [[სუპო, ფილიპ|ფილიპ სუპოს]], რომელიც მისი თანამებრძოლი გახდა. [[არაგონი, ლუი|ლუი არაგონმა]] კი ბრეტონს ლოტრეამონის შემოქმედება გააცნო. 

[[1919]] წელს ერთ-ერთ ჟურნალში გამოქვეყნებულ იქნა ანდრე ბრეტონისა და ფილიპ სუპოს მოთხრობა ''[[მაგნიტური ველები]]'', დაწერილი ახალი შემოქმედებითი მეთოდის - ავტომატური წერის- საშუალებით. სწორედ ეს ნამუშევარი იქცა [[სიურრეალიზმი|სიურრეალიზმის]] სათავედ.
 
ბრეტონის გარშემო თავი მოიყარეს ისეთმა შემოქმედებმა, როგორებიცაა: [[არაგონი, ლუი|ლუი არაგონი]], [[ელუარი, პოლ|პოლ ელუარი]] და [[ცარა, ტრისტან|ტრისტან ცარა]]. [[1920]] წლიდან მათ დაიწყეს შოკისმომგვრელი პრეზენტაციების მოწყობა: რეგულარული ჩხუბები ბანკეტებზე, სკანდალები. ბურჟუაზიული საზოგადოება შიშით ადევნებდა თვალს ახალგაზრდა პოეტების თავგადასავლებს. 
 
ბრენტონი მშვენივრად ხვდებოდა, რომ პერმანენტული ალიაქოთი ვერ გახდებოდა ახალი მხატვრული პლატფორმა. [[1924]] წელს პირველი სიურრეალისტური მანიფესტის გამოქვეყნების შემდეგ სიურრეალისტურმა მოძრაობამ ნათელი პროგრამა მიიღო. მათი წინამძღვარი გახდა ანდრე ბრეტონი, რომელთაც ისინი „ფრანგულ ლიტერატურაში უკანასკნელ მოხუცს“ ეძახდნენ.
 
ბრეტონის ლიდერობა უფრო და უფრო იძენდა ავტორიტარულ ხასიათს: სკანდალები მოედო სიურრეალისტურ წრეს. ჯგუფი დატოვეს ბრეტონის უახლოესმა თანამებრძოლებმა როჟე ფიტკარმა და ფილიპ სუპომ. თუმცა შემოქმედებითად უფრო პროდუქტიული იყო: გამოიცემოდა სულ უფრო მეტი სიურრეალისტური ჟურნალები. არაგონისა და სუპოს ადგილი დაიკავეს [[ლუის ბუნიუელი|ბუნიუელმა]] და [[სალვადორ დალი|დალიმ]].

ბრეტონი მონაწილეობას იღებდა პოლიტიკურ ცხოვრებაშიც. [[1920]]-იან წლებში იგი სიურრეალისტებს კომუნისტურ პარტიაში შესვლისკენ მოუწოდებს. [[1930]] წელს ხვდება [[ტროცკი, ლევ|ლევ ტროცკის]] [[მექსიკა|მექსიკაში]]. მთელ მსოფლიოში აწყობს სურრეალისტურ გამოფენებს, ამათგან, ყველაზე წარმატებული აღმოჩნდა [[ამერიკის შეერთებული შტატები|აშშ-ში]] ჩატარებული გამოფენა. ბევრი ხელოვნებათმცოდნე ამტკიცებს, რომ [[პოპარტი]] აღმოცენდა მარცვლისგან, რომელიც ჩაგდებულ იქნა სიურრეალისტების გამოფენის შედეგად [[1942]] წელს.

მეორე მსოფლიო ომის დროს ბერტონი აშშ-ში ცხოვრობდა და იქ აგრძელებდა ლიტერატურულ მოღვაწეობას. მას განხეთქილება მოუვიდა სალვადორ დალისთან მას შემდეგ, რაც ესპანელმა მხატვარმა განაცხადა: „სიურრეალიზმი-მე ვარ!“ 

ანდრე ბრეტონი დაიღუპა [[1966]] წლის [[28 სექტემბერი|28 სექტემბერს]], სასუნთქი გზების დაავადების გამწვავების შედეგად.

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [http://www.atelierandrebreton.com ანდრე ბრეტონის ატელიე]
* [http://www.lettres.ac-versailles.fr/article.php3?id_article=540 ბრეტონის ბიოგრაფია] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061019125232/http://www.lettres.ac-versailles.fr/article.php3?id_article=540 |date=2006-10-19 }}
* [http://www.site-magister.com/nadja.htm ''ნადია''] {{fr}}
* [http://www.site-magister.fr/unionlibre.mp3 მოუსმინეთ ანდრე ბრეტონს] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061124011654/http://www.site-magister.fr/unionlibre.mp3 |date=2006-11-24 }}

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:ბრეტონი, ანდრე}}
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი პოეტები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1896]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1966]]
[[კატეგორია:ფრანგი ანარქისტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ათეისტები]]
[[კატეგორია:მარქსისტი მწერლები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი რომანისტები]]
[[კატეგორია:მოდერნისტი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მარქსისტი მწერლები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნსი ფრანგი პოეტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის მამაკაცი მწერლები]]</text>
      <sha1>b8qpfljix2ckvu3dxssvbg4u2z8667u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>დაუდ-ხანი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>37049</id>
    <revision>
      <id>4411237</id>
      <parentid>4286100</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T06:16:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KinResho</username>
        <id>144092</id>
      </contributor>
      <comment>/* ლიტერატურა */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5431" xml:space="preserve">{{მმ*|უნდილაძე}}
[[ფაილი:Daud Khan Undiladze.jpg|მინი|დაუდ-ხანი. [[ქრისტეფორე კასტელი|კასტელის]] ალბომი. XVII ს.]]
'''დაუდ-ხანი''' (დ. XVI საუკუნის II ნახევარი ― გ. XVII საუკუნის I ნახევარი) — [[განჯა]]-[[ყარაბაღი]]ს ბეგლარბეგი [[1625]]-[[1633]] წლებში, წარმოშობით ქართველი, [[ალავერდი-ხანი]]ს (უნდილაძე) ძე. 

დაუდ-ხანი იმ დროის ირანის ცნობილი სარდალი იყო. [[1614]] წელს მან დაიპყრო გამბრუნი, [[1618]] წელს [[არდებილი|არდებილთან]] შეაკავა ოსმალები და შემდეგ უკუაქცია ისინი. ეწეოდა დიდ სააღმშენებლო საქმიანობას ― ააგო ბაზრები, ქარვასლები და სხვ. დაუდ-ხანს მჭიდრო კავშირი ჰქონდა ქართველ მმართველებთან. ცოლად ჰყავდა [[თეიმურაზ I]]-ის და ელენე. ახლო ურთიერთობა ჰქონდა [[გიორგი სააკაძე]]სთან და გარეული იყო [[მარტყოფის ბრძოლა|მარტყოფის ბრძოლის]] მომზადებაში. დაუდ-ხანი შაჰის ბრძანებით აჯანყებულ ქართველთა წინააღმდეგ უნდა გამოსულიყო, თუმცა, ავადმყოფობის საბაბით, უარი თქვა ამ ბრძანების შესრულებაზე.    

[[1625]] წელს, როგორც [[შაჰი]]ს მოციქული, დაუდ-ხანი მონაწილეობდა [[თბილისი]]ს მახლობლად თეიმურაზ I-თან გამართულ მოლაპარაკებაში. იგი ცდილობდა, [[აბას I (ირანი)|შაჰ-აბას I]] დაეყენებინა საქართველოს მიმართ უფრო კომპრომისეული პოლიტიკის გზაზე. [[1629]] წელს ირანში შაჰ-[[სეფი I]]-ის კარზე დაწინაურებულმა ქართველმა ბატონიშვილმა ხოსრო-მირზამ ([[როსტომი]]) მოახერხა დაუდ-ხანის ჩამოქვეითება. [[1630]]-[[1631]] წლებში სეფი I-მა დაუდ-ხანი მეჯლისიდან გააძევა. [[1633]] წელს დაუდ-ხანმა [[თეიმურაზ I]]-თან ერთად შაჰის წინააღმდეგ აჯანყება მოაწყო. დაუდ-ხანმა ყაჯართა ერთი ჯგუფი წაიყვანა საქართველოში, შემდეგ აჯანყებულებმა ყაჯართა თავკაცები დახოცეს და განჯა-ყარაბაღი დაარბიეს. სეფიმ თეიმურაზს მოსთხოვა დაუდ-ხანის გაცემა, სანაცვლოდ პატიებას შეჰპირდა, მაგრამ თეიმურაზმა შაჰს უარი შეუთვალა. დაუდ-ხანმა ოსმალეთს შეაფარა თავი. 

==ლიტერატურა== 
* ''გაბაშვილი ვ.'', უნდილაანთ ფეოდალთური სახლი XVI-XVII სს. ირანში (ქართული წყაროების მიხედვით), კრ.: მახლობელი აღმოსავლეთის ისტორიის საკითხები, ტ. 2, თბ., 1972;
* ''კუცია კ.'', კავკასიური ელემენტი სეფიანთა ირანის პოლიტიკურ სარბიელზე, იქვე, ტ. 1, თბ., 1963;
* ''ფათემი მ. მ.'', სპარსული მასალები XVI–XVII საუკუნეების ქართველ მოღვაწეთა შესახებ, თბ., 1982;
{{ქსე|3|399|კაციტაძე დ.}};
{{ქე|2|335|კაციტაძე დ.}}

[[კატეგორია:ქართველი მხედართმთავრები]]
[[კატეგორია:ირანელი პოლიტიკოსები]]
[[კატეგორია:ქართველები ირანში]]</text>
      <sha1>3wbfywkne6kgtz1s2nsvushi9luy5n8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>პოლ მაკ-კარტნი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>37328</id>
    <revision>
      <id>4411008</id>
      <parentid>4342663</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T18:44:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>635</id>
      </contributor>
      <comment>- &quot;Ringo_Starr_e_Paul_Mcartney_-_E3_2009.jpg&quot;. ფაილი წაიშალა Commons-იდან მომხმარებელ [[commons:User:Yann|Yann]]-ს მიერ. მიზეზი: per [[:c:COM:SPEEDY|]].</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="311773" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა პიროვნება
| სიგანე       =  
| სახელი       =  პოლ მაკ-კარტნი
| ფოტო       = Paul McCartney 2021 (cropped).jpg
| ფოტოს სიგანე = 220პქ
|წარწერა =  პოლ მაკ-კარტნი 2021 წელს
| ალტ         =
| მშობლსახელი = 
| ენის კოდი    = 
| დაბსახელი    = ჯეიმზ პოლ მაკ-კარტნი 
| დაბთარიღი   =  {{დაბადების თარიღი და ასაკი|1942|6|18|df=yes}}&lt;ref name=whoswho&gt;{{Who's Who | surname = McCARTNEY | othernames = Sir (James) Paul | id = U25365 | volume = 2014 | edition = online [[Oxford University Press]]}} {{subscription required}}&lt;/ref&gt;
| დაბადგილი   = [[ლივერპული]], ინგლისი 
| მოინათლა    =
| გაუჩინარების თარიღი  = 
| გაუჩინარების ადგილი  = 
| გაუჩინარების სტატუსი = 
| გარდთარიღი = 
| გარდადგილი = 
| გარდაცვალების მიზეზი  =
| სხეულის პოვნის ადგილი = 
| დაკრძალვის ადგილი     =
| დაკრძალვის ადგილის კოორდინატები = 
| ძეგლები      =
| რეზიდენცია   =
| სხვა სახელები =
| ეროვნება     =
| მოქალაქეობა  =
| ეთნიკური წარმომავლობა =
| ქვეშევრდომობა =
| განათლება     =
| ალმა-მატერი   =
| მოღვაწეობა    =
| საქმიანობა     = {{flatlist|
* მომღერალი-სიმღერების ავტორი
* მუსიკალური და კინოპროდიუსერი 
* ბიზნესმენი  
}}
| აქტიურობის წლები = [[1957]]–დღემდე
| დამსაქმებელი   =
| ორგანიზაცია    = 
| ხელფასი       = 
| ქონება        = 
| ცნობილია როგორც  =
| ცნობილი ნაშრომები = 
| სიმაღლე =        
| წონა    =  
| წოდება  =
| წლები   =
| წინამორბედი = 
| მემკვიდრე   =
| პარტია     = 
| მოძრაობა   = 
| ოპონენტები = 
| რელიგია   = 
| წაყენებული ბრალდება    =
| განაჩენი                = 
| დანაშაულებრივი სტატუსი =   
| მეუღლეები   =  {{plainlist|
* {{marriage|[[ლინდა მაკ-კარტნი|ლინდა ისტმენი]]&lt;br&gt;|1969|1998|end=გარდ.}}
* {{marriage|[[ჰიზერ მილზი]]&lt;br&gt;|2002|2008|end=გაეყ.}}
* {{marriage|ნენსი შეველი&lt;br&gt;|2011}}
}}
| პარტნიორები = 
| შვილები = 5, მათ შორის [[ჰიზერ მაკ-კარტნი|ჰიზერი]] &lt;small&gt;(ჰიზერ მილზის შვილი)&lt;/small&gt;, [[მერი მაკ-კარტნი|მერი]], [[სტელა მაკ-კარტნი|სტელა]], [[ჯეიმზ მაკ-კარტნი]]
| მამა    = ჯიმ მაკ-კარტნი
| დედა   = მერი მაკ-კარტნი
| ნათესავები = [[მაიკ მაკგირი]] (ძმა)
| ჯილდოები = 
| მოსახმობი სიგნალი =
| სუფთა მოგება =
| სახელი1  =[[მუსიკის ჟანრები|ჟანრ(ებ)ი]]
| მოდული1 = {{flatlist|
* [[როკ-მუსიკა|როკი]]
* [[პოპ-მუსიკა|პოპი]]
* [[კლასიკური მუსიკა]]
* [[ელექტრონული მუსიკა]]
}}
| სახელი2  =[[მუსიკალური ინსტრუმენტები|ინსტრუმენტ(ებ)ი]]
| მოდული2 = {{flatlist|
* [[ვოკალი]]
* [[ბას-გიტარა]]
* [[გიტარა]]
* ფორტეპიანო
}}
| სახელი3  =[[ლეიბლი|ლეიბლ(ებ)ი]]
| მოდული3 =  {{flatlist|
* [[Apple Records|Apple]]
* [[Capitol Records|Capitol]]
* [[Columbia Records|Columbia]]
* [[Decca Records|Decca]]
* [[Hear Music]]
* [[Parlophone]]
* [[Polydor Records|Polydor]]
* [[Swan Records (jazz label)|Swan]]
* [[Vee-Jay Records|Vee-Jay]]
}}
| სახელი4  =ასოციაციები
| მოდული4 = {{flatlist|
* [[The Quarrymen]]
* [[The Beatles]]
* [[Wings (ჯგუფი)|Wings]]
* [[The Fireman]]
* [[მაიკლ ჯექსონი]]
* [[სტივი უანდერი]]
}}
| სახელი5  =აღსანიშნავი ინსტრუმენტები 
| მოდული5 = {{unbulleted list|[[Höfner 500/1]]|[[Rickenbacker 4001]]S|[[Epiphone Texan]]|[[Fender Jazz Bass]]|[[Yamaha BB|Yamaha BB1200]]|[[Gibson Les Paul]]|[[Epiphone Casino]]|[[D-28 გიტარა#მოდელები|Martin D-28]]|[[Wal (ბასი)|Wal 5-String Bass]]}}
|მოდული = {{მოსმენა|filename=Paul_McCartney_BBC_Radio4_Front_Row_26_Dec_2012_b01pg54v.flac |title=პოლ მაკ-კარტნის ხმა|description=BBC-ის გადაცემიდან ''[[Front Row (რადიო)|Front Row]]'', 26 დეკემბერი 2012|format=[[FLAC]]&lt;ref&gt;{{Cite episode |title= Paul McCartney |series= Front Row |serieslink= Front Row (radio) |url= http://bbc.co.uk/programmes/b01pg54v |station= [[BBC Radio 4]] |date= 26 December 2012 |accessdate= 18 January 2014 }}&lt;/ref&gt;}}
| საიტი     = {{url|paulmccartney.com}}
| ხელმოწერა =
| ხელმოწერის ზომა =
| ხელმოწერა ალტ = 
| შენიშვნები = 
}}

სერ '''ჯეიმზ პოლ მაკ-კარტნი''' (Sir James Paul McCartney; დ. [[18 ივნისი]], [[1942]]&lt;ref name=whoswho/&gt;) — [[ბრიტანეთის იმპერიის ორდენი]]ს მფლობელი, [[მუსიკის სამეფო აკადემია|მუსიკის სამეფო აკადემიისა]] და [[მუსიკის სამეფო კოლეჯი]]ს საპატიო წევრი, [[ინგლისელები|ინგლისელი]] მუსიკოსი, [[სიმღერების ავტორი]] და [[კომპოზიტორი]]. [[ჯონ ლენონი|ჯონ ლენონთან]], [[ჯორჯ ჰარისონი|ჯორჯ ჰარისონთან]] და [[რინგო სტარი|რინგო სტართან]] ერთად მან სახელი გაითქვა ჯგუფ [[The Beatles]]-ით და ჩამოაყალიბა [[XX საუკუნე|XX საუკუნის]] ერთ-ერთი განთქმული [[ლენონი/მაკ-კარტნი|შემოქმედებითი პარტნიორობა]]. The Beatles-ის დაშლის შემდგომ მან დაიწყო სოლო კარიერა, მოგვიანებით კი ჩამოაყალიბა ჯგუფი [[Wings (ჯგუფი)|Wings]], რომელშიც შედიოდნენ მისი პირველი მეუღლე [[ლინდა მაკ-კარტნი|ლინდა ისტმენი]] და სიმღერების ავტორი/ვოკალისტი [[დენი ლეინი]].

მაკ-კარტნი [[გინესის მსოფლიო რეკორდების წიგნი]]ს მიერ აღწერილია, როგორც „ყველა დროის ყველაზე წარმატებული კომპოზიტორი და მუსიკოსი“, რომელსაც მიღებული აქვს ოქროს სტატუსის მქონე 60 დისკი და გაყიდული აქვს 100 მილიონზე მეტი ალბომი და 100 მილიონზე მეტი სინგლი. [[ბრიტანეთის ჩარტები]]ს ისტორიაში იგი ითვლება სიმღერების ყველაზე წარმატებულ ავტორად.{{sfn|ჰარი|2002|pp=388–389}} მის მიერ [[The Beatles]]-ისთვის დაწერილი სიმღერა „[[Yesterday (The Beatles-ის სიმღერა)|Yesterday]]“ 2.200-ზე მეტი შემსრულებლის მიერ იქნა ინტერპრეტირებული, რაც უფრო მეტია, ვიდრე ჩაწერილი მუსიკის ისტორიაში რომელიმე სხვა სიმღერის შემთხვევაში. Wings-ის [[1977]] წლის სიმღერა „[[Mull of Kintyre (სიმღერა)|Mull of Kintyre“]], რომელიც ლეინთან ერთად დაიწერა, იყო ბრიტანეთის მუსიკის ისტორიაში ერთ-ერთი ყველაზე გაყიდვადი სინგლი. მაკ-კარტნი არის 31-ზე მეტი ისეთი სიმღერის ავტორი ან თანაავტორი, რომელიც მოხვედრილა [[ბილბორდის ცხელი ასეული]]ს პირველ პოზიციებზე. [[2012]] წლისათვის [[აშშ]]-ში პოლს [[RIAA]]-ს თანახმად გაყიდული აქვს 15.5 მილიონზე მეტი ალბომი.

მაკ-კარტნი არის [[საუნდტრეკი|კინო]], [[კლასიკური მუსიკა|კლასიკური]] და [[ელექტრონული მუსიკა|ელექტრონული მუსიკის]] ავტორი. სოლო-შემსრულებლის სახით გამოცემული აქვს სიმღერების დიდი კატალოგი. მიღებული აქვს მონაწილეობა სხვადასხვა საერთაშორისო [[საქველმოქმედო ორგანიზაცია|საქველმოქმედო ორგანიზაციის]] მუშაობაში, რომლებიც გამოირჩევიან [[ცხოველთა უფლებები]]ს დაცვით, [[ვეგეტარიანელობა|ვეგეტარიანელობის]] პროპაგანდით ან [[მუსიკალური განათლება|მუსიკალური განათლების]] სფეროთი. მაკ-კარტნი მონაწილეობდა [[სელაპები|სელაპებზე]] ნადირობისა და [[ფუგასები]]ს აკრძალვის კამპანიებში. იგი აგრეთვე მხარს უჭერდა ორგანიზაციის [[Make Poverty History]] მუშაობას.

პოლის კუთვნილი კომპანია MPL Communications ფლობს 25.000-ზე მეტ სიმღერაზე უფლებას - მაგალითად, [[ბადი ჰოლი]]ს მიერ დაწერილი სიმღერების ან მიუზიკლების. მაკ-კარტნი ითვლება ბრიტანეთის ერთ-ერთ ყველაზე მდიდარ პიროვნებად, რომლის შემოსავალი [[2010]] წლისათვის 475 მილიონ [[გირვანქა სტერლინგი|გირვანქა სტერლინგს]] შეადგენდა. იგი სამჯერ იყო დაქორწინებული და ხუთი შვილის მამაა.

== ბავშვობა ==

{{Main|ჯიმ და მერი მაკ-კარტნი}}

პოლი დაიბადა [[უოლტონის ჰოსპიტალი|უოლტონის ჰოსპიტალში]], [[ლივერპული|ლივერპულში]] ([[ინგლისი]]), სადაც მისი დედა, [[ჯიმ და მერი მაკ-კარტნი|მერი]] (მოენი), სამშობიარო განყოფილებაში პრაქტიკას ექთნის სახით გადიოდა.{{sfn|სპიცი|2005|p=75}} პოლის მამა, ჯიმი [[მეორე მსოფლიო ომი]]ს დროს მოხალისე მეხანძრედ მუშაობდა. {{sfn|სპიცი|2005|p=75}} პოლს ჰყავს ერთი ძმა, [[მაიკ მაკ-კარტნი]] (დ. 1944 წლის 7 იანვარს). მაკ-კარტნი მონათლეს კათოლიკურ ეკლესიაში, თუმცა მისი დედა იყო კათოლიკე, ხოლო მამა - პროტესტანტი, რომელიც აგნოსტიკოსი გახდა, ვინაიდან თვლიდა, რომ კათოლიკური სკოლები ბავშვების განათლებას ნაკლებ ყურადღებას აქცევდნენ, ვიდრე რელიგიურ აღზრდას.&lt;ref&gt;{{Harvnb|მაილზი|1997|p=4: (ძირითადი წყარო)}}; {{Harvnb|ბენიტესი|2010|p=1: (მეორეხარისხოვანი წყარო).}}&lt;/ref&gt;

1947 წელს მაკ-კარტნი შევიდა სტოკტონ ვუდ როუდის სკოლაში. 1952 წლისათვის იგი ჯოზეფ უილიამსის ყმაწვილთა სკოლაში სწავლობდა. შემდეგ წელს მან 11 პლუს ტიპის გამოცდა წარმატებით გაიარა (დანარჩენ სამთან ერთად, რომლებმაც ზღვარი გადალახეს, 90 მოსწავლიდან) და დაშვებული იქნა ბიჭების ლივერპულის ინსტიტუტის სკოლაში.&lt;ref&gt;For his attendance at Joseph Williams Junior School see: {{Cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/merseyside/8203923.stm|title=Beatle's schoolboy photo auction |publisher=BBC News|date=16 აგვისტო 2009|accessdate=13 ივნისი 2012}}; For McCartney passing the 11-plus exam see: {{Harvnb|მაილზი|1997|p=9: (ძირითადი წყარო)}}; {{Harvnb|ბენიტესი|2010|pp=1–2: (მეორეხარისხოვანი წყარო)}}.&lt;/ref&gt; [[1954]] წელს, [[სპეკი]]ს გარეუბნიდან შინ ავტობუსით სასწავლებლისაკენ მგზავრობისას მან გაიცნო [[ჯორჯ ჰარისონი]], რომელმაც ასევე წარმატებით გაიარა გამოცდა. ეს ნიშნავდა, რომ ორივეს შეეძლო [[გრამატიკული სკოლა|გრამატიკულ]] და არა უბრალოდ საშუალო სკოლაში ჩაბარება (რომელშიც მოსწავლეთა ძირითადი ნაწილი დადიოდა, სანამ მუშაობის უფლება ექნებოდა){{sfn|სპიცი|2005|pp=82–83: On grammar school versus secondary modern, 125: On meeting Harrison}}

[[ფაილი:20 forthlin road.jpg|thumb|right|250px|მაკ-კარტნის ყოფილი სახლი, 20 Forthlin Road]]

მერი იყო ძირითადი პიროვნება ოჯახში, რომელსაც შემოსავალი ჰქონდა და მისი [[ბებიაქალი]]ს სამუშაოს მეშვეობით ოჯახმა შესძლო [[ალერტონი]]ს უბანში, [[20 Forthlin Road]]-ზე გადასვლა, სადაც 1964 წელს ცხოვრობდა.&lt;ref&gt;{{Harvnb|ბენიტესი|2010|p=2: &quot;Mary was the family's primary wage earner&quot;}}; {{Harvnb|ჰარი|2002|pp=340–341: &quot;where they lived through 1964.&quot;}}&lt;/ref&gt; პოლი იყო ოჯახის პირველი წევრი, რომელსაც მანქანა ჰყავდა. დედამისი სამუშაოზე ველოსიპედით მგზავრობდა. ინტერვიუში პოლი ახსენებდა, რომ კარგად ახსოვდა, თუ „როგორ გადიოდა დედამისი სახლიდან დილის 3 საათზე, როდესაც ქუჩები თოვლით სავსე იყო“.{{sfn|მაილზი|1997|p=6}} [[1956]] წლის [[31 ოქტომბერი|31 ოქტომბერს]], როდესაც პოლი 14 წლის იყო, დედა [[ემბოლია|ემბოლიით]] დაავადებით, ოპერაციის შემდგომ გარდაიცვალა (იგი ჩაუტარდა [[მკერდის კიბო]]ს შესაჩერებლად, რომელიც რამდენიმე წლით ადრე დაუდგინეს). {{sfn|მაილზი|1997|p=20}} დედის დაკარგვა იქცა [[ჯონ ლენონი|ჯონ ლენონთან]] უფრო დაახლოების ერთ-ერთ მიზეზად - ლენონის დედა, [[ჯულია ლენონი|ჯულია]] ასევე გარდაიცვალა, როდესაც ჯონი 17 წლის იყო.{{sfn|მაილზი|1997|p=31}}

მაკ-კარტნის მამა საყვირზე და ფორტეპიანოზე უკრავდა და [[1920]]-იან წლებში უძღვებოდა ბენდს „Jim Mac's Jazz Band“. მისი გავლენით პოლი მუსიკით დაინტერესდა. სახლის შემოსასვლელში იდგა ფორტეპიანო ცაციებისთვის, რომელიც ჰარი ეპსტაინის მუსიკალურ მაღაზიებში იქნა შეძენილი {{sfn|მაილზი|1997|p=22}}{{refn|group=nb|ჯიმის მამა, ჯო მაკ-კარტნი უკრავდა [[ტუბა]]ზე {{sfn|სპიცი|2005|p=71}} ჯიმი რადიოს მოსმენისას ყურადღებას აქცევდა ბას-პარტიებს და შვილები ადგილობრივი სასულე საკრავებზე ორიენტირებული ბენდების კონცერტებზე დაჰყავდა. {{sfn|მაილზი|1997|pp=23–24}}}}

მეთოთხმეტე დაბადების დღეზე პოლმა მამისგან ნიკელით დაფარული საყვირი მიიღო{{sfn|მაილზი|1997|p=21}}, მაგრამ როდესაც [[როკ-ენ-როლი]] [[რადიო ლუქსემბურგი]]ს ეთერში პოპულარული გახდა, {{sfn|სპიცი|2005|p=86}} პოლმა იგი 15 გირვანქა სტერლინგად ნაყიდ [[Framus]] Zenith-ის (მოდელი 17) აკუსტიკურ გიტარაზე გაცვალა, ვინაიდან თვლიდა, რომ „პირში საყვირით სიმღერა რთული იქნებოდა“. {{sfn|მაილზი|1997|p=21}} ვინაიდან თავად ცაცია იყო, ჩვეულებრივ გიტარებზე დაკვრა მისთვის სირთულეს წარმოადგენდა. მაგრამ როდესაც [[სლიმ უიტმენი]]ს კონცერტის სარეკლამო პოსტერი იხილა, მიხვდა, რომ უიტმენი ცაცია იყო, მაგრამ ჩვეულებრივ გიტარაზე უკრავდა, რომელიც შებრუნებული იყო. მან გადააწყო თავისი გიტარა და, რამდენიმე მცდელობის შემდეგ, გაიმარტივა შესრულების პროცესი. {{sfn|მაილზი|1997|p=21}} პირველი სიმღერა, „[[I Lost My Little Girl]]“ მან Zenith-ზე დაკვრისას დაწერა. ამავე პერიოდში მან ფორტეპიანოზე მოიგონა მელოდია, რომელიც შემდგომში „[[When I'm Sixty-Four]]“-ის საფუძვლად იქცა. მამის მითითების მიუხედავად, იგი მხოლოდ ფორტეპიანოს რამდენიმე გაკვეთილს დაესწრო და გადაწყვიტა, დაკვრა სმენით ესწავლა. {{sfn|მაილზი|1997|pp=22–23}} დიდი გავლენა მასზე მოახდინა ამერიკულმა [[რიტმ-ენდ-ბლუზი|რიტმ-ენდ-ბლუზმა]]. იგი აღნიშნავდა, რომ სკოლის პერიოდში მისი კერპი [[ლიტლ რიჩარდი]] იყო. პოლის მიერ საჯაროდ შესრულებული პირველი სიმღერა იყო „[[Long Tall Sally]]“, რომელიც [[ბატლინზი]]ს საზაფხულო ბანაკის ნიჭიერთა კონკურსზე შეასრულა. {{sfn|ჰარი|2002|pp=509: McCartney: &quot;The first song I ever sang in public was &quot;Long Tall Sally&quot;., 533–534: Harry: &quot;Long Tall Sally&quot;, was &quot;The first number Paul ever sang on stage&quot;}}

== მუსიკალური კარიერა ==
&lt;!-- ამ სექციაში საკამათო ინფორმაციის დატოვებისას მიუთითეთ წყაროც, წინააღმდეგ შემთხვევაში თქვენი რედაქტირება წაიშლება --&gt;

=== 1957–1960: The Quarrymen ===
{{მთავარი|The Quarrymen}}

15 წლის ასაკში მაკ-კარტნიმ გაიცნო [[ჯონ ლენონი]] და მისი ჯგუფი „[[The Quarrymen]]“, რომელიც უკრავდა [[სკიფლი]]ს ჟანრის მუსიკას. შეხვედრას ადგილი ჰქონდა 1957 წლის 6 ივლისს, წმინდა პეტრეს საეკლესიო დარბაზში, ვულტონში, სადაც კონცერტი გაიმართა. {{sfn|სპიცი|2005|p=93}} პოლი მოგვიანებით ჯგუფს შეუერთდა და ლენონთან აქტიური შემოქმედებითი ურთიერთობა ჩამოაყალიბა. ჰარისონი [[1958]] წელს წამყვანი გიტარისტის სახით გამოჩნდა. [[1960]] წელს ჯგუფს ბას-გიტარისტის სახით სამხატვრო სკოლის პერიოდის ლენონის მეგობარი, მხატვარი [[სტიუარტ სეტკლიფი]] დაემატა. {{sfn|ლუისონი|1992|p=18}} [[1960]] წლის მაისისთვის კოლექტივმა რამდენიმე სახელი შეიცვალა, რომელთა შორის იყო „Johnny and the Moondogs“ და „The Silver Beetles“. [[ლარი პარნზი|ჯონი ჯენტლის]] მხარდაჭერი ჯგუფის სახით მათ ჩაატარეს კონცერტები [[შოტლანდია]]ში. {{sfn|ლუისონი|1992|pp=18–22}} 1960 წლის აგვისტოს შუა პერიოდში ჯგუფის სახელწოდება შეიცვალა და გახდა „[[The Beatles]]“ (The Beatles). მუსიკოსი [[პიტ ბესტი]] (დასარტყმელი საკრავები) ჯგუფს დაემატა [[ჰამბურგი|ჰამბურგში]] ([[გერმანია]]) გამგზავრებამდე. {{sfn|ლუისონი|1992|pp=17–25}}

=== 1960–1970: The Beatles ===
{{main|The Beatles}}
[[ფაილი:Paul, George &amp; John.png|thumb|right|250px|მაკ-კარტნი (მარცხნივ) 1964 წელს ჯგუფის წევრებთან, ჰარისონთან და ლენონთან ერთად]]

[[1960]] წლის აგვისტოდან The Beatles-ისათვის [[ალან უილიამსი]]ს ინიციატივით დაიგეგმა კონცერტები [[ჰამბურგი|ჰამბურგში]].&lt;ref&gt;{{harvnb|მაილზი|2001|pp=23–24}}: Williams booking them in Hamburg in 1960, {{harvnb|სპიცი|2005|p=243}}: &quot;Williams had never formally served as the Beatles manager&quot;.&lt;/ref&gt;{{refn|group=nb|იქ შემდეგი ორი წლის მანძილზე ხანგრძლივი ყოფნისას ჯგუფი ძირითადი კოლექტივის სახით გამოდიოდა Indra-ში, ხოლო მოგვიანებით - [[Kaiserkeller]]-ში. ორივეს ფლობდა [[ბრუნო კოშმიდერი]]. დრო და დრო ჯგუფი ისვენებდა ჰამბურგში შესრულებისგან და ბრუნდებოდა ლივერპულში და გამოდიოდა Cavern-ში.&lt;ref&gt;{{harvnb|ლუისონი|1992|pp=21–25}}: Hamburg, {{harvnb|ლუისონი|1992|p=31}}: the Cavern Club&lt;/ref&gt;}}
შემდგომი 2 წლის მანძილზე იქ გამართული კონცერტების ფარგლებში ისინი რეგულარულად გამოდიოდნენ [[ბრუნო კოშმიდერი]]ს კლუბებში, კლუბში [[The Beatles ჰამბურგში|Indra]], [[Kaiserkeller]]-ში, ხოლო ლივერპულში დაბრუნებისას - კლუბში [[The Cavern Club|Cavern]]. {{sfn|ლუისონი|1992|pp=21–25: Hamburg, 31: the Cavern Club}} 1961 წელს ჯგუფი დატოვა სეტკლიფმა და მაკ-კარტნი გახდა წამყვანი ბას-გიტარისტი &lt;ref&gt;{{Harvnb|მაილზი|1997|p=74: McCartney: &quot;Nobody wants to play bass, or nobody did in those days.&quot;}}; {{Harvnb|გულდი|2007|pp=89: On McCartney playing bass when Sutcliff was indisposed., 94: &quot;Sutcliff gradually began to withdraw from active participation in the Beatles, ceding his role as the group's bassist to Paul McCartney.&quot;}}&lt;/ref&gt; პირველი პროფესიონალური ჩანაწერი ჯგუფის მიერ ჰამბურგში მომზადდა, [[ტონი შერიდანი]]ს მხარდამჭერი ჯგუფის სახით, სინგლით „[[My Bonnie]]“. {{sfn|სპიცი|2005|pp=249–251}} ჩანაწერმა მოგვიანებით მიიქცია [[ბრაიან ეპსტაინი]]ს ყურადღება, რომელმა მთავარი როლი ითამაშა მათ შემდგომ განვითარებასა და კომერციულ წარმატებაში, გახდა რა ჯგუფის მენეჯერი [[1962]] წლის იანვარში. 
{{sfn|მაილზი|1997|pp=84–88}} ლეიბლ [[Parlophone]]-თან მაისში მისი ინიციატივით გაფორმებული იქნა კონტრაქტი.{{sfn|სპიცი|2005|p=330}} მას შემდეგ, რაც აგვისტოში პიტ ბესტს [[რინგო სტარი]] ჩაენაცვლა, ჯგუფმა [[ბიტლომანია დიდ ბრიტანეთში|1963 წელს ბრიტანეთში]] და [[The Beatles აშშ-ში|1964 წელს აშშ-ში]] დიდ პოპულარობას მიაღწია. ჯგუფის მოყვარულთა გააფთრებული პირმოთნეობა ცნობილი გახდა, როგორც „[[ბიტლომანია]]“ {{sfn|ლუისონი|1992|pp=75: Replacing Best with Starr., 88–94: &quot;Beatlemania&quot; in the UK., 136–140: &quot;Beatlemania&quot; in the US}} და მაკ-კარტნიმ შეიძინა „საყვარელი ბიტლის“ სტატუსი. {{sfn|მაილზი|1997|p=470}} 1965 წელს ჯგუფის ოთხივე წევრს მიენიჭა [[ბრიტანეთის იმპერიის ორდენი|ბრიტანეთის იმპერიის ორდენები]] {{sfn|ლუისონი|1992|p=180}}.

[[1965]] წელს The Beatles-მა ჩაწერა პოლის საავტორო სიმღერა „[[Yesterday (The Beatles-ის სიმღერა)|Yesterday]]“, რომელშიც გამოყენებული იქნა სიმებიანი კვარტეტი. ეს იყო ჯგუფის მიერ კლასიკური მუსიკის ელემენტებით ჩაწერილი პირველი კომპოზიცია და პირველი სიმღერა, რომელშიც ჯგუფის ერთ წევრზე მეტს მონაწილეობა არ მიუღია.&lt;ref&gt;{{Harvnb|ბუკი|1996|p=51: Their first recording that did not include more than one band member}}; {{Harvnb|გულდი|2007|p=278: The group's first recorded use of classical music elements in their music}}.&lt;/ref&gt; სიმღერის ჩაწერის შემდეგ მაკ-კარტნი დაუკავშირდა [[მეიდა ვეილი|მეიდა ვეილში]] ([[ლონდონი]]) მდებარე [[BBC]]-ს რადიოფონურ სახელოსნოს, რათა ეთხოვა სიმღერის ელექტრონული ვერსიის ჩაწერა, მაგრამ ეს იდეა არ განხორციელებულა. {{sfn|მაილზი|1997|p=207}} ანიმატორ [[ჯონ დანბარი]]ს ლონდონში მონახულებისას მას თან ჰქონდა ფირები, რომლებიც მეგობარი გოგონას, [[ჯეინ ეშერი]]ს სახლში შეაგროვა {{sfn|მაილზი|1997|p=218}}. მათზე წარმოდგენილი იყო სხვადასხვა ხმოვანი ეფექტი, გიტარა და ბონგოს ხმები. ჩანაწერი შეიქმნა [[ჯონ კეიჯი]]ს ავანგარდული შემოქმედების გავლენით, [[Brenell Engineering Ltd.|Brenell]]-ის ხმის ჩამწერზე, სხვადასხვა ფირის ერთმანეთზე გადაბმით. პოლმა ეს ფირები შეაბრუნა, ააჩქარა და შეანელა, რათა მიეღო სასურველი ეფექტები, რომელთა ნაწილი მოხვდა The Beatles-ის ჩანაწერებში (მაგალითად, [[1966]] წლის სიმღერაში „[[Tomorrow Never Knows]]“). იგი ამ ფირებს „ელექტრონულ სიმფონიებს“ უწოდებდა.{{sfn|მაილზი|1997|pp=219–220}} გულდი მაკ-კარტნის „[[Eleanor Rigby]]“ (რომელიც შეიცავდა სიმებიან [[ოქტეტი|ოქტეტს]]) აღწერს, როგორც „ნეოკლასიკურ ტურ დე ფორსს“, „ნამდვილ ჰიბრიდს, რომელიც შეუძლებელია შევადაროთ სიმღერის ცნობად სტილსა თუ ჟანრს“.{{sfn|გულდი|2007|pp=350: &quot;neoclassical tour de force&quot;, 402: &quot;a true hybrid&quot;}} გარდა რამდენიმე ბეკ-ვოკალისა, სიმღერა ჟღერს მხოლოდ მაკ-კარტნის წამყვანი ვოკალი და ორმაგი კვარტეტი, არანჟირებული პროდიუსერ [[ჯორჯ მარტინი]]ს მიერ. {{sfn|ჰარი|2002|313–316}} მაკ-კარტნის წვლილი ჯგუფის ადრეული ჰიტების სახით მოიცავს სიმღერებს [[Can't Buy Me Love]] (1964), Yesterday (1965), [[Paperback Writer]] და Eleanor Rigby (1966).&lt;ref&gt;For song authorship see, {{Harvnb|ჰარი|2002|pp= 90: &quot;Can't Buy Me Love&quot;, 313–316: &quot;Eleanor Rigby&quot;, &quot;Paperback Writer&quot;, 925–929: &quot;Yesterday&quot;}}. For release dates, US and UK peak chart positions of the preceding songs see, {{Harvnb|ლუისონი|1992|pp=350–351}}.&lt;/ref&gt; თითქმის ოთხწლიანი პერიოდის დაუსრულებელი ტურნეს და მსოფლიო მასშტაბით 1400-ზე მეტი კონცერტის {{sfn|გულდი|2007|p=347}} გამართვის შემდეგ ჯგუფი უკანასკნელი კომერციული კონცერტით გამოვიდა [[1966]] წლის აშშ-ს ტურნეს დროს. {{sfn|მაილზი|1997|pp=293–295}}

[[1967]] წელს ბრაიან ეპსტაინის გარდაცვალების შემდეგ ჯგუფი გაურკვეველ მდგომარეობაში იმყოფებოდა და შიშობდა თავის მომავალზე. ლენონი ამბობდა: „ჯგუფი დაინგრა. ვიცოდი, რომ უსიამოვნებაში მოვყევით. მე ნამდვილად არ წარმომედგინა, თუ მუსიკის მიღმა სხვა რამით დავკავდებოდით და მეშინოდა. ვფიქრობდი, რომ დასრულდა“.{{sfn|The Beatles|2000|p=268}} მაკ-კარტნი, რომელიც ეპსტაინის გარდაცვალებით შექმნილ სიცარიელეს ავსებდა, იქცა დე ფაქტო ლიდერად და ბიზნეს მენეჯერად ჯგუფისა, რომელსაც უწინ ლენონი მართავდა. {{sfn|ბენიტესი|2010|pp=8–9}} ისინი განაგრძობდნენ სტუდიაში მუშაობას და [[The Beatles-ის დაშლა]]მდე (1970) გამოსცეს ალბომები, რომლებსაც ბევრი მათ საუკეთესო მასალად თვლის - ''[[Revolver (ალბომი)|Revolver]]'' (1966), ''[[Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band]]'' (1967), ''[[The Beatles (ალბომი)|The Beatles]]'' (1968) და ''[[Abbey Road]]'' (1969). .&lt;ref&gt;{{Harvnb|ჰარი|2000a|pp=1–3: ''Abbey Road'', 107–109: ''The Beatles'', 916–917: ''Revolver'', 969–979: ''Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band''}}; {{Harvnb|Levy|2005|pp=8–11: ''Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band'', 14–15: ''Revolver'', 28–29: ''The Beatles'', 33: ''Abbey Road''.}}&lt;/ref&gt; 1963-1970 წლებში ჯგუფმა გამოსცა 22 ბრიტანული სინგლი და 12 ალბომი. 17 სინგლი და 11 ალბომი მოხვდა ბრიტანეთის ჩარტის პირველ პოზიციებზე. {{sfn|რობერტსი|2005|p=54}} ჯგუფი [[ბილბორდის ცხელი ასეული]]ს პირველ პოზიციაზე 12-ჯერ მოხვდა და [[აშშ]]-ში ლიდერობდა 14 პირველ ადგილზე მოხვედრილი ალბომით. {{sfn|ლუისონი|1992|pp=350–351}} ლენონისა და მაკ-კარტნის [[ლენონი/მაკ-კარტნი|თანამშრომლობა]] XX საუკუნის სიმღერების ავტორობის ერთ-ერთ აღსანიშნავ პარტნიორობად მიიჩნევა.&lt;ref&gt;{{Harvnb|გულდი|2007|p=8–9: &quot;one of the greatest phenomena in the history of mass entertainment&quot;, &quot;widely regarded as the greatest concentration of singing, songwriting, and all-around musical talent that the rock'n'roll era has produced&quot;}}; {{Harvnb|სპიცი|2005|p=856: &quot;not anything like anything else ... [a] vastness of talent ... of genius, incomprehensible&quot;.}}&lt;/ref&gt; მაკ-კარტნი იყო ჯგუფის 6 უკანასკნელი აშშ #1 სინგლის ავტორი. ესენია [[Hello, Goodbye]] (1967), [[Hey Jude]] (1968), ჯგუფის ყველაზე წარმატებული სინგლი, [[Get Back]] (1969), [[Let It Be (სიმღერა)|Let It Be]] და [[The Long and Winding Road]] (1970).&lt;ref&gt;{{Harvnb|ბრონსონი|1992|p=247: &quot;the band's most successful single&quot;}}; For song authorship see: {{Harvnb|ჰარი|2002|pp= 358–359: &quot;Get Back&quot;, 410–411: &quot;Hello, Goodbye&quot;, 415–416: &quot;Hey Jude&quot;, 508: &quot;Let it Be&quot;, 533: &quot;The Long and Winding Road&quot;}}; For release dates, US and UK peak chart positions of the preceding songs see: {{Harvnb|ლუისონი|1992|pp=350–351}}.&lt;/ref&gt;

1969 წლის მარტში მაკ-კარტნიმ იქორწინა [[ლინდა მაკ-კარტნი|ლინდა ისტმენთან]], რომელიც მან 1967 წლის მაისში გაიცნო. წყვილის პირველ შვილს, [[მერი მაკ-კარტნი|მერის]] (დაბადებულს 1969 წლის აგვისტოში), სახელი პოლის დედის პატივსაცემად დაარქვეს. {{sfn|საუნზი|2010|pp=171–172: Paul and Linda's first meeting., 245–248: On their wedding., 261: On the birth of their first child Mary}} 1969 წლის ოქტომბერში გავრცელდა ჭორი, თითქოს [[პოლი მკვდარია|პოლი დაიღუპა]] ავტოავარიაში, მაგრამ ნოემბერში ჟურნალ [[Life (ჟურნალი)|Life]]-ის გარეკანზე ის თავის ოჯახთან ერთად გამოჩნდა, სათაურით „პოლი კვლავ ჩვენთან არის“. {{sfn|გულდი|2007|pp=593–594}}

ალბომისთვის ''Abbey Road'', რომელიც The Beatles-ის მიერ ჩაწერილ უკანასკნელ სტუდიურ ალბომად იქცა (მიუხედავად იმისა, რომ ქრონოლოგიურად ''[[Let It Be]]'' იყო უკანასკნელი გამოცემული სტუდიური ალბომი), ჯორჯ მარტინმა ჯგუფს შესთავაზა „ენერგიული მუსიკალური ხანგრძლივი პიესა“ შეექმნათ, სიმფონიური განხრით.{{sfn|გულდი|2008|p=563}} მაკ-კარტნისგან განსხვავებით, ლენონი წინააღმდეგი იყო. თუმცა ორივე დათმობაზე წავიდა. მაკ-კარტნის შემოთავაზებით გადაწყდა, რომ გარდა ხანგრძლივი პიესებისა, ალბომზე იქნებოდა ცალკეული სიმღერებიც. {{sfn|გულდი|2008|p=563}} თუმცა, მათ შორის არსებულმა უთანხმოებებმა პოლი აიძულა, 1970 წლის 10 აპრილს ჯგუფის დატოვების შესახებ განცხადება გამოექვეყნებინა.&lt;ref&gt;{{Harvnb|ლუისონი|1992|p=349: (მეორეხარისხოვანი წყარო)}}; {{Harvnb|მაილზი|1998|pp=314–316&quot; (ძირითადი წყარო)}}.&lt;/ref&gt; ამ მიზნით მან 1970 წლის 31 დეკემბერს სასამართლოში თხოვნა შეიტანა. ამას მოჰყვა უფრო მეტი იურიდიული უთანხმოება. მაკ-კარტნი და მისი ქვისლები, [[ლი ისტმენი|ისტმენები]], ლენონის, ჰარისონისა და სტარის ბიზნეს მენეჯერ [[ალენ კლაინი|ალენ კლაინს]] ედავებოდნენ ჰონორარსა და მუსიკალური პროექტების შემოქმედებით კონტროლს. 1975 წლის 9 იანვარს ჯგუფი ფორმალურად დაიშალა, თუმცა სასამართლო პროცესები კომპანია [[EMI]]-ს, კლაინისა და სხვათა წინააღმდეგ 1989 წლამდე გრძელდებოდა. {{sfn|ბენიტესი|2010|pp=8–9}} როდესაც ჯგუფი 1988 წელს შეყვანილი იქნა [[როკ-ენ-როლის დიდების დარბაზი|როკ-ენ-როლის დიდების დარბაზში]], მაკ-კარტნი ცერემონიაზე არ გამოჩენილა, განაცხადა რა, რომ „საქმიან სფეროში უთანხმოებათა გამო იგი თავს იგრძნობდა ფარისევლად, რომელიც ყალბ გაერთიანებაზე ხელს დაუქნევდა და გაუღიმებდა თავის კოლეგებს“{{sfn|ჰარი|2002|p=753}}.

მაკ-კარტნი იყო The Beatles-ის უკანასკნელი ექვსი აშშ #1 სინგლის ავტორი. ესენია სიმღერები „[[Hello, Goodbye]]“ (1967), „[[Hey Jude]]“ (1968), „[[Get Back]]“ (1969), „[[Let It Be (სიმღერა)|Let It Be“]] და „[[The Long and Winding Road]]“ (1970).&lt;ref&gt;სიმღერების ავტორობა: {{harvnb|მაკდონალდი|2005|pp=333–334}}: &quot;Get Back&quot;, {{harvnb|მაკდონალდი|2005|pp=272–273}}: &quot;Hello, Goodbye&quot;, {{harvnb|მაკდონალდი|2005|pp=302–304}}: &quot;Hey Jude&quot;, {{harvnb|მაკდონალდი|2005|pp=337–338}}: &quot;Let it Be&quot;, {{harvnb|მაკდონალდი|2005|pp=339–341}}: &quot;The Long and Winding Road&quot;; გამოცემის თარიღები, აშშ-სა და ბრიტანეთის ჩარტებში უმაღლესი პოზიციები: {{harvnb|ლუისონი|1992|pp=350–351}}.&lt;/ref&gt;

=== 1970–1981: Wings ===
{{main|Wings (ჯგუფი)}}

{{Quote box2|quote= &quot;სოლო შემსრულებლის სახით კარიერის გაგრძელება ნამდვილად არ მსურდა&amp;nbsp;... აშკარა იყო, რომ ჯგუფი უნდა შემეკრიბა&amp;nbsp;... ლინდამ და მე ამის შესახებ ვისაუბრეთ, 'ჰო, მაგრამ მოდი, კიდევ ერთი სუპერჯგუფი კი არ შევკრიბოთ, არამედ თავიდან დავიწყოთ'&quot;{{sfn|ლუისონი|2002|p=29}} |source= ~ მაკ-კარტნი |width=29%|align=right|style=padding:8px;}}

ჯგუფის 1970 წელს დაშლის შემდეგ მაკ-კარტნიმ მუსიკალური კარიერა განაგრძო პირველი სოლო ალბომით, ''[[McCartney (ალბომი)|McCartney]]'', რომელიც აშშ-ში #1 გახდა. გარდა ლინდას რამდენიმე ვოკალური ჩანაწერისა, იგი ერთი ადამიანის ალბომია - პოლი არის სიმღერების ავტორი, შემსრულებელი და ვოკალისტი.&lt;ref&gt;{{harvnb|ჰარი|2002|pp=556–563}}: ''McCartney''; {{harvnb|ბლეინი|2007|p=31}}: ''McCartney'', a US number one.&lt;/ref&gt;{{refn|group=nb|''McCartney'' ბრიტანეთის ჩარტში #2 პოზიციამდე ავიდა და სიაში მთლიანად 32 კვირა იმყოფებოდა.&lt;ref&gt;{{harvnb|რობერტსი|2005|p=312}}: Peak UK chart position and weeks on charts for ''McCartney''.&lt;/ref&gt;}} 1971 წელს მან ლინდასთან და დრამერ დენი საიველთან ერთად იმუშავა მეორე ალბომზე ''[[Ram (ალბომი)|Ram]]''. ''Ram'', ბრიტანული #1 და აშშ-ს ხუთეულში მოხვედრილი, შეიცავდა ჰიტ-სინგლს &quot;[[Uncle Albert/Admiral Halsey]]&quot;.&lt;ref&gt;{{harvnb|ინგემი|2009|pp=105}}: ''Ram'', 114–115: &quot;Uncle Albert/Admiral Halsey&quot;; {{harvnb|მაკ-გი|2003|p=245}}: Peak US chart positions for ''Ram''.&lt;/ref&gt; წლის ბოლოს ჯგუფის [[The Moody Blues]] ყოფილი გიტარისტი [[დენი ლეინი]] შეუერთდა მაკ-კარტნებსა და საიველს და შეიქმნა ჯგუფი [[Wings (ჯგუფი)|Wings]]. მაკ-კარტნი ამბობდა: „Wings ყოველთვის რთული ჩანაფიქრი იყო...ყოველი ჯგუფი, რომელიც The Beatles-ის წარმატების გამეორებას შეეცდებოდა, სირთულეს შეხვდებოდა...მე ასე ვიგრძენი თავი. თუმცა, უნდა ამერჩია, გამეგრძელებინა თუ შემეწყვიტა, მუსიკაზე კი ზედმეტად შეყვარებული ვიყავი და ვერ შევჩერდებოდი.“ {{sfn|ლუისონი|2002|p=7}}{{refn|group=nb|Wings-ის პირველი ალბომი ''[[Wild Life (Wings-ის ალბომი)|Wild Life]]'' აშშ-ში საუკეთესო 10-ეულში, ხოლო ბრიტანეთში - საუკეთესო 20-ეულში მოხვდა და ამ ქვეყნის ჩარტში 9 კვირა იმყოფებოდა.&lt;ref&gt;{{harvnb|მაკ-გი|2003|p=245}}: ბრიტანეთის და აშშ-ის ჩარტების უმაღლესი პოზიციები -  ''Wild Life''; {{harvnb|რობერტსი|2005|p=312}}: ბრიტანეთის ჩარტების უმაღლესი პოზიციები და კვირები ჩარტში -  ''Wild Life''.&lt;/ref&gt;}} 1971 წლის სექტემბერში დაიბადა მაკ-კარტნების შვილი [[სტელა მაკ-კარტნი|სტელა]], რომელსაც სახელი დაარქვეს ლინდას ბებიების პატივსაცემად (ორივეს სტელა ერქვა).&lt;ref&gt;{{harvnb|საუნზი|2010|pp=287–288}}: Birth of Stella; {{harvnb|ჰარი|2002|pp=613–615}}: Stella McCartney.&lt;/ref&gt;

[[ფაილი:Paul McCartney 930-6404.jpg|thumb|220პქ|პოლ მაკ-კარტნი, იანვარი 26, 1980]]

გიტარისტ [[ჰენრი მაკ-კალოუ]]ს დამატების შემდეგ ჯგუფის პირველი კონცერტები 1972 წელს შედგა. ტურნე დაიწყო [[ნოტინგემის უნივერსიტეტი]]ს კონცერტით. ამას დაემატა კიდევ 10 თარიღი, ჯგუფის ტურნეს ფარგლებში, რომელიც წინასწარ არ იყო რეკლამირებული. ტურნემ ბრიტანეთი მოიცვა. ჯგუფი მოგზაურობდა ფურგონით და მოკრძალებულ პირობებში ცხოვრობდა. ანაზღაურება მან მიიღო მონეტებით, რომლებსაც აგროვებდა კონცერტზე მოსული სტუდენტებისგან - თუმცა, კონცერტებზე არ სრულდებოდა The Beatles-ის სიმღერები.&lt;ref&gt;{{harvnb|ჰარი|2002|p=845}}: &quot;traveled across the UK&quot;; {{harvnb|ინგემი|2009|p=106}}: &quot;Scrupulously avoiding Beatles songs&quot;.&lt;/ref&gt; ტურნეს დაემატა შვიდკვირიანი, 25 კონცერტიანი სერია. ამ პერიოდში სრულდებოდა ჯგუფისა და მაკ-კარტნის სოლო მასალა, თუმცა პროგრამაში შეტანილი იყო [[ლიტლ რიჩარდი]]ს „[[Long Tall Sally]]“ - ერთადერთი სიმღერა ამ პროგრამაში, რომელიც რამენაირად უკავშირდებოდა The Beatles-ს. მაკ-კარტნის არ სურდა ამ ტურნეზე დიდ სცენებზე გამოსვლა. დარბაზების დიდი ნაწილი 3000 ადამიანზე ნაკლებს იტევდა. {{sfn|ჰარი|2002|p=845}} მუსიკოსი ამ პირველ ტურნეებზე, რომლებიც The Beatles-იდან წასვლის შემდეგ ჩაატარა, ამბობდა: „მე ყველაზე მეტად არ მსურდა სცენაზე გასვლა, ხუთრიგიან ხალხთან პირისპირ შეხვედრა, რომელიც იტყოდა „ისეთი კარგი აღარ არის, როგორიც იყო“. ამიტომ გადავწყვიტეთ იმ საუნივერსიტეტო ტურნეს ჩატარება, რაც ნაკლებად მაღელვებდა...ტურნეს დასასრულს უკვე მზად ვიყავი სხვა რამისთვის, ამიტომ ევროპაში გავემგზავრეთ.“ {{sfn|ჰარი|2002|p=847}}

1973 წლის მარტში Wings-მა მიაღწია პირველ დიდ წარმატებას სინგლით „[[My Love (პოლ მაკ-კარტნის სიმღერა)|My Love]]“, რომელიც შეტანილი იქნა მეორე ალბომში, ''[[Red Rose Speedway]]'' და აშშ-ში #1 იყო, ხოლო ბრიტანეთში ხუთეულში მოხვდა.&lt;ref&gt;{{harvnb|ჰარი|2002|pp=641–642}}: &quot;My Love&quot;, {{harvnb|ჰარი|2002|pp=744–745}}: ''Red Rose Speedway''; {{harvnb|მაკ-გი|2003|p=245}}: Peak US chart positions for ''Red Rose Speedway''; {{harvnb|რობერტსი|2005|p=312}}: ბრიტანეთის ჩარტების უმაღლესი პოზიციები -  ''Red Rose Speedway''.&lt;/ref&gt;{{refn|group=nb|1973 წლის მაისში დაიწყო Wings-ის [[Wings-ის 1973 წლის ბრიტანული ტურნე|21 კონცერტისგან შემდგარი ბრიტანული ტურნე]], ამჯერად [[ბრინსლი შვარცი|ბრინსლი შვარცთან]] ერთად.{{sfn|ჰარი|2002|p=847}}}} მაკ-კარტნის თანამშრომლობა ლინდასთან და The Beatles-ის ყოფილ პროდიუსერ [[ჯორჯ მარტინი|მარტინთან]] აღინიშნა სიმღერით „[[Live and Let Die (სიმღერა)|Live and Let Die]]“, რომელიც [[ჯეიმზ ბონდი]] სერიის ფილმის „[[იცოცხლე და სიკვდილი აცადე]]“ თემად იქცა. იგი ნომინირებული იქნა [[აკადემიის ჯილდო]]ზე და მოხვდა აშშ-ს #2, ხოლო ბრიტანეთში - #9 პოზიციაზე. მარტინს მან მოუტანა [[გრემის ჯილდო]] ორკესტრული ნამუშევრის გამო.&lt;ref&gt;{{harvnb|ჰარი|2002|pp=515–516}}: &quot;Live and Let Die&quot;; {{harvnb|ჰარი|2002|pp=641–642}}: &quot;My Love&quot;.&lt;/ref&gt; მუსიკის პროფესორი და მწერალი ვინსენტ ბენიტესი სიმღერას აღწერდა, როგორც „სიმფონიურ როკს საუკეთესო ფორმაში“.&lt;ref&gt;{{harvnb|ბენიტესი|2010|p=50}}: &quot;symphonic rock at its best&quot;; {{harvnb|ჰარი|2002|pp=515–516}}: &quot;Live and Let Die&quot; US chart peak; {{harvnb|რობერტსი|2005|p=311}}: &quot;Live and Let Die&quot; UK chart peak.&lt;/ref&gt;{{refn|group=nb|„Live and Let Die“ სამუდამოდ შევიდა მაკ-კარტნის საკონცერტო პროგრამაში. მისი თანამედროვე ჟღერადობა მორგებული იყო [[პიროტექნიკა]]სა და ლაზერულ განათებაზე, რომელსაც Wings იყენებდა 1970-იანი წლების სასტადიონო გამოსვლებისას.&lt;ref&gt;{{harvnb|საუნზი|2010|p=304}}: Pyrotechnics; {{harvnb|საუნზი|2010|p=329}}: Laser lighting display; {{harvnb|საუნზი|2010|p=440}}: Performing &quot;Live and Let Die&quot; with pyrotechnics, 1993; {{harvnb|საუნზი|2010|pp=512–513}}: Performing &quot;Live and Let Die&quot; with pyrotechnics, 2002.&lt;/ref&gt;}}

1973 წელს ჯგუფი მაკ-კალოუმ და სეიუელმა დატოვეს და მაკ-კარტნიმ, მისმა მეუღლემ და ლეინმა ჩაწერეს ''[[Band on the Run]]''. ეს იყო პირველი ჯგუფის შვიდი პლატინის მქონე სტატუსის ალბომების სერიიდან. {{sfn|მაკ-გი|2003|pp=248–249}} ბრიტანეთსა და აშშ-ში იგი #1 იყო, ჯგუფის პირველი ალბომი, რომელიც ორივე ქვეყანაში პირველ პოზიციაზე მოხვდა და პირველი, რომელიც ''ბილბორდის'' ჩარტში სხვადასხვა დროს მოხვდა. ათწლეულის ერთ-ერთი ყველაზე გაყიდვადი ეს ალბომი ბრიტანეთის ჩარტში 124 კვირის განმავლობაში დარჩა. ''[[Rolling Stone]]''-მა იგი 1974 წლის ალბომად დაასახელა, ხოლო 1975 წელს მან მიიღო გრემის ჯილდო საუკეთესო თანამედროვე/პოპ-ვოკალის და საუკეთესო ხმის ინჟინერის კატეგორიაში.&lt;ref&gt;{{harvnb|ბენიტესი|2010|pp=51–60}}: ''Band on the Run''; {{harvnb|რობერტსი|2005|p=312}}: ''Band on the Run'' a number-one album in the UK with 124 weeks on the charts.&lt;/ref&gt;{{refn|group=nb|''Band on the Run'' იქცა პირველ ალბომად, რომელსაც ბრიტანეთის მუსიკის ისტორიაში პლატინა მიენიჭა. {{sfn|მაკ-გი|2003|p=60}}}} 1974 წელს ჯგუფს აშშ-ში რიგით მეორე #1 სინგლი ჰქონდა - [[Band on the Run (სიმღერა)|სასათაურო კომპოზიცია]]
&lt;ref&gt;{{harvnb|ჰარი|2002|pp=53–54}}: &quot;Band on the Run&quot; (სინგლი).&lt;/ref&gt; ალბომში აგრეთვე შეტანილია საუკეთესო ათეულში მოხვედრილი „[[Jet (სიმღერა)|Jet]]“ და „[[Helen Wheels]]“. მთლიანობაში ჩანაწერმა ''Rolling Stone''-ის [[ყველა დროის 500 საუკეთესო ალბომი]]ს სიაში 413-ე ადგილი მოიპოვა.&lt;ref&gt;{{harvnb|ბენიტესი|2010|p=57}}: &quot;Helen Wheels&quot;, {{harvnb|ბენიტესი|2010|p=58}}: Positive critical response to ''Band on the Run''; {{harvnb|ჰარი|2002|pp=466–467}}: Jet; {{harvnb|Levy|2005|p=203}}: the 413th spot on ''Rolling Stone's'' list of the 500 Greatest Albums of All Time.&lt;/ref&gt;{{refn|group=nb|1974 წელს მაკ-კარტნიმ მოიყვანა გიტარისტი [[ჯიმი მაკ-კალოუ]] და დრამერი ჯეფ ბრიტონი, რათა [[ჰენრი მაკ-კალოუ]] და [[დენი სეიუელი]] შეეცვალა. ბრიტონმა 1975 წლის ხმისჩამწერი სესიების დროს დატოვა კოლექტივი. მას ჩაენაცვლა [[ჯო ინგლიში (მუსიკოსი)|ჯო ინგლიში]].{{sfn|ბენიტესი|2010|pp=61–62}}}}

[[ფაილი:Paul McCartney during a Wings concert, 1976.jpg|thumb|right|upright=.75|მაკ-კარტნი Wings-ის კონცერტის დროს, 1976]]

''Band on the Run''-ის წარმატებას მოჰყვა კვლავ ჩარტების სათავეში მოხვედრილი ''[[Venus and Mars (Wings-ის ალბომი)|Venus and Mars]]'' (1975) და ''[[Wings at the Speed of Sound]]'' (1976).&lt;ref&gt;{{harvnb|ჰარი|2002|pp=882–883}}: ''Venus and Mars'', {{harvnb|ჰარი|2002|pp=910–911}}: ''Wings at the Speed of Sound''; {{harvnb|რობერტსი|2005|p=312}}: ბრიტანეთის ჩარტების უმაღლესი პოზიციები -  ''Venus and Mars''.&lt;/ref&gt;{{refn|group=nb|''Wings at the Speed of Sound'' ბრიტანეთის ჩარტის #2 პოზიციამდე ავიდა და მთლიანობაში ამ ჩარტში 35 კვირა გაატარა. ბრიტანეთში მხოლოდ ''NME''-მ მიანიჭა მას #1 ალბომის წოდება. ალბომი აშშ-ში #3 პოზიციამდე ავიდა.&lt;ref&gt;{{harvnb|მაკ-გი|2003|p=245}}: ''NME'' ranking ''Wings at the Speed of Sound'' number 1, and the LP was number 1 on three charts in the US; {{harvnb|რობერტსი|2005|p=312}}: Peak UK chart position and weeks on charts for ''Wings at the Speed of Sound''.&lt;/ref&gt;}} 1975 წელს დაიწყო ჯგუფის 14 თვიანი ტურნე [[Wings Over the World Tour]], რომელშიც შედიოდა კონცერტები ბრიტანეთში, ავსტრალიაში, ევროპასა და აშშ-ში. ტურნეს ფარგლებში მაკ-კარტნი პირველად ასრულებდა The Beatles-ის სიმღერებს. 2 საათიანი პროგრამის მსვლელობისას ასეთი იყო ხუთი - „I've Just Seen a Face“, „Yesterday“, „Blackbird“, „Lady Madonna“ და „The Long and Winding Road“.&lt;ref&gt;{{harvnb|ბლეინი|2007|p=116}}: &quot;And for the first time, McCartney included songs associated with the Beatles, something he'd been unwilling to do previously&quot;; {{harvnb|ჰარი|2002|pp=848–850}}: Wings Over the World Tour; {{harvnb|ინგემი|2009|p=107}}: &quot;featuring a modest handful of McCartney's Beatle tunes&quot;; {{harvnb|მაკ-გი|2003|p=85}}: &quot;Paul decided it would be a mistake not to ... [perform] a few Beatles songs.&quot;&lt;/ref&gt; ტურნეს მეორე ევროპული ეტაპისა და ლონდონში რეპეტიციების შემდეგ ჯგუფმა დაიწყო ამბიციური აშშ ტურნე დიდ დარბაზებში, რომლის ჩანაწერები გამოვიდა სამმაგი გრამფირფიტის ''[[Wings over America]]'' სახით.&lt;ref&gt;{{harvnb|ჰარი|2002|pp=912–913}}: Wings over America; {{harvnb|ლუისონი|2002|p=83}}: &quot;After extensive rehearsals in London&quot;.&lt;/ref&gt;

1977 წლის სექტემბერში მაკ-კარტნების წყვილს ეყოლა მესამე შვილი, [[ჯეიმზ მაკ-კარტნი|ჯეიმზი]]. ნოემბერში ჯგუფის სიმღერა „[[Mull of Kintyre (სიმღერა)|Mull of Kintyre]]“, დაწერილი ლეინის მონაწილეობით, იქცა ბრიტანეთის ჩარტების ისტორიაში ერთ-ერთ ყველაზე გაყიდვად ჩანაწერად.&lt;ref&gt;{{harvnb|კარლენი|2009|pp=247–248}}: Birth of James; {{harvnb|Doggett|2009|p=264}}: one of the best-selling singles in UK chart history.&lt;/ref&gt; იგი რჩება მაკ-კარტნის სოლო კარიერაში ყველაზე წარმატებულ სინგლად, რომელმაც წინა რეკორდსმენის, „[[She Loves You]]-ს“ რეკორდი გააორმაგა და გაიყიდა 2.5 მილიონი ასლის ოდენობით. 1984 წლამდე, საქველმოქმედო სინგლის „[[Do They Know It's Christmas?]]“ გამოცემამდე იგი კვლავ რეკორდსმენად ითვლებოდა.&lt;ref&gt;{{harvnb|ინგემი|2009|pp=107–108}}: &quot;Mull of Kintyre&quot;; {{harvnb|ბენიტესი|2010|p=86}}: &quot;the biggest hit of McCartney's career&quot;.&lt;/ref&gt;{{refn|group=nb| 1977 წელს მაკ-კარტნიმ გამოსცმა ''[[Thrillington]]'', ''Ram''-ის ორკესტრული არანჟირება, რომელზეც ავტორი მითითებული იყო, როგორც ''პერსი „თრილს“ თრილინგტონი''. ალბომის ყდა [[Hipgnosis]]-მა მოამზადა.&lt;ref&gt;{{harvnb|ჰარი|2002|pp=840–841}}: ''Thrillington'' Hipgnosis cover art; {{harvnb|ლუისონი|2002|p=168}}: ''Thrillington''.&lt;/ref&gt;}}

''[[London Town (Wings-ის ალბომი)|London Town]]''-იდან (1978) გამოიცა სინგლი „[[With a Little Luck]]“, რომელიც აშშ-ში #1 პოზიციაზე მოხვდა. ეს იყო ''Band on the Run''-ის დროიდან ჯგუფის ყველაზე გაყიდვადი ალბომი. იგი აშშ-სა და ბრიტანეთში საუკეთესო ხუთეულში მოხვდა. კრიტიკოსთა აზრები უარყოფითი იყო და მაკ-კარტნიც ალბომით უკმაყოფილი დარჩა.{{sfn|ბლეინი|2007|pp=122–125}}{{refn|group=nb|ალბომის ''London Town'' ჩაწერისას ჯგუფი დატოვეს მაკ-კალოუმ და ინგლიშმა. მათ ჩაენაცვლნენ გიტარისტი [[ლოურენს ჯებერი]] და დრამერი სტივ ჰოლი.{{sfn|ბენიტესი|2010|p=79}}}} ''[[Back to the Egg]]'' (1979) წარმოადგენდა მაკ-კარტნის თანამშრომლობას [[სუპერჯგუფი|სუპერჯგუფთან]] და „[[Rockestra Theme|The Rockestra]]“ ეწოდა. 
Wings-ის სახელის ქვეშ გაერთიანდნენ [[პიტ ტაუნსენდი]], [[დეივიდ გილმორი]], [[გერი ბრუკერი]], [[ჯონ პოლ ჯოუნსი (მუსიკოსი)|ჯონ პოლ ჯოუნსი]] და [[ჯონ ბონემი]]. მიუხედავად იმისა, რომ ალბომმა პლატინა დაიმსახურა, კრიტიკოსებმა იგი უარყოფითად შეაფასეს.&lt;ref&gt;{{harvnb|ჰარი|2002|pp=42–43}}: ''Back to the Egg'', {{harvnb|ჰარი|2002|pp=530–532}}: ''London Town'', {{harvnb|ჰარი|2002|pp=758–760}}: the Rockestra; {{harvnb|ინგემი|2009|p=108}}: ''London Town'' and ''Back to the Egg''; {{harvnb|მაკ-გი|2003|p=245}}: ''Back to the Egg'' certified platinum.&lt;/ref&gt; Wings-ის [[Wings-ის 1979 წლის ბრიტანული ტურნე|უკანასკნელი საკონცერტო ტურნე]] 1979 წელს გაიმართა. მის ფარგლებში პირველად შესრულდა ცოცხლად The Beatles-ის სიმღერები „[[Got to Get You into My Life]]“, „[[The Fool on the Hill]]“ და „Let it Be“.&lt;ref&gt;{{harvnb|ჰარი|2002|pp=845–851}}: Wings tours details, {{harvnb|ჰარი|2002|pp=850–851}}: Wings UK Tour 1979; {{harvnb|ინგემი|2009|p=108}}: Wings UK Tour 1979.&lt;/ref&gt;

1980 წელს მაკ-კარტნიმ გამოსცა მეორე სოლო ალბომი, ''[[McCartney&amp;nbsp;II]]'', რომლის პროდიუსერი თავად იყო. იგი ბრიტანეთის ჩარტის #1 პოზიციაზე მოხვდა, ხოლო აშშ-ში - #3-ზე. ისევე, როგორც პირველი ალბომის შემთხვევაში, ეს ალბომიც მხოლოდ მაკ-კარტნის მიერ დაიწერა და შესრულდა.&lt;ref&gt;{{harvnb|ჰარი|2002|p=578}}: He composed all the music and performed the instrumentation himself; {{harvnb|ლუისონი|2002|p=167}}: ''McCartney&amp;nbsp;II'' a UK number-one, and a US top-five.&lt;/ref&gt; ალბომში შეტანილია „[[Coming Up (სიმღერა)|Coming Up]]“, რომლის საკონცერტო ვერსია, ჩაწერილი [[გლაზგო]]ში (შოტლანდია) 1979 წელს Wings-ის მიერ, წარმოადგენს ჯგუფის უკანასკნელ #1 ჰიტს.&lt;ref&gt;{{harvnb|ბენიტესი|2010|pp=100–103}}: ''McCartney&amp;nbsp;II''; {{harvnb|ბლეინი|2007|pp=136–137}}: &quot;Coming Up&quot;.&lt;/ref&gt; 1981 წლისთვის მაკ-კარტნი თვლიდა, რომ Wings-თან შემოქმედებითად ყველაფერს მიაღწია და ცვლილება იყო საჭირო. ჯგუფი 1981 წლის აპრილში დაიშალა, ჰონორარებისა და ხელფასების შესახებ უთანხმოების შემდგომ. {{sfn|ბენიტესი|2010|pp=96–97}}{{refn|group=nb|Wings-ის დაშლის სხვა ფაქტორებს შორის იყო უკანასკნელი ალბომის, ''Back to the Egg'', წარუმატებლობა და მაკ-კარტნის 1980 წლის უსიამოვნება [[მარიხუანა|მარიხუანის]] გამო, რომელიც მას იაპონიაში შეემთხვა. ამის შედეგად ტურნე შეწყდა და ჯგუფმა მრავალი ჰონორარი დაკარგა. ლეინი ამბობდა, რომ დაშლის მნიშვნელოვანი მიზეზი იყო მაკ-კარტნის მხრიდან ტურნეთი დაინტერესება და საკუთარი უსაფრთხოების შიში [[ჯონ ლენონი]]ს მკვლელობის შემდეგ. მაკ-კარტნის მდივანმა განაცხადა: „პოლი სხვა რამით არის დაკავებული, სულ ეს არის“.&lt;ref&gt;{{harvnb|ბენიტესი|2010|pp=96–97}}: On Wings' აპრილში dissolution, McCartney fearing for his personal safety and the commercial disappointment of ''Back to the Egg''; {{harvnb|ბლეინი|2007|p=132}}: &quot;''Back to the Egg'' spent only eight weeks in the British charts, the shortest chart run of any Wings album&quot;.; {{harvnb|Doggett|2009|pp=276}}: &quot;Paul is doing other things, that's all&quot;.; {{harvnb|George-Warren|2001|p=626}}: McCartney's reluctance to tour for fear of his personal safety; {{harvnb|მაკ-გი|2003|p=144}}: On McCartney's reluctance to tour out of fear for his personal safety, and Laine's statement that this was a significant contributing factor to Wings' dissolution.&lt;/ref&gt;}}{{refn|group=nb|Wings-მა სულ 7 სტუდიური ალბომი გამოსცა. აქედან ორი მოხვდა ბრიტანეთის ჩარტის, ხოლო 4 - აშშ-ის ჩარტის სათავეებში. მათი სამმაგი ალბომი ''Wings over America'' იყო ერთ-ერთი საკონცერტო ალბომების მცირე რაოდენობიდან, რომლებიც ამერიკაში უმაღლეს პოზიციაზე მოხვდნენ.&lt;ref&gt;{{harvnb|ინგემი|2009|pp=109–110}}: Wings დაიშალა 1981 წელს; {{harvnb|მაკ-გი|2003|p=245}}: US and UK chart positions of Wings' LPs; {{harvnb|ჰარი|2002|pp=904–910}}: Wings, 912–913: ''Wings over America''; {{harvnb|ლუისონი|2002|p=163}}: one of few live albums ever to achieve the top spot in America.&lt;/ref&gt; ჯგუფის აშშ სინგლებიდან ექვსი სხვადასხვა დროს #1 პოზიციაზე მოხვდა, მათ შორის  „[[Listen to What the Man Said]]“ და „[[Silly Love Songs]]“. რვა სხვა სინგლი 10-ეულის ფარგლებში იმყოფებოდა. RIAA-სგან მათ რვა სინგლსა და ექვს ალბომს პლატინის სტატუსი მიენიჭა.{{sfn|მაკ-გი|2003|pp=248–249}} ბრიტანეთში ჯგუფს ჰქონდა ერთი #1 და 12 საუკეთესო 10-ეულში მოხვედრილი სინგლი, ისევე, როგორც ორი #1 ლაობმი.&lt;ref&gt;{{harvnb|მაკ-გი|2003|pp=244–245}}: Wings' US and UK singles and albums chart positions; {{harvnb|ჰარი|2002|pp=511–512}}: &quot;Listen to What the Man Said&quot;, 788: &quot;Silly Love Songs&quot;&lt;/ref&gt;}}

=== 1982–1990 ===

1982 წელს მაკ-კარტნის მიერ [[სტივი უანდერი]]ს მონაწილეობით და ჯორჯ მარტინის პროდიუსერობით ჩაიწერა #1 ჰიტი &quot;[[Ebony and Ivory]]&quot;, რომელიც შეტანილი იქნა პოლის ალბომში ''[[Tug of War (ალბომი)|Tug of War]]''. [[მაიკლ ჯექსონი|მაიკლ ჯექსონთან]] ერთად მან ჩაწერა &quot;[[The Girl Is Mine]]&quot;, რომელიც მოხვდა ალბომში ''[[Thriller (ალბომი)|Thriller]]''.&lt;ref&gt;{{harvnb|ჰარი|2002|p=311}}: &quot;Ebony and Ivory&quot;; {{harvnb|ჰარი|2002|pp=361–362}}: &quot;The Girl Is Mine&quot;; {{harvnb|ჰარი|2002|p=820}}: Eric Stewart.&lt;/ref&gt;{{refn|group=nb|''Tug of War'' ბრიტანეთსა და აშშ-ში #1 ადგილს იკავებდა.{{sfn|ბლეინი|2007|p=153}}}} შემდეგ წელს მან ჯექსონმა იმუშავეს სიმღერაზე &quot;[[Say Say Say]]&quot;, რომელიც 2012 წლისთვის რჩებოდა პოლის უკანასკნელ აშშ #1 ჰიტად. ბრიტანეთის ალბომების ჩარტში პირველი #1 პოზიცია პოლმა მოიპოვა ალბომით ''[[Pipes of Peace]]'' და [[Pipes of Peace (სიმღერა)|ამავე სახელწოდების სიმღერით]].&lt;ref&gt;{{harvnb|ჰარი|2002|pp=720–722}}: ''Pipes of Peace'' album and song., {{harvnb|ჰარი|2002|pp=776–777}}: &quot;Say Say Say&quot;; {{harvnb|რობერტსი|2005|p=311}}: Last UK number one single; For the peak US chart position of ''Pipes of Peace'' see: {{harvnb|ბლეინი|2007|p=159}}.&lt;/ref&gt;{{refn|group=nb|''Pipes of Peace'' ბრიტანეთის ჩარტში #4 ადგილამდე ავიდა და მთლიანად ჩარტში 23 კვირია იმყოფებოდა. ალბომი აშშ-ში #15 ადგილამდე ავიდა და წარმოადგენს მაკ-კარტნის 2012 წლისთვის უკანასკნელ პლატინის ალბომს.&lt;ref&gt;For the ''RIAA'' database see: {{cite web|url=http://riaa.com/goldandplatinumdata.php?content_selector=gold-platinum-searchable-database|title=RIAA: Searchable Database|publisher=the Recording Industry Association of America|accessdate=24 ივნისი 2012}}; {{harvnb|რობერტსი|2005|p=312}}: Peak UK chart position and weeks on charts for ''Pipes of Peace''; {{harvnb|ბლეინი|2007|p=159}}: US chart peak for ''Pipes of Peace''.&lt;/ref&gt;}} 1984 წელს მაკ-კარტნი მონაწილეობდა მიუზიკლში „[[მომიკითხეთ ბროუდ სტრიტი]]“, რომლის სცენარისტი თავად იყო. ფილმში მონაწილეობს [[რინგო სტარი]]ც. ''[[Variety (ჟურნალი)|Variety]]''-მ მას უწოდა „უხასიათო, უენერგიო და უაზრო“.
&lt;ref&gt;{{harvnb|ჰარი|2002|pp=365–374}}: ''Give My Regards to Broad Street'' (ფილმი); {{harvnb|ჰარი|2002|p=817}}: Starr in ''Give My Regards to Broad Street''.&lt;/ref&gt; [[როჯერ ებერტი]]ს მიერ ფილმი ერთი ვარსკვლავით შეფასდა. იგი წერდა: „მშვიდად შეგიძლიათ გააცდინოთ ეს ფილმი და მოისმინოთ მისი [[Give My Regards to Broad Street|საუნდტრეკი]]“.&lt;ref&gt;{{cite news |first=Roger |last=Ebert |authorlink=Roger Ebert |date=1 იანვარი 1984 |url=http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/19840101/REVIEWS/401010342/1023 |title=Give My Regards to Broad Street review |work=Chicago Sun-Times |accessdate=9 ივლისი 2012 |archiveurl=https://www.webcitation.org/618AzeMmD?url=http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=%2F19840101%2FREVIEWS%2F401010342%2F1023 |archivedate=2011-08-22 }}&lt;/ref&gt;  ალბომს უფრო მეტი წარმატება ხვდა წილად. იგი ბრიტანეთის ჩარტში #1 ადგილზე მოხვდა, ხოლო აშშ-ის საუკეთესო ათეულში მოხვდა სინგლი &quot;[[No More Lonely Nights]]&quot;, წამყვან გიტარაზე [[დეივიდ გილმორი]]ს მონაწილეობით.&lt;ref&gt;{{harvnb|ბლეინი|2007|p=167}}: უმაღლესი პოზიცია აშშ ჩარტში -  &quot;No More Lonely Nights&quot;, (number 6); {{harvnb|Graff|2000|p=40}}: Gilmour on guitar; {{harvnb|ჰარი|2002|pp=368–369}}: &quot;No More Lonely Nights&quot;.&lt;/ref&gt; 1985 წელს [[Warner Bros.|Warner Brothers]]-ის ინიციატივით მაკ-კარტნიმ დაწერა სიმღერა კომედიური ფილმისთვის „[[ჩვენისთანა ჯაშუშები]]“ - „[[Spies Like Us (სიმღერა)|Spies Like Us]]“, [[ფილ რემოუნი]]ს პროდიუსერობით.{{sfn|ბლეინი|2007|p=171}}{{refn|group=nb|&quot;Spies Like Us&quot; ბრიტანეთის ჩარტში #13 პოზიციამდე ავიდა და მასში სულ 10 კვირის განმავლობაში იმყოფებოდა. სინგლი აშშ-ში #7 პოზიციამდე ავიდა და 2012 წლისთვის მაკ-კარტნის სიმღერებიდან უკანასკნელია, რომელიც აშშ-ის საუკეთესო ათეულში მოხვდა.&lt;ref&gt;{{harvnb|ბლეინი|2007|p=171}}: უმაღლესი აშშ და ბრიტანეთის ჩარტების პოზიციები -  &quot;Spies Like Us&quot;; {{harvnb|ბენიტესი|2010|p=117}}: &quot;Became a top-ten hit for McCartney&quot;; {{harvnb|რობერტსი|2005|p=311}}: ბრიტანეთის ჩარტების უმაღლესი პოზიციები -  &quot;Spies Like Us&quot;.&lt;/ref&gt;}} მაკ-კარტნიმ მონაწილეობა მიიღო [[Live Aid]]-ში, სადაც შეასრულა &quot;Let it Be&quot;. თუმცა, ტექნიკური პრობლემების გამო  მისი ვოკალი და ფორტეპიანო პირველ ორ სტროფში არ ისმოდა. პრობლემების აღმოფხვრის შემდეგ სცენაზე მას შეუერთდნენ [[დეივიდ ბოუი]], [[ელისონ მოიე]], [[პიტ ტაუნსენდი]] და [[ბობ გელდოფი]]. {{sfn|საუნზი|2010|pp=402–403}}

[[ერიკ სტიუარტი]]ს მონაწილეობით მაკ-კარტნიმ 1986 წელს ჩაწერა ალბომი  ''[[Press to Play]]''.{{sfn|ბლეინი|2007|p=177}}{{refn|group=nb|''Press to Play'' ბრიტანეთში #8 პოზიციამდე ავიდა, ხოლო აშშ-ში - #30-მდე.&lt;ref&gt;{{harvnb|ბლეინი|2007|p=177}}: ბრიტანეთის და აშშ-ის ჩარტების უმაღლესი პოზიციები -  ''Press to Play''; {{harvnb|რობერტსი|2005|p=8}}: ბრიტანეთის ჩარტების უმაღლესი პოზიციები -  ''Press to Play''.&lt;/ref&gt;}} 1988 წელს მან მხოლოდ [[საბჭოთა კავშირი]]ს ტერიტორიაზე გამოსცა ''[[Снова в СССР]]'', სხვადასხვა სიმღერის ქავერ-ვერსიით, რომლებიც ორ დღეში ჩაწერა.&lt;ref&gt;{{harvnb|ჰარი|2002|p=100}}: ''Снова в СССР''; {{harvnb|ჰარი|2002|p=728}}: ''Press to Play''; {{harvnb|ჰარი|2002|p=820}}: Eric Stewart.&lt;/ref&gt; 1989 წელს მან [[ჯერი მერსდენი]]სა და [[ჰოლი ჯონსონი]]ს თანამონაწილეობით ჩაწერა „[[Ferry Cross the Mersey]]“-ს ვერსია. სინგლის შემოსავალი გადაირიცხა 1989 წელს ჰილზბოროს სტადიონზე მომხდარი უბედურების შედეგად დაზარალებულთა ფონდში. {{sfn|ჰარი|2002|pp=327–328}}{{refn|group=nb|In 1989, &quot;Ferry Cross the Mersey&quot; ბრიტანეთში #1 პოზიციამდე ავიდა.{{sfn|რობერტსი|2005|pp=688–689}}}} იმავე წელს გამოვიდა ალბომი ''[[Flowers in the Dirt]]'', ჩაწერილი [[ელვის კოსტელო]]ს თანამონაწილეობით, დეივიდ გილმორისა და [[ნიკი ჰოპკინზი]]ს, როგორც მოწვეული მუსიკოსების, დამატებით.&lt;ref&gt;{{harvnb|ჰარი|2002|pp=272–273}}: Elvis Costello; {{harvnb|ჰარი|2002|pp=337–338}}: ''Flowers in the Dirt''.&lt;/ref&gt;{{refn|group=nb|''Flowers in the Dirt'' არის მაკ-კარტნის უკანასკნელი ბრიტანული #1 ალბომი 2012 წლის მონაცემებით; აშშ-ში იგი 21-ე პოზიციამდე ავიდა.&lt;ref&gt;{{harvnb|ბლეინი|2007|p=191}}: უმაღლესი პოზიცია აშშ ჩარტში -  &quot;Flowers in the Dirt&quot; (#21); {{harvnb|რობერტსი|2005|p=312}}: ბრიტანეთის ჩარტების უმაღლესი პოზიციები -  &quot;Flowers in the Dirt&quot; (#1).&lt;/ref&gt;}} ამას მოჰყვა მაკ-კარტნის მიერ მცირე ჯგუფის ჩამოყალიბება, რომელშიც შედიოდნენ თავად და ლინდა, აგრეთვე [[ჰემიშ სტიუარტი]] და [[რობი მაკინტოში]] (გიტარები), [[პოლ „უიქს“ უიკენსი]] (კლავიშებიანები) და [[კრის უიტენი]] (დასარტყმელი საკრავები).&lt;ref&gt;{{harvnb|ჰარი|2002|p=851}}: the Paul McCartney World Tour band; {{harvnb|საუნზი|2010|pp=420–421}}: the Paul McCartney World Tour band.&lt;/ref&gt; 1989 წლის სექტემბერში დაიწყო [[პოლ მაკ-კარტნის მსოფლიო ტურნე]], პირველი უკანასკნელი ათწლეულის განმავლობაში. შემდეგ წელს გამოვიდა სამმაგი საკონცერტო ალბომი ''[[Tripping the Live Fantastic]]'', ტურნეს ჩანაწერებით.{{sfn|ჰარი|2002|p=851}}{{refn|group=nb|''Tripping the Live Fantastic'' ბრიტანეთში #17 პოზიციამდე ავიდა, აშშ-ში 26-ე იყო.{{sfn|ბლეინი|2007|p=201}}}}{{refn|group=nb|ათი თვის განმავლობაში, 104 კონცერტისგან შემდგარი ტურნეს ''Tripping the Live Fantastic'' დროს თითო საღამოს The Beatles-ის ყველაზე მეტი, 14 სიმღერა სრულდებოდა და მოიცავდა გამოსვლის დროის თითქმის ნახევარს.{{sfn|საუნზი|2010|p=512}}}} 1990 წელს აშშ გამოცემამ ''Amusement Business'' მაკ-კარტნის გადასცა ჯილდო წლის ყველაზე შემოსავლიანი კონცერტისთვის - მუსიკოსს [[კალიფორნიის უნივერსიტეტი (ბერკლი)|კალიფორნიის უნივერსიტეტში]] გამართულმა ორმა კონცერტმა საერთო ჯამში 3.5 მილიონის ოდენობის შემოსავალი მოუტანა.&lt;ref&gt;{{harvnb|ჰარი|2002|p=851}}: 
his first in over a decade, {{harvnb|ჰარი|2002|p=852}}: the longest ever for an ex-Beatle, highest grossing show of the year award.&lt;/ref&gt; 1990 წლის 21 აპრილს მაკ-კარტნი გამოვიდა იმ დროისთვის მუსიკის ისტორიაში ყველაზე მეტი, 184.000 მაყურებლის წინაშე, [[მარაკანა|მარაკანას სტადიონზე]], [[რიო-დე-ჟანეირო]]ში ([[ბრაზილია]]). {{sfn|Badman|1999|p=444}}

=== 1991–2000 ===

1991 წელს მაკ-კარტნიმ ლივერპულის სამეფო ფილამონიული საზოგადოების მიმართვით, კომპოზიტორ [[კარლ დეივისი|კარლ დეივისთან]] ერთად,  იმუშავა მუსიკალურ პიესაზე, რომელიც გამოვიდა ''[[Liverpool Oratorio]]''-ს სახელწოდებით. ჩაწერაში მონაწილეობდნენ [[კირი ტე კანავა]], სელი ბერჯესი, [[ჯერი ჰედლი]] და [[უილარდ უაიტი]], ლივერპულის სამეფო ფილარმონიულ ორკესტრთან და ლივერპულის კათედრალურ გუნდთან ერთად.&lt;ref&gt;{{harvnb|ჰარი|2002|pp=526–528}}: ''Liverpool Oratorio''.&lt;/ref&gt; მიმოხილვები უარყოფითი იყო. ''[[The Guardian]]'' გამორჩეულად კრიტიკულად საუბრობდა: „მუსიკას ეშინია სწრაფი ტემპების“. მიმომხილველი აღნიშნავდა, რომ „პიესაში საერთოდ არ არის იდეები, რომლებიც მას ერთიან ნაწარმოებად აქცევს.“{{sfn|ჰარი|2002|p=528}} გამოცემაში გამოქვეყნდა მაკ-კარტნის პასუხიც, რომელშიც იგი ხაზს უსვამს ნაწარმოების რამდენიმე სწრაფტემპიან მონაკვეთს და ამატებს, რომ „საბედნიეროდ, ისტორია გვიჩვენებს, რომ უამრავი მუსიკალური ნაშრომი კრიტიკოსებს არ მოსწონებიათ, ამიტომ მსმენელს სიამოვნებით ვაძლევ საშუალებას, თავად განსაჯოს ამ ნამუშევრის დამსახურებები.“{{sfn|ჰარი|2002|p=528}} ''The New York Times'' მეტად გულუხვი იყო: „არის ამ დრამატულ ნაირფეროვნებაში მშვენიერება და სიამოვნება...მუსიკის გულუბრყვილო გულახდილობას მისივე ამბიციები ვერ ჩრდილავს.“&lt;ref&gt;{{cite news|url= http://www.nytimes.com/1991/11/20/arts/review-music-mccartney-s-liverpool-oratorio.html?src=pm |title= Review/Music; McCartney's 'Liverpool Oratorio'|work=The New York Times|last=Rothstein|first=Edward|date=20 ნოემბერი 1991|accessdate=11 ივნისი 2012}}&lt;/ref&gt; ლონდონში პრემიერის შემდეგ ''Liverpool Oratorio'' შესრულებული იქნა მსოფლიოს სხვა ქვეყნებშიც და ბრიტანეთის მუსიკალურ ჩარტში #1 პოზიცია დაიკავა.&lt;ref&gt;{{harvnb|ბენიტესი|2010|p=134}}: Performed around the world; {{harvnb|ბლეინი|2007|p=210}}: on the UK classical chart, ''Music Week''.&lt;/ref&gt;

1991 წელს მაკ-კარტნი გამოვიდა ''[[MTV Unplugged]]''-ის სერიის გადაცემაში და შეასრულა რამდენიმე აკუსტიკური სიმღერა, მოგვიანებით კი გამოსცა საკონცერტო ალბომი ''[[Unplugged (The Official Bootleg)]]''.&lt;ref&gt;{{harvnb|ჰარი|2002|pp=873–874}}: ''Unplugged: the Official Bootleg''.&lt;/ref&gt;{{refn|group=nb|''Unplugged: The Official Bootleg'' ბრიტანეთში იყო #7, ხოლო აშშ-ში - #14.{{sfn|ბლეინი|2007|p=205}}}} 1990-იან წლებში მაკ-კარტნიმ ორჯერ იმუშავა [[მარტინ გლოვერი|Youth-თან]] ([[Killing Joke]]), ელექტრონული დუეტ [[The Fireman]]-ის ფარგლებში. 1993 წელს მათ გამოსცეს ალბომი ''[[Strawberries Oceans Ships Forest]]''.{{sfn|ჰარი|2002|pp=332–334}} იმავე წელს მაკ-კარტნიმ გამოუშვა ახალი როკ ალბომი ''[[Off the Ground]]''.{{sfn|ჰარი|2002|pp=656}}{{refn|group=nb|''Off the Ground'' ბრიტანეთში იყო #5, ხოლო აშშ-ში - #17.{{sfn|ბლეინი|2007|p=215}}}} 
შემდგომი ტურნე, [[New World Tour]] ნაწილობრივ აისახა საკონცერტო ალბომში ''[[Paul Is Live]]'', რომელიც წლის ბოლოს გამოვიდა.&lt;ref&gt;{{harvnb|ჰარი|2002|pp=685–686, 687}}: ''The New World Tour''.&lt;/ref&gt;{{refn|group=nb|''Paul is Live'' ბრიტანეთში იყო #34, ხოლო აშშ-ში - #78.{{sfn|ბლეინი|2007|p=219}}}}{{refn|group=nb|ტურნეში New World Tour უიტენი შეცვალა დრამერმა [[ბლერ კენინგემი|ბლერ კენინგემმა]].{{sfn|საუნზი|2010|p=429}} 
მაკ-კარტნის 1993 წლის აშშ ტურნე იყო ამერიკაში წლის რიგით მეორე ყველაზე შემოსავლიანი, 32.3 მილიონი აშშ დოლარის საერთო რაოდენობით. {{sfn|ევერეტი|1999|p=282}}}}

1994 წლიდან მაკ-კარტნიმ დროებით შეისვენა სოლო კარიერისგან და მუშაობდა Apple-ის სერიაზე ''[[Beatles Anthology]]''. ეს იყო პროექტი ჰარისონთან, სტართან და ჯორჯ მარტინთან ერთად. 1995 წელს მან ამერიკული რადიოარხისთვის [[Westwood One]] (რომელსაც ფართომასშტაბიან რადიოს უწოდებდა) ჩაწერა გადაცემის სერია ''[[Oobu Joobu]]''.{{sfn|მაილზი|1997|pp=218–219}} 1995 წელს [[პრინცი ჩარლზ|პრინცმა ჩარლზმა]] მას მიანიჭა [[მუსიკის სამეფო კოლეჯი]]ს საპატიო დოქტორის წოდება - „გამაოგნებელია მისი მინიჭება პიროვნებისთვის, რომელმაც ნოტების კითხვა არ იცის“, განაცხადა მაკ-კარტნიმ.&lt;ref&gt;{{harvnb|საუნზი|2010|p=458}}: Honorary Fellowship, {{harvnb|საუნზი|2010|p=477}}: McCartney; &quot;Yeah, it's kind of amazing for somebody who doesn't read a note of music&quot;.&lt;/ref&gt;

1997 წელს პოლმა გამოსცა ახალი სტუდიური ალბომი, ''[[Flaming Pie]]''. მის ჩაწერაში მონაწილეობდა სტარიც, რომელმაც დაუკრა დასარტყმელი საკრავებზე და შეასრულა ბეკ-ვოკალები სიმღერაში &quot;[[Beautiful Night (სიმღერა)|Beautiful Night]]&quot;.{{sfn|ბლეინი|2007|pp=224}}{{refn|group=nb|''Flaming Pie'' გაერთიანებულ სამეფოში #2 პოზიციამდე მიაღწია, ისევე, როგორც აშშ-ში. მასში შეტანილია მაკ-კარტნის კარიერაში ბრიტანეთის ჩარტებში 2012 წლის მონაცემებით ყველაზე წარმატებული სინგლი, &quot;[[Young Boy]]&quot; (#19).&lt;ref&gt;{{harvnb|ბლეინი|2007|p=223}}: The ბრიტანეთის ჩარტების უმაღლესი პოზიციები -  &quot;Young Boy&quot;, {{harvnb|ბლეინი|2007|p=224}}: Starr on &quot;Beautiful Night&quot;, {{harvnb|ბლეინი|2007|p=225}}: უმაღლესი პოზიცია აშშ ჩარტში -  ''Flaming Pie''; {{harvnb|რობერტსი|2005|p=311}}: ბრიტანეთის ჩარტების უმაღლესი პოზიციები -  &quot;Young Boy&quot;, {{harvnb|რობერტსი|2005|p=312}}: ბრიტანეთის ჩარტების უმაღლესი პოზიციები -  ''Flaming Pie''.&lt;/ref&gt;}} წლის ბოლოს მან გამოსცა კლასიკური მუსიკის ალბომი ''[[Standing Stone (ალბომი)|Standing Stone]]'', რომელიც ბრიტანეთის და აშშ-ის კლასიკური ჩარტების სათავეში მოხვდა.{{sfn|ბლეინი|2007|p=229}} 1998 წელს გამოვიდა ''[[Rushes]]'', The Fireman-ის მეორე სტუდიური ალბომი.&lt;ref&gt;{{harvnb|ჰარი|2002|pp=335–336}}: ''Flaming Pie''; {{harvnb|ჰარი|2002|p=807}}: ''Standing Stone''; {{harvnb|ჰარი|2002|p=770}}: ''Rushes''&lt;/ref&gt; 1999 წელს მაკ-კარტნიმ გამოსცა ალბომი ''[[Run Devil Run]]''.{{sfn|ბლეინი|2007|p=241}}{{refn|group=nb|''Run Devil Run'' ბრიტანეთში იყო #12, ხოლო აშშ-ში - #27.{{sfn|ბლეინი|2007|p=241}}}} იგი ჩაიწერა ერთ კვირაში, [[იენ პეისი]]სა და [[დეივიდ გილმორი]]ს მონაწილეობით და ძირითადად წარმოადგენს ქავერ-ვერსიების კომპილაციას, მაკ-კარტნის სამი ორიგინალური სიმღერით. ამ ალბომის ჩაწერას იგი მრავალი წლის განმავლობაში გეგმავდა, ძირითადად, ლინდას შთაგონებით, რომელიც 1998 წლის აპრილში კიბოთი გარდაიცვალა.&lt;ref&gt;{{harvnb|Graff|2000|p=40}}; {{harvnb|ჰარი|2002|pp=593–595}}: Linda's battle with cancer., {{harvnb|ჰარი|2002|pp=765–766}}: ''Run Devil Run''.&lt;/ref&gt;

1999 წელს პოლმა განაგრძო ექსპერიმენტები ორკესტრულ მუსიკასთან ალბომის ''[[Working Classical]]'' სახით.{{sfn|ჰარი|2002|pp=710–711}} 2000 წელს გამოვიდა ელექტრონული ალბომი ''[[Liverpool Sound Collage]]'', რომელიც მან [[Super Furry Animals]]-თან და Youth-თან ერთად ჩაწერა, სხვადასხვა ხმოვანი კოლაჟებისა და კონკრეტული მუსიკის ტექნოლოგიისა გამოყენებით, რომელიც მას 1960-იანებიდან აინტერესებდა.{{sfn|ჰარი|2002|pp=528–529}} 2000 წელს გამოვიდა ლინდასადმი მიძღვნილი ალბომი  ''[[A Garland for Linda]]'', რომელშიც კლასიკური და გუნდური კომპოზიციები შევიდა. მაკ-კარტნიმ ამ ალბომისთვის ჩაწერა სიმღერა &quot;Nova&quot;.&lt;ref&gt;{{harvnb|ჰარი|2002|pp=350–351}}: &quot;Choral&quot;; {{harvnb|George-Warren|2001|pp=626–627}}: &quot;Classical&quot;.&lt;/ref&gt;

=== 2000–2010 ===

[[ფაილი:Paul McCartney live in Dublin2.jpg|thumb|left|220პქ|პოლ მაკ-კარტნი, დუბლინი, 2010]]

[[11 სექტემბრის შეტევა|11 სექტემბრის ტრაგედიის]] [[ჯონ ფიცჯერალდ კენედი|ჯონ ფიცჯერალდ კენედის სახელობის საერთაშორისო აეროპორტიდან]] ხილვის შემდეგ მაკ-კარტნი იყო ერთ-ერთი იმ მუსიკოსებიდან, რომლებმაც მონაწილეობა მიიღეს [[კონცერტი ნიუ-იორკისთვის|სპეციალურ საქველმოქმედო კონცერტში]]. ნოემბერში გამოვიდა მისი ახალი სტუდიური ალბომი ''[[Driving Rain]]'', სიმღერით &quot;[[Freedom (პოლ მაკ-კარტნის სიმღერა)|Freedom]]&quot;, რომელიც ამ ტრაგედიას მიეძღვნა.&lt;ref&gt;{{harvnb|ჰარი|2002|pp=268–270}}: The Concert for New York City; {{harvnb|ჰარი|2002|pp=346–347}}: &quot;Freedom&quot;.&lt;/ref&gt;{{refn|group=nb|''Driving Rain'' ბრიტანეთში იყო #46, ხოლო აშშ-ში - #26.{{sfn|ბლეინი|2007|p=255}}}} შემდეგ წელს მან ჩამოაყალიბა საკონცერტო ჯგუფი, რომელშიც შევიდნენ გიტარისტები [[რასტი ანდერსონი]] და [[ბრაიან რეი]], აგრეთვე კლავიშისტი პოლ „უიქს“ უიკენსი და დრამერი [[ეიბ ლებორიელ უმცროსი]].&lt;ref&gt;{{harvnb|ბენიტესი|2010|p=15}}: New band details; {{harvnb|საუნზი|2010|pp=510–511}}: New band details.&lt;/ref&gt; მათი ტურნე [[Driving World Tour]] 2002 წლის აპრილში დაიწყო და მოიცვა [[აშშ]], [[მექსიკა]], [[იაპონია]] და სხვა ქვეყნები. ტურნეს შემაჯამებელი ორმაგი საკონცერტო ალბომი ''[[Back in the U.S.]]'' მსოფლიო მასშტაბით აგრეთვე გამოიცა ''[[Back in the World]]''-ის სახით.{{sfn|საუნზი|2010|pp=517–518}}{{refn|group=nb|''Back in the U.S.'' აშშ-ში იყო #8, ხოლო ''Back in the World'' ბრიტანეთში იყო #5,.&lt;ref&gt;{{harvnb|ბლეინი|2007|p=261}}: უმაღლესი პოზიცია აშშ ჩარტში -  ''Back in the U.S.''; {{harvnb|რობერტსი|2005|p=312}}: ბრიტანეთის ჩარტების უმაღლესი პოზიციები -  ''Back in the World''.&lt;/ref&gt;}}{{refn|group=nb|ტურნეს Driving World Tour მსვლელობისას მაკ-კარტნი 36 სიმღერისგან შემდგარი პროგრამისას ასრულებდა The Beatles-ის 33 სიმღერას, მათ შორის პოპურის.{{sfn|საუნზი|2010|p=512}}}} ცნობილი იყო, რომ ტურნემ მუსიკოსს მოუტანა 126.2 მილიონი აშშ დოლარის შემოსავალი, ანუ დღეში დაახლოებით 2 მილიონი. Billboard-მა კონცერტების ამ სერიას წლის ტურნე უწოდა.&lt;ref&gt;ტურნეს შემოსავალი: {{cite web|last=Waddell|first=Ray|title= The Top Tours of 2002: Veterans rule the roost, with Sir Paul leading the pack|work=Billboard|date=28 დეკემბერი 2002 |accessdate=12 ივნისი 2012|url= http://books.google.com/books?id=RA0EAAAAMBAJ&amp;pg=PA60&amp;dq=billboard+box+office+2002+gross+world+mccartney&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ei=3UIST-zwI4bnsQLxyOXQAw&amp;ved=0CDAQ6AEwAA#v=onepage&amp;q=billboard%20box%20office%202002%20gross%20world%20mccartney&amp;f=false}}&lt;/ref&gt;

2002 წლის ივლისში მაკ-კარტნიმ [[ჰიზერ მილზი|ჰიზერ მილზთან]] იქორწინა. ნოემბერში, ჯორჯ ჰარისონის გარდაცვალების წლისთავზე იგი გამოვიდა ღონისძიებაზე [[Concert for George]].&lt;ref&gt;{{harvnb|ჰარი|2002|pp=577}}: McCartney's marriage to Mills; {{harvnb|Doggett|2009|pp=332–333}}: Concert for George.&lt;/ref&gt; [[სუპერ-ბოული]]ს 2002 წლის სერიის წინ მან შეასრულა  &quot;Freedom&quot; და გამოვიდა თამაშების ამ სერიის 2005 წლის ეტაპის წინ.&lt;ref&gt;{{harvnb|ჰარი|2002|pp=825–826}}: მაკ-კარტნი სუპერ-ბოულ XXXVI-ის გახსნაზე 2002 წელს გამოვიდა; {{harvnb|Sandford|2006|p=396}}: McCartney performing at Super Bowl XXXIX in 2005.&lt;/ref&gt; 2002 წელს ინგლისის ჰერალდიკის კოლეჯმა მას პირადი ჰერალდიკა გადასცა, რომელზეც გამოსახული იქნა ლივერპულის ჩიტი, [[ლივერპულის სიმბოლო]], რომელსაც ნისკარტით უკავია გიტარა. ჰერალდიკაზე აგრეთვე წარმოდგენილია ოთხი სიმბოლო [[ხოჭოები]]ს გამოსახულებით. ჰერალდიკის მთავარი ფრაზაა ''Ecce Cor Meum'' ({{lang-lat|შეხედე, ჩემო გულო}}).&lt;ref name=&quot;BBCCREST&quot;&gt;{{cite news|url= http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/2599041.stm |title=Ex-Beatle granted coat of arms |publisher=BBC News|date=22 დეკემბერი 2002 |accessdate=1 ივლისი 2012}}&lt;/ref&gt; 2003 წელს პოლს და ჰიზერს შეეძინათ შვილი, ბეატრის მილი.{{sfn|საუნზი|2010|p=523}}

2005 წლის ივლისში მაკ-კარტნი გამოვიდა ლონდონის ჰაიდ-პარკში, [[Live&amp;nbsp;8]]-ზე და მარათონი გახსნა სიმღერით  &quot;[[Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (სიმღერა)|Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band]]&quot; (რომელიც [[U2]]-სთან ერთად შეასრულა), ხოლო დახურა სიმღერებით &quot;[[Drive My Car]]&quot; ([[ჯორჯ მაიკლი]]ს მონაწილეობით), &quot;[[Helter Skelter (სიმღერა)|Helter Skelter]]&quot; და &quot;[[The Long and Winding Road]]&quot;.{{sfn|ბლეინი|2007|pp=268–269}}{{refn|group=nb|2005 წლის ივნისში მაკ-კარტნიმ გამოსცა ელექტრონული ალბომი ''[[Twin Freaks]]'', ჩაწერილი რემიქსების ავტორ [[Freelance Hellraiser]]-თან ერთად. მასში შეტანილი იქნა პოლის სოლო სიმღერების რემიქსები.{{sfn|ბლეინი|2007|p=268}}}}  სექტემბერში გამოვიდა მისი ახალი როკ ალბომი ''[[Chaos and Creation in the Backyard]]'', რომლისთვისაც პოლმა თითქმის ყველა ინსტრუმენტზე დაუკრა. 
{{sfn|Molenda|2005|pp=68–70}}{{refn|group=nb|''Chaos and Creation in the Backyard'' 2012 წლისთვის იყო მაკ-კარტნის უკანასკნელი ალბომი, რომელიც საუკეთესო ათეულში მოხვდა. ბრიტანეთში მან #10 პოზიცია დაიკავა, ხოლო აშშ-ში - #6. მისი სინგლი &quot;[[Fine Line]]&quot; 2012 წლისთვის იყო უკანასკნელი, რომელიც ბრიტანეთის საუკეთესო 20-ეულში მოხვდა. აშშ-ში მას წარმატება არ ჰქონია. &quot;[[Jenny Wren]]&quot;, ალბომის კიდევ ერთი სინგლი, ბრიტანეთში #22 იყო.&lt;ref&gt;{{harvnb|ბლეინი|2007|p=269}}: ბრიტანეთის და აშშ-ის ჩარტების უმაღლესი პოზიციები -  &quot;Fine Line&quot;; {{harvnb|ბლეინი|2007|p=271}}: ბრიტანეთის და აშშ-ის ჩარტების უმაღლესი პოზიციები -  ''Chaos and Creation in the Backyard''; {{harvnb|ბლეინი|2007|p=274}}: ბრიტანეთის ჩარტების უმაღლესი პოზიციები -  &quot;Jenny Wren&quot;.&lt;/ref&gt;}}{{refn|group=nb|''Chaos and Creation in the Backyard''-ის გამოსვლა მოჰყვა აშშ-ის ტურნე, 2005 წელს აშშ-ში რიგით მეათე ყველაზე შემოსავლიანი ტურნე, რომელმაც მუსიკოსს რვა კონცერტის შემდეგ 17 მილიონი აშშ დოლარი მოუტანა. პირველი კონცერტის დროს შესრულდა 35 სიმღერა, აქედან 33 - The Beatles-ის.&lt;ref&gt;2005 წლის 30 ნოემბრის სეტლისტი: {{cite web|url=http://www.paulmccartney.com/web/guest/tour-details?p_p_id=archivedtourdate_WAR_Toursportlet&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;p_p_col_id=column-1&amp;p_p_col_count=1&amp;p_r_p_564233524_tag=tour_date-us+tour-los+angeles2&amp;_archivedtourdate_WAR_Toursportlet_tourDateId=66563&amp;#p_archivedtourdate_WAR_Toursportlet|title=Paul McCartney: The US Tour|publisher=paulmcartney.com|accessdate=24 ივნისი 2012}}{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }}; ''Billboard''-ის შემოსავლების მონაცემები:{{cite web|url=http://books.google.com/books?id=jA0EAAAAMBAJ&amp;pg=PA30&amp;dq|last=Waddell|first=Ray|title=Top Tours Take Center Stage|work=Billboard|date=5 აგვისტო 2006|accessdate=13 ივნისი 2012}}&lt;/ref&gt;}} 2006 წელს გამოვიდა პოლის კლასიკური ალბომი ''[[Ecce Cor Meum]]''.{{sfn|ბლეინი|2007|p=276}}{{refn|group=nb|''Ecce Cor Meum'' კლასიკური მუსიკის ჩარტში #2 იყო, როგორც ბრიტანეთში, ასევე აშშ-ში.{{sfn|ბლეინი|2007|p=276}}}} როკ ალბომი ''[[Memory Almost Full]]'' 2007 წელს გამოიცა.{{sfn|საუნზი|2010|p=540–541}}{{refn|group=nb|''Memory Almost Full'' აშშ-ში #3 იყო და ჩარტში 15 კვირა იმყოფებოდა. 2012 წლისთვის იგი იყო მაკ-კარტნის უკანასკნელი ალბომი, რომელიც ხუთეულში მოხვდა.&lt;ref&gt;{{cite web|url={{BillboardURLbyName|artist=paul mccartney|chart=all}}|title=Memory Almost Full – Paul McCartney|work=Billboard|date=23 ივნისი 2007|accessdate=2 ივლისი 2012}}&lt;/ref&gt;}} 2008 წელს The Fireman-მა დღეისთვის უკანასკნელი ალბომი ''[[Electric Arguments]]'' გამოუშვა.{{sfn|საუნზი|2010|p=559}}{{refn|group=nb|''Electric Arguments'' ''Billboad 200''-ში #67 იყო, ხოლო დამოუკიდებელი ალბომების ჩარტში - #1.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.billboard.com/album/the-fireman/electric-arguments/1190371#|title=Electric Arguments – the Fireman|work=Billboard|date=13 დეკემბერი 2008|accessdate=2 ივლისი 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121027111117/http://www.billboard.com/album/the-fireman/electric-arguments/1190371|archivedate=2012-10-27}}&lt;/ref&gt;}} 2008 წელს იგი გამოვიდა ლივერპულში, ამ ქალაქის ევროპის კულტურის დედაქალაქის წლის აღსანიშნავად. 2009 წელს, ოთხწლიანი პაუზის შემდეგ მაკ-კარტნი დაუბრუნდა ტურნეებს და 80-ზე მეტი კონცერტით გამოვიდა.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Paul McCartney Treats Liverpool to 'A Day in the Life' Live Debut |work=Rolling Stone |url=http://www.rollingstone.com/rockdaily/index.php/2008/06/02/paul-mccartney-treats-liverpool-to-a-day-in-the-life-live-debut/ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080701222334/http://www.rollingstone.com/rockdaily/index.php/2008/06/02/paul-mccartney-treats-liverpool-to-a-day-in-the-life-live-debut/ |archivedate=2008-07-01 |date=2 ივნისი 2008 |accessdate=3 მაისი 2012 }}&lt;/ref&gt; The Beatles-ის [[ედ სალივანის შოუ]]ში გამოჩენიდან 45-ზე მეტი წლის შემდეგ იგი დაუბრუნდა ნიუ-იორკს და დაუკრა ''[[Late Show with David Letterman]]''-ში.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rollingstone.com/music/news/paul-mccartney-stuns-manhattan-with-set-on-lettermans-marquee-20090716|title=Paul McCartney Stuns Manhattan With Set on Letterman's Marquee |work=Rolling Stone|date=16 ივლისი 2009|accessdate=4 მაისი 2012}}&lt;/ref&gt; 2009 წლის 9 სექტემბერს [[EMI]]-მ გამოსცა The Beatles-ის ძირითადი სტუდიური კატალოგი, რომელიც შემუშავდა ოთხწლიანი რემასტერინგის შედეგად. აგრეთვე გამოვიდა მუსიკალური ვიდეო თამაში ''[[The Beatles: Rock Band]]''.&lt;ref&gt;2009 წლის 9 სექტემბერს გამოცემული რემასტერები: {{cite press release |publisher=EMI |title=The Beatles' Entire Original Recorded Catalogue Remastered by Apple Corps Ltd. |date=7 აპრილში 2009 |url=http://www.emimusic.com/news/2009/the-beatles-entire-original-recorded-catalogue-remastered-by-apple-corps-ltd-and-emi-music-for-worldwide-release-on-სექტემბერი-9-2009-9-9-09/ |accessdate=25 ივნისი 2012 }}{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }}; ''The Beatles: Rock Band'': {{cite news|last=Gross |first=Doug |url=http://www.cnn.com/2009/SHOWBIZ/Music/09/04/beatles.999/index.html |title=Still Relevant After Decades, The Beatles Set to Rock 9&amp;nbsp;სექტემბერი&amp;nbsp;2009 |date=4 სექტემბერი 2009 |publisher=CNN |accessdate=25 ივნისი 2012}}&lt;/ref&gt;

 
მაკ-კარტნის ხანგრძლივი წარმატების გამო ხშირად იწვევენ ამა თუ იმ დარბაზის გახსნის დღეს. 2009 წელს მან [[შის სტადიონი]]ს ადგილზე აშენებულ [[Citi Field]]-ზე ჩაატარა სამი კონცერტი, რომლის დასასწრები ბილეთები ბოლომდე იქნა გაყიდული. ჩანაწერები ამ გამოსვლებიდან მოხვდა ალბომში ''[[Good Evening New York City]]'', რომელიც წლის ბოლოს გამოვიდა.{{sfn|საუნზი|2010|p=560}} 2010 წელს მაკ-კარტნიმ პიტსბურგში [[Consol Energy Center]] გახსნა.&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.post-gazette.com/stories/local/breaking/paul-mccartney-sells-out-two-shows-at-consol-251182/ |first=Scott |last=Mervis |title=Paul McCartney sells out two shows at Consol |work=Pittsburgh Post-Gazette |date=14 ივნისი 2010 |accessdate=3 მაისი 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120507042728/http://www.post-gazette.com/stories/local/breaking/paul-mccartney-sells-out-two-shows-at-consol-251182/ |archivedate=2012-05-07 }}&lt;/ref&gt;{{refn|group=nb|2010 წლის ნოემბერში [[iTunes]]-ის მაღაზიაში გამოქვეყნდა The Beatles-ის 13 ძირითადი სტუდიური კანონიკური ალბომი, კომპილაციები ''[[Past Masters]]'' და ''[[1962–1966]]''/''[[1967–1970]]''. ამით The Beatles იქცა ერთ-ერთ აღსანიშნავ როკ-კოლექტივად, რომელმაც მუსიკა ციფრულ ბაზარზე გაიტანა.
&lt;ref&gt;ონლაინ კატალოგები: {{cite news|last=La Monica |first=Paul R. |title=Hey iTunes, Don't Make It Bad... |publisher=CNNMoney.com |date=7 სექტემბერი 2005 |url=http://money.cnn.com/2005/09/07/technology/personaltech/beatles/index.htm |accessdate=25 ივნისი 2012}}; The Beatles-ის კატალოგი iTunes-ზე: {{cite news |last=Aswad |first=Jem |title=Beatles End Digital Boycott, Catalog Now on iTunes |work=Rolling Stone | location = New York |date=16 ნოემბერი 2010 |accessdate=17 ნოემბერი 2010|url=http://www.rollingstone.com/music/news/beatles-end-digital-boycott-catalog-now-on-itunes-20101116 }}&lt;/ref&gt;}}

=== 2011–დღემდე ===

[[ფაილი:Paul McCartney - ON THE RUN - Uruguay, 2012-04-16 (3).jpg|thumb|220პქ|left|პოლ მაკ-კარტნი - On The Run - ურუგვაი, 2012]]

2011 წლის ივლისში მაკ-კარტნიმ ახალ [[Yankee Stadium]]-ზე ორი კონცერტი გამართა.  ''[[New York Times]]''-ში დაიწერა პირველი კონცერტის მიმოხილვა, რომელშიც ნახსენები იქნა „მაკ-კარტნი არ ემშვიდობება მსმენელს, არამედ გამოდის სტადიონებზე და მარათონულ კონცერტებს ატარებს.“&lt;ref&gt;{{cite news |title=A Gentle Reminder of Paul McCartney's Survival and Vitality |author=Pareles, Jon |url=http://www.nytimes.com/2011/07/17/arts/music/paul-mccartney-yankee-stadium-concert-review.html?_r=1&amp;adxnnl=1&amp;adxnnlx=1351188035-olFM0An2vU8CahviBsDdvQ&amp; |newspaper=The New York Times |date=16 ივლისი 2011 |accessdate=25 ოქტომბერი 2012}}&lt;/ref&gt; 2011 წლის სექტემბერში, ნიუ-იორკის საბალეტო დასის შეკვეთით, მაკ-კარტნიმ გამოუშვა პირველი საცეკვაო პარტიტურა, დაწერილი პიტერ მარტინსთან ერთად - ''[[Ocean's Kingdom]]''.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.paulmccartney.com/web/guest/album-details?p_p_id=AlbumDetails_WAR_AlbumDetailsportlet&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;p_r_p_564233524_tag=album-oceans+kingdom|title=Paul McCartney: ''Ocean's Kingdom''|publisher=paulmcartney.com|accessdate=26 ივნისი 2012}}{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt; იმავე წელს, უკვე დაშორებულმა ჰიზერ მილზთან, მან იქორწინა ნენსი შეველთან.&lt;ref name=&quot;BBC News&quot;&gt;{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/news/uk-15230730|title=Sir Paul McCartney marrying for the third time|publisher=BBC News |date=9 ოქტომბერი 2011|accessdate=5 მაისი 2012}}&lt;/ref&gt; ახალი სტუდიური ალბომი, ჯაზური სტანდარტების ქავერ-ვერსიებით, ''[[Kisses on the Bottom]]'', მან 2012 წლის თებერვალში გამოსცა. იმავე თვეში, [[გრემის ჯილდო|გრემის დაჯილდოებაზე]] გამოსვლამდე ორი დღით ადრე, ჩანაწერების ხელოვნებათა და მეცნიერებათა ეროვნულმა აკადემიამ იგი MusiCares-ის წლის პიროვნებად დაასახელა.&lt;ref&gt;''Kisses on the Bottom'': {{cite web|url=http://www.paulmccartney.com/web/guest/album-details?p_p_id=AlbumDetails_WAR_AlbumDetailsportlet&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;p_p_col_id=column-1&amp;p_p_col_count=1&amp;p_r_p_564233524_tag=album-kisses+on+the+bottom&amp;#p_AlbumDetails_WAR_AlbumDetailsportlet#TOP|title=Paul McCartney: ''Kisses On The Bottom''|publisher=paulmccartney.com|accessdate=26 ივნისი 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120520030631/http://www.paulmccartney.com/web/guest/album-details?p_p_id=AlbumDetails_WAR_AlbumDetailsportlet&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;p_p_col_id=column-1&amp;p_p_col_count=1&amp;p_r_p_564233524_tag=album-kisses+on+the+bottom&amp;#p_AlbumDetails_WAR_AlbumDetailsportlet|archivedate=2012-05-20}}; MusiCares/გამოსვლა გრემიზე: {{cite web |url=http://www.grammy.com/news/paul-mccartney-is-2012-musicares-person-of-the-year |title=Paul McCartney Is 2012 MusiCares Person of the Year |publisher=National Academy of Recording Arts and Sciences |date=13 სექტემბერი 2011 |accessdate=3 მაისი 2012 }}&lt;/ref&gt;

2013 წლისთვის მაკ-კარტნი რჩებოდა მსოფლიოს ერთ-ერთ რეკორდსმენ მუსიკოსად. მეხიკოში 100.000-ზე მეტი მსმენელის წინ გამართულმა ორმა კონცერტმა მას 6 მილიონი აშშ დოლარი მოუტანა.&lt;ref&gt;''Billboard''-ის მონაცემები მექსიკაში შემოსავლის შესახებ: {{cite web|url=http://www.billboard.biz/bbbiz/charts/currentboxscore.jsp| title=Charts:Current Box Score|work=Billboard|accessdate=13 ივნისი 2012}}&lt;/ref&gt;{{refn|group=nb|მაკ-კარტნის ბენდმა 2012 წლის 8 მაისს მეხიკოში შეასრულა 37 სიმღერა. აქედან 33 The Beatles-ის იყო.&lt;ref&gt;2012 წლის 8 მაისის კონცერტი მეხიკოში: {{cite web|url=http://www.paulmccartney.com/web/guest/tour-details?p_p_id=archivedtourdate_WAR_Toursportlet&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;p_p_col_id=column-1&amp;p_p_col_count=1&amp;p_r_p_564233524_tag=tour_date-on+the+run-mexico+city&amp;_archivedtourdate_WAR_Toursportlet_tourDateId=3545824&amp;|title=Paul McCartney: On the Run|publisher=paulmcartney.com|accessdate=24 ივნისი 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120529134020/http://www.paulmccartney.com/web/guest/tour-details?p_p_id=archivedtourdate_WAR_Toursportlet&amp;p_p_lifecycle=0&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;p_p_col_id=column-1&amp;p_p_col_count=1&amp;p_r_p_564233524_tag=tour_date-on+the+run-mexico+city&amp;_archivedtourdate_WAR_Toursportlet_tourDateId=3545824&amp;|archivedate=2012-05-29}}&lt;/ref&gt;}} 2012 წლის ივნისში მაკ-კარტნიმ დახურა დედოფალ ელისაბედის ალმასის იუბილესადმი მიძღვნილი კონცერტი, რომელიც [[ბაკინგემის სასახლე|ბაკინგემის სასახლის]] წინ გაიმართა. მან შეასრულა &quot;Let It Be&quot; და &quot;Live and Let Die&quot;.&lt;ref&gt;{{cite web|last=Sutherland|first=Mark|date=5 ივნისი 2012|title= Paul McCartney, Elton John Honor Queen at Diamond Jubilee Concert|work=Rolling Stone|url=http://www.rollingstone.com/music/news/paul-mccartney-elton-john-honor-queen-at-diamond-jubilee-concert-20120605|accessdate=12 მაისი 2013}}&lt;/ref&gt; იგი აგრეთვე გამოვიდა [[2012 წლის ზაფხულის ოლიმპიური თამაშები]]ს გახსნის ცერემონიის დასასრულს, იმავე წლის 27 ივლისს და შეასრულა &quot;[[The End (The Beatles-ის სიმღერა)|The End]]&quot; და &quot;[[Hey Jude]]&quot;, ამღერა რა ყველა დამსწრე.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/news/uk-18329666|title=Sir Paul to end London 2012 opening ceremony|publisher=BBC News|accessdate=5 ივნისი 2012}}&lt;/ref&gt; ამ გამოსვლისთვის ოლიმპიური თამაშების ორგანიზატორებისგან მან მიიღო 1 მილიონი გირვანქა სტერლინგის ოდენობის ჰონორარი.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.huffingtonpost.com/2012/07/30/paul-mccartney-olympics-payment_n_1720412.html|title=Paul McCartney Olympics Payment: Singer Paid One Pound ($1.57) For Big Gig |work=Huffington Post|accessdate=5 აგვისტო 2012}}&lt;/ref&gt; 12 დეკემბერს იგი ჯგუფ [[ნირვანა (ჯგუფი)|ნირვანას]] ყოველი წევრების, [[კრისტ ნოვოსელიჩი]]ს, [[დეივ გროლი]]სა და [[პეტ სმირი]]ს გარემოცვაში კონცერტზე [[12-12-12: The Concert for Sandy Relief]] გამოვიდა, რომელსაც თვალს დაახლოებით 2 მილიარდი მაყურებელი ადევნებდა.&lt;ref&gt;{{cite web|last1=შრაივერი|first1=ჯერი|last2=დოიჩი|first2=ლინდსი| url=http://www.usatoday.com/story/life/music/2012/12/12/sandy-benefit-concert-review/1762995/?utm_source=dlvr.it&amp;utm_medium=twitter&amp;dlvrit=206567 |title=Springsteen, Kanye, Stones, McCartney rock Sandy relief |work=USA Today |date=13 დეკემბერი 2012 |accessdate=13 დეკემბერი 2012}}&lt;/ref&gt; 2013 წლის 28 აგვისტოს მან სინგლის სახით გამოსცა სასათაურო სიმღერა მომავალი სტუდიური ალბომიდან ''[[New (ალბომი)|New]]''&lt;ref&gt;http://www.billboard.com/articles/news/5672788/paul-mccartneys-new-single-lands-album-due-in-ოქტომბერი-listen{{Dead link|date=მაისი 2021 |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;, რომელიც ოქტომბერში გამოვიდა&lt;ref&gt;{{cite web |last=Greenwald |first=David |url=http://www.billboard.com/articles/news/5672788/paul-mccartneys-new-single-lands-album-due-in-ოქტომბერი-listen |title=Paul McCartney's 'New' Single Lands, Album Due in ოქტომბერი: Listen |work=Billboard |date=28 აგვისტო 2013 |accessdate=31 აგვისტო 2013 }}{{Dead link|date=მაისი 2021 |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;.

[[ფაილი:Paul McCartney, 2011 04.jpg|thumb|პოლ მაკ-კარტნი, 2011]]

The Beatles-ის სპეციალური წვლილისთვის და ''ედ სალივანის შოუში'' ჯგუფის მონაწილეობის საიუბილეო თარიღის აღსანიშნავად 2014 წლის 27 იანვარს ედ სალივანის თეატრში ჩაიწერა და 9 თებერვალს CBS-ზე გადაიცა სპეციალური შოუ ''[[The Night That Changed America: A Grammy Salute to The Beatles]]'', რომელზეც The Beatles-ის 22 კლასიკური სიმღერა სხვადასხვა შემსრულებელმა წარადგინა, მათ შორის - მაკ-კარტნიმ და სტარმა.&lt;ref&gt;Gans, Andrew. [http://www.playbill.com/news/article/187391-Anna-Kendrick-David-Letterman-John-Mayer-Keith-Urban-Katy-Perry-Sean-Penn-Stevie-Wonder-and-More-Set-for-CBS-Beatles-Tribute-Song-List-Announced?tsrc=hph &quot;Anna Kendrick, David Letterman, John Mayer, Keith Urban, Katy Perry, Sean Penn, Stevie Wonder and More Set for CBS' Beatles Tribute; Song List Announced&quot;] Playbill.com, 7 თებერვალი 2014&lt;/ref&gt;

2014 წლის 19 მაისს ცნობილი გახდა, რომ მაკ-კარტნის უცნობი ვირუსი დაუდგინეს და იგი იძულებული იყო, გადაედო იაპონური ტურნე, რომელიც ერთი კვირის შემდეგ იწყებოდა. ტურნეს ფარგლებში მას უნდა გაემართა კონცერტი ბუდოკანის დარბაზშიც, რომელშიც The Beatles გამოსულა. მაკ-კარტნიმ ექიმის რჩევით თარიღები გადადო ოქრომბრისთვის.&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.telegraph.co.uk/culture/music/the-beatles/10840033/Paul-McCartney-cancels-a-string-of-Japan-concerts-due-to-unspecified-virus.html |title=Paul McCartney cancels a string of Japan concerts due to unspecified 'virus' |last1=Demetriou|first1=Danielle |date=19 მაისი 2014 |website=telegraph.co.uk |publisher=Telegraph Media Group Ltd. |accessdate=20 მაისი 2014}}&lt;/ref&gt; 
თუმცა, ტურნე 5 ივლისს, ნიუ-იორკში განაახლა, 3 საათიანი კონცერტით.&lt;ref name=&quot;RSAlbany&quot;&gt;{{cite news|url=http://www.rollingstone.com/music/news/paul-mccartney-bounces-back-in-albany-20140706|title=Paul McCartney Bounces Back in Albany|last=Vozick-Levinson|first=Simon|date=6 ივლისი 2014|work=[[Rolling Stone]]|accessdate=21 ივლისი 2014}}&lt;/ref&gt; 14 აგვისტოს იგი გამოვიდა სან-ფრანცისკოს [[კენდლსტიკ პარკი|კენდლსტიკ პარკში]] - ეს იყო ამ ტერიტორიაზე გამართული უკანასკნელი კონცერტი, ვინაიდან მოგვიანებით იგი შემდგომი სამშენებლო მიზნებით დანგრეული იქნა. 1966 წელს The Beatles-მა აქ უკანასკნელი კონცერტი გამართა.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rollingstone.com/music/live-reviews/paul-mccartney-candlestick-park-final-show-ferguson-tribute-20140815?flv=1|title=Paul McCartney Closes Candlestick Park 'in Style' - Rolling Stone|work=Rolling Stone|accessdate=27 სექტემბერი 2014}}&lt;/ref&gt;

2014 წელს მაკ-კარტნიმ ჩაწერა სიმღერა „Hope for the Future“, რომელიც ვიდეო თამაშში ''[[Destiny (ვიდეო თამაში)|Destiny]]''&lt;ref name=&quot;Music&quot;&gt;{{cite web |last=Sinclair |first=Brendan |date=7 ივლისი 2012 |url=http://www.gamespot.com/news/paul-mccartney-working-with-bungie-6386022 |title=Paul McCartney working with Bungie |publisher=[[CBS Interactive]] |work=[[GameSpot]] |accessdate=7 ივლისი 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Destiny End Credits Easter Egg reveals Paul McCartney's Song Hope for the Future|url=http://www.gamespot.com/videos/destiny-end-credits-easter-egg-reveals-paul-mccart/2300-6421274/|publisher=Gamespot|accessdate=12 სექტემბერი 2014}}&lt;/ref&gt; იქნა შეტანილი. ნოემბერში გამოვიდა ალბომი ''[[The Art of McCartney]]'', რომელშიც სხვადასხვა შემსრულებელი ასრულებს პოლის საავტორო 42 სიმღერას - როგორც სოლო, ასევე The Beatles-ის პერიოდიდან.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rollingstone.com/music/news/paul-mccartney-tribute-comp-bob-dylan-kiss-cover-beatles-20140909|title=Bob Dylan, Kiss and More Cover Paul McCartney for Tribute Comp - Rolling Stone|work=Rolling Stone|accessdate=27 სექტემბერი 2014}}&lt;/ref&gt;

2014 წლის 31 დეკემბერს მაკ-კარტნიმ და [[კანიე უესტი|კანიე უესტმა]] გამოუშვეს ერთობლივი სინგლი „[[Only One (კანიე უესტის სიმღერა)|Only One]]“.&lt;ref&gt;{{cite web|last1=Markman|first1=Rob|title=Kanye West Drops New Song For The New Year: Listen To ‘Only One’|url=http://www.mtv.com/news/2038419/kanye-west-only-one-new-year/|publisher=MTV|accessdate=1 იანვარი 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|last1=Nelson|first1=Michael|title=Kanye West – &quot;Only One&quot; (Feat. Paul McCartney)|url=http://www.stereogum.com/1726996/kanye-west-only-one-feat-paul-mccartney/mp3s/|publisher=Stereogum|accessdate=1 იანვარი 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Kanye West Season Returns With The Release Of ‘Only One’ Ft. Paul McCartney|url=http://uproxx.com/smokingsection/2014/12/kanye-west-only-one-download-new-music/|publisher=Uproxx|accessdate=1 იანვარი 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|last1=Young|first1=Alex|title=Kanye West premieres &quot;Only One&quot; featuring Paul McCartney — listen|url=http://consequenceofsound.net/2014/12/kanye-west-premieres-only-one-featuring-paul-mccartney-listen/|publisher=Consequence of Sound|accessdate=1 იანვარი 2015}}&lt;/ref&gt; ცნობილი გახდა, რომ უესტთან ერთად პოლმა კიდევ ცხრა სიმღერა ჩაწერა.&lt;ref&gt;{{cite web|last1=Nostro|first1=Lauren|title=Happy New Year: Kanye West Just Dropped &quot;Only One&quot; f/ Paul McCartney|url=http://www.complex.com/music/2014/12/kanye-west-only-one|publisher=Complex|accessdate=1 იანვარი 2015}}&lt;/ref&gt;

2018 წლის 20 ივნისს მაკარტნიმ გამოუშვა ორი სიმღერა, „I Don't Know“  და „Come On to Me“, ალბომიდან ''[[Egypt Station]]'', რომელიც გამოვიდა 7 სექტემბერს [[Capitol Records]]-ის საშუალებით.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.rollingstone.com/music/news/paul-mccartney-details-new-double-a-side-single-w521717|title=Paul McCartney Details New Double A-Side Single|first=Jon|last=Blistein|date=19 ივნისი, 2018|publisher=''rollingstone.com''|accessdate=4 ივლისი, 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180620011814/https://www.rollingstone.com/music/news/paul-mccartney-details-new-double-a-side-single-w521717|archivedate=20 ივნისი, 2018|url-status=live}}&lt;/ref&gt; ''Egypt Station'' 36 წლის განმავლობაში მაკ-კარტნის პირველი ალბომი იყო, რომელიც [[Billboard 200]]-ის ცხრილში მოექცა და ნომერ პირველამდე მიაღწია.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite news|url=https://news.sky.com/story/paul-mccartney-scores-first-number-one-album-in-united-states-in-36-years-11500498|title=Paul McCartney scores first number one album in United States in 36 years|work=Sky News|accessdate=17 სექტემბერი, 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180917143327/https://news.sky.com/story/paul-mccartney-scores-first-number-one-album-in-united-states-in-36-years-11500498|archivedate=17 სექტემბერი, 2018|url-status=live}}&lt;/ref&gt;

== მუსიკოსობა ==

მაკ-კარტნის, ძირითადად თვითნასწავლი მუსიკოსის, მიდგომა ავტორმა [[იენ მაკდონალდი|იენ მაკდონალდმა]] აღწერა, როგორც „ბუნებრივად მიბმული მუსიკის ფორმალურ ასპექტებზე, ყოველგვარი განათლების გარეშე... იგი მხოლოდ ინსტინქტით ქმნიდა ტექნიკურად „დასრულებულ ნამუშევრებს“, ჰარმონიის შესახებ გადაწყვეტილებებს იღებდა ძირითადი ტონალობისა და ფაქიზი სმენის მეშვეობით... იგი არის ბუნებრივი მელოდისტი, შემქმნელი სიმღერებისა, რომლებსაც შუეძლიათ არსებობა ჰარმონიისგან ცალკე“.&lt;ref&gt;{{harvnb|მაკდონალდი|2005|p=12}}: Natural melodist, {{harvnb|მაკდონალდი|2005|p=13}}: Perfect pitch and an acute pair of ears.&lt;/ref&gt; მაკ-კარტნი ამბობდა: „მე ჩემს უფრო მუსიკაზე ფიქრისას მახსენდება გამოქვაბულის პრიმიტიული მუსიკოსები, რომლებიც ყოველგვარი განათლების გარეშე ჩამოყალიბდნენ.“{{sfn|ბენიტესი|2010|p=134}}

=== ბას-გიტარა ===

მაკ-კარტნის მიერ ბას-გიტარის ფლობა აღიარებულია სხვა ბასისტების მიერ, რომელთა შორის არიან [[სტინგი]], [[Dr. Dre]]-ს ბასისტი [[მაიკ ელიზონდო]] და [[კოლინ მულდინგი]] ([[XTC]]).{{sfn|ბეიკონი|მორგანი|2006|p=8}} მაკ-კარტნი უფრო მეტად ცნობილია, როგორც მედიატორის მომხმარებელი, მაგრამ მის გარეშეც უკრავს. {{sfn|ბეიკონი|მორგანი|2006|p=28}} პოლი არ იყენებს სლეპინგის ან მიუტინგის ტექნიკას. {{sfn|Jisi|2005|p=42}} [[Motown]]-ის შემსრულებლებმა, როგორიც არის [[ჯეიმზ ჯეიმერსონი]], მაკ-კარტნიზე დიდი გავლენა მოახდინეს - უკანასკნელს პოლმა მელოდიური სტილის გამო თავისი გმირი უწოდა. მასზე აგრეთვე გავლენა მოახდინა [[ბრაიან უილსონი]]ს ტექნიკამ: „იგი უჩვეულო მიმართულებით მიდიოდა“.{{sfn|ბეიკონი|მორგანი|2006|pp=38–39}} მისი კიდევ ერთი საყვარელი ბასისტია [[სტენლი კლარკი]].&lt;ref&gt;{{harvnb|Mulhern|1990|p=18}}: The influence of Motown and James Jamerson, {{harvnb|Mulhern|1990|p=22}}: Stanley Clarke.&lt;/ref&gt;

{{quote box|quote= „პოლი ერთ-ერთი ნოვატორი ბას-გიტარისტია... იმის ნახევარი, რასაც ამჟამად უკრავს, პირდაპირ აღებულია The Beatles-ის პერიოდიდან... ყველაფერში ეგოისტია, მაგრამ ბას-გიტარასთან მიმართებაში ოდნავ მორიდებულია.“{{sfn|Sheff|Golson|1981|p=142}} |source= —ლენონი, ჟურნალი ''[[Playboy]]'', იანვარი 1981|width=25%|align=right|style=padding:8px;}}

The Beatles-ში ადრეული წლების პერიოდში მაკ-კარტნი იყენებდა ბას-გიტარას [[Höfner 500/1]], თუმცა 1965 წელს ჩაწერისას მოულოდნელად შემოიღო [[Rickenbacker 4001]]S. როგორც წესი, იგი იყენებდა  [[Vox (მუსიკალური ტექნიკა)|Vox-ის გამაძლიერებლებს]], მაგრამ 1967 წლისთვის გამაძლიერებლის სახით დაიწყო [[Fender Bassman]]-ის გამოყენებაც.&lt;ref&gt;{{harvnb|ბებიუკი|ბეიკონი|2002|pp=16–17}}: Höfner 500/1, {{harvnb|ბებიუკი|ბეიკონი|2002|pp=44–45}}: Rickenbacker 4001, {{harvnb|ბებიუკი|ბეიკონი|2002|pp=85–86, 92–93, 103, 116, 134, 140, 173, 175, 187, 211}}: Vox amplifiers; {{harvnb|მაკდონალდი|2005|p=298}}: Fender Bassman.&lt;/ref&gt; 1980-იანების ბოლოს და 1990-იანების დასაწყისში [[Wal (ბასი)|Wal 5-String]]-ს იყენებდა, როგორც თავად ამბობდა - ბას-პარტიების უფრო ჩახლეჩილი ჟღერადობისთვის, განსხვავებით  Höfner-ისფან, რომელზეც უფრო მგრძნობიარედ უკრავდა, რასაც იგი თავისი შესრულების სტილის საფუძვლად თვლის. 
{{sfn|Jisi|2005|p=42}} ამ მიზეზით იგი 1990 წელს Höfner-ს დაუბრუნდა.{{sfn|Jisi|2005|p=42}} ამჟამად იგი კონცერტებზე [[Mesa Boogie#ბასის გამაძლიერებლები|Mesa Boogie]]-ის ბასის გამაძლიერებლებს იყენებს.{{sfn|Mulhern|1990|p=19}}

მაკდონალდის აზრით „[[She's a Woman]]“ არის პირველი შემთხვევა, როდესაც მაკ-კარტნის ბასზე დაკვრის სტილი დრამატულად შეიცვალა, ხოლო The Beatles-ის ბიოგრაფი კრის ინგემი აღნიშნავს, რომ ''Rubber Soul''-ზე მაკ-კარტნის სტილმა აღსანიშნავი პროგრესი განიცადა, განსაკუთრებით სიმღერაში „[[The Word (სიმღერა)|The Word]]“.&lt;ref&gt;{{harvnb|მაკდონალდი|2005|pp=133–134}}: &quot;She's a Woman&quot;; {{harvnb|ინგემი|2009|p=299}}: &quot;began to come into its own&quot;.&lt;/ref&gt; 
ავტორები ბეიკონი და მორგანი ერთმანეთს ეთანხმებიან და მაკ-კარტნის რიტმს ამ სიმღერაში უწოდებენ „ბასზე დაკვრის უმაღლეს წერტილს და... მის ინსტრუმენტზე დაკვრის სერიოზული ტექნიკური შესაძლებლობების პირველ მტკიცებულად.“&lt;ref&gt;{{harvnb|ბეიკონი|მორგანი|2006|pp=10, 44}}: ''Rubber Soul'' as the starting point for McCartney's bass improvement, {{harvnb|ბეიკონი|მორგანი|2006|p=98}}: &quot;a high point in pop bass playing&quot;.&lt;/ref&gt; მაკდონალდის აზრით, ამერიკული სოულ-სიმღერებიდან, [[ჯეიმზ ბრაუნი]]ს „[[Papa's Got a Brand New Bag]]-იდან“ და პიკეტის „[[In the Midnight Hour]]-იდან“ მაკ-კარტნიმ აიღო ელემენტები და შთაგონებული იქნა „დღემდე ყველაზე სპონტანური ბას-პარტიის შექმნისას“.{{sfn|მაკდონალდი|2005|pp=178–180}}

ბეიკონი და მორგანი „[[Rain (The Beatles-ის სიმღერა)|Rain]]-ის“ ბას-პარტიას აღწერენ, როგორც „დაკვრის განსაცვიფრებელ მაგალითს... როგორც რიტმის და წამყვანი ბასის... გრიფზე ადგილის შერჩევის მხრივ... იგი სწორად აღიქვამს, რაც ცხადად ჰკარნახობს მელოდიას, რიღაც ჟღერადობა რიტმისთვის მეტად ჩახლეჩილი ხდება.“{{sfn|ბეიკონი|მორგანი|2006|pp=112–113}} მაკდონალდი თვლის, რომ ეს სიმღერა არის The Beatles-ის საუკეთესო [[A-მხარე და B-მხარე|B-მხარე]], აღნიშნავს რა მის „ხმაურით გაჟღენთილ ტექსტურას, რომელიც მაკ-კარტნის ბასის ირგვლივ ტრიალებს“, რაც, ავტორის აზრით, იმდენად ორიგინალურია, რომ ქმნის სიმღერის წალეკვის საშიშროებას.“ მაკდონალდი აგრეთვე აღნიშნავს „ბასის პარტიის ეგზოტიკური [[მელიზმი|მელიზმში]]“ ინდური კლასიკური მუსიკის გავლენას.
.&lt;ref&gt;{{harvnb|მაკდონალდი|2005|pp=196–198}}: &quot;Rain&quot;.&lt;/ref&gt; მაკ-კარტნის აზრით, ალბომი ''[[Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band]]'' შეიცავს მის საუკეთესო და ყველაზე ნოვატორულ ბას-პარტიებს, განსაკუთრებით სიმღერა „[[Lucy in the Sky with Diamonds]]“.{{sfn|Jisi|2005|p=45–46}}

=== აკუსტიკური გიტარა ===
{{quote box|quote= „სხვა ინსტრუმენტები რომ არ მქონოდა, აკუსტიკური გიტარა მექნებოდა.“{{sfn|Mulhern|1990|p=22}} |source= — მაკ-კარტნი, ''Guitar Player'', ივლისი 1990|width=25%|align=right|style=padding:8px;}}

მაკ-კარტნი აკუსტიკურ გიტარაზე დაკვრისას ძირითადად მედიატორს იყენებს, თუმცა თითების ტექნიკასაც მიმართავს.{{sfn|Mulhern|1990|p=22}} აკუსტიკურ გიტარაზე დაკვრის მაგალითებია The Beatles-ის „Yesterday“, „I'm Looking Through You“, „[[Michelle (სიმღერა)|Michelle]]“, „[[Blackbird (სიმღერა)|Blackbird]]“, „[[I Will (The Beatles-ის სიმღერა)|I Will]]“, „[[Mother Nature's Son]]“ და „[[Rocky Raccoon]]“.&lt;ref&gt;{{harvnb|მაკდონალდი|2005|pp=157–158}}: &quot;Yesterday&quot;, {{harvnb|მაკდონალდი|2005|pp=174–175}}: &quot;I'm Looking Through You&quot;, {{harvnb|მაკდონალდი|2005|pp=175–176}}: &quot;Michelle&quot;, {{harvnb|მაკდონალდი|2005|pp=291–292}}: &quot;Blackbird&quot;, {{harvnb|მაკდონალდი|2005|pp=305–306}}: &quot;Mother Nature's Son&quot;, {{harvnb|მაკდონალდი|2005|p=308}}: &quot;Rocky Raccoon&quot;, {{harvnb|მაკდონალდი|2005|p=315}}: &quot;I Will&quot;.&lt;/ref&gt; „Blackbird“ არის მისი პირადი ფავორიტი. ამ სიმღერაში აკუსტიკურ გიტარაზე დაკვრის ტექნიკა მან ასე აღწერა: „ეშმაკობის საკუთარი მეთოდი მაქვს... სინამდვილეში ერთდროულად ორ სიმს ჩამოვკრავ... ვცდილობდი ხალხური მუსიკის შემსრულებლების იმიტირებას.“{{sfn|Mulhern|1990|p=22}} მსგავსი ტექნიკა მან გამოიყენა სიმღერაში „[[Jenny Wren]]“.{{sfn|Molenda|2005|p=79}} აკუსტიკური ჩანაწერების უმეტესობაში იგი უკრავს [[Epiphone Texan]]-ზე, თუმცა [[C. F. Martin &amp; Company#ექვსსიმიანი გიტარები|Martin D-28]]-იც გამოუყენებია.&lt;ref&gt;{{harvnb|ბებიუკი|ბეიკონი|2002|pp=146–147, 152, 161, 164}}: Epiphone Texan; {{harvnb|ბებიუკი|ბეიკონი|2002|pp=215, 218, 222, 239}}: Martin D-28.&lt;/ref&gt;

=== ელექტრონული გიტარა ===
{{quote box|quote= „ლინდას ძალიან მოსწონდა, თუ როგორ ვუკრავდი გიტარაზე, მაგრამ მე - არა. ვფიქრობ, არსებობენ ნამდვილი გიტარისტებიც და ჩემნაირებიც, რომლებსაც უყვართ დაკვრა.“{{sfn|Mulhern|1990|p=23}} |source= — მაკ-კარტნი, ''Guitar Player'', ივლისი 1990|width=20%|align=right|style=padding:8px;}}

The Beatles-ის რამდენიმე სიმღერაში მაკ-კარტნი ელექტრონულ გიტარაზე უკრავს. მათ შორის აღსანიშნავია, როგორც მაკდონალდი ამბობს, „[[Drive My Car]]-ში“ [[Epiphone Casino]]-ზე შესრულებული „მძვინვარე ბასრი სლაიდ გიტარის სოლო“. მაკ-კარტნი ამ ინსტრუმენტზე ამბობდა: „ერთი ელექტრონული გიტარის არჩევის საშუალება რომ მქონოდა, ეს იქნებოდა.“&lt;ref&gt;{{harvnb|ბებიუკი|ბეიკონი|2002|p=149}}: &quot;If I had to pick one electric guitar&quot;; {{harvnb|მაკდონალდი|2005|pp=166–167}}: &quot;Drive My Car&quot;, &quot;fiercely angular slide guitar solo&quot;.&lt;/ref&gt; „[[Taxman]]-ში“ მის სოლოს მაკდონალდი აღწერს, როგორც „განსაცვიფრებელს“, ხოლო „Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band-ში“ და „[[Helter Skelter (სიმღერა)|Helter Skelter]]-ში“ - როგორც „მყვირალას“. მაკდონალდმა აგრეთვე აღიარა მაკ-კარტნის „ბრწყინვალე ფსევდო-ინდური“ გიტარის სოლო „[[Good Morning Good Morning]]-ში“.&lt;ref&gt;{{harvnb|მაკდონალდი|2005|pp=200–201}}: &quot;Taxman&quot;, {{harvnb|მაკდონალდი|2005|pp=232–234}}: &quot;Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band&quot;, {{harvnb|მაკდონალდი|2005|pp=234–235}}: &quot;Good Morning Good Morning&quot;, {{harvnb|მაკდონალდი|2005|pp=297–298}}: &quot;Helter Skelter&quot;.&lt;/ref&gt; წამყვან სოლო პოლი აგრეთვე ასრულებს „[[Another Girl]]-ში“.{{sfn|მაკდონალდი|2005|p=145}} „Taxman-ში“ დაკრული სოლოს შესახებ მაკ-კარტნის კომენტარი ასეთი იყო: „ძალიან შთაგონებული ვიყავი [[ჯიმი ჰენდრიქსი]]თ. ეს იყო ჩემთვის გიტარის უკავშირის ეფექტის პირველი მცდელობა.“{{sfn|Mulhern|1990|p=22}} 1990 წელს პოლმა საყვარელ გიტარისტებს შორის დაასახელა [[ედი ვან ჰალენი]], [[ერიკ კლეპტონი]] და დეივიდ გილმორი, მაგრამ დაამატა - „ჰენდრიქსი მაინც ყველაზე მეტად მიყვარს.“{{sfn|Mulhern|1990|p=22}} ელექტრონული გიტარებიდან იგი ძირითადად [[Gibson Les Paul]]-ს იყენებს, განსაკუთრებით ცოცხალი გამოსვლებისას.{{sfn|Mulhern|1990|p=19}}

=== ვოკალი ===

მაკ-კარტნის ვოკალური სტილი მუსიკის რამდენიმე ჟანრს მოიცავს. „[[Call Me Back Again]]-ში“ ბენიტესის აზრით, იგი ანათებს, „როგორც ბლუზური სოლო ვოკალისტი“. მაკდონალდი წერს, რომ „[[I'm Down]]“ არის „როკ-ენ-როლის კლასიკა, რომელიც ასახავს მაკ-კარტნის ვოკალურ და სტილისტურ მრავალმხრივობას“.&lt;ref&gt;{{harvnb|ბენიტესი|2010|p=68}}: &quot;Call Me Back Again&quot;; {{harvnb|მაკდონალდი|2005|p=156}}: &quot;I'm Down&quot;.&lt;/ref&gt; იგი აგრეთვე აღნიშნავს „Helter Skelter-ს“, როგორც მძიმე მეტალის ადრეულ მაგალითს, ხოლო „Hey Jude-ს“, როგორც პოპ-როკის ჰიბრიდს, ხაზს უსვამს რა „მაკ-კარტნის მიერ გოსპელური სტილის მელიზმების გამოყენებას და მის ფსევდო-სოულურ კივილს სიმღერის დაბოლოებაში“.&lt;ref&gt;{{harvnb|მაკდონალდი|2005|pp=297–298}}: &quot;Helter Skelter&quot;, {{harvnb|მაკდონალდი|2005|pp=302–304}}: &quot;Hey Jude&quot;.&lt;/ref&gt; ბენიტესის აზრით, „[[Hope of Deliverance]]“ და „[[Put It There]]“ არის მაკ-კარტნის მიერ ხალხური მუსიკის გამოყენების მაგალითები. მუსიკათმცოდნე [[უოლტერ ევერეტი (მუსიკათმცოდნე)|უოლტერ ევერეტი]] „[[When I'm Sixty-Four]]-სა“ და „[[Honey Pie]]-ს“ [[ვოდევილი|ვოდევილის]] მცდელობებად თვლიდა.&lt;ref&gt;{{harvnb|ბენიტესი|2010|p=128}}: &quot;Put It There&quot;, {{harvnb|ბენიტესი|2010|p=138}}: &quot;Hope of Deliverance&quot;; {{harvnb|ევერეტი|1999|pp=112–113}}: &quot;When I'm Sixty-Four&quot;, {{harvnb|ევერეტი|1999|pp=189–190}}: &quot;Honey Pie&quot;.&lt;/ref&gt; The Beatles-ის „[[სვინგი (მუსიკა)|სვინგურ]] ბიტს 24 ტაქტიან „She's a Woman-ში““ მაკდონალდი უწოდებს „ყველაზე უკიდურეს ჟღერადობად, რომელსაც იმ დროისთვის მიაღწიეს“, ხოლო მაკ-კარტნის ხმას - „მისი რეგისტრის უმაღლეს ზღვარამდე მისულს, რომელიც ნებისმიერ წამს გაწყდება.“{{sfn|მაკდონალდი|2005|pp=133–134}}  „[[I've Got a Feeling]]-ზე“ ავტორი ამბობს, რომ იგი არის „ბინძური, საშუალო ტემპის როკი“, „ღონიერი და ნაღვლიანი“ ვოკალური შესრულებით, ხოლო „Back in the U.S.S.R.-ს“ აღწერს, როგორც „The Beatles-ის ერთ-ერთ უკანასკნელ რიტმულ როკ-სიმღერად“, რომელშიც ჟღერს მაკ-კარტნის ყვირილი, საუკეთესო „Drive My Car-ის“ შემდეგ, რომელიც სამი წლით ადრე ჩაიწერა.&lt;ref&gt;{{harvnb|მაკდონალდი|2005|pp=309–310}}: &quot;Back in the U.S.S.R&quot;., {{harvnb|მაკდონალდი|2005|p=332}}: &quot;I've Got a Feeling&quot;, a &quot;raunchy, mid-tempo rocker&quot; with a &quot;robust and soulful&quot; performance.&lt;/ref&gt;

=== კლავიშებიანი საკრავები ===

The Beatles-ის რამდენიმე სიმღერაში მაკ-კარტნი ფორტეპიანოზე უკრავს. მათ შორის არის „[[Every Little Thing (სიმღერა)|Every Little Thing]]“, „She's a Woman“, „[[For No One]]“, „[[A Day in the Life]]“, „Hello, Goodbye“, „Hey Jude“, „[[Lady Madonna]]“, „Let It Be“ და „The Long and Winding Road“.&lt;ref&gt;{{harvnb|მაკდონალდი|2005|pp=128–129}}: &quot;Every Little Thing&quot;, {{harvnb|მაკდონალდი|2005|pp=178–180}}: &quot;She's a Woman&quot;, {{harvnb|მაკდონალდი|2005|pp=205–206}}: &quot;For No One&quot;, {{harvnb|მაკდონალდი|2005|pp=227–232}}: &quot;A Day in the Life&quot;, {{harvnb|მაკდონალდი|2005|pp=272–273}}: &quot;Hello, Goodbye&quot;, {{harvnb|მაკდონალდი|2005|pp=275–276}}: &quot;Lady Madonna&quot;, {{harvnb|მაკდონალდი|2005|pp=337–338}}: &quot;Let It Be&quot;, {{harvnb|მაკდონალდი|2005|pp=239–241}}: &quot;The Long and Winding Road&quot;, {{harvnb|მაკდონალდი|2005|pp=302–304}}: &quot;Hey Jude&quot;.&lt;/ref&gt; მაკდონალდის აზრით, ფორტეპიანოს პარტია „Lady Madonna-ში“ მსმენელს [[ფეტს დომინო]]ს მოაგონებს, ხოლო  „Let It Be-ში“ გოსპელური რიტმი გამოიყენება.&lt;ref&gt;{{harvnb|მაკდონალდი|2005|pp=275–276}}: &quot;Lady Madonna&quot;, {{harvnb|მაკდონალდი|2005|pp=337–338}}: &quot;Let It Be&quot;.&lt;/ref&gt; ავტორი მაკ-კარტნის სოლოს მელოტრონზე, სიმღერის „[[Strawberry Fields Forever]]“ შესავალში უწოდებს სიმღერის ინდივიდუალურობის მნიშვნელოვან ნაწილს.{{sfn|მაკდონალდი|2005|p=219}} The Beatles-ის „[[Maxwell's Silver Hammer]]-ში“ და Wings-ის „Loup (1st Indian on the Moon)-ში“ მაკ-კარტნი უკრავს [[მუგის სინთეზატორი|მუგის სინთეზატორზე]].&lt;ref&gt;{{harvnb|მაკდონალდი|2005|p=357}}: &quot;Maxwell's Silver Hammer&quot;; {{harvnb|ბენიტესი|2010|p=46}}: &quot;Loup (1st Indian on the Moon)&quot;.&lt;/ref&gt; ინგემის აზრით, „[[With a Little Luck]]“ და „[[London Town (Wings-ის სიმღერა)|London Town]]“ „სავსეა სინთეზატორზე გამორჩეულად მგრძნობიარე შესრულებით“&lt;ref&gt;{{harvnb|ინგემი|2009|p=117}}: &quot;the most sensitive pop synthesizer touches&quot;; {{harvnb|ბლეინი|2007|p=123}}: McCartney playing keyboards on &quot;London Town&quot;.&lt;/ref&gt;

=== დასარტყმელი საკრავები ===

დასარტყმელ საკრავებზე პოლი უკრავს The Beatles-ის სიმღერებში „Back in the U.S.S.R.“, „[[Dear Prudence]]“, „[[Martha My Dear]]“, „[[Wild Honey Pie]]“ და „[[The Ballad of John and Yoko]]“.&lt;ref&gt;{{harvnb|მაკდონალდი|2005|p=309}}: &quot;Wild Honey Pie&quot;, {{harvnb|მაკდონალდი|2005|pp=309–310}}: &quot;Back in the USSR&quot;, {{harvnb|მაკდონალდი|2005|pp=310–311}}: &quot;Dear Prudence&quot;, {{harvnb|მაკდონალდი|2005|p=322}}: &quot;Martha My Dear&quot;, {{harvnb|მაკდონალდი|2005|pp=345–347}}: &quot;The Ballad of John and Yoko&quot;.&lt;/ref&gt; იგი აგრეთვე ასრულებს დასარტყმელი საკრავების ყველა პარტიას პირველ ორ სოლო ალბომებზე ''McCartney'' და ''McCartney II'', ისევე, როგორც Wings-ის ალბომზე ''Band on the Run''. ''Chaos and Creation in the Backyard''-ში პოლი თითქმის ყველა დასარტყმელ პარტიას უკრავს.&lt;ref&gt;{{harvnb|ბენიტესი|2010|p=19}}: ''McCartney'', {{harvnb|ბენიტესი|2010|p=52}}: ''Band on the Run'', {{harvnb|ბენიტესი|2010|p=99}}: ''McCartney II''; {{harvnb|Molenda|2005|pp=68–70}}: he played most of the instrumentation himself.&lt;/ref&gt;

=== ფირის ყულფები ===

1960-იანი წლების შუა პერიოდში, როდესაც ერთხელ სტუმრად ეწვია მეგობარ [[ჯონ დანბარი|ჯონ დანბარს]], მაკ-კარტნიმ უჩვენა მაგნიტური ფირები, რომლებიც შეყვარებულის, [[ჯეინ ეშერი]]ს სახლში დაამონტაჟა. მათზე წარმოდგენილი იყო სხვადასხვა სიმღერების მიქსები, მუსიკალური ფრაგმენტები და სხვა ექსპერიმენტული მცდელობები. ანოტაცია ამტკიცებდა, რომ ფირი მისთვის შედგენილი იქნა [[დიკ ჯეიმზი]]ს მიერ.{{sfn|მაილზი|1997|pp=217–218}} ამერიკელი ავანგარდული მუსიკოს [[ჯონ კეიჯი]]ს გავლენით მაკ-კარტნიმ გიტარების, სხვადასხვა ხმის და ბონგოების [[Brenell Engineering Ltd.|Brenell]]-ის ტექნიკაზე ჩაწერით შეადგინა ფირის ერთგვარი ყულფები. საბოლოო პროდუქტს მან „ელექტრონული სიმფონიები უწოდა“.{{sfn|მაილზი|1997|pp=219–220}} იგი ჩანაწერების უკუღმა აბრუნებდა, აჩქარებდა ან ანელებდა და ქმნიდა სასურვებლ ეფექტებს. მსგავსი მეთოდები The Beatles-მა გამოიყენა საკუთარ სიმღერებში „[[Tomorrow Never Knows]]“ და „[[The Fool on the Hill]]“.&lt;ref&gt;{{Harvnb|მაკდონალდი|2005|pp=185–193}}: Tape loops used on &quot;Tomorrow Never Knows&quot;; {{Harvnb|ევერეტი|1999|pp=138–139}}: Tape loops used on &quot;The Fool on the Hill&quot;.&lt;/ref&gt;

=== ადრეული შთაგონება ===
{{quote box|quote= „[[მესია]] გამოჩნდა!“&lt;ref&gt;{{harvnb|The Beatles|2000|p=21}}: &quot;the Messiah has arrived!&quot;, (ძირითადი წყარო); {{harvnb|სპიცი|2005|p=41}}: &quot;The Messiah had arrived&quot;, (მეორეხარისხოვანი წყარო).&lt;/ref&gt; |source= —მაკ-კარტნი პრესლის შესახებ, ''The Beatles Anthology'', 2000|width=20%|align=right|style=padding:8px;}}

მაკ-კარტნიზე ადრეულ პერიოდში გავლენა იქონია [[ლიტლ რიჩარდი]]ს, [[ელვის პრესლი]]ს, [[ბადი ჰოლი]]ს, [[კარლ პერკინსი]]ს და [[ჩაკ ბერი]]ს მუსიკამ.&lt;ref&gt;{{harvnb|ჰარი|2000a|pp=140–141}}: Chuck Berry; {{harvnb|ჰარი|2002|pp=420–425}}: Buddy Holly, {{harvnb|ჰარი|2002|p=727}}: Elvis Presley; {{harvnb|Mulhern|1990|p=33}}: Carl Perkins and Little Richard; {{harvnb|სპიცი|2005|pp=41, 92, 97, 124}}: Presley, {{harvnb|სპიცი|2005|pp=131–133, 225, 538}}: Holly, {{harvnb|სპიცი|2005|pp=134, 374, 446, 752}}: Berry.&lt;/ref&gt; კითხვაზე, თუ რატომ არ მოხვდა პრესლი ''Sgt. Pepper''-ის გარეკანზე, მაკ-კარტნიმ უპასუხა: „იგი ზედმეტად დიდი პიროვნება იყო და სხვებთან ხსენება შეუძლებელი იყო... ამიტომ, სიაში არ შევიტანეთ, ვინაიდან იგი უფრო მეტი იყო, ვიდრე... პოპულარული მომღერალი, იგი იყო მეფე ელვისი.“{{sfn|ჰარი|2002|p=727}} პოლს უთქვამს, რომ ბასის პარტია „[[I Saw Her Standing There]]-ში“ პირდაპირ აღებულია ჩაკ ბერის „[[I'm Talking About You]]-დან“.&lt;ref&gt;{{harvnb|მაკდონალდი|2005|pp=66–67}}: &quot;According to McCartney, the bassline was taken from&amp;nbsp;&quot;...I'm Talking About You&quot;; {{harvnb|Mulhern|1990|p=18}}: McCartney: &quot;I'm not gonna tell you I wrote the thing when Chuck Berry's bass player did; {{harvnb|მაილზი|1997|p=94}}: McCartney: &quot;I played exactly the same notes as he did and it fitted our number perfectly&quot;.&lt;/ref&gt;

ლიტლ რიჩარდს პოლი თავის კერპს უწოდებს, რომლის ფალცეტური ვოკალური იმპროვიზაციები იქცა მაკ-კარტნის ვოკალური ტექნიკის შთაგონებად. {{sfn|Mulhern|1990|p=33}} მას უთქვამს, რომ „I'm Down“ ლიტლ რიჩარდის იმიტირების სახით დაწერა.&lt;ref&gt;{{harvnb|მაკდონალდი|2005|p=156}}: (მეორეხარისხოვანი წყარო); {{harvnb|მაილზი|1997|p=201}}: (ძირითადი წყარო).&lt;/ref&gt; 1971 წელს მაკ-კარტნიმ შეიძინა ბადი ჰოლის კატალოგის გამოცემის უფლება, ხოლო 1976 წელს, მუსიკოსის დაბადებიდან 40 წლის აღსანიშნავად, ინგლისში გახსნა ჰოლის ყოველწლიური კვირეული. ფესტივალში მონაწილეობდა სხვადასხვა მიწვეული მუსიკოსი, ტარდებოდა სიმღერების შექმნის და ხატვის კონკურსები და გაიმართა ჯგუფ [[The Crickets]]-ის გამოსვლები.&lt;ref&gt;{{harvnb|ჰარი|2002|pp=420–425}}: &quot;Buddy Holly Week&quot; 1976–2001.&lt;/ref&gt;

== ცხოვრების სტილი==

=== შემოქმედებითი საქმიანობა ===
[[ფაილი:Mccartney gershwin.png|thumb|ბარაკ ობამა პოლ მაკ-კარტნის გადასცემს გერშვინის ჯილდოს]]

1950-იან წლებში, ჯერ კიდევ სკოლის პერიოდში, მაკ-კარტნი წარმატებული იყო ხატვაში. ხშირად ნამუშევრებისთვის მას უმაღლეს შეფასებებს ანიჭებდნენ. თუმცა,  საკმარისი გამოცდილება არ ჰქონია და სამხატვრო კოლეჯში ვერ ჩააბარა. {{sfn|კარლენი|2009|pp=44–45}} 1960-იანებში იგი ვიზუალურ ხელოვნებაში ექსპერიმენტებს ატარებდა, შეისწავლიდა ექსპერიმენტულ კინემატოგრაფიას და კინოთეატრებში ხშირად დადიოდა, ისევე, როგორც თეატრალური და კლასიკური მუსიკის ღონისძიებებზე. ლონდონის ავანგარდულ სცენასთან პირველად შეხება ჰქონდა მხატვარ ჯონ დანბარის მეშვეობით, რომელმაც მას რობერტ ფრეიზერი, ნახატებით მოვაჭრე გააცნო.{{sfn|ჰარი|2002|p=307}} ფრეიზერის ბინაში მან პირველად დაიწყო მხატვრობის დაფასება, გაიცნო [[ენდი უორჰოლი]], [[კლეს ოლდენბურგი]], [[პიტერ ბლეიკი (მხატვარი)|პიტერ ბლეიკი]] და [[რიჩარდ ჰემილტონი (მხატვარი)|რიჩარდ ჰემილტონი]].{{sfn|მაილზი|1997|p=243}} მოგვიანებით მან შეიძინა [[რენე მაგრიტი|მაგრიტის]] ნაშრომები და მხატვრის მიერ შექმნილი ვაშლის გამოსახულება გამოიყენა [[Apple Records]]-ის ლოგოს სახით.{{sfn|მაილზი|1997|pp=256–267}} მაკ-კარტნი მონაწილეობდა მეისონს იარდზე (ლონდონი) მდებარე [[Indica Gallery]]-ს აღდგენაში. ეს იყო [[ბარი მაილზი]]ს მიერ დაარსებული გალერეა, რომელშიც ჯონ ლენონი პირველად შეხვდა [[იოკო ონო]]ს. მაილზი აგრეთვე იყო ანდერგრაუნდული გაზეთ ''[[International Times]]''-ის დამაარსებელი - მაკ-კარტნი მას თავდაპირველად ფინანსურად დაეხმარა, მოგვიანებით კი, დრო და დრო, იძლეოდა ინტერვიუებს, რათა მკითხველთა ყურადღება მიექცია. 1997 წელს მაილზმა გამოსცა მაკ-კარტნის ოფიციალური ბიოგრაფია ''[[Many Years From Now]]''.&lt;ref&gt;{{harvnb|ჰარი|2000a|pp=549–550}}: Indica Gallery renovation and Lennon meeting Ono; {{harvnb|ჰარი|2002|pp=549–550}}: Miles as McCartney's official biographer; {{harvnb|მაილზი|1997|pp=232, 237–238}}: Barry Miles and ''IT''.&lt;/ref&gt;

მხატვრობით პოლი კიდევ უფრო აქტიურად დაინტერესდა ვილემ დე კონინგის ხილვის შემდეგ.{{sfn|სპიცი|2005|p=84}} 1983 წელს მან კვლავ დაიწყო ხატვა და 1999 წელს გერმანიაში პირველი გამოფენა მოაწყო. 70 ნახატისგან შემდგარ კოლექციაში შედიოდა ლენონის, ენდი უორჰოლის და [[დეივიდ ბოუი]]ს პორტრეტები.{{sfn|მაილზი|1997|p=266}} მიუხედავად იმისა, რომ თავდაპირველად საჯაროდ ნამუშევრების გამოფენა არ სურდა, გადაიფიქრა მას შემდეგ, რაც ორგანიზატორმა ვოლფგანგ ზუტნერმა გამოხატა მისი ნახატებით დაინტერესება.{{sfn|საუნზი|2010|p=453}} 2000 წლის სექტემბერში [[არნოლფინი]]ში ([[ბრისტოლი]]) გაიმართა მაკ-კარტნის ნახატების პირველი ბრიტანული გამოფენა, 500 ტილოთი.&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/946175.stm|title=McCartney art makes UK debut|publisher=BBC News|date=29 სექტემბერი 2000|accessdate=30 ივნისი 2000}}&lt;/ref&gt; 2000 წლის ოქტომბერში გამოფენა გაიხსნა მუსიკოსის მშობლიურ ლივერპულში. მაკ-კარტნიმ განაცხადა: „უოკერის სამხატვრო გალერეაში ნახატების გამოფენა შემომთავაზეს...იქ მე და ჯონს არაერთი სასიამოვნო დღე გაგვიტარებია. ამიტომ ძალიან აღფრთოვანებული ვარ. 15 წლის განმავლობაში არავისთვის მითქვამს, რომ ვხატავდი, ახლა კი გამოვაფენ.“&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/981721.stm |title=McCartney and Yoko art exhibitions, 20 ოქტომბერი 2000 |publisher=BBC News | date=20 ოქტომბერი 2000|accessdate=3 მაისი 2012 }}; {{cite web|url=http://www.liverpoolmuseums.org.uk/walker/exhibitions/mccartney/home.asp |title=Walker Gallery Exhibition: 24 May&amp;nbsp;– 4 აგვისტო 2002 |publisher=liverpoolmuseums.org.uk |accessdate=3 მაისი 2012}}&lt;/ref&gt; მაკ-კარტნი აგრეთვე არის ლივერპულის თეატრალური ინსტიტუტის ძირითადი მფარველი.{{sfn|ჰარი|2002|pp=517–526}}

ბავშვობისას პოლს დედა უკითხავდა ლექსებს და შემდგომში წიგნებს აკითხებდა. მამის ინიციატივით პოლი და მისი ძმა მაიკლი [[კროსვორდი|კროსვორდებს]] ხსნიდნენ და „სიტყვების მარაგს“ ამდიდრებდნენ.&lt;ref&gt;{{harvnb|მაილზი|1997|p=12}}: &quot;word power&quot; (ძირითადი წყარო); {{harvnb|სპიცი|2005|p=82}}: &quot;word power&quot; (მეორეხარისხოვანი წყარო).&lt;/ref&gt; 2001 წელს მაკ-კარტნიმ გამოსცა ''Blackbird Singing'', ლექსების და საკუთარი სიმღერების კომპილაციური ალბომი. ლივერპულსა და ნიუ-იორკში წიგნის წარდგენისას მან ნაწყვეტები წაიკითხა.&lt;ref name=&quot;FaberandFaber&quot;&gt;{{cite news|url=http://www.guardian.co.uk/books/2001/mar/17/poetry.music |title=Roll over, Andrew Motion|date=14 ოქტომბერი 2006 |work=The Guardian |accessdate=13 ივლისი 2009 | first=Michael | last=Horovitz}}&lt;/ref&gt; წიგნის შესავალში იგი განმარტავს: „მოზარდობისას...მქონდა დიდი სურვილი, რომ ჩემი ლექსი გამოქვეყნებულიყო სკოლის ჟურნალში. დავწერე რაღაც ღრმა და აზრიანი - რომელიც არ გამოაქვეყნეს - და, ვფიქრობ, იმ დროიდან კვლავ ვცდილობდი.“{{sfn|McCartney|Mitchell|2001|p=13}} 2005 წელს მან მწერალ ფილიპ არდოსთან და ანიმატორ ჯეფ დანბართან  ერთად გამოსცა ''[[High in the Clouds|High in the Clouds: An Urban Furry Tail]]'', რომელსაც გარდიანმა უწოდა „ანტიკაპიტალისტური საბავშვო წიგნი“.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.guardian.co.uk/books/2005/dec/18/booksforchildrenandteenagers.features|title=It took him years to write&amp;nbsp;... |last=Merritt|first=Stephanie|work=The Guardian|date=17 დეკემბერი 2005|accessdate=3 მაისი 2012}}&lt;/ref&gt;

{{quote box|quote= „ვფიქრობ, ჩვენში არსებობს მოთხოვნა, შევაჩეროთ დროის ეფემერულობა. მუსიკით... ნახატებით... გთხოვთ, უბრალოდ სცადეთ და დააფიქსირეთ ერთი წამი.“{{sfn|ინგემი|2009|p=219}} |source= —მაკ-კარტნი|width=25%|align=right|style=padding:8px;}}

1981 წელს მაკ-კარტნის ინიციაციტით ჯეფ დანბარმა შექმნა მოკლემეტრაჟიანი ანიმაციური ფილმი ''[[რუპერტი და ბაყაყების სიმღერა]]''. პოლი იყო მისი სცენარისტი და პროდიუსერი, ისევე, როგორც რამდენიმე პერსონაჟის გამხმოვანებელი.{{sfn|ჰარი|2002|p=767}} 1992 წელს მან დანბართან ერთად იმუშავა ფრანგი მხატვრის [[ონორ დომიე]] შემოქმედების ამსახველ ანიმაციურ ფილმზე, რომელმაც [[BAFTA]]-ს ჯილდო მიიღო.&lt;ref name=&quot;Animatedfilm1992&quot;&gt;{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/3520421.stm |title=McCartney releases frog follow-up |date=29 თებერვალი 2004 |publisher=BBC News |accessdate=3 მაისი 2012}}&lt;/ref&gt; 2004 წელს მათ ერთად იმუშავეს ანიმაციურ მოკლემეტრაჟიან ფილმზე „[[ტროპიკული კუნძულის ზუზუნი]]“. {{sfn|ჰარი|2002|p=862}} თანმხლები სინგლი „Tropic Island Hum“/„[[We All Stand Together]]“ მოხვდა ბრიტანეთის ჩარტის 21-ე პოზიციაზე.{{sfn|ბლეინი|2007|p=266}}

მაკ-კარტნი აგრეთვე იყო 1985 წლის დოკუმენტური ფილმის „ბადი ჰოლის ნამდვილი ამბავი“ პროდიუსერი და წამყვანი. მასში შეტანილია ინტერვიუები [[კით რიჩარდსი|კით რიჩარდსთან]], [[The Everly Brothers]]-თან, ბადი ჰოლის ოჯახთან და სხვა პიროვნებებთან.&lt;ref&gt;{{cite video |year=2004 |title=The Real Buddy Holly Story |medium=DVD |publisher=White Star (copyright MPL Communications and BBC TV) |asin=B0002VGTBQ}}&lt;/ref&gt; 1995 წელს იგი მოხვდა „[[სიმფსონები|სიმფსონების]]“ ეპიზოდში „[[Lisa the Vegetarian]]“ და გადაიღო მოკლემეტრაჟიანი დოკუმენტური ფილმი ჯგუფ [[Grateful Dead]]-ის შესახებ.
{{sfn|ჰარი|2002|pp=386–387: the Grateful Dead documentary, 789: &quot;Lisa the Vegetarian&quot;, 862}}

=== ბიზნესი ===

1989 წელს მდიდარი პიროვნებების სიის ტრადიციის დაარსების შემდეგ, მაკ-კარტნი ითვლება ბრიტანეთის ყველაზე მდიდარ მუსიკოსად, 2013 წლის მონაცემებით დაახლოებით 680 მილიონი გირვანქა სტერლინგის შემოსავლით.&lt;ref name=&quot;RL2013&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.reuters.com/article/2013/04/11/entertainment-us-britain-music-rich-idUSBRE93A0NC20130411|last=Casciato|first=Paul|title=McCartney tops UK music rich list, Adele richest youngster|publisher=Reuters|date=11 აპრილში 2013|accessdate=4 ივნისი 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150924180603/http://www.reuters.com/article/2013/04/11/entertainment-us-britain-music-rich-idUSBRE93A0NC20130411|archivedate=2015-09-24}}&lt;/ref&gt; გარდა პროცენტებისა Apple Corps-სა და MPL Communications-ში, იგი ფლობს მუსიკის გამოცემის ფართო კატალოგს, 25.000 საავტორო უფლებით, რომელთა შორის არის მიუზიკლები „ბიჭუნები და ქალები“, „მისამღერი“, „ენი“ და „[[ბრეოლინი (მიუზიკლი)|ბრეოლინი]]“.&lt;ref name=&quot;news.bbc.co.uk&quot;&gt;For MPL's ownership of over 25,000 songs see: {{cite news|url= http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/1745647.stm |title=Sir Paul is 'pop billionaire' |publisher=BBC News |accessdate=13 ივლისი 2009 | date=6 იანვარი 2002}}; {{harvnb|ჰარი|2002|pp=630–632}}: MPL's ownership of ''Guys and Dolls'', ''A Chorus Line'', and ''Grease''; {{harvnb|საუნზი|2010|p=348}}: MPL's ownership of ''Annie''.&lt;/ref&gt;

2003 წელს მუსიკოსის შემოსავალმა 40 მილიონი გირვანა სტერლინგი შეადგინა და გაერთიანებული სამეფოს მედიაში იმ წელს ყველა მაღალ ციფრს წარმოადგენდა.&lt;ref name=&quot;McCartney tops media rich list&quot;&gt;{{cite news|title=McCartney tops media rich list |publisher=BBC News |date=30 ოქტომბერი 2003 |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/3227171.stm | accessdate=3 იანვარი 2010}}&lt;/ref&gt; 2005 წლისთვის იგი 48.5 მილიონამდე გაიზარდა.&lt;ref name=&quot;48 million in 2005&quot;&gt;{{cite news |url=http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2006/05/18/nmacca18.xml |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080507193103/http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=%2Fnews%2F2006%2F05%2F18%2Fnmacca18.xml |archivedate=2008-05-07 |title=48&amp;nbsp;million in 2005 |work=The Telegraph |date=18 მაისი 2006 |accessdate=22 მაისი 2010 }}&lt;/ref&gt; მაკ-კარტნის 18 თვიანი [[On the Run Tour]]-ის შემოსავალმა 2012 წელს 37 მილიონი გირვანქა სტერლინგი შეადგინა.&lt;ref name=&quot;RL2013&quot;/&gt;

მაკ-კარტნის მუსიკა რამდენიმე ლეიბლზე გამოიცა. 1962 წლის იანვარში The Beatles-ის მუსიკა პირველად გამოვიდა [[Polydor Records]]-ზე, სინგლზე „[[My Bonnie]]“. [[ტონი შერიდანი]]ს და Beat Brothers-ის სახელით გამოსული ეს ფირფიტა  [[Decca Records]]-მა გაერთიანებულ სამეფოში 1962 წლის აპრილში ხელახლა გამოუშვა. [[Parlophone]]-მა ჯგუფის სინგლები „[[Please Please Me (სიმღერა)|Please Please Me]]“/„[[Ask Me Why]]“ და „[[From Me to You]]“/„[[Thank You Girl]]“ ბრიტანეთში გამოსცა, ხოლო [[Vee-Jay Records]]-მა - აშშ-ში. [[Swan Records (ჯაზ-ლეიბლი)|Swan Records]]-ზე „She Loves You“/„[[I'll Get You]]“ აშშ-ში გამოვიდა - ბრიტანეთში იგი Parlophone-ის მიერ გამოიცა. აქედან მოყოლებული, 1968 წლის ივლისამდე The Beatles-ს გამოსცემდნენ [[EMI]]-ის კუთვნილი [[Capitol Records|Capitol]] (აშშ) და Parlophone (ბრიტანეთი). 1968 წლის აგვისტოდან, დაწყებული სინგლით „[[Hey Jude]]&quot;/&quot;[[Revolution (სიმღერა)|Revolution]]“, ახალ მასალას უშვებდა ლეიბლი [[Apple Records]] - საკუთარი სტიკერებით, მაგრამ Parlophone-ის ან Capitol-ის სერიული ნომრების მითითებით.{{sfn|ლუისონი|1992|p=350–351}}

The Beatles-ის დაშლის შემდეგ, ჯგუფის მუსიკა კვლავ Apple Records-ზე გამოიცემოდა, EMI-სთან 1967 წელს გაფორმებული კონტრაქტით, რომელიც 1976 წლამდე მოქმედება. 1975 წელს The Beatles-ის წევრების პარტნიორობის ფორმალურად დაშლის შემდეგ, მაკ-კარტნიმ EMI-სთან (მსოფლიო მასშტაბით) და Capitol-თან (აშშ, კანადა) კონტრაქტი აღადგინა. 1979 წელს მაკ-კარტნიმ აშშ-სა და კანადაში [[Columbia Records]]-სთან კონტრაქტი გააფორმა. გავრცელდა ინფორმაცია იმის შესახებ, რომ იმ დროისთვის მან ყველაზე შემოსავლიანი კონტრაქტი მოიპოვა, თუმცა ამავე დროს EMI-სთან შეინარჩუნა მსოფლიოს სხვა ნაწილებში დისტრიბუციის უფლებები.{{sfn|მაკ-გი|2003|pp=125–126}} 1985 წელს მაკ-კარტნი დაუბრუნდა Capitol-ს. ამ პერიოდიდან 2006 წლამდე Parlophone პოლის მუსიკას გაერთიანებულ სამეფოში გამოსცემდა, ხოლო Capitol - აშშ-ში.&lt;ref name=&quot;Blaney 2007 287–297&quot;&gt;{{harvnb|ბლეინი|2007|pp=287–297}}: McCartney's discography, with release label detail; {{harvnb|რობერტსი|2005|pp=311–312}}: McCartney discography with release label detail.&lt;/ref&gt; 2007 წელს მაკ-კარტნიმ კონტრაქტი გააფორმა ახლადჩამოყალიბებულ [[Hear Music]]-თან, რომლის რიგით პირველ შემსრულებლად იქცა. 2012 წლის ''[[Kisses on the Bottom]]''-იც ამ ლეიბლზე გამოვიდა.&lt;ref name=&quot;rollingstone.com&quot;&gt;For McCartney's current record label see: {{cite web|url=http://www.rollingstone.com/music/albumreviews/kisses-on-the-bottom-20120207|title=Paul McCartney: Kisses on the Bottom|last=Hermis|first=Will|date= 7 თებერვალი 2012|work=Rolling Stone: Reviews|accessdate=25 ივნისი 2012}}; For his joining Hear as their first artist see: {{cite news|title=McCartney joins Starbucks label |url= http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/6476843.stm |date=22 მარტი 2007|accessdate=25 ივნისი 2012 |publisher=BBC News}}&lt;/ref&gt;

1963 წელს [[დიკ ჯეიმზი|დიკ ჯეიმზმა]] დააარსა [[Northern Songs]], რომელიც გამოსცემდა ლენონის/მაკ-კარტნის საავტორო სიმღერებს.{{sfn|სპიცი|2005|p=365}}
თავდაპირველად პოლი ფლობდა მისი აქციების 20%-ს, რომელმაც 1965 წლიდან 15%-მდე დაიკლო. 1969 წელს ჯეიმზმა გაყიდა Northern Songs-ში თავისი წვლილი. მისი მფლობელი გახდა [[ლიუ გრეიდი]]ს [[Associated Television]] (ATV). ამას მოჰყვა მაკ-კარტნისა და ლენონის მიერ საკუთარი წვლილის გაყიდვაც, თუმცა ATV-სთან მათი კონტრაქტი 1973 წლამდე მოქმედებდა. 1979 წლიდან მაკ-კარტნის სიმღერებს გამოსცემდა MPL Communications. მაკ-კარტნიმ და [[იოკო ონო]]მ 1981 წელს სცადეს Northern Songs-ის კატალოგის შეძენა, მაგრამ გრეიდმა უარი უთხრა შემოთავაზებაზე და მთლიანად ATV მიჰყიდა ბიზნესმენ რობერტ ჰოლმს ა კორტს. 1985 წელს ATV იყიდა [[მაიკლ ჯექსონი|მაიკლ ჯექსონმა]]. 1995 წელს თავისი სიმღერების კატალოგი მან Sony-სთან, როგორც ცნობილი იყო, 59.052.000 გირვანქა ფუნტად გააერთიანა და დააარსა Sony/ATV Music Publishing, რომელშიც ფლობდა ნახევარ წილს.&lt;ref name=&quot;JacksonBailout&quot;&gt;{{cite news|url=http://www.nytimes.com/2006/04/13/business/media/13music.html?ex=1302580800&amp;en=45bff2f7a4da68fe&amp;ei=5088&amp;partner=rssnyt&amp;emc=rss |title=Michael Jackson Bailout Said to Be Close |first=Jeff |last=Leeds |first2=Andrew Ross |last2=Sorkin |work=The New York Times |date=13 აპრილში 2006 |accessdate=26 ივნისი 2012}}&lt;/ref&gt; მაკ-კარტნიმ გააკრიტიკა მისი გადაწყვეტილება და Northern Songs-ის წლების განმავლობაში ფლობის ფაქტი. უკანასკნელი, ფორმალურად დაშლილი, 1995 წელს Sony/ATV-ის კატალოგში იქნა ინტეგრირებული.&lt;ref name=&quot;Harry 2002 456–459&quot;&gt;{{harvnb|ჰარი|2002|pp=456–459}}: McCartney was unhappy about Jackson's purchase and handling of Northern Songs; {{harvnb|Southall|Perry|2006|p=203}}: Northern Songs dissolved and absorbed into Sony/ATV.&lt;/ref&gt; მაკ-კარტნის, როგორც სიმღერების ავტორის, შემოსავალი შეადგენს აშშ-ში საერთო შემოსავლის 33⅓ პროცენტს. სხვა ტერიტორიებზე ეს ციფრი მერყეობს 50-დან 55 პროცენტამდე.{{sfn|Southall|Perry|2006|p=195}} The Beatles-ის ორი ადრეული სიმღერა „[[Love Me Do]]“ და „[[P.S. I Love You (სიმღერა)|P.S. I Love You]]“ გამოიცა EMI-ის ფილიალ Ardmore &amp; Beechwood-ის მიერ, სანამ გაფორმდებოდა კონტრაქტი ჯეიმზთან. მაკ-კარტნიმ მათი გამოცემის უფლება 1980-იანებში Ardmore-ისგან შეიძინა, ამიტომ ეს ორი არის MPL Communications-ის მფლობელობაში არსებული The Beatles-ის მხოლოდ ორი სიმღერა.&lt;ref name=&quot;Harry 2002 536&quot;&gt;{{harvnb|ჰარი|2002|p=536}}: The only Beatles songs owned by MPL Communications; {{harvnb|Southall|Perry|2006|pp=192–193}}: McCartney acquired the publishing rights for &quot;Love Me Do&quot; and &quot;P.S. I Love You&quot;.&lt;/ref&gt;

=== ნარკოტიკები ===

ნარკოტიკებთან მაკ-კარტნის პირველი შეხება [[ჰამბურგი]]ს პერიოდში ჰქონდა, როდესაც The Beatles დაძაბული გრაფიკის გამო [[პრელუდინი]]ს დოზებს იყენებდა. {{sfn|მაილზი|1997|pp=66–67}} [[მარიხუანა]] მათ [[ბობ დილანი|ბობ დილანმა]] გააცნო, ნიუ-იორკის სასტუმროში, 1964 წელს. მაკ-კარტნი იხსენებს, რომ ძალიან „დაბოლილი იყო“ და „უკონტროლოდ იცინოდა“.{{sfn|მაილზი|1997|pp=186–189}} მარიხუანა მისთვის მალე ჩვევად იქცა და, მაილზის თანახმად, „[[Got to Get You into My Life]]“ სწორედ კანაბისის თემას ეხება.&lt;ref&gt;{{harvnb|ბრაუნი|გეინზი|2002|p=182}}: Habitual marijuana use by McCartney and the Beatles; {{harvnb|მაილზი|1997|p=190}}: Marijuana references in Beatles songs.&lt;/ref&gt; ფილმის „[[მიშველე! (ფილმი)|მიშველე!]]“ გადაღებისას მაკ-კარტნი ხშირად ეწეოდა მას მანქანაში, სანამ სტუდიაში მივიდოდა და თავისი ტექსტიც ავიწყდებოდა.{{sfn|მაილზი|1997|pp=67–68}} [[რიჩარდ ლესტერი|რიჩარდ ლესტერმა]] შემთხვევით მოისმინა, თუ როგორ ცდილობდა ორი მიმზიდველი ქალბატონი მაკ-კარტნის [[ჰეროინი]]ს გასინჯვაზე დათანხმებას, მაგრამ მუსიკოსმა უარი განაცხადა.{{sfn|მაილზი|1997|pp=67–68}} რობერტ ფრეიზერმა მას [[კოკაინი]] გაასინჯა, რომელსაც მაკ-კარტნი ხშირად იყენებდა ''Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band''-ის ჩაწერისას და საერთო ჯამში, ერთი წლის განმავლობაში, მაგრამ ნარკოტიკის შემდეგ გამოწვეული მელანქოლია იმდენად უსიამოვნო იყო, რომ მან მისი მოხმარება შეწყვიტა.&lt;ref&gt;{{harvnb|მაილზი|1997|p=247}}: Cocaine use during ''Sgt. Pepper'' recording sessions; {{harvnb|მაილზი|1997|pp=384–385}}: McCartney used the drug for about a year then stopped.&lt;/ref&gt;

თავდაპირველად იგი ეწინააღმდეგებოდა [[ლსდ]]-ის გასინჯვას, მაგრამ 1966 წლის ბოლოს საბოლოოდ სცადა და 1967 წლის მარტში მეორე „ფსიქოდელიური მოგზაურობა“ ჰქონდა, ლენონთან ერთად, ''Sgt. Pepper''-ის მორიგი სტუდიური სესიის შემდეგ.&lt;ref&gt;{{harvnb|მაილზი|1997|pp=379–380}}: First LSD &quot;trip&quot;, {{harvnb|მაილზი|1997|p=382}}: Second LSD &quot;trip&quot;.&lt;/ref&gt; მოგვიანებით იგი იყო The Beatles-ის პირველი წევრი, რომელიც ნარკოტიკზე საჯაროდ საუბრობდა: „მან ამიხილა თვალები და უკეთესად, უფრო პატიოსნად, საზოგადოების უფრო მომთმენ მონაწილედ მაქცია.“{{sfn|ბრაუნი|გეინზი|2002|p=228}} 1967 წელს მან საჯაროდ აღიარა, რომ კანაბისისადმი მიდრეკილება ჰქონდა, როდესაც The Beatles-ის სხვა წევრებთან და ეპსტაინთან ერთად მისი სახელი გამოჩნდა ''The Times''-ის ივლისის ბლოკში, რომელიც ნარკოტიკის ლეგალიზაციას მოითხოვდა, ისევე, როგორც მისი შენახვის გამო დაპატიმრებულების გათავისუფლებას და ნარკოტიკის სამედიცინო თვისებების გამოკვლევას.{{sfn|მაილზი|1997|pp=386–387}}

1972 წელს შვედეთის სასამართლომ პოლი კანაბისის შენახვის გამო 1.000 გირვანქა სტერლინგით დააჯარიმა. მოგვიანებით შოტლანდიის პოლიციამ მის ფერმაში აღმოაჩინა მარიხუანის ნერგები. 1973 წელს მას წაუყენეს ნარკოტიკის არალეგალური მოყვანის ბრალდება და 100 გირვანქა სტერლინგით დააჯარიმეს. ნარკოტიკებთან პრობლემების გამო 1973 წლის დეკემბრამდე აშშ-ის მთავრობა ვიზის გაცემაზე უარს ეუბნებოდა.&lt;ref&gt;{{harvnb|ჰარი|2002|pp=300–307}}: Drugs.&lt;/ref&gt; 1975 წელს ლოს-ანჯელესში იგი კვლავ დააპატიმრეს მარიხუანის მოხმარების გამო. დანაშაულზე პასუხისმგებლობა ლინდა მაკ-კარტნიმ აიღო და სასამართლომ დახურა საქმე პოლის წინააღმდეგ. 1980 წლის იანვარში, როდესაც Wings ტოკიოში იაპონური ტურნეს ფარგლებში მიფრინავდა, მებაჟეებმა მის ტვირთში აღმოაჩინეს კანაბისის დაახლოებით 200 გრამი. მაკ-კარტნი დააკავეს და ადგილობრივ პენიტენციალურ დაწესებულებაში მოათავსეს მანამდე, სანამ მთავრობაში მუსიკოსის ბედი გადაწყდებოდა. ათი დღის შემდეგ იგი გამოუშვეს და მოახდინეს მისი დეპორტირება, ყოველგვარი ჯარიმის გარეშე.{{sfn|ჰარი|2002|pp=459–461}} 1984 წელს, [[ბარბადოსი|ბარბადოსზე]] დასვენებისას, პოლი კვლავ იქნა დაპატიმრებული მარიხუანის შენახვის გამო. იგი 200 აშშ დოლარით დააჯარიმეს.{{sfn|ჰარი|2002|pp=300–307}} ინგლისში დაბრუნების შემდეგ მან განაცხადა: „კანაბისი ნაკლებად საზიანოა, ვიდრე რომი, ვისკი, ნიკოტინი და წებო, რომლებიც ლეგალურად გამოიყენება... არ მგონია... რომ ვინმეს ამით დავუშავე.“{{sfn|ჰარი|2002|p=306}} 1997 წელს, ნარკოტიკის დეკრიმინალიზაციის მხარდასაჭერად მან განაცხადა: „ყველა მაინც ეწევა და არ შეიძლება მათი დამნაშავეებად ცნობა.“{{sfn|ჰარი|2002|p=307}}

=== ვეგეტარიანობა და აქტივიზმი  ===

პოლი და ლინდა 30 წლიანი ქორწინების პერიოდში ვეგეტარიანელები იყვნენ. ეს გადაწყვეტილება მათ მიიღეს მას შემდეგ, რაც მინდორში ცხვრები იხილეს. მოგვიანებით წყვილი იქცა [[ცხოველთა უფლებები]]ს აქტივისტებად.{{sfn|ჰარი|2002|pp=880–882}} ლინდას გარდაცვალების შემდეგ თავის პირველ ინტერვიუში პოლმა განაცხადა, რომ კვლავ განაგრძობდა ბრძოლას ცხოველთა უფლებების დასაცავად და 1999 წელს 3.000.000 გირვანა სტერლინგი გადაიხადა ბრენდის [[Linda McCartney Foods]] პროდუქციის გენეტიკურად მოდიფიცირებული ინგრედიენტებისგან დასაცავად.&lt;ref&gt;For McCartney's pledge to continue Linda's animal rights work see: {{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/145974.stm |title=McCartney vows to keep animal rights torch alight |publisher=BBC News |date=5 აგვისტო 1998 |accessdate=29 იანვარი 2007}}; For McCartney ensuring that Linda McCartney Foods remained GMO free, see: {{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/365947.stm |title=GM-free ingredients |publisher=BBC News |date=10 ივნისი 1999 | accessdate=3 იანვარი 2010}}&lt;/ref&gt; 1995 წელს იგი იყო [[ტონი უორდლი]]ს დოკუმენტური ფილმის „[[შთანთქეთ დედამიწა]]“ მთხრობელი.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.worldpreservationfoundation.org/ecotrailers.php?id=11#.UEi_DSI4cy1|title=Devour the Earth|publisher=World Preservation Foundation|accessdate=2013-08-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130107023436/http://www.worldpreservationfoundation.org/ecotrailers.php?id=11#.UEi_DSI4cy1|archivedate=2013-01-07}}&lt;/ref&gt; ამჟამად იგი მხარს უჭერს ცხოველთა უფლებების დამცველ ორგანიზაციას „ხალხი ცხოველებისადმი ეთიკური მოპყრობისთვის“.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.peta.org/features/paul-mccartney-interview.aspx|title=Sir Paul McCartney and PETA VP Dan Mathews Reflect on Two Decades of Activism|publisher=People for the Ethical Treatment of Animals}}&lt;/ref&gt; მაკ-კარტნი მონაწილეობდა მის კამპანიებში და 2009 წელს მთხრობელის სახით ჩაწერა ხმა ფერმებზე არსებული მდგომარეობის ერთგვარი მხილებისთვის, რომელსაც „შუშის კედლები“ ეწოდება.&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.telegraph.co.uk/news/celebritynews/6750881/Paul-McCartney-narrates-Peta-video-on-slaughterhouses.html |title=Video: Paul McCartney narrates Peta video on slaughterhouses |work=The Telegraph |date=7 დეკემბერი 2009 |accessdate=26 მაისი 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130922040243/http://www.telegraph.co.uk/news/celebritynews/6750881/Paul-McCartney-narrates-Peta-video-on-slaughterhouses.html |archivedate=2013-09-22 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.paulmccartney.com/news-blogs/charity-blog/27293-paul-supports-new-pro-vegetarian-peta-uk-campaign-celebrate-life|title=Paul Supports New Pro-Vegetarian PETA UK Campaign: 'Celebrate Life'|publisher=PaulMcCartney.com|accessdate=2013-08-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130116072210/http://www.paulmccartney.com/news-blogs/charity-blog/27293-paul-supports-new-pro-vegetarian-peta-uk-campaign-celebrate-life|archivedate=2013-01-16}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.ecorazzi.com/2009/12/07/paul-mccartney-narrates-new-powerful-factory-farming-video/|title=Paul McCartney Narrates &quot;If Slaughterhouses Had Glass Walls..&quot;|last=Michael|first=Destries|date=7 დეკემბერი 2009|work=Ecorazzi|accessdate=8 დეკემბერი 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121122145840/http://www.ecorazzi.com/2009/12/07/paul-mccartney-narrates-new-powerful-factory-farming-video/|archivedate=2012-11-22}}&lt;/ref&gt; იგი აგრეთვე უჭერდა აშშ-ის ჰუმანური საზოგადოების, საერთაშორისო ჰუმანური საზოგადოების, ცხოველთა დაცვის მსოფლიო საზოგადოებისა და დეივიდ შეპერდის მიერ დაარსებული ფონდის ინიციატივებს.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.tigertime.info/|title=Tiger Time|publisher=David Shepherd Wildlife Foundation}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.wspa-usa.org/latestnews/2012/Sir-Paul-McCartney-lends-support-to-save-turtles.aspx|title=Sir Paul McCartney lends support to save turtles|date=23 ოქტომბერი 2012|work=World Society for the Protection of Animals|accessdate=8 დეკემბერი 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140222010555/http://www.wspa-usa.org/latestnews/2012/Sir-Paul-McCartney-lends-support-to-save-turtles.aspx|archivedate=2014-02-22}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.humanesociety.org/news/press_releases/2012/07/sir_paul_mccartney_supports_be_cruelty_free_campaign_070912.html|title=Sir Paul McCartney Supports HSI and The HSUS' Be Cruelty-Free Campaign|publisher=Humane Society of the United States}}&lt;/ref&gt;

მილზთან ქორწინების შემდეგ პოლი მეუღლეს შეუერთდა კამპანიაში მაღაროების წინააღმდეგ და იქცა  [[Adopt-A-Minefield]]-ის მფარფელად. ტურნეს Back in the World რამდენიმე კონცერტზე იგი ატარებდა მაისურს მაღაროების დახურვის მოთხოვნით.&lt;ref&gt;For McCartney becoming a patron of Adopt-A-Minefield see: {{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/1287128.stm |title=McCartney calls for landmine ban |publisher=BBC News |date=20 აპრილში 2001 | accessdate=3 იანვარი 2010}}; For McCartney wearing an anti-landmines T-shirt during the Back in the World tour see: {{cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/news/article-538255/McCartney-divorce-battle-The-judgement-2.html |title=McCartney divorce battle: The full judgement part 2 |work=Daily Mail |date=18 მარტი 2008 |accessdate=12 მაისი 2012}}&lt;/ref&gt; 2006 წელს წყვილი უფლისწულ ედვარდის კუნძულს ეწვია, რათა საზოგადოების ყურადღება [[სელაპები|სელაპებზე]] ნადირობისადმი მიექცია. გადაცემა ''[[Larry King Live]]''-ში წყვილი მონაწილეობდა დენი უილიამსთან [[ნიუფაუნდლენდი]]ს პრემიერ მინისტრთან დებატებში. ისინი მოითხოვდნენ მეთევზეების მხრიდან სელაპებზე ნადირობის შეწყვეტას და ამის სანაცვლოდ - მათ დაცვას.&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/0603/03/lkl.01.html |title=Interview transcript, McCartney and Heather, Larry King Live, Seal cull |publisher=CNN |date=3 მარტი 2006 | accessdate=22 მაისი 2010}}&lt;/ref&gt; მაკ-კარტნი აგრეთვე არის კამპანიის [[Make Poverty History]] მხარდამჭერი.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.looktothestars.org/charity/make-poverty-history|title=Make Poverty History: Celebrity Supporters &amp; Events|publisher=Look to the Stars|accessdate=19 იანვარი 2013}}&lt;/ref&gt;

მაკ-კარტნის მონაწილეობა აქვს მიღებული რამდენიმე საქველმოქმედო ჩანაწერსა და კონცერტში. მათ შორის იყო [[კონცერტები კამბოჯის ხალხის დასახმარებლად]], [[Ferry Aid]], [[Band Aid (ჯგუფი)|Band Aid]], [[Live Aid]] და „[[Ferry Cross the Mersey]]-ს“ ჩაწერა.&lt;ref&gt;{{harvnb|ჰარი|2002|pp=270}}: Concerts for the People of Kampuchea, 327–328: &quot;Ferry Cross the Mersey&quot;, 514–515: Live Aid; {{harvnb|რობერტსი|2005|pp=49}}: Band Aid &amp; Band Aid 20, 187: Ferry Aid.&lt;/ref&gt; 2004 წელს მისი სიმღერა დაემატა „აშშ-ის კამპანიის მიანმარის დასახმარებლად“, რითაც იგი მხარს უჭერდა მიანმარელ ნობელის პრემიის მფლობელ [[აუნ სან სუ ჩი]]ს. 2008 წელს მისი სიმღერა მოხვდა საქველმოქმედო ალბომში [[Aid Still Required|Aid Still Required's]], რომელიც მიზნად ისახავდა სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიაში 2004 წლის ცუნამის შედეგებით დაზარალებულთა დახმარებას.&lt;ref&gt;For the &quot;US Campaign for Burma&quot; see: {{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/4110628.stm |title=US campaign for Burma protest |publisher=BBC News |date=20 ივნისი 2005 | accessdate=5 მაისი 2012}}; For the ''Aid Still Required'' CD see: {{cite web|url=http://aidstillrequired.org/music|title=Aid Still Required|publisher=Aid Still Required|accessdate=3 მაისი 2012}}&lt;/ref&gt;

2009 წელს მაკ-კარტნიმ მეთოთხმეტე [[დალაი-ლამა]] [[ტენზინ გიაცო]]ს მისწერა წერილი, რომელშიც ჰკითხა, თუ რატომ არ ეწეოდა ვეგეტარიანულ ცხოვრებას. მაკ-კარტნიმ განმარტა: „იგი ძალიან თბილად გამომეხმაურა, განაცხადა რა, რომ ექიმებმა ურჩიეს ხორცით კვება. მაშინ მე ვუპასუხე - იცით, არ ვფიქრობ, რომ ეს სწორია... როგორც ვიცი, ახლა ურჩევენ, თუ როგორ მიიღოს პროტეტინი სხვა გზით... ეს უბრალოდ არასწორია - ერთ მხრივ დალაი ლამა საუბრობს, რომ არ უნდა ვავნოთ შეგნებულ არსებებს და ამავე დროს - ''ო, სხვათა შორის, სტეიკს შევექცევი''.“&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.guardian.co.uk/music/2010/jul/18/paul-mccartney-vegetarianism|title=Interview: Paul McCartney|last=Ellen|first=Barbara|date=17 ივლისი 2010|work=The Guardian|accessdate=11 მაისი 2012}}&lt;/ref&gt;

მაკ-კარტნი აშშ-ის პრეზიდენტ [[ბარაკ ობამა]]ს მხარდამჭერია. 2012 წლის აშშ-ის საპრეზიდენტო არჩევნების წინ მან გააცვრცელა ობამას მხარდამჭერი ვიდეომიმართვა.&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://voice4america.com/mariocasciano/2012/11/06/paul-mccartney-endorses-president-obama.html?fb_action_ids=552310708116307&amp;fb_action_types=og.likes&amp;fb_ref=wp&amp;fb_source=aggregation&amp;fb_aggregation_id=288381481237582#axzz2Df1U2kWz |title=Paul McCartney endorses President Obama |publisher=Voice4America |date=6 ნოემბერი 2012 |accessdate=29 ნოემბერი 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20201022163158/http://voice4america.com/mariocasciano/2012/11/06/paul-mccartney-endorses-president-obama.html?fb_action_ids=552310708116307&amp;fb_action_types=og.likes&amp;fb_ref=wp&amp;fb_source=aggregation&amp;fb_aggregation_id=288381481237582#axzz2Df1U2kWz |archivedate=2020-10-22 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.youtube.com/watch?v=1pfbe9GzPyg |title=Paul McCartney And The Band Send A Message Of Support For The US Elections |publisher=YouTube |date=5 ნოემბერი 2012 |accessdate=5 ნოემბერი 2012}}&lt;/ref&gt;

=== მედიტაცია ===

1967 წლის აგვისტოში მაკ-კარტნიმ ლონდონის [[ჰილტონი]]ს სასტუმროში გაიცნო [[მაჰარიში მაჰეშ იოგი]]. მოგვიანებით იგი გაემგზავრა [[ბანგორი|ბანგორში]] ([[ჩრდილოეთი უელსი]]), სადაც დაესწრო კონფერენციას, რომელზეც The Beatles-ის სხვა წევრებთან ერთად გაეცნო [[ტრანსცენდენტური მედიცინა|ტრანსცენდენტური მედიცინის]] საფუძვლებს.{{sfn|ლუისონი|1992|p=261}} „მედიტაცის ძალიან კარგი იყო და მანტრებს კვლავაც ვიყენებ...ჩემი აზრით, ძალიან სურნელოვანია.“{{sfn|მაილზი|1997|p=396}} 2009 წელს მაკ-კარტნი და სტარი გამოვიდნენ კონცერტზე ნიუ-იორკის [[Radio City Music Hall]]-ში, რომელშიც მიზნად ისახავდა თანხის შეკრებას [[დეივიდ ლინჩის ფონდი]]სთვის, რომელიც, თავის მხრივ, აფინანსებდა რისკის ზღვარზე მყოფი ახალგაზრდების ტრანსცენდენტური მედიცინის მეთოდით მკურნალობას.&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://www.nytimes.com/2009/04/06/arts/music/06mcca.html |title=Just Say 'Om': The Fab Two Give a Little Help to a Cause |work=The New York Times |accessdate=17 ივლისი 2009 | first=Jon | last=Pareles | date=6 აპრილში 2009}}&lt;/ref&gt;

=== ფეხბურთი ===

მაკ-კარტნი საჯაროდ მხარს უჭერდა [[ევერტონი (საფეხბურთო კლუბი)|ევერტონს]] და გამოთქვამდა [[ლივერპული (საფეხბურთო კლუბი)|ლივერპულის]]ადმი სიმპათიებს.&lt;ref&gt;For McCartney's support of Everton, see: {{cite web |url=http://www.evertonfc.com/news/archive/macca-s-a-blue.html |title=Macca's a blue |work=Everton Football Club |accessdate=8 მარტი 2010 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090310040634/http://www.evertonfc.com/news/archive/macca-s-a-blue.html |archivedate=2009-03-10 }}&lt;/ref&gt; 2008 წელს მან დაასრულა სპეკულირება მისი მიდრეკილებების შესახებ: „აი რაშია საქმე - მამაჩემი ევერტონში დაიბადა, ოჯახი ოფიციალურად ევერტონიდან არის, ამიტომ, თუკი ადგილი ექნება მატჩს ორ გუნდს შორის, მე მხარი უნდა დავუჭირო ევერტონს. მაგრამ უემბლის კონცერტის შემდეგ დავუმეგობრდი კენი დოლგლიშს, რომელიც მას ესწრებოდა და ვიფიქრე - ''იცით რა? ორივეს დავუჭერ მხარს, ვინაიდან ეს ლივერპულია''.“&lt;ref&gt;{{cite web |last=Prentice |first=David |url=http://www.evertonbanter.co.uk/2008/07/sir-paul-mccartneys-everton-se.html |work=Everton Banter |title=Sir Paul McCartney's Everton 'secret' was no surprise |date=5 ივლისი 2008 |accessdate=10 მაისი 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080821130909/http://www.evertonbanter.co.uk/2008/07/sir-paul-mccartneys-everton-se.html |archivedate=2008-08-21 }}&lt;/ref&gt;

== პირადი ურთიერთობები ==

===საყვარლები ===

====დოთ როუნი ====

მაკ-კარტნის პირველი მეგობარი გოგონა ლივერპულში იყო დოთ როუნი, რომელიც მან [[The Casbah Coffee Club|Casbah]]-ში, 1959 წელს გაიცნო.{{sfn|სპიცი|2005|p=163}} ავტორ სპიცის თანახმად, როუნი ფიქრობდა, რომ მაკ-კარტნის უყვარდა სიტუაციის კონტროლი. იგი ხშირად თავად ირჩევდა ტანისამოსს და მაკიაჟსაც და სთხოვდა, თმის ვარცხნილობა ჰქონოდა [[ბრიჟიტ ბარდო]]ს სტილში. ამბობენ, რომ დოთს მან ერთხელ სთხოვა ვარცხნილობის რადიკალურად, საზარელი შედეგით შეცვლა.&lt;ref&gt;{{harvnb|მაილზი|1997|p=69}}: Encouraging Rhone to grow her hair out like Bardot; {{harvnb|სპიცი|2005|p=171}}: Rhone had her hair re-styled to disappointing effect.&lt;/ref&gt; ჰამბურგში The Beatles-თან ერთად პირველად ჩასვლის შემდეგ იგი როუნს ხშირად სწერდა. დოთი [[სინთია ლენონი|სინთია ლენონს]] ჰამბურგში 1962 წელს ჩასვლისას ახლდა.{{sfn|სპიცი|2005|pp=239–240}} მთლიანობაში, პოლი და როუნი ერთად ორ წელიწადნახევრის განმავლობაში იყვნენ. ისინი დაქორწინებას აპირებდნენ, მაგრამ დოთს მუცელი მოეშალა. როგორც სპიცი წერს, მაკ-კარტნის „მოვალეობები აღარ ჰქონდა“ და ნიშნობა არ შედგა.{{sfn|სპიცი|2005|p=348}}

====ჯეინ ეშერი ====

ბრიტანელი მსახიობი [[ჯეინ ეშერი]] პოლმა გაიცნო 1963 წლის 18 აპრილს, როდესაც ფოტოგრაფმა მათ The Beatles-ის [[როიალ ალბერტ ჰოლი]]ს კონცერტის შემდეგ ერთად გადაუღო.{{sfn|მაილზი|1997|pp=101–102}} მათ ურთიერთობა დაიწყეს და იმავე წლის ნოემბერში პოლი ეშერის მშობლების სახლში, უიმპოლ სტრიტის 57-ში (ლონდონი) დასახლდა.{{sfn|სპიცი|2005|p=439}} წყვილმა იქ ორ წელიწადზე მეტი იცხოვრა და 1966 წლის მარტში გადავიდა მაკ-კარტნის საკუთარ სახლში, სენტ ჯონს ვუდზე.&lt;ref&gt;{{harvnb|მაილზი|1997|pp=104–107}}: Living at the Asher home, 254: McCartney's move to his home in St. John's Wood.&lt;/ref&gt; ეშერების სახლში დაიწერა სიმღერები „Yesterday“, „[[And I Love Her]]“, „[[You Won't See Me]]“ და „[[I'm Looking Through You]]“, უკანასკნელი სამი - ჯეინთან ურთიერთობის შთაგონებით.{{sfn|მაილზი|1997|p=108}} ხუთწლიანი ურთიერთობის შემდეგ დაგეგმილი იყო ქორწინება, მაგრამ, აღმოაჩინა რა, რომ პოლი ხვდებოდა [[ფრენსი შვარცი|ფრენსი შვარცს]], ეშერმა მასთან ურთიერთობა შეწყვიტა.&lt;ref&gt;{{harvnb|ჰარი|2002|pp=27–32}}: Jane Asher, {{harvnb|ჰარი|2002|pp=777–778}}: Francie Schwartz.&lt;/ref&gt;

=== მეუღლეები ===

==== ლინდა ისტმენი ====
[[ფაილი:Paul McCartney with Linda McCartney - Wings - 1976.jpg|thumb|პოლ და ლინდა მაკ-კარტნი, 1976]]

[[ლინდა მაკ-კარტნი|ლინდა ისტმენი]] იყო მუსიკის მოყვარული, რომელიც, საკუთარი აღიარებით, „მოზარდობის წლები რადიოს მოსმენაში გაატარა“.{{sfn|ჰარი|2002|p=585}} იგი ხოლმე აცდენდა სკოლას, რათა მოხვედრილიყო [[ფაბიანი (მომღერალი)|ფაბიანის]], [[ბობი დარინი]]სა თუ [[ჩაკ ბერი]]ს კონცერტებზე.
{{sfn|ჰარი|2002|p=585}} ისტმენი სხვადასხვა როკ-ჯგუფის ცნობილ ფოტოგრაფად იქცა. მას ჰქონდა [[The Jimi Hendrix Experience]]-თან, [[Grateful Dead]]-თან, [[The Doors]]-თან და The Beatles-თან მუშაობის გამოცდილება (უკანასკნელთან - 1966 წელს, შის სტადიონზე). იგი ამბობდა: „თავდაპირველად ჯონმა დამაინტერესა. იგი ჩემი გმირი ბიტლი იყო. მაგრამ, მას შემდეგ, რაც გავიცანი, გატაცებამ იკლო და მივხვდი, რომ პოლი მომწონდა.“{{sfn|ჰარი|2002|p=587}} მაკ-კარტნი და ისტმენი ერთმანეთს სერიოზულად შეხვდნენ 1967 წელს, [[ჯორჯი ფეიმი]]ს კონცერტზე კლუბში [[The Bag O'Nails]], როდესაც ლინდა ლონდონში იმყოფებოდა, სხვადასხვა როკ-ჯგუფების გადაღების მიზნით. პოლი იხსენებს: „იმ საღამოს, როდესაც ლინდას შევხვდი, ხალხით სავსე კლუბში შევამჩნიე და მიუხედავად იმისა, რომ სხვა დროს მასთან საუბრისას ვინერვიულებდი, მივხვდი, რომ უნდა გამეკეთებინა ეს...იმ საღამოს ჩემმა თავხედობამ გაჭრა.“&lt;ref&gt;{{harvnb|ჰარი|2002|p=45}}: Paul and Linda's first meeting, {{harvnb|ჰარი|2002|p=587}}: &quot;Pushiness worked for me that night!&quot;; {{harvnb|მაილზი|1997|pp=432–434}}: Linda's UK assignment to photograph rock musicians in London.&lt;/ref&gt; ამ შეხვედრის შესახებ ლინდა ამბობდა: „მე საკმაოდ გაბედული ვიყავი. ვიღაცასთან ერთად ვიმყოფებოდი იმ საღამოს...და პოლი შევამჩნიე. ისეთი ლამაზი იყო, რომ გადავწყვიტე, რომ უნდა მივსულიყავი.“ {{sfn|ჰარი|2002|p=587}} ისინი 1969 წელს დაქორწინდნენ. ურთიერთობის შესახებ პოლი ამბობდა: „კარგი დრო გავატარეთ...ჩვენ რეალურად უბრალოდ გართობა გვსურდა.“{{sfn|მაილზი|1997|pp=514–515}} „გიჟები ვართ. ქორწინების ღამეს ძალიან დიდი კამათი მოგვივიდა და ამის შემდეგ მსგავსი რამ თითქმის არ ყოფილა. საოცარია, რომ ამას მივაღწიეთ, მაგრამ მაინც გავაკეთეთ.&quot;{{sfn|მაილზი|1997|p=525}}

The Beatles-ის დაშლის შემდეგ პოლი და ლინდა ერთად მუშაობდნენ. 1971 წელს მათ ჩამოაყალიბეს ჯგუფი Wings.{{sfn|ჰარი|2002|pp=904–910}} ბევრმა მსმენელმა თუ კრიტიკოსმა გააკრიტიკა ლინდას მონაწილეობა პოლის სოლო პროექტებში. პოლთან ერთად გამოსვლისას იგი ღელავდა. პოლი: „ლინდამ დაამარცხა შიშები, შეეჩვია და გამბედავი გახდა.“{{sfn|ლუისონი|2002|p=45}} პოლმა მეუღლის მუსიკალური შესაძლებლობებიც დაიცვა: „ლინდას კლავიშებიანებზე დაკვრის საფუძვლები ვუჩვენე...რამდენიმე გაკვეთილის შემდეგ ბლუზური სიმღერები ისწავლა. ძალიან წარმატებულად. კრიტიკოსები ამბობდნენ, რომ მას არ შეეძლო დაკვრა და ამიტომ ერთი თითით უკრავდა, მაგრამ არ აქცევდნენ ყურადღებას იმას, რომ ეს იყო [[მინიმუგი]], რომელზეც მხოლოდ ერთი თითით უკრავენ. იგი მონოფონური იყო.“{{sfn|ლუისონი|2002|p=45}} „ვფიქრობდით, რომ სახალისოდ ვაკეთებდით ამას...უბრალოდ ამის გაკეთება გვსურდა, ამიტომ არა უშავდა, თუ შეგვეშლებოდა. საკუთარი თავის გამართლება არ დაგვჭირდებოდა.“{{sfn|ლუისონი|2002|p=45}} Wings-ის ყოფილი გიტარისტი მაკ-კალოუ ლინდასთან თანამშრომლობის შესახებ ამბობდა: „ჯგუფში მყოფი დამწყების მონაწილეობით მუშაობამ, როგორც ვხედავდი, არ გაამართლა.“

ერთად პოლს და ლინდას ოთხი შვილი ეყოლათ - [[ჰიზერ მაკ-კარტნი|ჰიზერი]] (აყვანილი პოლის მიერ), [[მერი მაკ-კარტნი|მერი]], [[სტელა მაკ-კარტნი|სტელა]] და [[ჯეიმზ მაკ-კარტნი|ჯეიმზი]]. 1998 წელს ლინდას გარდაცვალებამდე ისინი კვლავ ერთად იყვნენ.{{sfn|ჰარი|2002|pp=585–601}}

==== ჰიზერ მილზი ====

2002 წელს მაკ-კარტნიმ იქორწინა [[ჰიზერ მილზი|ჰიზერ მილზთან]], ყოფილ მოდელთან და მაღაროების შენების საწინააღმდეგო კამპანიის აქტივისტთან.{{sfn|ჰარი|2002|pp=568–578}} 2003 წელს მათ ეყოლათ შვილი, ბეატრის მილი, რომელსაც ეს სახელი მილზის გარდაცვლილი დედის და მაკ-კარტნის ერთ-ერთი დეიდის პატივსაცემად დაარქვეს. {{sfn|საუნზი|2010|p=523}} ჰიზერი და პოლი ერთმანეთს 2006 წლის აპრილში დაშორდნენ, ხოლო იურიდიულად 2008 წლის მარტში გაეყარნენ.&lt;ref&gt;{{harvnb|საუნზი|2010|p=532}}: Separation, {{harvnb|საუნზი|2010|p=546}}: Divorce.&lt;/ref&gt; 2004 წელს მან პრესასთან საუბრისას განაცხადა: „ბრიტანელებს არ მოსწონდათ, რომ ჯეინ ეშერს დავშორდი...ლინდასთან ვიქორწინე, რომელსაც უკვე შვილი ჰყავდა, რაც მათ მაინც არ ესიამოვნათ.“&lt;ref name=&quot;MaccaSMH&quot;&gt;{{cite news| url = http://www.smh.com.au/articles/2004/06/11/1086749891275.html | title = McCartney's lament: I can't buy your love | newspaper=The Sydney Morning Herald | date = 12 ივნისი 2004}}&lt;/ref&gt;

==== ნენსი შეველი ====

ნიუ-იორკელ ნენსი შეველთან პოლმა ლონდონში, 2011 წლის 9 ოქტომბერს იქორწინა. ქორწილს მხოლოდ 30-მდე ნათესავი და მეგობარი ესწრებოდა.&lt;ref name=&quot;BBC News&quot;/&gt; ნენსი და პოლი ერთმანეთს 2007 წლის ნოემბრიდან ხვდებოდნენ.&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://www.nytimes.com/2007/11/07/nyregion/07beatle.html|title=Former Beatle Linked to Member of M.T.A. Unit|work=The New York Times|date=7 ნოემბერი 2007|first=Sewell|last=Chan|accessdate=5 მაისი 2012}}&lt;/ref&gt; შეველი არის ოჯახური სატრანსპორტო კონგლომერატის ვიცე პრეზიდენტი.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.nemf.com/nancy.html|title=Nancy Shevell&amp;nbsp;– Vice President&amp;nbsp;– Administration|publisher=NEMF.com|accessdate=17 ოქტომბერი 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20111011140941/http://www.nemf.com/nancy.html|archivedate=2011-10-11}}&lt;/ref&gt; იგი აგრეთვე არის მეტროპოლიტენის სატრანსპორტო უწყების ერთ-ერთი ხელმძღვანელი.&lt;ref&gt;{{cite news|last1=Donohue|first1=Pete|last2=Connor|first2=Tracy|title=Mrs. Paul McCartney quits MTA board|url=http://www.nydailynews.com/new-york/ticket-ride-mrs-paul-mccartney-quits-mta-board-serving-decade-article-1.1011578|work=Daily News|location=New York|date=25 იანვარი 2012|accessdate=15 სექტემბერი 2012}}&lt;/ref&gt;

===The Beatles ===

==== ჯონ ლენონი ====

მიუხედავად იმისა, რომ მაკ-კარტნის ლენონთან დაძაბული ურთიერთობა ჩამოუყალიბდა, 1974 წლის დასაწყისში ისინი კვლავ დაახლოვდნენ და [[A Toot and a Snore in '74|ერთხელ ერთად დაუკრეს.]]&lt;ref&gt;{{harvnb|Badman|1999|pp=122–123}}; {{harvnb|Doggett|2009|pp=218–219}}; {{harvnb|Sandford|2006|pp=227–229}}&lt;/ref&gt; უფრო მოგვიანებით ისინი ერთმანეთისგან კვლავ გაუცხოვდნენ.{{sfn|მაილზი|1997|p=587}} პოლი ჯონს დრო და დრო ურეკავდა, მაგრამ არ მოსწონდა მისი რეაქციები. ერთ-ერთი ზარის დროს ლენონმა მიმართა: „პიცა და ზღაპრები ხარ, მეტი არაფერი!“{{sfn|მაილზი|1997|p=588}} ამიტომ, მხოლოდ საქმიან საკითხებზე საუბრისგან თავს იკავებდნენ და საუბრობდნენ კატებზე, ბავშვებზე ან პურის ცხობაზე.{{sfn|მაილზი|1997|p=590}}

1976 წლის 24 აპრილს ისინი ერთად უყურებდნენ ''[[Saturday Night Live]]''-ს. ლორნ მაიკლზმა განაცხადა, რომ The Beatles-ის გაერთიანებაში 3.000 აშშ დოლარს გადაიხდიდა. სტუდია რამდენიმე კვარტლის მოშორებით მდებარეობდა და წყვილი სერიოზულად გეგმავდა იქ წასვლას, მაგრამ იფიქრეს, რომ უკვე გვიანი იყო. ეს იყო მათი უკანასკნელი შეხვედრა.&lt;ref&gt;{{harvnb|ჰარი|2002|pp=504–505}}: On 24 აპრილში 1976, the two were watching ''Saturday Night Live'', last time Lennon and McCartney spent time together; {{harvnb|მაილზი|1997|p=592}}: Lennon: &quot;We nearly got a cab, but we were actually too tired&quot;.&lt;/ref&gt; [[VH1]]-მა ეს ეპიზოდი გაათამაშა 2000 წლის სატელევიზიო ფილმში ''[[Two of Us (2000 წლის ფილმი)|Two of Us]]''.{{sfn|ჰარი|2002|pp=869–870}} ''[[Double Fantasy]]''-ს გამოსვლამდე რამდენიმე დღით ადრე პოლმა ჯონს კვლავ დაურეკა. ამ ზარის შესახებ მაკ-კარტნი იხსენებდა: „მე ეს მანუგეშებს. ვფიქრობ, სამწუხარო იყო ის, რომ აზრთა სხვადასხვაობებს ვერაფერი მოვუხერხეთ. მაგრამ, ჩემდა საბედნიეროდ, უკანასკნელი ზარი შესანიშნავი იყო და არ გვიჩხუბია.“&lt;ref&gt;{{cite journal|last=Goodman|first=Joan|title=Playboy Interview: Paul and Linda McCartney|journal=Playboy|volume=31, no. 12|issue=დეკემბერი 1984|page=82}}&lt;/ref&gt;

===== გამოხმაურება ლენონის მკვლელობაზე =====

{{quote box|quote= „ჯონი თითქოს მარადია... ყოველთვის ჩემთან ერთად... ჩემს სულში, მასზე ყოველთვის ვფიქრობ.“&lt;ref&gt;{{harvnb|Graff|2000|p=40}}: &quot;John is kinda like a constant&amp;nbsp;... always there in my being&quot;,  {{harvnb|Graff|2000|p=96}}: &quot;in my soul, so I always think of him&quot;.&lt;/ref&gt; |source= —მაკ-კარტნი, ''Guitar World'', იანვარი 2000 |width=20%|align=right|style=padding:8px;}}

1980 წლის 9 დეკემბერს მაკ-კარტნიმ გაიღვიძა და შეიტყო, რომ წინა საღამოს ლენონი მოკლეს. ამას მედიაში მოჰყვა სრული ისტერია, დაკავშირებული The Beatles-ის ყოფილი წევრების რეაქციასთან.{{sfn|კარლენი|2009|pp=255–257}} საღამოს პოლი გამოდიოდა ოქსფორდ სტრიტზე მდებარე ხმისჩამწერი სტუდიიდან. იქვე თავშეყრილ ჟურნალისტებს მან განუცხადა: „სევდაა.“ პრესამ არ დააყოფნა და გააკრიტიკა იგი ასეთი ზედაპირული გამოხმაურებისთვის.{{sfn|ჰარი|2002|p=505}} მოგვიანებით პოლმა განმარტა: „როდესაც ჯონი მოკლეს, ვიღაცა შემოძვრა მიკროფონით და მკითხა - „რას ფიქრობთ ამის შესახებ?“ მე ვუთხარი - „სევდა-ა-ა-ა-ა.“ და ამას ვამბობდი მთელი მელანქოლიით. მერე კი ამას ბეჭდავენ და წერენ: „დღეს ლონდონში მაკ-კარტნის სთხოვეს, კომენტარი გაეკეთებინა გარდაცვლილი მეგობრის შესახებ, რაც მან განაცხადა - „სევდაა“. მეტად მსუბუქი კომენტარია.“{{sfn|ჰარი|2002|p=505}} მკვლელობის შემდეგ ონოსთან და მანამდე ლენონთან უკანასკნელი საუბრის შესახებ მან განაცხადა:

&lt;blockquote&gt;
მკვლელობიდან მეორე დღე იოკოს ვესაუბრე და პირველი, რაც მითხრა, იყო „ჯონს ძალიან უყვარდი.“ როდესაც უკანასკნელად ტელეფონით ვესაუბრე, ჩვენ კვლავ საუკეთესო მეგობრები ვიყავით. იგი ყოველთვის ძალიან თბილი იყო. სახეზე ეტყობოდა, რომ ცრუოდა. სათვალეებს, ბებიის იმ სათვალეებს იხსნიდა და ამბობდა „ეს უბრალოდ მე ვარ“. კედელივით იყო ეს სათვალეები, იცით? ფარივით. აი ასეთი წამები ჩემთვის ძვირფასია.{{sfn|ჰარი|2002|p=505}}
&lt;/blockquote&gt;

1983 წელს მაკ-კარტნიმ განაცხადა: „მე არ მოვიქცეოდი, როგორც ყველა  და არ ვიქნებოდი ასეთი არამეგობრული, რომ მცოდნოდა, რომ იგი მოკვდებოდა. უფრო მეტად ვცდიდი მისი „ნიღბის“ მიღმა შეღწევას და მასთან უკეთესი ურთიერთობის ჩამოყალიბებას.“ {{sfn|ჰარი|2002|p=505}} პოლი ამბობდა, რომ საღამოს შინ დაბრუნდა, შვილებთან ერთად საინფორმაციო გამოშვებას უყურებდა და მთელი საღამო ტიროდა. 1997 წელს მან აღიარა, რომ იმ დროს The Beatles-ის სხვა წევრებსაც ეშინოდათ, რომ მათაც მოკლავდნენ.{{sfn|მაილზი|1997|p=594}} ''Mojo''-სთან 2002 წელს საუბრისას მაკ-კარტნიმ აღნიშნა, რომ ლენონი მისი უდიდესი გმირი იყო.{{sfn|ჰარი|2002|p=506}} 1981 წელს მან იმღერა ჰარისონის სიმღერაში „[[All Those Years Ago]]“, რომელშიც სტარმა დასარტყმელი საკრავებზე დაუკრა. ეს სიმღერა ლენონთან ერთად გატარებულ წლებს ეძღვნება. {{sfn|ჰარი|2002|p=20}} პოლმა 1982 წელს ჩაწერა „[[Here Today (პოლ მაკ-კარტნის სიმღერა)|Here Today]]“, რომელიც ევერეტის აზრით, არის ლენონთან მაკ-კარტნის მეგობრობისადმი „შთამბეჭდავი პატივისცემა.“{{sfn|ევერეტი|1999|p=10}}

==== ჯორჯ ჰარისონი ====

მაკ-კარტნისთან ურთიერთობების განხილვისას ჰარისონი ამბობდა: „როგორ უყვარდა დახმარება. როდესაც მის ათ სიმღერას დაასრულებდი, ჩემს სიმღერაზე მუშაობდა. ეს სულელური იყო. სინამდვილეში, ძალიან ეგოისტური იყო. უამრავი სიმღერა ყოფილა, რომელზეც ბას-გიტარაზე დამიკრავს, ვინაიდან, თუ პოლი წერდა სიმღერას, თავის ყველა პარტიას იზეპირებდა და სტუდიაში მოსული (ხოლმე გაუსაძლისი იყო) გვეუბნებოდა: „ეს დაუკარით.“ არასოდეს გაძლევდა საშუალებას, რამე მოგეფიქრებინა.“&lt;ref&gt;{{cite journal|last=Glazer|first=Mitchell|title=Growing Up at 33⅓: The George Harrison Interview|journal=Crawdaddy|issue=თებერვალი 1977|pages=35–36}}&lt;/ref&gt;

2001 წლის ნოემბერში ჰარისონის გარდაცვალების შემდეგ მაკ-კარტნიმ ოფიციალური განცხადება გააკეთა და ჯორჯს უწოდა „მარტოსული ბიჭუნა და ძალიან გულადი ადამიანი, რომელსაც ჰქონდა იუმორის საოცარი გრძნობა.“ ჩვენ ერთად გავიზარდეთ და იმდენი სასიამოვნო რამ გადაგვხვდა&amp;nbsp;– აი ეს ყოველთვის გამახსენდება. ყოველთვის მეყვარება იგი, ჩემთვის უმცროსი ძმაა.“&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1363989/Ill-always-love-him-hes-my-baby-brother-says-tearful-McCartney.html |title=I'll always love him, he's my baby brother, says tearful McCartney|work=The Telegraph|last1=Poole|first1=Oliver|last2=Davies|first2=Hugh|date=1 დეკემბერი 2001|accessdate=4 მაისი 2012}}&lt;/ref&gt; ჯორჯის გარდაცვალების პირველ წლისთავზე გაიმართა მისდამი მიძღვნილი კონცერტი, რომელზეც პოლმა [[უკულელე]]ზე „[[Something]]“ დაუკრა{{sfn|Doggett|2009|pp=332–333}}. მან აგრეთვე „[[For You Blue]]“ და „[[All Things Must Pass (სიმღერა)|All Things Must Pass]]“ შეასრულა და [[ერიკ კლეპტონი]]ს მიერ „[[While My Guitar Gently Weeps]]-ის“ შესრულებისას ფორტეპიანოზე უკრავდა.{{sfn|ჰარი|2003|pp=138–139}}

==== რინგო სტარი ====

სტარმა მაკ-კარტნი ერთხელ დაახასიათა, როგორც „სასიამოვნოდ არაგულწრფელი“, თუმცა ორივე, ძირითად, ერთმანეთთან თბილად ურთიერთობდა. სულ ცოტა, ერთხელ, მათ საბერძნეთში ერთად დაისვენეს.{{sfn|ჰარი|2002|p=815}} სტარი იხსენებდა: „სასტუმროში ბენდი უკრავდა და მათი ნამღერიდან ერთი სიტყვაც არ გვესმოდა, ამიტომ ერთ საღამოს პოლმა და მე დავუკარით რამდენიმე ჰიტი, როგორიც იყო „[[What'd I Say]]““. {{sfn|ჰარი|2002|p=815}} მათ შორის ხოლმე უთახმოებაც იყო, განსაკუთრებით ''[[The Beatles (ალბომი)|White Album]]''-ის ჩაწერის პერიოდში. Apple-ის თანამშრომელი პიტერ ბრაუნი იხსენებდა: „The Beatles-ის გარემოცვაში არ იყო დასამალი, რომ რინგოს წასვლის შემდეგ პოლი სტუდიაში დასარტყმელი საკრავებზე თავად უკრავდა. სტარი ისე იქცეოდა, თითქოს არ შეუმჩნევია.“
{{sfn|ბრაუნი|გეინზი|2002|p=289}} 1968 წლის აგვისტოში მათ შორის წარმოიშვა დავა სტარის მიერ &quot;Back in the U.S.S.R.&quot;-ში დაკრული პარტიის შესახებ, რასაც მოჰყვა სტარის ჯგუფიდან დროებით წასვლა.&lt;ref&gt;{{harvnb|ჰარი|2002|p=816}}; {{harvnb|მაილზი|1997|p=495}}: &quot;Paul ticked Ringo off over a fluffed tom-tom fill. They had already argued about how the drum part should be played&amp;nbsp;... and Paul's criticisms finally brought matters to a head&quot;; {{harvnb|მაკდონალდი|2005|p=310}}: &quot;The ill-feeling&amp;nbsp;... finally erupted&amp;nbsp;... after an argument with McCartney over the drum part&quot;.&lt;/ref&gt; სექტემბერში დაბრუნებულ რინგოს დასარტყმელი საკრავებზე დახვდა ყვავილების თაიგული.{{sfn|ლუისონი|1992|p=296}} მაკ-კარტნისთან მუშაობის შესახებ სტარის კომენტარი: „პოლი მსოფლიოს უდიდესი ბას-გიტარისტია. მაგრამ ამავე დროს ძალიან ცდილობს თავისი გაიტანოს, ამიტომ დროდადრო მუსიკალური უთანხმოებები გარდაუვალი იყო.“{{sfn|ჰარი|2002|p=816}}

1973 წლიდან, უკვე The Beatles-ის დაშლის შემდეგ, მაკ-კარტნიმ და სტარმა რამდენიმე პროექტში ერთად მიიღეს მონაწილეობა. პოლმა შეასრულა ბეკ-ვოკალი და დაუკრა ინსტრუმენტებზე სტარის „Six O'Clock-ში“, რომელიც თავად დაწერა, რინგოს ალბომისთვის ''[[Ringo (ალბომი)|Ringo]]''. ალბომის კიდევ ერთ სიმღერაში, „[[You're Sixteen]]“, მან [[კაზუ]]ზე დაუკრა. 1976 წელს სტარისთვის დაწერილ კიდევ ერთ სიმღერაში, „Pure Gold“, ალბომიდან ''[[Ringo's Rotogravure]]'', პოლმა ბეკ-ვოკალი შეასრულა. 1981 წელს იგი იყო ალბომის ''[[Stop and Smell the Roses]]'' სამი სიმღერის პროდიუსერი და თანაშემსრულებელი, აგრეთვე ამ სამიდან ორის ავტორი. რინგო გამოჩნდა მაკ-კარტნის 1983 წლის სიმღერის „So Bad“ (ალბომიდან ''[[Pipes of Peace]]'') მუსიკალურ ვიდეოში. შემდეგ წელს იგი გამოჩნდა პოლის ფილმში „[[მომიკითხეთ ბროუდ სტრიტი]]“.

რინგომ დაუკრა დასარტყმელი საკრავებზე და შეასრულა ბეკ-ვოკალი სიმღერაში „[[Beautiful Night (სიმღერა)|Beautiful Night]]“, მაკ-კარტნის 1997 წლის ალბომიდან ''Flaming Pie''. 1998 წელს მათ კვლავ ითანამშრომლეს, სტარის ''[[Vertical Man]]''-ზე, რომელზეც მაკ-კარტნი ბეკ-ვოკალს ასრულებს სამ სიმღერაში და ერთ-ერთში უკრავს.{{sfn|ბლეინი|2007|pp=279–281}} 2009 წელს მათ [[დეივიდ ლინჩის ფონდი]]ს მიერ ორგანიზებულ საქველმოქმედო საღამოზე ერთად შეასრულეს „[[With a Little Help from My Friends]]“.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://usatoday30.usatoday.com/life/music/news/2009-04-05-paul-ringo_N.htm|title=McCartney, Starr reunite for Lynch Foundation benefit|date=6 აპრილში 2009|last=Gardner|first=Elysa|work=USA Today|accessdate=1 ივლისი 2012}}&lt;/ref&gt; 2010 წელს გამოსულ სტარის ''[[Y Not]]''-ზე პოლი უკრავს ბას-გიტარაზე სიმღერაში „Peace Dream“ და სტართან დუეტში მღერის სიმღერაში „[[Walk with You]]“.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Ringo Starr Recruits Paul McCartney for New Album 'Y Not' |last=Kreps |first=Daniel |work=Rolling Stone |date=19 ნოემბერი 2009 |accessdate=1 ივლისი 2012 |url=http://www.rollingstone.com/music/news/ringo-starr-recruits-paul-mccartney-for-new-album-y-not-20091119}}&lt;/ref&gt; 2010 წლის 7 ივლისს სტარი გამოვიდა Radio City Music Hall-ში, თავის [[Ringo Starr &amp; His All-Starr Band|All-Starr Band]]-თან ერთად. ეს იყო მისი 70 წლიანი იუბილეს აღსანიშნავი საღამო. ბისის შემდეგ მოულოდნელად გამოვიდა მაკ-კარტნი, რომელმაც სტარს მიუძღვნა The Beatles-ის „[[Birthday (The Beatles-ის სიმღერა)|Birthday]]“, სტარის ბენდის წევრთა შესრულებით.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rollingstone.com/music/news/paul-mccartney-surprises-fans-at-ringo-birthday-gig-20100707|title=Paul McCartney Surprises Fans at Ringo Birthday Gig|last=Greene|first=Andy|work=Rolling Stone|date=7 ივლისი 2012|accessdate=2 აგვისტო 2012}}&lt;/ref&gt;

== მემკვიდრეობა==

[[ფაილი:Paul McCartney on stage in Prague.jpg|thumb|220პქ|მაკ-კარტნის გამოსვლა პრაღაში|left]]

=== მიღწევები ===

1999 წელს სოლო შემსრულებლის სახით [[როკ-ენ-როლის დიდების დარბაზი|როკ-ენ-როლის დიდების დარბაზში]] შეყვანილი მაკ-კარტნი ''[[გინესის მსოფლიო რეკორდების წიგნი|გინესის მსოფლიო რეკორდების]]'' მიერ დასახელებული იქნა ყველა დროის ყველა წარმატებულ კომპოზიტორად და შემსრულებლად, 60 ოქროს დისკით (42 The Beatles-თან, 17 სოლო და 1 - The Beatles-თან და ბილი პრესტონთან ერთად), 100 მილიონი გაყიდული ალბომით, 100 მილიონი გაყიდული სინგლით და 43 სიმღერის თანაავტორობით, საიდანაც თითო მილიონზე მეტი ასლის ოდენობით გაიყიდა.&lt;ref&gt;{{harvnb|ჰარი|2002|p=238}}: Inducted &quot;as a solo artist&quot;; {{harvnb|ჰარი|2002|pp=388–389}}: Record sales; {{harvnb|ჰარი|2002|pp=756–758}}: McCartney's Rock and Roll Hall of Fame induction.&lt;/ref&gt;

გინესის თანახმად, იგი ბრიტანეთის ჩარტების ისტორიაში სიმღერების ყველაზე წარმატებული ავტორი და ყველა დროის ყველაზე წარმატებული მუსიკოსია.{{sfn|ჰარი|2002|pp=388–389}} იგი არის ავტორი ან თანაავტორი ჩარტში მოხვედრილი 188 ჩანაწერისა, საიდანაც 129 სხვადასხვა სიმღერას წარმოადგენს. ამ ჩანაწერებიდან 91 მოხვდა საუკეთესო ათეულებში და 33-მა პირველ პოზიციამდე მიაღწია. 2007 წლისთვის, საერთო ჯამში, მაკ-კარტნის მიერ დაწერილი სიმღერების ჩარტში კვირების რაოდენობა 1.662-ს შეადგენდა.{{sfn|Glenday|2008|p=168}}

მაკ-კარტნის, როგორც ავტორის ან თანაავტორის, 32 სინგლი ''Billboard'' Hot 100-ში #1 პოზიციაზე მოხვედრილა - 20 აქედან ჩაწერილია The Beatles-თან, ცხრა - სოლო/Wings-ის შემადგენლობაში, ერთი არის „[[A World Without Love]]-ის“ ქავერ-ვერსია; ერთი - [[ელტონ ჯონი]]ს მიერ შესრულებული „Lucy in the Sky with Diamonds“ და ერთი - [[მაიკლ ჯექსონი]]ს „Say Say Say“.&lt;ref&gt;For McCartney's number-one singles with the Beatles and Wings see: {{cite web|url=http://www.billboard.com/specials/hot100/charts/most-no1s-overall.shtml|title=Most No. 1s By Artist (All-Time)|work=Billboard|accessdate=3 მაისი 2012|archiveurl=https://archive.today/20120525231412/www.billboard.com/specials/hot100/charts/most-no1s-overall.shtml|archivedate=2012-05-25}}; {{harvnb|ბრონსონი|1992|p=150}}: &quot;A World Without Love&quot; performed by Peter and Gordon, {{harvnb|ბრონსონი|1992|p=388}}: &quot;Lucy in the Sky with Diamonds&quot; performed by Elton John, {{harvnb|ბრონსონი|1992|p=581}}: &quot;Say Say Say&quot; with Michael Jackson, {{harvnb|ბრონსონი|1992|p=808}}: McCartney's thirty-two ''Billboard'' Hot 100 number-ones.&lt;/ref&gt; 2013 წლისთვის პოლს, [[RIAA]]-ს აღრიცხვით, აშშ-ში გაყიდული აქვს 15.5 მილიონი დისკი.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Top Selling Artists |publisher=RIAA |url= http://www.riaa.com/goldandplatinum.php?content_selector=top-selling-artists |accessdate=7 ივლისი 2012}}&lt;/ref&gt;

მაკ-კარტნის ბრიტანეთის ჩარტში ჰქონია უფრო მეტი #1 ჰიტი, ვიდრე რომელიმე სხვა შემსრულებელს - სულ 24, რომელიც სათავეებში მოხვედრილა. აქედან 17 სიმღერა The Beatles-თან ჩაწერა, ერთი არის სოლო და თითო - Wings-თან, სტივი უანდერთან, [[Ferry Aid]]-თან, [[Band Aid (ჯგუფი)|Band Aid]]-თან, [[Band Aid 20]]-თან და „The Christians et al.-ის“ სახით&lt;ref&gt;{{harvnb|რობერტსი|2005|p=49}}: Band Aid &amp; Band Aid; {{harvnb|რობერტსი|2005|pp=20, 54–55}}: the Beatles; {{harvnb|რობერტსი|2005|p=187}}: Ferry Aid; {{harvnb|რობერტსი|2005|pp=311–312}}: Solo, Wings, Stevie Wonder and &quot;The Christians et al.&quot;&lt;/ref&gt;{{refn|group=nb|2012 წლისთვის ელვის პრესლის სოლო შემსრულებლის სახით ჰქონდა ბრიტანეთის ჩარტში ყველაზე მეტი, 18 #1 სინგლი.{{sfn|რობერტსი|2005|pp=398–400}}}} მაკ-კარტნი არის ერთადერთი შემსრულებელი, რომელმა ბრიტანეთში #1 პოზიციას მიაღწია სხვადასხვა სახით - როგორც სოლო („Pipes of Peace“) შემსრულებელმა, დუეტში („Ebony and Ivory“, სტივი უანდერთან), ტრიოს სახით („Mull of Kintyre“, Wings), როგორც კვარტეტმა („She Loves You“, The Beatles), როგორც კვინტეტმა („Get Back“, The Beatles და [[ბილი პრესტონი]]) და როგორც მუსიკალური ანსამბლის მონაწილემ (საქველმოქმედო Ferry Aid).{{sfn|რობერტსი|2005|pp=311–312}}

„Yesterday“, დაწერილი მაკ-კარტნის მიერ, არის სიმღერა მუსიკის ისტორიაში ყველაზე დიდი რაოდენობის ინტერპრეტაციით - ჩაწერილია მისი 2.200-ზე მეტი სიმღერა. [[BBC]]-ის თანახმად, „ეს არის ბრიტანელი ავტორის ერთადერთი სიმღერა, რომელიც ამერიკული ტელევიზიით და რადიო ეთერში შვიდ მილიონზე მეტჯერ გადაიცა. იგი არის აშშ-ში ბრიტანელი შემსრულებლის ყველა დროის ყველაზე ხშირად გაჟღერებული სიმღერა.“&lt;ref&gt;2.200 ჩაწერილი ვერსია: {{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/334373.stm |title=Sir Paul is Your Millennium's greatest composer |date=3 მაისი 1999 |publisher=BBC News |accessdate=3 მაისი 2012 }}; {{cite web |work=Guinness World Records |title=Most Recorded Song |url=http://www.guinnessworldrecords.com/content_pages/record.asp?recordid=50867 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060910071729/http://www.guinnessworldrecords.com/content_pages/record.asp?recordid=50867 |archivedate=2006-09-10 |accessdate=9 ივნისი 2012 }}; {{harvnb|მაკდონალდი|2005|p=157}}: &quot;the most 'covered' song in history&quot;; For &quot;Yesterday&quot; airing more than seven&amp;nbsp;million times on American TV and radio see: {{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/569537.stm |title=McCartney's Yesterday earns US accolade |publisher=BBC News |date=17 დეკემბერი 1999 |accessdate=3 მაისი 2012 }}&lt;/ref&gt; პოლის 1968 წლის კომპოზიცია „Hey Jude“ წარმოადგენს მისი კარიერის აღსანიშნავ წერტილს. ბრიტანეთში გამოცემის წელს სინგლი ამ სიმღერით ყველაზე დიდი რაოდენობით გაიყიდა და ჩარტში ცხრა კვირით მოხვდა - უფრო ხანგრძლივი პერიოდით, ვიდრე The Beatles-ის რომელიმე სხვა სინგლი. The Beatles-ის მიერ სინგლზე გამოცემული სიმღერებიდან და #1 ჰიტებიდან იგი იმ დროისთვის ყველაზე ხანგრძლივი იყო - 7 წუთისა და 11 წამის ხანგრძლივობით. {{sfn|ბრონსონი|1992|p=247}} „Hey Jude“, ხუთ მილიონზე მეტი გავრცელებული ასლით, არის The Beatles-ის ყველაზე გაყიდვადი სინგლი.{{sfn|საუნზი|2010|p=223}}{{refn|group=nb|&quot;Hey Jude&quot;-ის ქავერ-ვერსიები ჩაწერილია რამდენიმე მნიშვნელობანი შემსრულებლის მიერ. მათ შორის არიან [[ელვის პრესლი]], [[ბინგ კროსბი]], [[კაუნტ ბეისი]] და [[უილსონ პიკეტი]].{{sfn|ჰარი|2000a|pp=516–518}}}}

2005 წლის ივლისში მაკ-კარტნის მიერ  [[Live 8]]-ზე [[U2]]-სთან ერთად შესრულებული „Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band“ იქცა ისტორიაში ყველაზე სწრაფად გაყიდვად სინგლად. გამოქვეყნდა რა ჩაწერიდან 45 წუთის შემდეგ, იგი მოხვდა ბრიტანეთის ოფიციალური ჩამონართების ჩარტის პირველ პოზიციაზე.{{sfn|ბლეინი|2007|pp=268–269}}

=== ჯილდოები ===
{{Main|პოლ მაკ-კარტნის ჯილდოების სია}}

1965 წლის ივნისში მაკ-კარტნის, ლენონს, ჰარისონს და სტარს გადაეცათ ბრიტანეთის იმპერიის ორდენები.{{sfn|სპიცი|2005|p=556}} 1990 წელს [[საერთაშორისო ასტრონომიული კავშირი]]ს მცირე პლანეტების ცენტრის მიერ პლანეტა 4148-ს მიენიჭა [[4148 მაკ-კარტნი|მაკ-კარტნის]] სახელი, მუსიკოსის პატივსაცემად.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.minorplanetcenter.net/iau/special/rocknroll/0004148.html |title= Minor planet number 4148 has been named in honor of former Beatle Paul McCartney |publisher=IAU Minor Planet Center |accessdate=9 მარტი 2010}}&lt;/ref&gt; 1997 წლის მარტში დედოფალმა [[ელისაბედ II|ელისაბედმა]] პოლი მუსიკაში შეტანილი წვლილისთვის რაინდის რანგში აიყვანა.{{sfn|ჰარი|2002|pp=226–227}} 2000 წლის მაისში ბრიტანეთის სიმღერების შემქმნელების, კომპოზიტორებისა და ავტორების აკადემიამ მას სტიპენდიანტის სტატუსი მიანიჭა.{{sfn|ჰარი|2002|pp=38, 242}} 2008 წელს პოლს გადაეცა [[BRIT-ის დაჯილდოება|BRIT-ის ჯილდო]] მუსიკაში გამორჩეული წვლილისთვის, ისევე, როგორც მუსიკის დოქტორის საპატიო წოდება [[იელის უნივერსიტეტი]]სგან.&lt;ref&gt;For the Brit Award, see: {{cite web|url=http://www.nme.com/news/brit-awards-2008/34542/ |title=Sir Paul McCartney picks up special Brit award in London |work=NME |date=20 თებერვალი 2008 |accessdate=3 მაისი 2012}}; For the honorary degree from Yale, see: {{cite news|url=http://usatoday30.usatoday.com/life/music/2008-05-26-3778562167_x.htm |title=Yale gives Paul McCartney honorary music degree |work=USA Today |date=26 მაისი 2008 |accessdate=3 მაისი 2012}}&lt;/ref&gt; 2010 წელს აშშ-ის პრეზიდენტმა [[ბარაკ ობამა]]მ პოლი დააჯილდოვა [[გერშვინის ჯილდო]]თი - პოპულარულ მუსიკაში შეტანილი წვლილისთვის.&lt;ref&gt;{{cite news|last= Pareles |first= Jon |url= http://www.nytimes.com/2010/06/03/arts/music/03mccartney.html?src=mv |title= McCartney Is Honored at White House |work=The New York Times |date= 2 ივნისი 2010|accessdate=4 მაისი 2012}}&lt;/ref&gt; თეთრ სახლში პოლი დაბრუნდა იმავე წლის ბოლოს - კენედის ცენტრის ჯილდოს მისაღებად.&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://www.nytimes.com/2010/12/06/us/06honors.html/|title=Glittering Tributes for Winners of Kennedy Center Honors|last1=Becker|first1=Bernie|last2=Southall|first2=Ashley|work=The New York Times|date=5 დეკემბერი 2010|accessdate=7 ივლისი 2012}}&lt;/ref&gt; Wings-თან ერთად, ისევე, როგორც სოლო შემსრულებლის სახით  იგი არის გრემის ორი ჯილდოს მფლობელი.&lt;ref&gt;{{harvnb|მაკ-გი|2003|pp=227–230}}: Wings Grammy awards; For McCartney's solo Grammy awards see: {{cite web|url=http://www.reuters.com/article/2011/02/13/us-grammys-mccartney-idUSTRE71C2LC20110213|title=Paul McCartney wins Grammy for 'Helter Skelter'|agency=Reuters|date=13 თებერვალი 2011|accessdate=7 ივლისი 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150924151152/http://www.reuters.com/article/2011/02/13/us-grammys-mccartney-idUSTRE71C2LC20110213|archivedate=2015-09-24}}&lt;/ref&gt; 2012 წელს პოლი იქცა The Beatles-ის უკანასკნელ წევრად, რომელსაც [[ჰოლივუდის დიდების ხეივანი|ჰოლივუდის დიდების ხეივანში]] ვარსკვლავი გაუხსნეს.&lt;ref&gt;{{cite web |last=Sinha |first=Piya |url=http://www.reuters.com/article/2012/02/10/us-paulmccartney-star-idUSTRE81902K20120210 |title=Paul McCartney finally gets Walk of Fame star |agency=Reuters |date=9 თებერვალი 2012 |accessdate=9 თებერვალი 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150926025100/http://www.reuters.com/article/2012/02/10/us-paulmccartney-star-idUSTRE81902K20120210 |archivedate=2015-09-26 }}&lt;/ref&gt; 2012 წლის სექტემბერს, პარიზში გამართული ცერემონიისას, საფრანგეთის პრეზიდენტმა [[ფრანსუა ოლანდი|ფრანსუა ოლანდმა]] პოლს მუსიკაში შეტანილი წვლილისთვის გადასცა [[საპატიო ლეგიონის ორდენი]], ოფიცერის წოდებით.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.cbsnews.com/8301-207_162-57508880/paul-mccartney-awarded-french-legion-of-honor/|title=Paul McCartney awarded French Legion of Honor|date=8 სექტემბერი 2012|publisher=SBS News|accessdate=25 ოქტომბერი 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121028153134/http://www.cbsnews.com/8301-207_162-57508880/paul-mccartney-awarded-french-legion-of-honor|archivedate=2012-10-28}}&lt;/ref&gt;

== დისკოგრაფია ==

{{მთავარი|პოლ მაკ-კარტნის დისკოგრაფია|Wings-ის დისკოგრაფია|The Beatles-ის დისკოგრაფია}}

{{col-begin}}
{{col-break}}
:: '''სოლო და Wings'''
* ''[[McCartney (ალბომი)|McCartney]]'' (1970)
* ''[[Ram (ალბომი)|Ram]]'' (1971) &lt;small&gt;(პოლ და ლინდა მაკ-კარტნი)&lt;/small&gt;
* ''[[Wild Life (Wings-ის ალბომი)|Wild Life]]'' (1971) &lt;small&gt;(Wings)&lt;/small&gt;
* ''[[Red Rose Speedway]]'' (1973) &lt;small&gt;(პოლ მაკ-კარტნი და Wings)&lt;/small&gt;
* ''[[Band on the Run]]'' (1973) &lt;small&gt;(პოლ მაკ-კარტნი და Wings)&lt;/small&gt;
* ''[[Venus and Mars (Wings-ის ალბომი)|Venus and Mars]]'' (1975) &lt;small&gt;(Wings)&lt;/small&gt;
* ''[[Wings at the Speed of Sound]]'' (1976) &lt;small&gt;(Wings)&lt;/small&gt;
* ''[[London Town (Wings-ის ალბომი)|London Town]]'' (1978) &lt;small&gt;(Wings)&lt;/small&gt;
* ''[[Back to the Egg]]'' (1979) &lt;small&gt;(Wings)&lt;/small&gt;
* ''[[McCartney II]]'' (1980)
* ''[[Tug of War (ალბომი)|Tug of War]]'' (1982)
* ''[[Pipes of Peace]]'' (1983)
* ''[[Give My Regards to Broad Street]]'' (1984)
* ''[[Press to Play]]'' (1986)
* ''[[Choba B CCCP]]'' (1988)
* ''[[Flowers in the Dirt]]'' (1989)
* ''[[Off the Ground]]'' (1993)
* ''[[Flaming Pie]]'' (1997)
* ''[[Run Devil Run]]'' (1999)
* ''[[Driving Rain]]'' (2001)
* ''[[Chaos and Creation in the Backyard]]'' (2005)
* ''[[Memory Almost Full]]'' (2007)
* ''[[Kisses on the Bottom]]'' (2012)
* ''[[New (ალბომი)|New]]'' (2013)
* ''[[Egypt Station]]'' (2018)
{{col-break}}
::'''კლასიკური და ინსტრუმენტული'''
* ''[[The Family Way]]'' (1966)&lt;br&gt;&lt;small&gt;([[საუნდტრეკი]], [[ჯორჯ მარტინი]]ს მონაწილეობით)&lt;/small&gt;
* ''[[Thrillington]]'' (1977)&lt;br&gt;&lt;small&gt;(პერსი „Thrills“ თრილინგტონი)&lt;/small&gt;
* ''[[Paul McCartney's Liverpool Oratorio]]'' (1991)&lt;br&gt;&lt;small&gt;([[კარლ დეივისი|კარლ დეივისთან]] ერთად)&lt;/small&gt;
* ''[[Standing Stone (ალბომი)|Standing Stone]]'' (1997)
* ''[[Working Classical]]'' (1999)
* ''[[Ecce Cor Meum]]'' (2006)
* ''[[Ocean's Kingdom]]'' (2011)&lt;br&gt;&lt;small&gt;([[პიტერ მარტინსი|პიტერ მარტინსთან]] ერთად)&lt;/small&gt;
::'''ელექტრონული'''
* ''[[Strawberries Oceans Ships Forest]]'' (1993)&lt;br&gt;&lt;small&gt;([[The Fireman]])&lt;/small&gt;
* ''[[Rushes]]'' (1998)&lt;br&gt;&lt;small&gt;(The Fireman)&lt;/small&gt;
* ''[[Liverpool Sound Collage]]'' (2000)&lt;br&gt;&lt;small&gt;(რემიქსი)&lt;/small&gt;
* ''[[Twin Freaks]]'' (2005)&lt;br&gt;&lt;small&gt;([[The Freelance Hellraiser]]-თან ერთად)&lt;/small&gt;
* ''[[Electric Arguments]]'' (2008)&lt;br&gt;&lt;small&gt;(The Fireman)&lt;/small&gt;
{{col-end}}

== შენიშვნები ==
{{Reflist|3|group=nb}}

== წყაროები ==
* {{cite book|last1=ბებიუკი|first1=ენდი|last2=ბეიკონი|first2=ტონი (რედაქტორი)|title=Beatles Gear: All the Fab Four's Instruments, from Stage to Studio|year=2002 |publisher=Backbeat Books|edition=შესწორებული|isbn=978-0-87930-731-8|url=http://books.google.com/books?id=Eo743Uh2UOEC&amp;dq |ref=harv}}
* {{cite book|last1=ბეიკონი|first1=ტონი|last2=მორგანი|first2=გერეთ|year=2006|title=Paul McCartney&amp;nbsp;– Bass Master&amp;nbsp;– Playing the Great Beatles Basslines |publisher=Backbeat Books|edition=პირველი|isbn=978-0-87930-884-1|url=http://books.google.com/books?id=V-BG7p7xPTQC&amp;dq |ref=harv}}
* {{cite book|last=ბედმენი |first=კით |year=1999 |edition= 2001|title=The Beatles After the Breakup 1970–2000: A Day-by-Day Diary|publisher=Omnibus |isbn=978-0-7119-8307-6|ref=harv}}
* {{cite book|last=ბენიტესი |first=ვინსენტ პერეს|year=2010|title=The Words and Music of Paul McCartney: The Solo Years|publisher=Praeger |isbn=978-0-313-34969-0 |url=http://books.google.com/books?id=bYxJWNiLO94C&amp;dq |ref=harv}}
* {{cite book|last=ბლეინი|first=ჯონ|year=2007|title=Lennon and McCartney: Together Alone|url=https://archive.org/details/lennonmccartneyt0000blan|publisher=Jawbone Press|edition=პირველი|isbn=978-1-906002-02-2|ref=harv}}
* {{cite book|last=ბრონსონი|first=ფრედ|year=1992|title=The Billboard Book of Number One Hits|edition=მესამე, შესწორებული|publisher=Billboard Books|isbn=978-0-8230-8298-8|url=http://books.google.com/books?id=PgGqNrqfrsoC&amp;dq |ref=harv}}
* {{cite book|last=ბრაუნი |first=პიტერ|year=2002 |authorlink=Peter Brown (music industry) |last2=Gaines |first2=Steven |authorlink2=Steven Gaines |title=The Love You Make: An Insider's Story of The Beatles |publisher=New American Library |isbn=978-0-451-20735-7 |url=http://books.google.com/books?id=tVht7mPxbeAC&amp;dq|ref=harv}}
* {{cite journal|last=ბაკი|first=ოსკოლდ|title= Strum Together|year=1996|journal=Guitar World: Acoustic|issue=17|ref=harv}}
* {{cite book|last=კარლინი|first=პიტერ ეიმის|title=Paul McCartney: A Life|year=2009|publisher=Touchstone|isbn=978-1-4165-6209-2|url=http://books.google.com/books?id=W8R4LS2LYxYC&amp;dq |ref=harv}}
* {{cite book|last=დოგეტი|first=პიტერ|year=2009|title=You Never Give Me Your Money: The Beatles After the Breakup|url=http://books.google.com/books?id=luOMJFxe-bYC&amp;dq|edition= პირველი აშშ გამოცემა, მაგარი ყდა|publisher=Harper|isbn=978-0-06-177446-1 |ref=harv}}
* {{cite book|last=ემერიკი|first=ჯეფ |year=2006 |authorlink=ჯეფ ემერიკი |last2=მეისი |first2=ჰოვარდ|title=Here, There and Everywhere: My Life Recording the Music of The Beatles |publisher=Gotham |isbn=978-1-59240-269-4 |ref=harv|url=http://books.google.com/books?id=WOk8TP8o018C&amp;dq}}
* {{cite book|last=ევერეტი|first=უოლტერ |year=1999 |title=The Beatles as Musicians: Revolver through the Anthology|url=http://books.google.ca/books?id=eTkHAldi4bEC&amp;lpg=PP1&amp;dq |publisher=Oxford University Press |isbn=978-0-19-512941-0 |ref=harv}}
* {{cite book|last1=ჯორჯ-უორენი|first1=ჰოლი|year=2001|title=The Rolling Stone Encyclopedia of Rock &amp; Roll|edition= 2005 შესწორებული და განახლებული|publisher=Fireside|isbn=978-0-7432-9201-6|ref=harv}}
* {{cite book|last=გულდი|first=ჯონათანი|title=Can't Buy Me Love: The Beatles, Britain and America|year=2007|publisher=Three Rivers Press|edition=პირველი გამოცემა რბილი ყდით|isbn=978-0-307-35338-2|url=http://books.google.com/books?id=gTAjZ235qfsC&amp;dq |ref=harv}}
* {{cite journal|last=გრაფი|first=გერიy|title=Yesterday &amp; Today|journal=Guitar World|volume=20| issue = 1|date=იანვარი 2000|ref=harv}}
* {{cite book|last=გლენდი|first=კრეიგ (რედაქტორი)|title=Guinness World Records 2009|year=2008|work=Guinness World Records Ltd.|isbn=978-1-904994-37-4|ref=harv}}
* {{cite book|last=ჰარი|first=ბილ |year=2000a|authorlink=ბილ ჰარი |title=The Beatles Encyclopedia: შესწორებული და განახლებული|publisher=Virgin |isbn=978-0-7535-0481-9 |ref=harv}}
* {{cite book|last=ჰარი|first=ბილ |year=2003|title=The George Harrison Encyclopedia |publisher=Virgin |isbn=978-0-7535-0822-0|ref=harv}}
* {{cite book|last=ჰარი|first=ბილ |year=2000b|title=The John Lennon Encyclopedia |publisher=Virgin |isbn=978-0-7535-0404-8|ref=harv}}
* {{cite book|last=ჰარი|first=ბილ|title=The Paul McCartney Encyclopedia|year=2002|publisher=Virgin|isbn=978-0-7535-0716-2|ref=harv}}
* {{cite book|last=ინგემიო |first=კრის |year=2009|edition=მესამე|title=The Rough Guide to The Beatles |publisher=Rough Guides |isbn=978-1-84836-525-4 |ref=harv}}
* {{cite journal|last=ჯისი|first=კრის|title=He Can Work It Out|journal=Bass Player|volume=16| issue = 10|date=ოქტომბერი 2005|ref=harv}}
* {{cite book|last=კასტანი|first=დეივიდ სკოტ|year=2006|title=Oxford Encyclopedia of British Literature|volume=1|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-516921-8|url=http://books.google.com/books?id=DlMUSz-hiuEC&amp;dq|ref=harv}}
* {{cite book|last=ლევი|first=ჯო (რედაქტორი)|year=2005|edition=First Paperback|title=Rolling Stone's 500 Greatest Albums of All Time|publisher=Wenner Books|isbn=978-1-932958-61-4|ref=harv}}
* {{cite book|last=ლუისონი |first=მარკ |authorlink=მარკ ლუისონი|year=1992 |edition= 2010|title= The Complete Beatles Chronicle:The Definitive Day-By-Day Guide to the Beatles' Entire Career |publisher=Chicago Review Press |isbn= 978-1-56976-534-0 |ref=harv}}
* {{cite book|last=ლუისონი|first=მარკ (რედაქტორი)|title=Wingspan: Paul McCartney's Band on the Run|publisher=Little, Brown|year=2002|isbn=978-0-316-86032-1|ref=harv}}
* {{cite news|work=[[The London Gazette]] {{No italic|(დამატება)}}|title=Most Excellent Order of the British Empire|date=4 ივნისი 1965|url=http://www.london-gazette.co.uk/issues/43667/supplements/5488|accessdate=11 მაისი 2010|ref=CITEREFLondon Gazette1965}}
* {{cite book|last=მაკდონალდი |first=იენ |year=2005 |authorlink=იენ მაკდონალდი |title=Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties |edition= მესამე (2007) |publisher=Chicago Review Press |isbn=978-1-55652-733-3 |url=http://books.google.com/books?id=YJUWJhIbkccC&amp;dq |ref=harv}}
* {{cite book|last1=მაკ-კარტნი|first1=პოლ|last2=მიტჩელი|first2= ედრიან (რედაქტორი)|year=2001|publisher=W.W. Norton and Company Inc.|title= Blackbird singing: Poems and Lyrics 1965–1999|url=https://archive.org/details/blackbirdsinging00mcca|isbn=978-0-393-02049-6|ref=harv}}
* {{cite book|last=მაკ-ჯი|first=გერი|title=Band on the Run: A History of Paul McCartney and Wings|year=2003|publisher=Taylor Trade|isbn=978-0-87833-304-2|url=http://books.google.com/books?id=UG0IAQAAMAAJ&amp;q|ref=harv}}
* {{cite book|last=მაილზი|first=ბარი|authorlink=ბარი მაილზი|title=Paul McCartney: Many Years From Now|year=1997|publisher=Henry Holt &amp; Company|edition=პირველი Hardcover|isbn=978-0-8050-5248-0|url=http://books.google.com/books?id=-eh8BedNtLgC&amp;dq |ref=harv}}
* {{cite book|last=მაილზი|first=ბარი|year=1998 |edition=2009|title=The Beatles: A Diary—An Intimate Day by Day History|publisher=JG Press |isbn=978-1-57215-010-2 |ref=harv}}
* {{cite book|last=მაილზი|first=ბარი|year=2001|title=The Beatles Diary Volume 1: The Beatles Years|publisher=Omnibus|isbn=978-0-7119-8308-3|ref=harv|url=http://books.google.com/books?id=trRB-lo4qR8C&amp;dq }}
* {{cite journal|last=მოლენდა|first=მაიკლ|title=Here, There, and Everywhere|journal=Guitar Player|volume=39| issue = 11|date=ნოემბერი 2005|ref=harv}}
* {{cite journal|last=მალერნი|first=ტომ|title=Paul McCartney|date= ივლისი 1990|journal=Guitar Player|volume=24, No.7|issue=246 |ref=harv}}
* {{cite book|last=რობერტსი|first=დეივიდ (რედაქტორი) |title=British Hit Singles &amp; Albums |publisher=Guinness World Records Limited |edition=18 |year=2005 |isbn=978-1-904994-00-8 |ref=harv}}
* {{cite book|last=სენდფორდი |first=კრისტოფერ |year=2006 |title=McCartney |url=https://archive.org/details/mccartney00sand |publisher=Carroll &amp; Graf |isbn=978-0-7867-1614-2 |ref=harv}}
* {{cite book|last1=შეფი|first1=დეივიდ|authorlink= დეივიდ შეფი|last2=გოლსონი|first2=ჯ. ბარი (რედაქტორი)|year=1981|title=The Playboy Interviews with John Lennon &amp; Yoko Ono|url=https://archive.org/details/playboyinterview00lenn_0|publisher=Playboy Press|isbn=0-87223-705-2 |ref=harv}}
* {{cite book|last=საუნზი|first=ჰოვარდ|title=Fab: An Intimate Life of Paul McCartney |year=2010|publisher=Da Capo Press|isbn=978-0-306-81783-0|url=http://books.google.com/books?id=jQJk-qRy5IUC&amp;dq |ref=harv}}
* {{cite book|last=საუზოლი |first=ბრაიან |first2=  რუპერტ (მონაწილე)|last2= პერი|year=2006|title=Northern Songs: The True Story of the Beatles Song Publishing Empire|publisher=Omnibus|url= http://books.google.com/books?id=HWSRvGfa3-sC&amp;dq|isbn=978-1-84609-237-4 |ref=harv}}
* {{cite book|last=სპიცი|first=ბობ|authorlink=ბობ სპიცი|title=The Beatles: The Biography|year=2005|publisher=Little, Brown and Company|isbn=978-0-316-80352-6|ref=harv}}
* {{cite book|author=The Beatles|authorlink=The Beatles|title=The Beatles Anthology|year=2000|publisher=Chronicle Books|isbn=978-0-8118-3636-4 |url=http://books.google.com/books?id=HWuQu8EMDKcC&amp;dq|ref=harv}}
* {{cite book|last1=ვენერი|first1=იან|authorlink=იან ვენერი|last2=ჯორჯ-უორენ|first2=ჰოლი (რედაქტორი)|year=2000|publisher=Verso|title=Lennon Remembers|isbn=1-85984-600-9 |url=http://books.google.com/books?id=ymjy06WZnd4C&amp;dq |ref=harv}}
* {{cite book|last= უომეკი |first= კენეთ|authorlink=კენეთ უომეკი|year= 2007 | title = Long and Winding Roads: The Evolving Artistry of the Beatles|publisher= Continuum |isbn= 978-0-8264-1746-6 |ref=harv}}

== ლიტერატურა ==
{{Refbegin}}
* {{cite book |last=ბეროუ |first=ტონი |year=2005 |title=John, Paul, George, Ringo &amp; Me: The Real Beatles Story |publisher=Thunder's Mouth |isbn=1-56025-882-9 |url=http://books.google.com/books?id=BNnzcGw8JQsC&amp;dq |accessdate=2013-08-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130725031059/http://books.google.com/books?id=BNnzcGw8JQsC&amp;dq |archivedate=2013-07-25 }}
* {{cite book|last=ბეროუ|first=ტონი|year=2004|title=Paul McCartney|publisher=Carlton Publishing|isbn=978-1-84442-822-9 }}
* {{cite book|last=დეივისი|first=ჰანტერ|authorlink=ჰანტერ დეივისი|title=The Beatles: The Authorized Biography|year=2009|publisher=W. W. Norton &amp; Company|edition=მესამე, შესწორებული|isbn=978-0-393-33874-4 }}
* {{cite book|last=გამბაჩინი|first=პოლ|title=Paul McCartney: In His Own Words|year=1993|publisher=Omnibus Press|isbn=978-0-86001-239-9|url=http://books.google.com/books?id=FikUAQAAIAAJ&amp;q}}
* {{cite book|last=გამბაჩინი|first=პოლ|title=The McCartney Interviews: After the Break-Up|year=1996|publisher=Omnibus Press|edition=2|isbn=978-0-7119-5494-6|url=http://books.google.com/books?id=xKPEyk1WXFUC&amp;q}}
* {{cite book|last=გრეისენი|first=ჯორი ბ.|title=Paul McCartney: I Saw Him Standing There|url=https://archive.org/details/paulmccartneyisa00grac|year=2000|publisher=Watson-Guptill Publications|isbn=978-0-8230-8372-5}}
* {{cite book|last1=კირხერი|first1=ასტრიდ |last2=ფორმანი|first2=კლაუს|title=Hamburg Days |location=გილდფორდი, სურეი |publisher=Genesis Publications |year=1999 |isbn=978-0-904351-73-6}}
* {{cite book|last=მარტინი|first=ჯორჯ|authorlink=ჯორჯ მარტინი|year=1979|title=All You Need Is Ears|publisher=St. Martin's Press|location=ნიუ-იორკი|isbn=978-0-312-11482-4|url=http://books.google.com/books?id=4Yoio9MewhcC&amp;dq}}
* {{cite book|last=მარტინი|first=ჯორჯ|last2=პირსონი |first2=უილიამ |title=Summer of Love: The Making of Sgt. Pepper |publisher=Macmillan |year=1994 |isbn=0-333-60398-2}}
* {{cite book|last=პილი|first=იენ|title=The Unknown Paul McCartney: McCartney and the avant-garde|year=2002|publisher=Reynolds &amp; Hearn|isbn=978-1-903111-36-9|url=http://books.google.com/books?id=uS4UAQAAIAAJ&amp;q}}
* {{cite book|last=რეიმერი|first=მაილზ|title=How to Analyze the Music of Paul McCartney|year=2010|publisher=[[ABDO Publishing Company]]|isbn=978-1-61613-531-7|url=http://books.google.com/books?id=23jlYDQOz2sC&amp;dq}}
{{Refend}}

== რესურსები ინტერნეტში ==

{{Commonscat-inline|Paul McCartney}}
* {{ოფიციალური|http://www.paulmccartney.com/}}
* {{facebook|PaulMcCartney}}
* {{twitter|paulmccartney}}
* {{soundcloud|paulmccartney}}
* {{youtube|paulmccartney|პოლ მაკ-კარტნი}}
* {{IMDB name|id=0005200}}

== სქოლიო ==
&lt;div style=&quot;height:250px; overflow:auto; padding:3px; border:1px solid #aaa;&quot; class=&quot;scrollbox&quot;&gt;
{{სქოლიოს სია|4}}
&lt;/div&gt;

{{ნავდაფები
| სათაური = პოლ მაკ-კარტნი
| state = collapsed
| სიასტილი = background: solo_singer
| სია  = 
{{პოლ მაკ-კარტნი მთავარი}}
{{პოლ მაკ-კარტნის სინგლები}}
{{Wings}}
{{ჯეიმზ ბონდის მუსიკა}}
}}
{{ნავდაფები
| სათაური = The Beatles
| მდგომარეობა = collapsed
| სიასტილი = background: solo_singer
| სია  = 
{{The Beatles}}
{{The Beatles-თან დაკავშირებული პიროვნებები}}
{{The Beatles-ის ალბომები}}
{{The Beatles-ის კომპილაციები}}
{{The Beatles-ის სინგლები}}
}}
{{ოცი საუკეთესო ვოკალისტი (როლინგ სტოუნის მიხედვით)}}
{{როკ-ენ-როლის დიდების დარბაზი 1999}}
{{ავტორიტეტული წყაროები}}
{{DEFAULTSORT:მაკ-კარტნი, პოლ}}
[[კატეგორია:დაბადებული  18 ივნისი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1942]]
[[კატეგორია:Brit Award-ის მფლობელები]]
[[კატეგორია:Capitol Records-ის შემსრულებლები]]
[[კატეგორია:Mercury Records-ის შემსრულებლები]]
[[კატეგორია:Parlophone-ის შემსრულებლები]]
[[კატეგორია:The Quarrymen-ის წევრები]]
[[კატეგორია:Wings-ის წევრები]]
[[კატეგორია:აივორ ნოველოს ჯილდოს მფლობელები]]
[[კატეგორია:ბეკ-ვოკალისტები]]
[[კატეგორია:The Beatles-ის წევრები]]
[[კატეგორია:ბრიტანეთის იმპერიის ორდენის წევრები]]
[[კატეგორია:გრემის ჯილდოს მფლობელები]]
[[კატეგორია:ინგლისელი ირლანდიელები]]
[[კატეგორია:ინგლისელი კლასიკური კომპოზიტორები]]
[[კატეგორია:ინგლისელი მომღერლები]]
[[კატეგორია:ინგლისელი პოპ-მომღერლები]]
[[კატეგორია:ინგლისელი როკ-გიტარისტები]]
[[კატეგორია:ინგლისელი როკ-მომღერლები]]
[[კატეგორია:ინგლისელი როკ-პიანისტები]]
[[კატეგორია:რეგტაიმის კომპოზიტორები]]
[[კატეგორია:როკ-ენ-როლის დიდების დარბაზში შესული შემსრულებლები]]
[[კატეგორია:სიმღერების შემქმნელების დიდების დარბაზში შესული შემსრულებლები]]
[[კატეგორია:ცხოველთა უფლებების დამცველები]]
[[კატეგორია:ჯეიმზ მაკ-კარტნი]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ინგლისელი მომღერლები]]
[[კატეგორია:XXI საუკუნის ინგლისელი მომღერლები]]</text>
      <sha1>o3m3w5bikmtzxl7wlmi5ipxcuejnj49</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>სამტრედია</title>
    <ns>0</ns>
    <id>37576</id>
    <revision>
      <id>4410984</id>
      <parentid>4400299</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T17:39:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>188.169.115.9</ip>
      </contributor>
      <comment>/* პიროვნებები */დავამატე ინფორმაცია ცნობილი და დამსახურებული სამტრედიელის შესახებ. პატივისცემით შოთა დიასამიძე</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19752" xml:space="preserve">{{მმ*|სამტრედია (მრავალმნიშვნელოვანი)}}
{{ინფოდაფა დასახლება
 |სტატუსი = ქალაქი
 |ქართული სახელი = სამტრედია
 |მშობლიური სახელი =&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt; 
 |ქვეყანა = საქართველო
 |დაქვემდებარება = 
 |პანორამა = Samtredia S 12.JPG
 |პანორამის სიგანე = 300px
 |წარწერა = სამტრედიის რუკა
 |გერბი = 
 |დროშა = 
 |გერბის სიგანე = 80px
 |დროშის სიგანე = 120px
  |lat_dir = N|lat_deg= 42|lat_min= 09|lat_sec= 45
  |lon_dir = E|lon_deg= 42|lon_min= 20|lon_sec= 30
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |ქვეყნის რუკის ზომა = 295
 |რეგიონის რუკის ზომა = 295
 |რაიონის რუკის ზომა = 295
 |რეგიონის ტიპი = მხარე
 |რეგიონი = იმერეთის მხარე
 |რეგიონი ცხრილში = 
 |შიდა დაყოფა = 
 |რაიონის ტიპი = მუნიციპალიტეტი
 |რაიონი = სამტრედიის მუნიციპალიტეტი
 |მმართველის ტიპი = 
 |მმართველი = 
 |დაარსდა = 
 |პირველი ხსენება = XVIII საუკუნე
 |წინა სახელები = 
 |სტატუსი-დან = 1921
 |ფართობი = 
 |სიმაღლის ტიპი=ზღვის დონე{{!}}ზღვის დონიდან
 |დასახლების ცენტრის სიმაღლე = 
 |კლიმატი = 
 |ოფიციალური ენა = 
 |მოსახლეობა = 25 318{{კლება}}&lt;ref name=&quot;აღწერა 2014&quot;&gt;{{სახელმწიფო აღწერა 2014}}&lt;/ref&gt;
 |აღწერის წელი = 2014
 |სიმჭიდროვე = 
 |აგლომერაცია = 
 |ეროვნული შემადგენლობა = [[ქართველები]] 97,3 %&lt;br /&gt;[[სომხები]] 1,5 %&lt;br /&gt;[[რუსები]] 0,7 %
 |სარწმუნოებრივი შემადგენლობა = [[საქართველოს მართლმადიდებელი ეკლესია|მართლმადიდებლები]]
 |ეთნოქორონიმი = 
 |სასაათო სარტყელი = +4
 |DST = 
|სატელეფონო კოდი = +995 411&lt;ref&gt;[http://silknet.com/storage/uploads/wysiwyg/file/kodebi.pdf საქართველოს სატელეფონო კოდები — „სილქნეტი“]&lt;/ref&gt;
 |საფოსტო ინდექსი = 3900&lt;ref&gt;[http://georgianpost.ge/index.php?page=101&amp;lang=geo საქართველოს საფოსტო ინდექსები — „საქართველოს ფოსტა“]&lt;/ref&gt;
 |საავტომობილო კოდი = 
 |საიტი = 
 |კატეგორია ვიკისაწყობში = 
}}

'''სამტრედია''' — [[ქალაქი]] [[საქართველო]]ში, [[იმერეთის მხარე]]ში, [[სამტრედიის მუნიციპალიტეტი]]ს ადმინისტრაციული ცენტრი. 

==გეოგრაფია==
მდებარეობს [[კოლხეთის დაბლობი|კოლხეთის დაბლობზე]], [[მდინარე]] [[რიონი]]ს მარჯვენა სანაპიროზე, ზღვის დონიდან 25 მ., [[ქუთაისი]]დან დასავლეთით 27 კილომეტრში, თბილისიდან 244 კმ (რკინიგზით). ქალაქი 40,76 კვადრატულ კილომეტრზეა გაშენებული. სამტრედიაში ზღვის ნოტიო სუბტროპიკული ჰავაა, იცის თბილის ზამთარი და ცხელი ზაფხული. ჰაერის საშუალო წლიური ტემპერატურაა 14,4°C, იანვრისა 4,7°C, ივლისის 23,2°C. ნალექები 1530 მმ წელიწადში.  სამტრედიაში მოდის გოგირდოვანი წყლები.

==ისტორია==
[[ფაილი:Samtredia Steam Locomotive.JPG|250px|მინიატიურა|მარცხნივ|ისტორიული ორთქლმავალი სამტრედიის რკინიგზის სადურთან &lt;br /&gt;&lt;center&gt;&lt;small&gt;ზვიად ავალიანის ფოტო&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;]]
სამტრედია ისტორიულ წყაროებში იხსენიება [[XVIII საუკუნე|XVIII საუკუნის]] II ნახევრიდან, როგორც სოფელი სამტრედია. ის ეკუთვნოდა თავად [[მიქელაძეები|მიქელაძეებს]]. [[1871]]-[[1872]] წლებში [[თბილისი]]-[[ფოთი]]ს [[რკინიგზა|რკინიგზის]] მშენებლობამ გაზარდა სამტრედიის მნიშვნელობა. რკინიგზის სადგურისა და მიმდებარე დასახლების მშენებლობა თავდაპირველად იგეგმებოდა მდინარე ცხენისწყლის მეორე მხარეს, სოფლების [[პირველი მაისი (აბაშის მუნიციპალიტეტი)|საჭილაოსა]] და [[ქვიშანჭალა|ქვიშანჭალის]] მხარეს, მაგრამ იქ მცხოვრებლების წინააღმდეგობის შემდეგ გადაწყდა სადგურის მშენებლობა სოფელ სამტრედიის მიმდებარედ.&lt;ref&gt;[http://gautsyinari.blogspot.com/p/blog-page_17.html გაუწყინარის ისტორია და თანამედროვეობა]&lt;/ref&gt; ამ პერიოდიდან სამტრედია მოხსენიებულია როგორც დაბა. 1873 წელს სამტრედიაში 81 კომლი ცხოვრობდა, უკვე 1893 წელს კი - 370 კომლი. 

1919 წლის ბოლოსთვის მოსახლეობამ 12 000 კაცი შეადგინა. 1921 წელს მიიღო ქალაქის სტატუსი 1926 წლისთვის სამტრედიის მოსახლეობა შეადგენდა 13 913 ადამიანს, ხოლო ფართობი 33,2 კმ²-ს.&lt;ref&gt;[https://www.flickr.com/photos/national_archives_of_georgia/16509787475/in/dateposted/ ქუთაისის მაზრის ადმინისტრაციული რუკა]{{Dead link|date=სექტემბერი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} საქართველოს ეროვნული არქივი&lt;/ref&gt;

საბჭოთა პერიოდში სამტრედიაში მოქმედებდა [[მეფრინველეობა|მეფრინველეობის]], ფუტკრის საჯიშე და სანერგე მეურნეობები, [[მებოსნტეობა|მებოსტნეობის]], [[მემინდვრეობა|მემინდვრეობის]] და [[მეცხოველეობა|მეცხოველეობის]] კოლმეურნეობები, [[ჩაი]]ს კომბინატი, საშენ მასალათა კომბინატი, წვენების და საკონსერვო ქარხნები, აბრეშუმის ფაბრიკა, პურის, რძის, ხორცის და ხის დამამუშავებელი კომბინატები

==განათლება==
ქალაქ სამტრედიაში არის შვიდი საჯარო სკოლა და 11 საბავშვო ბაღი, მათაგნ N1 საბავშვო ბაღი ადაპტირებულია [[ინვალიდობა|შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე]] ბავშვებისთვის. N2 სკოლა დაარსდა 1971 წლის 15 თებერვალს. N3 სკოლა დაარსდა 1964 წელს N1 საშუალო სკოლის გაყოფის შედეგად. N6 სკოლა დაარსდა [[1968]] წელს. [[1974]] წლამდე იყო დაწყებითი, [[1983]] წლამდე საბაზო, ხოლო 1983 წლიდან გადაკეთდა საშუალო სკოლად.

==კულტურა==
[[ფაილი:Samtredia theatre.JPG|300px|მინიატიურა|მარჯვნივ|სამტრედიის კულტურის სახლი &lt;br /&gt;&lt;center&gt;&lt;small&gt;ზვიად ავალიანის ფოტო&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;]]
სამტრედიაში მოქმედებს მოსწავლე ახალგაზრდობის სახლი. ის დაარსდა [[1942]] წელს, როგორც პიონერთა სახლი და დღემდე აგრძელებს ფუნქციონირებას. მოსწავლე-ახალგაზრდობის სახლთან არსებობს შემოქმედებითი ჯგუფი „ორუდილა“, ქორეოგრაფიული ჯგუფი „ფანტაზია“ და ბავშვთა ვოკალურ-ინსტრუმენტული ანსამბლი „იმედი“.

სამტრედიაში მოქმედებს კულტურის სახლი და მასთან არსებული ქალთა ფოლკლორული ანსამბლი „ათინათი“, ვაჟთა ფოლკლორული ანსამბლი „სამტრედია“, ბავშვთა ხალხურ საკრავ ინსტრუმენთა წრე. კულტურის სახლში ფუნქციონირებს დრამატული თეატრი. მოქმედებს სამხატვრო სკოლა-გალერეა, დომენტი შანიძის სახელობის სამუსიკო სკოლა, ქორეოგრაფიული ანსამბლები „მტრედები“ და „იმერი“.

მოქმედებს [[1892]] წელს დაარსებული [[ბიბლიოთეკა]], რომელშიც დაცულია 42 813 წიგნი.

დღეისთვის სამტრედიის რაიონში 49 სკოლაა: მათ შორის 24 ზოგადსაგანმანათლებლო საშუალო, 2 სკოლა-ლიცეუმი, 7 დაწყებითი, 10 არასრული საშუალო, 1 გიმნაზია, 2 კერძო სკოლა-ლიცეუმი, სპეც-სკოლა, 1 სკოლა-ბაღი. რაიონის რამდენიმე უმაღლეს სასწავლებელში, სამტრედიის ეკონომიკის და ჰუმანიტარული ინსტიტუტებია. ქალაქ სამტრედიის ცენტრში [[1934]] წლის 24 აპრილიდან ფუნქციონირებს აგრეთვე ლუკა კოხრეიძის სახელობის სახვითი ხელოვნების გალერეა. სამტრედიაში ჩამოყალიბდა თეატრი, რომელიც ფუნქციონირებს ეროსი მანჯგალაძის სახელობის კულტურის სახლში. ამ თეატრთან არის ჩამოყალიბებული ბავშვთა თვითშემოქმედებითი დრამატული წრე. ქალაქს გააჩნია მუსიკალური სკოლა, რომელიც დომენტი შანიძის სახელობისაა. ამ ქალაქში ჩამოყალიბდა ეთნოგრაფიული ანსამბლი „სანავარდო“, რომელიც [[1978]] წელს შექმნა ბიძინა მიქაძემ, უხუცესთა ფოლკლორული ეთნოგრაფიული ანსამბლი. ქალაქში არის ცეკვის ანსამბლები. სამტრედიაში და მის სოფლებში არსებობს ბევრი ეკლესია და მრავალი შენდება. სამტრედიის რაიონში მოგზაურობის შემდეგ ალექსანდრე ღლონტი აღფრთოვანებული წერდა: „ვტოვებ სამტრედიას, დასავლეთ საქართველოს ამ გადახსნილ გულს, დიდებულ საგზაო-სამიმოსვლო კვანძს. მდორედ მოღელავს ჭაღარა ფაზის-მდინარე და გულში ალერსით იკრავს ოდესღანდელი არგონავტების მიერ შექებული ლეგენდარული აიეტის ნაიარევს“.

[[გალაკტიონ ტაბიძე]] სამტრედიაზე წერდა: 
{{ციტატა|შენთვის არავის უძღვნია ლექსი, რომ ვერ გამჩნევენ, ალბათ ბედია, 
შენ ხომ სახელად ატარე დაბა თან მხოლოდ დაბა და სამტრედია.

წინათ ბორბლები დილიჟანსების გაიძახოდნენ: ტობა, საჩინო, 
ახლა კი მინდა უზარმაზარი შენში ქალაქი აღმოვაჩინო.}}

==ტრანსპორტი==
სამტრედია არის საავტომობილო და სარკინიგზო გზების კვანძი. ქალაქის სამხრეთით გადის [[საქართველოს საავტომობილო მაგისტრალი ს1]]. ასევე ქალაქიდან იწყება [[საქართველოს საავტომობილო მაგისტრალი ს12]]. სამტრედიიდან 10 კილომეტრში მდებარეობს [[ქუთაისის საერთაშორისო აეროპორტი|კოპიტნარის საერთაშორისო აეროპორტი]].

==სპორტი==
სამტრედიას ჰყავს [[სამტრედია (საფეხბურთო კლუბი)|საფეხბურთო კლუბი „სამტრედია“]], რომელიც [[1936]] წელს არის დაარსებული. გუნდი თამაშობს [[ეროსი მანჯგალაძის სტადიონი|ეროსი მანჯგალაძის სტადიონზე]], რომელიც 15 ათას მაყურებელს იტევს. ამჟამად თამაშობს [[უმაღლესი ლიგა|უმაღლეს ლიგაში]].

სამტრედიაში მოქმედებს სპორტული სკოლა, სადაც ასწავლიან სპორტის 12 სახეობას, ირიცხება 720 მოსწავლე და 39 მწვრთნელი. მოქმედებს [[კიოკუშინკაი კარატე]]ს კლუბი.

==პიროვნებები==
[[ფაილი:Kakhaber Kaladze.jpg|thumb|კახა კალაძე]]
* [[კონსტანტინე კანდელაკი]] (1883-1958) — საქართველოს დემოკრატიული რესპუბლიკის ფინანსთა მინისტრი
* [[აკაკი კვანტალიანი]] (1907-1967) — ქართველი მსახიობი
* [[ივანე იანტბელიძე]] (1954-) — ქართველი მსახიობი
* [[კახა კალაძე]] (1978-) — ქართველი ფეხბურთელი და პოლიტიკოსი
* [[ივანე (იოანე) მახარაძე]] (2002-) - მენტორი-ტრენერი პოლიტიკურ საკითხებში. ეროვნული ოლიმპიადის სამგზის გამარჯვებული. ა.შ.შ-ს “დემოკრატიული პარტიის” პარტნიორი.

==ლიტერატურა==
{{commons|Category:Samtredia |სამტრედია}}
{{ქსე|9|35}}

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{სამტრედიის მუნიციპალიტეტი}}
{{საქართველოს ქალაქები}}

[[კატეგორია:იმერეთის მხარის ქალაქები]]</text>
      <sha1>1ns3s89czxadiqt58xw3b6olfjuv6dy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4410985</id>
      <parentid>4410984</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T17:40:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DerFuchs</username>
        <id>6187</id>
      </contributor>
      <comment>/* პიროვნებები */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19347" xml:space="preserve">{{მმ*|სამტრედია (მრავალმნიშვნელოვანი)}}
{{ინფოდაფა დასახლება
 |სტატუსი = ქალაქი
 |ქართული სახელი = სამტრედია
 |მშობლიური სახელი =&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt; 
 |ქვეყანა = საქართველო
 |დაქვემდებარება = 
 |პანორამა = Samtredia S 12.JPG
 |პანორამის სიგანე = 300px
 |წარწერა = სამტრედიის რუკა
 |გერბი = 
 |დროშა = 
 |გერბის სიგანე = 80px
 |დროშის სიგანე = 120px
  |lat_dir = N|lat_deg= 42|lat_min= 09|lat_sec= 45
  |lon_dir = E|lon_deg= 42|lon_min= 20|lon_sec= 30
  |CoordAddon = 
  |CoordScale = 
 |ქვეყნის რუკის ზომა = 295
 |რეგიონის რუკის ზომა = 295
 |რაიონის რუკის ზომა = 295
 |რეგიონის ტიპი = მხარე
 |რეგიონი = იმერეთის მხარე
 |რეგიონი ცხრილში = 
 |შიდა დაყოფა = 
 |რაიონის ტიპი = მუნიციპალიტეტი
 |რაიონი = სამტრედიის მუნიციპალიტეტი
 |მმართველის ტიპი = 
 |მმართველი = 
 |დაარსდა = 
 |პირველი ხსენება = XVIII საუკუნე
 |წინა სახელები = 
 |სტატუსი-დან = 1921
 |ფართობი = 
 |სიმაღლის ტიპი=ზღვის დონე{{!}}ზღვის დონიდან
 |დასახლების ცენტრის სიმაღლე = 
 |კლიმატი = 
 |ოფიციალური ენა = 
 |მოსახლეობა = 25 318{{კლება}}&lt;ref name=&quot;აღწერა 2014&quot;&gt;{{სახელმწიფო აღწერა 2014}}&lt;/ref&gt;
 |აღწერის წელი = 2014
 |სიმჭიდროვე = 
 |აგლომერაცია = 
 |ეროვნული შემადგენლობა = [[ქართველები]] 97,3 %&lt;br /&gt;[[სომხები]] 1,5 %&lt;br /&gt;[[რუსები]] 0,7 %
 |სარწმუნოებრივი შემადგენლობა = [[საქართველოს მართლმადიდებელი ეკლესია|მართლმადიდებლები]]
 |ეთნოქორონიმი = 
 |სასაათო სარტყელი = +4
 |DST = 
|სატელეფონო კოდი = +995 411&lt;ref&gt;[http://silknet.com/storage/uploads/wysiwyg/file/kodebi.pdf საქართველოს სატელეფონო კოდები — „სილქნეტი“]&lt;/ref&gt;
 |საფოსტო ინდექსი = 3900&lt;ref&gt;[http://georgianpost.ge/index.php?page=101&amp;lang=geo საქართველოს საფოსტო ინდექსები — „საქართველოს ფოსტა“]&lt;/ref&gt;
 |საავტომობილო კოდი = 
 |საიტი = 
 |კატეგორია ვიკისაწყობში = 
}}

'''სამტრედია''' — [[ქალაქი]] [[საქართველო]]ში, [[იმერეთის მხარე]]ში, [[სამტრედიის მუნიციპალიტეტი]]ს ადმინისტრაციული ცენტრი. 

==გეოგრაფია==
მდებარეობს [[კოლხეთის დაბლობი|კოლხეთის დაბლობზე]], [[მდინარე]] [[რიონი]]ს მარჯვენა სანაპიროზე, ზღვის დონიდან 25 მ., [[ქუთაისი]]დან დასავლეთით 27 კილომეტრში, თბილისიდან 244 კმ (რკინიგზით). ქალაქი 40,76 კვადრატულ კილომეტრზეა გაშენებული. სამტრედიაში ზღვის ნოტიო სუბტროპიკული ჰავაა, იცის თბილის ზამთარი და ცხელი ზაფხული. ჰაერის საშუალო წლიური ტემპერატურაა 14,4°C, იანვრისა 4,7°C, ივლისის 23,2°C. ნალექები 1530 მმ წელიწადში.  სამტრედიაში მოდის გოგირდოვანი წყლები.

==ისტორია==
[[ფაილი:Samtredia Steam Locomotive.JPG|250px|მინიატიურა|მარცხნივ|ისტორიული ორთქლმავალი სამტრედიის რკინიგზის სადურთან &lt;br /&gt;&lt;center&gt;&lt;small&gt;ზვიად ავალიანის ფოტო&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;]]
სამტრედია ისტორიულ წყაროებში იხსენიება [[XVIII საუკუნე|XVIII საუკუნის]] II ნახევრიდან, როგორც სოფელი სამტრედია. ის ეკუთვნოდა თავად [[მიქელაძეები|მიქელაძეებს]]. [[1871]]-[[1872]] წლებში [[თბილისი]]-[[ფოთი]]ს [[რკინიგზა|რკინიგზის]] მშენებლობამ გაზარდა სამტრედიის მნიშვნელობა. რკინიგზის სადგურისა და მიმდებარე დასახლების მშენებლობა თავდაპირველად იგეგმებოდა მდინარე ცხენისწყლის მეორე მხარეს, სოფლების [[პირველი მაისი (აბაშის მუნიციპალიტეტი)|საჭილაოსა]] და [[ქვიშანჭალა|ქვიშანჭალის]] მხარეს, მაგრამ იქ მცხოვრებლების წინააღმდეგობის შემდეგ გადაწყდა სადგურის მშენებლობა სოფელ სამტრედიის მიმდებარედ.&lt;ref&gt;[http://gautsyinari.blogspot.com/p/blog-page_17.html გაუწყინარის ისტორია და თანამედროვეობა]&lt;/ref&gt; ამ პერიოდიდან სამტრედია მოხსენიებულია როგორც დაბა. 1873 წელს სამტრედიაში 81 კომლი ცხოვრობდა, უკვე 1893 წელს კი - 370 კომლი. 

1919 წლის ბოლოსთვის მოსახლეობამ 12 000 კაცი შეადგინა. 1921 წელს მიიღო ქალაქის სტატუსი 1926 წლისთვის სამტრედიის მოსახლეობა შეადგენდა 13 913 ადამიანს, ხოლო ფართობი 33,2 კმ²-ს.&lt;ref&gt;[https://www.flickr.com/photos/national_archives_of_georgia/16509787475/in/dateposted/ ქუთაისის მაზრის ადმინისტრაციული რუკა]{{Dead link|date=სექტემბერი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} საქართველოს ეროვნული არქივი&lt;/ref&gt;

საბჭოთა პერიოდში სამტრედიაში მოქმედებდა [[მეფრინველეობა|მეფრინველეობის]], ფუტკრის საჯიშე და სანერგე მეურნეობები, [[მებოსნტეობა|მებოსტნეობის]], [[მემინდვრეობა|მემინდვრეობის]] და [[მეცხოველეობა|მეცხოველეობის]] კოლმეურნეობები, [[ჩაი]]ს კომბინატი, საშენ მასალათა კომბინატი, წვენების და საკონსერვო ქარხნები, აბრეშუმის ფაბრიკა, პურის, რძის, ხორცის და ხის დამამუშავებელი კომბინატები

==განათლება==
ქალაქ სამტრედიაში არის შვიდი საჯარო სკოლა და 11 საბავშვო ბაღი, მათაგნ N1 საბავშვო ბაღი ადაპტირებულია [[ინვალიდობა|შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე]] ბავშვებისთვის. N2 სკოლა დაარსდა 1971 წლის 15 თებერვალს. N3 სკოლა დაარსდა 1964 წელს N1 საშუალო სკოლის გაყოფის შედეგად. N6 სკოლა დაარსდა [[1968]] წელს. [[1974]] წლამდე იყო დაწყებითი, [[1983]] წლამდე საბაზო, ხოლო 1983 წლიდან გადაკეთდა საშუალო სკოლად.

==კულტურა==
[[ფაილი:Samtredia theatre.JPG|300px|მინიატიურა|მარჯვნივ|სამტრედიის კულტურის სახლი &lt;br /&gt;&lt;center&gt;&lt;small&gt;ზვიად ავალიანის ფოტო&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;]]
სამტრედიაში მოქმედებს მოსწავლე ახალგაზრდობის სახლი. ის დაარსდა [[1942]] წელს, როგორც პიონერთა სახლი და დღემდე აგრძელებს ფუნქციონირებას. მოსწავლე-ახალგაზრდობის სახლთან არსებობს შემოქმედებითი ჯგუფი „ორუდილა“, ქორეოგრაფიული ჯგუფი „ფანტაზია“ და ბავშვთა ვოკალურ-ინსტრუმენტული ანსამბლი „იმედი“.

სამტრედიაში მოქმედებს კულტურის სახლი და მასთან არსებული ქალთა ფოლკლორული ანსამბლი „ათინათი“, ვაჟთა ფოლკლორული ანსამბლი „სამტრედია“, ბავშვთა ხალხურ საკრავ ინსტრუმენთა წრე. კულტურის სახლში ფუნქციონირებს დრამატული თეატრი. მოქმედებს სამხატვრო სკოლა-გალერეა, დომენტი შანიძის სახელობის სამუსიკო სკოლა, ქორეოგრაფიული ანსამბლები „მტრედები“ და „იმერი“.

მოქმედებს [[1892]] წელს დაარსებული [[ბიბლიოთეკა]], რომელშიც დაცულია 42 813 წიგნი.

დღეისთვის სამტრედიის რაიონში 49 სკოლაა: მათ შორის 24 ზოგადსაგანმანათლებლო საშუალო, 2 სკოლა-ლიცეუმი, 7 დაწყებითი, 10 არასრული საშუალო, 1 გიმნაზია, 2 კერძო სკოლა-ლიცეუმი, სპეც-სკოლა, 1 სკოლა-ბაღი. რაიონის რამდენიმე უმაღლეს სასწავლებელში, სამტრედიის ეკონომიკის და ჰუმანიტარული ინსტიტუტებია. ქალაქ სამტრედიის ცენტრში [[1934]] წლის 24 აპრილიდან ფუნქციონირებს აგრეთვე ლუკა კოხრეიძის სახელობის სახვითი ხელოვნების გალერეა. სამტრედიაში ჩამოყალიბდა თეატრი, რომელიც ფუნქციონირებს ეროსი მანჯგალაძის სახელობის კულტურის სახლში. ამ თეატრთან არის ჩამოყალიბებული ბავშვთა თვითშემოქმედებითი დრამატული წრე. ქალაქს გააჩნია მუსიკალური სკოლა, რომელიც დომენტი შანიძის სახელობისაა. ამ ქალაქში ჩამოყალიბდა ეთნოგრაფიული ანსამბლი „სანავარდო“, რომელიც [[1978]] წელს შექმნა ბიძინა მიქაძემ, უხუცესთა ფოლკლორული ეთნოგრაფიული ანსამბლი. ქალაქში არის ცეკვის ანსამბლები. სამტრედიაში და მის სოფლებში არსებობს ბევრი ეკლესია და მრავალი შენდება. სამტრედიის რაიონში მოგზაურობის შემდეგ ალექსანდრე ღლონტი აღფრთოვანებული წერდა: „ვტოვებ სამტრედიას, დასავლეთ საქართველოს ამ გადახსნილ გულს, დიდებულ საგზაო-სამიმოსვლო კვანძს. მდორედ მოღელავს ჭაღარა ფაზის-მდინარე და გულში ალერსით იკრავს ოდესღანდელი არგონავტების მიერ შექებული ლეგენდარული აიეტის ნაიარევს“.

[[გალაკტიონ ტაბიძე]] სამტრედიაზე წერდა: 
{{ციტატა|შენთვის არავის უძღვნია ლექსი, რომ ვერ გამჩნევენ, ალბათ ბედია, 
შენ ხომ სახელად ატარე დაბა თან მხოლოდ დაბა და სამტრედია.

წინათ ბორბლები დილიჟანსების გაიძახოდნენ: ტობა, საჩინო, 
ახლა კი მინდა უზარმაზარი შენში ქალაქი აღმოვაჩინო.}}

==ტრანსპორტი==
სამტრედია არის საავტომობილო და სარკინიგზო გზების კვანძი. ქალაქის სამხრეთით გადის [[საქართველოს საავტომობილო მაგისტრალი ს1]]. ასევე ქალაქიდან იწყება [[საქართველოს საავტომობილო მაგისტრალი ს12]]. სამტრედიიდან 10 კილომეტრში მდებარეობს [[ქუთაისის საერთაშორისო აეროპორტი|კოპიტნარის საერთაშორისო აეროპორტი]].

==სპორტი==
სამტრედიას ჰყავს [[სამტრედია (საფეხბურთო კლუბი)|საფეხბურთო კლუბი „სამტრედია“]], რომელიც [[1936]] წელს არის დაარსებული. გუნდი თამაშობს [[ეროსი მანჯგალაძის სტადიონი|ეროსი მანჯგალაძის სტადიონზე]], რომელიც 15 ათას მაყურებელს იტევს. ამჟამად თამაშობს [[უმაღლესი ლიგა|უმაღლეს ლიგაში]].

სამტრედიაში მოქმედებს სპორტული სკოლა, სადაც ასწავლიან სპორტის 12 სახეობას, ირიცხება 720 მოსწავლე და 39 მწვრთნელი. მოქმედებს [[კიოკუშინკაი კარატე]]ს კლუბი.

==პიროვნებები==
[[ფაილი:Kakhaber Kaladze.jpg|thumb|კახა კალაძე]]
* [[კონსტანტინე კანდელაკი]] (1883-1958) — საქართველოს დემოკრატიული რესპუბლიკის ფინანსთა მინისტრი
* [[აკაკი კვანტალიანი]] (1907-1967) — ქართველი მსახიობი
* [[ივანე იანტბელიძე]] (1954-) — ქართველი მსახიობი
* [[კახა კალაძე]] (1978-) — ქართველი ფეხბურთელი და პოლიტიკოსი

==ლიტერატურა==
{{commons|Category:Samtredia |სამტრედია}}
{{ქსე|9|35}}

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{სამტრედიის მუნიციპალიტეტი}}
{{საქართველოს ქალაქები}}

[[კატეგორია:იმერეთის მხარის ქალაქები]]</text>
      <sha1>9ifepqjl970smp06i16jxjzjcp0mu2j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>მიგელ დე სერვანტესი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>38584</id>
    <revision>
      <id>4411348</id>
      <parentid>4386393</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:14:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:მიგელ დე სერვანტესი]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="48574" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''მიგელ დე სერვანტეს საავედრა''' ([[ესპ.]] Miguel de Cervantes Saavedra; დ. [[29 სექტემბერი]], [[1547]], [[ალკადა-დე-ენარესი]] — გ. [[22 აპრილი]], [[1616]], [[მადრიდი]]) — [[ესპანელები|ესპანელი]] მწერალი. საქვეყნოდ ცნობილი ავტორი თანამედროვე გაგებით პირველი [[რომანი (პროზა)|რომანისა]] „[[დონ კიხოტი|მახვილგონიერი აზნაური დონ კიხოტ ლამანჩელი“]].

მისი ცხოვრების მრავალი დეტალი უცნობი და სადავოა, ხოლო მისი ნამუშევრების უმრავლესობა, რომელიც დღემდე შემოგვრჩა, მის გარდაცვალებამდე სამი წლის განმავლობაში იქმნებოდა. ამის მიუხედავად, მის გავლენასა და ლიტერატურულ წვლილს ასახავს ის ფაქტი, რომ ესპანური ხშირად მოიხსენიება, როგორც „სერვანტესის ენა“.&lt;ref&gt;{{Cite journal|title=La lengua de Cervantes|language=es|url=http://www.cepc.es/rap/Publicaciones/Revistas/2/REP_031-032_288.pdf|publisher=Ministerio de la Presidencia de España|access-date=14 September 2008|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081003083955/http://www.cepc.es/rap/Publicaciones/Revistas/2/REP_031-032_288.pdf|archivedate=3 ოქტომბერი 2008}}&lt;/ref&gt;

სალამანკის უნივერსიტეტში სწავლისას დაწერა პოემა „ფილენა“, რამდენიმე სონეტი და მრავალი რომანსი, რომლებსაც ჩვენს დრომდე არ მოუღწევიათ.

1569 წელს სერვანტესი იძულებული გახდა დაეტოვებინა ესპანეთი და რომის პაპის ელჩს — [[კარდინალი (რელიგია)|კარდინალ]] აკვავივას გაჰყვა რომში და მისი მდივანი გახდა. 1570 წელს ჩაირიცხა ესპანეთის საზღვაო ძალების ქვეითთა პოლკში. 1571 წლის ოქტომბერში მონაწილეობა მიიღო [[ლეპანტოს ბრძოლა|ლეპანტოს ბრძოლაში]]. თურქებთან შეტაკების დროს მძიმედ დაიჭრა და მარცხენა ხელიც დაიზიანა. ლეპანტოს ომის შემდეგ ის მონაწილეობს მრავალ ომსა და შეტაკებაში, ხოლო 1575 წლის 20 სექტემბერს ალჟირელმა მეკობრეებმა დაატყვევეს და ხუთი წელი მონობაში გაატარა.

მისი პირველი მნიშვნელოვანი რომანი, სახელწოდებით [[გალატეა]], 1585 წელს გამოიცა. ''დონ კიხოტის'' პირველი ნაწილი გამოქვეყნდა 1605 წელს, მეორე ნაწილი 1615 წელს.

== ბიოგრაფია ==
[[ფაილი:Monumento a Miguel de Cervantes - 03.jpg|thumb|left|სერვანტესის მონუმენტი მადრიდში]]
მიუხედავად მისი შემდგომი პოპულარობისა, სერვანტესის ცხოვრების დიდი ნაწილი უცნობია, მათ შორის მისი სახელი, წარმომავლობა და გარეგნობა. იგი ხელს აწერდა როგორც ''სერბანტესი'', თუმცა მისმა გამომცემლებმა გამოიყენეს სახელი ''სერვანტესი'', რომელიც დამკვიდრდა საზოგადოებაში. მოგვიანებით, სერვანტესმა გამოიყენა შორეული ნათესავის გვარი საავედრა, ნაცვლად დედის გვარის ''კორტინასისა''.{{Sfn|Garcés|2002}} მაგრამ ისტორიკოსი [[ლუსე ლოპეს-ბარალტი]] ამტკიცებს, რომ ეს სიტყვა „შაიბედრაა“(shaibedraa), რომელიც არაბული დიალექტის სახეცვლილი ფორმაა და ნიშნავს ''ცალხელას'', მისი მეტსახელი ტყვეობის დროს.&lt;ref&gt;[https://www.abc.es/cultura/cultural/abci-luce-lopez-baralt-ante-quijote-y-san-juan-cruz-siento-vertigo-asomarme-abismo-sin-201611170144_noticia.html?ref=https:%2F%2Fwww.google.com%2F Luce López-Baralt: „Ante el ‘Quijote’ y San Juan de la Cruz siento el vértigo de asomarme a un abismo sin fin“ (Spanish)]&lt;/ref&gt;

მიგელ დე სერვანტესის დაბადების თარიღად მიჩნეულია 1547 წლის 29 სექტემბერი, [[ალკალა-დე-ენარესი|ალკალა-დე-ენარესში]]. ის იყო ღარიბი ქირურგის როდრიგო დე სერვანტესისა და მისი მეუღლის, ლეონორ დე კორტინასის მეორე ვაჟი.{{Sfn|McCrory|2006}} როდრიგო წარმოშობით იყო [[კორდობა (ესპანეთი)|კორდობიდან,]] [[ანდალუსია|ანდალუსიიდან,]] სადაც მამამისი ხუან დე სერვანტესი ებრაული წარმოშობის გავლენიანი ადვოკატი იყო{{Sfn|McCrory|2006}}&lt;ref&gt;[https://sevilla.abc.es/andalucia/cordoba/sevi-desmontando-tatarabuelo-judio-cervantes-cordoba-201706212156_noticia.html „Desmontando al tatarabuelo judío de Cervantes en Córdoba“]&lt;/ref&gt; რაც შეეხება დედის მხრიდან მის მემკვიდრეობას, ის კვლავ კამათის საგანია, თუმცა ზოგიერთი ავტორი მის ებრაულ წარმომავლობაზე მიუთითებს.

=== 1547 წლიდან 1566 წლამდე; ადრეული წლები ===
მწირი ცნობებია სერვანტესის ბავშვობის პერიოდის შესახებ. იგი იზრდებოდა ძალიან გაჭირვებულ ოჯახში. მიგელის გარდა მის მშობლებს ჰყავდათ კიდევ ორი ქალიშვილი — ანდრეა და ლუიზა, და ვაჟიშვილი — როდრიგო. მიგელს ძალიან უყვარდა ქუჩის მომღერლების მოსმენა, მოხეტიალე მსახიობების წარმოდგენების ცქერა, აგროვებდა ნაბეჭდ ქაღალდთა ფარატინებს, გაფაციცებით და ხარბად კითხულობდა ყოველ ნაჯღაბნ სტრიქონს. ფიქრობენ, რომ მიგელმა პირველდაწყებითი განათლება თავის მშობლიურ ქალაქში მიიღო, ხოლო შემდგომ შევიდა სალამანკის უნივერსიტეტში. სალამანკაში დღესაც უჩვენებენ ადგილს, სადაც სავარაუდოდ იდგა სახლი, სადაც გაატარა მიგელმა სტუდენტობის წლები.

[[1560]]–[[1568]] წლებში სერვანტესის ოჯახი მადრიდში ცხოვრობდა. უფროსი ვაჟი როდრიგო უკვე ფლანდრიაში ანუ მეფის ჯარში მსახურობდა.

=== 1566-დან 1580 წლამდე; სამხედრო სამსახური და ტყვეობა ===
[[1568]] წელს სერვანტესი გამოჩენილი ჰუმანისტის ხუან ლოპეს დე ოიოსის მოსწავლეა. ოიოსი სალამანკის უნივერსიტეტიდან სასახლეში მიიწვიეს და მან მიგელიც თან წაიყვანა.

XIX საუკუნეში, მისმა ბიოგრაფმა 1569 წლის 15 სექტემბრით დათარიღებული მიგელ დე სერვანტესის დაპატიმრების ორდერი აღმოაჩინა, რომლის მიხედვითაც სერვანტესს ბრალი წაუყენეს ანტონიო დე სიგურას დუელში დაჭრისთვის.{{Sfn|McCrory|2006}} მიუხედავად იმისა, რომ იმ დროისთვის ეს საკითხი სადავო იყო, ძირითადად იმის გამო, რომ ასეთი ქცევა უღირსად მიიჩნეოდა, ახლა ეს ფაქტი ითვლება სერვანტესის მადრიდიდან წასვლის ყველაზე სავარაუდო მიზეზად.{{Sfn|Lokos|2016}}

[[1569]] წლიდან სერვანტესი ესპანურ სამართალს რომში გაექცა, სადაც კარდინალ ჯულიო აკვავიტას კამერდინერად მუშაობდა, იტალიელი ეპისკოპოსი, რომელმაც 1568–1569 წლები გაატარა მადრიდში და 1570 წელს დაინიშნა [[კარდინალი (რელიგია)|კარდინალად]].{{Sfn|McCrory|2006}} როდესაც [[ოსმალეთ – ვენეციის ომი (1570–1573)|ოსმალეთ – ვენეციის ომი (1570–1573)]] დაიწყო, ესპანეთმა შექმნა [[წმინდა ლიგა (1571)|წმინდა ლიგის ნაწილი]], კოალიცია, რომელიც შეიქმნა [[ვენეციის რესპუბლიკა|ვენეციის რესპუბლიკის]] მხარდასაჭერად. შესაძლოა, სერვანტესმა [[ნეაპოლის სამეფო|ნეაპოლში]] წასვლაში დაინახა მისი დაპატიმრების ორდერის გაუქმების შესაძლებლობა.
[[ფაილი:Nafpaktos evlahos.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Nafpaktos_evlahos.jpg|მარჯვნივ|მინი|მიგელ{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დე სერვანტესის ქანდაკება ლეპანტოში]]
[[1571]] წელს სერვანტესი შეუერთდა [[ნეაპოლი|ნეაპოლში]] სტაციონირებულ ესპანურ სამხედრო ნაწილს, რომელთან ერთადაც იმავე წელს [[ლეპანტოს ბრძოლა]]ში მიიღო მონაწილეობა. ნეაპოლში სამხედრო მეთაური იყო ალვარო დე სანდე, ოჯახის მეგობარი, რომელმაც სერვანტესი გაანაწილა [[ელვარო დე ბაზანი, სანტა კრუზის პირველი მარკიზა|მარკიზ დე სანტა კრუსთან]]. მას ნეაპოლში შეუერთდა მისი უმცროსი ძმა როდრიგო.{{Sfn|McCrory|2006}} 1571 წლის სექტემბერში სერვანტესი აღმოჩნდა ''მარკესას'' ბორტზე, წმინდა ლიგის ფლოტის შემადგენლობაში, [[ხუან ავსტრიელი|ხუან ავსტრიელის]] მეთაურობით, ესპანეთის მეფე [[ფილიპე II (ესპანეთი)|ფილიპე II- ის]] უკანონო ძმა; 7 ოქტომბერს მათ დაამარცხეს [[ოსმალეთის იმპერია|ოსმალეთის]] ფლოტი [[ლეპანტოს ბრძოლა|ლეპანტოს ბრძოლაში]].{{Sfn|Davis|1999}}
[[ფაილი:Cervantes en Lepanto.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Cervantes_en_Lepanto.jpg|მარცხნივ|მინი|მხატვრის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} წარმოსახვით შესრულებული ნახატი — სერვანტესი ლეპანტოს ბრძოლაში]]
მისივე ცნობით, მიუხედავად იმისა, რომ მალარიით იყო დაავადებული, სერვანტესს დაევალა 12 კაციანი პატარა ნავები გამოეყენებინათ მტრის გალერებზე თავდასხმისათვის. ''მარკესას'' შემადგენლობამ ამ შეტაკებისას დაკარგა 40 ადამიანი, ხოლო 120 დაიჭრა, მათ შორის სერვანტესიც, რომელმაც მიიღო სამი სხვადასხვა ჭრილობა, ორი გულმკერდის არეში და ერთი, რის გამოც მისი მარცხენა მკლავი უსარგებლო აღმოჩნდა. ნაწარმოებში ''მოგზაურობა პარნასისკენ,'' რომელიც მის გარდაცვალებამდე ორი წლით ადრე გამოიცა, სერვანტესი აღნიშნავს — „მარცხენა ხელის დაკარგვით მარჯვენა ხელი უფრო ვასახელე“.{{Sfn|Ma|2017}}

გამოჯანმრთელების შემდეგ ახალგაზრდა მწერალი 4 წლის განმავლობაში მსახურობდა ესპანურ ჯარში; მონაწილეობდა კორფუსა და ნავარინოს ექსპედიციებში.

[[1575]] წ. [[7 სექტემბერი|7 სექტემბერს]] სამშობლოში მიმავალი სერვანტესი, ძმასთან ერთად, ალჟირელმა მეკობრეებმა შეიპყრეს და 5 წლის განმავლობაში ჰყავდათ დატყვევებული. მისი ძმა როდრიგო 1577 წელს გამოისყიდა ოჯახმა. თურქმა ისტორიკოსმა [[რასიჰ ნური ილერი|რასიჰ ნური ილერმა]] იპოვა მტკიცებულებები, რომლის მიხედვითაც სერვანტესი მუშაობდა კილიჩ ალი ფაშას კომპლექსის მშენებლობაზე, რაც იმის მანიშნებელია, რომ მან ტყვეობის ნაწილი გაატარა [[სტამბოლი|სტამბოლში]].&lt;ref name=&quot;dergi2&quot;&gt;{{Citation|last=Eren|first=Güleren|title=The Heritage of A Sailor|magazine=Beyoğlu|issue=3|pages=59–64|date=June 2006}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;kitap2&quot;&gt;{{cite book|last=Bayrak|first=M. Orhan|title=Türkiye Tarihi Yerler Kılavuzu|publisher=İnkılâp Kitabevi|year=1994|location=İstanbul|pages=326–327|isbn=975-10-0705-4}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;john2&quot;&gt;{{cite book|last=Sumner-Boyd|first=Hilary|author2=Freely, John|title=Strolling Through Istanbul: A Guide to the City|publisher=SEV Matbaacılık|year=1994|edition=6|location=İstanbul|pages=450–451|isbn=975-8176-44-7}}&lt;/ref&gt;

ტყვეობაში გატარებული თითქმის ხუთი წლისა და გაქცევის ოთხი მცდელობის შემდეგ, [[1580]] წელს ოჯახმა დიდი გაჭირვებით შეძლო გამოსასყიდის შეგროვება და სერვანტესი [[წმ. სამების ორდენი]]ს დახმარებით სამშობლოში დაბრუნდა.

=== 1580-დან 1616 წლამდე; მოგვიანებითი ცხოვრება და გარდაცვალება ===
[[ფაილი:Miguel de Cervantes at the National Library.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Miguel_de_Cervantes_at_the_National_Library.jpg|მარცხნივ|მინი|სერვანტესის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} ქანდაკება, ესპანეთის ეროვნულ ბიბლიოთეკასთან]]
სანამ სერვანტესი ტყვეობაში იმყოფებოდა, ხუან ავსტრიელიც და სესას ჰერცოგიც გარდაიცვალა, რითაც მან ორი პოტენციური მფარველი დაკარგა, ხოლო ესპანეთის ეკონომიკა მძიმე მდგომარეობაში იყო. ამან გაართულა სამსახურის მოძებნა; 1584 წლამდე მისი გადაადგილების შესახებ ცოტა რამ არის ცნობილი.{{Sfn|McCrory|2006}}

ამავე წლის აპრილში, სერვანტესი ეწვია [[ესკივია|ესკივიას]] რათა დახმარებოდა მისი გარდაცვლილი მეგობრის და პოეტის პედრო ლაინესის ოჯახს. აქ იგი შეხვდა კატალინა დე სალასარ პალასიოსს ({{Circa|1566?–1626}}), დაქვრივებული კატალინა დე პალასიოსის უფროსი ქალიშვილი; მეუღლისგან, გარდაცვალების შემდეგ მხოლოდ ვალები დარჩა, თუმცა უფროსი კატალინა თავად ფლობდა მიწის ნაკვეთს. შესაძლოა ეს გახდა მიზეზი იმისა, რომ 1584 წლის დეკემბერში სერვანტესი დაქორწინდა კატალინას ქალიშვილზე, რომლის ასაკიც დაახლოებით 15-დან 18 წლამდე იყო.{{Sfn|McCrory|2006}} სახელი ''სერვანტეს სავედრა'' პირველად გამოყენებულა 1586 წელს, მის ქორწინებასთან დაკავშირებულ დოკუმენტებზე.{{Sfn|Garcés|2002}}

ცოტა ხნით ადრე, ნოემბერში დაიბადა მისი უკანონო ქალიშვილი ისაბელი. დედამისი ანა ფრანკა მადრიდში მდებარე სასტუმროს კონსიერჟის ცოლი იყო. სერვანტესმა აღიარა მამობა.{{Sfn|McCrory|2006}} როდესაც 1598 წელს ანა ფრანკა გარდაიცვალა, მან სთხოვა თავის დას, მაგდალენას ისაბელზე ზრუნვა.{{Sfn|McCrory|2006}}
[[ფაილი:Trinitmad.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Trinitmad.jpg|მარჯვნივ|მინი|სერვანტესი{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დაკრძალეს მადრიდში [[კონვენტო დე ლას მონჟას ტრინიტარიას დესკალზა|ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერში]] .]]
1587 წელს სერვანტესი დაინიშნა მთავრობის შემსყიდველ აგენტად, ხოლო 1592 წელს დაიწყო მუშაობა გადასახადების ამკრეფად. იგი რამდენჯერმე დააპატიმრეს დარღვევების გამო, მაგრამ მალევე გაათავისუფლეს. მისი რამდენიმე განაცხადი თანამდებობებზე [[ახალი ესპანეთის ვიცე-სამეფო|ახალი ესპანეთის ვიცე-სამეფოში]] არ დააკმაყოფილეს, თუმცა თანამედროვე კრიტიკოსების აზრით, მის ნამუშევრებში კოლონიების აღწერები შეინიშნება.{{Sfn|Ma|2017}}

1596–1600 წლებში იგი ძირითადად სევილიაში ცხოვრობდა, შემდეგ კი 1606 წელს დაბრუნდა მადრიდში, სადაც დარჩა სიცოცხლის ბოლომდე.{{Sfn|Close|2008}} სერვანტესის გარდაცვალების თარიღად მიჩნეულია 1616 წლის 22 აპრილი.

მისი ანდერძის თანახმად, სერვანტესი დაკრძალეს [[ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერი|ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერში,]] მადრიდის ცენტრში.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.notablebiographies.com/Ca-Ch/Cervantes-Miguel-de.html|title=Miguel de Cervantes Biography – life, family, children, name, story, death, history, wife, son, book|publisher=Notablebiographies.com|access-date=3 February 2012}}&lt;/ref&gt; მისი ნეშტი დაიკარგა,1673 წელს მონასტერში აღდგენითი სამუშაოების გამო გადასვენებისას, ხოლო 2014 წელს ისტორიკოსმა [[ფერნანდო დე პრადო|ფერნანდო დე პრადომ]] დაიწყო მათი ხელახალი აღმოჩენის პროექტი.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.theguardian.com/books/2011/jul/25/cervantes-bones-madrid-convent-search|title=Madrid begins search for bones of Don Quixote author Miguel de Cervantes &amp;#124; Books|access-date=18 March 2014}}&lt;/ref&gt;

2015 წლის იანვარში ანთროპოლოგმა ფრანსისკო ეტსებერიამ განაცხადა, რომ აღმოაჩინეს ყუთი, რომელშიც მოთავსებულია ძვლის ფრაგმენტები და ყუთზე დატანილია ასოები „M.C.“.&lt;ref&gt;{{cite news|agency=Agence France-Presse|url=https://www.theguardian.com/books/2015/jan/27/casket-find-could-lead-to-remains-of-don-quixote-author-miguel-de-cervantes|title=Casket find could lead to remains of Don Quixote author Miguel de Cervantes &amp;#124; Books|work=The Guardian|access-date=17 March 2015}}&lt;/ref&gt; ლეპანტოში მიღებულ დაზიანებებზე დაყრდნობით, 2015 წლის 17 მარტს დაადასტურეს, რომ ნეშტი სერვანტესს ეკუთვნოდა.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-31852032|title=Spain finds Don Quixote writer Cervantes' tomb in Madrid|publisher=BBC|access-date=17 March 2015}}&lt;/ref&gt; 2015 წლის ივნისში ხელახლა დაკრძალეს ოფიციალური ცერემონიით.&lt;ref&gt;{{cite news|first=Ciaran|last=Giles|date=11 June 2015|title=Spain formally buries Cervantes, 400 years later|url=http://bigstory.ap.org/article/2ab3c6f5e8684cada0ce22819ecccc36/spain-gives-formal-burial-cervantes-400-years-later|agency=Associated Press|access-date=11 June 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150613045058/http://bigstory.ap.org/article/2ab3c6f5e8684cada0ce22819ecccc36/spain-gives-formal-burial-cervantes-400-years-later|archivedate=13 ივნისი 2015}}&lt;/ref&gt;

== ლიტერატურული კარიერა და მემკვიდრეობა ==
[[ფაილი:Don_Quijote_Illustration_by_Gustave_Dore_VII.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Don_Quijote_Illustration_by_Gustave_Dore_VII.jpg|მარცხნივ|მინი|{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }}[[გუსტავ დორე|გუსტავ დორეს]] ილუსტრაცია ''დონ კიხოტიდან'', ქარის წისქვილებთან ბრძოლის სცენა]]
ვარაუდობენ, რომ სერვანტესმა დაწერა 20-ზე მეტი პიესა, რომელთაგან მხოლოდ ორი გადარჩა, ''ალჟირის ზნე-ჩვეულებები'', რომელიც ეყრდნობა ტყვეობაში ყოფნისას მის გამოცდილებას და ''ნუმანსიის დანგრევა''. 1585 წელს მან გამოაქვეყნა ''გალატეა'', [[პასტორალი|პასტორალური]] რომანი, რომელმაც თანამედროვეთა დიდი ყურადღება ვერ მიიპყრო.{{Sfn|McCrory|2006}}

1605 წლისთვის, ''გალატეასა'' და ზოგიერთი ლექსის გარდა, სერვანტესს 20 წლის განმავლობაში არაფერი გამოუქვეყნებია. ''დონ კიხოტში'' მან ეჭვქვეშ დააყენა ლიტერატურის ფორმა, რომელიც საუკუნეზე მეტი ხნის განმავლობაში საზოგადოების ფავორიტი იყო და აშკარა აღნიშვნით, რომ სარაინდო რომანების მიზანი იყო „ამაო და ცარიელი“ მისი პრესტიჟი შელახა.{{Sfn|Close|2008}} მის მიერ რეალური ცხოვრების წარმოჩენა და ყოველდღიური მეტყველების ფორმის გამოყენება ლიტერატურულ ჭრილში ინოვაციურად მიიჩნიეს და მყისიერად მოიპოვა პოპულარობა. ''დონ კიხოტი'' პირველად 1605 წლის იანვარში გამოქვეყნდა.{{Sfn|McCrory|2006}}
[[ფაილი:Don Quijote illustrated by Gustav Dore V.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Don_Quijote_illustrated_by_Gustav_Dore_V.jpg|მარჯვნივ|მინი|გუსტავ{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დორეს მიერ შესრულებული ილუსტრაცია ''დონ კიხოტიდან'']]
1614 წელს გამოქვეყნდა ''დონ კიხოტის'' გაგრძელების არაავტორიზებული ვერსია [[ალონსო ფერნანდეს აველანედა|ალონსო ფერნანდეს აველანედას]] სახელით.

1615 წელს სერვანტესმა გამოაქვეყნა ''დონ კიხოტის'' მეორე ნაწილი.{{Sfn|McCrory|2006}}

''დონ კიხოტის'' თითოეული ნაწილი სხვადასხვა საკითხზე ამახვილებს ყურადღებას, თუმცა მათ აერთიანებს რეალიზმი; პირველი უფრო კომიკური იყო და დიდი პოპულარობით სარგებლობდა.{{Sfn|Mitsuo|Cullen|2006}} მეორე ნაწილი ხშირად განიხილება, როგორც უფრო დახვეწილი და რთული, დახასიათების სიღრმით და ფილოსოფიური გამჭრიახობით.{{Sfn|Putnam|1976}}

სერვანტესს,1613 წლიდან მის გარდაცვალებამდე 1616 წლამდე, არ შეუწყვიტავს მუშაობა. ეს ნაშრომები გააერთიანა ერთ კრებულში და უწოდა ''სამოძღვრებო ნოველები'', რომლის სტილიც [[პიკარესკული რომანი|პიკარესკული რომანისას]] ემსგავსება. ამას მოჰყვა ''მოგზაურობა პარნასისაკენ'' და ''პერსილესისა და სიგიზმუნდას ყარიბობა'', რომელიც გარდაცვალებამდე ცოტა ხნით ადრე დაასრულა და გამოქვეყნდა სიკვდილის შემდეგ, 1617 წლის იანვარში.

[[ზიგმუნდ ფროიდი]] ირწმუნებოდა, რომ მან ისწავლა ესპანური სერვანტესის ორიგინალში წასაკითხად; იგი განსაკუთრებით აღფრთოვანებული დარჩა ''ნოველით'' ''ძაღლების საუბარი'' (''El coloquio de los perros''), ''სამოძღვრებო ნოველებიდან''. ორი ძაღლი, სიპიონი და ბერგანსა, გვიყვებიან თავიანთ ისტორიებს. 1871-დან 1881 წლამდე ფროიდი და მისი ახლო მეგობარი, ედუარდ ზილბერშტაინი, ერთმანეთს წერილებს სწერდნენ სიპიონის და ბერგანსას ფსევდონიმებით.{{Sfn|Riley|1994}}

== ბიბლიოგრაფია ==
[[ფაილი:La Galatea First Edition Title Page.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:La_Galatea_First_Edition_Title_Page.jpg|მარჯვნივ|მინი|სერვანტესის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} ''გალატეა'' (1585).]]
''მიგელ დე სერვანტესის'' ნაშრომებია:&lt;ref&gt;{{Cite book|url=http://cervantes.dh.tamu.edu/V2/CPI/index.html|title=OBRAS COMPLETAS de Miguel de Cervantes|publisher=Centro de Estudios Cervantinos|year=1995}}&lt;/ref&gt;

* ''[[გალატეა]]'' (1585);
* ''მახვილგონიერი იდალგო დონ კიხოტ ლამანჩელი'' (1605): ''[[დონ კიხოტი|დონ კიხოტის]]'' პირველი ნაწილი.
* [[სამოძღვრებო ნოველები]] (1613): 12 მოკლედ მოთხრობილი ამბის კრებული სერვანტესის ეპოქის ესპანეთის სოციალური, პოლიტიკური და ისტორიული პრობლემების შესახებ:
** ''[[ბოშა გოგონა (ნოველა)|ბოშა გოგონა]] (La gitanilla)''
** ''სულგრძელი თაყვანისმცემელი'' (El amante liberal)
** [[რინკონეტე და კორტადილო]] (Rinconete y Cortadillo)
** ''გაინგლისელებული ესპანელი ქალი'' (La española inglesa)
** ''[[ლიცენციატი ვიდრიერა (ნოველა)|ლიცენციატი ვიდრიერა]] (El licenciado Vidriera)''
** ''სისხლის ძალა (La fuerza de la sangre)''
** ''[[ეჭვიანი ესტრემადურელი (ნოველა)|ეჭვიანი ესტრემადურელი]]'' (El celoso extremeño)&lt;ref name=&quot;Br&quot;&gt;{{ბრიტანიკა|103673}}&lt;/ref&gt;
** ''[[კეთილშობილი ჭურჭლის მრეცხავი (ნოველა)|კეთილშობილი ჭურჭლის მრეცხავი]]'' (La ilustre fregona)
** ''სენიორა კორნელია'' (Novela de la señora Cornelia)
** ''თაღლითური ქორწინება (Novela del casamiento engañoso)''
** ''[[ნოველა ძაღლების საუბარზე]] (El coloquio de los perros)''
* ''მახვილგონიერი იდალგო დონ კიხოტ ლამანჩელი'' (1615): ''[[დონ კიხოტი|დონ კიხოტის]]'' მეორე ნაწილი.
* ''[[პერსილესისა და სიგიზმუნდას ყარიბობა]] (Los trabajos de Persiles y Sigismunda)'' (1617).

== სხვა ნამუშევრები ==
[[ფაილი:Viaje del Parnaso.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Viaje_del_Parnaso.jpg|მარჯვნივ|მინი|''მოგზაურობა{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} პარნასისკენ,'' თავფურცელი (1614)]]
სერვანტესის რამდენიმე ლექსი გადარჩა; ზოგი მათგანი წარმოდგენილია [[გალატეა|გალატეაში]].

[[სონეტი|სონეტები]] ითვლება მის საუკეთესო ნამუშევრად, კერძოდ ''კალიოპეს სიმღერა და ეპისტოლე მატეო ვასკესზე.'' ''[[მოგზაურობა პარნასისკენ]]'' მიიჩნევა მის ყველაზე ამბიციურ პოეტურ ნაწარმოებად, [[ალეგორია|ალეგორია,]] რომელიც ძირითადად მოიცავს მისი თანამედროვე პოეტების მიმოხილვებს.

მან გამოაქვეყნა 16 დრამატული ნაწარმოები, მათ შორის რვა სრული პიესა, რომელთაგან მხოლოდ ორი გადარჩა;

* ''ალჟირის ზნე-ჩვეულებები;'' დაფუძნებულია მის საკუთარ გამოცდილებაზე და ეხება ალჟირში ქრისტიანი მონების ცხოვრებას;
* ''[[ნუმანსიის დანგრევა|ნუმანსის დანგრევა]]'', რომელიც ეხება ესპანეთის ძველი ქალაქის ნუმანსიის დაცვას [[სციპიონ აფრიკელი (უფროსი)|სციპიონ აფრიკელისგან]].
* ''მარჯვე ესპანელი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Comedia Famosa del Gallardo Español|url=http://cervantes.uah.es/teatro/GALLARDO/gallardo.html|language=es|access-date=19 April 2020}}&lt;/ref&gt;
* ''ალჟირის საპყრობილეები'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/Los%20Banos%20de%20Argel.pdf|title=Los Baños de Argel|accessdate=2021-01-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200826140410/http://miguelde.cervantes.com/pdf/Los%20Banos%20de%20Argel.pdf|archivedate=2020-08-26}}&lt;/ref&gt;
* ''სულთნის ცოლი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Gran%20Sultana.pdf|title=La Gran Sultana|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171118091835/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Gran%20Sultana.pdf|archivedate=18 ნოემბერი 2017}}&lt;/ref&gt;
* ''ეჭვიანობის სავანე'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20casa%20de%20los%20celos.pdf|title=La casa|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171118123159/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20casa%20de%20los%20celos.pdf|archivedate=18 ნოემბერი 2017}}&lt;/ref&gt;
* ''სიყვარულის ლაბირინთი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/El%20Laberinto%20de%20Amor.pdf|title=El Laberinto|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210125192014/http://miguelde.cervantes.com/pdf/El%20Laberinto%20de%20Amor.pdf|archivedate=25 იანვარი 2021}}&lt;/ref&gt;
* ''თავშესაქცევი კომედია'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Entretenida.pdf|title=La Entretenida|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304071846/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Entretenida.pdf|archivedate=4 მარტი 2016}}&lt;/ref&gt;
* ''ნეტარი გაიძვერა'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.tamu.edu/V2/textos/fsevilla/8comedias_rufiandichoso.htm|title=Ocho comedias y ocho entremeses / El rufian dichoso}}&lt;/ref&gt;
* ''პედრო ურდემალასი.''&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/Pedro%20de%20Urdemales.pdf|title=Pedro Urdamles|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200826140411/http://miguelde.cervantes.com/pdf/Pedro%20de%20Urdemales.pdf|archivedate=26 აგვისტო 2020}}&lt;/ref&gt;

მან ასევე დაწერა 8 მოკლე ინტერმედია:

* ''განქორწინებული მსაჯული'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_1.html|title=Entremes: el Juez de los Divorcios N}}&lt;/ref&gt;
* ''ქვრივი გაიძვერა'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.comedias.org/cervantes/trampa.html|title=El Rufián Viudo Llamado Trampagos}}&lt;/ref&gt;
* ''ალკალდთა არჩევნები დაგანსაში'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Eleccion%20de%20los%20alcaldes%20de%20Daganzo.pdf|title=Daganzo|accessdate=2021-01-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180418011026/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Eleccion%20de%20los%20alcaldes%20de%20Daganzo.pdf|archivedate=2018-04-18}}&lt;/ref&gt;
* ''ფხიზელი დარაჯი,''&lt;ref name=&quot;biblioteca.org.ar2&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.biblioteca.org.ar/libros/70718.pdf|title=Info|publisher=biblioteca.org.ar|access-date=10 December 2019}}&lt;/ref&gt;
* ''ცრუ ბისკაელი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_5.html|title=Entremes: Del Vizcaíno Fingido}}&lt;/ref&gt;
* ''საკვირველებათა თეატრი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_6.html|title=Entremes: Del Retablo de las Maravillas}}&lt;/ref&gt;
* ''[[სალამანკის გამოქვაბული (პიესა)|სალამანკის გამოქვაბული]]'',
* ''ეჭვიანი მოხუცი''.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_8.html|title=Entremes: Del Viejo Celoso}}&lt;/ref&gt;

== გავლენა ==

=== ადგილები ===
* [[სერვანტესი, ლუგო|სერვანტესი]]. მუნიციპალიტეტი [[ესპანეთი|ესპანეთში]], [[გალისია|გალისიაში,]] [[ლუგოს პროვინცია]], თუმცა არ არსებობს რაიმე მტკიცებულება, რომელიც მას ან მის ოჯახს დაუკავშირებს ამ ქალაქს.
* [[სერვანტესი, ფილიპინები|სერვანტესი]]. [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] ფილიპინებში.
* [[სერვანტესი, დასავლეთ ავსტრალია|სერვანტესი]]. დაბა მდებარეობს [[დასავლეთი ავსტრალია|დასავლეთ ავსტრალიის]] შტატის დედაქალაქ [[პერთი|პერთის]] ჩრდილოეთით.

=== ტელევიზია ===
* სერვანტესი არის პერსონაჟი ესპანურ სატელევიზიო შოუში ''[[ელ მინისტერიო დელ ტიემპო|დროის სამინისტრო]] (El ministerio del tiempo),'' რომელსაც განასახიერებს მსახიობი ''[[პერე პონსე]] .''

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [http://lib.ge/each_author.php?658 სერვანტესის ნიკო ავალიშვილისეული თარგმანი lib.ge-ზე]{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }}

{{მინიდაფა
|პორტალი       = ბიოგრაფიები
|ვიქსიკონი  = 
|ვიკიწიგნები  = 
|ვიკიციტატა = მიგელ დე სერვანტესი
|ვიკიწყარო     = 
|ვიკისახეობები     = 
|ვიკისიახლეები  = 
|ვიკისაწყობი    =Miguel de Cervantes
|მეტავიკი     = 
}}

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:სერვანტესი, მიგელ დე}}
[[კატეგორია:ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:რენესანსის მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1547]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1616]]
[[კატეგორია:მიგელ დე სერვანტესი]]</text>
      <sha1>4pc38jr2mrg6rdrn927oswcdnqe8epf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411349</id>
      <parentid>4411348</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:14:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XVI საუკუნის დრამატურგები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="48672" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''მიგელ დე სერვანტეს საავედრა''' ([[ესპ.]] Miguel de Cervantes Saavedra; დ. [[29 სექტემბერი]], [[1547]], [[ალკადა-დე-ენარესი]] — გ. [[22 აპრილი]], [[1616]], [[მადრიდი]]) — [[ესპანელები|ესპანელი]] მწერალი. საქვეყნოდ ცნობილი ავტორი თანამედროვე გაგებით პირველი [[რომანი (პროზა)|რომანისა]] „[[დონ კიხოტი|მახვილგონიერი აზნაური დონ კიხოტ ლამანჩელი“]].

მისი ცხოვრების მრავალი დეტალი უცნობი და სადავოა, ხოლო მისი ნამუშევრების უმრავლესობა, რომელიც დღემდე შემოგვრჩა, მის გარდაცვალებამდე სამი წლის განმავლობაში იქმნებოდა. ამის მიუხედავად, მის გავლენასა და ლიტერატურულ წვლილს ასახავს ის ფაქტი, რომ ესპანური ხშირად მოიხსენიება, როგორც „სერვანტესის ენა“.&lt;ref&gt;{{Cite journal|title=La lengua de Cervantes|language=es|url=http://www.cepc.es/rap/Publicaciones/Revistas/2/REP_031-032_288.pdf|publisher=Ministerio de la Presidencia de España|access-date=14 September 2008|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081003083955/http://www.cepc.es/rap/Publicaciones/Revistas/2/REP_031-032_288.pdf|archivedate=3 ოქტომბერი 2008}}&lt;/ref&gt;

სალამანკის უნივერსიტეტში სწავლისას დაწერა პოემა „ფილენა“, რამდენიმე სონეტი და მრავალი რომანსი, რომლებსაც ჩვენს დრომდე არ მოუღწევიათ.

1569 წელს სერვანტესი იძულებული გახდა დაეტოვებინა ესპანეთი და რომის პაპის ელჩს — [[კარდინალი (რელიგია)|კარდინალ]] აკვავივას გაჰყვა რომში და მისი მდივანი გახდა. 1570 წელს ჩაირიცხა ესპანეთის საზღვაო ძალების ქვეითთა პოლკში. 1571 წლის ოქტომბერში მონაწილეობა მიიღო [[ლეპანტოს ბრძოლა|ლეპანტოს ბრძოლაში]]. თურქებთან შეტაკების დროს მძიმედ დაიჭრა და მარცხენა ხელიც დაიზიანა. ლეპანტოს ომის შემდეგ ის მონაწილეობს მრავალ ომსა და შეტაკებაში, ხოლო 1575 წლის 20 სექტემბერს ალჟირელმა მეკობრეებმა დაატყვევეს და ხუთი წელი მონობაში გაატარა.

მისი პირველი მნიშვნელოვანი რომანი, სახელწოდებით [[გალატეა]], 1585 წელს გამოიცა. ''დონ კიხოტის'' პირველი ნაწილი გამოქვეყნდა 1605 წელს, მეორე ნაწილი 1615 წელს.

== ბიოგრაფია ==
[[ფაილი:Monumento a Miguel de Cervantes - 03.jpg|thumb|left|სერვანტესის მონუმენტი მადრიდში]]
მიუხედავად მისი შემდგომი პოპულარობისა, სერვანტესის ცხოვრების დიდი ნაწილი უცნობია, მათ შორის მისი სახელი, წარმომავლობა და გარეგნობა. იგი ხელს აწერდა როგორც ''სერბანტესი'', თუმცა მისმა გამომცემლებმა გამოიყენეს სახელი ''სერვანტესი'', რომელიც დამკვიდრდა საზოგადოებაში. მოგვიანებით, სერვანტესმა გამოიყენა შორეული ნათესავის გვარი საავედრა, ნაცვლად დედის გვარის ''კორტინასისა''.{{Sfn|Garcés|2002}} მაგრამ ისტორიკოსი [[ლუსე ლოპეს-ბარალტი]] ამტკიცებს, რომ ეს სიტყვა „შაიბედრაა“(shaibedraa), რომელიც არაბული დიალექტის სახეცვლილი ფორმაა და ნიშნავს ''ცალხელას'', მისი მეტსახელი ტყვეობის დროს.&lt;ref&gt;[https://www.abc.es/cultura/cultural/abci-luce-lopez-baralt-ante-quijote-y-san-juan-cruz-siento-vertigo-asomarme-abismo-sin-201611170144_noticia.html?ref=https:%2F%2Fwww.google.com%2F Luce López-Baralt: „Ante el ‘Quijote’ y San Juan de la Cruz siento el vértigo de asomarme a un abismo sin fin“ (Spanish)]&lt;/ref&gt;

მიგელ დე სერვანტესის დაბადების თარიღად მიჩნეულია 1547 წლის 29 სექტემბერი, [[ალკალა-დე-ენარესი|ალკალა-დე-ენარესში]]. ის იყო ღარიბი ქირურგის როდრიგო დე სერვანტესისა და მისი მეუღლის, ლეონორ დე კორტინასის მეორე ვაჟი.{{Sfn|McCrory|2006}} როდრიგო წარმოშობით იყო [[კორდობა (ესპანეთი)|კორდობიდან,]] [[ანდალუსია|ანდალუსიიდან,]] სადაც მამამისი ხუან დე სერვანტესი ებრაული წარმოშობის გავლენიანი ადვოკატი იყო{{Sfn|McCrory|2006}}&lt;ref&gt;[https://sevilla.abc.es/andalucia/cordoba/sevi-desmontando-tatarabuelo-judio-cervantes-cordoba-201706212156_noticia.html „Desmontando al tatarabuelo judío de Cervantes en Córdoba“]&lt;/ref&gt; რაც შეეხება დედის მხრიდან მის მემკვიდრეობას, ის კვლავ კამათის საგანია, თუმცა ზოგიერთი ავტორი მის ებრაულ წარმომავლობაზე მიუთითებს.

=== 1547 წლიდან 1566 წლამდე; ადრეული წლები ===
მწირი ცნობებია სერვანტესის ბავშვობის პერიოდის შესახებ. იგი იზრდებოდა ძალიან გაჭირვებულ ოჯახში. მიგელის გარდა მის მშობლებს ჰყავდათ კიდევ ორი ქალიშვილი — ანდრეა და ლუიზა, და ვაჟიშვილი — როდრიგო. მიგელს ძალიან უყვარდა ქუჩის მომღერლების მოსმენა, მოხეტიალე მსახიობების წარმოდგენების ცქერა, აგროვებდა ნაბეჭდ ქაღალდთა ფარატინებს, გაფაციცებით და ხარბად კითხულობდა ყოველ ნაჯღაბნ სტრიქონს. ფიქრობენ, რომ მიგელმა პირველდაწყებითი განათლება თავის მშობლიურ ქალაქში მიიღო, ხოლო შემდგომ შევიდა სალამანკის უნივერსიტეტში. სალამანკაში დღესაც უჩვენებენ ადგილს, სადაც სავარაუდოდ იდგა სახლი, სადაც გაატარა მიგელმა სტუდენტობის წლები.

[[1560]]–[[1568]] წლებში სერვანტესის ოჯახი მადრიდში ცხოვრობდა. უფროსი ვაჟი როდრიგო უკვე ფლანდრიაში ანუ მეფის ჯარში მსახურობდა.

=== 1566-დან 1580 წლამდე; სამხედრო სამსახური და ტყვეობა ===
[[1568]] წელს სერვანტესი გამოჩენილი ჰუმანისტის ხუან ლოპეს დე ოიოსის მოსწავლეა. ოიოსი სალამანკის უნივერსიტეტიდან სასახლეში მიიწვიეს და მან მიგელიც თან წაიყვანა.

XIX საუკუნეში, მისმა ბიოგრაფმა 1569 წლის 15 სექტემბრით დათარიღებული მიგელ დე სერვანტესის დაპატიმრების ორდერი აღმოაჩინა, რომლის მიხედვითაც სერვანტესს ბრალი წაუყენეს ანტონიო დე სიგურას დუელში დაჭრისთვის.{{Sfn|McCrory|2006}} მიუხედავად იმისა, რომ იმ დროისთვის ეს საკითხი სადავო იყო, ძირითადად იმის გამო, რომ ასეთი ქცევა უღირსად მიიჩნეოდა, ახლა ეს ფაქტი ითვლება სერვანტესის მადრიდიდან წასვლის ყველაზე სავარაუდო მიზეზად.{{Sfn|Lokos|2016}}

[[1569]] წლიდან სერვანტესი ესპანურ სამართალს რომში გაექცა, სადაც კარდინალ ჯულიო აკვავიტას კამერდინერად მუშაობდა, იტალიელი ეპისკოპოსი, რომელმაც 1568–1569 წლები გაატარა მადრიდში და 1570 წელს დაინიშნა [[კარდინალი (რელიგია)|კარდინალად]].{{Sfn|McCrory|2006}} როდესაც [[ოსმალეთ – ვენეციის ომი (1570–1573)|ოსმალეთ – ვენეციის ომი (1570–1573)]] დაიწყო, ესპანეთმა შექმნა [[წმინდა ლიგა (1571)|წმინდა ლიგის ნაწილი]], კოალიცია, რომელიც შეიქმნა [[ვენეციის რესპუბლიკა|ვენეციის რესპუბლიკის]] მხარდასაჭერად. შესაძლოა, სერვანტესმა [[ნეაპოლის სამეფო|ნეაპოლში]] წასვლაში დაინახა მისი დაპატიმრების ორდერის გაუქმების შესაძლებლობა.
[[ფაილი:Nafpaktos evlahos.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Nafpaktos_evlahos.jpg|მარჯვნივ|მინი|მიგელ{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დე სერვანტესის ქანდაკება ლეპანტოში]]
[[1571]] წელს სერვანტესი შეუერთდა [[ნეაპოლი|ნეაპოლში]] სტაციონირებულ ესპანურ სამხედრო ნაწილს, რომელთან ერთადაც იმავე წელს [[ლეპანტოს ბრძოლა]]ში მიიღო მონაწილეობა. ნეაპოლში სამხედრო მეთაური იყო ალვარო დე სანდე, ოჯახის მეგობარი, რომელმაც სერვანტესი გაანაწილა [[ელვარო დე ბაზანი, სანტა კრუზის პირველი მარკიზა|მარკიზ დე სანტა კრუსთან]]. მას ნეაპოლში შეუერთდა მისი უმცროსი ძმა როდრიგო.{{Sfn|McCrory|2006}} 1571 წლის სექტემბერში სერვანტესი აღმოჩნდა ''მარკესას'' ბორტზე, წმინდა ლიგის ფლოტის შემადგენლობაში, [[ხუან ავსტრიელი|ხუან ავსტრიელის]] მეთაურობით, ესპანეთის მეფე [[ფილიპე II (ესპანეთი)|ფილიპე II- ის]] უკანონო ძმა; 7 ოქტომბერს მათ დაამარცხეს [[ოსმალეთის იმპერია|ოსმალეთის]] ფლოტი [[ლეპანტოს ბრძოლა|ლეპანტოს ბრძოლაში]].{{Sfn|Davis|1999}}
[[ფაილი:Cervantes en Lepanto.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Cervantes_en_Lepanto.jpg|მარცხნივ|მინი|მხატვრის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} წარმოსახვით შესრულებული ნახატი — სერვანტესი ლეპანტოს ბრძოლაში]]
მისივე ცნობით, მიუხედავად იმისა, რომ მალარიით იყო დაავადებული, სერვანტესს დაევალა 12 კაციანი პატარა ნავები გამოეყენებინათ მტრის გალერებზე თავდასხმისათვის. ''მარკესას'' შემადგენლობამ ამ შეტაკებისას დაკარგა 40 ადამიანი, ხოლო 120 დაიჭრა, მათ შორის სერვანტესიც, რომელმაც მიიღო სამი სხვადასხვა ჭრილობა, ორი გულმკერდის არეში და ერთი, რის გამოც მისი მარცხენა მკლავი უსარგებლო აღმოჩნდა. ნაწარმოებში ''მოგზაურობა პარნასისკენ,'' რომელიც მის გარდაცვალებამდე ორი წლით ადრე გამოიცა, სერვანტესი აღნიშნავს — „მარცხენა ხელის დაკარგვით მარჯვენა ხელი უფრო ვასახელე“.{{Sfn|Ma|2017}}

გამოჯანმრთელების შემდეგ ახალგაზრდა მწერალი 4 წლის განმავლობაში მსახურობდა ესპანურ ჯარში; მონაწილეობდა კორფუსა და ნავარინოს ექსპედიციებში.

[[1575]] წ. [[7 სექტემბერი|7 სექტემბერს]] სამშობლოში მიმავალი სერვანტესი, ძმასთან ერთად, ალჟირელმა მეკობრეებმა შეიპყრეს და 5 წლის განმავლობაში ჰყავდათ დატყვევებული. მისი ძმა როდრიგო 1577 წელს გამოისყიდა ოჯახმა. თურქმა ისტორიკოსმა [[რასიჰ ნური ილერი|რასიჰ ნური ილერმა]] იპოვა მტკიცებულებები, რომლის მიხედვითაც სერვანტესი მუშაობდა კილიჩ ალი ფაშას კომპლექსის მშენებლობაზე, რაც იმის მანიშნებელია, რომ მან ტყვეობის ნაწილი გაატარა [[სტამბოლი|სტამბოლში]].&lt;ref name=&quot;dergi2&quot;&gt;{{Citation|last=Eren|first=Güleren|title=The Heritage of A Sailor|magazine=Beyoğlu|issue=3|pages=59–64|date=June 2006}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;kitap2&quot;&gt;{{cite book|last=Bayrak|first=M. Orhan|title=Türkiye Tarihi Yerler Kılavuzu|publisher=İnkılâp Kitabevi|year=1994|location=İstanbul|pages=326–327|isbn=975-10-0705-4}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;john2&quot;&gt;{{cite book|last=Sumner-Boyd|first=Hilary|author2=Freely, John|title=Strolling Through Istanbul: A Guide to the City|publisher=SEV Matbaacılık|year=1994|edition=6|location=İstanbul|pages=450–451|isbn=975-8176-44-7}}&lt;/ref&gt;

ტყვეობაში გატარებული თითქმის ხუთი წლისა და გაქცევის ოთხი მცდელობის შემდეგ, [[1580]] წელს ოჯახმა დიდი გაჭირვებით შეძლო გამოსასყიდის შეგროვება და სერვანტესი [[წმ. სამების ორდენი]]ს დახმარებით სამშობლოში დაბრუნდა.

=== 1580-დან 1616 წლამდე; მოგვიანებითი ცხოვრება და გარდაცვალება ===
[[ფაილი:Miguel de Cervantes at the National Library.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Miguel_de_Cervantes_at_the_National_Library.jpg|მარცხნივ|მინი|სერვანტესის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} ქანდაკება, ესპანეთის ეროვნულ ბიბლიოთეკასთან]]
სანამ სერვანტესი ტყვეობაში იმყოფებოდა, ხუან ავსტრიელიც და სესას ჰერცოგიც გარდაიცვალა, რითაც მან ორი პოტენციური მფარველი დაკარგა, ხოლო ესპანეთის ეკონომიკა მძიმე მდგომარეობაში იყო. ამან გაართულა სამსახურის მოძებნა; 1584 წლამდე მისი გადაადგილების შესახებ ცოტა რამ არის ცნობილი.{{Sfn|McCrory|2006}}

ამავე წლის აპრილში, სერვანტესი ეწვია [[ესკივია|ესკივიას]] რათა დახმარებოდა მისი გარდაცვლილი მეგობრის და პოეტის პედრო ლაინესის ოჯახს. აქ იგი შეხვდა კატალინა დე სალასარ პალასიოსს ({{Circa|1566?–1626}}), დაქვრივებული კატალინა დე პალასიოსის უფროსი ქალიშვილი; მეუღლისგან, გარდაცვალების შემდეგ მხოლოდ ვალები დარჩა, თუმცა უფროსი კატალინა თავად ფლობდა მიწის ნაკვეთს. შესაძლოა ეს გახდა მიზეზი იმისა, რომ 1584 წლის დეკემბერში სერვანტესი დაქორწინდა კატალინას ქალიშვილზე, რომლის ასაკიც დაახლოებით 15-დან 18 წლამდე იყო.{{Sfn|McCrory|2006}} სახელი ''სერვანტეს სავედრა'' პირველად გამოყენებულა 1586 წელს, მის ქორწინებასთან დაკავშირებულ დოკუმენტებზე.{{Sfn|Garcés|2002}}

ცოტა ხნით ადრე, ნოემბერში დაიბადა მისი უკანონო ქალიშვილი ისაბელი. დედამისი ანა ფრანკა მადრიდში მდებარე სასტუმროს კონსიერჟის ცოლი იყო. სერვანტესმა აღიარა მამობა.{{Sfn|McCrory|2006}} როდესაც 1598 წელს ანა ფრანკა გარდაიცვალა, მან სთხოვა თავის დას, მაგდალენას ისაბელზე ზრუნვა.{{Sfn|McCrory|2006}}
[[ფაილი:Trinitmad.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Trinitmad.jpg|მარჯვნივ|მინი|სერვანტესი{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დაკრძალეს მადრიდში [[კონვენტო დე ლას მონჟას ტრინიტარიას დესკალზა|ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერში]] .]]
1587 წელს სერვანტესი დაინიშნა მთავრობის შემსყიდველ აგენტად, ხოლო 1592 წელს დაიწყო მუშაობა გადასახადების ამკრეფად. იგი რამდენჯერმე დააპატიმრეს დარღვევების გამო, მაგრამ მალევე გაათავისუფლეს. მისი რამდენიმე განაცხადი თანამდებობებზე [[ახალი ესპანეთის ვიცე-სამეფო|ახალი ესპანეთის ვიცე-სამეფოში]] არ დააკმაყოფილეს, თუმცა თანამედროვე კრიტიკოსების აზრით, მის ნამუშევრებში კოლონიების აღწერები შეინიშნება.{{Sfn|Ma|2017}}

1596–1600 წლებში იგი ძირითადად სევილიაში ცხოვრობდა, შემდეგ კი 1606 წელს დაბრუნდა მადრიდში, სადაც დარჩა სიცოცხლის ბოლომდე.{{Sfn|Close|2008}} სერვანტესის გარდაცვალების თარიღად მიჩნეულია 1616 წლის 22 აპრილი.

მისი ანდერძის თანახმად, სერვანტესი დაკრძალეს [[ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერი|ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერში,]] მადრიდის ცენტრში.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.notablebiographies.com/Ca-Ch/Cervantes-Miguel-de.html|title=Miguel de Cervantes Biography – life, family, children, name, story, death, history, wife, son, book|publisher=Notablebiographies.com|access-date=3 February 2012}}&lt;/ref&gt; მისი ნეშტი დაიკარგა,1673 წელს მონასტერში აღდგენითი სამუშაოების გამო გადასვენებისას, ხოლო 2014 წელს ისტორიკოსმა [[ფერნანდო დე პრადო|ფერნანდო დე პრადომ]] დაიწყო მათი ხელახალი აღმოჩენის პროექტი.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.theguardian.com/books/2011/jul/25/cervantes-bones-madrid-convent-search|title=Madrid begins search for bones of Don Quixote author Miguel de Cervantes &amp;#124; Books|access-date=18 March 2014}}&lt;/ref&gt;

2015 წლის იანვარში ანთროპოლოგმა ფრანსისკო ეტსებერიამ განაცხადა, რომ აღმოაჩინეს ყუთი, რომელშიც მოთავსებულია ძვლის ფრაგმენტები და ყუთზე დატანილია ასოები „M.C.“.&lt;ref&gt;{{cite news|agency=Agence France-Presse|url=https://www.theguardian.com/books/2015/jan/27/casket-find-could-lead-to-remains-of-don-quixote-author-miguel-de-cervantes|title=Casket find could lead to remains of Don Quixote author Miguel de Cervantes &amp;#124; Books|work=The Guardian|access-date=17 March 2015}}&lt;/ref&gt; ლეპანტოში მიღებულ დაზიანებებზე დაყრდნობით, 2015 წლის 17 მარტს დაადასტურეს, რომ ნეშტი სერვანტესს ეკუთვნოდა.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-31852032|title=Spain finds Don Quixote writer Cervantes' tomb in Madrid|publisher=BBC|access-date=17 March 2015}}&lt;/ref&gt; 2015 წლის ივნისში ხელახლა დაკრძალეს ოფიციალური ცერემონიით.&lt;ref&gt;{{cite news|first=Ciaran|last=Giles|date=11 June 2015|title=Spain formally buries Cervantes, 400 years later|url=http://bigstory.ap.org/article/2ab3c6f5e8684cada0ce22819ecccc36/spain-gives-formal-burial-cervantes-400-years-later|agency=Associated Press|access-date=11 June 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150613045058/http://bigstory.ap.org/article/2ab3c6f5e8684cada0ce22819ecccc36/spain-gives-formal-burial-cervantes-400-years-later|archivedate=13 ივნისი 2015}}&lt;/ref&gt;

== ლიტერატურული კარიერა და მემკვიდრეობა ==
[[ფაილი:Don_Quijote_Illustration_by_Gustave_Dore_VII.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Don_Quijote_Illustration_by_Gustave_Dore_VII.jpg|მარცხნივ|მინი|{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }}[[გუსტავ დორე|გუსტავ დორეს]] ილუსტრაცია ''დონ კიხოტიდან'', ქარის წისქვილებთან ბრძოლის სცენა]]
ვარაუდობენ, რომ სერვანტესმა დაწერა 20-ზე მეტი პიესა, რომელთაგან მხოლოდ ორი გადარჩა, ''ალჟირის ზნე-ჩვეულებები'', რომელიც ეყრდნობა ტყვეობაში ყოფნისას მის გამოცდილებას და ''ნუმანსიის დანგრევა''. 1585 წელს მან გამოაქვეყნა ''გალატეა'', [[პასტორალი|პასტორალური]] რომანი, რომელმაც თანამედროვეთა დიდი ყურადღება ვერ მიიპყრო.{{Sfn|McCrory|2006}}

1605 წლისთვის, ''გალატეასა'' და ზოგიერთი ლექსის გარდა, სერვანტესს 20 წლის განმავლობაში არაფერი გამოუქვეყნებია. ''დონ კიხოტში'' მან ეჭვქვეშ დააყენა ლიტერატურის ფორმა, რომელიც საუკუნეზე მეტი ხნის განმავლობაში საზოგადოების ფავორიტი იყო და აშკარა აღნიშვნით, რომ სარაინდო რომანების მიზანი იყო „ამაო და ცარიელი“ მისი პრესტიჟი შელახა.{{Sfn|Close|2008}} მის მიერ რეალური ცხოვრების წარმოჩენა და ყოველდღიური მეტყველების ფორმის გამოყენება ლიტერატურულ ჭრილში ინოვაციურად მიიჩნიეს და მყისიერად მოიპოვა პოპულარობა. ''დონ კიხოტი'' პირველად 1605 წლის იანვარში გამოქვეყნდა.{{Sfn|McCrory|2006}}
[[ფაილი:Don Quijote illustrated by Gustav Dore V.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Don_Quijote_illustrated_by_Gustav_Dore_V.jpg|მარჯვნივ|მინი|გუსტავ{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დორეს მიერ შესრულებული ილუსტრაცია ''დონ კიხოტიდან'']]
1614 წელს გამოქვეყნდა ''დონ კიხოტის'' გაგრძელების არაავტორიზებული ვერსია [[ალონსო ფერნანდეს აველანედა|ალონსო ფერნანდეს აველანედას]] სახელით.

1615 წელს სერვანტესმა გამოაქვეყნა ''დონ კიხოტის'' მეორე ნაწილი.{{Sfn|McCrory|2006}}

''დონ კიხოტის'' თითოეული ნაწილი სხვადასხვა საკითხზე ამახვილებს ყურადღებას, თუმცა მათ აერთიანებს რეალიზმი; პირველი უფრო კომიკური იყო და დიდი პოპულარობით სარგებლობდა.{{Sfn|Mitsuo|Cullen|2006}} მეორე ნაწილი ხშირად განიხილება, როგორც უფრო დახვეწილი და რთული, დახასიათების სიღრმით და ფილოსოფიური გამჭრიახობით.{{Sfn|Putnam|1976}}

სერვანტესს,1613 წლიდან მის გარდაცვალებამდე 1616 წლამდე, არ შეუწყვიტავს მუშაობა. ეს ნაშრომები გააერთიანა ერთ კრებულში და უწოდა ''სამოძღვრებო ნოველები'', რომლის სტილიც [[პიკარესკული რომანი|პიკარესკული რომანისას]] ემსგავსება. ამას მოჰყვა ''მოგზაურობა პარნასისაკენ'' და ''პერსილესისა და სიგიზმუნდას ყარიბობა'', რომელიც გარდაცვალებამდე ცოტა ხნით ადრე დაასრულა და გამოქვეყნდა სიკვდილის შემდეგ, 1617 წლის იანვარში.

[[ზიგმუნდ ფროიდი]] ირწმუნებოდა, რომ მან ისწავლა ესპანური სერვანტესის ორიგინალში წასაკითხად; იგი განსაკუთრებით აღფრთოვანებული დარჩა ''ნოველით'' ''ძაღლების საუბარი'' (''El coloquio de los perros''), ''სამოძღვრებო ნოველებიდან''. ორი ძაღლი, სიპიონი და ბერგანსა, გვიყვებიან თავიანთ ისტორიებს. 1871-დან 1881 წლამდე ფროიდი და მისი ახლო მეგობარი, ედუარდ ზილბერშტაინი, ერთმანეთს წერილებს სწერდნენ სიპიონის და ბერგანსას ფსევდონიმებით.{{Sfn|Riley|1994}}

== ბიბლიოგრაფია ==
[[ფაილი:La Galatea First Edition Title Page.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:La_Galatea_First_Edition_Title_Page.jpg|მარჯვნივ|მინი|სერვანტესის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} ''გალატეა'' (1585).]]
''მიგელ დე სერვანტესის'' ნაშრომებია:&lt;ref&gt;{{Cite book|url=http://cervantes.dh.tamu.edu/V2/CPI/index.html|title=OBRAS COMPLETAS de Miguel de Cervantes|publisher=Centro de Estudios Cervantinos|year=1995}}&lt;/ref&gt;

* ''[[გალატეა]]'' (1585);
* ''მახვილგონიერი იდალგო დონ კიხოტ ლამანჩელი'' (1605): ''[[დონ კიხოტი|დონ კიხოტის]]'' პირველი ნაწილი.
* [[სამოძღვრებო ნოველები]] (1613): 12 მოკლედ მოთხრობილი ამბის კრებული სერვანტესის ეპოქის ესპანეთის სოციალური, პოლიტიკური და ისტორიული პრობლემების შესახებ:
** ''[[ბოშა გოგონა (ნოველა)|ბოშა გოგონა]] (La gitanilla)''
** ''სულგრძელი თაყვანისმცემელი'' (El amante liberal)
** [[რინკონეტე და კორტადილო]] (Rinconete y Cortadillo)
** ''გაინგლისელებული ესპანელი ქალი'' (La española inglesa)
** ''[[ლიცენციატი ვიდრიერა (ნოველა)|ლიცენციატი ვიდრიერა]] (El licenciado Vidriera)''
** ''სისხლის ძალა (La fuerza de la sangre)''
** ''[[ეჭვიანი ესტრემადურელი (ნოველა)|ეჭვიანი ესტრემადურელი]]'' (El celoso extremeño)&lt;ref name=&quot;Br&quot;&gt;{{ბრიტანიკა|103673}}&lt;/ref&gt;
** ''[[კეთილშობილი ჭურჭლის მრეცხავი (ნოველა)|კეთილშობილი ჭურჭლის მრეცხავი]]'' (La ilustre fregona)
** ''სენიორა კორნელია'' (Novela de la señora Cornelia)
** ''თაღლითური ქორწინება (Novela del casamiento engañoso)''
** ''[[ნოველა ძაღლების საუბარზე]] (El coloquio de los perros)''
* ''მახვილგონიერი იდალგო დონ კიხოტ ლამანჩელი'' (1615): ''[[დონ კიხოტი|დონ კიხოტის]]'' მეორე ნაწილი.
* ''[[პერსილესისა და სიგიზმუნდას ყარიბობა]] (Los trabajos de Persiles y Sigismunda)'' (1617).

== სხვა ნამუშევრები ==
[[ფაილი:Viaje del Parnaso.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Viaje_del_Parnaso.jpg|მარჯვნივ|მინი|''მოგზაურობა{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} პარნასისკენ,'' თავფურცელი (1614)]]
სერვანტესის რამდენიმე ლექსი გადარჩა; ზოგი მათგანი წარმოდგენილია [[გალატეა|გალატეაში]].

[[სონეტი|სონეტები]] ითვლება მის საუკეთესო ნამუშევრად, კერძოდ ''კალიოპეს სიმღერა და ეპისტოლე მატეო ვასკესზე.'' ''[[მოგზაურობა პარნასისკენ]]'' მიიჩნევა მის ყველაზე ამბიციურ პოეტურ ნაწარმოებად, [[ალეგორია|ალეგორია,]] რომელიც ძირითადად მოიცავს მისი თანამედროვე პოეტების მიმოხილვებს.

მან გამოაქვეყნა 16 დრამატული ნაწარმოები, მათ შორის რვა სრული პიესა, რომელთაგან მხოლოდ ორი გადარჩა;

* ''ალჟირის ზნე-ჩვეულებები;'' დაფუძნებულია მის საკუთარ გამოცდილებაზე და ეხება ალჟირში ქრისტიანი მონების ცხოვრებას;
* ''[[ნუმანსიის დანგრევა|ნუმანსის დანგრევა]]'', რომელიც ეხება ესპანეთის ძველი ქალაქის ნუმანსიის დაცვას [[სციპიონ აფრიკელი (უფროსი)|სციპიონ აფრიკელისგან]].
* ''მარჯვე ესპანელი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Comedia Famosa del Gallardo Español|url=http://cervantes.uah.es/teatro/GALLARDO/gallardo.html|language=es|access-date=19 April 2020}}&lt;/ref&gt;
* ''ალჟირის საპყრობილეები'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/Los%20Banos%20de%20Argel.pdf|title=Los Baños de Argel|accessdate=2021-01-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200826140410/http://miguelde.cervantes.com/pdf/Los%20Banos%20de%20Argel.pdf|archivedate=2020-08-26}}&lt;/ref&gt;
* ''სულთნის ცოლი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Gran%20Sultana.pdf|title=La Gran Sultana|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171118091835/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Gran%20Sultana.pdf|archivedate=18 ნოემბერი 2017}}&lt;/ref&gt;
* ''ეჭვიანობის სავანე'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20casa%20de%20los%20celos.pdf|title=La casa|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171118123159/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20casa%20de%20los%20celos.pdf|archivedate=18 ნოემბერი 2017}}&lt;/ref&gt;
* ''სიყვარულის ლაბირინთი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/El%20Laberinto%20de%20Amor.pdf|title=El Laberinto|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210125192014/http://miguelde.cervantes.com/pdf/El%20Laberinto%20de%20Amor.pdf|archivedate=25 იანვარი 2021}}&lt;/ref&gt;
* ''თავშესაქცევი კომედია'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Entretenida.pdf|title=La Entretenida|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304071846/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Entretenida.pdf|archivedate=4 მარტი 2016}}&lt;/ref&gt;
* ''ნეტარი გაიძვერა'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.tamu.edu/V2/textos/fsevilla/8comedias_rufiandichoso.htm|title=Ocho comedias y ocho entremeses / El rufian dichoso}}&lt;/ref&gt;
* ''პედრო ურდემალასი.''&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/Pedro%20de%20Urdemales.pdf|title=Pedro Urdamles|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200826140411/http://miguelde.cervantes.com/pdf/Pedro%20de%20Urdemales.pdf|archivedate=26 აგვისტო 2020}}&lt;/ref&gt;

მან ასევე დაწერა 8 მოკლე ინტერმედია:

* ''განქორწინებული მსაჯული'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_1.html|title=Entremes: el Juez de los Divorcios N}}&lt;/ref&gt;
* ''ქვრივი გაიძვერა'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.comedias.org/cervantes/trampa.html|title=El Rufián Viudo Llamado Trampagos}}&lt;/ref&gt;
* ''ალკალდთა არჩევნები დაგანსაში'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Eleccion%20de%20los%20alcaldes%20de%20Daganzo.pdf|title=Daganzo|accessdate=2021-01-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180418011026/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Eleccion%20de%20los%20alcaldes%20de%20Daganzo.pdf|archivedate=2018-04-18}}&lt;/ref&gt;
* ''ფხიზელი დარაჯი,''&lt;ref name=&quot;biblioteca.org.ar2&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.biblioteca.org.ar/libros/70718.pdf|title=Info|publisher=biblioteca.org.ar|access-date=10 December 2019}}&lt;/ref&gt;
* ''ცრუ ბისკაელი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_5.html|title=Entremes: Del Vizcaíno Fingido}}&lt;/ref&gt;
* ''საკვირველებათა თეატრი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_6.html|title=Entremes: Del Retablo de las Maravillas}}&lt;/ref&gt;
* ''[[სალამანკის გამოქვაბული (პიესა)|სალამანკის გამოქვაბული]]'',
* ''ეჭვიანი მოხუცი''.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_8.html|title=Entremes: Del Viejo Celoso}}&lt;/ref&gt;

== გავლენა ==

=== ადგილები ===
* [[სერვანტესი, ლუგო|სერვანტესი]]. მუნიციპალიტეტი [[ესპანეთი|ესპანეთში]], [[გალისია|გალისიაში,]] [[ლუგოს პროვინცია]], თუმცა არ არსებობს რაიმე მტკიცებულება, რომელიც მას ან მის ოჯახს დაუკავშირებს ამ ქალაქს.
* [[სერვანტესი, ფილიპინები|სერვანტესი]]. [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] ფილიპინებში.
* [[სერვანტესი, დასავლეთ ავსტრალია|სერვანტესი]]. დაბა მდებარეობს [[დასავლეთი ავსტრალია|დასავლეთ ავსტრალიის]] შტატის დედაქალაქ [[პერთი|პერთის]] ჩრდილოეთით.

=== ტელევიზია ===
* სერვანტესი არის პერსონაჟი ესპანურ სატელევიზიო შოუში ''[[ელ მინისტერიო დელ ტიემპო|დროის სამინისტრო]] (El ministerio del tiempo),'' რომელსაც განასახიერებს მსახიობი ''[[პერე პონსე]] .''

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [http://lib.ge/each_author.php?658 სერვანტესის ნიკო ავალიშვილისეული თარგმანი lib.ge-ზე]{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }}

{{მინიდაფა
|პორტალი       = ბიოგრაფიები
|ვიქსიკონი  = 
|ვიკიწიგნები  = 
|ვიკიციტატა = მიგელ დე სერვანტესი
|ვიკიწყარო     = 
|ვიკისახეობები     = 
|ვიკისიახლეები  = 
|ვიკისაწყობი    =Miguel de Cervantes
|მეტავიკი     = 
}}

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:სერვანტესი, მიგელ დე}}
[[კატეგორია:ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:რენესანსის მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1547]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1616]]
[[კატეგორია:მიგელ დე სერვანტესი]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის დრამატურგები]]</text>
      <sha1>mmml20320pmohlb6y3yen7nar6mvvt4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411350</id>
      <parentid>4411349</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:15:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XVI საუკუნის მამაკაცი მწერლები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="48783" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''მიგელ დე სერვანტეს საავედრა''' ([[ესპ.]] Miguel de Cervantes Saavedra; დ. [[29 სექტემბერი]], [[1547]], [[ალკადა-დე-ენარესი]] — გ. [[22 აპრილი]], [[1616]], [[მადრიდი]]) — [[ესპანელები|ესპანელი]] მწერალი. საქვეყნოდ ცნობილი ავტორი თანამედროვე გაგებით პირველი [[რომანი (პროზა)|რომანისა]] „[[დონ კიხოტი|მახვილგონიერი აზნაური დონ კიხოტ ლამანჩელი“]].

მისი ცხოვრების მრავალი დეტალი უცნობი და სადავოა, ხოლო მისი ნამუშევრების უმრავლესობა, რომელიც დღემდე შემოგვრჩა, მის გარდაცვალებამდე სამი წლის განმავლობაში იქმნებოდა. ამის მიუხედავად, მის გავლენასა და ლიტერატურულ წვლილს ასახავს ის ფაქტი, რომ ესპანური ხშირად მოიხსენიება, როგორც „სერვანტესის ენა“.&lt;ref&gt;{{Cite journal|title=La lengua de Cervantes|language=es|url=http://www.cepc.es/rap/Publicaciones/Revistas/2/REP_031-032_288.pdf|publisher=Ministerio de la Presidencia de España|access-date=14 September 2008|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081003083955/http://www.cepc.es/rap/Publicaciones/Revistas/2/REP_031-032_288.pdf|archivedate=3 ოქტომბერი 2008}}&lt;/ref&gt;

სალამანკის უნივერსიტეტში სწავლისას დაწერა პოემა „ფილენა“, რამდენიმე სონეტი და მრავალი რომანსი, რომლებსაც ჩვენს დრომდე არ მოუღწევიათ.

1569 წელს სერვანტესი იძულებული გახდა დაეტოვებინა ესპანეთი და რომის პაპის ელჩს — [[კარდინალი (რელიგია)|კარდინალ]] აკვავივას გაჰყვა რომში და მისი მდივანი გახდა. 1570 წელს ჩაირიცხა ესპანეთის საზღვაო ძალების ქვეითთა პოლკში. 1571 წლის ოქტომბერში მონაწილეობა მიიღო [[ლეპანტოს ბრძოლა|ლეპანტოს ბრძოლაში]]. თურქებთან შეტაკების დროს მძიმედ დაიჭრა და მარცხენა ხელიც დაიზიანა. ლეპანტოს ომის შემდეგ ის მონაწილეობს მრავალ ომსა და შეტაკებაში, ხოლო 1575 წლის 20 სექტემბერს ალჟირელმა მეკობრეებმა დაატყვევეს და ხუთი წელი მონობაში გაატარა.

მისი პირველი მნიშვნელოვანი რომანი, სახელწოდებით [[გალატეა]], 1585 წელს გამოიცა. ''დონ კიხოტის'' პირველი ნაწილი გამოქვეყნდა 1605 წელს, მეორე ნაწილი 1615 წელს.

== ბიოგრაფია ==
[[ფაილი:Monumento a Miguel de Cervantes - 03.jpg|thumb|left|სერვანტესის მონუმენტი მადრიდში]]
მიუხედავად მისი შემდგომი პოპულარობისა, სერვანტესის ცხოვრების დიდი ნაწილი უცნობია, მათ შორის მისი სახელი, წარმომავლობა და გარეგნობა. იგი ხელს აწერდა როგორც ''სერბანტესი'', თუმცა მისმა გამომცემლებმა გამოიყენეს სახელი ''სერვანტესი'', რომელიც დამკვიდრდა საზოგადოებაში. მოგვიანებით, სერვანტესმა გამოიყენა შორეული ნათესავის გვარი საავედრა, ნაცვლად დედის გვარის ''კორტინასისა''.{{Sfn|Garcés|2002}} მაგრამ ისტორიკოსი [[ლუსე ლოპეს-ბარალტი]] ამტკიცებს, რომ ეს სიტყვა „შაიბედრაა“(shaibedraa), რომელიც არაბული დიალექტის სახეცვლილი ფორმაა და ნიშნავს ''ცალხელას'', მისი მეტსახელი ტყვეობის დროს.&lt;ref&gt;[https://www.abc.es/cultura/cultural/abci-luce-lopez-baralt-ante-quijote-y-san-juan-cruz-siento-vertigo-asomarme-abismo-sin-201611170144_noticia.html?ref=https:%2F%2Fwww.google.com%2F Luce López-Baralt: „Ante el ‘Quijote’ y San Juan de la Cruz siento el vértigo de asomarme a un abismo sin fin“ (Spanish)]&lt;/ref&gt;

მიგელ დე სერვანტესის დაბადების თარიღად მიჩნეულია 1547 წლის 29 სექტემბერი, [[ალკალა-დე-ენარესი|ალკალა-დე-ენარესში]]. ის იყო ღარიბი ქირურგის როდრიგო დე სერვანტესისა და მისი მეუღლის, ლეონორ დე კორტინასის მეორე ვაჟი.{{Sfn|McCrory|2006}} როდრიგო წარმოშობით იყო [[კორდობა (ესპანეთი)|კორდობიდან,]] [[ანდალუსია|ანდალუსიიდან,]] სადაც მამამისი ხუან დე სერვანტესი ებრაული წარმოშობის გავლენიანი ადვოკატი იყო{{Sfn|McCrory|2006}}&lt;ref&gt;[https://sevilla.abc.es/andalucia/cordoba/sevi-desmontando-tatarabuelo-judio-cervantes-cordoba-201706212156_noticia.html „Desmontando al tatarabuelo judío de Cervantes en Córdoba“]&lt;/ref&gt; რაც შეეხება დედის მხრიდან მის მემკვიდრეობას, ის კვლავ კამათის საგანია, თუმცა ზოგიერთი ავტორი მის ებრაულ წარმომავლობაზე მიუთითებს.

=== 1547 წლიდან 1566 წლამდე; ადრეული წლები ===
მწირი ცნობებია სერვანტესის ბავშვობის პერიოდის შესახებ. იგი იზრდებოდა ძალიან გაჭირვებულ ოჯახში. მიგელის გარდა მის მშობლებს ჰყავდათ კიდევ ორი ქალიშვილი — ანდრეა და ლუიზა, და ვაჟიშვილი — როდრიგო. მიგელს ძალიან უყვარდა ქუჩის მომღერლების მოსმენა, მოხეტიალე მსახიობების წარმოდგენების ცქერა, აგროვებდა ნაბეჭდ ქაღალდთა ფარატინებს, გაფაციცებით და ხარბად კითხულობდა ყოველ ნაჯღაბნ სტრიქონს. ფიქრობენ, რომ მიგელმა პირველდაწყებითი განათლება თავის მშობლიურ ქალაქში მიიღო, ხოლო შემდგომ შევიდა სალამანკის უნივერსიტეტში. სალამანკაში დღესაც უჩვენებენ ადგილს, სადაც სავარაუდოდ იდგა სახლი, სადაც გაატარა მიგელმა სტუდენტობის წლები.

[[1560]]–[[1568]] წლებში სერვანტესის ოჯახი მადრიდში ცხოვრობდა. უფროსი ვაჟი როდრიგო უკვე ფლანდრიაში ანუ მეფის ჯარში მსახურობდა.

=== 1566-დან 1580 წლამდე; სამხედრო სამსახური და ტყვეობა ===
[[1568]] წელს სერვანტესი გამოჩენილი ჰუმანისტის ხუან ლოპეს დე ოიოსის მოსწავლეა. ოიოსი სალამანკის უნივერსიტეტიდან სასახლეში მიიწვიეს და მან მიგელიც თან წაიყვანა.

XIX საუკუნეში, მისმა ბიოგრაფმა 1569 წლის 15 სექტემბრით დათარიღებული მიგელ დე სერვანტესის დაპატიმრების ორდერი აღმოაჩინა, რომლის მიხედვითაც სერვანტესს ბრალი წაუყენეს ანტონიო დე სიგურას დუელში დაჭრისთვის.{{Sfn|McCrory|2006}} მიუხედავად იმისა, რომ იმ დროისთვის ეს საკითხი სადავო იყო, ძირითადად იმის გამო, რომ ასეთი ქცევა უღირსად მიიჩნეოდა, ახლა ეს ფაქტი ითვლება სერვანტესის მადრიდიდან წასვლის ყველაზე სავარაუდო მიზეზად.{{Sfn|Lokos|2016}}

[[1569]] წლიდან სერვანტესი ესპანურ სამართალს რომში გაექცა, სადაც კარდინალ ჯულიო აკვავიტას კამერდინერად მუშაობდა, იტალიელი ეპისკოპოსი, რომელმაც 1568–1569 წლები გაატარა მადრიდში და 1570 წელს დაინიშნა [[კარდინალი (რელიგია)|კარდინალად]].{{Sfn|McCrory|2006}} როდესაც [[ოსმალეთ – ვენეციის ომი (1570–1573)|ოსმალეთ – ვენეციის ომი (1570–1573)]] დაიწყო, ესპანეთმა შექმნა [[წმინდა ლიგა (1571)|წმინდა ლიგის ნაწილი]], კოალიცია, რომელიც შეიქმნა [[ვენეციის რესპუბლიკა|ვენეციის რესპუბლიკის]] მხარდასაჭერად. შესაძლოა, სერვანტესმა [[ნეაპოლის სამეფო|ნეაპოლში]] წასვლაში დაინახა მისი დაპატიმრების ორდერის გაუქმების შესაძლებლობა.
[[ფაილი:Nafpaktos evlahos.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Nafpaktos_evlahos.jpg|მარჯვნივ|მინი|მიგელ{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დე სერვანტესის ქანდაკება ლეპანტოში]]
[[1571]] წელს სერვანტესი შეუერთდა [[ნეაპოლი|ნეაპოლში]] სტაციონირებულ ესპანურ სამხედრო ნაწილს, რომელთან ერთადაც იმავე წელს [[ლეპანტოს ბრძოლა]]ში მიიღო მონაწილეობა. ნეაპოლში სამხედრო მეთაური იყო ალვარო დე სანდე, ოჯახის მეგობარი, რომელმაც სერვანტესი გაანაწილა [[ელვარო დე ბაზანი, სანტა კრუზის პირველი მარკიზა|მარკიზ დე სანტა კრუსთან]]. მას ნეაპოლში შეუერთდა მისი უმცროსი ძმა როდრიგო.{{Sfn|McCrory|2006}} 1571 წლის სექტემბერში სერვანტესი აღმოჩნდა ''მარკესას'' ბორტზე, წმინდა ლიგის ფლოტის შემადგენლობაში, [[ხუან ავსტრიელი|ხუან ავსტრიელის]] მეთაურობით, ესპანეთის მეფე [[ფილიპე II (ესპანეთი)|ფილიპე II- ის]] უკანონო ძმა; 7 ოქტომბერს მათ დაამარცხეს [[ოსმალეთის იმპერია|ოსმალეთის]] ფლოტი [[ლეპანტოს ბრძოლა|ლეპანტოს ბრძოლაში]].{{Sfn|Davis|1999}}
[[ფაილი:Cervantes en Lepanto.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Cervantes_en_Lepanto.jpg|მარცხნივ|მინი|მხატვრის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} წარმოსახვით შესრულებული ნახატი — სერვანტესი ლეპანტოს ბრძოლაში]]
მისივე ცნობით, მიუხედავად იმისა, რომ მალარიით იყო დაავადებული, სერვანტესს დაევალა 12 კაციანი პატარა ნავები გამოეყენებინათ მტრის გალერებზე თავდასხმისათვის. ''მარკესას'' შემადგენლობამ ამ შეტაკებისას დაკარგა 40 ადამიანი, ხოლო 120 დაიჭრა, მათ შორის სერვანტესიც, რომელმაც მიიღო სამი სხვადასხვა ჭრილობა, ორი გულმკერდის არეში და ერთი, რის გამოც მისი მარცხენა მკლავი უსარგებლო აღმოჩნდა. ნაწარმოებში ''მოგზაურობა პარნასისკენ,'' რომელიც მის გარდაცვალებამდე ორი წლით ადრე გამოიცა, სერვანტესი აღნიშნავს — „მარცხენა ხელის დაკარგვით მარჯვენა ხელი უფრო ვასახელე“.{{Sfn|Ma|2017}}

გამოჯანმრთელების შემდეგ ახალგაზრდა მწერალი 4 წლის განმავლობაში მსახურობდა ესპანურ ჯარში; მონაწილეობდა კორფუსა და ნავარინოს ექსპედიციებში.

[[1575]] წ. [[7 სექტემბერი|7 სექტემბერს]] სამშობლოში მიმავალი სერვანტესი, ძმასთან ერთად, ალჟირელმა მეკობრეებმა შეიპყრეს და 5 წლის განმავლობაში ჰყავდათ დატყვევებული. მისი ძმა როდრიგო 1577 წელს გამოისყიდა ოჯახმა. თურქმა ისტორიკოსმა [[რასიჰ ნური ილერი|რასიჰ ნური ილერმა]] იპოვა მტკიცებულებები, რომლის მიხედვითაც სერვანტესი მუშაობდა კილიჩ ალი ფაშას კომპლექსის მშენებლობაზე, რაც იმის მანიშნებელია, რომ მან ტყვეობის ნაწილი გაატარა [[სტამბოლი|სტამბოლში]].&lt;ref name=&quot;dergi2&quot;&gt;{{Citation|last=Eren|first=Güleren|title=The Heritage of A Sailor|magazine=Beyoğlu|issue=3|pages=59–64|date=June 2006}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;kitap2&quot;&gt;{{cite book|last=Bayrak|first=M. Orhan|title=Türkiye Tarihi Yerler Kılavuzu|publisher=İnkılâp Kitabevi|year=1994|location=İstanbul|pages=326–327|isbn=975-10-0705-4}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;john2&quot;&gt;{{cite book|last=Sumner-Boyd|first=Hilary|author2=Freely, John|title=Strolling Through Istanbul: A Guide to the City|publisher=SEV Matbaacılık|year=1994|edition=6|location=İstanbul|pages=450–451|isbn=975-8176-44-7}}&lt;/ref&gt;

ტყვეობაში გატარებული თითქმის ხუთი წლისა და გაქცევის ოთხი მცდელობის შემდეგ, [[1580]] წელს ოჯახმა დიდი გაჭირვებით შეძლო გამოსასყიდის შეგროვება და სერვანტესი [[წმ. სამების ორდენი]]ს დახმარებით სამშობლოში დაბრუნდა.

=== 1580-დან 1616 წლამდე; მოგვიანებითი ცხოვრება და გარდაცვალება ===
[[ფაილი:Miguel de Cervantes at the National Library.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Miguel_de_Cervantes_at_the_National_Library.jpg|მარცხნივ|მინი|სერვანტესის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} ქანდაკება, ესპანეთის ეროვნულ ბიბლიოთეკასთან]]
სანამ სერვანტესი ტყვეობაში იმყოფებოდა, ხუან ავსტრიელიც და სესას ჰერცოგიც გარდაიცვალა, რითაც მან ორი პოტენციური მფარველი დაკარგა, ხოლო ესპანეთის ეკონომიკა მძიმე მდგომარეობაში იყო. ამან გაართულა სამსახურის მოძებნა; 1584 წლამდე მისი გადაადგილების შესახებ ცოტა რამ არის ცნობილი.{{Sfn|McCrory|2006}}

ამავე წლის აპრილში, სერვანტესი ეწვია [[ესკივია|ესკივიას]] რათა დახმარებოდა მისი გარდაცვლილი მეგობრის და პოეტის პედრო ლაინესის ოჯახს. აქ იგი შეხვდა კატალინა დე სალასარ პალასიოსს ({{Circa|1566?–1626}}), დაქვრივებული კატალინა დე პალასიოსის უფროსი ქალიშვილი; მეუღლისგან, გარდაცვალების შემდეგ მხოლოდ ვალები დარჩა, თუმცა უფროსი კატალინა თავად ფლობდა მიწის ნაკვეთს. შესაძლოა ეს გახდა მიზეზი იმისა, რომ 1584 წლის დეკემბერში სერვანტესი დაქორწინდა კატალინას ქალიშვილზე, რომლის ასაკიც დაახლოებით 15-დან 18 წლამდე იყო.{{Sfn|McCrory|2006}} სახელი ''სერვანტეს სავედრა'' პირველად გამოყენებულა 1586 წელს, მის ქორწინებასთან დაკავშირებულ დოკუმენტებზე.{{Sfn|Garcés|2002}}

ცოტა ხნით ადრე, ნოემბერში დაიბადა მისი უკანონო ქალიშვილი ისაბელი. დედამისი ანა ფრანკა მადრიდში მდებარე სასტუმროს კონსიერჟის ცოლი იყო. სერვანტესმა აღიარა მამობა.{{Sfn|McCrory|2006}} როდესაც 1598 წელს ანა ფრანკა გარდაიცვალა, მან სთხოვა თავის დას, მაგდალენას ისაბელზე ზრუნვა.{{Sfn|McCrory|2006}}
[[ფაილი:Trinitmad.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Trinitmad.jpg|მარჯვნივ|მინი|სერვანტესი{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დაკრძალეს მადრიდში [[კონვენტო დე ლას მონჟას ტრინიტარიას დესკალზა|ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერში]] .]]
1587 წელს სერვანტესი დაინიშნა მთავრობის შემსყიდველ აგენტად, ხოლო 1592 წელს დაიწყო მუშაობა გადასახადების ამკრეფად. იგი რამდენჯერმე დააპატიმრეს დარღვევების გამო, მაგრამ მალევე გაათავისუფლეს. მისი რამდენიმე განაცხადი თანამდებობებზე [[ახალი ესპანეთის ვიცე-სამეფო|ახალი ესპანეთის ვიცე-სამეფოში]] არ დააკმაყოფილეს, თუმცა თანამედროვე კრიტიკოსების აზრით, მის ნამუშევრებში კოლონიების აღწერები შეინიშნება.{{Sfn|Ma|2017}}

1596–1600 წლებში იგი ძირითადად სევილიაში ცხოვრობდა, შემდეგ კი 1606 წელს დაბრუნდა მადრიდში, სადაც დარჩა სიცოცხლის ბოლომდე.{{Sfn|Close|2008}} სერვანტესის გარდაცვალების თარიღად მიჩნეულია 1616 წლის 22 აპრილი.

მისი ანდერძის თანახმად, სერვანტესი დაკრძალეს [[ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერი|ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერში,]] მადრიდის ცენტრში.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.notablebiographies.com/Ca-Ch/Cervantes-Miguel-de.html|title=Miguel de Cervantes Biography – life, family, children, name, story, death, history, wife, son, book|publisher=Notablebiographies.com|access-date=3 February 2012}}&lt;/ref&gt; მისი ნეშტი დაიკარგა,1673 წელს მონასტერში აღდგენითი სამუშაოების გამო გადასვენებისას, ხოლო 2014 წელს ისტორიკოსმა [[ფერნანდო დე პრადო|ფერნანდო დე პრადომ]] დაიწყო მათი ხელახალი აღმოჩენის პროექტი.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.theguardian.com/books/2011/jul/25/cervantes-bones-madrid-convent-search|title=Madrid begins search for bones of Don Quixote author Miguel de Cervantes &amp;#124; Books|access-date=18 March 2014}}&lt;/ref&gt;

2015 წლის იანვარში ანთროპოლოგმა ფრანსისკო ეტსებერიამ განაცხადა, რომ აღმოაჩინეს ყუთი, რომელშიც მოთავსებულია ძვლის ფრაგმენტები და ყუთზე დატანილია ასოები „M.C.“.&lt;ref&gt;{{cite news|agency=Agence France-Presse|url=https://www.theguardian.com/books/2015/jan/27/casket-find-could-lead-to-remains-of-don-quixote-author-miguel-de-cervantes|title=Casket find could lead to remains of Don Quixote author Miguel de Cervantes &amp;#124; Books|work=The Guardian|access-date=17 March 2015}}&lt;/ref&gt; ლეპანტოში მიღებულ დაზიანებებზე დაყრდნობით, 2015 წლის 17 მარტს დაადასტურეს, რომ ნეშტი სერვანტესს ეკუთვნოდა.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-31852032|title=Spain finds Don Quixote writer Cervantes' tomb in Madrid|publisher=BBC|access-date=17 March 2015}}&lt;/ref&gt; 2015 წლის ივნისში ხელახლა დაკრძალეს ოფიციალური ცერემონიით.&lt;ref&gt;{{cite news|first=Ciaran|last=Giles|date=11 June 2015|title=Spain formally buries Cervantes, 400 years later|url=http://bigstory.ap.org/article/2ab3c6f5e8684cada0ce22819ecccc36/spain-gives-formal-burial-cervantes-400-years-later|agency=Associated Press|access-date=11 June 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150613045058/http://bigstory.ap.org/article/2ab3c6f5e8684cada0ce22819ecccc36/spain-gives-formal-burial-cervantes-400-years-later|archivedate=13 ივნისი 2015}}&lt;/ref&gt;

== ლიტერატურული კარიერა და მემკვიდრეობა ==
[[ფაილი:Don_Quijote_Illustration_by_Gustave_Dore_VII.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Don_Quijote_Illustration_by_Gustave_Dore_VII.jpg|მარცხნივ|მინი|{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }}[[გუსტავ დორე|გუსტავ დორეს]] ილუსტრაცია ''დონ კიხოტიდან'', ქარის წისქვილებთან ბრძოლის სცენა]]
ვარაუდობენ, რომ სერვანტესმა დაწერა 20-ზე მეტი პიესა, რომელთაგან მხოლოდ ორი გადარჩა, ''ალჟირის ზნე-ჩვეულებები'', რომელიც ეყრდნობა ტყვეობაში ყოფნისას მის გამოცდილებას და ''ნუმანსიის დანგრევა''. 1585 წელს მან გამოაქვეყნა ''გალატეა'', [[პასტორალი|პასტორალური]] რომანი, რომელმაც თანამედროვეთა დიდი ყურადღება ვერ მიიპყრო.{{Sfn|McCrory|2006}}

1605 წლისთვის, ''გალატეასა'' და ზოგიერთი ლექსის გარდა, სერვანტესს 20 წლის განმავლობაში არაფერი გამოუქვეყნებია. ''დონ კიხოტში'' მან ეჭვქვეშ დააყენა ლიტერატურის ფორმა, რომელიც საუკუნეზე მეტი ხნის განმავლობაში საზოგადოების ფავორიტი იყო და აშკარა აღნიშვნით, რომ სარაინდო რომანების მიზანი იყო „ამაო და ცარიელი“ მისი პრესტიჟი შელახა.{{Sfn|Close|2008}} მის მიერ რეალური ცხოვრების წარმოჩენა და ყოველდღიური მეტყველების ფორმის გამოყენება ლიტერატურულ ჭრილში ინოვაციურად მიიჩნიეს და მყისიერად მოიპოვა პოპულარობა. ''დონ კიხოტი'' პირველად 1605 წლის იანვარში გამოქვეყნდა.{{Sfn|McCrory|2006}}
[[ფაილი:Don Quijote illustrated by Gustav Dore V.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Don_Quijote_illustrated_by_Gustav_Dore_V.jpg|მარჯვნივ|მინი|გუსტავ{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დორეს მიერ შესრულებული ილუსტრაცია ''დონ კიხოტიდან'']]
1614 წელს გამოქვეყნდა ''დონ კიხოტის'' გაგრძელების არაავტორიზებული ვერსია [[ალონსო ფერნანდეს აველანედა|ალონსო ფერნანდეს აველანედას]] სახელით.

1615 წელს სერვანტესმა გამოაქვეყნა ''დონ კიხოტის'' მეორე ნაწილი.{{Sfn|McCrory|2006}}

''დონ კიხოტის'' თითოეული ნაწილი სხვადასხვა საკითხზე ამახვილებს ყურადღებას, თუმცა მათ აერთიანებს რეალიზმი; პირველი უფრო კომიკური იყო და დიდი პოპულარობით სარგებლობდა.{{Sfn|Mitsuo|Cullen|2006}} მეორე ნაწილი ხშირად განიხილება, როგორც უფრო დახვეწილი და რთული, დახასიათების სიღრმით და ფილოსოფიური გამჭრიახობით.{{Sfn|Putnam|1976}}

სერვანტესს,1613 წლიდან მის გარდაცვალებამდე 1616 წლამდე, არ შეუწყვიტავს მუშაობა. ეს ნაშრომები გააერთიანა ერთ კრებულში და უწოდა ''სამოძღვრებო ნოველები'', რომლის სტილიც [[პიკარესკული რომანი|პიკარესკული რომანისას]] ემსგავსება. ამას მოჰყვა ''მოგზაურობა პარნასისაკენ'' და ''პერსილესისა და სიგიზმუნდას ყარიბობა'', რომელიც გარდაცვალებამდე ცოტა ხნით ადრე დაასრულა და გამოქვეყნდა სიკვდილის შემდეგ, 1617 წლის იანვარში.

[[ზიგმუნდ ფროიდი]] ირწმუნებოდა, რომ მან ისწავლა ესპანური სერვანტესის ორიგინალში წასაკითხად; იგი განსაკუთრებით აღფრთოვანებული დარჩა ''ნოველით'' ''ძაღლების საუბარი'' (''El coloquio de los perros''), ''სამოძღვრებო ნოველებიდან''. ორი ძაღლი, სიპიონი და ბერგანსა, გვიყვებიან თავიანთ ისტორიებს. 1871-დან 1881 წლამდე ფროიდი და მისი ახლო მეგობარი, ედუარდ ზილბერშტაინი, ერთმანეთს წერილებს სწერდნენ სიპიონის და ბერგანსას ფსევდონიმებით.{{Sfn|Riley|1994}}

== ბიბლიოგრაფია ==
[[ფაილი:La Galatea First Edition Title Page.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:La_Galatea_First_Edition_Title_Page.jpg|მარჯვნივ|მინი|სერვანტესის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} ''გალატეა'' (1585).]]
''მიგელ დე სერვანტესის'' ნაშრომებია:&lt;ref&gt;{{Cite book|url=http://cervantes.dh.tamu.edu/V2/CPI/index.html|title=OBRAS COMPLETAS de Miguel de Cervantes|publisher=Centro de Estudios Cervantinos|year=1995}}&lt;/ref&gt;

* ''[[გალატეა]]'' (1585);
* ''მახვილგონიერი იდალგო დონ კიხოტ ლამანჩელი'' (1605): ''[[დონ კიხოტი|დონ კიხოტის]]'' პირველი ნაწილი.
* [[სამოძღვრებო ნოველები]] (1613): 12 მოკლედ მოთხრობილი ამბის კრებული სერვანტესის ეპოქის ესპანეთის სოციალური, პოლიტიკური და ისტორიული პრობლემების შესახებ:
** ''[[ბოშა გოგონა (ნოველა)|ბოშა გოგონა]] (La gitanilla)''
** ''სულგრძელი თაყვანისმცემელი'' (El amante liberal)
** [[რინკონეტე და კორტადილო]] (Rinconete y Cortadillo)
** ''გაინგლისელებული ესპანელი ქალი'' (La española inglesa)
** ''[[ლიცენციატი ვიდრიერა (ნოველა)|ლიცენციატი ვიდრიერა]] (El licenciado Vidriera)''
** ''სისხლის ძალა (La fuerza de la sangre)''
** ''[[ეჭვიანი ესტრემადურელი (ნოველა)|ეჭვიანი ესტრემადურელი]]'' (El celoso extremeño)&lt;ref name=&quot;Br&quot;&gt;{{ბრიტანიკა|103673}}&lt;/ref&gt;
** ''[[კეთილშობილი ჭურჭლის მრეცხავი (ნოველა)|კეთილშობილი ჭურჭლის მრეცხავი]]'' (La ilustre fregona)
** ''სენიორა კორნელია'' (Novela de la señora Cornelia)
** ''თაღლითური ქორწინება (Novela del casamiento engañoso)''
** ''[[ნოველა ძაღლების საუბარზე]] (El coloquio de los perros)''
* ''მახვილგონიერი იდალგო დონ კიხოტ ლამანჩელი'' (1615): ''[[დონ კიხოტი|დონ კიხოტის]]'' მეორე ნაწილი.
* ''[[პერსილესისა და სიგიზმუნდას ყარიბობა]] (Los trabajos de Persiles y Sigismunda)'' (1617).

== სხვა ნამუშევრები ==
[[ფაილი:Viaje del Parnaso.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Viaje_del_Parnaso.jpg|მარჯვნივ|მინი|''მოგზაურობა{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} პარნასისკენ,'' თავფურცელი (1614)]]
სერვანტესის რამდენიმე ლექსი გადარჩა; ზოგი მათგანი წარმოდგენილია [[გალატეა|გალატეაში]].

[[სონეტი|სონეტები]] ითვლება მის საუკეთესო ნამუშევრად, კერძოდ ''კალიოპეს სიმღერა და ეპისტოლე მატეო ვასკესზე.'' ''[[მოგზაურობა პარნასისკენ]]'' მიიჩნევა მის ყველაზე ამბიციურ პოეტურ ნაწარმოებად, [[ალეგორია|ალეგორია,]] რომელიც ძირითადად მოიცავს მისი თანამედროვე პოეტების მიმოხილვებს.

მან გამოაქვეყნა 16 დრამატული ნაწარმოები, მათ შორის რვა სრული პიესა, რომელთაგან მხოლოდ ორი გადარჩა;

* ''ალჟირის ზნე-ჩვეულებები;'' დაფუძნებულია მის საკუთარ გამოცდილებაზე და ეხება ალჟირში ქრისტიანი მონების ცხოვრებას;
* ''[[ნუმანსიის დანგრევა|ნუმანსის დანგრევა]]'', რომელიც ეხება ესპანეთის ძველი ქალაქის ნუმანსიის დაცვას [[სციპიონ აფრიკელი (უფროსი)|სციპიონ აფრიკელისგან]].
* ''მარჯვე ესპანელი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Comedia Famosa del Gallardo Español|url=http://cervantes.uah.es/teatro/GALLARDO/gallardo.html|language=es|access-date=19 April 2020}}&lt;/ref&gt;
* ''ალჟირის საპყრობილეები'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/Los%20Banos%20de%20Argel.pdf|title=Los Baños de Argel|accessdate=2021-01-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200826140410/http://miguelde.cervantes.com/pdf/Los%20Banos%20de%20Argel.pdf|archivedate=2020-08-26}}&lt;/ref&gt;
* ''სულთნის ცოლი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Gran%20Sultana.pdf|title=La Gran Sultana|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171118091835/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Gran%20Sultana.pdf|archivedate=18 ნოემბერი 2017}}&lt;/ref&gt;
* ''ეჭვიანობის სავანე'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20casa%20de%20los%20celos.pdf|title=La casa|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171118123159/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20casa%20de%20los%20celos.pdf|archivedate=18 ნოემბერი 2017}}&lt;/ref&gt;
* ''სიყვარულის ლაბირინთი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/El%20Laberinto%20de%20Amor.pdf|title=El Laberinto|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210125192014/http://miguelde.cervantes.com/pdf/El%20Laberinto%20de%20Amor.pdf|archivedate=25 იანვარი 2021}}&lt;/ref&gt;
* ''თავშესაქცევი კომედია'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Entretenida.pdf|title=La Entretenida|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304071846/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Entretenida.pdf|archivedate=4 მარტი 2016}}&lt;/ref&gt;
* ''ნეტარი გაიძვერა'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.tamu.edu/V2/textos/fsevilla/8comedias_rufiandichoso.htm|title=Ocho comedias y ocho entremeses / El rufian dichoso}}&lt;/ref&gt;
* ''პედრო ურდემალასი.''&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/Pedro%20de%20Urdemales.pdf|title=Pedro Urdamles|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200826140411/http://miguelde.cervantes.com/pdf/Pedro%20de%20Urdemales.pdf|archivedate=26 აგვისტო 2020}}&lt;/ref&gt;

მან ასევე დაწერა 8 მოკლე ინტერმედია:

* ''განქორწინებული მსაჯული'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_1.html|title=Entremes: el Juez de los Divorcios N}}&lt;/ref&gt;
* ''ქვრივი გაიძვერა'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.comedias.org/cervantes/trampa.html|title=El Rufián Viudo Llamado Trampagos}}&lt;/ref&gt;
* ''ალკალდთა არჩევნები დაგანსაში'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Eleccion%20de%20los%20alcaldes%20de%20Daganzo.pdf|title=Daganzo|accessdate=2021-01-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180418011026/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Eleccion%20de%20los%20alcaldes%20de%20Daganzo.pdf|archivedate=2018-04-18}}&lt;/ref&gt;
* ''ფხიზელი დარაჯი,''&lt;ref name=&quot;biblioteca.org.ar2&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.biblioteca.org.ar/libros/70718.pdf|title=Info|publisher=biblioteca.org.ar|access-date=10 December 2019}}&lt;/ref&gt;
* ''ცრუ ბისკაელი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_5.html|title=Entremes: Del Vizcaíno Fingido}}&lt;/ref&gt;
* ''საკვირველებათა თეატრი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_6.html|title=Entremes: Del Retablo de las Maravillas}}&lt;/ref&gt;
* ''[[სალამანკის გამოქვაბული (პიესა)|სალამანკის გამოქვაბული]]'',
* ''ეჭვიანი მოხუცი''.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_8.html|title=Entremes: Del Viejo Celoso}}&lt;/ref&gt;

== გავლენა ==

=== ადგილები ===
* [[სერვანტესი, ლუგო|სერვანტესი]]. მუნიციპალიტეტი [[ესპანეთი|ესპანეთში]], [[გალისია|გალისიაში,]] [[ლუგოს პროვინცია]], თუმცა არ არსებობს რაიმე მტკიცებულება, რომელიც მას ან მის ოჯახს დაუკავშირებს ამ ქალაქს.
* [[სერვანტესი, ფილიპინები|სერვანტესი]]. [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] ფილიპინებში.
* [[სერვანტესი, დასავლეთ ავსტრალია|სერვანტესი]]. დაბა მდებარეობს [[დასავლეთი ავსტრალია|დასავლეთ ავსტრალიის]] შტატის დედაქალაქ [[პერთი|პერთის]] ჩრდილოეთით.

=== ტელევიზია ===
* სერვანტესი არის პერსონაჟი ესპანურ სატელევიზიო შოუში ''[[ელ მინისტერიო დელ ტიემპო|დროის სამინისტრო]] (El ministerio del tiempo),'' რომელსაც განასახიერებს მსახიობი ''[[პერე პონსე]] .''

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [http://lib.ge/each_author.php?658 სერვანტესის ნიკო ავალიშვილისეული თარგმანი lib.ge-ზე]{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }}

{{მინიდაფა
|პორტალი       = ბიოგრაფიები
|ვიქსიკონი  = 
|ვიკიწიგნები  = 
|ვიკიციტატა = მიგელ დე სერვანტესი
|ვიკიწყარო     = 
|ვიკისახეობები     = 
|ვიკისიახლეები  = 
|ვიკისაწყობი    =Miguel de Cervantes
|მეტავიკი     = 
}}

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:სერვანტესი, მიგელ დე}}
[[კატეგორია:ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:რენესანსის მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1547]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1616]]
[[კატეგორია:მიგელ დე სერვანტესი]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის მამაკაცი მწერლები]]</text>
      <sha1>62tgo0lompqzqwtmq4k3sxmvs5cez4f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411351</id>
      <parentid>4411350</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:15:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XVI საუკუნის ესპანელი რომანისტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="48903" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''მიგელ დე სერვანტეს საავედრა''' ([[ესპ.]] Miguel de Cervantes Saavedra; დ. [[29 სექტემბერი]], [[1547]], [[ალკადა-დე-ენარესი]] — გ. [[22 აპრილი]], [[1616]], [[მადრიდი]]) — [[ესპანელები|ესპანელი]] მწერალი. საქვეყნოდ ცნობილი ავტორი თანამედროვე გაგებით პირველი [[რომანი (პროზა)|რომანისა]] „[[დონ კიხოტი|მახვილგონიერი აზნაური დონ კიხოტ ლამანჩელი“]].

მისი ცხოვრების მრავალი დეტალი უცნობი და სადავოა, ხოლო მისი ნამუშევრების უმრავლესობა, რომელიც დღემდე შემოგვრჩა, მის გარდაცვალებამდე სამი წლის განმავლობაში იქმნებოდა. ამის მიუხედავად, მის გავლენასა და ლიტერატურულ წვლილს ასახავს ის ფაქტი, რომ ესპანური ხშირად მოიხსენიება, როგორც „სერვანტესის ენა“.&lt;ref&gt;{{Cite journal|title=La lengua de Cervantes|language=es|url=http://www.cepc.es/rap/Publicaciones/Revistas/2/REP_031-032_288.pdf|publisher=Ministerio de la Presidencia de España|access-date=14 September 2008|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081003083955/http://www.cepc.es/rap/Publicaciones/Revistas/2/REP_031-032_288.pdf|archivedate=3 ოქტომბერი 2008}}&lt;/ref&gt;

სალამანკის უნივერსიტეტში სწავლისას დაწერა პოემა „ფილენა“, რამდენიმე სონეტი და მრავალი რომანსი, რომლებსაც ჩვენს დრომდე არ მოუღწევიათ.

1569 წელს სერვანტესი იძულებული გახდა დაეტოვებინა ესპანეთი და რომის პაპის ელჩს — [[კარდინალი (რელიგია)|კარდინალ]] აკვავივას გაჰყვა რომში და მისი მდივანი გახდა. 1570 წელს ჩაირიცხა ესპანეთის საზღვაო ძალების ქვეითთა პოლკში. 1571 წლის ოქტომბერში მონაწილეობა მიიღო [[ლეპანტოს ბრძოლა|ლეპანტოს ბრძოლაში]]. თურქებთან შეტაკების დროს მძიმედ დაიჭრა და მარცხენა ხელიც დაიზიანა. ლეპანტოს ომის შემდეგ ის მონაწილეობს მრავალ ომსა და შეტაკებაში, ხოლო 1575 წლის 20 სექტემბერს ალჟირელმა მეკობრეებმა დაატყვევეს და ხუთი წელი მონობაში გაატარა.

მისი პირველი მნიშვნელოვანი რომანი, სახელწოდებით [[გალატეა]], 1585 წელს გამოიცა. ''დონ კიხოტის'' პირველი ნაწილი გამოქვეყნდა 1605 წელს, მეორე ნაწილი 1615 წელს.

== ბიოგრაფია ==
[[ფაილი:Monumento a Miguel de Cervantes - 03.jpg|thumb|left|სერვანტესის მონუმენტი მადრიდში]]
მიუხედავად მისი შემდგომი პოპულარობისა, სერვანტესის ცხოვრების დიდი ნაწილი უცნობია, მათ შორის მისი სახელი, წარმომავლობა და გარეგნობა. იგი ხელს აწერდა როგორც ''სერბანტესი'', თუმცა მისმა გამომცემლებმა გამოიყენეს სახელი ''სერვანტესი'', რომელიც დამკვიდრდა საზოგადოებაში. მოგვიანებით, სერვანტესმა გამოიყენა შორეული ნათესავის გვარი საავედრა, ნაცვლად დედის გვარის ''კორტინასისა''.{{Sfn|Garcés|2002}} მაგრამ ისტორიკოსი [[ლუსე ლოპეს-ბარალტი]] ამტკიცებს, რომ ეს სიტყვა „შაიბედრაა“(shaibedraa), რომელიც არაბული დიალექტის სახეცვლილი ფორმაა და ნიშნავს ''ცალხელას'', მისი მეტსახელი ტყვეობის დროს.&lt;ref&gt;[https://www.abc.es/cultura/cultural/abci-luce-lopez-baralt-ante-quijote-y-san-juan-cruz-siento-vertigo-asomarme-abismo-sin-201611170144_noticia.html?ref=https:%2F%2Fwww.google.com%2F Luce López-Baralt: „Ante el ‘Quijote’ y San Juan de la Cruz siento el vértigo de asomarme a un abismo sin fin“ (Spanish)]&lt;/ref&gt;

მიგელ დე სერვანტესის დაბადების თარიღად მიჩნეულია 1547 წლის 29 სექტემბერი, [[ალკალა-დე-ენარესი|ალკალა-დე-ენარესში]]. ის იყო ღარიბი ქირურგის როდრიგო დე სერვანტესისა და მისი მეუღლის, ლეონორ დე კორტინასის მეორე ვაჟი.{{Sfn|McCrory|2006}} როდრიგო წარმოშობით იყო [[კორდობა (ესპანეთი)|კორდობიდან,]] [[ანდალუსია|ანდალუსიიდან,]] სადაც მამამისი ხუან დე სერვანტესი ებრაული წარმოშობის გავლენიანი ადვოკატი იყო{{Sfn|McCrory|2006}}&lt;ref&gt;[https://sevilla.abc.es/andalucia/cordoba/sevi-desmontando-tatarabuelo-judio-cervantes-cordoba-201706212156_noticia.html „Desmontando al tatarabuelo judío de Cervantes en Córdoba“]&lt;/ref&gt; რაც შეეხება დედის მხრიდან მის მემკვიდრეობას, ის კვლავ კამათის საგანია, თუმცა ზოგიერთი ავტორი მის ებრაულ წარმომავლობაზე მიუთითებს.

=== 1547 წლიდან 1566 წლამდე; ადრეული წლები ===
მწირი ცნობებია სერვანტესის ბავშვობის პერიოდის შესახებ. იგი იზრდებოდა ძალიან გაჭირვებულ ოჯახში. მიგელის გარდა მის მშობლებს ჰყავდათ კიდევ ორი ქალიშვილი — ანდრეა და ლუიზა, და ვაჟიშვილი — როდრიგო. მიგელს ძალიან უყვარდა ქუჩის მომღერლების მოსმენა, მოხეტიალე მსახიობების წარმოდგენების ცქერა, აგროვებდა ნაბეჭდ ქაღალდთა ფარატინებს, გაფაციცებით და ხარბად კითხულობდა ყოველ ნაჯღაბნ სტრიქონს. ფიქრობენ, რომ მიგელმა პირველდაწყებითი განათლება თავის მშობლიურ ქალაქში მიიღო, ხოლო შემდგომ შევიდა სალამანკის უნივერსიტეტში. სალამანკაში დღესაც უჩვენებენ ადგილს, სადაც სავარაუდოდ იდგა სახლი, სადაც გაატარა მიგელმა სტუდენტობის წლები.

[[1560]]–[[1568]] წლებში სერვანტესის ოჯახი მადრიდში ცხოვრობდა. უფროსი ვაჟი როდრიგო უკვე ფლანდრიაში ანუ მეფის ჯარში მსახურობდა.

=== 1566-დან 1580 წლამდე; სამხედრო სამსახური და ტყვეობა ===
[[1568]] წელს სერვანტესი გამოჩენილი ჰუმანისტის ხუან ლოპეს დე ოიოსის მოსწავლეა. ოიოსი სალამანკის უნივერსიტეტიდან სასახლეში მიიწვიეს და მან მიგელიც თან წაიყვანა.

XIX საუკუნეში, მისმა ბიოგრაფმა 1569 წლის 15 სექტემბრით დათარიღებული მიგელ დე სერვანტესის დაპატიმრების ორდერი აღმოაჩინა, რომლის მიხედვითაც სერვანტესს ბრალი წაუყენეს ანტონიო დე სიგურას დუელში დაჭრისთვის.{{Sfn|McCrory|2006}} მიუხედავად იმისა, რომ იმ დროისთვის ეს საკითხი სადავო იყო, ძირითადად იმის გამო, რომ ასეთი ქცევა უღირსად მიიჩნეოდა, ახლა ეს ფაქტი ითვლება სერვანტესის მადრიდიდან წასვლის ყველაზე სავარაუდო მიზეზად.{{Sfn|Lokos|2016}}

[[1569]] წლიდან სერვანტესი ესპანურ სამართალს რომში გაექცა, სადაც კარდინალ ჯულიო აკვავიტას კამერდინერად მუშაობდა, იტალიელი ეპისკოპოსი, რომელმაც 1568–1569 წლები გაატარა მადრიდში და 1570 წელს დაინიშნა [[კარდინალი (რელიგია)|კარდინალად]].{{Sfn|McCrory|2006}} როდესაც [[ოსმალეთ – ვენეციის ომი (1570–1573)|ოსმალეთ – ვენეციის ომი (1570–1573)]] დაიწყო, ესპანეთმა შექმნა [[წმინდა ლიგა (1571)|წმინდა ლიგის ნაწილი]], კოალიცია, რომელიც შეიქმნა [[ვენეციის რესპუბლიკა|ვენეციის რესპუბლიკის]] მხარდასაჭერად. შესაძლოა, სერვანტესმა [[ნეაპოლის სამეფო|ნეაპოლში]] წასვლაში დაინახა მისი დაპატიმრების ორდერის გაუქმების შესაძლებლობა.
[[ფაილი:Nafpaktos evlahos.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Nafpaktos_evlahos.jpg|მარჯვნივ|მინი|მიგელ{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დე სერვანტესის ქანდაკება ლეპანტოში]]
[[1571]] წელს სერვანტესი შეუერთდა [[ნეაპოლი|ნეაპოლში]] სტაციონირებულ ესპანურ სამხედრო ნაწილს, რომელთან ერთადაც იმავე წელს [[ლეპანტოს ბრძოლა]]ში მიიღო მონაწილეობა. ნეაპოლში სამხედრო მეთაური იყო ალვარო დე სანდე, ოჯახის მეგობარი, რომელმაც სერვანტესი გაანაწილა [[ელვარო დე ბაზანი, სანტა კრუზის პირველი მარკიზა|მარკიზ დე სანტა კრუსთან]]. მას ნეაპოლში შეუერთდა მისი უმცროსი ძმა როდრიგო.{{Sfn|McCrory|2006}} 1571 წლის სექტემბერში სერვანტესი აღმოჩნდა ''მარკესას'' ბორტზე, წმინდა ლიგის ფლოტის შემადგენლობაში, [[ხუან ავსტრიელი|ხუან ავსტრიელის]] მეთაურობით, ესპანეთის მეფე [[ფილიპე II (ესპანეთი)|ფილიპე II- ის]] უკანონო ძმა; 7 ოქტომბერს მათ დაამარცხეს [[ოსმალეთის იმპერია|ოსმალეთის]] ფლოტი [[ლეპანტოს ბრძოლა|ლეპანტოს ბრძოლაში]].{{Sfn|Davis|1999}}
[[ფაილი:Cervantes en Lepanto.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Cervantes_en_Lepanto.jpg|მარცხნივ|მინი|მხატვრის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} წარმოსახვით შესრულებული ნახატი — სერვანტესი ლეპანტოს ბრძოლაში]]
მისივე ცნობით, მიუხედავად იმისა, რომ მალარიით იყო დაავადებული, სერვანტესს დაევალა 12 კაციანი პატარა ნავები გამოეყენებინათ მტრის გალერებზე თავდასხმისათვის. ''მარკესას'' შემადგენლობამ ამ შეტაკებისას დაკარგა 40 ადამიანი, ხოლო 120 დაიჭრა, მათ შორის სერვანტესიც, რომელმაც მიიღო სამი სხვადასხვა ჭრილობა, ორი გულმკერდის არეში და ერთი, რის გამოც მისი მარცხენა მკლავი უსარგებლო აღმოჩნდა. ნაწარმოებში ''მოგზაურობა პარნასისკენ,'' რომელიც მის გარდაცვალებამდე ორი წლით ადრე გამოიცა, სერვანტესი აღნიშნავს — „მარცხენა ხელის დაკარგვით მარჯვენა ხელი უფრო ვასახელე“.{{Sfn|Ma|2017}}

გამოჯანმრთელების შემდეგ ახალგაზრდა მწერალი 4 წლის განმავლობაში მსახურობდა ესპანურ ჯარში; მონაწილეობდა კორფუსა და ნავარინოს ექსპედიციებში.

[[1575]] წ. [[7 სექტემბერი|7 სექტემბერს]] სამშობლოში მიმავალი სერვანტესი, ძმასთან ერთად, ალჟირელმა მეკობრეებმა შეიპყრეს და 5 წლის განმავლობაში ჰყავდათ დატყვევებული. მისი ძმა როდრიგო 1577 წელს გამოისყიდა ოჯახმა. თურქმა ისტორიკოსმა [[რასიჰ ნური ილერი|რასიჰ ნური ილერმა]] იპოვა მტკიცებულებები, რომლის მიხედვითაც სერვანტესი მუშაობდა კილიჩ ალი ფაშას კომპლექსის მშენებლობაზე, რაც იმის მანიშნებელია, რომ მან ტყვეობის ნაწილი გაატარა [[სტამბოლი|სტამბოლში]].&lt;ref name=&quot;dergi2&quot;&gt;{{Citation|last=Eren|first=Güleren|title=The Heritage of A Sailor|magazine=Beyoğlu|issue=3|pages=59–64|date=June 2006}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;kitap2&quot;&gt;{{cite book|last=Bayrak|first=M. Orhan|title=Türkiye Tarihi Yerler Kılavuzu|publisher=İnkılâp Kitabevi|year=1994|location=İstanbul|pages=326–327|isbn=975-10-0705-4}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;john2&quot;&gt;{{cite book|last=Sumner-Boyd|first=Hilary|author2=Freely, John|title=Strolling Through Istanbul: A Guide to the City|publisher=SEV Matbaacılık|year=1994|edition=6|location=İstanbul|pages=450–451|isbn=975-8176-44-7}}&lt;/ref&gt;

ტყვეობაში გატარებული თითქმის ხუთი წლისა და გაქცევის ოთხი მცდელობის შემდეგ, [[1580]] წელს ოჯახმა დიდი გაჭირვებით შეძლო გამოსასყიდის შეგროვება და სერვანტესი [[წმ. სამების ორდენი]]ს დახმარებით სამშობლოში დაბრუნდა.

=== 1580-დან 1616 წლამდე; მოგვიანებითი ცხოვრება და გარდაცვალება ===
[[ფაილი:Miguel de Cervantes at the National Library.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Miguel_de_Cervantes_at_the_National_Library.jpg|მარცხნივ|მინი|სერვანტესის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} ქანდაკება, ესპანეთის ეროვნულ ბიბლიოთეკასთან]]
სანამ სერვანტესი ტყვეობაში იმყოფებოდა, ხუან ავსტრიელიც და სესას ჰერცოგიც გარდაიცვალა, რითაც მან ორი პოტენციური მფარველი დაკარგა, ხოლო ესპანეთის ეკონომიკა მძიმე მდგომარეობაში იყო. ამან გაართულა სამსახურის მოძებნა; 1584 წლამდე მისი გადაადგილების შესახებ ცოტა რამ არის ცნობილი.{{Sfn|McCrory|2006}}

ამავე წლის აპრილში, სერვანტესი ეწვია [[ესკივია|ესკივიას]] რათა დახმარებოდა მისი გარდაცვლილი მეგობრის და პოეტის პედრო ლაინესის ოჯახს. აქ იგი შეხვდა კატალინა დე სალასარ პალასიოსს ({{Circa|1566?–1626}}), დაქვრივებული კატალინა დე პალასიოსის უფროსი ქალიშვილი; მეუღლისგან, გარდაცვალების შემდეგ მხოლოდ ვალები დარჩა, თუმცა უფროსი კატალინა თავად ფლობდა მიწის ნაკვეთს. შესაძლოა ეს გახდა მიზეზი იმისა, რომ 1584 წლის დეკემბერში სერვანტესი დაქორწინდა კატალინას ქალიშვილზე, რომლის ასაკიც დაახლოებით 15-დან 18 წლამდე იყო.{{Sfn|McCrory|2006}} სახელი ''სერვანტეს სავედრა'' პირველად გამოყენებულა 1586 წელს, მის ქორწინებასთან დაკავშირებულ დოკუმენტებზე.{{Sfn|Garcés|2002}}

ცოტა ხნით ადრე, ნოემბერში დაიბადა მისი უკანონო ქალიშვილი ისაბელი. დედამისი ანა ფრანკა მადრიდში მდებარე სასტუმროს კონსიერჟის ცოლი იყო. სერვანტესმა აღიარა მამობა.{{Sfn|McCrory|2006}} როდესაც 1598 წელს ანა ფრანკა გარდაიცვალა, მან სთხოვა თავის დას, მაგდალენას ისაბელზე ზრუნვა.{{Sfn|McCrory|2006}}
[[ფაილი:Trinitmad.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Trinitmad.jpg|მარჯვნივ|მინი|სერვანტესი{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დაკრძალეს მადრიდში [[კონვენტო დე ლას მონჟას ტრინიტარიას დესკალზა|ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერში]] .]]
1587 წელს სერვანტესი დაინიშნა მთავრობის შემსყიდველ აგენტად, ხოლო 1592 წელს დაიწყო მუშაობა გადასახადების ამკრეფად. იგი რამდენჯერმე დააპატიმრეს დარღვევების გამო, მაგრამ მალევე გაათავისუფლეს. მისი რამდენიმე განაცხადი თანამდებობებზე [[ახალი ესპანეთის ვიცე-სამეფო|ახალი ესპანეთის ვიცე-სამეფოში]] არ დააკმაყოფილეს, თუმცა თანამედროვე კრიტიკოსების აზრით, მის ნამუშევრებში კოლონიების აღწერები შეინიშნება.{{Sfn|Ma|2017}}

1596–1600 წლებში იგი ძირითადად სევილიაში ცხოვრობდა, შემდეგ კი 1606 წელს დაბრუნდა მადრიდში, სადაც დარჩა სიცოცხლის ბოლომდე.{{Sfn|Close|2008}} სერვანტესის გარდაცვალების თარიღად მიჩნეულია 1616 წლის 22 აპრილი.

მისი ანდერძის თანახმად, სერვანტესი დაკრძალეს [[ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერი|ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერში,]] მადრიდის ცენტრში.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.notablebiographies.com/Ca-Ch/Cervantes-Miguel-de.html|title=Miguel de Cervantes Biography – life, family, children, name, story, death, history, wife, son, book|publisher=Notablebiographies.com|access-date=3 February 2012}}&lt;/ref&gt; მისი ნეშტი დაიკარგა,1673 წელს მონასტერში აღდგენითი სამუშაოების გამო გადასვენებისას, ხოლო 2014 წელს ისტორიკოსმა [[ფერნანდო დე პრადო|ფერნანდო დე პრადომ]] დაიწყო მათი ხელახალი აღმოჩენის პროექტი.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.theguardian.com/books/2011/jul/25/cervantes-bones-madrid-convent-search|title=Madrid begins search for bones of Don Quixote author Miguel de Cervantes &amp;#124; Books|access-date=18 March 2014}}&lt;/ref&gt;

2015 წლის იანვარში ანთროპოლოგმა ფრანსისკო ეტსებერიამ განაცხადა, რომ აღმოაჩინეს ყუთი, რომელშიც მოთავსებულია ძვლის ფრაგმენტები და ყუთზე დატანილია ასოები „M.C.“.&lt;ref&gt;{{cite news|agency=Agence France-Presse|url=https://www.theguardian.com/books/2015/jan/27/casket-find-could-lead-to-remains-of-don-quixote-author-miguel-de-cervantes|title=Casket find could lead to remains of Don Quixote author Miguel de Cervantes &amp;#124; Books|work=The Guardian|access-date=17 March 2015}}&lt;/ref&gt; ლეპანტოში მიღებულ დაზიანებებზე დაყრდნობით, 2015 წლის 17 მარტს დაადასტურეს, რომ ნეშტი სერვანტესს ეკუთვნოდა.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-31852032|title=Spain finds Don Quixote writer Cervantes' tomb in Madrid|publisher=BBC|access-date=17 March 2015}}&lt;/ref&gt; 2015 წლის ივნისში ხელახლა დაკრძალეს ოფიციალური ცერემონიით.&lt;ref&gt;{{cite news|first=Ciaran|last=Giles|date=11 June 2015|title=Spain formally buries Cervantes, 400 years later|url=http://bigstory.ap.org/article/2ab3c6f5e8684cada0ce22819ecccc36/spain-gives-formal-burial-cervantes-400-years-later|agency=Associated Press|access-date=11 June 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150613045058/http://bigstory.ap.org/article/2ab3c6f5e8684cada0ce22819ecccc36/spain-gives-formal-burial-cervantes-400-years-later|archivedate=13 ივნისი 2015}}&lt;/ref&gt;

== ლიტერატურული კარიერა და მემკვიდრეობა ==
[[ფაილი:Don_Quijote_Illustration_by_Gustave_Dore_VII.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Don_Quijote_Illustration_by_Gustave_Dore_VII.jpg|მარცხნივ|მინი|{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }}[[გუსტავ დორე|გუსტავ დორეს]] ილუსტრაცია ''დონ კიხოტიდან'', ქარის წისქვილებთან ბრძოლის სცენა]]
ვარაუდობენ, რომ სერვანტესმა დაწერა 20-ზე მეტი პიესა, რომელთაგან მხოლოდ ორი გადარჩა, ''ალჟირის ზნე-ჩვეულებები'', რომელიც ეყრდნობა ტყვეობაში ყოფნისას მის გამოცდილებას და ''ნუმანსიის დანგრევა''. 1585 წელს მან გამოაქვეყნა ''გალატეა'', [[პასტორალი|პასტორალური]] რომანი, რომელმაც თანამედროვეთა დიდი ყურადღება ვერ მიიპყრო.{{Sfn|McCrory|2006}}

1605 წლისთვის, ''გალატეასა'' და ზოგიერთი ლექსის გარდა, სერვანტესს 20 წლის განმავლობაში არაფერი გამოუქვეყნებია. ''დონ კიხოტში'' მან ეჭვქვეშ დააყენა ლიტერატურის ფორმა, რომელიც საუკუნეზე მეტი ხნის განმავლობაში საზოგადოების ფავორიტი იყო და აშკარა აღნიშვნით, რომ სარაინდო რომანების მიზანი იყო „ამაო და ცარიელი“ მისი პრესტიჟი შელახა.{{Sfn|Close|2008}} მის მიერ რეალური ცხოვრების წარმოჩენა და ყოველდღიური მეტყველების ფორმის გამოყენება ლიტერატურულ ჭრილში ინოვაციურად მიიჩნიეს და მყისიერად მოიპოვა პოპულარობა. ''დონ კიხოტი'' პირველად 1605 წლის იანვარში გამოქვეყნდა.{{Sfn|McCrory|2006}}
[[ფაილი:Don Quijote illustrated by Gustav Dore V.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Don_Quijote_illustrated_by_Gustav_Dore_V.jpg|მარჯვნივ|მინი|გუსტავ{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დორეს მიერ შესრულებული ილუსტრაცია ''დონ კიხოტიდან'']]
1614 წელს გამოქვეყნდა ''დონ კიხოტის'' გაგრძელების არაავტორიზებული ვერსია [[ალონსო ფერნანდეს აველანედა|ალონსო ფერნანდეს აველანედას]] სახელით.

1615 წელს სერვანტესმა გამოაქვეყნა ''დონ კიხოტის'' მეორე ნაწილი.{{Sfn|McCrory|2006}}

''დონ კიხოტის'' თითოეული ნაწილი სხვადასხვა საკითხზე ამახვილებს ყურადღებას, თუმცა მათ აერთიანებს რეალიზმი; პირველი უფრო კომიკური იყო და დიდი პოპულარობით სარგებლობდა.{{Sfn|Mitsuo|Cullen|2006}} მეორე ნაწილი ხშირად განიხილება, როგორც უფრო დახვეწილი და რთული, დახასიათების სიღრმით და ფილოსოფიური გამჭრიახობით.{{Sfn|Putnam|1976}}

სერვანტესს,1613 წლიდან მის გარდაცვალებამდე 1616 წლამდე, არ შეუწყვიტავს მუშაობა. ეს ნაშრომები გააერთიანა ერთ კრებულში და უწოდა ''სამოძღვრებო ნოველები'', რომლის სტილიც [[პიკარესკული რომანი|პიკარესკული რომანისას]] ემსგავსება. ამას მოჰყვა ''მოგზაურობა პარნასისაკენ'' და ''პერსილესისა და სიგიზმუნდას ყარიბობა'', რომელიც გარდაცვალებამდე ცოტა ხნით ადრე დაასრულა და გამოქვეყნდა სიკვდილის შემდეგ, 1617 წლის იანვარში.

[[ზიგმუნდ ფროიდი]] ირწმუნებოდა, რომ მან ისწავლა ესპანური სერვანტესის ორიგინალში წასაკითხად; იგი განსაკუთრებით აღფრთოვანებული დარჩა ''ნოველით'' ''ძაღლების საუბარი'' (''El coloquio de los perros''), ''სამოძღვრებო ნოველებიდან''. ორი ძაღლი, სიპიონი და ბერგანსა, გვიყვებიან თავიანთ ისტორიებს. 1871-დან 1881 წლამდე ფროიდი და მისი ახლო მეგობარი, ედუარდ ზილბერშტაინი, ერთმანეთს წერილებს სწერდნენ სიპიონის და ბერგანსას ფსევდონიმებით.{{Sfn|Riley|1994}}

== ბიბლიოგრაფია ==
[[ფაილი:La Galatea First Edition Title Page.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:La_Galatea_First_Edition_Title_Page.jpg|მარჯვნივ|მინი|სერვანტესის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} ''გალატეა'' (1585).]]
''მიგელ დე სერვანტესის'' ნაშრომებია:&lt;ref&gt;{{Cite book|url=http://cervantes.dh.tamu.edu/V2/CPI/index.html|title=OBRAS COMPLETAS de Miguel de Cervantes|publisher=Centro de Estudios Cervantinos|year=1995}}&lt;/ref&gt;

* ''[[გალატეა]]'' (1585);
* ''მახვილგონიერი იდალგო დონ კიხოტ ლამანჩელი'' (1605): ''[[დონ კიხოტი|დონ კიხოტის]]'' პირველი ნაწილი.
* [[სამოძღვრებო ნოველები]] (1613): 12 მოკლედ მოთხრობილი ამბის კრებული სერვანტესის ეპოქის ესპანეთის სოციალური, პოლიტიკური და ისტორიული პრობლემების შესახებ:
** ''[[ბოშა გოგონა (ნოველა)|ბოშა გოგონა]] (La gitanilla)''
** ''სულგრძელი თაყვანისმცემელი'' (El amante liberal)
** [[რინკონეტე და კორტადილო]] (Rinconete y Cortadillo)
** ''გაინგლისელებული ესპანელი ქალი'' (La española inglesa)
** ''[[ლიცენციატი ვიდრიერა (ნოველა)|ლიცენციატი ვიდრიერა]] (El licenciado Vidriera)''
** ''სისხლის ძალა (La fuerza de la sangre)''
** ''[[ეჭვიანი ესტრემადურელი (ნოველა)|ეჭვიანი ესტრემადურელი]]'' (El celoso extremeño)&lt;ref name=&quot;Br&quot;&gt;{{ბრიტანიკა|103673}}&lt;/ref&gt;
** ''[[კეთილშობილი ჭურჭლის მრეცხავი (ნოველა)|კეთილშობილი ჭურჭლის მრეცხავი]]'' (La ilustre fregona)
** ''სენიორა კორნელია'' (Novela de la señora Cornelia)
** ''თაღლითური ქორწინება (Novela del casamiento engañoso)''
** ''[[ნოველა ძაღლების საუბარზე]] (El coloquio de los perros)''
* ''მახვილგონიერი იდალგო დონ კიხოტ ლამანჩელი'' (1615): ''[[დონ კიხოტი|დონ კიხოტის]]'' მეორე ნაწილი.
* ''[[პერსილესისა და სიგიზმუნდას ყარიბობა]] (Los trabajos de Persiles y Sigismunda)'' (1617).

== სხვა ნამუშევრები ==
[[ფაილი:Viaje del Parnaso.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Viaje_del_Parnaso.jpg|მარჯვნივ|მინი|''მოგზაურობა{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} პარნასისკენ,'' თავფურცელი (1614)]]
სერვანტესის რამდენიმე ლექსი გადარჩა; ზოგი მათგანი წარმოდგენილია [[გალატეა|გალატეაში]].

[[სონეტი|სონეტები]] ითვლება მის საუკეთესო ნამუშევრად, კერძოდ ''კალიოპეს სიმღერა და ეპისტოლე მატეო ვასკესზე.'' ''[[მოგზაურობა პარნასისკენ]]'' მიიჩნევა მის ყველაზე ამბიციურ პოეტურ ნაწარმოებად, [[ალეგორია|ალეგორია,]] რომელიც ძირითადად მოიცავს მისი თანამედროვე პოეტების მიმოხილვებს.

მან გამოაქვეყნა 16 დრამატული ნაწარმოები, მათ შორის რვა სრული პიესა, რომელთაგან მხოლოდ ორი გადარჩა;

* ''ალჟირის ზნე-ჩვეულებები;'' დაფუძნებულია მის საკუთარ გამოცდილებაზე და ეხება ალჟირში ქრისტიანი მონების ცხოვრებას;
* ''[[ნუმანსიის დანგრევა|ნუმანსის დანგრევა]]'', რომელიც ეხება ესპანეთის ძველი ქალაქის ნუმანსიის დაცვას [[სციპიონ აფრიკელი (უფროსი)|სციპიონ აფრიკელისგან]].
* ''მარჯვე ესპანელი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Comedia Famosa del Gallardo Español|url=http://cervantes.uah.es/teatro/GALLARDO/gallardo.html|language=es|access-date=19 April 2020}}&lt;/ref&gt;
* ''ალჟირის საპყრობილეები'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/Los%20Banos%20de%20Argel.pdf|title=Los Baños de Argel|accessdate=2021-01-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200826140410/http://miguelde.cervantes.com/pdf/Los%20Banos%20de%20Argel.pdf|archivedate=2020-08-26}}&lt;/ref&gt;
* ''სულთნის ცოლი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Gran%20Sultana.pdf|title=La Gran Sultana|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171118091835/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Gran%20Sultana.pdf|archivedate=18 ნოემბერი 2017}}&lt;/ref&gt;
* ''ეჭვიანობის სავანე'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20casa%20de%20los%20celos.pdf|title=La casa|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171118123159/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20casa%20de%20los%20celos.pdf|archivedate=18 ნოემბერი 2017}}&lt;/ref&gt;
* ''სიყვარულის ლაბირინთი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/El%20Laberinto%20de%20Amor.pdf|title=El Laberinto|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210125192014/http://miguelde.cervantes.com/pdf/El%20Laberinto%20de%20Amor.pdf|archivedate=25 იანვარი 2021}}&lt;/ref&gt;
* ''თავშესაქცევი კომედია'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Entretenida.pdf|title=La Entretenida|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304071846/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Entretenida.pdf|archivedate=4 მარტი 2016}}&lt;/ref&gt;
* ''ნეტარი გაიძვერა'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.tamu.edu/V2/textos/fsevilla/8comedias_rufiandichoso.htm|title=Ocho comedias y ocho entremeses / El rufian dichoso}}&lt;/ref&gt;
* ''პედრო ურდემალასი.''&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/Pedro%20de%20Urdemales.pdf|title=Pedro Urdamles|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200826140411/http://miguelde.cervantes.com/pdf/Pedro%20de%20Urdemales.pdf|archivedate=26 აგვისტო 2020}}&lt;/ref&gt;

მან ასევე დაწერა 8 მოკლე ინტერმედია:

* ''განქორწინებული მსაჯული'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_1.html|title=Entremes: el Juez de los Divorcios N}}&lt;/ref&gt;
* ''ქვრივი გაიძვერა'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.comedias.org/cervantes/trampa.html|title=El Rufián Viudo Llamado Trampagos}}&lt;/ref&gt;
* ''ალკალდთა არჩევნები დაგანსაში'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Eleccion%20de%20los%20alcaldes%20de%20Daganzo.pdf|title=Daganzo|accessdate=2021-01-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180418011026/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Eleccion%20de%20los%20alcaldes%20de%20Daganzo.pdf|archivedate=2018-04-18}}&lt;/ref&gt;
* ''ფხიზელი დარაჯი,''&lt;ref name=&quot;biblioteca.org.ar2&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.biblioteca.org.ar/libros/70718.pdf|title=Info|publisher=biblioteca.org.ar|access-date=10 December 2019}}&lt;/ref&gt;
* ''ცრუ ბისკაელი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_5.html|title=Entremes: Del Vizcaíno Fingido}}&lt;/ref&gt;
* ''საკვირველებათა თეატრი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_6.html|title=Entremes: Del Retablo de las Maravillas}}&lt;/ref&gt;
* ''[[სალამანკის გამოქვაბული (პიესა)|სალამანკის გამოქვაბული]]'',
* ''ეჭვიანი მოხუცი''.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_8.html|title=Entremes: Del Viejo Celoso}}&lt;/ref&gt;

== გავლენა ==

=== ადგილები ===
* [[სერვანტესი, ლუგო|სერვანტესი]]. მუნიციპალიტეტი [[ესპანეთი|ესპანეთში]], [[გალისია|გალისიაში,]] [[ლუგოს პროვინცია]], თუმცა არ არსებობს რაიმე მტკიცებულება, რომელიც მას ან მის ოჯახს დაუკავშირებს ამ ქალაქს.
* [[სერვანტესი, ფილიპინები|სერვანტესი]]. [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] ფილიპინებში.
* [[სერვანტესი, დასავლეთ ავსტრალია|სერვანტესი]]. დაბა მდებარეობს [[დასავლეთი ავსტრალია|დასავლეთ ავსტრალიის]] შტატის დედაქალაქ [[პერთი|პერთის]] ჩრდილოეთით.

=== ტელევიზია ===
* სერვანტესი არის პერსონაჟი ესპანურ სატელევიზიო შოუში ''[[ელ მინისტერიო დელ ტიემპო|დროის სამინისტრო]] (El ministerio del tiempo),'' რომელსაც განასახიერებს მსახიობი ''[[პერე პონსე]] .''

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [http://lib.ge/each_author.php?658 სერვანტესის ნიკო ავალიშვილისეული თარგმანი lib.ge-ზე]{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }}

{{მინიდაფა
|პორტალი       = ბიოგრაფიები
|ვიქსიკონი  = 
|ვიკიწიგნები  = 
|ვიკიციტატა = მიგელ დე სერვანტესი
|ვიკიწყარო     = 
|ვიკისახეობები     = 
|ვიკისიახლეები  = 
|ვიკისაწყობი    =Miguel de Cervantes
|მეტავიკი     = 
}}

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:სერვანტესი, მიგელ დე}}
[[კატეგორია:ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:რენესანსის მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1547]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1616]]
[[კატეგორია:მიგელ დე სერვანტესი]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის ესპანელი რომანისტები]]</text>
      <sha1>778y6s3wmzgf57ggoax8jlxz0qyy2vw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411352</id>
      <parentid>4411351</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:16:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XVI საუკუნის ესპანელი პოეტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49011" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''მიგელ დე სერვანტეს საავედრა''' ([[ესპ.]] Miguel de Cervantes Saavedra; დ. [[29 სექტემბერი]], [[1547]], [[ალკადა-დე-ენარესი]] — გ. [[22 აპრილი]], [[1616]], [[მადრიდი]]) — [[ესპანელები|ესპანელი]] მწერალი. საქვეყნოდ ცნობილი ავტორი თანამედროვე გაგებით პირველი [[რომანი (პროზა)|რომანისა]] „[[დონ კიხოტი|მახვილგონიერი აზნაური დონ კიხოტ ლამანჩელი“]].

მისი ცხოვრების მრავალი დეტალი უცნობი და სადავოა, ხოლო მისი ნამუშევრების უმრავლესობა, რომელიც დღემდე შემოგვრჩა, მის გარდაცვალებამდე სამი წლის განმავლობაში იქმნებოდა. ამის მიუხედავად, მის გავლენასა და ლიტერატურულ წვლილს ასახავს ის ფაქტი, რომ ესპანური ხშირად მოიხსენიება, როგორც „სერვანტესის ენა“.&lt;ref&gt;{{Cite journal|title=La lengua de Cervantes|language=es|url=http://www.cepc.es/rap/Publicaciones/Revistas/2/REP_031-032_288.pdf|publisher=Ministerio de la Presidencia de España|access-date=14 September 2008|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081003083955/http://www.cepc.es/rap/Publicaciones/Revistas/2/REP_031-032_288.pdf|archivedate=3 ოქტომბერი 2008}}&lt;/ref&gt;

სალამანკის უნივერსიტეტში სწავლისას დაწერა პოემა „ფილენა“, რამდენიმე სონეტი და მრავალი რომანსი, რომლებსაც ჩვენს დრომდე არ მოუღწევიათ.

1569 წელს სერვანტესი იძულებული გახდა დაეტოვებინა ესპანეთი და რომის პაპის ელჩს — [[კარდინალი (რელიგია)|კარდინალ]] აკვავივას გაჰყვა რომში და მისი მდივანი გახდა. 1570 წელს ჩაირიცხა ესპანეთის საზღვაო ძალების ქვეითთა პოლკში. 1571 წლის ოქტომბერში მონაწილეობა მიიღო [[ლეპანტოს ბრძოლა|ლეპანტოს ბრძოლაში]]. თურქებთან შეტაკების დროს მძიმედ დაიჭრა და მარცხენა ხელიც დაიზიანა. ლეპანტოს ომის შემდეგ ის მონაწილეობს მრავალ ომსა და შეტაკებაში, ხოლო 1575 წლის 20 სექტემბერს ალჟირელმა მეკობრეებმა დაატყვევეს და ხუთი წელი მონობაში გაატარა.

მისი პირველი მნიშვნელოვანი რომანი, სახელწოდებით [[გალატეა]], 1585 წელს გამოიცა. ''დონ კიხოტის'' პირველი ნაწილი გამოქვეყნდა 1605 წელს, მეორე ნაწილი 1615 წელს.

== ბიოგრაფია ==
[[ფაილი:Monumento a Miguel de Cervantes - 03.jpg|thumb|left|სერვანტესის მონუმენტი მადრიდში]]
მიუხედავად მისი შემდგომი პოპულარობისა, სერვანტესის ცხოვრების დიდი ნაწილი უცნობია, მათ შორის მისი სახელი, წარმომავლობა და გარეგნობა. იგი ხელს აწერდა როგორც ''სერბანტესი'', თუმცა მისმა გამომცემლებმა გამოიყენეს სახელი ''სერვანტესი'', რომელიც დამკვიდრდა საზოგადოებაში. მოგვიანებით, სერვანტესმა გამოიყენა შორეული ნათესავის გვარი საავედრა, ნაცვლად დედის გვარის ''კორტინასისა''.{{Sfn|Garcés|2002}} მაგრამ ისტორიკოსი [[ლუსე ლოპეს-ბარალტი]] ამტკიცებს, რომ ეს სიტყვა „შაიბედრაა“(shaibedraa), რომელიც არაბული დიალექტის სახეცვლილი ფორმაა და ნიშნავს ''ცალხელას'', მისი მეტსახელი ტყვეობის დროს.&lt;ref&gt;[https://www.abc.es/cultura/cultural/abci-luce-lopez-baralt-ante-quijote-y-san-juan-cruz-siento-vertigo-asomarme-abismo-sin-201611170144_noticia.html?ref=https:%2F%2Fwww.google.com%2F Luce López-Baralt: „Ante el ‘Quijote’ y San Juan de la Cruz siento el vértigo de asomarme a un abismo sin fin“ (Spanish)]&lt;/ref&gt;

მიგელ დე სერვანტესის დაბადების თარიღად მიჩნეულია 1547 წლის 29 სექტემბერი, [[ალკალა-დე-ენარესი|ალკალა-დე-ენარესში]]. ის იყო ღარიბი ქირურგის როდრიგო დე სერვანტესისა და მისი მეუღლის, ლეონორ დე კორტინასის მეორე ვაჟი.{{Sfn|McCrory|2006}} როდრიგო წარმოშობით იყო [[კორდობა (ესპანეთი)|კორდობიდან,]] [[ანდალუსია|ანდალუსიიდან,]] სადაც მამამისი ხუან დე სერვანტესი ებრაული წარმოშობის გავლენიანი ადვოკატი იყო{{Sfn|McCrory|2006}}&lt;ref&gt;[https://sevilla.abc.es/andalucia/cordoba/sevi-desmontando-tatarabuelo-judio-cervantes-cordoba-201706212156_noticia.html „Desmontando al tatarabuelo judío de Cervantes en Córdoba“]&lt;/ref&gt; რაც შეეხება დედის მხრიდან მის მემკვიდრეობას, ის კვლავ კამათის საგანია, თუმცა ზოგიერთი ავტორი მის ებრაულ წარმომავლობაზე მიუთითებს.

=== 1547 წლიდან 1566 წლამდე; ადრეული წლები ===
მწირი ცნობებია სერვანტესის ბავშვობის პერიოდის შესახებ. იგი იზრდებოდა ძალიან გაჭირვებულ ოჯახში. მიგელის გარდა მის მშობლებს ჰყავდათ კიდევ ორი ქალიშვილი — ანდრეა და ლუიზა, და ვაჟიშვილი — როდრიგო. მიგელს ძალიან უყვარდა ქუჩის მომღერლების მოსმენა, მოხეტიალე მსახიობების წარმოდგენების ცქერა, აგროვებდა ნაბეჭდ ქაღალდთა ფარატინებს, გაფაციცებით და ხარბად კითხულობდა ყოველ ნაჯღაბნ სტრიქონს. ფიქრობენ, რომ მიგელმა პირველდაწყებითი განათლება თავის მშობლიურ ქალაქში მიიღო, ხოლო შემდგომ შევიდა სალამანკის უნივერსიტეტში. სალამანკაში დღესაც უჩვენებენ ადგილს, სადაც სავარაუდოდ იდგა სახლი, სადაც გაატარა მიგელმა სტუდენტობის წლები.

[[1560]]–[[1568]] წლებში სერვანტესის ოჯახი მადრიდში ცხოვრობდა. უფროსი ვაჟი როდრიგო უკვე ფლანდრიაში ანუ მეფის ჯარში მსახურობდა.

=== 1566-დან 1580 წლამდე; სამხედრო სამსახური და ტყვეობა ===
[[1568]] წელს სერვანტესი გამოჩენილი ჰუმანისტის ხუან ლოპეს დე ოიოსის მოსწავლეა. ოიოსი სალამანკის უნივერსიტეტიდან სასახლეში მიიწვიეს და მან მიგელიც თან წაიყვანა.

XIX საუკუნეში, მისმა ბიოგრაფმა 1569 წლის 15 სექტემბრით დათარიღებული მიგელ დე სერვანტესის დაპატიმრების ორდერი აღმოაჩინა, რომლის მიხედვითაც სერვანტესს ბრალი წაუყენეს ანტონიო დე სიგურას დუელში დაჭრისთვის.{{Sfn|McCrory|2006}} მიუხედავად იმისა, რომ იმ დროისთვის ეს საკითხი სადავო იყო, ძირითადად იმის გამო, რომ ასეთი ქცევა უღირსად მიიჩნეოდა, ახლა ეს ფაქტი ითვლება სერვანტესის მადრიდიდან წასვლის ყველაზე სავარაუდო მიზეზად.{{Sfn|Lokos|2016}}

[[1569]] წლიდან სერვანტესი ესპანურ სამართალს რომში გაექცა, სადაც კარდინალ ჯულიო აკვავიტას კამერდინერად მუშაობდა, იტალიელი ეპისკოპოსი, რომელმაც 1568–1569 წლები გაატარა მადრიდში და 1570 წელს დაინიშნა [[კარდინალი (რელიგია)|კარდინალად]].{{Sfn|McCrory|2006}} როდესაც [[ოსმალეთ – ვენეციის ომი (1570–1573)|ოსმალეთ – ვენეციის ომი (1570–1573)]] დაიწყო, ესპანეთმა შექმნა [[წმინდა ლიგა (1571)|წმინდა ლიგის ნაწილი]], კოალიცია, რომელიც შეიქმნა [[ვენეციის რესპუბლიკა|ვენეციის რესპუბლიკის]] მხარდასაჭერად. შესაძლოა, სერვანტესმა [[ნეაპოლის სამეფო|ნეაპოლში]] წასვლაში დაინახა მისი დაპატიმრების ორდერის გაუქმების შესაძლებლობა.
[[ფაილი:Nafpaktos evlahos.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Nafpaktos_evlahos.jpg|მარჯვნივ|მინი|მიგელ{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დე სერვანტესის ქანდაკება ლეპანტოში]]
[[1571]] წელს სერვანტესი შეუერთდა [[ნეაპოლი|ნეაპოლში]] სტაციონირებულ ესპანურ სამხედრო ნაწილს, რომელთან ერთადაც იმავე წელს [[ლეპანტოს ბრძოლა]]ში მიიღო მონაწილეობა. ნეაპოლში სამხედრო მეთაური იყო ალვარო დე სანდე, ოჯახის მეგობარი, რომელმაც სერვანტესი გაანაწილა [[ელვარო დე ბაზანი, სანტა კრუზის პირველი მარკიზა|მარკიზ დე სანტა კრუსთან]]. მას ნეაპოლში შეუერთდა მისი უმცროსი ძმა როდრიგო.{{Sfn|McCrory|2006}} 1571 წლის სექტემბერში სერვანტესი აღმოჩნდა ''მარკესას'' ბორტზე, წმინდა ლიგის ფლოტის შემადგენლობაში, [[ხუან ავსტრიელი|ხუან ავსტრიელის]] მეთაურობით, ესპანეთის მეფე [[ფილიპე II (ესპანეთი)|ფილიპე II- ის]] უკანონო ძმა; 7 ოქტომბერს მათ დაამარცხეს [[ოსმალეთის იმპერია|ოსმალეთის]] ფლოტი [[ლეპანტოს ბრძოლა|ლეპანტოს ბრძოლაში]].{{Sfn|Davis|1999}}
[[ფაილი:Cervantes en Lepanto.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Cervantes_en_Lepanto.jpg|მარცხნივ|მინი|მხატვრის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} წარმოსახვით შესრულებული ნახატი — სერვანტესი ლეპანტოს ბრძოლაში]]
მისივე ცნობით, მიუხედავად იმისა, რომ მალარიით იყო დაავადებული, სერვანტესს დაევალა 12 კაციანი პატარა ნავები გამოეყენებინათ მტრის გალერებზე თავდასხმისათვის. ''მარკესას'' შემადგენლობამ ამ შეტაკებისას დაკარგა 40 ადამიანი, ხოლო 120 დაიჭრა, მათ შორის სერვანტესიც, რომელმაც მიიღო სამი სხვადასხვა ჭრილობა, ორი გულმკერდის არეში და ერთი, რის გამოც მისი მარცხენა მკლავი უსარგებლო აღმოჩნდა. ნაწარმოებში ''მოგზაურობა პარნასისკენ,'' რომელიც მის გარდაცვალებამდე ორი წლით ადრე გამოიცა, სერვანტესი აღნიშნავს — „მარცხენა ხელის დაკარგვით მარჯვენა ხელი უფრო ვასახელე“.{{Sfn|Ma|2017}}

გამოჯანმრთელების შემდეგ ახალგაზრდა მწერალი 4 წლის განმავლობაში მსახურობდა ესპანურ ჯარში; მონაწილეობდა კორფუსა და ნავარინოს ექსპედიციებში.

[[1575]] წ. [[7 სექტემბერი|7 სექტემბერს]] სამშობლოში მიმავალი სერვანტესი, ძმასთან ერთად, ალჟირელმა მეკობრეებმა შეიპყრეს და 5 წლის განმავლობაში ჰყავდათ დატყვევებული. მისი ძმა როდრიგო 1577 წელს გამოისყიდა ოჯახმა. თურქმა ისტორიკოსმა [[რასიჰ ნური ილერი|რასიჰ ნური ილერმა]] იპოვა მტკიცებულებები, რომლის მიხედვითაც სერვანტესი მუშაობდა კილიჩ ალი ფაშას კომპლექსის მშენებლობაზე, რაც იმის მანიშნებელია, რომ მან ტყვეობის ნაწილი გაატარა [[სტამბოლი|სტამბოლში]].&lt;ref name=&quot;dergi2&quot;&gt;{{Citation|last=Eren|first=Güleren|title=The Heritage of A Sailor|magazine=Beyoğlu|issue=3|pages=59–64|date=June 2006}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;kitap2&quot;&gt;{{cite book|last=Bayrak|first=M. Orhan|title=Türkiye Tarihi Yerler Kılavuzu|publisher=İnkılâp Kitabevi|year=1994|location=İstanbul|pages=326–327|isbn=975-10-0705-4}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;john2&quot;&gt;{{cite book|last=Sumner-Boyd|first=Hilary|author2=Freely, John|title=Strolling Through Istanbul: A Guide to the City|publisher=SEV Matbaacılık|year=1994|edition=6|location=İstanbul|pages=450–451|isbn=975-8176-44-7}}&lt;/ref&gt;

ტყვეობაში გატარებული თითქმის ხუთი წლისა და გაქცევის ოთხი მცდელობის შემდეგ, [[1580]] წელს ოჯახმა დიდი გაჭირვებით შეძლო გამოსასყიდის შეგროვება და სერვანტესი [[წმ. სამების ორდენი]]ს დახმარებით სამშობლოში დაბრუნდა.

=== 1580-დან 1616 წლამდე; მოგვიანებითი ცხოვრება და გარდაცვალება ===
[[ფაილი:Miguel de Cervantes at the National Library.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Miguel_de_Cervantes_at_the_National_Library.jpg|მარცხნივ|მინი|სერვანტესის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} ქანდაკება, ესპანეთის ეროვნულ ბიბლიოთეკასთან]]
სანამ სერვანტესი ტყვეობაში იმყოფებოდა, ხუან ავსტრიელიც და სესას ჰერცოგიც გარდაიცვალა, რითაც მან ორი პოტენციური მფარველი დაკარგა, ხოლო ესპანეთის ეკონომიკა მძიმე მდგომარეობაში იყო. ამან გაართულა სამსახურის მოძებნა; 1584 წლამდე მისი გადაადგილების შესახებ ცოტა რამ არის ცნობილი.{{Sfn|McCrory|2006}}

ამავე წლის აპრილში, სერვანტესი ეწვია [[ესკივია|ესკივიას]] რათა დახმარებოდა მისი გარდაცვლილი მეგობრის და პოეტის პედრო ლაინესის ოჯახს. აქ იგი შეხვდა კატალინა დე სალასარ პალასიოსს ({{Circa|1566?–1626}}), დაქვრივებული კატალინა დე პალასიოსის უფროსი ქალიშვილი; მეუღლისგან, გარდაცვალების შემდეგ მხოლოდ ვალები დარჩა, თუმცა უფროსი კატალინა თავად ფლობდა მიწის ნაკვეთს. შესაძლოა ეს გახდა მიზეზი იმისა, რომ 1584 წლის დეკემბერში სერვანტესი დაქორწინდა კატალინას ქალიშვილზე, რომლის ასაკიც დაახლოებით 15-დან 18 წლამდე იყო.{{Sfn|McCrory|2006}} სახელი ''სერვანტეს სავედრა'' პირველად გამოყენებულა 1586 წელს, მის ქორწინებასთან დაკავშირებულ დოკუმენტებზე.{{Sfn|Garcés|2002}}

ცოტა ხნით ადრე, ნოემბერში დაიბადა მისი უკანონო ქალიშვილი ისაბელი. დედამისი ანა ფრანკა მადრიდში მდებარე სასტუმროს კონსიერჟის ცოლი იყო. სერვანტესმა აღიარა მამობა.{{Sfn|McCrory|2006}} როდესაც 1598 წელს ანა ფრანკა გარდაიცვალა, მან სთხოვა თავის დას, მაგდალენას ისაბელზე ზრუნვა.{{Sfn|McCrory|2006}}
[[ფაილი:Trinitmad.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Trinitmad.jpg|მარჯვნივ|მინი|სერვანტესი{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დაკრძალეს მადრიდში [[კონვენტო დე ლას მონჟას ტრინიტარიას დესკალზა|ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერში]] .]]
1587 წელს სერვანტესი დაინიშნა მთავრობის შემსყიდველ აგენტად, ხოლო 1592 წელს დაიწყო მუშაობა გადასახადების ამკრეფად. იგი რამდენჯერმე დააპატიმრეს დარღვევების გამო, მაგრამ მალევე გაათავისუფლეს. მისი რამდენიმე განაცხადი თანამდებობებზე [[ახალი ესპანეთის ვიცე-სამეფო|ახალი ესპანეთის ვიცე-სამეფოში]] არ დააკმაყოფილეს, თუმცა თანამედროვე კრიტიკოსების აზრით, მის ნამუშევრებში კოლონიების აღწერები შეინიშნება.{{Sfn|Ma|2017}}

1596–1600 წლებში იგი ძირითადად სევილიაში ცხოვრობდა, შემდეგ კი 1606 წელს დაბრუნდა მადრიდში, სადაც დარჩა სიცოცხლის ბოლომდე.{{Sfn|Close|2008}} სერვანტესის გარდაცვალების თარიღად მიჩნეულია 1616 წლის 22 აპრილი.

მისი ანდერძის თანახმად, სერვანტესი დაკრძალეს [[ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერი|ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერში,]] მადრიდის ცენტრში.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.notablebiographies.com/Ca-Ch/Cervantes-Miguel-de.html|title=Miguel de Cervantes Biography – life, family, children, name, story, death, history, wife, son, book|publisher=Notablebiographies.com|access-date=3 February 2012}}&lt;/ref&gt; მისი ნეშტი დაიკარგა,1673 წელს მონასტერში აღდგენითი სამუშაოების გამო გადასვენებისას, ხოლო 2014 წელს ისტორიკოსმა [[ფერნანდო დე პრადო|ფერნანდო დე პრადომ]] დაიწყო მათი ხელახალი აღმოჩენის პროექტი.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.theguardian.com/books/2011/jul/25/cervantes-bones-madrid-convent-search|title=Madrid begins search for bones of Don Quixote author Miguel de Cervantes &amp;#124; Books|access-date=18 March 2014}}&lt;/ref&gt;

2015 წლის იანვარში ანთროპოლოგმა ფრანსისკო ეტსებერიამ განაცხადა, რომ აღმოაჩინეს ყუთი, რომელშიც მოთავსებულია ძვლის ფრაგმენტები და ყუთზე დატანილია ასოები „M.C.“.&lt;ref&gt;{{cite news|agency=Agence France-Presse|url=https://www.theguardian.com/books/2015/jan/27/casket-find-could-lead-to-remains-of-don-quixote-author-miguel-de-cervantes|title=Casket find could lead to remains of Don Quixote author Miguel de Cervantes &amp;#124; Books|work=The Guardian|access-date=17 March 2015}}&lt;/ref&gt; ლეპანტოში მიღებულ დაზიანებებზე დაყრდნობით, 2015 წლის 17 მარტს დაადასტურეს, რომ ნეშტი სერვანტესს ეკუთვნოდა.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-31852032|title=Spain finds Don Quixote writer Cervantes' tomb in Madrid|publisher=BBC|access-date=17 March 2015}}&lt;/ref&gt; 2015 წლის ივნისში ხელახლა დაკრძალეს ოფიციალური ცერემონიით.&lt;ref&gt;{{cite news|first=Ciaran|last=Giles|date=11 June 2015|title=Spain formally buries Cervantes, 400 years later|url=http://bigstory.ap.org/article/2ab3c6f5e8684cada0ce22819ecccc36/spain-gives-formal-burial-cervantes-400-years-later|agency=Associated Press|access-date=11 June 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150613045058/http://bigstory.ap.org/article/2ab3c6f5e8684cada0ce22819ecccc36/spain-gives-formal-burial-cervantes-400-years-later|archivedate=13 ივნისი 2015}}&lt;/ref&gt;

== ლიტერატურული კარიერა და მემკვიდრეობა ==
[[ფაილი:Don_Quijote_Illustration_by_Gustave_Dore_VII.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Don_Quijote_Illustration_by_Gustave_Dore_VII.jpg|მარცხნივ|მინი|{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }}[[გუსტავ დორე|გუსტავ დორეს]] ილუსტრაცია ''დონ კიხოტიდან'', ქარის წისქვილებთან ბრძოლის სცენა]]
ვარაუდობენ, რომ სერვანტესმა დაწერა 20-ზე მეტი პიესა, რომელთაგან მხოლოდ ორი გადარჩა, ''ალჟირის ზნე-ჩვეულებები'', რომელიც ეყრდნობა ტყვეობაში ყოფნისას მის გამოცდილებას და ''ნუმანსიის დანგრევა''. 1585 წელს მან გამოაქვეყნა ''გალატეა'', [[პასტორალი|პასტორალური]] რომანი, რომელმაც თანამედროვეთა დიდი ყურადღება ვერ მიიპყრო.{{Sfn|McCrory|2006}}

1605 წლისთვის, ''გალატეასა'' და ზოგიერთი ლექსის გარდა, სერვანტესს 20 წლის განმავლობაში არაფერი გამოუქვეყნებია. ''დონ კიხოტში'' მან ეჭვქვეშ დააყენა ლიტერატურის ფორმა, რომელიც საუკუნეზე მეტი ხნის განმავლობაში საზოგადოების ფავორიტი იყო და აშკარა აღნიშვნით, რომ სარაინდო რომანების მიზანი იყო „ამაო და ცარიელი“ მისი პრესტიჟი შელახა.{{Sfn|Close|2008}} მის მიერ რეალური ცხოვრების წარმოჩენა და ყოველდღიური მეტყველების ფორმის გამოყენება ლიტერატურულ ჭრილში ინოვაციურად მიიჩნიეს და მყისიერად მოიპოვა პოპულარობა. ''დონ კიხოტი'' პირველად 1605 წლის იანვარში გამოქვეყნდა.{{Sfn|McCrory|2006}}
[[ფაილი:Don Quijote illustrated by Gustav Dore V.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Don_Quijote_illustrated_by_Gustav_Dore_V.jpg|მარჯვნივ|მინი|გუსტავ{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დორეს მიერ შესრულებული ილუსტრაცია ''დონ კიხოტიდან'']]
1614 წელს გამოქვეყნდა ''დონ კიხოტის'' გაგრძელების არაავტორიზებული ვერსია [[ალონსო ფერნანდეს აველანედა|ალონსო ფერნანდეს აველანედას]] სახელით.

1615 წელს სერვანტესმა გამოაქვეყნა ''დონ კიხოტის'' მეორე ნაწილი.{{Sfn|McCrory|2006}}

''დონ კიხოტის'' თითოეული ნაწილი სხვადასხვა საკითხზე ამახვილებს ყურადღებას, თუმცა მათ აერთიანებს რეალიზმი; პირველი უფრო კომიკური იყო და დიდი პოპულარობით სარგებლობდა.{{Sfn|Mitsuo|Cullen|2006}} მეორე ნაწილი ხშირად განიხილება, როგორც უფრო დახვეწილი და რთული, დახასიათების სიღრმით და ფილოსოფიური გამჭრიახობით.{{Sfn|Putnam|1976}}

სერვანტესს,1613 წლიდან მის გარდაცვალებამდე 1616 წლამდე, არ შეუწყვიტავს მუშაობა. ეს ნაშრომები გააერთიანა ერთ კრებულში და უწოდა ''სამოძღვრებო ნოველები'', რომლის სტილიც [[პიკარესკული რომანი|პიკარესკული რომანისას]] ემსგავსება. ამას მოჰყვა ''მოგზაურობა პარნასისაკენ'' და ''პერსილესისა და სიგიზმუნდას ყარიბობა'', რომელიც გარდაცვალებამდე ცოტა ხნით ადრე დაასრულა და გამოქვეყნდა სიკვდილის შემდეგ, 1617 წლის იანვარში.

[[ზიგმუნდ ფროიდი]] ირწმუნებოდა, რომ მან ისწავლა ესპანური სერვანტესის ორიგინალში წასაკითხად; იგი განსაკუთრებით აღფრთოვანებული დარჩა ''ნოველით'' ''ძაღლების საუბარი'' (''El coloquio de los perros''), ''სამოძღვრებო ნოველებიდან''. ორი ძაღლი, სიპიონი და ბერგანსა, გვიყვებიან თავიანთ ისტორიებს. 1871-დან 1881 წლამდე ფროიდი და მისი ახლო მეგობარი, ედუარდ ზილბერშტაინი, ერთმანეთს წერილებს სწერდნენ სიპიონის და ბერგანსას ფსევდონიმებით.{{Sfn|Riley|1994}}

== ბიბლიოგრაფია ==
[[ფაილი:La Galatea First Edition Title Page.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:La_Galatea_First_Edition_Title_Page.jpg|მარჯვნივ|მინი|სერვანტესის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} ''გალატეა'' (1585).]]
''მიგელ დე სერვანტესის'' ნაშრომებია:&lt;ref&gt;{{Cite book|url=http://cervantes.dh.tamu.edu/V2/CPI/index.html|title=OBRAS COMPLETAS de Miguel de Cervantes|publisher=Centro de Estudios Cervantinos|year=1995}}&lt;/ref&gt;

* ''[[გალატეა]]'' (1585);
* ''მახვილგონიერი იდალგო დონ კიხოტ ლამანჩელი'' (1605): ''[[დონ კიხოტი|დონ კიხოტის]]'' პირველი ნაწილი.
* [[სამოძღვრებო ნოველები]] (1613): 12 მოკლედ მოთხრობილი ამბის კრებული სერვანტესის ეპოქის ესპანეთის სოციალური, პოლიტიკური და ისტორიული პრობლემების შესახებ:
** ''[[ბოშა გოგონა (ნოველა)|ბოშა გოგონა]] (La gitanilla)''
** ''სულგრძელი თაყვანისმცემელი'' (El amante liberal)
** [[რინკონეტე და კორტადილო]] (Rinconete y Cortadillo)
** ''გაინგლისელებული ესპანელი ქალი'' (La española inglesa)
** ''[[ლიცენციატი ვიდრიერა (ნოველა)|ლიცენციატი ვიდრიერა]] (El licenciado Vidriera)''
** ''სისხლის ძალა (La fuerza de la sangre)''
** ''[[ეჭვიანი ესტრემადურელი (ნოველა)|ეჭვიანი ესტრემადურელი]]'' (El celoso extremeño)&lt;ref name=&quot;Br&quot;&gt;{{ბრიტანიკა|103673}}&lt;/ref&gt;
** ''[[კეთილშობილი ჭურჭლის მრეცხავი (ნოველა)|კეთილშობილი ჭურჭლის მრეცხავი]]'' (La ilustre fregona)
** ''სენიორა კორნელია'' (Novela de la señora Cornelia)
** ''თაღლითური ქორწინება (Novela del casamiento engañoso)''
** ''[[ნოველა ძაღლების საუბარზე]] (El coloquio de los perros)''
* ''მახვილგონიერი იდალგო დონ კიხოტ ლამანჩელი'' (1615): ''[[დონ კიხოტი|დონ კიხოტის]]'' მეორე ნაწილი.
* ''[[პერსილესისა და სიგიზმუნდას ყარიბობა]] (Los trabajos de Persiles y Sigismunda)'' (1617).

== სხვა ნამუშევრები ==
[[ფაილი:Viaje del Parnaso.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Viaje_del_Parnaso.jpg|მარჯვნივ|მინი|''მოგზაურობა{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} პარნასისკენ,'' თავფურცელი (1614)]]
სერვანტესის რამდენიმე ლექსი გადარჩა; ზოგი მათგანი წარმოდგენილია [[გალატეა|გალატეაში]].

[[სონეტი|სონეტები]] ითვლება მის საუკეთესო ნამუშევრად, კერძოდ ''კალიოპეს სიმღერა და ეპისტოლე მატეო ვასკესზე.'' ''[[მოგზაურობა პარნასისკენ]]'' მიიჩნევა მის ყველაზე ამბიციურ პოეტურ ნაწარმოებად, [[ალეგორია|ალეგორია,]] რომელიც ძირითადად მოიცავს მისი თანამედროვე პოეტების მიმოხილვებს.

მან გამოაქვეყნა 16 დრამატული ნაწარმოები, მათ შორის რვა სრული პიესა, რომელთაგან მხოლოდ ორი გადარჩა;

* ''ალჟირის ზნე-ჩვეულებები;'' დაფუძნებულია მის საკუთარ გამოცდილებაზე და ეხება ალჟირში ქრისტიანი მონების ცხოვრებას;
* ''[[ნუმანსიის დანგრევა|ნუმანსის დანგრევა]]'', რომელიც ეხება ესპანეთის ძველი ქალაქის ნუმანსიის დაცვას [[სციპიონ აფრიკელი (უფროსი)|სციპიონ აფრიკელისგან]].
* ''მარჯვე ესპანელი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Comedia Famosa del Gallardo Español|url=http://cervantes.uah.es/teatro/GALLARDO/gallardo.html|language=es|access-date=19 April 2020}}&lt;/ref&gt;
* ''ალჟირის საპყრობილეები'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/Los%20Banos%20de%20Argel.pdf|title=Los Baños de Argel|accessdate=2021-01-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200826140410/http://miguelde.cervantes.com/pdf/Los%20Banos%20de%20Argel.pdf|archivedate=2020-08-26}}&lt;/ref&gt;
* ''სულთნის ცოლი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Gran%20Sultana.pdf|title=La Gran Sultana|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171118091835/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Gran%20Sultana.pdf|archivedate=18 ნოემბერი 2017}}&lt;/ref&gt;
* ''ეჭვიანობის სავანე'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20casa%20de%20los%20celos.pdf|title=La casa|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171118123159/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20casa%20de%20los%20celos.pdf|archivedate=18 ნოემბერი 2017}}&lt;/ref&gt;
* ''სიყვარულის ლაბირინთი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/El%20Laberinto%20de%20Amor.pdf|title=El Laberinto|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210125192014/http://miguelde.cervantes.com/pdf/El%20Laberinto%20de%20Amor.pdf|archivedate=25 იანვარი 2021}}&lt;/ref&gt;
* ''თავშესაქცევი კომედია'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Entretenida.pdf|title=La Entretenida|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304071846/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Entretenida.pdf|archivedate=4 მარტი 2016}}&lt;/ref&gt;
* ''ნეტარი გაიძვერა'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.tamu.edu/V2/textos/fsevilla/8comedias_rufiandichoso.htm|title=Ocho comedias y ocho entremeses / El rufian dichoso}}&lt;/ref&gt;
* ''პედრო ურდემალასი.''&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/Pedro%20de%20Urdemales.pdf|title=Pedro Urdamles|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200826140411/http://miguelde.cervantes.com/pdf/Pedro%20de%20Urdemales.pdf|archivedate=26 აგვისტო 2020}}&lt;/ref&gt;

მან ასევე დაწერა 8 მოკლე ინტერმედია:

* ''განქორწინებული მსაჯული'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_1.html|title=Entremes: el Juez de los Divorcios N}}&lt;/ref&gt;
* ''ქვრივი გაიძვერა'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.comedias.org/cervantes/trampa.html|title=El Rufián Viudo Llamado Trampagos}}&lt;/ref&gt;
* ''ალკალდთა არჩევნები დაგანსაში'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Eleccion%20de%20los%20alcaldes%20de%20Daganzo.pdf|title=Daganzo|accessdate=2021-01-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180418011026/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Eleccion%20de%20los%20alcaldes%20de%20Daganzo.pdf|archivedate=2018-04-18}}&lt;/ref&gt;
* ''ფხიზელი დარაჯი,''&lt;ref name=&quot;biblioteca.org.ar2&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.biblioteca.org.ar/libros/70718.pdf|title=Info|publisher=biblioteca.org.ar|access-date=10 December 2019}}&lt;/ref&gt;
* ''ცრუ ბისკაელი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_5.html|title=Entremes: Del Vizcaíno Fingido}}&lt;/ref&gt;
* ''საკვირველებათა თეატრი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_6.html|title=Entremes: Del Retablo de las Maravillas}}&lt;/ref&gt;
* ''[[სალამანკის გამოქვაბული (პიესა)|სალამანკის გამოქვაბული]]'',
* ''ეჭვიანი მოხუცი''.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_8.html|title=Entremes: Del Viejo Celoso}}&lt;/ref&gt;

== გავლენა ==

=== ადგილები ===
* [[სერვანტესი, ლუგო|სერვანტესი]]. მუნიციპალიტეტი [[ესპანეთი|ესპანეთში]], [[გალისია|გალისიაში,]] [[ლუგოს პროვინცია]], თუმცა არ არსებობს რაიმე მტკიცებულება, რომელიც მას ან მის ოჯახს დაუკავშირებს ამ ქალაქს.
* [[სერვანტესი, ფილიპინები|სერვანტესი]]. [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] ფილიპინებში.
* [[სერვანტესი, დასავლეთ ავსტრალია|სერვანტესი]]. დაბა მდებარეობს [[დასავლეთი ავსტრალია|დასავლეთ ავსტრალიის]] შტატის დედაქალაქ [[პერთი|პერთის]] ჩრდილოეთით.

=== ტელევიზია ===
* სერვანტესი არის პერსონაჟი ესპანურ სატელევიზიო შოუში ''[[ელ მინისტერიო დელ ტიემპო|დროის სამინისტრო]] (El ministerio del tiempo),'' რომელსაც განასახიერებს მსახიობი ''[[პერე პონსე]] .''

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [http://lib.ge/each_author.php?658 სერვანტესის ნიკო ავალიშვილისეული თარგმანი lib.ge-ზე]{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }}

{{მინიდაფა
|პორტალი       = ბიოგრაფიები
|ვიქსიკონი  = 
|ვიკიწიგნები  = 
|ვიკიციტატა = მიგელ დე სერვანტესი
|ვიკიწყარო     = 
|ვიკისახეობები     = 
|ვიკისიახლეები  = 
|ვიკისაწყობი    =Miguel de Cervantes
|მეტავიკი     = 
}}

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:სერვანტესი, მიგელ დე}}
[[კატეგორია:ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:რენესანსის მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1547]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1616]]
[[კატეგორია:მიგელ დე სერვანტესი]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის ესპანელი რომანისტები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის ესპანელი პოეტები]]</text>
      <sha1>7sgx6vj6n5hrsmyxiisnbqud0l0l2h2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411353</id>
      <parentid>4411352</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:16:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XVI საუკუნის ესპანელი მწერლები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49122" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''მიგელ დე სერვანტეს საავედრა''' ([[ესპ.]] Miguel de Cervantes Saavedra; დ. [[29 სექტემბერი]], [[1547]], [[ალკადა-დე-ენარესი]] — გ. [[22 აპრილი]], [[1616]], [[მადრიდი]]) — [[ესპანელები|ესპანელი]] მწერალი. საქვეყნოდ ცნობილი ავტორი თანამედროვე გაგებით პირველი [[რომანი (პროზა)|რომანისა]] „[[დონ კიხოტი|მახვილგონიერი აზნაური დონ კიხოტ ლამანჩელი“]].

მისი ცხოვრების მრავალი დეტალი უცნობი და სადავოა, ხოლო მისი ნამუშევრების უმრავლესობა, რომელიც დღემდე შემოგვრჩა, მის გარდაცვალებამდე სამი წლის განმავლობაში იქმნებოდა. ამის მიუხედავად, მის გავლენასა და ლიტერატურულ წვლილს ასახავს ის ფაქტი, რომ ესპანური ხშირად მოიხსენიება, როგორც „სერვანტესის ენა“.&lt;ref&gt;{{Cite journal|title=La lengua de Cervantes|language=es|url=http://www.cepc.es/rap/Publicaciones/Revistas/2/REP_031-032_288.pdf|publisher=Ministerio de la Presidencia de España|access-date=14 September 2008|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081003083955/http://www.cepc.es/rap/Publicaciones/Revistas/2/REP_031-032_288.pdf|archivedate=3 ოქტომბერი 2008}}&lt;/ref&gt;

სალამანკის უნივერსიტეტში სწავლისას დაწერა პოემა „ფილენა“, რამდენიმე სონეტი და მრავალი რომანსი, რომლებსაც ჩვენს დრომდე არ მოუღწევიათ.

1569 წელს სერვანტესი იძულებული გახდა დაეტოვებინა ესპანეთი და რომის პაპის ელჩს — [[კარდინალი (რელიგია)|კარდინალ]] აკვავივას გაჰყვა რომში და მისი მდივანი გახდა. 1570 წელს ჩაირიცხა ესპანეთის საზღვაო ძალების ქვეითთა პოლკში. 1571 წლის ოქტომბერში მონაწილეობა მიიღო [[ლეპანტოს ბრძოლა|ლეპანტოს ბრძოლაში]]. თურქებთან შეტაკების დროს მძიმედ დაიჭრა და მარცხენა ხელიც დაიზიანა. ლეპანტოს ომის შემდეგ ის მონაწილეობს მრავალ ომსა და შეტაკებაში, ხოლო 1575 წლის 20 სექტემბერს ალჟირელმა მეკობრეებმა დაატყვევეს და ხუთი წელი მონობაში გაატარა.

მისი პირველი მნიშვნელოვანი რომანი, სახელწოდებით [[გალატეა]], 1585 წელს გამოიცა. ''დონ კიხოტის'' პირველი ნაწილი გამოქვეყნდა 1605 წელს, მეორე ნაწილი 1615 წელს.

== ბიოგრაფია ==
[[ფაილი:Monumento a Miguel de Cervantes - 03.jpg|thumb|left|სერვანტესის მონუმენტი მადრიდში]]
მიუხედავად მისი შემდგომი პოპულარობისა, სერვანტესის ცხოვრების დიდი ნაწილი უცნობია, მათ შორის მისი სახელი, წარმომავლობა და გარეგნობა. იგი ხელს აწერდა როგორც ''სერბანტესი'', თუმცა მისმა გამომცემლებმა გამოიყენეს სახელი ''სერვანტესი'', რომელიც დამკვიდრდა საზოგადოებაში. მოგვიანებით, სერვანტესმა გამოიყენა შორეული ნათესავის გვარი საავედრა, ნაცვლად დედის გვარის ''კორტინასისა''.{{Sfn|Garcés|2002}} მაგრამ ისტორიკოსი [[ლუსე ლოპეს-ბარალტი]] ამტკიცებს, რომ ეს სიტყვა „შაიბედრაა“(shaibedraa), რომელიც არაბული დიალექტის სახეცვლილი ფორმაა და ნიშნავს ''ცალხელას'', მისი მეტსახელი ტყვეობის დროს.&lt;ref&gt;[https://www.abc.es/cultura/cultural/abci-luce-lopez-baralt-ante-quijote-y-san-juan-cruz-siento-vertigo-asomarme-abismo-sin-201611170144_noticia.html?ref=https:%2F%2Fwww.google.com%2F Luce López-Baralt: „Ante el ‘Quijote’ y San Juan de la Cruz siento el vértigo de asomarme a un abismo sin fin“ (Spanish)]&lt;/ref&gt;

მიგელ დე სერვანტესის დაბადების თარიღად მიჩნეულია 1547 წლის 29 სექტემბერი, [[ალკალა-დე-ენარესი|ალკალა-დე-ენარესში]]. ის იყო ღარიბი ქირურგის როდრიგო დე სერვანტესისა და მისი მეუღლის, ლეონორ დე კორტინასის მეორე ვაჟი.{{Sfn|McCrory|2006}} როდრიგო წარმოშობით იყო [[კორდობა (ესპანეთი)|კორდობიდან,]] [[ანდალუსია|ანდალუსიიდან,]] სადაც მამამისი ხუან დე სერვანტესი ებრაული წარმოშობის გავლენიანი ადვოკატი იყო{{Sfn|McCrory|2006}}&lt;ref&gt;[https://sevilla.abc.es/andalucia/cordoba/sevi-desmontando-tatarabuelo-judio-cervantes-cordoba-201706212156_noticia.html „Desmontando al tatarabuelo judío de Cervantes en Córdoba“]&lt;/ref&gt; რაც შეეხება დედის მხრიდან მის მემკვიდრეობას, ის კვლავ კამათის საგანია, თუმცა ზოგიერთი ავტორი მის ებრაულ წარმომავლობაზე მიუთითებს.

=== 1547 წლიდან 1566 წლამდე; ადრეული წლები ===
მწირი ცნობებია სერვანტესის ბავშვობის პერიოდის შესახებ. იგი იზრდებოდა ძალიან გაჭირვებულ ოჯახში. მიგელის გარდა მის მშობლებს ჰყავდათ კიდევ ორი ქალიშვილი — ანდრეა და ლუიზა, და ვაჟიშვილი — როდრიგო. მიგელს ძალიან უყვარდა ქუჩის მომღერლების მოსმენა, მოხეტიალე მსახიობების წარმოდგენების ცქერა, აგროვებდა ნაბეჭდ ქაღალდთა ფარატინებს, გაფაციცებით და ხარბად კითხულობდა ყოველ ნაჯღაბნ სტრიქონს. ფიქრობენ, რომ მიგელმა პირველდაწყებითი განათლება თავის მშობლიურ ქალაქში მიიღო, ხოლო შემდგომ შევიდა სალამანკის უნივერსიტეტში. სალამანკაში დღესაც უჩვენებენ ადგილს, სადაც სავარაუდოდ იდგა სახლი, სადაც გაატარა მიგელმა სტუდენტობის წლები.

[[1560]]–[[1568]] წლებში სერვანტესის ოჯახი მადრიდში ცხოვრობდა. უფროსი ვაჟი როდრიგო უკვე ფლანდრიაში ანუ მეფის ჯარში მსახურობდა.

=== 1566-დან 1580 წლამდე; სამხედრო სამსახური და ტყვეობა ===
[[1568]] წელს სერვანტესი გამოჩენილი ჰუმანისტის ხუან ლოპეს დე ოიოსის მოსწავლეა. ოიოსი სალამანკის უნივერსიტეტიდან სასახლეში მიიწვიეს და მან მიგელიც თან წაიყვანა.

XIX საუკუნეში, მისმა ბიოგრაფმა 1569 წლის 15 სექტემბრით დათარიღებული მიგელ დე სერვანტესის დაპატიმრების ორდერი აღმოაჩინა, რომლის მიხედვითაც სერვანტესს ბრალი წაუყენეს ანტონიო დე სიგურას დუელში დაჭრისთვის.{{Sfn|McCrory|2006}} მიუხედავად იმისა, რომ იმ დროისთვის ეს საკითხი სადავო იყო, ძირითადად იმის გამო, რომ ასეთი ქცევა უღირსად მიიჩნეოდა, ახლა ეს ფაქტი ითვლება სერვანტესის მადრიდიდან წასვლის ყველაზე სავარაუდო მიზეზად.{{Sfn|Lokos|2016}}

[[1569]] წლიდან სერვანტესი ესპანურ სამართალს რომში გაექცა, სადაც კარდინალ ჯულიო აკვავიტას კამერდინერად მუშაობდა, იტალიელი ეპისკოპოსი, რომელმაც 1568–1569 წლები გაატარა მადრიდში და 1570 წელს დაინიშნა [[კარდინალი (რელიგია)|კარდინალად]].{{Sfn|McCrory|2006}} როდესაც [[ოსმალეთ – ვენეციის ომი (1570–1573)|ოსმალეთ – ვენეციის ომი (1570–1573)]] დაიწყო, ესპანეთმა შექმნა [[წმინდა ლიგა (1571)|წმინდა ლიგის ნაწილი]], კოალიცია, რომელიც შეიქმნა [[ვენეციის რესპუბლიკა|ვენეციის რესპუბლიკის]] მხარდასაჭერად. შესაძლოა, სერვანტესმა [[ნეაპოლის სამეფო|ნეაპოლში]] წასვლაში დაინახა მისი დაპატიმრების ორდერის გაუქმების შესაძლებლობა.
[[ფაილი:Nafpaktos evlahos.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Nafpaktos_evlahos.jpg|მარჯვნივ|მინი|მიგელ{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დე სერვანტესის ქანდაკება ლეპანტოში]]
[[1571]] წელს სერვანტესი შეუერთდა [[ნეაპოლი|ნეაპოლში]] სტაციონირებულ ესპანურ სამხედრო ნაწილს, რომელთან ერთადაც იმავე წელს [[ლეპანტოს ბრძოლა]]ში მიიღო მონაწილეობა. ნეაპოლში სამხედრო მეთაური იყო ალვარო დე სანდე, ოჯახის მეგობარი, რომელმაც სერვანტესი გაანაწილა [[ელვარო დე ბაზანი, სანტა კრუზის პირველი მარკიზა|მარკიზ დე სანტა კრუსთან]]. მას ნეაპოლში შეუერთდა მისი უმცროსი ძმა როდრიგო.{{Sfn|McCrory|2006}} 1571 წლის სექტემბერში სერვანტესი აღმოჩნდა ''მარკესას'' ბორტზე, წმინდა ლიგის ფლოტის შემადგენლობაში, [[ხუან ავსტრიელი|ხუან ავსტრიელის]] მეთაურობით, ესპანეთის მეფე [[ფილიპე II (ესპანეთი)|ფილიპე II- ის]] უკანონო ძმა; 7 ოქტომბერს მათ დაამარცხეს [[ოსმალეთის იმპერია|ოსმალეთის]] ფლოტი [[ლეპანტოს ბრძოლა|ლეპანტოს ბრძოლაში]].{{Sfn|Davis|1999}}
[[ფაილი:Cervantes en Lepanto.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Cervantes_en_Lepanto.jpg|მარცხნივ|მინი|მხატვრის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} წარმოსახვით შესრულებული ნახატი — სერვანტესი ლეპანტოს ბრძოლაში]]
მისივე ცნობით, მიუხედავად იმისა, რომ მალარიით იყო დაავადებული, სერვანტესს დაევალა 12 კაციანი პატარა ნავები გამოეყენებინათ მტრის გალერებზე თავდასხმისათვის. ''მარკესას'' შემადგენლობამ ამ შეტაკებისას დაკარგა 40 ადამიანი, ხოლო 120 დაიჭრა, მათ შორის სერვანტესიც, რომელმაც მიიღო სამი სხვადასხვა ჭრილობა, ორი გულმკერდის არეში და ერთი, რის გამოც მისი მარცხენა მკლავი უსარგებლო აღმოჩნდა. ნაწარმოებში ''მოგზაურობა პარნასისკენ,'' რომელიც მის გარდაცვალებამდე ორი წლით ადრე გამოიცა, სერვანტესი აღნიშნავს — „მარცხენა ხელის დაკარგვით მარჯვენა ხელი უფრო ვასახელე“.{{Sfn|Ma|2017}}

გამოჯანმრთელების შემდეგ ახალგაზრდა მწერალი 4 წლის განმავლობაში მსახურობდა ესპანურ ჯარში; მონაწილეობდა კორფუსა და ნავარინოს ექსპედიციებში.

[[1575]] წ. [[7 სექტემბერი|7 სექტემბერს]] სამშობლოში მიმავალი სერვანტესი, ძმასთან ერთად, ალჟირელმა მეკობრეებმა შეიპყრეს და 5 წლის განმავლობაში ჰყავდათ დატყვევებული. მისი ძმა როდრიგო 1577 წელს გამოისყიდა ოჯახმა. თურქმა ისტორიკოსმა [[რასიჰ ნური ილერი|რასიჰ ნური ილერმა]] იპოვა მტკიცებულებები, რომლის მიხედვითაც სერვანტესი მუშაობდა კილიჩ ალი ფაშას კომპლექსის მშენებლობაზე, რაც იმის მანიშნებელია, რომ მან ტყვეობის ნაწილი გაატარა [[სტამბოლი|სტამბოლში]].&lt;ref name=&quot;dergi2&quot;&gt;{{Citation|last=Eren|first=Güleren|title=The Heritage of A Sailor|magazine=Beyoğlu|issue=3|pages=59–64|date=June 2006}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;kitap2&quot;&gt;{{cite book|last=Bayrak|first=M. Orhan|title=Türkiye Tarihi Yerler Kılavuzu|publisher=İnkılâp Kitabevi|year=1994|location=İstanbul|pages=326–327|isbn=975-10-0705-4}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;john2&quot;&gt;{{cite book|last=Sumner-Boyd|first=Hilary|author2=Freely, John|title=Strolling Through Istanbul: A Guide to the City|publisher=SEV Matbaacılık|year=1994|edition=6|location=İstanbul|pages=450–451|isbn=975-8176-44-7}}&lt;/ref&gt;

ტყვეობაში გატარებული თითქმის ხუთი წლისა და გაქცევის ოთხი მცდელობის შემდეგ, [[1580]] წელს ოჯახმა დიდი გაჭირვებით შეძლო გამოსასყიდის შეგროვება და სერვანტესი [[წმ. სამების ორდენი]]ს დახმარებით სამშობლოში დაბრუნდა.

=== 1580-დან 1616 წლამდე; მოგვიანებითი ცხოვრება და გარდაცვალება ===
[[ფაილი:Miguel de Cervantes at the National Library.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Miguel_de_Cervantes_at_the_National_Library.jpg|მარცხნივ|მინი|სერვანტესის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} ქანდაკება, ესპანეთის ეროვნულ ბიბლიოთეკასთან]]
სანამ სერვანტესი ტყვეობაში იმყოფებოდა, ხუან ავსტრიელიც და სესას ჰერცოგიც გარდაიცვალა, რითაც მან ორი პოტენციური მფარველი დაკარგა, ხოლო ესპანეთის ეკონომიკა მძიმე მდგომარეობაში იყო. ამან გაართულა სამსახურის მოძებნა; 1584 წლამდე მისი გადაადგილების შესახებ ცოტა რამ არის ცნობილი.{{Sfn|McCrory|2006}}

ამავე წლის აპრილში, სერვანტესი ეწვია [[ესკივია|ესკივიას]] რათა დახმარებოდა მისი გარდაცვლილი მეგობრის და პოეტის პედრო ლაინესის ოჯახს. აქ იგი შეხვდა კატალინა დე სალასარ პალასიოსს ({{Circa|1566?–1626}}), დაქვრივებული კატალინა დე პალასიოსის უფროსი ქალიშვილი; მეუღლისგან, გარდაცვალების შემდეგ მხოლოდ ვალები დარჩა, თუმცა უფროსი კატალინა თავად ფლობდა მიწის ნაკვეთს. შესაძლოა ეს გახდა მიზეზი იმისა, რომ 1584 წლის დეკემბერში სერვანტესი დაქორწინდა კატალინას ქალიშვილზე, რომლის ასაკიც დაახლოებით 15-დან 18 წლამდე იყო.{{Sfn|McCrory|2006}} სახელი ''სერვანტეს სავედრა'' პირველად გამოყენებულა 1586 წელს, მის ქორწინებასთან დაკავშირებულ დოკუმენტებზე.{{Sfn|Garcés|2002}}

ცოტა ხნით ადრე, ნოემბერში დაიბადა მისი უკანონო ქალიშვილი ისაბელი. დედამისი ანა ფრანკა მადრიდში მდებარე სასტუმროს კონსიერჟის ცოლი იყო. სერვანტესმა აღიარა მამობა.{{Sfn|McCrory|2006}} როდესაც 1598 წელს ანა ფრანკა გარდაიცვალა, მან სთხოვა თავის დას, მაგდალენას ისაბელზე ზრუნვა.{{Sfn|McCrory|2006}}
[[ფაილი:Trinitmad.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Trinitmad.jpg|მარჯვნივ|მინი|სერვანტესი{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დაკრძალეს მადრიდში [[კონვენტო დე ლას მონჟას ტრინიტარიას დესკალზა|ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერში]] .]]
1587 წელს სერვანტესი დაინიშნა მთავრობის შემსყიდველ აგენტად, ხოლო 1592 წელს დაიწყო მუშაობა გადასახადების ამკრეფად. იგი რამდენჯერმე დააპატიმრეს დარღვევების გამო, მაგრამ მალევე გაათავისუფლეს. მისი რამდენიმე განაცხადი თანამდებობებზე [[ახალი ესპანეთის ვიცე-სამეფო|ახალი ესპანეთის ვიცე-სამეფოში]] არ დააკმაყოფილეს, თუმცა თანამედროვე კრიტიკოსების აზრით, მის ნამუშევრებში კოლონიების აღწერები შეინიშნება.{{Sfn|Ma|2017}}

1596–1600 წლებში იგი ძირითადად სევილიაში ცხოვრობდა, შემდეგ კი 1606 წელს დაბრუნდა მადრიდში, სადაც დარჩა სიცოცხლის ბოლომდე.{{Sfn|Close|2008}} სერვანტესის გარდაცვალების თარიღად მიჩნეულია 1616 წლის 22 აპრილი.

მისი ანდერძის თანახმად, სერვანტესი დაკრძალეს [[ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერი|ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერში,]] მადრიდის ცენტრში.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.notablebiographies.com/Ca-Ch/Cervantes-Miguel-de.html|title=Miguel de Cervantes Biography – life, family, children, name, story, death, history, wife, son, book|publisher=Notablebiographies.com|access-date=3 February 2012}}&lt;/ref&gt; მისი ნეშტი დაიკარგა,1673 წელს მონასტერში აღდგენითი სამუშაოების გამო გადასვენებისას, ხოლო 2014 წელს ისტორიკოსმა [[ფერნანდო დე პრადო|ფერნანდო დე პრადომ]] დაიწყო მათი ხელახალი აღმოჩენის პროექტი.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.theguardian.com/books/2011/jul/25/cervantes-bones-madrid-convent-search|title=Madrid begins search for bones of Don Quixote author Miguel de Cervantes &amp;#124; Books|access-date=18 March 2014}}&lt;/ref&gt;

2015 წლის იანვარში ანთროპოლოგმა ფრანსისკო ეტსებერიამ განაცხადა, რომ აღმოაჩინეს ყუთი, რომელშიც მოთავსებულია ძვლის ფრაგმენტები და ყუთზე დატანილია ასოები „M.C.“.&lt;ref&gt;{{cite news|agency=Agence France-Presse|url=https://www.theguardian.com/books/2015/jan/27/casket-find-could-lead-to-remains-of-don-quixote-author-miguel-de-cervantes|title=Casket find could lead to remains of Don Quixote author Miguel de Cervantes &amp;#124; Books|work=The Guardian|access-date=17 March 2015}}&lt;/ref&gt; ლეპანტოში მიღებულ დაზიანებებზე დაყრდნობით, 2015 წლის 17 მარტს დაადასტურეს, რომ ნეშტი სერვანტესს ეკუთვნოდა.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-31852032|title=Spain finds Don Quixote writer Cervantes' tomb in Madrid|publisher=BBC|access-date=17 March 2015}}&lt;/ref&gt; 2015 წლის ივნისში ხელახლა დაკრძალეს ოფიციალური ცერემონიით.&lt;ref&gt;{{cite news|first=Ciaran|last=Giles|date=11 June 2015|title=Spain formally buries Cervantes, 400 years later|url=http://bigstory.ap.org/article/2ab3c6f5e8684cada0ce22819ecccc36/spain-gives-formal-burial-cervantes-400-years-later|agency=Associated Press|access-date=11 June 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150613045058/http://bigstory.ap.org/article/2ab3c6f5e8684cada0ce22819ecccc36/spain-gives-formal-burial-cervantes-400-years-later|archivedate=13 ივნისი 2015}}&lt;/ref&gt;

== ლიტერატურული კარიერა და მემკვიდრეობა ==
[[ფაილი:Don_Quijote_Illustration_by_Gustave_Dore_VII.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Don_Quijote_Illustration_by_Gustave_Dore_VII.jpg|მარცხნივ|მინი|{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }}[[გუსტავ დორე|გუსტავ დორეს]] ილუსტრაცია ''დონ კიხოტიდან'', ქარის წისქვილებთან ბრძოლის სცენა]]
ვარაუდობენ, რომ სერვანტესმა დაწერა 20-ზე მეტი პიესა, რომელთაგან მხოლოდ ორი გადარჩა, ''ალჟირის ზნე-ჩვეულებები'', რომელიც ეყრდნობა ტყვეობაში ყოფნისას მის გამოცდილებას და ''ნუმანსიის დანგრევა''. 1585 წელს მან გამოაქვეყნა ''გალატეა'', [[პასტორალი|პასტორალური]] რომანი, რომელმაც თანამედროვეთა დიდი ყურადღება ვერ მიიპყრო.{{Sfn|McCrory|2006}}

1605 წლისთვის, ''გალატეასა'' და ზოგიერთი ლექსის გარდა, სერვანტესს 20 წლის განმავლობაში არაფერი გამოუქვეყნებია. ''დონ კიხოტში'' მან ეჭვქვეშ დააყენა ლიტერატურის ფორმა, რომელიც საუკუნეზე მეტი ხნის განმავლობაში საზოგადოების ფავორიტი იყო და აშკარა აღნიშვნით, რომ სარაინდო რომანების მიზანი იყო „ამაო და ცარიელი“ მისი პრესტიჟი შელახა.{{Sfn|Close|2008}} მის მიერ რეალური ცხოვრების წარმოჩენა და ყოველდღიური მეტყველების ფორმის გამოყენება ლიტერატურულ ჭრილში ინოვაციურად მიიჩნიეს და მყისიერად მოიპოვა პოპულარობა. ''დონ კიხოტი'' პირველად 1605 წლის იანვარში გამოქვეყნდა.{{Sfn|McCrory|2006}}
[[ფაილი:Don Quijote illustrated by Gustav Dore V.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Don_Quijote_illustrated_by_Gustav_Dore_V.jpg|მარჯვნივ|მინი|გუსტავ{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დორეს მიერ შესრულებული ილუსტრაცია ''დონ კიხოტიდან'']]
1614 წელს გამოქვეყნდა ''დონ კიხოტის'' გაგრძელების არაავტორიზებული ვერსია [[ალონსო ფერნანდეს აველანედა|ალონსო ფერნანდეს აველანედას]] სახელით.

1615 წელს სერვანტესმა გამოაქვეყნა ''დონ კიხოტის'' მეორე ნაწილი.{{Sfn|McCrory|2006}}

''დონ კიხოტის'' თითოეული ნაწილი სხვადასხვა საკითხზე ამახვილებს ყურადღებას, თუმცა მათ აერთიანებს რეალიზმი; პირველი უფრო კომიკური იყო და დიდი პოპულარობით სარგებლობდა.{{Sfn|Mitsuo|Cullen|2006}} მეორე ნაწილი ხშირად განიხილება, როგორც უფრო დახვეწილი და რთული, დახასიათების სიღრმით და ფილოსოფიური გამჭრიახობით.{{Sfn|Putnam|1976}}

სერვანტესს,1613 წლიდან მის გარდაცვალებამდე 1616 წლამდე, არ შეუწყვიტავს მუშაობა. ეს ნაშრომები გააერთიანა ერთ კრებულში და უწოდა ''სამოძღვრებო ნოველები'', რომლის სტილიც [[პიკარესკული რომანი|პიკარესკული რომანისას]] ემსგავსება. ამას მოჰყვა ''მოგზაურობა პარნასისაკენ'' და ''პერსილესისა და სიგიზმუნდას ყარიბობა'', რომელიც გარდაცვალებამდე ცოტა ხნით ადრე დაასრულა და გამოქვეყნდა სიკვდილის შემდეგ, 1617 წლის იანვარში.

[[ზიგმუნდ ფროიდი]] ირწმუნებოდა, რომ მან ისწავლა ესპანური სერვანტესის ორიგინალში წასაკითხად; იგი განსაკუთრებით აღფრთოვანებული დარჩა ''ნოველით'' ''ძაღლების საუბარი'' (''El coloquio de los perros''), ''სამოძღვრებო ნოველებიდან''. ორი ძაღლი, სიპიონი და ბერგანსა, გვიყვებიან თავიანთ ისტორიებს. 1871-დან 1881 წლამდე ფროიდი და მისი ახლო მეგობარი, ედუარდ ზილბერშტაინი, ერთმანეთს წერილებს სწერდნენ სიპიონის და ბერგანსას ფსევდონიმებით.{{Sfn|Riley|1994}}

== ბიბლიოგრაფია ==
[[ფაილი:La Galatea First Edition Title Page.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:La_Galatea_First_Edition_Title_Page.jpg|მარჯვნივ|მინი|სერვანტესის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} ''გალატეა'' (1585).]]
''მიგელ დე სერვანტესის'' ნაშრომებია:&lt;ref&gt;{{Cite book|url=http://cervantes.dh.tamu.edu/V2/CPI/index.html|title=OBRAS COMPLETAS de Miguel de Cervantes|publisher=Centro de Estudios Cervantinos|year=1995}}&lt;/ref&gt;

* ''[[გალატეა]]'' (1585);
* ''მახვილგონიერი იდალგო დონ კიხოტ ლამანჩელი'' (1605): ''[[დონ კიხოტი|დონ კიხოტის]]'' პირველი ნაწილი.
* [[სამოძღვრებო ნოველები]] (1613): 12 მოკლედ მოთხრობილი ამბის კრებული სერვანტესის ეპოქის ესპანეთის სოციალური, პოლიტიკური და ისტორიული პრობლემების შესახებ:
** ''[[ბოშა გოგონა (ნოველა)|ბოშა გოგონა]] (La gitanilla)''
** ''სულგრძელი თაყვანისმცემელი'' (El amante liberal)
** [[რინკონეტე და კორტადილო]] (Rinconete y Cortadillo)
** ''გაინგლისელებული ესპანელი ქალი'' (La española inglesa)
** ''[[ლიცენციატი ვიდრიერა (ნოველა)|ლიცენციატი ვიდრიერა]] (El licenciado Vidriera)''
** ''სისხლის ძალა (La fuerza de la sangre)''
** ''[[ეჭვიანი ესტრემადურელი (ნოველა)|ეჭვიანი ესტრემადურელი]]'' (El celoso extremeño)&lt;ref name=&quot;Br&quot;&gt;{{ბრიტანიკა|103673}}&lt;/ref&gt;
** ''[[კეთილშობილი ჭურჭლის მრეცხავი (ნოველა)|კეთილშობილი ჭურჭლის მრეცხავი]]'' (La ilustre fregona)
** ''სენიორა კორნელია'' (Novela de la señora Cornelia)
** ''თაღლითური ქორწინება (Novela del casamiento engañoso)''
** ''[[ნოველა ძაღლების საუბარზე]] (El coloquio de los perros)''
* ''მახვილგონიერი იდალგო დონ კიხოტ ლამანჩელი'' (1615): ''[[დონ კიხოტი|დონ კიხოტის]]'' მეორე ნაწილი.
* ''[[პერსილესისა და სიგიზმუნდას ყარიბობა]] (Los trabajos de Persiles y Sigismunda)'' (1617).

== სხვა ნამუშევრები ==
[[ფაილი:Viaje del Parnaso.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Viaje_del_Parnaso.jpg|მარჯვნივ|მინი|''მოგზაურობა{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} პარნასისკენ,'' თავფურცელი (1614)]]
სერვანტესის რამდენიმე ლექსი გადარჩა; ზოგი მათგანი წარმოდგენილია [[გალატეა|გალატეაში]].

[[სონეტი|სონეტები]] ითვლება მის საუკეთესო ნამუშევრად, კერძოდ ''კალიოპეს სიმღერა და ეპისტოლე მატეო ვასკესზე.'' ''[[მოგზაურობა პარნასისკენ]]'' მიიჩნევა მის ყველაზე ამბიციურ პოეტურ ნაწარმოებად, [[ალეგორია|ალეგორია,]] რომელიც ძირითადად მოიცავს მისი თანამედროვე პოეტების მიმოხილვებს.

მან გამოაქვეყნა 16 დრამატული ნაწარმოები, მათ შორის რვა სრული პიესა, რომელთაგან მხოლოდ ორი გადარჩა;

* ''ალჟირის ზნე-ჩვეულებები;'' დაფუძნებულია მის საკუთარ გამოცდილებაზე და ეხება ალჟირში ქრისტიანი მონების ცხოვრებას;
* ''[[ნუმანსიის დანგრევა|ნუმანსის დანგრევა]]'', რომელიც ეხება ესპანეთის ძველი ქალაქის ნუმანსიის დაცვას [[სციპიონ აფრიკელი (უფროსი)|სციპიონ აფრიკელისგან]].
* ''მარჯვე ესპანელი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Comedia Famosa del Gallardo Español|url=http://cervantes.uah.es/teatro/GALLARDO/gallardo.html|language=es|access-date=19 April 2020}}&lt;/ref&gt;
* ''ალჟირის საპყრობილეები'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/Los%20Banos%20de%20Argel.pdf|title=Los Baños de Argel|accessdate=2021-01-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200826140410/http://miguelde.cervantes.com/pdf/Los%20Banos%20de%20Argel.pdf|archivedate=2020-08-26}}&lt;/ref&gt;
* ''სულთნის ცოლი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Gran%20Sultana.pdf|title=La Gran Sultana|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171118091835/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Gran%20Sultana.pdf|archivedate=18 ნოემბერი 2017}}&lt;/ref&gt;
* ''ეჭვიანობის სავანე'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20casa%20de%20los%20celos.pdf|title=La casa|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171118123159/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20casa%20de%20los%20celos.pdf|archivedate=18 ნოემბერი 2017}}&lt;/ref&gt;
* ''სიყვარულის ლაბირინთი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/El%20Laberinto%20de%20Amor.pdf|title=El Laberinto|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210125192014/http://miguelde.cervantes.com/pdf/El%20Laberinto%20de%20Amor.pdf|archivedate=25 იანვარი 2021}}&lt;/ref&gt;
* ''თავშესაქცევი კომედია'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Entretenida.pdf|title=La Entretenida|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304071846/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Entretenida.pdf|archivedate=4 მარტი 2016}}&lt;/ref&gt;
* ''ნეტარი გაიძვერა'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.tamu.edu/V2/textos/fsevilla/8comedias_rufiandichoso.htm|title=Ocho comedias y ocho entremeses / El rufian dichoso}}&lt;/ref&gt;
* ''პედრო ურდემალასი.''&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/Pedro%20de%20Urdemales.pdf|title=Pedro Urdamles|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200826140411/http://miguelde.cervantes.com/pdf/Pedro%20de%20Urdemales.pdf|archivedate=26 აგვისტო 2020}}&lt;/ref&gt;

მან ასევე დაწერა 8 მოკლე ინტერმედია:

* ''განქორწინებული მსაჯული'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_1.html|title=Entremes: el Juez de los Divorcios N}}&lt;/ref&gt;
* ''ქვრივი გაიძვერა'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.comedias.org/cervantes/trampa.html|title=El Rufián Viudo Llamado Trampagos}}&lt;/ref&gt;
* ''ალკალდთა არჩევნები დაგანსაში'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Eleccion%20de%20los%20alcaldes%20de%20Daganzo.pdf|title=Daganzo|accessdate=2021-01-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180418011026/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Eleccion%20de%20los%20alcaldes%20de%20Daganzo.pdf|archivedate=2018-04-18}}&lt;/ref&gt;
* ''ფხიზელი დარაჯი,''&lt;ref name=&quot;biblioteca.org.ar2&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.biblioteca.org.ar/libros/70718.pdf|title=Info|publisher=biblioteca.org.ar|access-date=10 December 2019}}&lt;/ref&gt;
* ''ცრუ ბისკაელი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_5.html|title=Entremes: Del Vizcaíno Fingido}}&lt;/ref&gt;
* ''საკვირველებათა თეატრი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_6.html|title=Entremes: Del Retablo de las Maravillas}}&lt;/ref&gt;
* ''[[სალამანკის გამოქვაბული (პიესა)|სალამანკის გამოქვაბული]]'',
* ''ეჭვიანი მოხუცი''.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_8.html|title=Entremes: Del Viejo Celoso}}&lt;/ref&gt;

== გავლენა ==

=== ადგილები ===
* [[სერვანტესი, ლუგო|სერვანტესი]]. მუნიციპალიტეტი [[ესპანეთი|ესპანეთში]], [[გალისია|გალისიაში,]] [[ლუგოს პროვინცია]], თუმცა არ არსებობს რაიმე მტკიცებულება, რომელიც მას ან მის ოჯახს დაუკავშირებს ამ ქალაქს.
* [[სერვანტესი, ფილიპინები|სერვანტესი]]. [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] ფილიპინებში.
* [[სერვანტესი, დასავლეთ ავსტრალია|სერვანტესი]]. დაბა მდებარეობს [[დასავლეთი ავსტრალია|დასავლეთ ავსტრალიის]] შტატის დედაქალაქ [[პერთი|პერთის]] ჩრდილოეთით.

=== ტელევიზია ===
* სერვანტესი არის პერსონაჟი ესპანურ სატელევიზიო შოუში ''[[ელ მინისტერიო დელ ტიემპო|დროის სამინისტრო]] (El ministerio del tiempo),'' რომელსაც განასახიერებს მსახიობი ''[[პერე პონსე]] .''

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [http://lib.ge/each_author.php?658 სერვანტესის ნიკო ავალიშვილისეული თარგმანი lib.ge-ზე]{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }}

{{მინიდაფა
|პორტალი       = ბიოგრაფიები
|ვიქსიკონი  = 
|ვიკიწიგნები  = 
|ვიკიციტატა = მიგელ დე სერვანტესი
|ვიკიწყარო     = 
|ვიკისახეობები     = 
|ვიკისიახლეები  = 
|ვიკისაწყობი    =Miguel de Cervantes
|მეტავიკი     = 
}}

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:სერვანტესი, მიგელ დე}}
[[კატეგორია:ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:რენესანსის მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1547]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1616]]
[[კატეგორია:მიგელ დე სერვანტესი]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის ესპანელი რომანისტები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის ესპანელი პოეტები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის ესპანელი მწერლები]]</text>
      <sha1>9bml5qzstmny8k23za69fyavddgbtno</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411354</id>
      <parentid>4411353</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:16:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XVII საუკუნის მამაკაცი მწერლები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49234" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''მიგელ დე სერვანტეს საავედრა''' ([[ესპ.]] Miguel de Cervantes Saavedra; დ. [[29 სექტემბერი]], [[1547]], [[ალკადა-დე-ენარესი]] — გ. [[22 აპრილი]], [[1616]], [[მადრიდი]]) — [[ესპანელები|ესპანელი]] მწერალი. საქვეყნოდ ცნობილი ავტორი თანამედროვე გაგებით პირველი [[რომანი (პროზა)|რომანისა]] „[[დონ კიხოტი|მახვილგონიერი აზნაური დონ კიხოტ ლამანჩელი“]].

მისი ცხოვრების მრავალი დეტალი უცნობი და სადავოა, ხოლო მისი ნამუშევრების უმრავლესობა, რომელიც დღემდე შემოგვრჩა, მის გარდაცვალებამდე სამი წლის განმავლობაში იქმნებოდა. ამის მიუხედავად, მის გავლენასა და ლიტერატურულ წვლილს ასახავს ის ფაქტი, რომ ესპანური ხშირად მოიხსენიება, როგორც „სერვანტესის ენა“.&lt;ref&gt;{{Cite journal|title=La lengua de Cervantes|language=es|url=http://www.cepc.es/rap/Publicaciones/Revistas/2/REP_031-032_288.pdf|publisher=Ministerio de la Presidencia de España|access-date=14 September 2008|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081003083955/http://www.cepc.es/rap/Publicaciones/Revistas/2/REP_031-032_288.pdf|archivedate=3 ოქტომბერი 2008}}&lt;/ref&gt;

სალამანკის უნივერსიტეტში სწავლისას დაწერა პოემა „ფილენა“, რამდენიმე სონეტი და მრავალი რომანსი, რომლებსაც ჩვენს დრომდე არ მოუღწევიათ.

1569 წელს სერვანტესი იძულებული გახდა დაეტოვებინა ესპანეთი და რომის პაპის ელჩს — [[კარდინალი (რელიგია)|კარდინალ]] აკვავივას გაჰყვა რომში და მისი მდივანი გახდა. 1570 წელს ჩაირიცხა ესპანეთის საზღვაო ძალების ქვეითთა პოლკში. 1571 წლის ოქტომბერში მონაწილეობა მიიღო [[ლეპანტოს ბრძოლა|ლეპანტოს ბრძოლაში]]. თურქებთან შეტაკების დროს მძიმედ დაიჭრა და მარცხენა ხელიც დაიზიანა. ლეპანტოს ომის შემდეგ ის მონაწილეობს მრავალ ომსა და შეტაკებაში, ხოლო 1575 წლის 20 სექტემბერს ალჟირელმა მეკობრეებმა დაატყვევეს და ხუთი წელი მონობაში გაატარა.

მისი პირველი მნიშვნელოვანი რომანი, სახელწოდებით [[გალატეა]], 1585 წელს გამოიცა. ''დონ კიხოტის'' პირველი ნაწილი გამოქვეყნდა 1605 წელს, მეორე ნაწილი 1615 წელს.

== ბიოგრაფია ==
[[ფაილი:Monumento a Miguel de Cervantes - 03.jpg|thumb|left|სერვანტესის მონუმენტი მადრიდში]]
მიუხედავად მისი შემდგომი პოპულარობისა, სერვანტესის ცხოვრების დიდი ნაწილი უცნობია, მათ შორის მისი სახელი, წარმომავლობა და გარეგნობა. იგი ხელს აწერდა როგორც ''სერბანტესი'', თუმცა მისმა გამომცემლებმა გამოიყენეს სახელი ''სერვანტესი'', რომელიც დამკვიდრდა საზოგადოებაში. მოგვიანებით, სერვანტესმა გამოიყენა შორეული ნათესავის გვარი საავედრა, ნაცვლად დედის გვარის ''კორტინასისა''.{{Sfn|Garcés|2002}} მაგრამ ისტორიკოსი [[ლუსე ლოპეს-ბარალტი]] ამტკიცებს, რომ ეს სიტყვა „შაიბედრაა“(shaibedraa), რომელიც არაბული დიალექტის სახეცვლილი ფორმაა და ნიშნავს ''ცალხელას'', მისი მეტსახელი ტყვეობის დროს.&lt;ref&gt;[https://www.abc.es/cultura/cultural/abci-luce-lopez-baralt-ante-quijote-y-san-juan-cruz-siento-vertigo-asomarme-abismo-sin-201611170144_noticia.html?ref=https:%2F%2Fwww.google.com%2F Luce López-Baralt: „Ante el ‘Quijote’ y San Juan de la Cruz siento el vértigo de asomarme a un abismo sin fin“ (Spanish)]&lt;/ref&gt;

მიგელ დე სერვანტესის დაბადების თარიღად მიჩნეულია 1547 წლის 29 სექტემბერი, [[ალკალა-დე-ენარესი|ალკალა-დე-ენარესში]]. ის იყო ღარიბი ქირურგის როდრიგო დე სერვანტესისა და მისი მეუღლის, ლეონორ დე კორტინასის მეორე ვაჟი.{{Sfn|McCrory|2006}} როდრიგო წარმოშობით იყო [[კორდობა (ესპანეთი)|კორდობიდან,]] [[ანდალუსია|ანდალუსიიდან,]] სადაც მამამისი ხუან დე სერვანტესი ებრაული წარმოშობის გავლენიანი ადვოკატი იყო{{Sfn|McCrory|2006}}&lt;ref&gt;[https://sevilla.abc.es/andalucia/cordoba/sevi-desmontando-tatarabuelo-judio-cervantes-cordoba-201706212156_noticia.html „Desmontando al tatarabuelo judío de Cervantes en Córdoba“]&lt;/ref&gt; რაც შეეხება დედის მხრიდან მის მემკვიდრეობას, ის კვლავ კამათის საგანია, თუმცა ზოგიერთი ავტორი მის ებრაულ წარმომავლობაზე მიუთითებს.

=== 1547 წლიდან 1566 წლამდე; ადრეული წლები ===
მწირი ცნობებია სერვანტესის ბავშვობის პერიოდის შესახებ. იგი იზრდებოდა ძალიან გაჭირვებულ ოჯახში. მიგელის გარდა მის მშობლებს ჰყავდათ კიდევ ორი ქალიშვილი — ანდრეა და ლუიზა, და ვაჟიშვილი — როდრიგო. მიგელს ძალიან უყვარდა ქუჩის მომღერლების მოსმენა, მოხეტიალე მსახიობების წარმოდგენების ცქერა, აგროვებდა ნაბეჭდ ქაღალდთა ფარატინებს, გაფაციცებით და ხარბად კითხულობდა ყოველ ნაჯღაბნ სტრიქონს. ფიქრობენ, რომ მიგელმა პირველდაწყებითი განათლება თავის მშობლიურ ქალაქში მიიღო, ხოლო შემდგომ შევიდა სალამანკის უნივერსიტეტში. სალამანკაში დღესაც უჩვენებენ ადგილს, სადაც სავარაუდოდ იდგა სახლი, სადაც გაატარა მიგელმა სტუდენტობის წლები.

[[1560]]–[[1568]] წლებში სერვანტესის ოჯახი მადრიდში ცხოვრობდა. უფროსი ვაჟი როდრიგო უკვე ფლანდრიაში ანუ მეფის ჯარში მსახურობდა.

=== 1566-დან 1580 წლამდე; სამხედრო სამსახური და ტყვეობა ===
[[1568]] წელს სერვანტესი გამოჩენილი ჰუმანისტის ხუან ლოპეს დე ოიოსის მოსწავლეა. ოიოსი სალამანკის უნივერსიტეტიდან სასახლეში მიიწვიეს და მან მიგელიც თან წაიყვანა.

XIX საუკუნეში, მისმა ბიოგრაფმა 1569 წლის 15 სექტემბრით დათარიღებული მიგელ დე სერვანტესის დაპატიმრების ორდერი აღმოაჩინა, რომლის მიხედვითაც სერვანტესს ბრალი წაუყენეს ანტონიო დე სიგურას დუელში დაჭრისთვის.{{Sfn|McCrory|2006}} მიუხედავად იმისა, რომ იმ დროისთვის ეს საკითხი სადავო იყო, ძირითადად იმის გამო, რომ ასეთი ქცევა უღირსად მიიჩნეოდა, ახლა ეს ფაქტი ითვლება სერვანტესის მადრიდიდან წასვლის ყველაზე სავარაუდო მიზეზად.{{Sfn|Lokos|2016}}

[[1569]] წლიდან სერვანტესი ესპანურ სამართალს რომში გაექცა, სადაც კარდინალ ჯულიო აკვავიტას კამერდინერად მუშაობდა, იტალიელი ეპისკოპოსი, რომელმაც 1568–1569 წლები გაატარა მადრიდში და 1570 წელს დაინიშნა [[კარდინალი (რელიგია)|კარდინალად]].{{Sfn|McCrory|2006}} როდესაც [[ოსმალეთ – ვენეციის ომი (1570–1573)|ოსმალეთ – ვენეციის ომი (1570–1573)]] დაიწყო, ესპანეთმა შექმნა [[წმინდა ლიგა (1571)|წმინდა ლიგის ნაწილი]], კოალიცია, რომელიც შეიქმნა [[ვენეციის რესპუბლიკა|ვენეციის რესპუბლიკის]] მხარდასაჭერად. შესაძლოა, სერვანტესმა [[ნეაპოლის სამეფო|ნეაპოლში]] წასვლაში დაინახა მისი დაპატიმრების ორდერის გაუქმების შესაძლებლობა.
[[ფაილი:Nafpaktos evlahos.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Nafpaktos_evlahos.jpg|მარჯვნივ|მინი|მიგელ{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დე სერვანტესის ქანდაკება ლეპანტოში]]
[[1571]] წელს სერვანტესი შეუერთდა [[ნეაპოლი|ნეაპოლში]] სტაციონირებულ ესპანურ სამხედრო ნაწილს, რომელთან ერთადაც იმავე წელს [[ლეპანტოს ბრძოლა]]ში მიიღო მონაწილეობა. ნეაპოლში სამხედრო მეთაური იყო ალვარო დე სანდე, ოჯახის მეგობარი, რომელმაც სერვანტესი გაანაწილა [[ელვარო დე ბაზანი, სანტა კრუზის პირველი მარკიზა|მარკიზ დე სანტა კრუსთან]]. მას ნეაპოლში შეუერთდა მისი უმცროსი ძმა როდრიგო.{{Sfn|McCrory|2006}} 1571 წლის სექტემბერში სერვანტესი აღმოჩნდა ''მარკესას'' ბორტზე, წმინდა ლიგის ფლოტის შემადგენლობაში, [[ხუან ავსტრიელი|ხუან ავსტრიელის]] მეთაურობით, ესპანეთის მეფე [[ფილიპე II (ესპანეთი)|ფილიპე II- ის]] უკანონო ძმა; 7 ოქტომბერს მათ დაამარცხეს [[ოსმალეთის იმპერია|ოსმალეთის]] ფლოტი [[ლეპანტოს ბრძოლა|ლეპანტოს ბრძოლაში]].{{Sfn|Davis|1999}}
[[ფაილი:Cervantes en Lepanto.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Cervantes_en_Lepanto.jpg|მარცხნივ|მინი|მხატვრის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} წარმოსახვით შესრულებული ნახატი — სერვანტესი ლეპანტოს ბრძოლაში]]
მისივე ცნობით, მიუხედავად იმისა, რომ მალარიით იყო დაავადებული, სერვანტესს დაევალა 12 კაციანი პატარა ნავები გამოეყენებინათ მტრის გალერებზე თავდასხმისათვის. ''მარკესას'' შემადგენლობამ ამ შეტაკებისას დაკარგა 40 ადამიანი, ხოლო 120 დაიჭრა, მათ შორის სერვანტესიც, რომელმაც მიიღო სამი სხვადასხვა ჭრილობა, ორი გულმკერდის არეში და ერთი, რის გამოც მისი მარცხენა მკლავი უსარგებლო აღმოჩნდა. ნაწარმოებში ''მოგზაურობა პარნასისკენ,'' რომელიც მის გარდაცვალებამდე ორი წლით ადრე გამოიცა, სერვანტესი აღნიშნავს — „მარცხენა ხელის დაკარგვით მარჯვენა ხელი უფრო ვასახელე“.{{Sfn|Ma|2017}}

გამოჯანმრთელების შემდეგ ახალგაზრდა მწერალი 4 წლის განმავლობაში მსახურობდა ესპანურ ჯარში; მონაწილეობდა კორფუსა და ნავარინოს ექსპედიციებში.

[[1575]] წ. [[7 სექტემბერი|7 სექტემბერს]] სამშობლოში მიმავალი სერვანტესი, ძმასთან ერთად, ალჟირელმა მეკობრეებმა შეიპყრეს და 5 წლის განმავლობაში ჰყავდათ დატყვევებული. მისი ძმა როდრიგო 1577 წელს გამოისყიდა ოჯახმა. თურქმა ისტორიკოსმა [[რასიჰ ნური ილერი|რასიჰ ნური ილერმა]] იპოვა მტკიცებულებები, რომლის მიხედვითაც სერვანტესი მუშაობდა კილიჩ ალი ფაშას კომპლექსის მშენებლობაზე, რაც იმის მანიშნებელია, რომ მან ტყვეობის ნაწილი გაატარა [[სტამბოლი|სტამბოლში]].&lt;ref name=&quot;dergi2&quot;&gt;{{Citation|last=Eren|first=Güleren|title=The Heritage of A Sailor|magazine=Beyoğlu|issue=3|pages=59–64|date=June 2006}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;kitap2&quot;&gt;{{cite book|last=Bayrak|first=M. Orhan|title=Türkiye Tarihi Yerler Kılavuzu|publisher=İnkılâp Kitabevi|year=1994|location=İstanbul|pages=326–327|isbn=975-10-0705-4}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;john2&quot;&gt;{{cite book|last=Sumner-Boyd|first=Hilary|author2=Freely, John|title=Strolling Through Istanbul: A Guide to the City|publisher=SEV Matbaacılık|year=1994|edition=6|location=İstanbul|pages=450–451|isbn=975-8176-44-7}}&lt;/ref&gt;

ტყვეობაში გატარებული თითქმის ხუთი წლისა და გაქცევის ოთხი მცდელობის შემდეგ, [[1580]] წელს ოჯახმა დიდი გაჭირვებით შეძლო გამოსასყიდის შეგროვება და სერვანტესი [[წმ. სამების ორდენი]]ს დახმარებით სამშობლოში დაბრუნდა.

=== 1580-დან 1616 წლამდე; მოგვიანებითი ცხოვრება და გარდაცვალება ===
[[ფაილი:Miguel de Cervantes at the National Library.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Miguel_de_Cervantes_at_the_National_Library.jpg|მარცხნივ|მინი|სერვანტესის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} ქანდაკება, ესპანეთის ეროვნულ ბიბლიოთეკასთან]]
სანამ სერვანტესი ტყვეობაში იმყოფებოდა, ხუან ავსტრიელიც და სესას ჰერცოგიც გარდაიცვალა, რითაც მან ორი პოტენციური მფარველი დაკარგა, ხოლო ესპანეთის ეკონომიკა მძიმე მდგომარეობაში იყო. ამან გაართულა სამსახურის მოძებნა; 1584 წლამდე მისი გადაადგილების შესახებ ცოტა რამ არის ცნობილი.{{Sfn|McCrory|2006}}

ამავე წლის აპრილში, სერვანტესი ეწვია [[ესკივია|ესკივიას]] რათა დახმარებოდა მისი გარდაცვლილი მეგობრის და პოეტის პედრო ლაინესის ოჯახს. აქ იგი შეხვდა კატალინა დე სალასარ პალასიოსს ({{Circa|1566?–1626}}), დაქვრივებული კატალინა დე პალასიოსის უფროსი ქალიშვილი; მეუღლისგან, გარდაცვალების შემდეგ მხოლოდ ვალები დარჩა, თუმცა უფროსი კატალინა თავად ფლობდა მიწის ნაკვეთს. შესაძლოა ეს გახდა მიზეზი იმისა, რომ 1584 წლის დეკემბერში სერვანტესი დაქორწინდა კატალინას ქალიშვილზე, რომლის ასაკიც დაახლოებით 15-დან 18 წლამდე იყო.{{Sfn|McCrory|2006}} სახელი ''სერვანტეს სავედრა'' პირველად გამოყენებულა 1586 წელს, მის ქორწინებასთან დაკავშირებულ დოკუმენტებზე.{{Sfn|Garcés|2002}}

ცოტა ხნით ადრე, ნოემბერში დაიბადა მისი უკანონო ქალიშვილი ისაბელი. დედამისი ანა ფრანკა მადრიდში მდებარე სასტუმროს კონსიერჟის ცოლი იყო. სერვანტესმა აღიარა მამობა.{{Sfn|McCrory|2006}} როდესაც 1598 წელს ანა ფრანკა გარდაიცვალა, მან სთხოვა თავის დას, მაგდალენას ისაბელზე ზრუნვა.{{Sfn|McCrory|2006}}
[[ფაილი:Trinitmad.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Trinitmad.jpg|მარჯვნივ|მინი|სერვანტესი{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დაკრძალეს მადრიდში [[კონვენტო დე ლას მონჟას ტრინიტარიას დესკალზა|ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერში]] .]]
1587 წელს სერვანტესი დაინიშნა მთავრობის შემსყიდველ აგენტად, ხოლო 1592 წელს დაიწყო მუშაობა გადასახადების ამკრეფად. იგი რამდენჯერმე დააპატიმრეს დარღვევების გამო, მაგრამ მალევე გაათავისუფლეს. მისი რამდენიმე განაცხადი თანამდებობებზე [[ახალი ესპანეთის ვიცე-სამეფო|ახალი ესპანეთის ვიცე-სამეფოში]] არ დააკმაყოფილეს, თუმცა თანამედროვე კრიტიკოსების აზრით, მის ნამუშევრებში კოლონიების აღწერები შეინიშნება.{{Sfn|Ma|2017}}

1596–1600 წლებში იგი ძირითადად სევილიაში ცხოვრობდა, შემდეგ კი 1606 წელს დაბრუნდა მადრიდში, სადაც დარჩა სიცოცხლის ბოლომდე.{{Sfn|Close|2008}} სერვანტესის გარდაცვალების თარიღად მიჩნეულია 1616 წლის 22 აპრილი.

მისი ანდერძის თანახმად, სერვანტესი დაკრძალეს [[ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერი|ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერში,]] მადრიდის ცენტრში.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.notablebiographies.com/Ca-Ch/Cervantes-Miguel-de.html|title=Miguel de Cervantes Biography – life, family, children, name, story, death, history, wife, son, book|publisher=Notablebiographies.com|access-date=3 February 2012}}&lt;/ref&gt; მისი ნეშტი დაიკარგა,1673 წელს მონასტერში აღდგენითი სამუშაოების გამო გადასვენებისას, ხოლო 2014 წელს ისტორიკოსმა [[ფერნანდო დე პრადო|ფერნანდო დე პრადომ]] დაიწყო მათი ხელახალი აღმოჩენის პროექტი.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.theguardian.com/books/2011/jul/25/cervantes-bones-madrid-convent-search|title=Madrid begins search for bones of Don Quixote author Miguel de Cervantes &amp;#124; Books|access-date=18 March 2014}}&lt;/ref&gt;

2015 წლის იანვარში ანთროპოლოგმა ფრანსისკო ეტსებერიამ განაცხადა, რომ აღმოაჩინეს ყუთი, რომელშიც მოთავსებულია ძვლის ფრაგმენტები და ყუთზე დატანილია ასოები „M.C.“.&lt;ref&gt;{{cite news|agency=Agence France-Presse|url=https://www.theguardian.com/books/2015/jan/27/casket-find-could-lead-to-remains-of-don-quixote-author-miguel-de-cervantes|title=Casket find could lead to remains of Don Quixote author Miguel de Cervantes &amp;#124; Books|work=The Guardian|access-date=17 March 2015}}&lt;/ref&gt; ლეპანტოში მიღებულ დაზიანებებზე დაყრდნობით, 2015 წლის 17 მარტს დაადასტურეს, რომ ნეშტი სერვანტესს ეკუთვნოდა.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-31852032|title=Spain finds Don Quixote writer Cervantes' tomb in Madrid|publisher=BBC|access-date=17 March 2015}}&lt;/ref&gt; 2015 წლის ივნისში ხელახლა დაკრძალეს ოფიციალური ცერემონიით.&lt;ref&gt;{{cite news|first=Ciaran|last=Giles|date=11 June 2015|title=Spain formally buries Cervantes, 400 years later|url=http://bigstory.ap.org/article/2ab3c6f5e8684cada0ce22819ecccc36/spain-gives-formal-burial-cervantes-400-years-later|agency=Associated Press|access-date=11 June 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150613045058/http://bigstory.ap.org/article/2ab3c6f5e8684cada0ce22819ecccc36/spain-gives-formal-burial-cervantes-400-years-later|archivedate=13 ივნისი 2015}}&lt;/ref&gt;

== ლიტერატურული კარიერა და მემკვიდრეობა ==
[[ფაილი:Don_Quijote_Illustration_by_Gustave_Dore_VII.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Don_Quijote_Illustration_by_Gustave_Dore_VII.jpg|მარცხნივ|მინი|{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }}[[გუსტავ დორე|გუსტავ დორეს]] ილუსტრაცია ''დონ კიხოტიდან'', ქარის წისქვილებთან ბრძოლის სცენა]]
ვარაუდობენ, რომ სერვანტესმა დაწერა 20-ზე მეტი პიესა, რომელთაგან მხოლოდ ორი გადარჩა, ''ალჟირის ზნე-ჩვეულებები'', რომელიც ეყრდნობა ტყვეობაში ყოფნისას მის გამოცდილებას და ''ნუმანსიის დანგრევა''. 1585 წელს მან გამოაქვეყნა ''გალატეა'', [[პასტორალი|პასტორალური]] რომანი, რომელმაც თანამედროვეთა დიდი ყურადღება ვერ მიიპყრო.{{Sfn|McCrory|2006}}

1605 წლისთვის, ''გალატეასა'' და ზოგიერთი ლექსის გარდა, სერვანტესს 20 წლის განმავლობაში არაფერი გამოუქვეყნებია. ''დონ კიხოტში'' მან ეჭვქვეშ დააყენა ლიტერატურის ფორმა, რომელიც საუკუნეზე მეტი ხნის განმავლობაში საზოგადოების ფავორიტი იყო და აშკარა აღნიშვნით, რომ სარაინდო რომანების მიზანი იყო „ამაო და ცარიელი“ მისი პრესტიჟი შელახა.{{Sfn|Close|2008}} მის მიერ რეალური ცხოვრების წარმოჩენა და ყოველდღიური მეტყველების ფორმის გამოყენება ლიტერატურულ ჭრილში ინოვაციურად მიიჩნიეს და მყისიერად მოიპოვა პოპულარობა. ''დონ კიხოტი'' პირველად 1605 წლის იანვარში გამოქვეყნდა.{{Sfn|McCrory|2006}}
[[ფაილი:Don Quijote illustrated by Gustav Dore V.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Don_Quijote_illustrated_by_Gustav_Dore_V.jpg|მარჯვნივ|მინი|გუსტავ{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დორეს მიერ შესრულებული ილუსტრაცია ''დონ კიხოტიდან'']]
1614 წელს გამოქვეყნდა ''დონ კიხოტის'' გაგრძელების არაავტორიზებული ვერსია [[ალონსო ფერნანდეს აველანედა|ალონსო ფერნანდეს აველანედას]] სახელით.

1615 წელს სერვანტესმა გამოაქვეყნა ''დონ კიხოტის'' მეორე ნაწილი.{{Sfn|McCrory|2006}}

''დონ კიხოტის'' თითოეული ნაწილი სხვადასხვა საკითხზე ამახვილებს ყურადღებას, თუმცა მათ აერთიანებს რეალიზმი; პირველი უფრო კომიკური იყო და დიდი პოპულარობით სარგებლობდა.{{Sfn|Mitsuo|Cullen|2006}} მეორე ნაწილი ხშირად განიხილება, როგორც უფრო დახვეწილი და რთული, დახასიათების სიღრმით და ფილოსოფიური გამჭრიახობით.{{Sfn|Putnam|1976}}

სერვანტესს,1613 წლიდან მის გარდაცვალებამდე 1616 წლამდე, არ შეუწყვიტავს მუშაობა. ეს ნაშრომები გააერთიანა ერთ კრებულში და უწოდა ''სამოძღვრებო ნოველები'', რომლის სტილიც [[პიკარესკული რომანი|პიკარესკული რომანისას]] ემსგავსება. ამას მოჰყვა ''მოგზაურობა პარნასისაკენ'' და ''პერსილესისა და სიგიზმუნდას ყარიბობა'', რომელიც გარდაცვალებამდე ცოტა ხნით ადრე დაასრულა და გამოქვეყნდა სიკვდილის შემდეგ, 1617 წლის იანვარში.

[[ზიგმუნდ ფროიდი]] ირწმუნებოდა, რომ მან ისწავლა ესპანური სერვანტესის ორიგინალში წასაკითხად; იგი განსაკუთრებით აღფრთოვანებული დარჩა ''ნოველით'' ''ძაღლების საუბარი'' (''El coloquio de los perros''), ''სამოძღვრებო ნოველებიდან''. ორი ძაღლი, სიპიონი და ბერგანსა, გვიყვებიან თავიანთ ისტორიებს. 1871-დან 1881 წლამდე ფროიდი და მისი ახლო მეგობარი, ედუარდ ზილბერშტაინი, ერთმანეთს წერილებს სწერდნენ სიპიონის და ბერგანსას ფსევდონიმებით.{{Sfn|Riley|1994}}

== ბიბლიოგრაფია ==
[[ფაილი:La Galatea First Edition Title Page.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:La_Galatea_First_Edition_Title_Page.jpg|მარჯვნივ|მინი|სერვანტესის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} ''გალატეა'' (1585).]]
''მიგელ დე სერვანტესის'' ნაშრომებია:&lt;ref&gt;{{Cite book|url=http://cervantes.dh.tamu.edu/V2/CPI/index.html|title=OBRAS COMPLETAS de Miguel de Cervantes|publisher=Centro de Estudios Cervantinos|year=1995}}&lt;/ref&gt;

* ''[[გალატეა]]'' (1585);
* ''მახვილგონიერი იდალგო დონ კიხოტ ლამანჩელი'' (1605): ''[[დონ კიხოტი|დონ კიხოტის]]'' პირველი ნაწილი.
* [[სამოძღვრებო ნოველები]] (1613): 12 მოკლედ მოთხრობილი ამბის კრებული სერვანტესის ეპოქის ესპანეთის სოციალური, პოლიტიკური და ისტორიული პრობლემების შესახებ:
** ''[[ბოშა გოგონა (ნოველა)|ბოშა გოგონა]] (La gitanilla)''
** ''სულგრძელი თაყვანისმცემელი'' (El amante liberal)
** [[რინკონეტე და კორტადილო]] (Rinconete y Cortadillo)
** ''გაინგლისელებული ესპანელი ქალი'' (La española inglesa)
** ''[[ლიცენციატი ვიდრიერა (ნოველა)|ლიცენციატი ვიდრიერა]] (El licenciado Vidriera)''
** ''სისხლის ძალა (La fuerza de la sangre)''
** ''[[ეჭვიანი ესტრემადურელი (ნოველა)|ეჭვიანი ესტრემადურელი]]'' (El celoso extremeño)&lt;ref name=&quot;Br&quot;&gt;{{ბრიტანიკა|103673}}&lt;/ref&gt;
** ''[[კეთილშობილი ჭურჭლის მრეცხავი (ნოველა)|კეთილშობილი ჭურჭლის მრეცხავი]]'' (La ilustre fregona)
** ''სენიორა კორნელია'' (Novela de la señora Cornelia)
** ''თაღლითური ქორწინება (Novela del casamiento engañoso)''
** ''[[ნოველა ძაღლების საუბარზე]] (El coloquio de los perros)''
* ''მახვილგონიერი იდალგო დონ კიხოტ ლამანჩელი'' (1615): ''[[დონ კიხოტი|დონ კიხოტის]]'' მეორე ნაწილი.
* ''[[პერსილესისა და სიგიზმუნდას ყარიბობა]] (Los trabajos de Persiles y Sigismunda)'' (1617).

== სხვა ნამუშევრები ==
[[ფაილი:Viaje del Parnaso.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Viaje_del_Parnaso.jpg|მარჯვნივ|მინი|''მოგზაურობა{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} პარნასისკენ,'' თავფურცელი (1614)]]
სერვანტესის რამდენიმე ლექსი გადარჩა; ზოგი მათგანი წარმოდგენილია [[გალატეა|გალატეაში]].

[[სონეტი|სონეტები]] ითვლება მის საუკეთესო ნამუშევრად, კერძოდ ''კალიოპეს სიმღერა და ეპისტოლე მატეო ვასკესზე.'' ''[[მოგზაურობა პარნასისკენ]]'' მიიჩნევა მის ყველაზე ამბიციურ პოეტურ ნაწარმოებად, [[ალეგორია|ალეგორია,]] რომელიც ძირითადად მოიცავს მისი თანამედროვე პოეტების მიმოხილვებს.

მან გამოაქვეყნა 16 დრამატული ნაწარმოები, მათ შორის რვა სრული პიესა, რომელთაგან მხოლოდ ორი გადარჩა;

* ''ალჟირის ზნე-ჩვეულებები;'' დაფუძნებულია მის საკუთარ გამოცდილებაზე და ეხება ალჟირში ქრისტიანი მონების ცხოვრებას;
* ''[[ნუმანსიის დანგრევა|ნუმანსის დანგრევა]]'', რომელიც ეხება ესპანეთის ძველი ქალაქის ნუმანსიის დაცვას [[სციპიონ აფრიკელი (უფროსი)|სციპიონ აფრიკელისგან]].
* ''მარჯვე ესპანელი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Comedia Famosa del Gallardo Español|url=http://cervantes.uah.es/teatro/GALLARDO/gallardo.html|language=es|access-date=19 April 2020}}&lt;/ref&gt;
* ''ალჟირის საპყრობილეები'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/Los%20Banos%20de%20Argel.pdf|title=Los Baños de Argel|accessdate=2021-01-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200826140410/http://miguelde.cervantes.com/pdf/Los%20Banos%20de%20Argel.pdf|archivedate=2020-08-26}}&lt;/ref&gt;
* ''სულთნის ცოლი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Gran%20Sultana.pdf|title=La Gran Sultana|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171118091835/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Gran%20Sultana.pdf|archivedate=18 ნოემბერი 2017}}&lt;/ref&gt;
* ''ეჭვიანობის სავანე'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20casa%20de%20los%20celos.pdf|title=La casa|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171118123159/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20casa%20de%20los%20celos.pdf|archivedate=18 ნოემბერი 2017}}&lt;/ref&gt;
* ''სიყვარულის ლაბირინთი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/El%20Laberinto%20de%20Amor.pdf|title=El Laberinto|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210125192014/http://miguelde.cervantes.com/pdf/El%20Laberinto%20de%20Amor.pdf|archivedate=25 იანვარი 2021}}&lt;/ref&gt;
* ''თავშესაქცევი კომედია'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Entretenida.pdf|title=La Entretenida|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304071846/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Entretenida.pdf|archivedate=4 მარტი 2016}}&lt;/ref&gt;
* ''ნეტარი გაიძვერა'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.tamu.edu/V2/textos/fsevilla/8comedias_rufiandichoso.htm|title=Ocho comedias y ocho entremeses / El rufian dichoso}}&lt;/ref&gt;
* ''პედრო ურდემალასი.''&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/Pedro%20de%20Urdemales.pdf|title=Pedro Urdamles|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200826140411/http://miguelde.cervantes.com/pdf/Pedro%20de%20Urdemales.pdf|archivedate=26 აგვისტო 2020}}&lt;/ref&gt;

მან ასევე დაწერა 8 მოკლე ინტერმედია:

* ''განქორწინებული მსაჯული'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_1.html|title=Entremes: el Juez de los Divorcios N}}&lt;/ref&gt;
* ''ქვრივი გაიძვერა'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.comedias.org/cervantes/trampa.html|title=El Rufián Viudo Llamado Trampagos}}&lt;/ref&gt;
* ''ალკალდთა არჩევნები დაგანსაში'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Eleccion%20de%20los%20alcaldes%20de%20Daganzo.pdf|title=Daganzo|accessdate=2021-01-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180418011026/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Eleccion%20de%20los%20alcaldes%20de%20Daganzo.pdf|archivedate=2018-04-18}}&lt;/ref&gt;
* ''ფხიზელი დარაჯი,''&lt;ref name=&quot;biblioteca.org.ar2&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.biblioteca.org.ar/libros/70718.pdf|title=Info|publisher=biblioteca.org.ar|access-date=10 December 2019}}&lt;/ref&gt;
* ''ცრუ ბისკაელი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_5.html|title=Entremes: Del Vizcaíno Fingido}}&lt;/ref&gt;
* ''საკვირველებათა თეატრი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_6.html|title=Entremes: Del Retablo de las Maravillas}}&lt;/ref&gt;
* ''[[სალამანკის გამოქვაბული (პიესა)|სალამანკის გამოქვაბული]]'',
* ''ეჭვიანი მოხუცი''.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_8.html|title=Entremes: Del Viejo Celoso}}&lt;/ref&gt;

== გავლენა ==

=== ადგილები ===
* [[სერვანტესი, ლუგო|სერვანტესი]]. მუნიციპალიტეტი [[ესპანეთი|ესპანეთში]], [[გალისია|გალისიაში,]] [[ლუგოს პროვინცია]], თუმცა არ არსებობს რაიმე მტკიცებულება, რომელიც მას ან მის ოჯახს დაუკავშირებს ამ ქალაქს.
* [[სერვანტესი, ფილიპინები|სერვანტესი]]. [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] ფილიპინებში.
* [[სერვანტესი, დასავლეთ ავსტრალია|სერვანტესი]]. დაბა მდებარეობს [[დასავლეთი ავსტრალია|დასავლეთ ავსტრალიის]] შტატის დედაქალაქ [[პერთი|პერთის]] ჩრდილოეთით.

=== ტელევიზია ===
* სერვანტესი არის პერსონაჟი ესპანურ სატელევიზიო შოუში ''[[ელ მინისტერიო დელ ტიემპო|დროის სამინისტრო]] (El ministerio del tiempo),'' რომელსაც განასახიერებს მსახიობი ''[[პერე პონსე]] .''

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [http://lib.ge/each_author.php?658 სერვანტესის ნიკო ავალიშვილისეული თარგმანი lib.ge-ზე]{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }}

{{მინიდაფა
|პორტალი       = ბიოგრაფიები
|ვიქსიკონი  = 
|ვიკიწიგნები  = 
|ვიკიციტატა = მიგელ დე სერვანტესი
|ვიკიწყარო     = 
|ვიკისახეობები     = 
|ვიკისიახლეები  = 
|ვიკისაწყობი    =Miguel de Cervantes
|მეტავიკი     = 
}}

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:სერვანტესი, მიგელ დე}}
[[კატეგორია:ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:რენესანსის მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1547]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1616]]
[[კატეგორია:მიგელ დე სერვანტესი]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის ესპანელი რომანისტები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის ესპანელი პოეტები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:XVII საუკუნის მამაკაცი მწერლები]]</text>
      <sha1>ph8esbrnttwu6af21evxlon2140q9k9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411355</id>
      <parentid>4411354</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:17:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XVII საუკუნის ესპანელი დრამატურგები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49358" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''მიგელ დე სერვანტეს საავედრა''' ([[ესპ.]] Miguel de Cervantes Saavedra; დ. [[29 სექტემბერი]], [[1547]], [[ალკადა-დე-ენარესი]] — გ. [[22 აპრილი]], [[1616]], [[მადრიდი]]) — [[ესპანელები|ესპანელი]] მწერალი. საქვეყნოდ ცნობილი ავტორი თანამედროვე გაგებით პირველი [[რომანი (პროზა)|რომანისა]] „[[დონ კიხოტი|მახვილგონიერი აზნაური დონ კიხოტ ლამანჩელი“]].

მისი ცხოვრების მრავალი დეტალი უცნობი და სადავოა, ხოლო მისი ნამუშევრების უმრავლესობა, რომელიც დღემდე შემოგვრჩა, მის გარდაცვალებამდე სამი წლის განმავლობაში იქმნებოდა. ამის მიუხედავად, მის გავლენასა და ლიტერატურულ წვლილს ასახავს ის ფაქტი, რომ ესპანური ხშირად მოიხსენიება, როგორც „სერვანტესის ენა“.&lt;ref&gt;{{Cite journal|title=La lengua de Cervantes|language=es|url=http://www.cepc.es/rap/Publicaciones/Revistas/2/REP_031-032_288.pdf|publisher=Ministerio de la Presidencia de España|access-date=14 September 2008|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081003083955/http://www.cepc.es/rap/Publicaciones/Revistas/2/REP_031-032_288.pdf|archivedate=3 ოქტომბერი 2008}}&lt;/ref&gt;

სალამანკის უნივერსიტეტში სწავლისას დაწერა პოემა „ფილენა“, რამდენიმე სონეტი და მრავალი რომანსი, რომლებსაც ჩვენს დრომდე არ მოუღწევიათ.

1569 წელს სერვანტესი იძულებული გახდა დაეტოვებინა ესპანეთი და რომის პაპის ელჩს — [[კარდინალი (რელიგია)|კარდინალ]] აკვავივას გაჰყვა რომში და მისი მდივანი გახდა. 1570 წელს ჩაირიცხა ესპანეთის საზღვაო ძალების ქვეითთა პოლკში. 1571 წლის ოქტომბერში მონაწილეობა მიიღო [[ლეპანტოს ბრძოლა|ლეპანტოს ბრძოლაში]]. თურქებთან შეტაკების დროს მძიმედ დაიჭრა და მარცხენა ხელიც დაიზიანა. ლეპანტოს ომის შემდეგ ის მონაწილეობს მრავალ ომსა და შეტაკებაში, ხოლო 1575 წლის 20 სექტემბერს ალჟირელმა მეკობრეებმა დაატყვევეს და ხუთი წელი მონობაში გაატარა.

მისი პირველი მნიშვნელოვანი რომანი, სახელწოდებით [[გალატეა]], 1585 წელს გამოიცა. ''დონ კიხოტის'' პირველი ნაწილი გამოქვეყნდა 1605 წელს, მეორე ნაწილი 1615 წელს.

== ბიოგრაფია ==
[[ფაილი:Monumento a Miguel de Cervantes - 03.jpg|thumb|left|სერვანტესის მონუმენტი მადრიდში]]
მიუხედავად მისი შემდგომი პოპულარობისა, სერვანტესის ცხოვრების დიდი ნაწილი უცნობია, მათ შორის მისი სახელი, წარმომავლობა და გარეგნობა. იგი ხელს აწერდა როგორც ''სერბანტესი'', თუმცა მისმა გამომცემლებმა გამოიყენეს სახელი ''სერვანტესი'', რომელიც დამკვიდრდა საზოგადოებაში. მოგვიანებით, სერვანტესმა გამოიყენა შორეული ნათესავის გვარი საავედრა, ნაცვლად დედის გვარის ''კორტინასისა''.{{Sfn|Garcés|2002}} მაგრამ ისტორიკოსი [[ლუსე ლოპეს-ბარალტი]] ამტკიცებს, რომ ეს სიტყვა „შაიბედრაა“(shaibedraa), რომელიც არაბული დიალექტის სახეცვლილი ფორმაა და ნიშნავს ''ცალხელას'', მისი მეტსახელი ტყვეობის დროს.&lt;ref&gt;[https://www.abc.es/cultura/cultural/abci-luce-lopez-baralt-ante-quijote-y-san-juan-cruz-siento-vertigo-asomarme-abismo-sin-201611170144_noticia.html?ref=https:%2F%2Fwww.google.com%2F Luce López-Baralt: „Ante el ‘Quijote’ y San Juan de la Cruz siento el vértigo de asomarme a un abismo sin fin“ (Spanish)]&lt;/ref&gt;

მიგელ დე სერვანტესის დაბადების თარიღად მიჩნეულია 1547 წლის 29 სექტემბერი, [[ალკალა-დე-ენარესი|ალკალა-დე-ენარესში]]. ის იყო ღარიბი ქირურგის როდრიგო დე სერვანტესისა და მისი მეუღლის, ლეონორ დე კორტინასის მეორე ვაჟი.{{Sfn|McCrory|2006}} როდრიგო წარმოშობით იყო [[კორდობა (ესპანეთი)|კორდობიდან,]] [[ანდალუსია|ანდალუსიიდან,]] სადაც მამამისი ხუან დე სერვანტესი ებრაული წარმოშობის გავლენიანი ადვოკატი იყო{{Sfn|McCrory|2006}}&lt;ref&gt;[https://sevilla.abc.es/andalucia/cordoba/sevi-desmontando-tatarabuelo-judio-cervantes-cordoba-201706212156_noticia.html „Desmontando al tatarabuelo judío de Cervantes en Córdoba“]&lt;/ref&gt; რაც შეეხება დედის მხრიდან მის მემკვიდრეობას, ის კვლავ კამათის საგანია, თუმცა ზოგიერთი ავტორი მის ებრაულ წარმომავლობაზე მიუთითებს.

=== 1547 წლიდან 1566 წლამდე; ადრეული წლები ===
მწირი ცნობებია სერვანტესის ბავშვობის პერიოდის შესახებ. იგი იზრდებოდა ძალიან გაჭირვებულ ოჯახში. მიგელის გარდა მის მშობლებს ჰყავდათ კიდევ ორი ქალიშვილი — ანდრეა და ლუიზა, და ვაჟიშვილი — როდრიგო. მიგელს ძალიან უყვარდა ქუჩის მომღერლების მოსმენა, მოხეტიალე მსახიობების წარმოდგენების ცქერა, აგროვებდა ნაბეჭდ ქაღალდთა ფარატინებს, გაფაციცებით და ხარბად კითხულობდა ყოველ ნაჯღაბნ სტრიქონს. ფიქრობენ, რომ მიგელმა პირველდაწყებითი განათლება თავის მშობლიურ ქალაქში მიიღო, ხოლო შემდგომ შევიდა სალამანკის უნივერსიტეტში. სალამანკაში დღესაც უჩვენებენ ადგილს, სადაც სავარაუდოდ იდგა სახლი, სადაც გაატარა მიგელმა სტუდენტობის წლები.

[[1560]]–[[1568]] წლებში სერვანტესის ოჯახი მადრიდში ცხოვრობდა. უფროსი ვაჟი როდრიგო უკვე ფლანდრიაში ანუ მეფის ჯარში მსახურობდა.

=== 1566-დან 1580 წლამდე; სამხედრო სამსახური და ტყვეობა ===
[[1568]] წელს სერვანტესი გამოჩენილი ჰუმანისტის ხუან ლოპეს დე ოიოსის მოსწავლეა. ოიოსი სალამანკის უნივერსიტეტიდან სასახლეში მიიწვიეს და მან მიგელიც თან წაიყვანა.

XIX საუკუნეში, მისმა ბიოგრაფმა 1569 წლის 15 სექტემბრით დათარიღებული მიგელ დე სერვანტესის დაპატიმრების ორდერი აღმოაჩინა, რომლის მიხედვითაც სერვანტესს ბრალი წაუყენეს ანტონიო დე სიგურას დუელში დაჭრისთვის.{{Sfn|McCrory|2006}} მიუხედავად იმისა, რომ იმ დროისთვის ეს საკითხი სადავო იყო, ძირითადად იმის გამო, რომ ასეთი ქცევა უღირსად მიიჩნეოდა, ახლა ეს ფაქტი ითვლება სერვანტესის მადრიდიდან წასვლის ყველაზე სავარაუდო მიზეზად.{{Sfn|Lokos|2016}}

[[1569]] წლიდან სერვანტესი ესპანურ სამართალს რომში გაექცა, სადაც კარდინალ ჯულიო აკვავიტას კამერდინერად მუშაობდა, იტალიელი ეპისკოპოსი, რომელმაც 1568–1569 წლები გაატარა მადრიდში და 1570 წელს დაინიშნა [[კარდინალი (რელიგია)|კარდინალად]].{{Sfn|McCrory|2006}} როდესაც [[ოსმალეთ – ვენეციის ომი (1570–1573)|ოსმალეთ – ვენეციის ომი (1570–1573)]] დაიწყო, ესპანეთმა შექმნა [[წმინდა ლიგა (1571)|წმინდა ლიგის ნაწილი]], კოალიცია, რომელიც შეიქმნა [[ვენეციის რესპუბლიკა|ვენეციის რესპუბლიკის]] მხარდასაჭერად. შესაძლოა, სერვანტესმა [[ნეაპოლის სამეფო|ნეაპოლში]] წასვლაში დაინახა მისი დაპატიმრების ორდერის გაუქმების შესაძლებლობა.
[[ფაილი:Nafpaktos evlahos.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Nafpaktos_evlahos.jpg|მარჯვნივ|მინი|მიგელ{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დე სერვანტესის ქანდაკება ლეპანტოში]]
[[1571]] წელს სერვანტესი შეუერთდა [[ნეაპოლი|ნეაპოლში]] სტაციონირებულ ესპანურ სამხედრო ნაწილს, რომელთან ერთადაც იმავე წელს [[ლეპანტოს ბრძოლა]]ში მიიღო მონაწილეობა. ნეაპოლში სამხედრო მეთაური იყო ალვარო დე სანდე, ოჯახის მეგობარი, რომელმაც სერვანტესი გაანაწილა [[ელვარო დე ბაზანი, სანტა კრუზის პირველი მარკიზა|მარკიზ დე სანტა კრუსთან]]. მას ნეაპოლში შეუერთდა მისი უმცროსი ძმა როდრიგო.{{Sfn|McCrory|2006}} 1571 წლის სექტემბერში სერვანტესი აღმოჩნდა ''მარკესას'' ბორტზე, წმინდა ლიგის ფლოტის შემადგენლობაში, [[ხუან ავსტრიელი|ხუან ავსტრიელის]] მეთაურობით, ესპანეთის მეფე [[ფილიპე II (ესპანეთი)|ფილიპე II- ის]] უკანონო ძმა; 7 ოქტომბერს მათ დაამარცხეს [[ოსმალეთის იმპერია|ოსმალეთის]] ფლოტი [[ლეპანტოს ბრძოლა|ლეპანტოს ბრძოლაში]].{{Sfn|Davis|1999}}
[[ფაილი:Cervantes en Lepanto.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Cervantes_en_Lepanto.jpg|მარცხნივ|მინი|მხატვრის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} წარმოსახვით შესრულებული ნახატი — სერვანტესი ლეპანტოს ბრძოლაში]]
მისივე ცნობით, მიუხედავად იმისა, რომ მალარიით იყო დაავადებული, სერვანტესს დაევალა 12 კაციანი პატარა ნავები გამოეყენებინათ მტრის გალერებზე თავდასხმისათვის. ''მარკესას'' შემადგენლობამ ამ შეტაკებისას დაკარგა 40 ადამიანი, ხოლო 120 დაიჭრა, მათ შორის სერვანტესიც, რომელმაც მიიღო სამი სხვადასხვა ჭრილობა, ორი გულმკერდის არეში და ერთი, რის გამოც მისი მარცხენა მკლავი უსარგებლო აღმოჩნდა. ნაწარმოებში ''მოგზაურობა პარნასისკენ,'' რომელიც მის გარდაცვალებამდე ორი წლით ადრე გამოიცა, სერვანტესი აღნიშნავს — „მარცხენა ხელის დაკარგვით მარჯვენა ხელი უფრო ვასახელე“.{{Sfn|Ma|2017}}

გამოჯანმრთელების შემდეგ ახალგაზრდა მწერალი 4 წლის განმავლობაში მსახურობდა ესპანურ ჯარში; მონაწილეობდა კორფუსა და ნავარინოს ექსპედიციებში.

[[1575]] წ. [[7 სექტემბერი|7 სექტემბერს]] სამშობლოში მიმავალი სერვანტესი, ძმასთან ერთად, ალჟირელმა მეკობრეებმა შეიპყრეს და 5 წლის განმავლობაში ჰყავდათ დატყვევებული. მისი ძმა როდრიგო 1577 წელს გამოისყიდა ოჯახმა. თურქმა ისტორიკოსმა [[რასიჰ ნური ილერი|რასიჰ ნური ილერმა]] იპოვა მტკიცებულებები, რომლის მიხედვითაც სერვანტესი მუშაობდა კილიჩ ალი ფაშას კომპლექსის მშენებლობაზე, რაც იმის მანიშნებელია, რომ მან ტყვეობის ნაწილი გაატარა [[სტამბოლი|სტამბოლში]].&lt;ref name=&quot;dergi2&quot;&gt;{{Citation|last=Eren|first=Güleren|title=The Heritage of A Sailor|magazine=Beyoğlu|issue=3|pages=59–64|date=June 2006}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;kitap2&quot;&gt;{{cite book|last=Bayrak|first=M. Orhan|title=Türkiye Tarihi Yerler Kılavuzu|publisher=İnkılâp Kitabevi|year=1994|location=İstanbul|pages=326–327|isbn=975-10-0705-4}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;john2&quot;&gt;{{cite book|last=Sumner-Boyd|first=Hilary|author2=Freely, John|title=Strolling Through Istanbul: A Guide to the City|publisher=SEV Matbaacılık|year=1994|edition=6|location=İstanbul|pages=450–451|isbn=975-8176-44-7}}&lt;/ref&gt;

ტყვეობაში გატარებული თითქმის ხუთი წლისა და გაქცევის ოთხი მცდელობის შემდეგ, [[1580]] წელს ოჯახმა დიდი გაჭირვებით შეძლო გამოსასყიდის შეგროვება და სერვანტესი [[წმ. სამების ორდენი]]ს დახმარებით სამშობლოში დაბრუნდა.

=== 1580-დან 1616 წლამდე; მოგვიანებითი ცხოვრება და გარდაცვალება ===
[[ფაილი:Miguel de Cervantes at the National Library.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Miguel_de_Cervantes_at_the_National_Library.jpg|მარცხნივ|მინი|სერვანტესის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} ქანდაკება, ესპანეთის ეროვნულ ბიბლიოთეკასთან]]
სანამ სერვანტესი ტყვეობაში იმყოფებოდა, ხუან ავსტრიელიც და სესას ჰერცოგიც გარდაიცვალა, რითაც მან ორი პოტენციური მფარველი დაკარგა, ხოლო ესპანეთის ეკონომიკა მძიმე მდგომარეობაში იყო. ამან გაართულა სამსახურის მოძებნა; 1584 წლამდე მისი გადაადგილების შესახებ ცოტა რამ არის ცნობილი.{{Sfn|McCrory|2006}}

ამავე წლის აპრილში, სერვანტესი ეწვია [[ესკივია|ესკივიას]] რათა დახმარებოდა მისი გარდაცვლილი მეგობრის და პოეტის პედრო ლაინესის ოჯახს. აქ იგი შეხვდა კატალინა დე სალასარ პალასიოსს ({{Circa|1566?–1626}}), დაქვრივებული კატალინა დე პალასიოსის უფროსი ქალიშვილი; მეუღლისგან, გარდაცვალების შემდეგ მხოლოდ ვალები დარჩა, თუმცა უფროსი კატალინა თავად ფლობდა მიწის ნაკვეთს. შესაძლოა ეს გახდა მიზეზი იმისა, რომ 1584 წლის დეკემბერში სერვანტესი დაქორწინდა კატალინას ქალიშვილზე, რომლის ასაკიც დაახლოებით 15-დან 18 წლამდე იყო.{{Sfn|McCrory|2006}} სახელი ''სერვანტეს სავედრა'' პირველად გამოყენებულა 1586 წელს, მის ქორწინებასთან დაკავშირებულ დოკუმენტებზე.{{Sfn|Garcés|2002}}

ცოტა ხნით ადრე, ნოემბერში დაიბადა მისი უკანონო ქალიშვილი ისაბელი. დედამისი ანა ფრანკა მადრიდში მდებარე სასტუმროს კონსიერჟის ცოლი იყო. სერვანტესმა აღიარა მამობა.{{Sfn|McCrory|2006}} როდესაც 1598 წელს ანა ფრანკა გარდაიცვალა, მან სთხოვა თავის დას, მაგდალენას ისაბელზე ზრუნვა.{{Sfn|McCrory|2006}}
[[ფაილი:Trinitmad.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Trinitmad.jpg|მარჯვნივ|მინი|სერვანტესი{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დაკრძალეს მადრიდში [[კონვენტო დე ლას მონჟას ტრინიტარიას დესკალზა|ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერში]] .]]
1587 წელს სერვანტესი დაინიშნა მთავრობის შემსყიდველ აგენტად, ხოლო 1592 წელს დაიწყო მუშაობა გადასახადების ამკრეფად. იგი რამდენჯერმე დააპატიმრეს დარღვევების გამო, მაგრამ მალევე გაათავისუფლეს. მისი რამდენიმე განაცხადი თანამდებობებზე [[ახალი ესპანეთის ვიცე-სამეფო|ახალი ესპანეთის ვიცე-სამეფოში]] არ დააკმაყოფილეს, თუმცა თანამედროვე კრიტიკოსების აზრით, მის ნამუშევრებში კოლონიების აღწერები შეინიშნება.{{Sfn|Ma|2017}}

1596–1600 წლებში იგი ძირითადად სევილიაში ცხოვრობდა, შემდეგ კი 1606 წელს დაბრუნდა მადრიდში, სადაც დარჩა სიცოცხლის ბოლომდე.{{Sfn|Close|2008}} სერვანტესის გარდაცვალების თარიღად მიჩნეულია 1616 წლის 22 აპრილი.

მისი ანდერძის თანახმად, სერვანტესი დაკრძალეს [[ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერი|ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერში,]] მადრიდის ცენტრში.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.notablebiographies.com/Ca-Ch/Cervantes-Miguel-de.html|title=Miguel de Cervantes Biography – life, family, children, name, story, death, history, wife, son, book|publisher=Notablebiographies.com|access-date=3 February 2012}}&lt;/ref&gt; მისი ნეშტი დაიკარგა,1673 წელს მონასტერში აღდგენითი სამუშაოების გამო გადასვენებისას, ხოლო 2014 წელს ისტორიკოსმა [[ფერნანდო დე პრადო|ფერნანდო დე პრადომ]] დაიწყო მათი ხელახალი აღმოჩენის პროექტი.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.theguardian.com/books/2011/jul/25/cervantes-bones-madrid-convent-search|title=Madrid begins search for bones of Don Quixote author Miguel de Cervantes &amp;#124; Books|access-date=18 March 2014}}&lt;/ref&gt;

2015 წლის იანვარში ანთროპოლოგმა ფრანსისკო ეტსებერიამ განაცხადა, რომ აღმოაჩინეს ყუთი, რომელშიც მოთავსებულია ძვლის ფრაგმენტები და ყუთზე დატანილია ასოები „M.C.“.&lt;ref&gt;{{cite news|agency=Agence France-Presse|url=https://www.theguardian.com/books/2015/jan/27/casket-find-could-lead-to-remains-of-don-quixote-author-miguel-de-cervantes|title=Casket find could lead to remains of Don Quixote author Miguel de Cervantes &amp;#124; Books|work=The Guardian|access-date=17 March 2015}}&lt;/ref&gt; ლეპანტოში მიღებულ დაზიანებებზე დაყრდნობით, 2015 წლის 17 მარტს დაადასტურეს, რომ ნეშტი სერვანტესს ეკუთვნოდა.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-31852032|title=Spain finds Don Quixote writer Cervantes' tomb in Madrid|publisher=BBC|access-date=17 March 2015}}&lt;/ref&gt; 2015 წლის ივნისში ხელახლა დაკრძალეს ოფიციალური ცერემონიით.&lt;ref&gt;{{cite news|first=Ciaran|last=Giles|date=11 June 2015|title=Spain formally buries Cervantes, 400 years later|url=http://bigstory.ap.org/article/2ab3c6f5e8684cada0ce22819ecccc36/spain-gives-formal-burial-cervantes-400-years-later|agency=Associated Press|access-date=11 June 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150613045058/http://bigstory.ap.org/article/2ab3c6f5e8684cada0ce22819ecccc36/spain-gives-formal-burial-cervantes-400-years-later|archivedate=13 ივნისი 2015}}&lt;/ref&gt;

== ლიტერატურული კარიერა და მემკვიდრეობა ==
[[ფაილი:Don_Quijote_Illustration_by_Gustave_Dore_VII.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Don_Quijote_Illustration_by_Gustave_Dore_VII.jpg|მარცხნივ|მინი|{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }}[[გუსტავ დორე|გუსტავ დორეს]] ილუსტრაცია ''დონ კიხოტიდან'', ქარის წისქვილებთან ბრძოლის სცენა]]
ვარაუდობენ, რომ სერვანტესმა დაწერა 20-ზე მეტი პიესა, რომელთაგან მხოლოდ ორი გადარჩა, ''ალჟირის ზნე-ჩვეულებები'', რომელიც ეყრდნობა ტყვეობაში ყოფნისას მის გამოცდილებას და ''ნუმანსიის დანგრევა''. 1585 წელს მან გამოაქვეყნა ''გალატეა'', [[პასტორალი|პასტორალური]] რომანი, რომელმაც თანამედროვეთა დიდი ყურადღება ვერ მიიპყრო.{{Sfn|McCrory|2006}}

1605 წლისთვის, ''გალატეასა'' და ზოგიერთი ლექსის გარდა, სერვანტესს 20 წლის განმავლობაში არაფერი გამოუქვეყნებია. ''დონ კიხოტში'' მან ეჭვქვეშ დააყენა ლიტერატურის ფორმა, რომელიც საუკუნეზე მეტი ხნის განმავლობაში საზოგადოების ფავორიტი იყო და აშკარა აღნიშვნით, რომ სარაინდო რომანების მიზანი იყო „ამაო და ცარიელი“ მისი პრესტიჟი შელახა.{{Sfn|Close|2008}} მის მიერ რეალური ცხოვრების წარმოჩენა და ყოველდღიური მეტყველების ფორმის გამოყენება ლიტერატურულ ჭრილში ინოვაციურად მიიჩნიეს და მყისიერად მოიპოვა პოპულარობა. ''დონ კიხოტი'' პირველად 1605 წლის იანვარში გამოქვეყნდა.{{Sfn|McCrory|2006}}
[[ფაილი:Don Quijote illustrated by Gustav Dore V.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Don_Quijote_illustrated_by_Gustav_Dore_V.jpg|მარჯვნივ|მინი|გუსტავ{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დორეს მიერ შესრულებული ილუსტრაცია ''დონ კიხოტიდან'']]
1614 წელს გამოქვეყნდა ''დონ კიხოტის'' გაგრძელების არაავტორიზებული ვერსია [[ალონსო ფერნანდეს აველანედა|ალონსო ფერნანდეს აველანედას]] სახელით.

1615 წელს სერვანტესმა გამოაქვეყნა ''დონ კიხოტის'' მეორე ნაწილი.{{Sfn|McCrory|2006}}

''დონ კიხოტის'' თითოეული ნაწილი სხვადასხვა საკითხზე ამახვილებს ყურადღებას, თუმცა მათ აერთიანებს რეალიზმი; პირველი უფრო კომიკური იყო და დიდი პოპულარობით სარგებლობდა.{{Sfn|Mitsuo|Cullen|2006}} მეორე ნაწილი ხშირად განიხილება, როგორც უფრო დახვეწილი და რთული, დახასიათების სიღრმით და ფილოსოფიური გამჭრიახობით.{{Sfn|Putnam|1976}}

სერვანტესს,1613 წლიდან მის გარდაცვალებამდე 1616 წლამდე, არ შეუწყვიტავს მუშაობა. ეს ნაშრომები გააერთიანა ერთ კრებულში და უწოდა ''სამოძღვრებო ნოველები'', რომლის სტილიც [[პიკარესკული რომანი|პიკარესკული რომანისას]] ემსგავსება. ამას მოჰყვა ''მოგზაურობა პარნასისაკენ'' და ''პერსილესისა და სიგიზმუნდას ყარიბობა'', რომელიც გარდაცვალებამდე ცოტა ხნით ადრე დაასრულა და გამოქვეყნდა სიკვდილის შემდეგ, 1617 წლის იანვარში.

[[ზიგმუნდ ფროიდი]] ირწმუნებოდა, რომ მან ისწავლა ესპანური სერვანტესის ორიგინალში წასაკითხად; იგი განსაკუთრებით აღფრთოვანებული დარჩა ''ნოველით'' ''ძაღლების საუბარი'' (''El coloquio de los perros''), ''სამოძღვრებო ნოველებიდან''. ორი ძაღლი, სიპიონი და ბერგანსა, გვიყვებიან თავიანთ ისტორიებს. 1871-დან 1881 წლამდე ფროიდი და მისი ახლო მეგობარი, ედუარდ ზილბერშტაინი, ერთმანეთს წერილებს სწერდნენ სიპიონის და ბერგანსას ფსევდონიმებით.{{Sfn|Riley|1994}}

== ბიბლიოგრაფია ==
[[ფაილი:La Galatea First Edition Title Page.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:La_Galatea_First_Edition_Title_Page.jpg|მარჯვნივ|მინი|სერვანტესის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} ''გალატეა'' (1585).]]
''მიგელ დე სერვანტესის'' ნაშრომებია:&lt;ref&gt;{{Cite book|url=http://cervantes.dh.tamu.edu/V2/CPI/index.html|title=OBRAS COMPLETAS de Miguel de Cervantes|publisher=Centro de Estudios Cervantinos|year=1995}}&lt;/ref&gt;

* ''[[გალატეა]]'' (1585);
* ''მახვილგონიერი იდალგო დონ კიხოტ ლამანჩელი'' (1605): ''[[დონ კიხოტი|დონ კიხოტის]]'' პირველი ნაწილი.
* [[სამოძღვრებო ნოველები]] (1613): 12 მოკლედ მოთხრობილი ამბის კრებული სერვანტესის ეპოქის ესპანეთის სოციალური, პოლიტიკური და ისტორიული პრობლემების შესახებ:
** ''[[ბოშა გოგონა (ნოველა)|ბოშა გოგონა]] (La gitanilla)''
** ''სულგრძელი თაყვანისმცემელი'' (El amante liberal)
** [[რინკონეტე და კორტადილო]] (Rinconete y Cortadillo)
** ''გაინგლისელებული ესპანელი ქალი'' (La española inglesa)
** ''[[ლიცენციატი ვიდრიერა (ნოველა)|ლიცენციატი ვიდრიერა]] (El licenciado Vidriera)''
** ''სისხლის ძალა (La fuerza de la sangre)''
** ''[[ეჭვიანი ესტრემადურელი (ნოველა)|ეჭვიანი ესტრემადურელი]]'' (El celoso extremeño)&lt;ref name=&quot;Br&quot;&gt;{{ბრიტანიკა|103673}}&lt;/ref&gt;
** ''[[კეთილშობილი ჭურჭლის მრეცხავი (ნოველა)|კეთილშობილი ჭურჭლის მრეცხავი]]'' (La ilustre fregona)
** ''სენიორა კორნელია'' (Novela de la señora Cornelia)
** ''თაღლითური ქორწინება (Novela del casamiento engañoso)''
** ''[[ნოველა ძაღლების საუბარზე]] (El coloquio de los perros)''
* ''მახვილგონიერი იდალგო დონ კიხოტ ლამანჩელი'' (1615): ''[[დონ კიხოტი|დონ კიხოტის]]'' მეორე ნაწილი.
* ''[[პერსილესისა და სიგიზმუნდას ყარიბობა]] (Los trabajos de Persiles y Sigismunda)'' (1617).

== სხვა ნამუშევრები ==
[[ფაილი:Viaje del Parnaso.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Viaje_del_Parnaso.jpg|მარჯვნივ|მინი|''მოგზაურობა{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} პარნასისკენ,'' თავფურცელი (1614)]]
სერვანტესის რამდენიმე ლექსი გადარჩა; ზოგი მათგანი წარმოდგენილია [[გალატეა|გალატეაში]].

[[სონეტი|სონეტები]] ითვლება მის საუკეთესო ნამუშევრად, კერძოდ ''კალიოპეს სიმღერა და ეპისტოლე მატეო ვასკესზე.'' ''[[მოგზაურობა პარნასისკენ]]'' მიიჩნევა მის ყველაზე ამბიციურ პოეტურ ნაწარმოებად, [[ალეგორია|ალეგორია,]] რომელიც ძირითადად მოიცავს მისი თანამედროვე პოეტების მიმოხილვებს.

მან გამოაქვეყნა 16 დრამატული ნაწარმოები, მათ შორის რვა სრული პიესა, რომელთაგან მხოლოდ ორი გადარჩა;

* ''ალჟირის ზნე-ჩვეულებები;'' დაფუძნებულია მის საკუთარ გამოცდილებაზე და ეხება ალჟირში ქრისტიანი მონების ცხოვრებას;
* ''[[ნუმანსიის დანგრევა|ნუმანსის დანგრევა]]'', რომელიც ეხება ესპანეთის ძველი ქალაქის ნუმანსიის დაცვას [[სციპიონ აფრიკელი (უფროსი)|სციპიონ აფრიკელისგან]].
* ''მარჯვე ესპანელი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Comedia Famosa del Gallardo Español|url=http://cervantes.uah.es/teatro/GALLARDO/gallardo.html|language=es|access-date=19 April 2020}}&lt;/ref&gt;
* ''ალჟირის საპყრობილეები'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/Los%20Banos%20de%20Argel.pdf|title=Los Baños de Argel|accessdate=2021-01-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200826140410/http://miguelde.cervantes.com/pdf/Los%20Banos%20de%20Argel.pdf|archivedate=2020-08-26}}&lt;/ref&gt;
* ''სულთნის ცოლი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Gran%20Sultana.pdf|title=La Gran Sultana|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171118091835/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Gran%20Sultana.pdf|archivedate=18 ნოემბერი 2017}}&lt;/ref&gt;
* ''ეჭვიანობის სავანე'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20casa%20de%20los%20celos.pdf|title=La casa|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171118123159/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20casa%20de%20los%20celos.pdf|archivedate=18 ნოემბერი 2017}}&lt;/ref&gt;
* ''სიყვარულის ლაბირინთი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/El%20Laberinto%20de%20Amor.pdf|title=El Laberinto|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210125192014/http://miguelde.cervantes.com/pdf/El%20Laberinto%20de%20Amor.pdf|archivedate=25 იანვარი 2021}}&lt;/ref&gt;
* ''თავშესაქცევი კომედია'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Entretenida.pdf|title=La Entretenida|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304071846/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Entretenida.pdf|archivedate=4 მარტი 2016}}&lt;/ref&gt;
* ''ნეტარი გაიძვერა'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.tamu.edu/V2/textos/fsevilla/8comedias_rufiandichoso.htm|title=Ocho comedias y ocho entremeses / El rufian dichoso}}&lt;/ref&gt;
* ''პედრო ურდემალასი.''&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/Pedro%20de%20Urdemales.pdf|title=Pedro Urdamles|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200826140411/http://miguelde.cervantes.com/pdf/Pedro%20de%20Urdemales.pdf|archivedate=26 აგვისტო 2020}}&lt;/ref&gt;

მან ასევე დაწერა 8 მოკლე ინტერმედია:

* ''განქორწინებული მსაჯული'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_1.html|title=Entremes: el Juez de los Divorcios N}}&lt;/ref&gt;
* ''ქვრივი გაიძვერა'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.comedias.org/cervantes/trampa.html|title=El Rufián Viudo Llamado Trampagos}}&lt;/ref&gt;
* ''ალკალდთა არჩევნები დაგანსაში'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Eleccion%20de%20los%20alcaldes%20de%20Daganzo.pdf|title=Daganzo|accessdate=2021-01-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180418011026/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Eleccion%20de%20los%20alcaldes%20de%20Daganzo.pdf|archivedate=2018-04-18}}&lt;/ref&gt;
* ''ფხიზელი დარაჯი,''&lt;ref name=&quot;biblioteca.org.ar2&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.biblioteca.org.ar/libros/70718.pdf|title=Info|publisher=biblioteca.org.ar|access-date=10 December 2019}}&lt;/ref&gt;
* ''ცრუ ბისკაელი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_5.html|title=Entremes: Del Vizcaíno Fingido}}&lt;/ref&gt;
* ''საკვირველებათა თეატრი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_6.html|title=Entremes: Del Retablo de las Maravillas}}&lt;/ref&gt;
* ''[[სალამანკის გამოქვაბული (პიესა)|სალამანკის გამოქვაბული]]'',
* ''ეჭვიანი მოხუცი''.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_8.html|title=Entremes: Del Viejo Celoso}}&lt;/ref&gt;

== გავლენა ==

=== ადგილები ===
* [[სერვანტესი, ლუგო|სერვანტესი]]. მუნიციპალიტეტი [[ესპანეთი|ესპანეთში]], [[გალისია|გალისიაში,]] [[ლუგოს პროვინცია]], თუმცა არ არსებობს რაიმე მტკიცებულება, რომელიც მას ან მის ოჯახს დაუკავშირებს ამ ქალაქს.
* [[სერვანტესი, ფილიპინები|სერვანტესი]]. [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] ფილიპინებში.
* [[სერვანტესი, დასავლეთ ავსტრალია|სერვანტესი]]. დაბა მდებარეობს [[დასავლეთი ავსტრალია|დასავლეთ ავსტრალიის]] შტატის დედაქალაქ [[პერთი|პერთის]] ჩრდილოეთით.

=== ტელევიზია ===
* სერვანტესი არის პერსონაჟი ესპანურ სატელევიზიო შოუში ''[[ელ მინისტერიო დელ ტიემპო|დროის სამინისტრო]] (El ministerio del tiempo),'' რომელსაც განასახიერებს მსახიობი ''[[პერე პონსე]] .''

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [http://lib.ge/each_author.php?658 სერვანტესის ნიკო ავალიშვილისეული თარგმანი lib.ge-ზე]{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }}

{{მინიდაფა
|პორტალი       = ბიოგრაფიები
|ვიქსიკონი  = 
|ვიკიწიგნები  = 
|ვიკიციტატა = მიგელ დე სერვანტესი
|ვიკიწყარო     = 
|ვიკისახეობები     = 
|ვიკისიახლეები  = 
|ვიკისაწყობი    =Miguel de Cervantes
|მეტავიკი     = 
}}

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:სერვანტესი, მიგელ დე}}
[[კატეგორია:ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:რენესანსის მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1547]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1616]]
[[კატეგორია:მიგელ დე სერვანტესი]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის ესპანელი რომანისტები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის ესპანელი პოეტები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:XVII საუკუნის მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XVII საუკუნის ესპანელი დრამატურგები]]</text>
      <sha1>auzczryqtqmlz163b8ir06idkh1d1ka</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411356</id>
      <parentid>4411355</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:17:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XVII საუკუნის ესპანელი რომანისტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49479" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''მიგელ დე სერვანტეს საავედრა''' ([[ესპ.]] Miguel de Cervantes Saavedra; დ. [[29 სექტემბერი]], [[1547]], [[ალკადა-დე-ენარესი]] — გ. [[22 აპრილი]], [[1616]], [[მადრიდი]]) — [[ესპანელები|ესპანელი]] მწერალი. საქვეყნოდ ცნობილი ავტორი თანამედროვე გაგებით პირველი [[რომანი (პროზა)|რომანისა]] „[[დონ კიხოტი|მახვილგონიერი აზნაური დონ კიხოტ ლამანჩელი“]].

მისი ცხოვრების მრავალი დეტალი უცნობი და სადავოა, ხოლო მისი ნამუშევრების უმრავლესობა, რომელიც დღემდე შემოგვრჩა, მის გარდაცვალებამდე სამი წლის განმავლობაში იქმნებოდა. ამის მიუხედავად, მის გავლენასა და ლიტერატურულ წვლილს ასახავს ის ფაქტი, რომ ესპანური ხშირად მოიხსენიება, როგორც „სერვანტესის ენა“.&lt;ref&gt;{{Cite journal|title=La lengua de Cervantes|language=es|url=http://www.cepc.es/rap/Publicaciones/Revistas/2/REP_031-032_288.pdf|publisher=Ministerio de la Presidencia de España|access-date=14 September 2008|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081003083955/http://www.cepc.es/rap/Publicaciones/Revistas/2/REP_031-032_288.pdf|archivedate=3 ოქტომბერი 2008}}&lt;/ref&gt;

სალამანკის უნივერსიტეტში სწავლისას დაწერა პოემა „ფილენა“, რამდენიმე სონეტი და მრავალი რომანსი, რომლებსაც ჩვენს დრომდე არ მოუღწევიათ.

1569 წელს სერვანტესი იძულებული გახდა დაეტოვებინა ესპანეთი და რომის პაპის ელჩს — [[კარდინალი (რელიგია)|კარდინალ]] აკვავივას გაჰყვა რომში და მისი მდივანი გახდა. 1570 წელს ჩაირიცხა ესპანეთის საზღვაო ძალების ქვეითთა პოლკში. 1571 წლის ოქტომბერში მონაწილეობა მიიღო [[ლეპანტოს ბრძოლა|ლეპანტოს ბრძოლაში]]. თურქებთან შეტაკების დროს მძიმედ დაიჭრა და მარცხენა ხელიც დაიზიანა. ლეპანტოს ომის შემდეგ ის მონაწილეობს მრავალ ომსა და შეტაკებაში, ხოლო 1575 წლის 20 სექტემბერს ალჟირელმა მეკობრეებმა დაატყვევეს და ხუთი წელი მონობაში გაატარა.

მისი პირველი მნიშვნელოვანი რომანი, სახელწოდებით [[გალატეა]], 1585 წელს გამოიცა. ''დონ კიხოტის'' პირველი ნაწილი გამოქვეყნდა 1605 წელს, მეორე ნაწილი 1615 წელს.

== ბიოგრაფია ==
[[ფაილი:Monumento a Miguel de Cervantes - 03.jpg|thumb|left|სერვანტესის მონუმენტი მადრიდში]]
მიუხედავად მისი შემდგომი პოპულარობისა, სერვანტესის ცხოვრების დიდი ნაწილი უცნობია, მათ შორის მისი სახელი, წარმომავლობა და გარეგნობა. იგი ხელს აწერდა როგორც ''სერბანტესი'', თუმცა მისმა გამომცემლებმა გამოიყენეს სახელი ''სერვანტესი'', რომელიც დამკვიდრდა საზოგადოებაში. მოგვიანებით, სერვანტესმა გამოიყენა შორეული ნათესავის გვარი საავედრა, ნაცვლად დედის გვარის ''კორტინასისა''.{{Sfn|Garcés|2002}} მაგრამ ისტორიკოსი [[ლუსე ლოპეს-ბარალტი]] ამტკიცებს, რომ ეს სიტყვა „შაიბედრაა“(shaibedraa), რომელიც არაბული დიალექტის სახეცვლილი ფორმაა და ნიშნავს ''ცალხელას'', მისი მეტსახელი ტყვეობის დროს.&lt;ref&gt;[https://www.abc.es/cultura/cultural/abci-luce-lopez-baralt-ante-quijote-y-san-juan-cruz-siento-vertigo-asomarme-abismo-sin-201611170144_noticia.html?ref=https:%2F%2Fwww.google.com%2F Luce López-Baralt: „Ante el ‘Quijote’ y San Juan de la Cruz siento el vértigo de asomarme a un abismo sin fin“ (Spanish)]&lt;/ref&gt;

მიგელ დე სერვანტესის დაბადების თარიღად მიჩნეულია 1547 წლის 29 სექტემბერი, [[ალკალა-დე-ენარესი|ალკალა-დე-ენარესში]]. ის იყო ღარიბი ქირურგის როდრიგო დე სერვანტესისა და მისი მეუღლის, ლეონორ დე კორტინასის მეორე ვაჟი.{{Sfn|McCrory|2006}} როდრიგო წარმოშობით იყო [[კორდობა (ესპანეთი)|კორდობიდან,]] [[ანდალუსია|ანდალუსიიდან,]] სადაც მამამისი ხუან დე სერვანტესი ებრაული წარმოშობის გავლენიანი ადვოკატი იყო{{Sfn|McCrory|2006}}&lt;ref&gt;[https://sevilla.abc.es/andalucia/cordoba/sevi-desmontando-tatarabuelo-judio-cervantes-cordoba-201706212156_noticia.html „Desmontando al tatarabuelo judío de Cervantes en Córdoba“]&lt;/ref&gt; რაც შეეხება დედის მხრიდან მის მემკვიდრეობას, ის კვლავ კამათის საგანია, თუმცა ზოგიერთი ავტორი მის ებრაულ წარმომავლობაზე მიუთითებს.

=== 1547 წლიდან 1566 წლამდე; ადრეული წლები ===
მწირი ცნობებია სერვანტესის ბავშვობის პერიოდის შესახებ. იგი იზრდებოდა ძალიან გაჭირვებულ ოჯახში. მიგელის გარდა მის მშობლებს ჰყავდათ კიდევ ორი ქალიშვილი — ანდრეა და ლუიზა, და ვაჟიშვილი — როდრიგო. მიგელს ძალიან უყვარდა ქუჩის მომღერლების მოსმენა, მოხეტიალე მსახიობების წარმოდგენების ცქერა, აგროვებდა ნაბეჭდ ქაღალდთა ფარატინებს, გაფაციცებით და ხარბად კითხულობდა ყოველ ნაჯღაბნ სტრიქონს. ფიქრობენ, რომ მიგელმა პირველდაწყებითი განათლება თავის მშობლიურ ქალაქში მიიღო, ხოლო შემდგომ შევიდა სალამანკის უნივერსიტეტში. სალამანკაში დღესაც უჩვენებენ ადგილს, სადაც სავარაუდოდ იდგა სახლი, სადაც გაატარა მიგელმა სტუდენტობის წლები.

[[1560]]–[[1568]] წლებში სერვანტესის ოჯახი მადრიდში ცხოვრობდა. უფროსი ვაჟი როდრიგო უკვე ფლანდრიაში ანუ მეფის ჯარში მსახურობდა.

=== 1566-დან 1580 წლამდე; სამხედრო სამსახური და ტყვეობა ===
[[1568]] წელს სერვანტესი გამოჩენილი ჰუმანისტის ხუან ლოპეს დე ოიოსის მოსწავლეა. ოიოსი სალამანკის უნივერსიტეტიდან სასახლეში მიიწვიეს და მან მიგელიც თან წაიყვანა.

XIX საუკუნეში, მისმა ბიოგრაფმა 1569 წლის 15 სექტემბრით დათარიღებული მიგელ დე სერვანტესის დაპატიმრების ორდერი აღმოაჩინა, რომლის მიხედვითაც სერვანტესს ბრალი წაუყენეს ანტონიო დე სიგურას დუელში დაჭრისთვის.{{Sfn|McCrory|2006}} მიუხედავად იმისა, რომ იმ დროისთვის ეს საკითხი სადავო იყო, ძირითადად იმის გამო, რომ ასეთი ქცევა უღირსად მიიჩნეოდა, ახლა ეს ფაქტი ითვლება სერვანტესის მადრიდიდან წასვლის ყველაზე სავარაუდო მიზეზად.{{Sfn|Lokos|2016}}

[[1569]] წლიდან სერვანტესი ესპანურ სამართალს რომში გაექცა, სადაც კარდინალ ჯულიო აკვავიტას კამერდინერად მუშაობდა, იტალიელი ეპისკოპოსი, რომელმაც 1568–1569 წლები გაატარა მადრიდში და 1570 წელს დაინიშნა [[კარდინალი (რელიგია)|კარდინალად]].{{Sfn|McCrory|2006}} როდესაც [[ოსმალეთ – ვენეციის ომი (1570–1573)|ოსმალეთ – ვენეციის ომი (1570–1573)]] დაიწყო, ესპანეთმა შექმნა [[წმინდა ლიგა (1571)|წმინდა ლიგის ნაწილი]], კოალიცია, რომელიც შეიქმნა [[ვენეციის რესპუბლიკა|ვენეციის რესპუბლიკის]] მხარდასაჭერად. შესაძლოა, სერვანტესმა [[ნეაპოლის სამეფო|ნეაპოლში]] წასვლაში დაინახა მისი დაპატიმრების ორდერის გაუქმების შესაძლებლობა.
[[ფაილი:Nafpaktos evlahos.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Nafpaktos_evlahos.jpg|მარჯვნივ|მინი|მიგელ{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დე სერვანტესის ქანდაკება ლეპანტოში]]
[[1571]] წელს სერვანტესი შეუერთდა [[ნეაპოლი|ნეაპოლში]] სტაციონირებულ ესპანურ სამხედრო ნაწილს, რომელთან ერთადაც იმავე წელს [[ლეპანტოს ბრძოლა]]ში მიიღო მონაწილეობა. ნეაპოლში სამხედრო მეთაური იყო ალვარო დე სანდე, ოჯახის მეგობარი, რომელმაც სერვანტესი გაანაწილა [[ელვარო დე ბაზანი, სანტა კრუზის პირველი მარკიზა|მარკიზ დე სანტა კრუსთან]]. მას ნეაპოლში შეუერთდა მისი უმცროსი ძმა როდრიგო.{{Sfn|McCrory|2006}} 1571 წლის სექტემბერში სერვანტესი აღმოჩნდა ''მარკესას'' ბორტზე, წმინდა ლიგის ფლოტის შემადგენლობაში, [[ხუან ავსტრიელი|ხუან ავსტრიელის]] მეთაურობით, ესპანეთის მეფე [[ფილიპე II (ესპანეთი)|ფილიპე II- ის]] უკანონო ძმა; 7 ოქტომბერს მათ დაამარცხეს [[ოსმალეთის იმპერია|ოსმალეთის]] ფლოტი [[ლეპანტოს ბრძოლა|ლეპანტოს ბრძოლაში]].{{Sfn|Davis|1999}}
[[ფაილი:Cervantes en Lepanto.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Cervantes_en_Lepanto.jpg|მარცხნივ|მინი|მხატვრის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} წარმოსახვით შესრულებული ნახატი — სერვანტესი ლეპანტოს ბრძოლაში]]
მისივე ცნობით, მიუხედავად იმისა, რომ მალარიით იყო დაავადებული, სერვანტესს დაევალა 12 კაციანი პატარა ნავები გამოეყენებინათ მტრის გალერებზე თავდასხმისათვის. ''მარკესას'' შემადგენლობამ ამ შეტაკებისას დაკარგა 40 ადამიანი, ხოლო 120 დაიჭრა, მათ შორის სერვანტესიც, რომელმაც მიიღო სამი სხვადასხვა ჭრილობა, ორი გულმკერდის არეში და ერთი, რის გამოც მისი მარცხენა მკლავი უსარგებლო აღმოჩნდა. ნაწარმოებში ''მოგზაურობა პარნასისკენ,'' რომელიც მის გარდაცვალებამდე ორი წლით ადრე გამოიცა, სერვანტესი აღნიშნავს — „მარცხენა ხელის დაკარგვით მარჯვენა ხელი უფრო ვასახელე“.{{Sfn|Ma|2017}}

გამოჯანმრთელების შემდეგ ახალგაზრდა მწერალი 4 წლის განმავლობაში მსახურობდა ესპანურ ჯარში; მონაწილეობდა კორფუსა და ნავარინოს ექსპედიციებში.

[[1575]] წ. [[7 სექტემბერი|7 სექტემბერს]] სამშობლოში მიმავალი სერვანტესი, ძმასთან ერთად, ალჟირელმა მეკობრეებმა შეიპყრეს და 5 წლის განმავლობაში ჰყავდათ დატყვევებული. მისი ძმა როდრიგო 1577 წელს გამოისყიდა ოჯახმა. თურქმა ისტორიკოსმა [[რასიჰ ნური ილერი|რასიჰ ნური ილერმა]] იპოვა მტკიცებულებები, რომლის მიხედვითაც სერვანტესი მუშაობდა კილიჩ ალი ფაშას კომპლექსის მშენებლობაზე, რაც იმის მანიშნებელია, რომ მან ტყვეობის ნაწილი გაატარა [[სტამბოლი|სტამბოლში]].&lt;ref name=&quot;dergi2&quot;&gt;{{Citation|last=Eren|first=Güleren|title=The Heritage of A Sailor|magazine=Beyoğlu|issue=3|pages=59–64|date=June 2006}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;kitap2&quot;&gt;{{cite book|last=Bayrak|first=M. Orhan|title=Türkiye Tarihi Yerler Kılavuzu|publisher=İnkılâp Kitabevi|year=1994|location=İstanbul|pages=326–327|isbn=975-10-0705-4}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;john2&quot;&gt;{{cite book|last=Sumner-Boyd|first=Hilary|author2=Freely, John|title=Strolling Through Istanbul: A Guide to the City|publisher=SEV Matbaacılık|year=1994|edition=6|location=İstanbul|pages=450–451|isbn=975-8176-44-7}}&lt;/ref&gt;

ტყვეობაში გატარებული თითქმის ხუთი წლისა და გაქცევის ოთხი მცდელობის შემდეგ, [[1580]] წელს ოჯახმა დიდი გაჭირვებით შეძლო გამოსასყიდის შეგროვება და სერვანტესი [[წმ. სამების ორდენი]]ს დახმარებით სამშობლოში დაბრუნდა.

=== 1580-დან 1616 წლამდე; მოგვიანებითი ცხოვრება და გარდაცვალება ===
[[ფაილი:Miguel de Cervantes at the National Library.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Miguel_de_Cervantes_at_the_National_Library.jpg|მარცხნივ|მინი|სერვანტესის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} ქანდაკება, ესპანეთის ეროვნულ ბიბლიოთეკასთან]]
სანამ სერვანტესი ტყვეობაში იმყოფებოდა, ხუან ავსტრიელიც და სესას ჰერცოგიც გარდაიცვალა, რითაც მან ორი პოტენციური მფარველი დაკარგა, ხოლო ესპანეთის ეკონომიკა მძიმე მდგომარეობაში იყო. ამან გაართულა სამსახურის მოძებნა; 1584 წლამდე მისი გადაადგილების შესახებ ცოტა რამ არის ცნობილი.{{Sfn|McCrory|2006}}

ამავე წლის აპრილში, სერვანტესი ეწვია [[ესკივია|ესკივიას]] რათა დახმარებოდა მისი გარდაცვლილი მეგობრის და პოეტის პედრო ლაინესის ოჯახს. აქ იგი შეხვდა კატალინა დე სალასარ პალასიოსს ({{Circa|1566?–1626}}), დაქვრივებული კატალინა დე პალასიოსის უფროსი ქალიშვილი; მეუღლისგან, გარდაცვალების შემდეგ მხოლოდ ვალები დარჩა, თუმცა უფროსი კატალინა თავად ფლობდა მიწის ნაკვეთს. შესაძლოა ეს გახდა მიზეზი იმისა, რომ 1584 წლის დეკემბერში სერვანტესი დაქორწინდა კატალინას ქალიშვილზე, რომლის ასაკიც დაახლოებით 15-დან 18 წლამდე იყო.{{Sfn|McCrory|2006}} სახელი ''სერვანტეს სავედრა'' პირველად გამოყენებულა 1586 წელს, მის ქორწინებასთან დაკავშირებულ დოკუმენტებზე.{{Sfn|Garcés|2002}}

ცოტა ხნით ადრე, ნოემბერში დაიბადა მისი უკანონო ქალიშვილი ისაბელი. დედამისი ანა ფრანკა მადრიდში მდებარე სასტუმროს კონსიერჟის ცოლი იყო. სერვანტესმა აღიარა მამობა.{{Sfn|McCrory|2006}} როდესაც 1598 წელს ანა ფრანკა გარდაიცვალა, მან სთხოვა თავის დას, მაგდალენას ისაბელზე ზრუნვა.{{Sfn|McCrory|2006}}
[[ფაილი:Trinitmad.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Trinitmad.jpg|მარჯვნივ|მინი|სერვანტესი{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დაკრძალეს მადრიდში [[კონვენტო დე ლას მონჟას ტრინიტარიას დესკალზა|ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერში]] .]]
1587 წელს სერვანტესი დაინიშნა მთავრობის შემსყიდველ აგენტად, ხოლო 1592 წელს დაიწყო მუშაობა გადასახადების ამკრეფად. იგი რამდენჯერმე დააპატიმრეს დარღვევების გამო, მაგრამ მალევე გაათავისუფლეს. მისი რამდენიმე განაცხადი თანამდებობებზე [[ახალი ესპანეთის ვიცე-სამეფო|ახალი ესპანეთის ვიცე-სამეფოში]] არ დააკმაყოფილეს, თუმცა თანამედროვე კრიტიკოსების აზრით, მის ნამუშევრებში კოლონიების აღწერები შეინიშნება.{{Sfn|Ma|2017}}

1596–1600 წლებში იგი ძირითადად სევილიაში ცხოვრობდა, შემდეგ კი 1606 წელს დაბრუნდა მადრიდში, სადაც დარჩა სიცოცხლის ბოლომდე.{{Sfn|Close|2008}} სერვანტესის გარდაცვალების თარიღად მიჩნეულია 1616 წლის 22 აპრილი.

მისი ანდერძის თანახმად, სერვანტესი დაკრძალეს [[ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერი|ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერში,]] მადრიდის ცენტრში.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.notablebiographies.com/Ca-Ch/Cervantes-Miguel-de.html|title=Miguel de Cervantes Biography – life, family, children, name, story, death, history, wife, son, book|publisher=Notablebiographies.com|access-date=3 February 2012}}&lt;/ref&gt; მისი ნეშტი დაიკარგა,1673 წელს მონასტერში აღდგენითი სამუშაოების გამო გადასვენებისას, ხოლო 2014 წელს ისტორიკოსმა [[ფერნანდო დე პრადო|ფერნანდო დე პრადომ]] დაიწყო მათი ხელახალი აღმოჩენის პროექტი.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.theguardian.com/books/2011/jul/25/cervantes-bones-madrid-convent-search|title=Madrid begins search for bones of Don Quixote author Miguel de Cervantes &amp;#124; Books|access-date=18 March 2014}}&lt;/ref&gt;

2015 წლის იანვარში ანთროპოლოგმა ფრანსისკო ეტსებერიამ განაცხადა, რომ აღმოაჩინეს ყუთი, რომელშიც მოთავსებულია ძვლის ფრაგმენტები და ყუთზე დატანილია ასოები „M.C.“.&lt;ref&gt;{{cite news|agency=Agence France-Presse|url=https://www.theguardian.com/books/2015/jan/27/casket-find-could-lead-to-remains-of-don-quixote-author-miguel-de-cervantes|title=Casket find could lead to remains of Don Quixote author Miguel de Cervantes &amp;#124; Books|work=The Guardian|access-date=17 March 2015}}&lt;/ref&gt; ლეპანტოში მიღებულ დაზიანებებზე დაყრდნობით, 2015 წლის 17 მარტს დაადასტურეს, რომ ნეშტი სერვანტესს ეკუთვნოდა.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-31852032|title=Spain finds Don Quixote writer Cervantes' tomb in Madrid|publisher=BBC|access-date=17 March 2015}}&lt;/ref&gt; 2015 წლის ივნისში ხელახლა დაკრძალეს ოფიციალური ცერემონიით.&lt;ref&gt;{{cite news|first=Ciaran|last=Giles|date=11 June 2015|title=Spain formally buries Cervantes, 400 years later|url=http://bigstory.ap.org/article/2ab3c6f5e8684cada0ce22819ecccc36/spain-gives-formal-burial-cervantes-400-years-later|agency=Associated Press|access-date=11 June 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150613045058/http://bigstory.ap.org/article/2ab3c6f5e8684cada0ce22819ecccc36/spain-gives-formal-burial-cervantes-400-years-later|archivedate=13 ივნისი 2015}}&lt;/ref&gt;

== ლიტერატურული კარიერა და მემკვიდრეობა ==
[[ფაილი:Don_Quijote_Illustration_by_Gustave_Dore_VII.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Don_Quijote_Illustration_by_Gustave_Dore_VII.jpg|მარცხნივ|მინი|{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }}[[გუსტავ დორე|გუსტავ დორეს]] ილუსტრაცია ''დონ კიხოტიდან'', ქარის წისქვილებთან ბრძოლის სცენა]]
ვარაუდობენ, რომ სერვანტესმა დაწერა 20-ზე მეტი პიესა, რომელთაგან მხოლოდ ორი გადარჩა, ''ალჟირის ზნე-ჩვეულებები'', რომელიც ეყრდნობა ტყვეობაში ყოფნისას მის გამოცდილებას და ''ნუმანსიის დანგრევა''. 1585 წელს მან გამოაქვეყნა ''გალატეა'', [[პასტორალი|პასტორალური]] რომანი, რომელმაც თანამედროვეთა დიდი ყურადღება ვერ მიიპყრო.{{Sfn|McCrory|2006}}

1605 წლისთვის, ''გალატეასა'' და ზოგიერთი ლექსის გარდა, სერვანტესს 20 წლის განმავლობაში არაფერი გამოუქვეყნებია. ''დონ კიხოტში'' მან ეჭვქვეშ დააყენა ლიტერატურის ფორმა, რომელიც საუკუნეზე მეტი ხნის განმავლობაში საზოგადოების ფავორიტი იყო და აშკარა აღნიშვნით, რომ სარაინდო რომანების მიზანი იყო „ამაო და ცარიელი“ მისი პრესტიჟი შელახა.{{Sfn|Close|2008}} მის მიერ რეალური ცხოვრების წარმოჩენა და ყოველდღიური მეტყველების ფორმის გამოყენება ლიტერატურულ ჭრილში ინოვაციურად მიიჩნიეს და მყისიერად მოიპოვა პოპულარობა. ''დონ კიხოტი'' პირველად 1605 წლის იანვარში გამოქვეყნდა.{{Sfn|McCrory|2006}}
[[ფაილი:Don Quijote illustrated by Gustav Dore V.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Don_Quijote_illustrated_by_Gustav_Dore_V.jpg|მარჯვნივ|მინი|გუსტავ{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დორეს მიერ შესრულებული ილუსტრაცია ''დონ კიხოტიდან'']]
1614 წელს გამოქვეყნდა ''დონ კიხოტის'' გაგრძელების არაავტორიზებული ვერსია [[ალონსო ფერნანდეს აველანედა|ალონსო ფერნანდეს აველანედას]] სახელით.

1615 წელს სერვანტესმა გამოაქვეყნა ''დონ კიხოტის'' მეორე ნაწილი.{{Sfn|McCrory|2006}}

''დონ კიხოტის'' თითოეული ნაწილი სხვადასხვა საკითხზე ამახვილებს ყურადღებას, თუმცა მათ აერთიანებს რეალიზმი; პირველი უფრო კომიკური იყო და დიდი პოპულარობით სარგებლობდა.{{Sfn|Mitsuo|Cullen|2006}} მეორე ნაწილი ხშირად განიხილება, როგორც უფრო დახვეწილი და რთული, დახასიათების სიღრმით და ფილოსოფიური გამჭრიახობით.{{Sfn|Putnam|1976}}

სერვანტესს,1613 წლიდან მის გარდაცვალებამდე 1616 წლამდე, არ შეუწყვიტავს მუშაობა. ეს ნაშრომები გააერთიანა ერთ კრებულში და უწოდა ''სამოძღვრებო ნოველები'', რომლის სტილიც [[პიკარესკული რომანი|პიკარესკული რომანისას]] ემსგავსება. ამას მოჰყვა ''მოგზაურობა პარნასისაკენ'' და ''პერსილესისა და სიგიზმუნდას ყარიბობა'', რომელიც გარდაცვალებამდე ცოტა ხნით ადრე დაასრულა და გამოქვეყნდა სიკვდილის შემდეგ, 1617 წლის იანვარში.

[[ზიგმუნდ ფროიდი]] ირწმუნებოდა, რომ მან ისწავლა ესპანური სერვანტესის ორიგინალში წასაკითხად; იგი განსაკუთრებით აღფრთოვანებული დარჩა ''ნოველით'' ''ძაღლების საუბარი'' (''El coloquio de los perros''), ''სამოძღვრებო ნოველებიდან''. ორი ძაღლი, სიპიონი და ბერგანსა, გვიყვებიან თავიანთ ისტორიებს. 1871-დან 1881 წლამდე ფროიდი და მისი ახლო მეგობარი, ედუარდ ზილბერშტაინი, ერთმანეთს წერილებს სწერდნენ სიპიონის და ბერგანსას ფსევდონიმებით.{{Sfn|Riley|1994}}

== ბიბლიოგრაფია ==
[[ფაილი:La Galatea First Edition Title Page.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:La_Galatea_First_Edition_Title_Page.jpg|მარჯვნივ|მინი|სერვანტესის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} ''გალატეა'' (1585).]]
''მიგელ დე სერვანტესის'' ნაშრომებია:&lt;ref&gt;{{Cite book|url=http://cervantes.dh.tamu.edu/V2/CPI/index.html|title=OBRAS COMPLETAS de Miguel de Cervantes|publisher=Centro de Estudios Cervantinos|year=1995}}&lt;/ref&gt;

* ''[[გალატეა]]'' (1585);
* ''მახვილგონიერი იდალგო დონ კიხოტ ლამანჩელი'' (1605): ''[[დონ კიხოტი|დონ კიხოტის]]'' პირველი ნაწილი.
* [[სამოძღვრებო ნოველები]] (1613): 12 მოკლედ მოთხრობილი ამბის კრებული სერვანტესის ეპოქის ესპანეთის სოციალური, პოლიტიკური და ისტორიული პრობლემების შესახებ:
** ''[[ბოშა გოგონა (ნოველა)|ბოშა გოგონა]] (La gitanilla)''
** ''სულგრძელი თაყვანისმცემელი'' (El amante liberal)
** [[რინკონეტე და კორტადილო]] (Rinconete y Cortadillo)
** ''გაინგლისელებული ესპანელი ქალი'' (La española inglesa)
** ''[[ლიცენციატი ვიდრიერა (ნოველა)|ლიცენციატი ვიდრიერა]] (El licenciado Vidriera)''
** ''სისხლის ძალა (La fuerza de la sangre)''
** ''[[ეჭვიანი ესტრემადურელი (ნოველა)|ეჭვიანი ესტრემადურელი]]'' (El celoso extremeño)&lt;ref name=&quot;Br&quot;&gt;{{ბრიტანიკა|103673}}&lt;/ref&gt;
** ''[[კეთილშობილი ჭურჭლის მრეცხავი (ნოველა)|კეთილშობილი ჭურჭლის მრეცხავი]]'' (La ilustre fregona)
** ''სენიორა კორნელია'' (Novela de la señora Cornelia)
** ''თაღლითური ქორწინება (Novela del casamiento engañoso)''
** ''[[ნოველა ძაღლების საუბარზე]] (El coloquio de los perros)''
* ''მახვილგონიერი იდალგო დონ კიხოტ ლამანჩელი'' (1615): ''[[დონ კიხოტი|დონ კიხოტის]]'' მეორე ნაწილი.
* ''[[პერსილესისა და სიგიზმუნდას ყარიბობა]] (Los trabajos de Persiles y Sigismunda)'' (1617).

== სხვა ნამუშევრები ==
[[ფაილი:Viaje del Parnaso.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Viaje_del_Parnaso.jpg|მარჯვნივ|მინი|''მოგზაურობა{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} პარნასისკენ,'' თავფურცელი (1614)]]
სერვანტესის რამდენიმე ლექსი გადარჩა; ზოგი მათგანი წარმოდგენილია [[გალატეა|გალატეაში]].

[[სონეტი|სონეტები]] ითვლება მის საუკეთესო ნამუშევრად, კერძოდ ''კალიოპეს სიმღერა და ეპისტოლე მატეო ვასკესზე.'' ''[[მოგზაურობა პარნასისკენ]]'' მიიჩნევა მის ყველაზე ამბიციურ პოეტურ ნაწარმოებად, [[ალეგორია|ალეგორია,]] რომელიც ძირითადად მოიცავს მისი თანამედროვე პოეტების მიმოხილვებს.

მან გამოაქვეყნა 16 დრამატული ნაწარმოები, მათ შორის რვა სრული პიესა, რომელთაგან მხოლოდ ორი გადარჩა;

* ''ალჟირის ზნე-ჩვეულებები;'' დაფუძნებულია მის საკუთარ გამოცდილებაზე და ეხება ალჟირში ქრისტიანი მონების ცხოვრებას;
* ''[[ნუმანსიის დანგრევა|ნუმანსის დანგრევა]]'', რომელიც ეხება ესპანეთის ძველი ქალაქის ნუმანსიის დაცვას [[სციპიონ აფრიკელი (უფროსი)|სციპიონ აფრიკელისგან]].
* ''მარჯვე ესპანელი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Comedia Famosa del Gallardo Español|url=http://cervantes.uah.es/teatro/GALLARDO/gallardo.html|language=es|access-date=19 April 2020}}&lt;/ref&gt;
* ''ალჟირის საპყრობილეები'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/Los%20Banos%20de%20Argel.pdf|title=Los Baños de Argel|accessdate=2021-01-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200826140410/http://miguelde.cervantes.com/pdf/Los%20Banos%20de%20Argel.pdf|archivedate=2020-08-26}}&lt;/ref&gt;
* ''სულთნის ცოლი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Gran%20Sultana.pdf|title=La Gran Sultana|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171118091835/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Gran%20Sultana.pdf|archivedate=18 ნოემბერი 2017}}&lt;/ref&gt;
* ''ეჭვიანობის სავანე'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20casa%20de%20los%20celos.pdf|title=La casa|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171118123159/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20casa%20de%20los%20celos.pdf|archivedate=18 ნოემბერი 2017}}&lt;/ref&gt;
* ''სიყვარულის ლაბირინთი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/El%20Laberinto%20de%20Amor.pdf|title=El Laberinto|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210125192014/http://miguelde.cervantes.com/pdf/El%20Laberinto%20de%20Amor.pdf|archivedate=25 იანვარი 2021}}&lt;/ref&gt;
* ''თავშესაქცევი კომედია'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Entretenida.pdf|title=La Entretenida|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304071846/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Entretenida.pdf|archivedate=4 მარტი 2016}}&lt;/ref&gt;
* ''ნეტარი გაიძვერა'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.tamu.edu/V2/textos/fsevilla/8comedias_rufiandichoso.htm|title=Ocho comedias y ocho entremeses / El rufian dichoso}}&lt;/ref&gt;
* ''პედრო ურდემალასი.''&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/Pedro%20de%20Urdemales.pdf|title=Pedro Urdamles|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200826140411/http://miguelde.cervantes.com/pdf/Pedro%20de%20Urdemales.pdf|archivedate=26 აგვისტო 2020}}&lt;/ref&gt;

მან ასევე დაწერა 8 მოკლე ინტერმედია:

* ''განქორწინებული მსაჯული'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_1.html|title=Entremes: el Juez de los Divorcios N}}&lt;/ref&gt;
* ''ქვრივი გაიძვერა'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.comedias.org/cervantes/trampa.html|title=El Rufián Viudo Llamado Trampagos}}&lt;/ref&gt;
* ''ალკალდთა არჩევნები დაგანსაში'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Eleccion%20de%20los%20alcaldes%20de%20Daganzo.pdf|title=Daganzo|accessdate=2021-01-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180418011026/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Eleccion%20de%20los%20alcaldes%20de%20Daganzo.pdf|archivedate=2018-04-18}}&lt;/ref&gt;
* ''ფხიზელი დარაჯი,''&lt;ref name=&quot;biblioteca.org.ar2&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.biblioteca.org.ar/libros/70718.pdf|title=Info|publisher=biblioteca.org.ar|access-date=10 December 2019}}&lt;/ref&gt;
* ''ცრუ ბისკაელი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_5.html|title=Entremes: Del Vizcaíno Fingido}}&lt;/ref&gt;
* ''საკვირველებათა თეატრი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_6.html|title=Entremes: Del Retablo de las Maravillas}}&lt;/ref&gt;
* ''[[სალამანკის გამოქვაბული (პიესა)|სალამანკის გამოქვაბული]]'',
* ''ეჭვიანი მოხუცი''.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_8.html|title=Entremes: Del Viejo Celoso}}&lt;/ref&gt;

== გავლენა ==

=== ადგილები ===
* [[სერვანტესი, ლუგო|სერვანტესი]]. მუნიციპალიტეტი [[ესპანეთი|ესპანეთში]], [[გალისია|გალისიაში,]] [[ლუგოს პროვინცია]], თუმცა არ არსებობს რაიმე მტკიცებულება, რომელიც მას ან მის ოჯახს დაუკავშირებს ამ ქალაქს.
* [[სერვანტესი, ფილიპინები|სერვანტესი]]. [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] ფილიპინებში.
* [[სერვანტესი, დასავლეთ ავსტრალია|სერვანტესი]]. დაბა მდებარეობს [[დასავლეთი ავსტრალია|დასავლეთ ავსტრალიის]] შტატის დედაქალაქ [[პერთი|პერთის]] ჩრდილოეთით.

=== ტელევიზია ===
* სერვანტესი არის პერსონაჟი ესპანურ სატელევიზიო შოუში ''[[ელ მინისტერიო დელ ტიემპო|დროის სამინისტრო]] (El ministerio del tiempo),'' რომელსაც განასახიერებს მსახიობი ''[[პერე პონსე]] .''

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [http://lib.ge/each_author.php?658 სერვანტესის ნიკო ავალიშვილისეული თარგმანი lib.ge-ზე]{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }}

{{მინიდაფა
|პორტალი       = ბიოგრაფიები
|ვიქსიკონი  = 
|ვიკიწიგნები  = 
|ვიკიციტატა = მიგელ დე სერვანტესი
|ვიკიწყარო     = 
|ვიკისახეობები     = 
|ვიკისიახლეები  = 
|ვიკისაწყობი    =Miguel de Cervantes
|მეტავიკი     = 
}}

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:სერვანტესი, მიგელ დე}}
[[კატეგორია:ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:რენესანსის მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1547]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1616]]
[[კატეგორია:მიგელ დე სერვანტესი]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის ესპანელი რომანისტები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის ესპანელი პოეტები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:XVII საუკუნის მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XVII საუკუნის ესპანელი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XVII საუკუნის ესპანელი რომანისტები]]</text>
      <sha1>fhowq9y1f4isswwsggqryp0of6xjlwr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411357</id>
      <parentid>4411356</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:17:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XVII საუკუნის ესპანელი პოეტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49588" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''მიგელ დე სერვანტეს საავედრა''' ([[ესპ.]] Miguel de Cervantes Saavedra; დ. [[29 სექტემბერი]], [[1547]], [[ალკადა-დე-ენარესი]] — გ. [[22 აპრილი]], [[1616]], [[მადრიდი]]) — [[ესპანელები|ესპანელი]] მწერალი. საქვეყნოდ ცნობილი ავტორი თანამედროვე გაგებით პირველი [[რომანი (პროზა)|რომანისა]] „[[დონ კიხოტი|მახვილგონიერი აზნაური დონ კიხოტ ლამანჩელი“]].

მისი ცხოვრების მრავალი დეტალი უცნობი და სადავოა, ხოლო მისი ნამუშევრების უმრავლესობა, რომელიც დღემდე შემოგვრჩა, მის გარდაცვალებამდე სამი წლის განმავლობაში იქმნებოდა. ამის მიუხედავად, მის გავლენასა და ლიტერატურულ წვლილს ასახავს ის ფაქტი, რომ ესპანური ხშირად მოიხსენიება, როგორც „სერვანტესის ენა“.&lt;ref&gt;{{Cite journal|title=La lengua de Cervantes|language=es|url=http://www.cepc.es/rap/Publicaciones/Revistas/2/REP_031-032_288.pdf|publisher=Ministerio de la Presidencia de España|access-date=14 September 2008|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081003083955/http://www.cepc.es/rap/Publicaciones/Revistas/2/REP_031-032_288.pdf|archivedate=3 ოქტომბერი 2008}}&lt;/ref&gt;

სალამანკის უნივერსიტეტში სწავლისას დაწერა პოემა „ფილენა“, რამდენიმე სონეტი და მრავალი რომანსი, რომლებსაც ჩვენს დრომდე არ მოუღწევიათ.

1569 წელს სერვანტესი იძულებული გახდა დაეტოვებინა ესპანეთი და რომის პაპის ელჩს — [[კარდინალი (რელიგია)|კარდინალ]] აკვავივას გაჰყვა რომში და მისი მდივანი გახდა. 1570 წელს ჩაირიცხა ესპანეთის საზღვაო ძალების ქვეითთა პოლკში. 1571 წლის ოქტომბერში მონაწილეობა მიიღო [[ლეპანტოს ბრძოლა|ლეპანტოს ბრძოლაში]]. თურქებთან შეტაკების დროს მძიმედ დაიჭრა და მარცხენა ხელიც დაიზიანა. ლეპანტოს ომის შემდეგ ის მონაწილეობს მრავალ ომსა და შეტაკებაში, ხოლო 1575 წლის 20 სექტემბერს ალჟირელმა მეკობრეებმა დაატყვევეს და ხუთი წელი მონობაში გაატარა.

მისი პირველი მნიშვნელოვანი რომანი, სახელწოდებით [[გალატეა]], 1585 წელს გამოიცა. ''დონ კიხოტის'' პირველი ნაწილი გამოქვეყნდა 1605 წელს, მეორე ნაწილი 1615 წელს.

== ბიოგრაფია ==
[[ფაილი:Monumento a Miguel de Cervantes - 03.jpg|thumb|left|სერვანტესის მონუმენტი მადრიდში]]
მიუხედავად მისი შემდგომი პოპულარობისა, სერვანტესის ცხოვრების დიდი ნაწილი უცნობია, მათ შორის მისი სახელი, წარმომავლობა და გარეგნობა. იგი ხელს აწერდა როგორც ''სერბანტესი'', თუმცა მისმა გამომცემლებმა გამოიყენეს სახელი ''სერვანტესი'', რომელიც დამკვიდრდა საზოგადოებაში. მოგვიანებით, სერვანტესმა გამოიყენა შორეული ნათესავის გვარი საავედრა, ნაცვლად დედის გვარის ''კორტინასისა''.{{Sfn|Garcés|2002}} მაგრამ ისტორიკოსი [[ლუსე ლოპეს-ბარალტი]] ამტკიცებს, რომ ეს სიტყვა „შაიბედრაა“(shaibedraa), რომელიც არაბული დიალექტის სახეცვლილი ფორმაა და ნიშნავს ''ცალხელას'', მისი მეტსახელი ტყვეობის დროს.&lt;ref&gt;[https://www.abc.es/cultura/cultural/abci-luce-lopez-baralt-ante-quijote-y-san-juan-cruz-siento-vertigo-asomarme-abismo-sin-201611170144_noticia.html?ref=https:%2F%2Fwww.google.com%2F Luce López-Baralt: „Ante el ‘Quijote’ y San Juan de la Cruz siento el vértigo de asomarme a un abismo sin fin“ (Spanish)]&lt;/ref&gt;

მიგელ დე სერვანტესის დაბადების თარიღად მიჩნეულია 1547 წლის 29 სექტემბერი, [[ალკალა-დე-ენარესი|ალკალა-დე-ენარესში]]. ის იყო ღარიბი ქირურგის როდრიგო დე სერვანტესისა და მისი მეუღლის, ლეონორ დე კორტინასის მეორე ვაჟი.{{Sfn|McCrory|2006}} როდრიგო წარმოშობით იყო [[კორდობა (ესპანეთი)|კორდობიდან,]] [[ანდალუსია|ანდალუსიიდან,]] სადაც მამამისი ხუან დე სერვანტესი ებრაული წარმოშობის გავლენიანი ადვოკატი იყო{{Sfn|McCrory|2006}}&lt;ref&gt;[https://sevilla.abc.es/andalucia/cordoba/sevi-desmontando-tatarabuelo-judio-cervantes-cordoba-201706212156_noticia.html „Desmontando al tatarabuelo judío de Cervantes en Córdoba“]&lt;/ref&gt; რაც შეეხება დედის მხრიდან მის მემკვიდრეობას, ის კვლავ კამათის საგანია, თუმცა ზოგიერთი ავტორი მის ებრაულ წარმომავლობაზე მიუთითებს.

=== 1547 წლიდან 1566 წლამდე; ადრეული წლები ===
მწირი ცნობებია სერვანტესის ბავშვობის პერიოდის შესახებ. იგი იზრდებოდა ძალიან გაჭირვებულ ოჯახში. მიგელის გარდა მის მშობლებს ჰყავდათ კიდევ ორი ქალიშვილი — ანდრეა და ლუიზა, და ვაჟიშვილი — როდრიგო. მიგელს ძალიან უყვარდა ქუჩის მომღერლების მოსმენა, მოხეტიალე მსახიობების წარმოდგენების ცქერა, აგროვებდა ნაბეჭდ ქაღალდთა ფარატინებს, გაფაციცებით და ხარბად კითხულობდა ყოველ ნაჯღაბნ სტრიქონს. ფიქრობენ, რომ მიგელმა პირველდაწყებითი განათლება თავის მშობლიურ ქალაქში მიიღო, ხოლო შემდგომ შევიდა სალამანკის უნივერსიტეტში. სალამანკაში დღესაც უჩვენებენ ადგილს, სადაც სავარაუდოდ იდგა სახლი, სადაც გაატარა მიგელმა სტუდენტობის წლები.

[[1560]]–[[1568]] წლებში სერვანტესის ოჯახი მადრიდში ცხოვრობდა. უფროსი ვაჟი როდრიგო უკვე ფლანდრიაში ანუ მეფის ჯარში მსახურობდა.

=== 1566-დან 1580 წლამდე; სამხედრო სამსახური და ტყვეობა ===
[[1568]] წელს სერვანტესი გამოჩენილი ჰუმანისტის ხუან ლოპეს დე ოიოსის მოსწავლეა. ოიოსი სალამანკის უნივერსიტეტიდან სასახლეში მიიწვიეს და მან მიგელიც თან წაიყვანა.

XIX საუკუნეში, მისმა ბიოგრაფმა 1569 წლის 15 სექტემბრით დათარიღებული მიგელ დე სერვანტესის დაპატიმრების ორდერი აღმოაჩინა, რომლის მიხედვითაც სერვანტესს ბრალი წაუყენეს ანტონიო დე სიგურას დუელში დაჭრისთვის.{{Sfn|McCrory|2006}} მიუხედავად იმისა, რომ იმ დროისთვის ეს საკითხი სადავო იყო, ძირითადად იმის გამო, რომ ასეთი ქცევა უღირსად მიიჩნეოდა, ახლა ეს ფაქტი ითვლება სერვანტესის მადრიდიდან წასვლის ყველაზე სავარაუდო მიზეზად.{{Sfn|Lokos|2016}}

[[1569]] წლიდან სერვანტესი ესპანურ სამართალს რომში გაექცა, სადაც კარდინალ ჯულიო აკვავიტას კამერდინერად მუშაობდა, იტალიელი ეპისკოპოსი, რომელმაც 1568–1569 წლები გაატარა მადრიდში და 1570 წელს დაინიშნა [[კარდინალი (რელიგია)|კარდინალად]].{{Sfn|McCrory|2006}} როდესაც [[ოსმალეთ – ვენეციის ომი (1570–1573)|ოსმალეთ – ვენეციის ომი (1570–1573)]] დაიწყო, ესპანეთმა შექმნა [[წმინდა ლიგა (1571)|წმინდა ლიგის ნაწილი]], კოალიცია, რომელიც შეიქმნა [[ვენეციის რესპუბლიკა|ვენეციის რესპუბლიკის]] მხარდასაჭერად. შესაძლოა, სერვანტესმა [[ნეაპოლის სამეფო|ნეაპოლში]] წასვლაში დაინახა მისი დაპატიმრების ორდერის გაუქმების შესაძლებლობა.
[[ფაილი:Nafpaktos evlahos.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Nafpaktos_evlahos.jpg|მარჯვნივ|მინი|მიგელ{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დე სერვანტესის ქანდაკება ლეპანტოში]]
[[1571]] წელს სერვანტესი შეუერთდა [[ნეაპოლი|ნეაპოლში]] სტაციონირებულ ესპანურ სამხედრო ნაწილს, რომელთან ერთადაც იმავე წელს [[ლეპანტოს ბრძოლა]]ში მიიღო მონაწილეობა. ნეაპოლში სამხედრო მეთაური იყო ალვარო დე სანდე, ოჯახის მეგობარი, რომელმაც სერვანტესი გაანაწილა [[ელვარო დე ბაზანი, სანტა კრუზის პირველი მარკიზა|მარკიზ დე სანტა კრუსთან]]. მას ნეაპოლში შეუერთდა მისი უმცროსი ძმა როდრიგო.{{Sfn|McCrory|2006}} 1571 წლის სექტემბერში სერვანტესი აღმოჩნდა ''მარკესას'' ბორტზე, წმინდა ლიგის ფლოტის შემადგენლობაში, [[ხუან ავსტრიელი|ხუან ავსტრიელის]] მეთაურობით, ესპანეთის მეფე [[ფილიპე II (ესპანეთი)|ფილიპე II- ის]] უკანონო ძმა; 7 ოქტომბერს მათ დაამარცხეს [[ოსმალეთის იმპერია|ოსმალეთის]] ფლოტი [[ლეპანტოს ბრძოლა|ლეპანტოს ბრძოლაში]].{{Sfn|Davis|1999}}
[[ფაილი:Cervantes en Lepanto.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Cervantes_en_Lepanto.jpg|მარცხნივ|მინი|მხატვრის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} წარმოსახვით შესრულებული ნახატი — სერვანტესი ლეპანტოს ბრძოლაში]]
მისივე ცნობით, მიუხედავად იმისა, რომ მალარიით იყო დაავადებული, სერვანტესს დაევალა 12 კაციანი პატარა ნავები გამოეყენებინათ მტრის გალერებზე თავდასხმისათვის. ''მარკესას'' შემადგენლობამ ამ შეტაკებისას დაკარგა 40 ადამიანი, ხოლო 120 დაიჭრა, მათ შორის სერვანტესიც, რომელმაც მიიღო სამი სხვადასხვა ჭრილობა, ორი გულმკერდის არეში და ერთი, რის გამოც მისი მარცხენა მკლავი უსარგებლო აღმოჩნდა. ნაწარმოებში ''მოგზაურობა პარნასისკენ,'' რომელიც მის გარდაცვალებამდე ორი წლით ადრე გამოიცა, სერვანტესი აღნიშნავს — „მარცხენა ხელის დაკარგვით მარჯვენა ხელი უფრო ვასახელე“.{{Sfn|Ma|2017}}

გამოჯანმრთელების შემდეგ ახალგაზრდა მწერალი 4 წლის განმავლობაში მსახურობდა ესპანურ ჯარში; მონაწილეობდა კორფუსა და ნავარინოს ექსპედიციებში.

[[1575]] წ. [[7 სექტემბერი|7 სექტემბერს]] სამშობლოში მიმავალი სერვანტესი, ძმასთან ერთად, ალჟირელმა მეკობრეებმა შეიპყრეს და 5 წლის განმავლობაში ჰყავდათ დატყვევებული. მისი ძმა როდრიგო 1577 წელს გამოისყიდა ოჯახმა. თურქმა ისტორიკოსმა [[რასიჰ ნური ილერი|რასიჰ ნური ილერმა]] იპოვა მტკიცებულებები, რომლის მიხედვითაც სერვანტესი მუშაობდა კილიჩ ალი ფაშას კომპლექსის მშენებლობაზე, რაც იმის მანიშნებელია, რომ მან ტყვეობის ნაწილი გაატარა [[სტამბოლი|სტამბოლში]].&lt;ref name=&quot;dergi2&quot;&gt;{{Citation|last=Eren|first=Güleren|title=The Heritage of A Sailor|magazine=Beyoğlu|issue=3|pages=59–64|date=June 2006}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;kitap2&quot;&gt;{{cite book|last=Bayrak|first=M. Orhan|title=Türkiye Tarihi Yerler Kılavuzu|publisher=İnkılâp Kitabevi|year=1994|location=İstanbul|pages=326–327|isbn=975-10-0705-4}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;john2&quot;&gt;{{cite book|last=Sumner-Boyd|first=Hilary|author2=Freely, John|title=Strolling Through Istanbul: A Guide to the City|publisher=SEV Matbaacılık|year=1994|edition=6|location=İstanbul|pages=450–451|isbn=975-8176-44-7}}&lt;/ref&gt;

ტყვეობაში გატარებული თითქმის ხუთი წლისა და გაქცევის ოთხი მცდელობის შემდეგ, [[1580]] წელს ოჯახმა დიდი გაჭირვებით შეძლო გამოსასყიდის შეგროვება და სერვანტესი [[წმ. სამების ორდენი]]ს დახმარებით სამშობლოში დაბრუნდა.

=== 1580-დან 1616 წლამდე; მოგვიანებითი ცხოვრება და გარდაცვალება ===
[[ფაილი:Miguel de Cervantes at the National Library.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Miguel_de_Cervantes_at_the_National_Library.jpg|მარცხნივ|მინი|სერვანტესის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} ქანდაკება, ესპანეთის ეროვნულ ბიბლიოთეკასთან]]
სანამ სერვანტესი ტყვეობაში იმყოფებოდა, ხუან ავსტრიელიც და სესას ჰერცოგიც გარდაიცვალა, რითაც მან ორი პოტენციური მფარველი დაკარგა, ხოლო ესპანეთის ეკონომიკა მძიმე მდგომარეობაში იყო. ამან გაართულა სამსახურის მოძებნა; 1584 წლამდე მისი გადაადგილების შესახებ ცოტა რამ არის ცნობილი.{{Sfn|McCrory|2006}}

ამავე წლის აპრილში, სერვანტესი ეწვია [[ესკივია|ესკივიას]] რათა დახმარებოდა მისი გარდაცვლილი მეგობრის და პოეტის პედრო ლაინესის ოჯახს. აქ იგი შეხვდა კატალინა დე სალასარ პალასიოსს ({{Circa|1566?–1626}}), დაქვრივებული კატალინა დე პალასიოსის უფროსი ქალიშვილი; მეუღლისგან, გარდაცვალების შემდეგ მხოლოდ ვალები დარჩა, თუმცა უფროსი კატალინა თავად ფლობდა მიწის ნაკვეთს. შესაძლოა ეს გახდა მიზეზი იმისა, რომ 1584 წლის დეკემბერში სერვანტესი დაქორწინდა კატალინას ქალიშვილზე, რომლის ასაკიც დაახლოებით 15-დან 18 წლამდე იყო.{{Sfn|McCrory|2006}} სახელი ''სერვანტეს სავედრა'' პირველად გამოყენებულა 1586 წელს, მის ქორწინებასთან დაკავშირებულ დოკუმენტებზე.{{Sfn|Garcés|2002}}

ცოტა ხნით ადრე, ნოემბერში დაიბადა მისი უკანონო ქალიშვილი ისაბელი. დედამისი ანა ფრანკა მადრიდში მდებარე სასტუმროს კონსიერჟის ცოლი იყო. სერვანტესმა აღიარა მამობა.{{Sfn|McCrory|2006}} როდესაც 1598 წელს ანა ფრანკა გარდაიცვალა, მან სთხოვა თავის დას, მაგდალენას ისაბელზე ზრუნვა.{{Sfn|McCrory|2006}}
[[ფაილი:Trinitmad.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Trinitmad.jpg|მარჯვნივ|მინი|სერვანტესი{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დაკრძალეს მადრიდში [[კონვენტო დე ლას მონჟას ტრინიტარიას დესკალზა|ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერში]] .]]
1587 წელს სერვანტესი დაინიშნა მთავრობის შემსყიდველ აგენტად, ხოლო 1592 წელს დაიწყო მუშაობა გადასახადების ამკრეფად. იგი რამდენჯერმე დააპატიმრეს დარღვევების გამო, მაგრამ მალევე გაათავისუფლეს. მისი რამდენიმე განაცხადი თანამდებობებზე [[ახალი ესპანეთის ვიცე-სამეფო|ახალი ესპანეთის ვიცე-სამეფოში]] არ დააკმაყოფილეს, თუმცა თანამედროვე კრიტიკოსების აზრით, მის ნამუშევრებში კოლონიების აღწერები შეინიშნება.{{Sfn|Ma|2017}}

1596–1600 წლებში იგი ძირითადად სევილიაში ცხოვრობდა, შემდეგ კი 1606 წელს დაბრუნდა მადრიდში, სადაც დარჩა სიცოცხლის ბოლომდე.{{Sfn|Close|2008}} სერვანტესის გარდაცვალების თარიღად მიჩნეულია 1616 წლის 22 აპრილი.

მისი ანდერძის თანახმად, სერვანტესი დაკრძალეს [[ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერი|ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერში,]] მადრიდის ცენტრში.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.notablebiographies.com/Ca-Ch/Cervantes-Miguel-de.html|title=Miguel de Cervantes Biography – life, family, children, name, story, death, history, wife, son, book|publisher=Notablebiographies.com|access-date=3 February 2012}}&lt;/ref&gt; მისი ნეშტი დაიკარგა,1673 წელს მონასტერში აღდგენითი სამუშაოების გამო გადასვენებისას, ხოლო 2014 წელს ისტორიკოსმა [[ფერნანდო დე პრადო|ფერნანდო დე პრადომ]] დაიწყო მათი ხელახალი აღმოჩენის პროექტი.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.theguardian.com/books/2011/jul/25/cervantes-bones-madrid-convent-search|title=Madrid begins search for bones of Don Quixote author Miguel de Cervantes &amp;#124; Books|access-date=18 March 2014}}&lt;/ref&gt;

2015 წლის იანვარში ანთროპოლოგმა ფრანსისკო ეტსებერიამ განაცხადა, რომ აღმოაჩინეს ყუთი, რომელშიც მოთავსებულია ძვლის ფრაგმენტები და ყუთზე დატანილია ასოები „M.C.“.&lt;ref&gt;{{cite news|agency=Agence France-Presse|url=https://www.theguardian.com/books/2015/jan/27/casket-find-could-lead-to-remains-of-don-quixote-author-miguel-de-cervantes|title=Casket find could lead to remains of Don Quixote author Miguel de Cervantes &amp;#124; Books|work=The Guardian|access-date=17 March 2015}}&lt;/ref&gt; ლეპანტოში მიღებულ დაზიანებებზე დაყრდნობით, 2015 წლის 17 მარტს დაადასტურეს, რომ ნეშტი სერვანტესს ეკუთვნოდა.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-31852032|title=Spain finds Don Quixote writer Cervantes' tomb in Madrid|publisher=BBC|access-date=17 March 2015}}&lt;/ref&gt; 2015 წლის ივნისში ხელახლა დაკრძალეს ოფიციალური ცერემონიით.&lt;ref&gt;{{cite news|first=Ciaran|last=Giles|date=11 June 2015|title=Spain formally buries Cervantes, 400 years later|url=http://bigstory.ap.org/article/2ab3c6f5e8684cada0ce22819ecccc36/spain-gives-formal-burial-cervantes-400-years-later|agency=Associated Press|access-date=11 June 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150613045058/http://bigstory.ap.org/article/2ab3c6f5e8684cada0ce22819ecccc36/spain-gives-formal-burial-cervantes-400-years-later|archivedate=13 ივნისი 2015}}&lt;/ref&gt;

== ლიტერატურული კარიერა და მემკვიდრეობა ==
[[ფაილი:Don_Quijote_Illustration_by_Gustave_Dore_VII.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Don_Quijote_Illustration_by_Gustave_Dore_VII.jpg|მარცხნივ|მინი|{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }}[[გუსტავ დორე|გუსტავ დორეს]] ილუსტრაცია ''დონ კიხოტიდან'', ქარის წისქვილებთან ბრძოლის სცენა]]
ვარაუდობენ, რომ სერვანტესმა დაწერა 20-ზე მეტი პიესა, რომელთაგან მხოლოდ ორი გადარჩა, ''ალჟირის ზნე-ჩვეულებები'', რომელიც ეყრდნობა ტყვეობაში ყოფნისას მის გამოცდილებას და ''ნუმანსიის დანგრევა''. 1585 წელს მან გამოაქვეყნა ''გალატეა'', [[პასტორალი|პასტორალური]] რომანი, რომელმაც თანამედროვეთა დიდი ყურადღება ვერ მიიპყრო.{{Sfn|McCrory|2006}}

1605 წლისთვის, ''გალატეასა'' და ზოგიერთი ლექსის გარდა, სერვანტესს 20 წლის განმავლობაში არაფერი გამოუქვეყნებია. ''დონ კიხოტში'' მან ეჭვქვეშ დააყენა ლიტერატურის ფორმა, რომელიც საუკუნეზე მეტი ხნის განმავლობაში საზოგადოების ფავორიტი იყო და აშკარა აღნიშვნით, რომ სარაინდო რომანების მიზანი იყო „ამაო და ცარიელი“ მისი პრესტიჟი შელახა.{{Sfn|Close|2008}} მის მიერ რეალური ცხოვრების წარმოჩენა და ყოველდღიური მეტყველების ფორმის გამოყენება ლიტერატურულ ჭრილში ინოვაციურად მიიჩნიეს და მყისიერად მოიპოვა პოპულარობა. ''დონ კიხოტი'' პირველად 1605 წლის იანვარში გამოქვეყნდა.{{Sfn|McCrory|2006}}
[[ფაილი:Don Quijote illustrated by Gustav Dore V.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Don_Quijote_illustrated_by_Gustav_Dore_V.jpg|მარჯვნივ|მინი|გუსტავ{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დორეს მიერ შესრულებული ილუსტრაცია ''დონ კიხოტიდან'']]
1614 წელს გამოქვეყნდა ''დონ კიხოტის'' გაგრძელების არაავტორიზებული ვერსია [[ალონსო ფერნანდეს აველანედა|ალონსო ფერნანდეს აველანედას]] სახელით.

1615 წელს სერვანტესმა გამოაქვეყნა ''დონ კიხოტის'' მეორე ნაწილი.{{Sfn|McCrory|2006}}

''დონ კიხოტის'' თითოეული ნაწილი სხვადასხვა საკითხზე ამახვილებს ყურადღებას, თუმცა მათ აერთიანებს რეალიზმი; პირველი უფრო კომიკური იყო და დიდი პოპულარობით სარგებლობდა.{{Sfn|Mitsuo|Cullen|2006}} მეორე ნაწილი ხშირად განიხილება, როგორც უფრო დახვეწილი და რთული, დახასიათების სიღრმით და ფილოსოფიური გამჭრიახობით.{{Sfn|Putnam|1976}}

სერვანტესს,1613 წლიდან მის გარდაცვალებამდე 1616 წლამდე, არ შეუწყვიტავს მუშაობა. ეს ნაშრომები გააერთიანა ერთ კრებულში და უწოდა ''სამოძღვრებო ნოველები'', რომლის სტილიც [[პიკარესკული რომანი|პიკარესკული რომანისას]] ემსგავსება. ამას მოჰყვა ''მოგზაურობა პარნასისაკენ'' და ''პერსილესისა და სიგიზმუნდას ყარიბობა'', რომელიც გარდაცვალებამდე ცოტა ხნით ადრე დაასრულა და გამოქვეყნდა სიკვდილის შემდეგ, 1617 წლის იანვარში.

[[ზიგმუნდ ფროიდი]] ირწმუნებოდა, რომ მან ისწავლა ესპანური სერვანტესის ორიგინალში წასაკითხად; იგი განსაკუთრებით აღფრთოვანებული დარჩა ''ნოველით'' ''ძაღლების საუბარი'' (''El coloquio de los perros''), ''სამოძღვრებო ნოველებიდან''. ორი ძაღლი, სიპიონი და ბერგანსა, გვიყვებიან თავიანთ ისტორიებს. 1871-დან 1881 წლამდე ფროიდი და მისი ახლო მეგობარი, ედუარდ ზილბერშტაინი, ერთმანეთს წერილებს სწერდნენ სიპიონის და ბერგანსას ფსევდონიმებით.{{Sfn|Riley|1994}}

== ბიბლიოგრაფია ==
[[ფაილი:La Galatea First Edition Title Page.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:La_Galatea_First_Edition_Title_Page.jpg|მარჯვნივ|მინი|სერვანტესის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} ''გალატეა'' (1585).]]
''მიგელ დე სერვანტესის'' ნაშრომებია:&lt;ref&gt;{{Cite book|url=http://cervantes.dh.tamu.edu/V2/CPI/index.html|title=OBRAS COMPLETAS de Miguel de Cervantes|publisher=Centro de Estudios Cervantinos|year=1995}}&lt;/ref&gt;

* ''[[გალატეა]]'' (1585);
* ''მახვილგონიერი იდალგო დონ კიხოტ ლამანჩელი'' (1605): ''[[დონ კიხოტი|დონ კიხოტის]]'' პირველი ნაწილი.
* [[სამოძღვრებო ნოველები]] (1613): 12 მოკლედ მოთხრობილი ამბის კრებული სერვანტესის ეპოქის ესპანეთის სოციალური, პოლიტიკური და ისტორიული პრობლემების შესახებ:
** ''[[ბოშა გოგონა (ნოველა)|ბოშა გოგონა]] (La gitanilla)''
** ''სულგრძელი თაყვანისმცემელი'' (El amante liberal)
** [[რინკონეტე და კორტადილო]] (Rinconete y Cortadillo)
** ''გაინგლისელებული ესპანელი ქალი'' (La española inglesa)
** ''[[ლიცენციატი ვიდრიერა (ნოველა)|ლიცენციატი ვიდრიერა]] (El licenciado Vidriera)''
** ''სისხლის ძალა (La fuerza de la sangre)''
** ''[[ეჭვიანი ესტრემადურელი (ნოველა)|ეჭვიანი ესტრემადურელი]]'' (El celoso extremeño)&lt;ref name=&quot;Br&quot;&gt;{{ბრიტანიკა|103673}}&lt;/ref&gt;
** ''[[კეთილშობილი ჭურჭლის მრეცხავი (ნოველა)|კეთილშობილი ჭურჭლის მრეცხავი]]'' (La ilustre fregona)
** ''სენიორა კორნელია'' (Novela de la señora Cornelia)
** ''თაღლითური ქორწინება (Novela del casamiento engañoso)''
** ''[[ნოველა ძაღლების საუბარზე]] (El coloquio de los perros)''
* ''მახვილგონიერი იდალგო დონ კიხოტ ლამანჩელი'' (1615): ''[[დონ კიხოტი|დონ კიხოტის]]'' მეორე ნაწილი.
* ''[[პერსილესისა და სიგიზმუნდას ყარიბობა]] (Los trabajos de Persiles y Sigismunda)'' (1617).

== სხვა ნამუშევრები ==
[[ფაილი:Viaje del Parnaso.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Viaje_del_Parnaso.jpg|მარჯვნივ|მინი|''მოგზაურობა{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} პარნასისკენ,'' თავფურცელი (1614)]]
სერვანტესის რამდენიმე ლექსი გადარჩა; ზოგი მათგანი წარმოდგენილია [[გალატეა|გალატეაში]].

[[სონეტი|სონეტები]] ითვლება მის საუკეთესო ნამუშევრად, კერძოდ ''კალიოპეს სიმღერა და ეპისტოლე მატეო ვასკესზე.'' ''[[მოგზაურობა პარნასისკენ]]'' მიიჩნევა მის ყველაზე ამბიციურ პოეტურ ნაწარმოებად, [[ალეგორია|ალეგორია,]] რომელიც ძირითადად მოიცავს მისი თანამედროვე პოეტების მიმოხილვებს.

მან გამოაქვეყნა 16 დრამატული ნაწარმოები, მათ შორის რვა სრული პიესა, რომელთაგან მხოლოდ ორი გადარჩა;

* ''ალჟირის ზნე-ჩვეულებები;'' დაფუძნებულია მის საკუთარ გამოცდილებაზე და ეხება ალჟირში ქრისტიანი მონების ცხოვრებას;
* ''[[ნუმანსიის დანგრევა|ნუმანსის დანგრევა]]'', რომელიც ეხება ესპანეთის ძველი ქალაქის ნუმანსიის დაცვას [[სციპიონ აფრიკელი (უფროსი)|სციპიონ აფრიკელისგან]].
* ''მარჯვე ესპანელი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Comedia Famosa del Gallardo Español|url=http://cervantes.uah.es/teatro/GALLARDO/gallardo.html|language=es|access-date=19 April 2020}}&lt;/ref&gt;
* ''ალჟირის საპყრობილეები'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/Los%20Banos%20de%20Argel.pdf|title=Los Baños de Argel|accessdate=2021-01-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200826140410/http://miguelde.cervantes.com/pdf/Los%20Banos%20de%20Argel.pdf|archivedate=2020-08-26}}&lt;/ref&gt;
* ''სულთნის ცოლი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Gran%20Sultana.pdf|title=La Gran Sultana|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171118091835/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Gran%20Sultana.pdf|archivedate=18 ნოემბერი 2017}}&lt;/ref&gt;
* ''ეჭვიანობის სავანე'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20casa%20de%20los%20celos.pdf|title=La casa|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171118123159/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20casa%20de%20los%20celos.pdf|archivedate=18 ნოემბერი 2017}}&lt;/ref&gt;
* ''სიყვარულის ლაბირინთი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/El%20Laberinto%20de%20Amor.pdf|title=El Laberinto|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210125192014/http://miguelde.cervantes.com/pdf/El%20Laberinto%20de%20Amor.pdf|archivedate=25 იანვარი 2021}}&lt;/ref&gt;
* ''თავშესაქცევი კომედია'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Entretenida.pdf|title=La Entretenida|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304071846/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Entretenida.pdf|archivedate=4 მარტი 2016}}&lt;/ref&gt;
* ''ნეტარი გაიძვერა'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.tamu.edu/V2/textos/fsevilla/8comedias_rufiandichoso.htm|title=Ocho comedias y ocho entremeses / El rufian dichoso}}&lt;/ref&gt;
* ''პედრო ურდემალასი.''&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/Pedro%20de%20Urdemales.pdf|title=Pedro Urdamles|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200826140411/http://miguelde.cervantes.com/pdf/Pedro%20de%20Urdemales.pdf|archivedate=26 აგვისტო 2020}}&lt;/ref&gt;

მან ასევე დაწერა 8 მოკლე ინტერმედია:

* ''განქორწინებული მსაჯული'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_1.html|title=Entremes: el Juez de los Divorcios N}}&lt;/ref&gt;
* ''ქვრივი გაიძვერა'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.comedias.org/cervantes/trampa.html|title=El Rufián Viudo Llamado Trampagos}}&lt;/ref&gt;
* ''ალკალდთა არჩევნები დაგანსაში'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Eleccion%20de%20los%20alcaldes%20de%20Daganzo.pdf|title=Daganzo|accessdate=2021-01-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180418011026/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Eleccion%20de%20los%20alcaldes%20de%20Daganzo.pdf|archivedate=2018-04-18}}&lt;/ref&gt;
* ''ფხიზელი დარაჯი,''&lt;ref name=&quot;biblioteca.org.ar2&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.biblioteca.org.ar/libros/70718.pdf|title=Info|publisher=biblioteca.org.ar|access-date=10 December 2019}}&lt;/ref&gt;
* ''ცრუ ბისკაელი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_5.html|title=Entremes: Del Vizcaíno Fingido}}&lt;/ref&gt;
* ''საკვირველებათა თეატრი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_6.html|title=Entremes: Del Retablo de las Maravillas}}&lt;/ref&gt;
* ''[[სალამანკის გამოქვაბული (პიესა)|სალამანკის გამოქვაბული]]'',
* ''ეჭვიანი მოხუცი''.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_8.html|title=Entremes: Del Viejo Celoso}}&lt;/ref&gt;

== გავლენა ==

=== ადგილები ===
* [[სერვანტესი, ლუგო|სერვანტესი]]. მუნიციპალიტეტი [[ესპანეთი|ესპანეთში]], [[გალისია|გალისიაში,]] [[ლუგოს პროვინცია]], თუმცა არ არსებობს რაიმე მტკიცებულება, რომელიც მას ან მის ოჯახს დაუკავშირებს ამ ქალაქს.
* [[სერვანტესი, ფილიპინები|სერვანტესი]]. [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] ფილიპინებში.
* [[სერვანტესი, დასავლეთ ავსტრალია|სერვანტესი]]. დაბა მდებარეობს [[დასავლეთი ავსტრალია|დასავლეთ ავსტრალიის]] შტატის დედაქალაქ [[პერთი|პერთის]] ჩრდილოეთით.

=== ტელევიზია ===
* სერვანტესი არის პერსონაჟი ესპანურ სატელევიზიო შოუში ''[[ელ მინისტერიო დელ ტიემპო|დროის სამინისტრო]] (El ministerio del tiempo),'' რომელსაც განასახიერებს მსახიობი ''[[პერე პონსე]] .''

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [http://lib.ge/each_author.php?658 სერვანტესის ნიკო ავალიშვილისეული თარგმანი lib.ge-ზე]{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }}

{{მინიდაფა
|პორტალი       = ბიოგრაფიები
|ვიქსიკონი  = 
|ვიკიწიგნები  = 
|ვიკიციტატა = მიგელ დე სერვანტესი
|ვიკიწყარო     = 
|ვიკისახეობები     = 
|ვიკისიახლეები  = 
|ვიკისაწყობი    =Miguel de Cervantes
|მეტავიკი     = 
}}

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:სერვანტესი, მიგელ დე}}
[[კატეგორია:ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:რენესანსის მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1547]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1616]]
[[კატეგორია:მიგელ დე სერვანტესი]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის ესპანელი რომანისტები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის ესპანელი პოეტები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:XVII საუკუნის მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XVII საუკუნის ესპანელი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XVII საუკუნის ესპანელი რომანისტები]]
[[კატეგორია:XVII საუკუნის ესპანელი პოეტები]]</text>
      <sha1>26c7w54lx1c99j1if0t2ivjf01vvgu0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411358</id>
      <parentid>4411357</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:18:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XVII საუკუნის ესპანელი მწერლლები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49703" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''მიგელ დე სერვანტეს საავედრა''' ([[ესპ.]] Miguel de Cervantes Saavedra; დ. [[29 სექტემბერი]], [[1547]], [[ალკადა-დე-ენარესი]] — გ. [[22 აპრილი]], [[1616]], [[მადრიდი]]) — [[ესპანელები|ესპანელი]] მწერალი. საქვეყნოდ ცნობილი ავტორი თანამედროვე გაგებით პირველი [[რომანი (პროზა)|რომანისა]] „[[დონ კიხოტი|მახვილგონიერი აზნაური დონ კიხოტ ლამანჩელი“]].

მისი ცხოვრების მრავალი დეტალი უცნობი და სადავოა, ხოლო მისი ნამუშევრების უმრავლესობა, რომელიც დღემდე შემოგვრჩა, მის გარდაცვალებამდე სამი წლის განმავლობაში იქმნებოდა. ამის მიუხედავად, მის გავლენასა და ლიტერატურულ წვლილს ასახავს ის ფაქტი, რომ ესპანური ხშირად მოიხსენიება, როგორც „სერვანტესის ენა“.&lt;ref&gt;{{Cite journal|title=La lengua de Cervantes|language=es|url=http://www.cepc.es/rap/Publicaciones/Revistas/2/REP_031-032_288.pdf|publisher=Ministerio de la Presidencia de España|access-date=14 September 2008|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081003083955/http://www.cepc.es/rap/Publicaciones/Revistas/2/REP_031-032_288.pdf|archivedate=3 ოქტომბერი 2008}}&lt;/ref&gt;

სალამანკის უნივერსიტეტში სწავლისას დაწერა პოემა „ფილენა“, რამდენიმე სონეტი და მრავალი რომანსი, რომლებსაც ჩვენს დრომდე არ მოუღწევიათ.

1569 წელს სერვანტესი იძულებული გახდა დაეტოვებინა ესპანეთი და რომის პაპის ელჩს — [[კარდინალი (რელიგია)|კარდინალ]] აკვავივას გაჰყვა რომში და მისი მდივანი გახდა. 1570 წელს ჩაირიცხა ესპანეთის საზღვაო ძალების ქვეითთა პოლკში. 1571 წლის ოქტომბერში მონაწილეობა მიიღო [[ლეპანტოს ბრძოლა|ლეპანტოს ბრძოლაში]]. თურქებთან შეტაკების დროს მძიმედ დაიჭრა და მარცხენა ხელიც დაიზიანა. ლეპანტოს ომის შემდეგ ის მონაწილეობს მრავალ ომსა და შეტაკებაში, ხოლო 1575 წლის 20 სექტემბერს ალჟირელმა მეკობრეებმა დაატყვევეს და ხუთი წელი მონობაში გაატარა.

მისი პირველი მნიშვნელოვანი რომანი, სახელწოდებით [[გალატეა]], 1585 წელს გამოიცა. ''დონ კიხოტის'' პირველი ნაწილი გამოქვეყნდა 1605 წელს, მეორე ნაწილი 1615 წელს.

== ბიოგრაფია ==
[[ფაილი:Monumento a Miguel de Cervantes - 03.jpg|thumb|left|სერვანტესის მონუმენტი მადრიდში]]
მიუხედავად მისი შემდგომი პოპულარობისა, სერვანტესის ცხოვრების დიდი ნაწილი უცნობია, მათ შორის მისი სახელი, წარმომავლობა და გარეგნობა. იგი ხელს აწერდა როგორც ''სერბანტესი'', თუმცა მისმა გამომცემლებმა გამოიყენეს სახელი ''სერვანტესი'', რომელიც დამკვიდრდა საზოგადოებაში. მოგვიანებით, სერვანტესმა გამოიყენა შორეული ნათესავის გვარი საავედრა, ნაცვლად დედის გვარის ''კორტინასისა''.{{Sfn|Garcés|2002}} მაგრამ ისტორიკოსი [[ლუსე ლოპეს-ბარალტი]] ამტკიცებს, რომ ეს სიტყვა „შაიბედრაა“(shaibedraa), რომელიც არაბული დიალექტის სახეცვლილი ფორმაა და ნიშნავს ''ცალხელას'', მისი მეტსახელი ტყვეობის დროს.&lt;ref&gt;[https://www.abc.es/cultura/cultural/abci-luce-lopez-baralt-ante-quijote-y-san-juan-cruz-siento-vertigo-asomarme-abismo-sin-201611170144_noticia.html?ref=https:%2F%2Fwww.google.com%2F Luce López-Baralt: „Ante el ‘Quijote’ y San Juan de la Cruz siento el vértigo de asomarme a un abismo sin fin“ (Spanish)]&lt;/ref&gt;

მიგელ დე სერვანტესის დაბადების თარიღად მიჩნეულია 1547 წლის 29 სექტემბერი, [[ალკალა-დე-ენარესი|ალკალა-დე-ენარესში]]. ის იყო ღარიბი ქირურგის როდრიგო დე სერვანტესისა და მისი მეუღლის, ლეონორ დე კორტინასის მეორე ვაჟი.{{Sfn|McCrory|2006}} როდრიგო წარმოშობით იყო [[კორდობა (ესპანეთი)|კორდობიდან,]] [[ანდალუსია|ანდალუსიიდან,]] სადაც მამამისი ხუან დე სერვანტესი ებრაული წარმოშობის გავლენიანი ადვოკატი იყო{{Sfn|McCrory|2006}}&lt;ref&gt;[https://sevilla.abc.es/andalucia/cordoba/sevi-desmontando-tatarabuelo-judio-cervantes-cordoba-201706212156_noticia.html „Desmontando al tatarabuelo judío de Cervantes en Córdoba“]&lt;/ref&gt; რაც შეეხება დედის მხრიდან მის მემკვიდრეობას, ის კვლავ კამათის საგანია, თუმცა ზოგიერთი ავტორი მის ებრაულ წარმომავლობაზე მიუთითებს.

=== 1547 წლიდან 1566 წლამდე; ადრეული წლები ===
მწირი ცნობებია სერვანტესის ბავშვობის პერიოდის შესახებ. იგი იზრდებოდა ძალიან გაჭირვებულ ოჯახში. მიგელის გარდა მის მშობლებს ჰყავდათ კიდევ ორი ქალიშვილი — ანდრეა და ლუიზა, და ვაჟიშვილი — როდრიგო. მიგელს ძალიან უყვარდა ქუჩის მომღერლების მოსმენა, მოხეტიალე მსახიობების წარმოდგენების ცქერა, აგროვებდა ნაბეჭდ ქაღალდთა ფარატინებს, გაფაციცებით და ხარბად კითხულობდა ყოველ ნაჯღაბნ სტრიქონს. ფიქრობენ, რომ მიგელმა პირველდაწყებითი განათლება თავის მშობლიურ ქალაქში მიიღო, ხოლო შემდგომ შევიდა სალამანკის უნივერსიტეტში. სალამანკაში დღესაც უჩვენებენ ადგილს, სადაც სავარაუდოდ იდგა სახლი, სადაც გაატარა მიგელმა სტუდენტობის წლები.

[[1560]]–[[1568]] წლებში სერვანტესის ოჯახი მადრიდში ცხოვრობდა. უფროსი ვაჟი როდრიგო უკვე ფლანდრიაში ანუ მეფის ჯარში მსახურობდა.

=== 1566-დან 1580 წლამდე; სამხედრო სამსახური და ტყვეობა ===
[[1568]] წელს სერვანტესი გამოჩენილი ჰუმანისტის ხუან ლოპეს დე ოიოსის მოსწავლეა. ოიოსი სალამანკის უნივერსიტეტიდან სასახლეში მიიწვიეს და მან მიგელიც თან წაიყვანა.

XIX საუკუნეში, მისმა ბიოგრაფმა 1569 წლის 15 სექტემბრით დათარიღებული მიგელ დე სერვანტესის დაპატიმრების ორდერი აღმოაჩინა, რომლის მიხედვითაც სერვანტესს ბრალი წაუყენეს ანტონიო დე სიგურას დუელში დაჭრისთვის.{{Sfn|McCrory|2006}} მიუხედავად იმისა, რომ იმ დროისთვის ეს საკითხი სადავო იყო, ძირითადად იმის გამო, რომ ასეთი ქცევა უღირსად მიიჩნეოდა, ახლა ეს ფაქტი ითვლება სერვანტესის მადრიდიდან წასვლის ყველაზე სავარაუდო მიზეზად.{{Sfn|Lokos|2016}}

[[1569]] წლიდან სერვანტესი ესპანურ სამართალს რომში გაექცა, სადაც კარდინალ ჯულიო აკვავიტას კამერდინერად მუშაობდა, იტალიელი ეპისკოპოსი, რომელმაც 1568–1569 წლები გაატარა მადრიდში და 1570 წელს დაინიშნა [[კარდინალი (რელიგია)|კარდინალად]].{{Sfn|McCrory|2006}} როდესაც [[ოსმალეთ – ვენეციის ომი (1570–1573)|ოსმალეთ – ვენეციის ომი (1570–1573)]] დაიწყო, ესპანეთმა შექმნა [[წმინდა ლიგა (1571)|წმინდა ლიგის ნაწილი]], კოალიცია, რომელიც შეიქმნა [[ვენეციის რესპუბლიკა|ვენეციის რესპუბლიკის]] მხარდასაჭერად. შესაძლოა, სერვანტესმა [[ნეაპოლის სამეფო|ნეაპოლში]] წასვლაში დაინახა მისი დაპატიმრების ორდერის გაუქმების შესაძლებლობა.
[[ფაილი:Nafpaktos evlahos.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Nafpaktos_evlahos.jpg|მარჯვნივ|მინი|მიგელ{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დე სერვანტესის ქანდაკება ლეპანტოში]]
[[1571]] წელს სერვანტესი შეუერთდა [[ნეაპოლი|ნეაპოლში]] სტაციონირებულ ესპანურ სამხედრო ნაწილს, რომელთან ერთადაც იმავე წელს [[ლეპანტოს ბრძოლა]]ში მიიღო მონაწილეობა. ნეაპოლში სამხედრო მეთაური იყო ალვარო დე სანდე, ოჯახის მეგობარი, რომელმაც სერვანტესი გაანაწილა [[ელვარო დე ბაზანი, სანტა კრუზის პირველი მარკიზა|მარკიზ დე სანტა კრუსთან]]. მას ნეაპოლში შეუერთდა მისი უმცროსი ძმა როდრიგო.{{Sfn|McCrory|2006}} 1571 წლის სექტემბერში სერვანტესი აღმოჩნდა ''მარკესას'' ბორტზე, წმინდა ლიგის ფლოტის შემადგენლობაში, [[ხუან ავსტრიელი|ხუან ავსტრიელის]] მეთაურობით, ესპანეთის მეფე [[ფილიპე II (ესპანეთი)|ფილიპე II- ის]] უკანონო ძმა; 7 ოქტომბერს მათ დაამარცხეს [[ოსმალეთის იმპერია|ოსმალეთის]] ფლოტი [[ლეპანტოს ბრძოლა|ლეპანტოს ბრძოლაში]].{{Sfn|Davis|1999}}
[[ფაილი:Cervantes en Lepanto.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Cervantes_en_Lepanto.jpg|მარცხნივ|მინი|მხატვრის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} წარმოსახვით შესრულებული ნახატი — სერვანტესი ლეპანტოს ბრძოლაში]]
მისივე ცნობით, მიუხედავად იმისა, რომ მალარიით იყო დაავადებული, სერვანტესს დაევალა 12 კაციანი პატარა ნავები გამოეყენებინათ მტრის გალერებზე თავდასხმისათვის. ''მარკესას'' შემადგენლობამ ამ შეტაკებისას დაკარგა 40 ადამიანი, ხოლო 120 დაიჭრა, მათ შორის სერვანტესიც, რომელმაც მიიღო სამი სხვადასხვა ჭრილობა, ორი გულმკერდის არეში და ერთი, რის გამოც მისი მარცხენა მკლავი უსარგებლო აღმოჩნდა. ნაწარმოებში ''მოგზაურობა პარნასისკენ,'' რომელიც მის გარდაცვალებამდე ორი წლით ადრე გამოიცა, სერვანტესი აღნიშნავს — „მარცხენა ხელის დაკარგვით მარჯვენა ხელი უფრო ვასახელე“.{{Sfn|Ma|2017}}

გამოჯანმრთელების შემდეგ ახალგაზრდა მწერალი 4 წლის განმავლობაში მსახურობდა ესპანურ ჯარში; მონაწილეობდა კორფუსა და ნავარინოს ექსპედიციებში.

[[1575]] წ. [[7 სექტემბერი|7 სექტემბერს]] სამშობლოში მიმავალი სერვანტესი, ძმასთან ერთად, ალჟირელმა მეკობრეებმა შეიპყრეს და 5 წლის განმავლობაში ჰყავდათ დატყვევებული. მისი ძმა როდრიგო 1577 წელს გამოისყიდა ოჯახმა. თურქმა ისტორიკოსმა [[რასიჰ ნური ილერი|რასიჰ ნური ილერმა]] იპოვა მტკიცებულებები, რომლის მიხედვითაც სერვანტესი მუშაობდა კილიჩ ალი ფაშას კომპლექსის მშენებლობაზე, რაც იმის მანიშნებელია, რომ მან ტყვეობის ნაწილი გაატარა [[სტამბოლი|სტამბოლში]].&lt;ref name=&quot;dergi2&quot;&gt;{{Citation|last=Eren|first=Güleren|title=The Heritage of A Sailor|magazine=Beyoğlu|issue=3|pages=59–64|date=June 2006}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;kitap2&quot;&gt;{{cite book|last=Bayrak|first=M. Orhan|title=Türkiye Tarihi Yerler Kılavuzu|publisher=İnkılâp Kitabevi|year=1994|location=İstanbul|pages=326–327|isbn=975-10-0705-4}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;john2&quot;&gt;{{cite book|last=Sumner-Boyd|first=Hilary|author2=Freely, John|title=Strolling Through Istanbul: A Guide to the City|publisher=SEV Matbaacılık|year=1994|edition=6|location=İstanbul|pages=450–451|isbn=975-8176-44-7}}&lt;/ref&gt;

ტყვეობაში გატარებული თითქმის ხუთი წლისა და გაქცევის ოთხი მცდელობის შემდეგ, [[1580]] წელს ოჯახმა დიდი გაჭირვებით შეძლო გამოსასყიდის შეგროვება და სერვანტესი [[წმ. სამების ორდენი]]ს დახმარებით სამშობლოში დაბრუნდა.

=== 1580-დან 1616 წლამდე; მოგვიანებითი ცხოვრება და გარდაცვალება ===
[[ფაილი:Miguel de Cervantes at the National Library.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Miguel_de_Cervantes_at_the_National_Library.jpg|მარცხნივ|მინი|სერვანტესის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} ქანდაკება, ესპანეთის ეროვნულ ბიბლიოთეკასთან]]
სანამ სერვანტესი ტყვეობაში იმყოფებოდა, ხუან ავსტრიელიც და სესას ჰერცოგიც გარდაიცვალა, რითაც მან ორი პოტენციური მფარველი დაკარგა, ხოლო ესპანეთის ეკონომიკა მძიმე მდგომარეობაში იყო. ამან გაართულა სამსახურის მოძებნა; 1584 წლამდე მისი გადაადგილების შესახებ ცოტა რამ არის ცნობილი.{{Sfn|McCrory|2006}}

ამავე წლის აპრილში, სერვანტესი ეწვია [[ესკივია|ესკივიას]] რათა დახმარებოდა მისი გარდაცვლილი მეგობრის და პოეტის პედრო ლაინესის ოჯახს. აქ იგი შეხვდა კატალინა დე სალასარ პალასიოსს ({{Circa|1566?–1626}}), დაქვრივებული კატალინა დე პალასიოსის უფროსი ქალიშვილი; მეუღლისგან, გარდაცვალების შემდეგ მხოლოდ ვალები დარჩა, თუმცა უფროსი კატალინა თავად ფლობდა მიწის ნაკვეთს. შესაძლოა ეს გახდა მიზეზი იმისა, რომ 1584 წლის დეკემბერში სერვანტესი დაქორწინდა კატალინას ქალიშვილზე, რომლის ასაკიც დაახლოებით 15-დან 18 წლამდე იყო.{{Sfn|McCrory|2006}} სახელი ''სერვანტეს სავედრა'' პირველად გამოყენებულა 1586 წელს, მის ქორწინებასთან დაკავშირებულ დოკუმენტებზე.{{Sfn|Garcés|2002}}

ცოტა ხნით ადრე, ნოემბერში დაიბადა მისი უკანონო ქალიშვილი ისაბელი. დედამისი ანა ფრანკა მადრიდში მდებარე სასტუმროს კონსიერჟის ცოლი იყო. სერვანტესმა აღიარა მამობა.{{Sfn|McCrory|2006}} როდესაც 1598 წელს ანა ფრანკა გარდაიცვალა, მან სთხოვა თავის დას, მაგდალენას ისაბელზე ზრუნვა.{{Sfn|McCrory|2006}}
[[ფაილი:Trinitmad.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Trinitmad.jpg|მარჯვნივ|მინი|სერვანტესი{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დაკრძალეს მადრიდში [[კონვენტო დე ლას მონჟას ტრინიტარიას დესკალზა|ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერში]] .]]
1587 წელს სერვანტესი დაინიშნა მთავრობის შემსყიდველ აგენტად, ხოლო 1592 წელს დაიწყო მუშაობა გადასახადების ამკრეფად. იგი რამდენჯერმე დააპატიმრეს დარღვევების გამო, მაგრამ მალევე გაათავისუფლეს. მისი რამდენიმე განაცხადი თანამდებობებზე [[ახალი ესპანეთის ვიცე-სამეფო|ახალი ესპანეთის ვიცე-სამეფოში]] არ დააკმაყოფილეს, თუმცა თანამედროვე კრიტიკოსების აზრით, მის ნამუშევრებში კოლონიების აღწერები შეინიშნება.{{Sfn|Ma|2017}}

1596–1600 წლებში იგი ძირითადად სევილიაში ცხოვრობდა, შემდეგ კი 1606 წელს დაბრუნდა მადრიდში, სადაც დარჩა სიცოცხლის ბოლომდე.{{Sfn|Close|2008}} სერვანტესის გარდაცვალების თარიღად მიჩნეულია 1616 წლის 22 აპრილი.

მისი ანდერძის თანახმად, სერვანტესი დაკრძალეს [[ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერი|ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერში,]] მადრიდის ცენტრში.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.notablebiographies.com/Ca-Ch/Cervantes-Miguel-de.html|title=Miguel de Cervantes Biography – life, family, children, name, story, death, history, wife, son, book|publisher=Notablebiographies.com|access-date=3 February 2012}}&lt;/ref&gt; მისი ნეშტი დაიკარგა,1673 წელს მონასტერში აღდგენითი სამუშაოების გამო გადასვენებისას, ხოლო 2014 წელს ისტორიკოსმა [[ფერნანდო დე პრადო|ფერნანდო დე პრადომ]] დაიწყო მათი ხელახალი აღმოჩენის პროექტი.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.theguardian.com/books/2011/jul/25/cervantes-bones-madrid-convent-search|title=Madrid begins search for bones of Don Quixote author Miguel de Cervantes &amp;#124; Books|access-date=18 March 2014}}&lt;/ref&gt;

2015 წლის იანვარში ანთროპოლოგმა ფრანსისკო ეტსებერიამ განაცხადა, რომ აღმოაჩინეს ყუთი, რომელშიც მოთავსებულია ძვლის ფრაგმენტები და ყუთზე დატანილია ასოები „M.C.“.&lt;ref&gt;{{cite news|agency=Agence France-Presse|url=https://www.theguardian.com/books/2015/jan/27/casket-find-could-lead-to-remains-of-don-quixote-author-miguel-de-cervantes|title=Casket find could lead to remains of Don Quixote author Miguel de Cervantes &amp;#124; Books|work=The Guardian|access-date=17 March 2015}}&lt;/ref&gt; ლეპანტოში მიღებულ დაზიანებებზე დაყრდნობით, 2015 წლის 17 მარტს დაადასტურეს, რომ ნეშტი სერვანტესს ეკუთვნოდა.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-31852032|title=Spain finds Don Quixote writer Cervantes' tomb in Madrid|publisher=BBC|access-date=17 March 2015}}&lt;/ref&gt; 2015 წლის ივნისში ხელახლა დაკრძალეს ოფიციალური ცერემონიით.&lt;ref&gt;{{cite news|first=Ciaran|last=Giles|date=11 June 2015|title=Spain formally buries Cervantes, 400 years later|url=http://bigstory.ap.org/article/2ab3c6f5e8684cada0ce22819ecccc36/spain-gives-formal-burial-cervantes-400-years-later|agency=Associated Press|access-date=11 June 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150613045058/http://bigstory.ap.org/article/2ab3c6f5e8684cada0ce22819ecccc36/spain-gives-formal-burial-cervantes-400-years-later|archivedate=13 ივნისი 2015}}&lt;/ref&gt;

== ლიტერატურული კარიერა და მემკვიდრეობა ==
[[ფაილი:Don_Quijote_Illustration_by_Gustave_Dore_VII.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Don_Quijote_Illustration_by_Gustave_Dore_VII.jpg|მარცხნივ|მინი|{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }}[[გუსტავ დორე|გუსტავ დორეს]] ილუსტრაცია ''დონ კიხოტიდან'', ქარის წისქვილებთან ბრძოლის სცენა]]
ვარაუდობენ, რომ სერვანტესმა დაწერა 20-ზე მეტი პიესა, რომელთაგან მხოლოდ ორი გადარჩა, ''ალჟირის ზნე-ჩვეულებები'', რომელიც ეყრდნობა ტყვეობაში ყოფნისას მის გამოცდილებას და ''ნუმანსიის დანგრევა''. 1585 წელს მან გამოაქვეყნა ''გალატეა'', [[პასტორალი|პასტორალური]] რომანი, რომელმაც თანამედროვეთა დიდი ყურადღება ვერ მიიპყრო.{{Sfn|McCrory|2006}}

1605 წლისთვის, ''გალატეასა'' და ზოგიერთი ლექსის გარდა, სერვანტესს 20 წლის განმავლობაში არაფერი გამოუქვეყნებია. ''დონ კიხოტში'' მან ეჭვქვეშ დააყენა ლიტერატურის ფორმა, რომელიც საუკუნეზე მეტი ხნის განმავლობაში საზოგადოების ფავორიტი იყო და აშკარა აღნიშვნით, რომ სარაინდო რომანების მიზანი იყო „ამაო და ცარიელი“ მისი პრესტიჟი შელახა.{{Sfn|Close|2008}} მის მიერ რეალური ცხოვრების წარმოჩენა და ყოველდღიური მეტყველების ფორმის გამოყენება ლიტერატურულ ჭრილში ინოვაციურად მიიჩნიეს და მყისიერად მოიპოვა პოპულარობა. ''დონ კიხოტი'' პირველად 1605 წლის იანვარში გამოქვეყნდა.{{Sfn|McCrory|2006}}
[[ფაილი:Don Quijote illustrated by Gustav Dore V.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Don_Quijote_illustrated_by_Gustav_Dore_V.jpg|მარჯვნივ|მინი|გუსტავ{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დორეს მიერ შესრულებული ილუსტრაცია ''დონ კიხოტიდან'']]
1614 წელს გამოქვეყნდა ''დონ კიხოტის'' გაგრძელების არაავტორიზებული ვერსია [[ალონსო ფერნანდეს აველანედა|ალონსო ფერნანდეს აველანედას]] სახელით.

1615 წელს სერვანტესმა გამოაქვეყნა ''დონ კიხოტის'' მეორე ნაწილი.{{Sfn|McCrory|2006}}

''დონ კიხოტის'' თითოეული ნაწილი სხვადასხვა საკითხზე ამახვილებს ყურადღებას, თუმცა მათ აერთიანებს რეალიზმი; პირველი უფრო კომიკური იყო და დიდი პოპულარობით სარგებლობდა.{{Sfn|Mitsuo|Cullen|2006}} მეორე ნაწილი ხშირად განიხილება, როგორც უფრო დახვეწილი და რთული, დახასიათების სიღრმით და ფილოსოფიური გამჭრიახობით.{{Sfn|Putnam|1976}}

სერვანტესს,1613 წლიდან მის გარდაცვალებამდე 1616 წლამდე, არ შეუწყვიტავს მუშაობა. ეს ნაშრომები გააერთიანა ერთ კრებულში და უწოდა ''სამოძღვრებო ნოველები'', რომლის სტილიც [[პიკარესკული რომანი|პიკარესკული რომანისას]] ემსგავსება. ამას მოჰყვა ''მოგზაურობა პარნასისაკენ'' და ''პერსილესისა და სიგიზმუნდას ყარიბობა'', რომელიც გარდაცვალებამდე ცოტა ხნით ადრე დაასრულა და გამოქვეყნდა სიკვდილის შემდეგ, 1617 წლის იანვარში.

[[ზიგმუნდ ფროიდი]] ირწმუნებოდა, რომ მან ისწავლა ესპანური სერვანტესის ორიგინალში წასაკითხად; იგი განსაკუთრებით აღფრთოვანებული დარჩა ''ნოველით'' ''ძაღლების საუბარი'' (''El coloquio de los perros''), ''სამოძღვრებო ნოველებიდან''. ორი ძაღლი, სიპიონი და ბერგანსა, გვიყვებიან თავიანთ ისტორიებს. 1871-დან 1881 წლამდე ფროიდი და მისი ახლო მეგობარი, ედუარდ ზილბერშტაინი, ერთმანეთს წერილებს სწერდნენ სიპიონის და ბერგანსას ფსევდონიმებით.{{Sfn|Riley|1994}}

== ბიბლიოგრაფია ==
[[ფაილი:La Galatea First Edition Title Page.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:La_Galatea_First_Edition_Title_Page.jpg|მარჯვნივ|მინი|სერვანტესის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} ''გალატეა'' (1585).]]
''მიგელ დე სერვანტესის'' ნაშრომებია:&lt;ref&gt;{{Cite book|url=http://cervantes.dh.tamu.edu/V2/CPI/index.html|title=OBRAS COMPLETAS de Miguel de Cervantes|publisher=Centro de Estudios Cervantinos|year=1995}}&lt;/ref&gt;

* ''[[გალატეა]]'' (1585);
* ''მახვილგონიერი იდალგო დონ კიხოტ ლამანჩელი'' (1605): ''[[დონ კიხოტი|დონ კიხოტის]]'' პირველი ნაწილი.
* [[სამოძღვრებო ნოველები]] (1613): 12 მოკლედ მოთხრობილი ამბის კრებული სერვანტესის ეპოქის ესპანეთის სოციალური, პოლიტიკური და ისტორიული პრობლემების შესახებ:
** ''[[ბოშა გოგონა (ნოველა)|ბოშა გოგონა]] (La gitanilla)''
** ''სულგრძელი თაყვანისმცემელი'' (El amante liberal)
** [[რინკონეტე და კორტადილო]] (Rinconete y Cortadillo)
** ''გაინგლისელებული ესპანელი ქალი'' (La española inglesa)
** ''[[ლიცენციატი ვიდრიერა (ნოველა)|ლიცენციატი ვიდრიერა]] (El licenciado Vidriera)''
** ''სისხლის ძალა (La fuerza de la sangre)''
** ''[[ეჭვიანი ესტრემადურელი (ნოველა)|ეჭვიანი ესტრემადურელი]]'' (El celoso extremeño)&lt;ref name=&quot;Br&quot;&gt;{{ბრიტანიკა|103673}}&lt;/ref&gt;
** ''[[კეთილშობილი ჭურჭლის მრეცხავი (ნოველა)|კეთილშობილი ჭურჭლის მრეცხავი]]'' (La ilustre fregona)
** ''სენიორა კორნელია'' (Novela de la señora Cornelia)
** ''თაღლითური ქორწინება (Novela del casamiento engañoso)''
** ''[[ნოველა ძაღლების საუბარზე]] (El coloquio de los perros)''
* ''მახვილგონიერი იდალგო დონ კიხოტ ლამანჩელი'' (1615): ''[[დონ კიხოტი|დონ კიხოტის]]'' მეორე ნაწილი.
* ''[[პერსილესისა და სიგიზმუნდას ყარიბობა]] (Los trabajos de Persiles y Sigismunda)'' (1617).

== სხვა ნამუშევრები ==
[[ფაილი:Viaje del Parnaso.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Viaje_del_Parnaso.jpg|მარჯვნივ|მინი|''მოგზაურობა{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} პარნასისკენ,'' თავფურცელი (1614)]]
სერვანტესის რამდენიმე ლექსი გადარჩა; ზოგი მათგანი წარმოდგენილია [[გალატეა|გალატეაში]].

[[სონეტი|სონეტები]] ითვლება მის საუკეთესო ნამუშევრად, კერძოდ ''კალიოპეს სიმღერა და ეპისტოლე მატეო ვასკესზე.'' ''[[მოგზაურობა პარნასისკენ]]'' მიიჩნევა მის ყველაზე ამბიციურ პოეტურ ნაწარმოებად, [[ალეგორია|ალეგორია,]] რომელიც ძირითადად მოიცავს მისი თანამედროვე პოეტების მიმოხილვებს.

მან გამოაქვეყნა 16 დრამატული ნაწარმოები, მათ შორის რვა სრული პიესა, რომელთაგან მხოლოდ ორი გადარჩა;

* ''ალჟირის ზნე-ჩვეულებები;'' დაფუძნებულია მის საკუთარ გამოცდილებაზე და ეხება ალჟირში ქრისტიანი მონების ცხოვრებას;
* ''[[ნუმანსიის დანგრევა|ნუმანსის დანგრევა]]'', რომელიც ეხება ესპანეთის ძველი ქალაქის ნუმანსიის დაცვას [[სციპიონ აფრიკელი (უფროსი)|სციპიონ აფრიკელისგან]].
* ''მარჯვე ესპანელი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Comedia Famosa del Gallardo Español|url=http://cervantes.uah.es/teatro/GALLARDO/gallardo.html|language=es|access-date=19 April 2020}}&lt;/ref&gt;
* ''ალჟირის საპყრობილეები'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/Los%20Banos%20de%20Argel.pdf|title=Los Baños de Argel|accessdate=2021-01-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200826140410/http://miguelde.cervantes.com/pdf/Los%20Banos%20de%20Argel.pdf|archivedate=2020-08-26}}&lt;/ref&gt;
* ''სულთნის ცოლი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Gran%20Sultana.pdf|title=La Gran Sultana|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171118091835/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Gran%20Sultana.pdf|archivedate=18 ნოემბერი 2017}}&lt;/ref&gt;
* ''ეჭვიანობის სავანე'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20casa%20de%20los%20celos.pdf|title=La casa|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171118123159/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20casa%20de%20los%20celos.pdf|archivedate=18 ნოემბერი 2017}}&lt;/ref&gt;
* ''სიყვარულის ლაბირინთი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/El%20Laberinto%20de%20Amor.pdf|title=El Laberinto|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210125192014/http://miguelde.cervantes.com/pdf/El%20Laberinto%20de%20Amor.pdf|archivedate=25 იანვარი 2021}}&lt;/ref&gt;
* ''თავშესაქცევი კომედია'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Entretenida.pdf|title=La Entretenida|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304071846/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Entretenida.pdf|archivedate=4 მარტი 2016}}&lt;/ref&gt;
* ''ნეტარი გაიძვერა'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.tamu.edu/V2/textos/fsevilla/8comedias_rufiandichoso.htm|title=Ocho comedias y ocho entremeses / El rufian dichoso}}&lt;/ref&gt;
* ''პედრო ურდემალასი.''&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/Pedro%20de%20Urdemales.pdf|title=Pedro Urdamles|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200826140411/http://miguelde.cervantes.com/pdf/Pedro%20de%20Urdemales.pdf|archivedate=26 აგვისტო 2020}}&lt;/ref&gt;

მან ასევე დაწერა 8 მოკლე ინტერმედია:

* ''განქორწინებული მსაჯული'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_1.html|title=Entremes: el Juez de los Divorcios N}}&lt;/ref&gt;
* ''ქვრივი გაიძვერა'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.comedias.org/cervantes/trampa.html|title=El Rufián Viudo Llamado Trampagos}}&lt;/ref&gt;
* ''ალკალდთა არჩევნები დაგანსაში'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Eleccion%20de%20los%20alcaldes%20de%20Daganzo.pdf|title=Daganzo|accessdate=2021-01-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180418011026/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Eleccion%20de%20los%20alcaldes%20de%20Daganzo.pdf|archivedate=2018-04-18}}&lt;/ref&gt;
* ''ფხიზელი დარაჯი,''&lt;ref name=&quot;biblioteca.org.ar2&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.biblioteca.org.ar/libros/70718.pdf|title=Info|publisher=biblioteca.org.ar|access-date=10 December 2019}}&lt;/ref&gt;
* ''ცრუ ბისკაელი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_5.html|title=Entremes: Del Vizcaíno Fingido}}&lt;/ref&gt;
* ''საკვირველებათა თეატრი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_6.html|title=Entremes: Del Retablo de las Maravillas}}&lt;/ref&gt;
* ''[[სალამანკის გამოქვაბული (პიესა)|სალამანკის გამოქვაბული]]'',
* ''ეჭვიანი მოხუცი''.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_8.html|title=Entremes: Del Viejo Celoso}}&lt;/ref&gt;

== გავლენა ==

=== ადგილები ===
* [[სერვანტესი, ლუგო|სერვანტესი]]. მუნიციპალიტეტი [[ესპანეთი|ესპანეთში]], [[გალისია|გალისიაში,]] [[ლუგოს პროვინცია]], თუმცა არ არსებობს რაიმე მტკიცებულება, რომელიც მას ან მის ოჯახს დაუკავშირებს ამ ქალაქს.
* [[სერვანტესი, ფილიპინები|სერვანტესი]]. [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] ფილიპინებში.
* [[სერვანტესი, დასავლეთ ავსტრალია|სერვანტესი]]. დაბა მდებარეობს [[დასავლეთი ავსტრალია|დასავლეთ ავსტრალიის]] შტატის დედაქალაქ [[პერთი|პერთის]] ჩრდილოეთით.

=== ტელევიზია ===
* სერვანტესი არის პერსონაჟი ესპანურ სატელევიზიო შოუში ''[[ელ მინისტერიო დელ ტიემპო|დროის სამინისტრო]] (El ministerio del tiempo),'' რომელსაც განასახიერებს მსახიობი ''[[პერე პონსე]] .''

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [http://lib.ge/each_author.php?658 სერვანტესის ნიკო ავალიშვილისეული თარგმანი lib.ge-ზე]{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }}

{{მინიდაფა
|პორტალი       = ბიოგრაფიები
|ვიქსიკონი  = 
|ვიკიწიგნები  = 
|ვიკიციტატა = მიგელ დე სერვანტესი
|ვიკიწყარო     = 
|ვიკისახეობები     = 
|ვიკისიახლეები  = 
|ვიკისაწყობი    =Miguel de Cervantes
|მეტავიკი     = 
}}

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:სერვანტესი, მიგელ დე}}
[[კატეგორია:ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:რენესანსის მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1547]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1616]]
[[კატეგორია:მიგელ დე სერვანტესი]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის ესპანელი რომანისტები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის ესპანელი პოეტები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:XVII საუკუნის მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XVII საუკუნის ესპანელი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XVII საუკუნის ესპანელი რომანისტები]]
[[კატეგორია:XVII საუკუნის ესპანელი პოეტები]]
[[კატეგორია:XVII საუკუნის ესპანელი მწერლლები]]</text>
      <sha1>jq103ckbzwz61xk574pt38n6hxu8y9q</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411359</id>
      <parentid>4411358</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:18:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ლიტერატურის ისტორია]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49791" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''მიგელ დე სერვანტეს საავედრა''' ([[ესპ.]] Miguel de Cervantes Saavedra; დ. [[29 სექტემბერი]], [[1547]], [[ალკადა-დე-ენარესი]] — გ. [[22 აპრილი]], [[1616]], [[მადრიდი]]) — [[ესპანელები|ესპანელი]] მწერალი. საქვეყნოდ ცნობილი ავტორი თანამედროვე გაგებით პირველი [[რომანი (პროზა)|რომანისა]] „[[დონ კიხოტი|მახვილგონიერი აზნაური დონ კიხოტ ლამანჩელი“]].

მისი ცხოვრების მრავალი დეტალი უცნობი და სადავოა, ხოლო მისი ნამუშევრების უმრავლესობა, რომელიც დღემდე შემოგვრჩა, მის გარდაცვალებამდე სამი წლის განმავლობაში იქმნებოდა. ამის მიუხედავად, მის გავლენასა და ლიტერატურულ წვლილს ასახავს ის ფაქტი, რომ ესპანური ხშირად მოიხსენიება, როგორც „სერვანტესის ენა“.&lt;ref&gt;{{Cite journal|title=La lengua de Cervantes|language=es|url=http://www.cepc.es/rap/Publicaciones/Revistas/2/REP_031-032_288.pdf|publisher=Ministerio de la Presidencia de España|access-date=14 September 2008|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081003083955/http://www.cepc.es/rap/Publicaciones/Revistas/2/REP_031-032_288.pdf|archivedate=3 ოქტომბერი 2008}}&lt;/ref&gt;

სალამანკის უნივერსიტეტში სწავლისას დაწერა პოემა „ფილენა“, რამდენიმე სონეტი და მრავალი რომანსი, რომლებსაც ჩვენს დრომდე არ მოუღწევიათ.

1569 წელს სერვანტესი იძულებული გახდა დაეტოვებინა ესპანეთი და რომის პაპის ელჩს — [[კარდინალი (რელიგია)|კარდინალ]] აკვავივას გაჰყვა რომში და მისი მდივანი გახდა. 1570 წელს ჩაირიცხა ესპანეთის საზღვაო ძალების ქვეითთა პოლკში. 1571 წლის ოქტომბერში მონაწილეობა მიიღო [[ლეპანტოს ბრძოლა|ლეპანტოს ბრძოლაში]]. თურქებთან შეტაკების დროს მძიმედ დაიჭრა და მარცხენა ხელიც დაიზიანა. ლეპანტოს ომის შემდეგ ის მონაწილეობს მრავალ ომსა და შეტაკებაში, ხოლო 1575 წლის 20 სექტემბერს ალჟირელმა მეკობრეებმა დაატყვევეს და ხუთი წელი მონობაში გაატარა.

მისი პირველი მნიშვნელოვანი რომანი, სახელწოდებით [[გალატეა]], 1585 წელს გამოიცა. ''დონ კიხოტის'' პირველი ნაწილი გამოქვეყნდა 1605 წელს, მეორე ნაწილი 1615 წელს.

== ბიოგრაფია ==
[[ფაილი:Monumento a Miguel de Cervantes - 03.jpg|thumb|left|სერვანტესის მონუმენტი მადრიდში]]
მიუხედავად მისი შემდგომი პოპულარობისა, სერვანტესის ცხოვრების დიდი ნაწილი უცნობია, მათ შორის მისი სახელი, წარმომავლობა და გარეგნობა. იგი ხელს აწერდა როგორც ''სერბანტესი'', თუმცა მისმა გამომცემლებმა გამოიყენეს სახელი ''სერვანტესი'', რომელიც დამკვიდრდა საზოგადოებაში. მოგვიანებით, სერვანტესმა გამოიყენა შორეული ნათესავის გვარი საავედრა, ნაცვლად დედის გვარის ''კორტინასისა''.{{Sfn|Garcés|2002}} მაგრამ ისტორიკოსი [[ლუსე ლოპეს-ბარალტი]] ამტკიცებს, რომ ეს სიტყვა „შაიბედრაა“(shaibedraa), რომელიც არაბული დიალექტის სახეცვლილი ფორმაა და ნიშნავს ''ცალხელას'', მისი მეტსახელი ტყვეობის დროს.&lt;ref&gt;[https://www.abc.es/cultura/cultural/abci-luce-lopez-baralt-ante-quijote-y-san-juan-cruz-siento-vertigo-asomarme-abismo-sin-201611170144_noticia.html?ref=https:%2F%2Fwww.google.com%2F Luce López-Baralt: „Ante el ‘Quijote’ y San Juan de la Cruz siento el vértigo de asomarme a un abismo sin fin“ (Spanish)]&lt;/ref&gt;

მიგელ დე სერვანტესის დაბადების თარიღად მიჩნეულია 1547 წლის 29 სექტემბერი, [[ალკალა-დე-ენარესი|ალკალა-დე-ენარესში]]. ის იყო ღარიბი ქირურგის როდრიგო დე სერვანტესისა და მისი მეუღლის, ლეონორ დე კორტინასის მეორე ვაჟი.{{Sfn|McCrory|2006}} როდრიგო წარმოშობით იყო [[კორდობა (ესპანეთი)|კორდობიდან,]] [[ანდალუსია|ანდალუსიიდან,]] სადაც მამამისი ხუან დე სერვანტესი ებრაული წარმოშობის გავლენიანი ადვოკატი იყო{{Sfn|McCrory|2006}}&lt;ref&gt;[https://sevilla.abc.es/andalucia/cordoba/sevi-desmontando-tatarabuelo-judio-cervantes-cordoba-201706212156_noticia.html „Desmontando al tatarabuelo judío de Cervantes en Córdoba“]&lt;/ref&gt; რაც შეეხება დედის მხრიდან მის მემკვიდრეობას, ის კვლავ კამათის საგანია, თუმცა ზოგიერთი ავტორი მის ებრაულ წარმომავლობაზე მიუთითებს.

=== 1547 წლიდან 1566 წლამდე; ადრეული წლები ===
მწირი ცნობებია სერვანტესის ბავშვობის პერიოდის შესახებ. იგი იზრდებოდა ძალიან გაჭირვებულ ოჯახში. მიგელის გარდა მის მშობლებს ჰყავდათ კიდევ ორი ქალიშვილი — ანდრეა და ლუიზა, და ვაჟიშვილი — როდრიგო. მიგელს ძალიან უყვარდა ქუჩის მომღერლების მოსმენა, მოხეტიალე მსახიობების წარმოდგენების ცქერა, აგროვებდა ნაბეჭდ ქაღალდთა ფარატინებს, გაფაციცებით და ხარბად კითხულობდა ყოველ ნაჯღაბნ სტრიქონს. ფიქრობენ, რომ მიგელმა პირველდაწყებითი განათლება თავის მშობლიურ ქალაქში მიიღო, ხოლო შემდგომ შევიდა სალამანკის უნივერსიტეტში. სალამანკაში დღესაც უჩვენებენ ადგილს, სადაც სავარაუდოდ იდგა სახლი, სადაც გაატარა მიგელმა სტუდენტობის წლები.

[[1560]]–[[1568]] წლებში სერვანტესის ოჯახი მადრიდში ცხოვრობდა. უფროსი ვაჟი როდრიგო უკვე ფლანდრიაში ანუ მეფის ჯარში მსახურობდა.

=== 1566-დან 1580 წლამდე; სამხედრო სამსახური და ტყვეობა ===
[[1568]] წელს სერვანტესი გამოჩენილი ჰუმანისტის ხუან ლოპეს დე ოიოსის მოსწავლეა. ოიოსი სალამანკის უნივერსიტეტიდან სასახლეში მიიწვიეს და მან მიგელიც თან წაიყვანა.

XIX საუკუნეში, მისმა ბიოგრაფმა 1569 წლის 15 სექტემბრით დათარიღებული მიგელ დე სერვანტესის დაპატიმრების ორდერი აღმოაჩინა, რომლის მიხედვითაც სერვანტესს ბრალი წაუყენეს ანტონიო დე სიგურას დუელში დაჭრისთვის.{{Sfn|McCrory|2006}} მიუხედავად იმისა, რომ იმ დროისთვის ეს საკითხი სადავო იყო, ძირითადად იმის გამო, რომ ასეთი ქცევა უღირსად მიიჩნეოდა, ახლა ეს ფაქტი ითვლება სერვანტესის მადრიდიდან წასვლის ყველაზე სავარაუდო მიზეზად.{{Sfn|Lokos|2016}}

[[1569]] წლიდან სერვანტესი ესპანურ სამართალს რომში გაექცა, სადაც კარდინალ ჯულიო აკვავიტას კამერდინერად მუშაობდა, იტალიელი ეპისკოპოსი, რომელმაც 1568–1569 წლები გაატარა მადრიდში და 1570 წელს დაინიშნა [[კარდინალი (რელიგია)|კარდინალად]].{{Sfn|McCrory|2006}} როდესაც [[ოსმალეთ – ვენეციის ომი (1570–1573)|ოსმალეთ – ვენეციის ომი (1570–1573)]] დაიწყო, ესპანეთმა შექმნა [[წმინდა ლიგა (1571)|წმინდა ლიგის ნაწილი]], კოალიცია, რომელიც შეიქმნა [[ვენეციის რესპუბლიკა|ვენეციის რესპუბლიკის]] მხარდასაჭერად. შესაძლოა, სერვანტესმა [[ნეაპოლის სამეფო|ნეაპოლში]] წასვლაში დაინახა მისი დაპატიმრების ორდერის გაუქმების შესაძლებლობა.
[[ფაილი:Nafpaktos evlahos.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Nafpaktos_evlahos.jpg|მარჯვნივ|მინი|მიგელ{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დე სერვანტესის ქანდაკება ლეპანტოში]]
[[1571]] წელს სერვანტესი შეუერთდა [[ნეაპოლი|ნეაპოლში]] სტაციონირებულ ესპანურ სამხედრო ნაწილს, რომელთან ერთადაც იმავე წელს [[ლეპანტოს ბრძოლა]]ში მიიღო მონაწილეობა. ნეაპოლში სამხედრო მეთაური იყო ალვარო დე სანდე, ოჯახის მეგობარი, რომელმაც სერვანტესი გაანაწილა [[ელვარო დე ბაზანი, სანტა კრუზის პირველი მარკიზა|მარკიზ დე სანტა კრუსთან]]. მას ნეაპოლში შეუერთდა მისი უმცროსი ძმა როდრიგო.{{Sfn|McCrory|2006}} 1571 წლის სექტემბერში სერვანტესი აღმოჩნდა ''მარკესას'' ბორტზე, წმინდა ლიგის ფლოტის შემადგენლობაში, [[ხუან ავსტრიელი|ხუან ავსტრიელის]] მეთაურობით, ესპანეთის მეფე [[ფილიპე II (ესპანეთი)|ფილიპე II- ის]] უკანონო ძმა; 7 ოქტომბერს მათ დაამარცხეს [[ოსმალეთის იმპერია|ოსმალეთის]] ფლოტი [[ლეპანტოს ბრძოლა|ლეპანტოს ბრძოლაში]].{{Sfn|Davis|1999}}
[[ფაილი:Cervantes en Lepanto.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Cervantes_en_Lepanto.jpg|მარცხნივ|მინი|მხატვრის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} წარმოსახვით შესრულებული ნახატი — სერვანტესი ლეპანტოს ბრძოლაში]]
მისივე ცნობით, მიუხედავად იმისა, რომ მალარიით იყო დაავადებული, სერვანტესს დაევალა 12 კაციანი პატარა ნავები გამოეყენებინათ მტრის გალერებზე თავდასხმისათვის. ''მარკესას'' შემადგენლობამ ამ შეტაკებისას დაკარგა 40 ადამიანი, ხოლო 120 დაიჭრა, მათ შორის სერვანტესიც, რომელმაც მიიღო სამი სხვადასხვა ჭრილობა, ორი გულმკერდის არეში და ერთი, რის გამოც მისი მარცხენა მკლავი უსარგებლო აღმოჩნდა. ნაწარმოებში ''მოგზაურობა პარნასისკენ,'' რომელიც მის გარდაცვალებამდე ორი წლით ადრე გამოიცა, სერვანტესი აღნიშნავს — „მარცხენა ხელის დაკარგვით მარჯვენა ხელი უფრო ვასახელე“.{{Sfn|Ma|2017}}

გამოჯანმრთელების შემდეგ ახალგაზრდა მწერალი 4 წლის განმავლობაში მსახურობდა ესპანურ ჯარში; მონაწილეობდა კორფუსა და ნავარინოს ექსპედიციებში.

[[1575]] წ. [[7 სექტემბერი|7 სექტემბერს]] სამშობლოში მიმავალი სერვანტესი, ძმასთან ერთად, ალჟირელმა მეკობრეებმა შეიპყრეს და 5 წლის განმავლობაში ჰყავდათ დატყვევებული. მისი ძმა როდრიგო 1577 წელს გამოისყიდა ოჯახმა. თურქმა ისტორიკოსმა [[რასიჰ ნური ილერი|რასიჰ ნური ილერმა]] იპოვა მტკიცებულებები, რომლის მიხედვითაც სერვანტესი მუშაობდა კილიჩ ალი ფაშას კომპლექსის მშენებლობაზე, რაც იმის მანიშნებელია, რომ მან ტყვეობის ნაწილი გაატარა [[სტამბოლი|სტამბოლში]].&lt;ref name=&quot;dergi2&quot;&gt;{{Citation|last=Eren|first=Güleren|title=The Heritage of A Sailor|magazine=Beyoğlu|issue=3|pages=59–64|date=June 2006}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;kitap2&quot;&gt;{{cite book|last=Bayrak|first=M. Orhan|title=Türkiye Tarihi Yerler Kılavuzu|publisher=İnkılâp Kitabevi|year=1994|location=İstanbul|pages=326–327|isbn=975-10-0705-4}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;john2&quot;&gt;{{cite book|last=Sumner-Boyd|first=Hilary|author2=Freely, John|title=Strolling Through Istanbul: A Guide to the City|publisher=SEV Matbaacılık|year=1994|edition=6|location=İstanbul|pages=450–451|isbn=975-8176-44-7}}&lt;/ref&gt;

ტყვეობაში გატარებული თითქმის ხუთი წლისა და გაქცევის ოთხი მცდელობის შემდეგ, [[1580]] წელს ოჯახმა დიდი გაჭირვებით შეძლო გამოსასყიდის შეგროვება და სერვანტესი [[წმ. სამების ორდენი]]ს დახმარებით სამშობლოში დაბრუნდა.

=== 1580-დან 1616 წლამდე; მოგვიანებითი ცხოვრება და გარდაცვალება ===
[[ფაილი:Miguel de Cervantes at the National Library.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Miguel_de_Cervantes_at_the_National_Library.jpg|მარცხნივ|მინი|სერვანტესის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} ქანდაკება, ესპანეთის ეროვნულ ბიბლიოთეკასთან]]
სანამ სერვანტესი ტყვეობაში იმყოფებოდა, ხუან ავსტრიელიც და სესას ჰერცოგიც გარდაიცვალა, რითაც მან ორი პოტენციური მფარველი დაკარგა, ხოლო ესპანეთის ეკონომიკა მძიმე მდგომარეობაში იყო. ამან გაართულა სამსახურის მოძებნა; 1584 წლამდე მისი გადაადგილების შესახებ ცოტა რამ არის ცნობილი.{{Sfn|McCrory|2006}}

ამავე წლის აპრილში, სერვანტესი ეწვია [[ესკივია|ესკივიას]] რათა დახმარებოდა მისი გარდაცვლილი მეგობრის და პოეტის პედრო ლაინესის ოჯახს. აქ იგი შეხვდა კატალინა დე სალასარ პალასიოსს ({{Circa|1566?–1626}}), დაქვრივებული კატალინა დე პალასიოსის უფროსი ქალიშვილი; მეუღლისგან, გარდაცვალების შემდეგ მხოლოდ ვალები დარჩა, თუმცა უფროსი კატალინა თავად ფლობდა მიწის ნაკვეთს. შესაძლოა ეს გახდა მიზეზი იმისა, რომ 1584 წლის დეკემბერში სერვანტესი დაქორწინდა კატალინას ქალიშვილზე, რომლის ასაკიც დაახლოებით 15-დან 18 წლამდე იყო.{{Sfn|McCrory|2006}} სახელი ''სერვანტეს სავედრა'' პირველად გამოყენებულა 1586 წელს, მის ქორწინებასთან დაკავშირებულ დოკუმენტებზე.{{Sfn|Garcés|2002}}

ცოტა ხნით ადრე, ნოემბერში დაიბადა მისი უკანონო ქალიშვილი ისაბელი. დედამისი ანა ფრანკა მადრიდში მდებარე სასტუმროს კონსიერჟის ცოლი იყო. სერვანტესმა აღიარა მამობა.{{Sfn|McCrory|2006}} როდესაც 1598 წელს ანა ფრანკა გარდაიცვალა, მან სთხოვა თავის დას, მაგდალენას ისაბელზე ზრუნვა.{{Sfn|McCrory|2006}}
[[ფაილი:Trinitmad.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Trinitmad.jpg|მარჯვნივ|მინი|სერვანტესი{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დაკრძალეს მადრიდში [[კონვენტო დე ლას მონჟას ტრინიტარიას დესკალზა|ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერში]] .]]
1587 წელს სერვანტესი დაინიშნა მთავრობის შემსყიდველ აგენტად, ხოლო 1592 წელს დაიწყო მუშაობა გადასახადების ამკრეფად. იგი რამდენჯერმე დააპატიმრეს დარღვევების გამო, მაგრამ მალევე გაათავისუფლეს. მისი რამდენიმე განაცხადი თანამდებობებზე [[ახალი ესპანეთის ვიცე-სამეფო|ახალი ესპანეთის ვიცე-სამეფოში]] არ დააკმაყოფილეს, თუმცა თანამედროვე კრიტიკოსების აზრით, მის ნამუშევრებში კოლონიების აღწერები შეინიშნება.{{Sfn|Ma|2017}}

1596–1600 წლებში იგი ძირითადად სევილიაში ცხოვრობდა, შემდეგ კი 1606 წელს დაბრუნდა მადრიდში, სადაც დარჩა სიცოცხლის ბოლომდე.{{Sfn|Close|2008}} სერვანტესის გარდაცვალების თარიღად მიჩნეულია 1616 წლის 22 აპრილი.

მისი ანდერძის თანახმად, სერვანტესი დაკრძალეს [[ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერი|ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერში,]] მადრიდის ცენტრში.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.notablebiographies.com/Ca-Ch/Cervantes-Miguel-de.html|title=Miguel de Cervantes Biography – life, family, children, name, story, death, history, wife, son, book|publisher=Notablebiographies.com|access-date=3 February 2012}}&lt;/ref&gt; მისი ნეშტი დაიკარგა,1673 წელს მონასტერში აღდგენითი სამუშაოების გამო გადასვენებისას, ხოლო 2014 წელს ისტორიკოსმა [[ფერნანდო დე პრადო|ფერნანდო დე პრადომ]] დაიწყო მათი ხელახალი აღმოჩენის პროექტი.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.theguardian.com/books/2011/jul/25/cervantes-bones-madrid-convent-search|title=Madrid begins search for bones of Don Quixote author Miguel de Cervantes &amp;#124; Books|access-date=18 March 2014}}&lt;/ref&gt;

2015 წლის იანვარში ანთროპოლოგმა ფრანსისკო ეტსებერიამ განაცხადა, რომ აღმოაჩინეს ყუთი, რომელშიც მოთავსებულია ძვლის ფრაგმენტები და ყუთზე დატანილია ასოები „M.C.“.&lt;ref&gt;{{cite news|agency=Agence France-Presse|url=https://www.theguardian.com/books/2015/jan/27/casket-find-could-lead-to-remains-of-don-quixote-author-miguel-de-cervantes|title=Casket find could lead to remains of Don Quixote author Miguel de Cervantes &amp;#124; Books|work=The Guardian|access-date=17 March 2015}}&lt;/ref&gt; ლეპანტოში მიღებულ დაზიანებებზე დაყრდნობით, 2015 წლის 17 მარტს დაადასტურეს, რომ ნეშტი სერვანტესს ეკუთვნოდა.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-31852032|title=Spain finds Don Quixote writer Cervantes' tomb in Madrid|publisher=BBC|access-date=17 March 2015}}&lt;/ref&gt; 2015 წლის ივნისში ხელახლა დაკრძალეს ოფიციალური ცერემონიით.&lt;ref&gt;{{cite news|first=Ciaran|last=Giles|date=11 June 2015|title=Spain formally buries Cervantes, 400 years later|url=http://bigstory.ap.org/article/2ab3c6f5e8684cada0ce22819ecccc36/spain-gives-formal-burial-cervantes-400-years-later|agency=Associated Press|access-date=11 June 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150613045058/http://bigstory.ap.org/article/2ab3c6f5e8684cada0ce22819ecccc36/spain-gives-formal-burial-cervantes-400-years-later|archivedate=13 ივნისი 2015}}&lt;/ref&gt;

== ლიტერატურული კარიერა და მემკვიდრეობა ==
[[ფაილი:Don_Quijote_Illustration_by_Gustave_Dore_VII.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Don_Quijote_Illustration_by_Gustave_Dore_VII.jpg|მარცხნივ|მინი|{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }}[[გუსტავ დორე|გუსტავ დორეს]] ილუსტრაცია ''დონ კიხოტიდან'', ქარის წისქვილებთან ბრძოლის სცენა]]
ვარაუდობენ, რომ სერვანტესმა დაწერა 20-ზე მეტი პიესა, რომელთაგან მხოლოდ ორი გადარჩა, ''ალჟირის ზნე-ჩვეულებები'', რომელიც ეყრდნობა ტყვეობაში ყოფნისას მის გამოცდილებას და ''ნუმანსიის დანგრევა''. 1585 წელს მან გამოაქვეყნა ''გალატეა'', [[პასტორალი|პასტორალური]] რომანი, რომელმაც თანამედროვეთა დიდი ყურადღება ვერ მიიპყრო.{{Sfn|McCrory|2006}}

1605 წლისთვის, ''გალატეასა'' და ზოგიერთი ლექსის გარდა, სერვანტესს 20 წლის განმავლობაში არაფერი გამოუქვეყნებია. ''დონ კიხოტში'' მან ეჭვქვეშ დააყენა ლიტერატურის ფორმა, რომელიც საუკუნეზე მეტი ხნის განმავლობაში საზოგადოების ფავორიტი იყო და აშკარა აღნიშვნით, რომ სარაინდო რომანების მიზანი იყო „ამაო და ცარიელი“ მისი პრესტიჟი შელახა.{{Sfn|Close|2008}} მის მიერ რეალური ცხოვრების წარმოჩენა და ყოველდღიური მეტყველების ფორმის გამოყენება ლიტერატურულ ჭრილში ინოვაციურად მიიჩნიეს და მყისიერად მოიპოვა პოპულარობა. ''დონ კიხოტი'' პირველად 1605 წლის იანვარში გამოქვეყნდა.{{Sfn|McCrory|2006}}
[[ფაილი:Don Quijote illustrated by Gustav Dore V.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Don_Quijote_illustrated_by_Gustav_Dore_V.jpg|მარჯვნივ|მინი|გუსტავ{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დორეს მიერ შესრულებული ილუსტრაცია ''დონ კიხოტიდან'']]
1614 წელს გამოქვეყნდა ''დონ კიხოტის'' გაგრძელების არაავტორიზებული ვერსია [[ალონსო ფერნანდეს აველანედა|ალონსო ფერნანდეს აველანედას]] სახელით.

1615 წელს სერვანტესმა გამოაქვეყნა ''დონ კიხოტის'' მეორე ნაწილი.{{Sfn|McCrory|2006}}

''დონ კიხოტის'' თითოეული ნაწილი სხვადასხვა საკითხზე ამახვილებს ყურადღებას, თუმცა მათ აერთიანებს რეალიზმი; პირველი უფრო კომიკური იყო და დიდი პოპულარობით სარგებლობდა.{{Sfn|Mitsuo|Cullen|2006}} მეორე ნაწილი ხშირად განიხილება, როგორც უფრო დახვეწილი და რთული, დახასიათების სიღრმით და ფილოსოფიური გამჭრიახობით.{{Sfn|Putnam|1976}}

სერვანტესს,1613 წლიდან მის გარდაცვალებამდე 1616 წლამდე, არ შეუწყვიტავს მუშაობა. ეს ნაშრომები გააერთიანა ერთ კრებულში და უწოდა ''სამოძღვრებო ნოველები'', რომლის სტილიც [[პიკარესკული რომანი|პიკარესკული რომანისას]] ემსგავსება. ამას მოჰყვა ''მოგზაურობა პარნასისაკენ'' და ''პერსილესისა და სიგიზმუნდას ყარიბობა'', რომელიც გარდაცვალებამდე ცოტა ხნით ადრე დაასრულა და გამოქვეყნდა სიკვდილის შემდეგ, 1617 წლის იანვარში.

[[ზიგმუნდ ფროიდი]] ირწმუნებოდა, რომ მან ისწავლა ესპანური სერვანტესის ორიგინალში წასაკითხად; იგი განსაკუთრებით აღფრთოვანებული დარჩა ''ნოველით'' ''ძაღლების საუბარი'' (''El coloquio de los perros''), ''სამოძღვრებო ნოველებიდან''. ორი ძაღლი, სიპიონი და ბერგანსა, გვიყვებიან თავიანთ ისტორიებს. 1871-დან 1881 წლამდე ფროიდი და მისი ახლო მეგობარი, ედუარდ ზილბერშტაინი, ერთმანეთს წერილებს სწერდნენ სიპიონის და ბერგანსას ფსევდონიმებით.{{Sfn|Riley|1994}}

== ბიბლიოგრაფია ==
[[ფაილი:La Galatea First Edition Title Page.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:La_Galatea_First_Edition_Title_Page.jpg|მარჯვნივ|მინი|სერვანტესის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} ''გალატეა'' (1585).]]
''მიგელ დე სერვანტესის'' ნაშრომებია:&lt;ref&gt;{{Cite book|url=http://cervantes.dh.tamu.edu/V2/CPI/index.html|title=OBRAS COMPLETAS de Miguel de Cervantes|publisher=Centro de Estudios Cervantinos|year=1995}}&lt;/ref&gt;

* ''[[გალატეა]]'' (1585);
* ''მახვილგონიერი იდალგო დონ კიხოტ ლამანჩელი'' (1605): ''[[დონ კიხოტი|დონ კიხოტის]]'' პირველი ნაწილი.
* [[სამოძღვრებო ნოველები]] (1613): 12 მოკლედ მოთხრობილი ამბის კრებული სერვანტესის ეპოქის ესპანეთის სოციალური, პოლიტიკური და ისტორიული პრობლემების შესახებ:
** ''[[ბოშა გოგონა (ნოველა)|ბოშა გოგონა]] (La gitanilla)''
** ''სულგრძელი თაყვანისმცემელი'' (El amante liberal)
** [[რინკონეტე და კორტადილო]] (Rinconete y Cortadillo)
** ''გაინგლისელებული ესპანელი ქალი'' (La española inglesa)
** ''[[ლიცენციატი ვიდრიერა (ნოველა)|ლიცენციატი ვიდრიერა]] (El licenciado Vidriera)''
** ''სისხლის ძალა (La fuerza de la sangre)''
** ''[[ეჭვიანი ესტრემადურელი (ნოველა)|ეჭვიანი ესტრემადურელი]]'' (El celoso extremeño)&lt;ref name=&quot;Br&quot;&gt;{{ბრიტანიკა|103673}}&lt;/ref&gt;
** ''[[კეთილშობილი ჭურჭლის მრეცხავი (ნოველა)|კეთილშობილი ჭურჭლის მრეცხავი]]'' (La ilustre fregona)
** ''სენიორა კორნელია'' (Novela de la señora Cornelia)
** ''თაღლითური ქორწინება (Novela del casamiento engañoso)''
** ''[[ნოველა ძაღლების საუბარზე]] (El coloquio de los perros)''
* ''მახვილგონიერი იდალგო დონ კიხოტ ლამანჩელი'' (1615): ''[[დონ კიხოტი|დონ კიხოტის]]'' მეორე ნაწილი.
* ''[[პერსილესისა და სიგიზმუნდას ყარიბობა]] (Los trabajos de Persiles y Sigismunda)'' (1617).

== სხვა ნამუშევრები ==
[[ფაილი:Viaje del Parnaso.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Viaje_del_Parnaso.jpg|მარჯვნივ|მინი|''მოგზაურობა{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} პარნასისკენ,'' თავფურცელი (1614)]]
სერვანტესის რამდენიმე ლექსი გადარჩა; ზოგი მათგანი წარმოდგენილია [[გალატეა|გალატეაში]].

[[სონეტი|სონეტები]] ითვლება მის საუკეთესო ნამუშევრად, კერძოდ ''კალიოპეს სიმღერა და ეპისტოლე მატეო ვასკესზე.'' ''[[მოგზაურობა პარნასისკენ]]'' მიიჩნევა მის ყველაზე ამბიციურ პოეტურ ნაწარმოებად, [[ალეგორია|ალეგორია,]] რომელიც ძირითადად მოიცავს მისი თანამედროვე პოეტების მიმოხილვებს.

მან გამოაქვეყნა 16 დრამატული ნაწარმოები, მათ შორის რვა სრული პიესა, რომელთაგან მხოლოდ ორი გადარჩა;

* ''ალჟირის ზნე-ჩვეულებები;'' დაფუძნებულია მის საკუთარ გამოცდილებაზე და ეხება ალჟირში ქრისტიანი მონების ცხოვრებას;
* ''[[ნუმანსიის დანგრევა|ნუმანსის დანგრევა]]'', რომელიც ეხება ესპანეთის ძველი ქალაქის ნუმანსიის დაცვას [[სციპიონ აფრიკელი (უფროსი)|სციპიონ აფრიკელისგან]].
* ''მარჯვე ესპანელი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Comedia Famosa del Gallardo Español|url=http://cervantes.uah.es/teatro/GALLARDO/gallardo.html|language=es|access-date=19 April 2020}}&lt;/ref&gt;
* ''ალჟირის საპყრობილეები'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/Los%20Banos%20de%20Argel.pdf|title=Los Baños de Argel|accessdate=2021-01-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200826140410/http://miguelde.cervantes.com/pdf/Los%20Banos%20de%20Argel.pdf|archivedate=2020-08-26}}&lt;/ref&gt;
* ''სულთნის ცოლი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Gran%20Sultana.pdf|title=La Gran Sultana|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171118091835/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Gran%20Sultana.pdf|archivedate=18 ნოემბერი 2017}}&lt;/ref&gt;
* ''ეჭვიანობის სავანე'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20casa%20de%20los%20celos.pdf|title=La casa|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171118123159/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20casa%20de%20los%20celos.pdf|archivedate=18 ნოემბერი 2017}}&lt;/ref&gt;
* ''სიყვარულის ლაბირინთი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/El%20Laberinto%20de%20Amor.pdf|title=El Laberinto|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210125192014/http://miguelde.cervantes.com/pdf/El%20Laberinto%20de%20Amor.pdf|archivedate=25 იანვარი 2021}}&lt;/ref&gt;
* ''თავშესაქცევი კომედია'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Entretenida.pdf|title=La Entretenida|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304071846/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Entretenida.pdf|archivedate=4 მარტი 2016}}&lt;/ref&gt;
* ''ნეტარი გაიძვერა'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.tamu.edu/V2/textos/fsevilla/8comedias_rufiandichoso.htm|title=Ocho comedias y ocho entremeses / El rufian dichoso}}&lt;/ref&gt;
* ''პედრო ურდემალასი.''&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/Pedro%20de%20Urdemales.pdf|title=Pedro Urdamles|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200826140411/http://miguelde.cervantes.com/pdf/Pedro%20de%20Urdemales.pdf|archivedate=26 აგვისტო 2020}}&lt;/ref&gt;

მან ასევე დაწერა 8 მოკლე ინტერმედია:

* ''განქორწინებული მსაჯული'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_1.html|title=Entremes: el Juez de los Divorcios N}}&lt;/ref&gt;
* ''ქვრივი გაიძვერა'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.comedias.org/cervantes/trampa.html|title=El Rufián Viudo Llamado Trampagos}}&lt;/ref&gt;
* ''ალკალდთა არჩევნები დაგანსაში'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Eleccion%20de%20los%20alcaldes%20de%20Daganzo.pdf|title=Daganzo|accessdate=2021-01-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180418011026/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Eleccion%20de%20los%20alcaldes%20de%20Daganzo.pdf|archivedate=2018-04-18}}&lt;/ref&gt;
* ''ფხიზელი დარაჯი,''&lt;ref name=&quot;biblioteca.org.ar2&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.biblioteca.org.ar/libros/70718.pdf|title=Info|publisher=biblioteca.org.ar|access-date=10 December 2019}}&lt;/ref&gt;
* ''ცრუ ბისკაელი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_5.html|title=Entremes: Del Vizcaíno Fingido}}&lt;/ref&gt;
* ''საკვირველებათა თეატრი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_6.html|title=Entremes: Del Retablo de las Maravillas}}&lt;/ref&gt;
* ''[[სალამანკის გამოქვაბული (პიესა)|სალამანკის გამოქვაბული]]'',
* ''ეჭვიანი მოხუცი''.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_8.html|title=Entremes: Del Viejo Celoso}}&lt;/ref&gt;

== გავლენა ==

=== ადგილები ===
* [[სერვანტესი, ლუგო|სერვანტესი]]. მუნიციპალიტეტი [[ესპანეთი|ესპანეთში]], [[გალისია|გალისიაში,]] [[ლუგოს პროვინცია]], თუმცა არ არსებობს რაიმე მტკიცებულება, რომელიც მას ან მის ოჯახს დაუკავშირებს ამ ქალაქს.
* [[სერვანტესი, ფილიპინები|სერვანტესი]]. [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] ფილიპინებში.
* [[სერვანტესი, დასავლეთ ავსტრალია|სერვანტესი]]. დაბა მდებარეობს [[დასავლეთი ავსტრალია|დასავლეთ ავსტრალიის]] შტატის დედაქალაქ [[პერთი|პერთის]] ჩრდილოეთით.

=== ტელევიზია ===
* სერვანტესი არის პერსონაჟი ესპანურ სატელევიზიო შოუში ''[[ელ მინისტერიო დელ ტიემპო|დროის სამინისტრო]] (El ministerio del tiempo),'' რომელსაც განასახიერებს მსახიობი ''[[პერე პონსე]] .''

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [http://lib.ge/each_author.php?658 სერვანტესის ნიკო ავალიშვილისეული თარგმანი lib.ge-ზე]{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }}

{{მინიდაფა
|პორტალი       = ბიოგრაფიები
|ვიქსიკონი  = 
|ვიკიწიგნები  = 
|ვიკიციტატა = მიგელ დე სერვანტესი
|ვიკიწყარო     = 
|ვიკისახეობები     = 
|ვიკისიახლეები  = 
|ვიკისაწყობი    =Miguel de Cervantes
|მეტავიკი     = 
}}

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:სერვანტესი, მიგელ დე}}
[[კატეგორია:ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:რენესანსის მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1547]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1616]]
[[კატეგორია:მიგელ დე სერვანტესი]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის ესპანელი რომანისტები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის ესპანელი პოეტები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:XVII საუკუნის მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XVII საუკუნის ესპანელი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XVII საუკუნის ესპანელი რომანისტები]]
[[კატეგორია:XVII საუკუნის ესპანელი პოეტები]]
[[კატეგორია:XVII საუკუნის ესპანელი მწერლლები]]
[[კატეგორია:ლიტერატურის ისტორია]]</text>
      <sha1>jfyt2heb4yda7g35xlmtxn3d9ld13yb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411360</id>
      <parentid>4411359</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:19:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:პოეზიის ისტორია]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49867" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''მიგელ დე სერვანტეს საავედრა''' ([[ესპ.]] Miguel de Cervantes Saavedra; დ. [[29 სექტემბერი]], [[1547]], [[ალკადა-დე-ენარესი]] — გ. [[22 აპრილი]], [[1616]], [[მადრიდი]]) — [[ესპანელები|ესპანელი]] მწერალი. საქვეყნოდ ცნობილი ავტორი თანამედროვე გაგებით პირველი [[რომანი (პროზა)|რომანისა]] „[[დონ კიხოტი|მახვილგონიერი აზნაური დონ კიხოტ ლამანჩელი“]].

მისი ცხოვრების მრავალი დეტალი უცნობი და სადავოა, ხოლო მისი ნამუშევრების უმრავლესობა, რომელიც დღემდე შემოგვრჩა, მის გარდაცვალებამდე სამი წლის განმავლობაში იქმნებოდა. ამის მიუხედავად, მის გავლენასა და ლიტერატურულ წვლილს ასახავს ის ფაქტი, რომ ესპანური ხშირად მოიხსენიება, როგორც „სერვანტესის ენა“.&lt;ref&gt;{{Cite journal|title=La lengua de Cervantes|language=es|url=http://www.cepc.es/rap/Publicaciones/Revistas/2/REP_031-032_288.pdf|publisher=Ministerio de la Presidencia de España|access-date=14 September 2008|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081003083955/http://www.cepc.es/rap/Publicaciones/Revistas/2/REP_031-032_288.pdf|archivedate=3 ოქტომბერი 2008}}&lt;/ref&gt;

სალამანკის უნივერსიტეტში სწავლისას დაწერა პოემა „ფილენა“, რამდენიმე სონეტი და მრავალი რომანსი, რომლებსაც ჩვენს დრომდე არ მოუღწევიათ.

1569 წელს სერვანტესი იძულებული გახდა დაეტოვებინა ესპანეთი და რომის პაპის ელჩს — [[კარდინალი (რელიგია)|კარდინალ]] აკვავივას გაჰყვა რომში და მისი მდივანი გახდა. 1570 წელს ჩაირიცხა ესპანეთის საზღვაო ძალების ქვეითთა პოლკში. 1571 წლის ოქტომბერში მონაწილეობა მიიღო [[ლეპანტოს ბრძოლა|ლეპანტოს ბრძოლაში]]. თურქებთან შეტაკების დროს მძიმედ დაიჭრა და მარცხენა ხელიც დაიზიანა. ლეპანტოს ომის შემდეგ ის მონაწილეობს მრავალ ომსა და შეტაკებაში, ხოლო 1575 წლის 20 სექტემბერს ალჟირელმა მეკობრეებმა დაატყვევეს და ხუთი წელი მონობაში გაატარა.

მისი პირველი მნიშვნელოვანი რომანი, სახელწოდებით [[გალატეა]], 1585 წელს გამოიცა. ''დონ კიხოტის'' პირველი ნაწილი გამოქვეყნდა 1605 წელს, მეორე ნაწილი 1615 წელს.

== ბიოგრაფია ==
[[ფაილი:Monumento a Miguel de Cervantes - 03.jpg|thumb|left|სერვანტესის მონუმენტი მადრიდში]]
მიუხედავად მისი შემდგომი პოპულარობისა, სერვანტესის ცხოვრების დიდი ნაწილი უცნობია, მათ შორის მისი სახელი, წარმომავლობა და გარეგნობა. იგი ხელს აწერდა როგორც ''სერბანტესი'', თუმცა მისმა გამომცემლებმა გამოიყენეს სახელი ''სერვანტესი'', რომელიც დამკვიდრდა საზოგადოებაში. მოგვიანებით, სერვანტესმა გამოიყენა შორეული ნათესავის გვარი საავედრა, ნაცვლად დედის გვარის ''კორტინასისა''.{{Sfn|Garcés|2002}} მაგრამ ისტორიკოსი [[ლუსე ლოპეს-ბარალტი]] ამტკიცებს, რომ ეს სიტყვა „შაიბედრაა“(shaibedraa), რომელიც არაბული დიალექტის სახეცვლილი ფორმაა და ნიშნავს ''ცალხელას'', მისი მეტსახელი ტყვეობის დროს.&lt;ref&gt;[https://www.abc.es/cultura/cultural/abci-luce-lopez-baralt-ante-quijote-y-san-juan-cruz-siento-vertigo-asomarme-abismo-sin-201611170144_noticia.html?ref=https:%2F%2Fwww.google.com%2F Luce López-Baralt: „Ante el ‘Quijote’ y San Juan de la Cruz siento el vértigo de asomarme a un abismo sin fin“ (Spanish)]&lt;/ref&gt;

მიგელ დე სერვანტესის დაბადების თარიღად მიჩნეულია 1547 წლის 29 სექტემბერი, [[ალკალა-დე-ენარესი|ალკალა-დე-ენარესში]]. ის იყო ღარიბი ქირურგის როდრიგო დე სერვანტესისა და მისი მეუღლის, ლეონორ დე კორტინასის მეორე ვაჟი.{{Sfn|McCrory|2006}} როდრიგო წარმოშობით იყო [[კორდობა (ესპანეთი)|კორდობიდან,]] [[ანდალუსია|ანდალუსიიდან,]] სადაც მამამისი ხუან დე სერვანტესი ებრაული წარმოშობის გავლენიანი ადვოკატი იყო{{Sfn|McCrory|2006}}&lt;ref&gt;[https://sevilla.abc.es/andalucia/cordoba/sevi-desmontando-tatarabuelo-judio-cervantes-cordoba-201706212156_noticia.html „Desmontando al tatarabuelo judío de Cervantes en Córdoba“]&lt;/ref&gt; რაც შეეხება დედის მხრიდან მის მემკვიდრეობას, ის კვლავ კამათის საგანია, თუმცა ზოგიერთი ავტორი მის ებრაულ წარმომავლობაზე მიუთითებს.

=== 1547 წლიდან 1566 წლამდე; ადრეული წლები ===
მწირი ცნობებია სერვანტესის ბავშვობის პერიოდის შესახებ. იგი იზრდებოდა ძალიან გაჭირვებულ ოჯახში. მიგელის გარდა მის მშობლებს ჰყავდათ კიდევ ორი ქალიშვილი — ანდრეა და ლუიზა, და ვაჟიშვილი — როდრიგო. მიგელს ძალიან უყვარდა ქუჩის მომღერლების მოსმენა, მოხეტიალე მსახიობების წარმოდგენების ცქერა, აგროვებდა ნაბეჭდ ქაღალდთა ფარატინებს, გაფაციცებით და ხარბად კითხულობდა ყოველ ნაჯღაბნ სტრიქონს. ფიქრობენ, რომ მიგელმა პირველდაწყებითი განათლება თავის მშობლიურ ქალაქში მიიღო, ხოლო შემდგომ შევიდა სალამანკის უნივერსიტეტში. სალამანკაში დღესაც უჩვენებენ ადგილს, სადაც სავარაუდოდ იდგა სახლი, სადაც გაატარა მიგელმა სტუდენტობის წლები.

[[1560]]–[[1568]] წლებში სერვანტესის ოჯახი მადრიდში ცხოვრობდა. უფროსი ვაჟი როდრიგო უკვე ფლანდრიაში ანუ მეფის ჯარში მსახურობდა.

=== 1566-დან 1580 წლამდე; სამხედრო სამსახური და ტყვეობა ===
[[1568]] წელს სერვანტესი გამოჩენილი ჰუმანისტის ხუან ლოპეს დე ოიოსის მოსწავლეა. ოიოსი სალამანკის უნივერსიტეტიდან სასახლეში მიიწვიეს და მან მიგელიც თან წაიყვანა.

XIX საუკუნეში, მისმა ბიოგრაფმა 1569 წლის 15 სექტემბრით დათარიღებული მიგელ დე სერვანტესის დაპატიმრების ორდერი აღმოაჩინა, რომლის მიხედვითაც სერვანტესს ბრალი წაუყენეს ანტონიო დე სიგურას დუელში დაჭრისთვის.{{Sfn|McCrory|2006}} მიუხედავად იმისა, რომ იმ დროისთვის ეს საკითხი სადავო იყო, ძირითადად იმის გამო, რომ ასეთი ქცევა უღირსად მიიჩნეოდა, ახლა ეს ფაქტი ითვლება სერვანტესის მადრიდიდან წასვლის ყველაზე სავარაუდო მიზეზად.{{Sfn|Lokos|2016}}

[[1569]] წლიდან სერვანტესი ესპანურ სამართალს რომში გაექცა, სადაც კარდინალ ჯულიო აკვავიტას კამერდინერად მუშაობდა, იტალიელი ეპისკოპოსი, რომელმაც 1568–1569 წლები გაატარა მადრიდში და 1570 წელს დაინიშნა [[კარდინალი (რელიგია)|კარდინალად]].{{Sfn|McCrory|2006}} როდესაც [[ოსმალეთ – ვენეციის ომი (1570–1573)|ოსმალეთ – ვენეციის ომი (1570–1573)]] დაიწყო, ესპანეთმა შექმნა [[წმინდა ლიგა (1571)|წმინდა ლიგის ნაწილი]], კოალიცია, რომელიც შეიქმნა [[ვენეციის რესპუბლიკა|ვენეციის რესპუბლიკის]] მხარდასაჭერად. შესაძლოა, სერვანტესმა [[ნეაპოლის სამეფო|ნეაპოლში]] წასვლაში დაინახა მისი დაპატიმრების ორდერის გაუქმების შესაძლებლობა.
[[ფაილი:Nafpaktos evlahos.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Nafpaktos_evlahos.jpg|მარჯვნივ|მინი|მიგელ{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დე სერვანტესის ქანდაკება ლეპანტოში]]
[[1571]] წელს სერვანტესი შეუერთდა [[ნეაპოლი|ნეაპოლში]] სტაციონირებულ ესპანურ სამხედრო ნაწილს, რომელთან ერთადაც იმავე წელს [[ლეპანტოს ბრძოლა]]ში მიიღო მონაწილეობა. ნეაპოლში სამხედრო მეთაური იყო ალვარო დე სანდე, ოჯახის მეგობარი, რომელმაც სერვანტესი გაანაწილა [[ელვარო დე ბაზანი, სანტა კრუზის პირველი მარკიზა|მარკიზ დე სანტა კრუსთან]]. მას ნეაპოლში შეუერთდა მისი უმცროსი ძმა როდრიგო.{{Sfn|McCrory|2006}} 1571 წლის სექტემბერში სერვანტესი აღმოჩნდა ''მარკესას'' ბორტზე, წმინდა ლიგის ფლოტის შემადგენლობაში, [[ხუან ავსტრიელი|ხუან ავსტრიელის]] მეთაურობით, ესპანეთის მეფე [[ფილიპე II (ესპანეთი)|ფილიპე II- ის]] უკანონო ძმა; 7 ოქტომბერს მათ დაამარცხეს [[ოსმალეთის იმპერია|ოსმალეთის]] ფლოტი [[ლეპანტოს ბრძოლა|ლეპანტოს ბრძოლაში]].{{Sfn|Davis|1999}}
[[ფაილი:Cervantes en Lepanto.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Cervantes_en_Lepanto.jpg|მარცხნივ|მინი|მხატვრის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} წარმოსახვით შესრულებული ნახატი — სერვანტესი ლეპანტოს ბრძოლაში]]
მისივე ცნობით, მიუხედავად იმისა, რომ მალარიით იყო დაავადებული, სერვანტესს დაევალა 12 კაციანი პატარა ნავები გამოეყენებინათ მტრის გალერებზე თავდასხმისათვის. ''მარკესას'' შემადგენლობამ ამ შეტაკებისას დაკარგა 40 ადამიანი, ხოლო 120 დაიჭრა, მათ შორის სერვანტესიც, რომელმაც მიიღო სამი სხვადასხვა ჭრილობა, ორი გულმკერდის არეში და ერთი, რის გამოც მისი მარცხენა მკლავი უსარგებლო აღმოჩნდა. ნაწარმოებში ''მოგზაურობა პარნასისკენ,'' რომელიც მის გარდაცვალებამდე ორი წლით ადრე გამოიცა, სერვანტესი აღნიშნავს — „მარცხენა ხელის დაკარგვით მარჯვენა ხელი უფრო ვასახელე“.{{Sfn|Ma|2017}}

გამოჯანმრთელების შემდეგ ახალგაზრდა მწერალი 4 წლის განმავლობაში მსახურობდა ესპანურ ჯარში; მონაწილეობდა კორფუსა და ნავარინოს ექსპედიციებში.

[[1575]] წ. [[7 სექტემბერი|7 სექტემბერს]] სამშობლოში მიმავალი სერვანტესი, ძმასთან ერთად, ალჟირელმა მეკობრეებმა შეიპყრეს და 5 წლის განმავლობაში ჰყავდათ დატყვევებული. მისი ძმა როდრიგო 1577 წელს გამოისყიდა ოჯახმა. თურქმა ისტორიკოსმა [[რასიჰ ნური ილერი|რასიჰ ნური ილერმა]] იპოვა მტკიცებულებები, რომლის მიხედვითაც სერვანტესი მუშაობდა კილიჩ ალი ფაშას კომპლექსის მშენებლობაზე, რაც იმის მანიშნებელია, რომ მან ტყვეობის ნაწილი გაატარა [[სტამბოლი|სტამბოლში]].&lt;ref name=&quot;dergi2&quot;&gt;{{Citation|last=Eren|first=Güleren|title=The Heritage of A Sailor|magazine=Beyoğlu|issue=3|pages=59–64|date=June 2006}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;kitap2&quot;&gt;{{cite book|last=Bayrak|first=M. Orhan|title=Türkiye Tarihi Yerler Kılavuzu|publisher=İnkılâp Kitabevi|year=1994|location=İstanbul|pages=326–327|isbn=975-10-0705-4}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;john2&quot;&gt;{{cite book|last=Sumner-Boyd|first=Hilary|author2=Freely, John|title=Strolling Through Istanbul: A Guide to the City|publisher=SEV Matbaacılık|year=1994|edition=6|location=İstanbul|pages=450–451|isbn=975-8176-44-7}}&lt;/ref&gt;

ტყვეობაში გატარებული თითქმის ხუთი წლისა და გაქცევის ოთხი მცდელობის შემდეგ, [[1580]] წელს ოჯახმა დიდი გაჭირვებით შეძლო გამოსასყიდის შეგროვება და სერვანტესი [[წმ. სამების ორდენი]]ს დახმარებით სამშობლოში დაბრუნდა.

=== 1580-დან 1616 წლამდე; მოგვიანებითი ცხოვრება და გარდაცვალება ===
[[ფაილი:Miguel de Cervantes at the National Library.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Miguel_de_Cervantes_at_the_National_Library.jpg|მარცხნივ|მინი|სერვანტესის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} ქანდაკება, ესპანეთის ეროვნულ ბიბლიოთეკასთან]]
სანამ სერვანტესი ტყვეობაში იმყოფებოდა, ხუან ავსტრიელიც და სესას ჰერცოგიც გარდაიცვალა, რითაც მან ორი პოტენციური მფარველი დაკარგა, ხოლო ესპანეთის ეკონომიკა მძიმე მდგომარეობაში იყო. ამან გაართულა სამსახურის მოძებნა; 1584 წლამდე მისი გადაადგილების შესახებ ცოტა რამ არის ცნობილი.{{Sfn|McCrory|2006}}

ამავე წლის აპრილში, სერვანტესი ეწვია [[ესკივია|ესკივიას]] რათა დახმარებოდა მისი გარდაცვლილი მეგობრის და პოეტის პედრო ლაინესის ოჯახს. აქ იგი შეხვდა კატალინა დე სალასარ პალასიოსს ({{Circa|1566?–1626}}), დაქვრივებული კატალინა დე პალასიოსის უფროსი ქალიშვილი; მეუღლისგან, გარდაცვალების შემდეგ მხოლოდ ვალები დარჩა, თუმცა უფროსი კატალინა თავად ფლობდა მიწის ნაკვეთს. შესაძლოა ეს გახდა მიზეზი იმისა, რომ 1584 წლის დეკემბერში სერვანტესი დაქორწინდა კატალინას ქალიშვილზე, რომლის ასაკიც დაახლოებით 15-დან 18 წლამდე იყო.{{Sfn|McCrory|2006}} სახელი ''სერვანტეს სავედრა'' პირველად გამოყენებულა 1586 წელს, მის ქორწინებასთან დაკავშირებულ დოკუმენტებზე.{{Sfn|Garcés|2002}}

ცოტა ხნით ადრე, ნოემბერში დაიბადა მისი უკანონო ქალიშვილი ისაბელი. დედამისი ანა ფრანკა მადრიდში მდებარე სასტუმროს კონსიერჟის ცოლი იყო. სერვანტესმა აღიარა მამობა.{{Sfn|McCrory|2006}} როდესაც 1598 წელს ანა ფრანკა გარდაიცვალა, მან სთხოვა თავის დას, მაგდალენას ისაბელზე ზრუნვა.{{Sfn|McCrory|2006}}
[[ფაილი:Trinitmad.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Trinitmad.jpg|მარჯვნივ|მინი|სერვანტესი{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დაკრძალეს მადრიდში [[კონვენტო დე ლას მონჟას ტრინიტარიას დესკალზა|ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერში]] .]]
1587 წელს სერვანტესი დაინიშნა მთავრობის შემსყიდველ აგენტად, ხოლო 1592 წელს დაიწყო მუშაობა გადასახადების ამკრეფად. იგი რამდენჯერმე დააპატიმრეს დარღვევების გამო, მაგრამ მალევე გაათავისუფლეს. მისი რამდენიმე განაცხადი თანამდებობებზე [[ახალი ესპანეთის ვიცე-სამეფო|ახალი ესპანეთის ვიცე-სამეფოში]] არ დააკმაყოფილეს, თუმცა თანამედროვე კრიტიკოსების აზრით, მის ნამუშევრებში კოლონიების აღწერები შეინიშნება.{{Sfn|Ma|2017}}

1596–1600 წლებში იგი ძირითადად სევილიაში ცხოვრობდა, შემდეგ კი 1606 წელს დაბრუნდა მადრიდში, სადაც დარჩა სიცოცხლის ბოლომდე.{{Sfn|Close|2008}} სერვანტესის გარდაცვალების თარიღად მიჩნეულია 1616 წლის 22 აპრილი.

მისი ანდერძის თანახმად, სერვანტესი დაკრძალეს [[ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერი|ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერში,]] მადრიდის ცენტრში.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.notablebiographies.com/Ca-Ch/Cervantes-Miguel-de.html|title=Miguel de Cervantes Biography – life, family, children, name, story, death, history, wife, son, book|publisher=Notablebiographies.com|access-date=3 February 2012}}&lt;/ref&gt; მისი ნეშტი დაიკარგა,1673 წელს მონასტერში აღდგენითი სამუშაოების გამო გადასვენებისას, ხოლო 2014 წელს ისტორიკოსმა [[ფერნანდო დე პრადო|ფერნანდო დე პრადომ]] დაიწყო მათი ხელახალი აღმოჩენის პროექტი.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.theguardian.com/books/2011/jul/25/cervantes-bones-madrid-convent-search|title=Madrid begins search for bones of Don Quixote author Miguel de Cervantes &amp;#124; Books|access-date=18 March 2014}}&lt;/ref&gt;

2015 წლის იანვარში ანთროპოლოგმა ფრანსისკო ეტსებერიამ განაცხადა, რომ აღმოაჩინეს ყუთი, რომელშიც მოთავსებულია ძვლის ფრაგმენტები და ყუთზე დატანილია ასოები „M.C.“.&lt;ref&gt;{{cite news|agency=Agence France-Presse|url=https://www.theguardian.com/books/2015/jan/27/casket-find-could-lead-to-remains-of-don-quixote-author-miguel-de-cervantes|title=Casket find could lead to remains of Don Quixote author Miguel de Cervantes &amp;#124; Books|work=The Guardian|access-date=17 March 2015}}&lt;/ref&gt; ლეპანტოში მიღებულ დაზიანებებზე დაყრდნობით, 2015 წლის 17 მარტს დაადასტურეს, რომ ნეშტი სერვანტესს ეკუთვნოდა.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-31852032|title=Spain finds Don Quixote writer Cervantes' tomb in Madrid|publisher=BBC|access-date=17 March 2015}}&lt;/ref&gt; 2015 წლის ივნისში ხელახლა დაკრძალეს ოფიციალური ცერემონიით.&lt;ref&gt;{{cite news|first=Ciaran|last=Giles|date=11 June 2015|title=Spain formally buries Cervantes, 400 years later|url=http://bigstory.ap.org/article/2ab3c6f5e8684cada0ce22819ecccc36/spain-gives-formal-burial-cervantes-400-years-later|agency=Associated Press|access-date=11 June 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150613045058/http://bigstory.ap.org/article/2ab3c6f5e8684cada0ce22819ecccc36/spain-gives-formal-burial-cervantes-400-years-later|archivedate=13 ივნისი 2015}}&lt;/ref&gt;

== ლიტერატურული კარიერა და მემკვიდრეობა ==
[[ფაილი:Don_Quijote_Illustration_by_Gustave_Dore_VII.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Don_Quijote_Illustration_by_Gustave_Dore_VII.jpg|მარცხნივ|მინი|{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }}[[გუსტავ დორე|გუსტავ დორეს]] ილუსტრაცია ''დონ კიხოტიდან'', ქარის წისქვილებთან ბრძოლის სცენა]]
ვარაუდობენ, რომ სერვანტესმა დაწერა 20-ზე მეტი პიესა, რომელთაგან მხოლოდ ორი გადარჩა, ''ალჟირის ზნე-ჩვეულებები'', რომელიც ეყრდნობა ტყვეობაში ყოფნისას მის გამოცდილებას და ''ნუმანსიის დანგრევა''. 1585 წელს მან გამოაქვეყნა ''გალატეა'', [[პასტორალი|პასტორალური]] რომანი, რომელმაც თანამედროვეთა დიდი ყურადღება ვერ მიიპყრო.{{Sfn|McCrory|2006}}

1605 წლისთვის, ''გალატეასა'' და ზოგიერთი ლექსის გარდა, სერვანტესს 20 წლის განმავლობაში არაფერი გამოუქვეყნებია. ''დონ კიხოტში'' მან ეჭვქვეშ დააყენა ლიტერატურის ფორმა, რომელიც საუკუნეზე მეტი ხნის განმავლობაში საზოგადოების ფავორიტი იყო და აშკარა აღნიშვნით, რომ სარაინდო რომანების მიზანი იყო „ამაო და ცარიელი“ მისი პრესტიჟი შელახა.{{Sfn|Close|2008}} მის მიერ რეალური ცხოვრების წარმოჩენა და ყოველდღიური მეტყველების ფორმის გამოყენება ლიტერატურულ ჭრილში ინოვაციურად მიიჩნიეს და მყისიერად მოიპოვა პოპულარობა. ''დონ კიხოტი'' პირველად 1605 წლის იანვარში გამოქვეყნდა.{{Sfn|McCrory|2006}}
[[ფაილი:Don Quijote illustrated by Gustav Dore V.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Don_Quijote_illustrated_by_Gustav_Dore_V.jpg|მარჯვნივ|მინი|გუსტავ{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დორეს მიერ შესრულებული ილუსტრაცია ''დონ კიხოტიდან'']]
1614 წელს გამოქვეყნდა ''დონ კიხოტის'' გაგრძელების არაავტორიზებული ვერსია [[ალონსო ფერნანდეს აველანედა|ალონსო ფერნანდეს აველანედას]] სახელით.

1615 წელს სერვანტესმა გამოაქვეყნა ''დონ კიხოტის'' მეორე ნაწილი.{{Sfn|McCrory|2006}}

''დონ კიხოტის'' თითოეული ნაწილი სხვადასხვა საკითხზე ამახვილებს ყურადღებას, თუმცა მათ აერთიანებს რეალიზმი; პირველი უფრო კომიკური იყო და დიდი პოპულარობით სარგებლობდა.{{Sfn|Mitsuo|Cullen|2006}} მეორე ნაწილი ხშირად განიხილება, როგორც უფრო დახვეწილი და რთული, დახასიათების სიღრმით და ფილოსოფიური გამჭრიახობით.{{Sfn|Putnam|1976}}

სერვანტესს,1613 წლიდან მის გარდაცვალებამდე 1616 წლამდე, არ შეუწყვიტავს მუშაობა. ეს ნაშრომები გააერთიანა ერთ კრებულში და უწოდა ''სამოძღვრებო ნოველები'', რომლის სტილიც [[პიკარესკული რომანი|პიკარესკული რომანისას]] ემსგავსება. ამას მოჰყვა ''მოგზაურობა პარნასისაკენ'' და ''პერსილესისა და სიგიზმუნდას ყარიბობა'', რომელიც გარდაცვალებამდე ცოტა ხნით ადრე დაასრულა და გამოქვეყნდა სიკვდილის შემდეგ, 1617 წლის იანვარში.

[[ზიგმუნდ ფროიდი]] ირწმუნებოდა, რომ მან ისწავლა ესპანური სერვანტესის ორიგინალში წასაკითხად; იგი განსაკუთრებით აღფრთოვანებული დარჩა ''ნოველით'' ''ძაღლების საუბარი'' (''El coloquio de los perros''), ''სამოძღვრებო ნოველებიდან''. ორი ძაღლი, სიპიონი და ბერგანსა, გვიყვებიან თავიანთ ისტორიებს. 1871-დან 1881 წლამდე ფროიდი და მისი ახლო მეგობარი, ედუარდ ზილბერშტაინი, ერთმანეთს წერილებს სწერდნენ სიპიონის და ბერგანსას ფსევდონიმებით.{{Sfn|Riley|1994}}

== ბიბლიოგრაფია ==
[[ფაილი:La Galatea First Edition Title Page.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:La_Galatea_First_Edition_Title_Page.jpg|მარჯვნივ|მინი|სერვანტესის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} ''გალატეა'' (1585).]]
''მიგელ დე სერვანტესის'' ნაშრომებია:&lt;ref&gt;{{Cite book|url=http://cervantes.dh.tamu.edu/V2/CPI/index.html|title=OBRAS COMPLETAS de Miguel de Cervantes|publisher=Centro de Estudios Cervantinos|year=1995}}&lt;/ref&gt;

* ''[[გალატეა]]'' (1585);
* ''მახვილგონიერი იდალგო დონ კიხოტ ლამანჩელი'' (1605): ''[[დონ კიხოტი|დონ კიხოტის]]'' პირველი ნაწილი.
* [[სამოძღვრებო ნოველები]] (1613): 12 მოკლედ მოთხრობილი ამბის კრებული სერვანტესის ეპოქის ესპანეთის სოციალური, პოლიტიკური და ისტორიული პრობლემების შესახებ:
** ''[[ბოშა გოგონა (ნოველა)|ბოშა გოგონა]] (La gitanilla)''
** ''სულგრძელი თაყვანისმცემელი'' (El amante liberal)
** [[რინკონეტე და კორტადილო]] (Rinconete y Cortadillo)
** ''გაინგლისელებული ესპანელი ქალი'' (La española inglesa)
** ''[[ლიცენციატი ვიდრიერა (ნოველა)|ლიცენციატი ვიდრიერა]] (El licenciado Vidriera)''
** ''სისხლის ძალა (La fuerza de la sangre)''
** ''[[ეჭვიანი ესტრემადურელი (ნოველა)|ეჭვიანი ესტრემადურელი]]'' (El celoso extremeño)&lt;ref name=&quot;Br&quot;&gt;{{ბრიტანიკა|103673}}&lt;/ref&gt;
** ''[[კეთილშობილი ჭურჭლის მრეცხავი (ნოველა)|კეთილშობილი ჭურჭლის მრეცხავი]]'' (La ilustre fregona)
** ''სენიორა კორნელია'' (Novela de la señora Cornelia)
** ''თაღლითური ქორწინება (Novela del casamiento engañoso)''
** ''[[ნოველა ძაღლების საუბარზე]] (El coloquio de los perros)''
* ''მახვილგონიერი იდალგო დონ კიხოტ ლამანჩელი'' (1615): ''[[დონ კიხოტი|დონ კიხოტის]]'' მეორე ნაწილი.
* ''[[პერსილესისა და სიგიზმუნდას ყარიბობა]] (Los trabajos de Persiles y Sigismunda)'' (1617).

== სხვა ნამუშევრები ==
[[ფაილი:Viaje del Parnaso.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Viaje_del_Parnaso.jpg|მარჯვნივ|მინი|''მოგზაურობა{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} პარნასისკენ,'' თავფურცელი (1614)]]
სერვანტესის რამდენიმე ლექსი გადარჩა; ზოგი მათგანი წარმოდგენილია [[გალატეა|გალატეაში]].

[[სონეტი|სონეტები]] ითვლება მის საუკეთესო ნამუშევრად, კერძოდ ''კალიოპეს სიმღერა და ეპისტოლე მატეო ვასკესზე.'' ''[[მოგზაურობა პარნასისკენ]]'' მიიჩნევა მის ყველაზე ამბიციურ პოეტურ ნაწარმოებად, [[ალეგორია|ალეგორია,]] რომელიც ძირითადად მოიცავს მისი თანამედროვე პოეტების მიმოხილვებს.

მან გამოაქვეყნა 16 დრამატული ნაწარმოები, მათ შორის რვა სრული პიესა, რომელთაგან მხოლოდ ორი გადარჩა;

* ''ალჟირის ზნე-ჩვეულებები;'' დაფუძნებულია მის საკუთარ გამოცდილებაზე და ეხება ალჟირში ქრისტიანი მონების ცხოვრებას;
* ''[[ნუმანსიის დანგრევა|ნუმანსის დანგრევა]]'', რომელიც ეხება ესპანეთის ძველი ქალაქის ნუმანსიის დაცვას [[სციპიონ აფრიკელი (უფროსი)|სციპიონ აფრიკელისგან]].
* ''მარჯვე ესპანელი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Comedia Famosa del Gallardo Español|url=http://cervantes.uah.es/teatro/GALLARDO/gallardo.html|language=es|access-date=19 April 2020}}&lt;/ref&gt;
* ''ალჟირის საპყრობილეები'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/Los%20Banos%20de%20Argel.pdf|title=Los Baños de Argel|accessdate=2021-01-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200826140410/http://miguelde.cervantes.com/pdf/Los%20Banos%20de%20Argel.pdf|archivedate=2020-08-26}}&lt;/ref&gt;
* ''სულთნის ცოლი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Gran%20Sultana.pdf|title=La Gran Sultana|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171118091835/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Gran%20Sultana.pdf|archivedate=18 ნოემბერი 2017}}&lt;/ref&gt;
* ''ეჭვიანობის სავანე'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20casa%20de%20los%20celos.pdf|title=La casa|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171118123159/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20casa%20de%20los%20celos.pdf|archivedate=18 ნოემბერი 2017}}&lt;/ref&gt;
* ''სიყვარულის ლაბირინთი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/El%20Laberinto%20de%20Amor.pdf|title=El Laberinto|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210125192014/http://miguelde.cervantes.com/pdf/El%20Laberinto%20de%20Amor.pdf|archivedate=25 იანვარი 2021}}&lt;/ref&gt;
* ''თავშესაქცევი კომედია'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Entretenida.pdf|title=La Entretenida|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304071846/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Entretenida.pdf|archivedate=4 მარტი 2016}}&lt;/ref&gt;
* ''ნეტარი გაიძვერა'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.tamu.edu/V2/textos/fsevilla/8comedias_rufiandichoso.htm|title=Ocho comedias y ocho entremeses / El rufian dichoso}}&lt;/ref&gt;
* ''პედრო ურდემალასი.''&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/Pedro%20de%20Urdemales.pdf|title=Pedro Urdamles|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200826140411/http://miguelde.cervantes.com/pdf/Pedro%20de%20Urdemales.pdf|archivedate=26 აგვისტო 2020}}&lt;/ref&gt;

მან ასევე დაწერა 8 მოკლე ინტერმედია:

* ''განქორწინებული მსაჯული'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_1.html|title=Entremes: el Juez de los Divorcios N}}&lt;/ref&gt;
* ''ქვრივი გაიძვერა'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.comedias.org/cervantes/trampa.html|title=El Rufián Viudo Llamado Trampagos}}&lt;/ref&gt;
* ''ალკალდთა არჩევნები დაგანსაში'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Eleccion%20de%20los%20alcaldes%20de%20Daganzo.pdf|title=Daganzo|accessdate=2021-01-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180418011026/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Eleccion%20de%20los%20alcaldes%20de%20Daganzo.pdf|archivedate=2018-04-18}}&lt;/ref&gt;
* ''ფხიზელი დარაჯი,''&lt;ref name=&quot;biblioteca.org.ar2&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.biblioteca.org.ar/libros/70718.pdf|title=Info|publisher=biblioteca.org.ar|access-date=10 December 2019}}&lt;/ref&gt;
* ''ცრუ ბისკაელი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_5.html|title=Entremes: Del Vizcaíno Fingido}}&lt;/ref&gt;
* ''საკვირველებათა თეატრი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_6.html|title=Entremes: Del Retablo de las Maravillas}}&lt;/ref&gt;
* ''[[სალამანკის გამოქვაბული (პიესა)|სალამანკის გამოქვაბული]]'',
* ''ეჭვიანი მოხუცი''.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_8.html|title=Entremes: Del Viejo Celoso}}&lt;/ref&gt;

== გავლენა ==

=== ადგილები ===
* [[სერვანტესი, ლუგო|სერვანტესი]]. მუნიციპალიტეტი [[ესპანეთი|ესპანეთში]], [[გალისია|გალისიაში,]] [[ლუგოს პროვინცია]], თუმცა არ არსებობს რაიმე მტკიცებულება, რომელიც მას ან მის ოჯახს დაუკავშირებს ამ ქალაქს.
* [[სერვანტესი, ფილიპინები|სერვანტესი]]. [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] ფილიპინებში.
* [[სერვანტესი, დასავლეთ ავსტრალია|სერვანტესი]]. დაბა მდებარეობს [[დასავლეთი ავსტრალია|დასავლეთ ავსტრალიის]] შტატის დედაქალაქ [[პერთი|პერთის]] ჩრდილოეთით.

=== ტელევიზია ===
* სერვანტესი არის პერსონაჟი ესპანურ სატელევიზიო შოუში ''[[ელ მინისტერიო დელ ტიემპო|დროის სამინისტრო]] (El ministerio del tiempo),'' რომელსაც განასახიერებს მსახიობი ''[[პერე პონსე]] .''

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [http://lib.ge/each_author.php?658 სერვანტესის ნიკო ავალიშვილისეული თარგმანი lib.ge-ზე]{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }}

{{მინიდაფა
|პორტალი       = ბიოგრაფიები
|ვიქსიკონი  = 
|ვიკიწიგნები  = 
|ვიკიციტატა = მიგელ დე სერვანტესი
|ვიკიწყარო     = 
|ვიკისახეობები     = 
|ვიკისიახლეები  = 
|ვიკისაწყობი    =Miguel de Cervantes
|მეტავიკი     = 
}}

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:სერვანტესი, მიგელ დე}}
[[კატეგორია:ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:რენესანსის მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1547]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1616]]
[[კატეგორია:მიგელ დე სერვანტესი]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის ესპანელი რომანისტები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის ესპანელი პოეტები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:XVII საუკუნის მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XVII საუკუნის ესპანელი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XVII საუკუნის ესპანელი რომანისტები]]
[[კატეგორია:XVII საუკუნის ესპანელი პოეტები]]
[[კატეგორია:XVII საუკუნის ესპანელი მწერლლები]]
[[კატეგორია:ლიტერატურის ისტორია]]
[[კატეგორია:პოეზიის ისტორია]]</text>
      <sha1>i4a76ica3g2bbdle741t5d5roxgocxu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411361</id>
      <parentid>4411360</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:19:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:თეატრის ისტორია]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49943" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''მიგელ დე სერვანტეს საავედრა''' ([[ესპ.]] Miguel de Cervantes Saavedra; დ. [[29 სექტემბერი]], [[1547]], [[ალკადა-დე-ენარესი]] — გ. [[22 აპრილი]], [[1616]], [[მადრიდი]]) — [[ესპანელები|ესპანელი]] მწერალი. საქვეყნოდ ცნობილი ავტორი თანამედროვე გაგებით პირველი [[რომანი (პროზა)|რომანისა]] „[[დონ კიხოტი|მახვილგონიერი აზნაური დონ კიხოტ ლამანჩელი“]].

მისი ცხოვრების მრავალი დეტალი უცნობი და სადავოა, ხოლო მისი ნამუშევრების უმრავლესობა, რომელიც დღემდე შემოგვრჩა, მის გარდაცვალებამდე სამი წლის განმავლობაში იქმნებოდა. ამის მიუხედავად, მის გავლენასა და ლიტერატურულ წვლილს ასახავს ის ფაქტი, რომ ესპანური ხშირად მოიხსენიება, როგორც „სერვანტესის ენა“.&lt;ref&gt;{{Cite journal|title=La lengua de Cervantes|language=es|url=http://www.cepc.es/rap/Publicaciones/Revistas/2/REP_031-032_288.pdf|publisher=Ministerio de la Presidencia de España|access-date=14 September 2008|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081003083955/http://www.cepc.es/rap/Publicaciones/Revistas/2/REP_031-032_288.pdf|archivedate=3 ოქტომბერი 2008}}&lt;/ref&gt;

სალამანკის უნივერსიტეტში სწავლისას დაწერა პოემა „ფილენა“, რამდენიმე სონეტი და მრავალი რომანსი, რომლებსაც ჩვენს დრომდე არ მოუღწევიათ.

1569 წელს სერვანტესი იძულებული გახდა დაეტოვებინა ესპანეთი და რომის პაპის ელჩს — [[კარდინალი (რელიგია)|კარდინალ]] აკვავივას გაჰყვა რომში და მისი მდივანი გახდა. 1570 წელს ჩაირიცხა ესპანეთის საზღვაო ძალების ქვეითთა პოლკში. 1571 წლის ოქტომბერში მონაწილეობა მიიღო [[ლეპანტოს ბრძოლა|ლეპანტოს ბრძოლაში]]. თურქებთან შეტაკების დროს მძიმედ დაიჭრა და მარცხენა ხელიც დაიზიანა. ლეპანტოს ომის შემდეგ ის მონაწილეობს მრავალ ომსა და შეტაკებაში, ხოლო 1575 წლის 20 სექტემბერს ალჟირელმა მეკობრეებმა დაატყვევეს და ხუთი წელი მონობაში გაატარა.

მისი პირველი მნიშვნელოვანი რომანი, სახელწოდებით [[გალატეა]], 1585 წელს გამოიცა. ''დონ კიხოტის'' პირველი ნაწილი გამოქვეყნდა 1605 წელს, მეორე ნაწილი 1615 წელს.

== ბიოგრაფია ==
[[ფაილი:Monumento a Miguel de Cervantes - 03.jpg|thumb|left|სერვანტესის მონუმენტი მადრიდში]]
მიუხედავად მისი შემდგომი პოპულარობისა, სერვანტესის ცხოვრების დიდი ნაწილი უცნობია, მათ შორის მისი სახელი, წარმომავლობა და გარეგნობა. იგი ხელს აწერდა როგორც ''სერბანტესი'', თუმცა მისმა გამომცემლებმა გამოიყენეს სახელი ''სერვანტესი'', რომელიც დამკვიდრდა საზოგადოებაში. მოგვიანებით, სერვანტესმა გამოიყენა შორეული ნათესავის გვარი საავედრა, ნაცვლად დედის გვარის ''კორტინასისა''.{{Sfn|Garcés|2002}} მაგრამ ისტორიკოსი [[ლუსე ლოპეს-ბარალტი]] ამტკიცებს, რომ ეს სიტყვა „შაიბედრაა“(shaibedraa), რომელიც არაბული დიალექტის სახეცვლილი ფორმაა და ნიშნავს ''ცალხელას'', მისი მეტსახელი ტყვეობის დროს.&lt;ref&gt;[https://www.abc.es/cultura/cultural/abci-luce-lopez-baralt-ante-quijote-y-san-juan-cruz-siento-vertigo-asomarme-abismo-sin-201611170144_noticia.html?ref=https:%2F%2Fwww.google.com%2F Luce López-Baralt: „Ante el ‘Quijote’ y San Juan de la Cruz siento el vértigo de asomarme a un abismo sin fin“ (Spanish)]&lt;/ref&gt;

მიგელ დე სერვანტესის დაბადების თარიღად მიჩნეულია 1547 წლის 29 სექტემბერი, [[ალკალა-დე-ენარესი|ალკალა-დე-ენარესში]]. ის იყო ღარიბი ქირურგის როდრიგო დე სერვანტესისა და მისი მეუღლის, ლეონორ დე კორტინასის მეორე ვაჟი.{{Sfn|McCrory|2006}} როდრიგო წარმოშობით იყო [[კორდობა (ესპანეთი)|კორდობიდან,]] [[ანდალუსია|ანდალუსიიდან,]] სადაც მამამისი ხუან დე სერვანტესი ებრაული წარმოშობის გავლენიანი ადვოკატი იყო{{Sfn|McCrory|2006}}&lt;ref&gt;[https://sevilla.abc.es/andalucia/cordoba/sevi-desmontando-tatarabuelo-judio-cervantes-cordoba-201706212156_noticia.html „Desmontando al tatarabuelo judío de Cervantes en Córdoba“]&lt;/ref&gt; რაც შეეხება დედის მხრიდან მის მემკვიდრეობას, ის კვლავ კამათის საგანია, თუმცა ზოგიერთი ავტორი მის ებრაულ წარმომავლობაზე მიუთითებს.

=== 1547 წლიდან 1566 წლამდე; ადრეული წლები ===
მწირი ცნობებია სერვანტესის ბავშვობის პერიოდის შესახებ. იგი იზრდებოდა ძალიან გაჭირვებულ ოჯახში. მიგელის გარდა მის მშობლებს ჰყავდათ კიდევ ორი ქალიშვილი — ანდრეა და ლუიზა, და ვაჟიშვილი — როდრიგო. მიგელს ძალიან უყვარდა ქუჩის მომღერლების მოსმენა, მოხეტიალე მსახიობების წარმოდგენების ცქერა, აგროვებდა ნაბეჭდ ქაღალდთა ფარატინებს, გაფაციცებით და ხარბად კითხულობდა ყოველ ნაჯღაბნ სტრიქონს. ფიქრობენ, რომ მიგელმა პირველდაწყებითი განათლება თავის მშობლიურ ქალაქში მიიღო, ხოლო შემდგომ შევიდა სალამანკის უნივერსიტეტში. სალამანკაში დღესაც უჩვენებენ ადგილს, სადაც სავარაუდოდ იდგა სახლი, სადაც გაატარა მიგელმა სტუდენტობის წლები.

[[1560]]–[[1568]] წლებში სერვანტესის ოჯახი მადრიდში ცხოვრობდა. უფროსი ვაჟი როდრიგო უკვე ფლანდრიაში ანუ მეფის ჯარში მსახურობდა.

=== 1566-დან 1580 წლამდე; სამხედრო სამსახური და ტყვეობა ===
[[1568]] წელს სერვანტესი გამოჩენილი ჰუმანისტის ხუან ლოპეს დე ოიოსის მოსწავლეა. ოიოსი სალამანკის უნივერსიტეტიდან სასახლეში მიიწვიეს და მან მიგელიც თან წაიყვანა.

XIX საუკუნეში, მისმა ბიოგრაფმა 1569 წლის 15 სექტემბრით დათარიღებული მიგელ დე სერვანტესის დაპატიმრების ორდერი აღმოაჩინა, რომლის მიხედვითაც სერვანტესს ბრალი წაუყენეს ანტონიო დე სიგურას დუელში დაჭრისთვის.{{Sfn|McCrory|2006}} მიუხედავად იმისა, რომ იმ დროისთვის ეს საკითხი სადავო იყო, ძირითადად იმის გამო, რომ ასეთი ქცევა უღირსად მიიჩნეოდა, ახლა ეს ფაქტი ითვლება სერვანტესის მადრიდიდან წასვლის ყველაზე სავარაუდო მიზეზად.{{Sfn|Lokos|2016}}

[[1569]] წლიდან სერვანტესი ესპანურ სამართალს რომში გაექცა, სადაც კარდინალ ჯულიო აკვავიტას კამერდინერად მუშაობდა, იტალიელი ეპისკოპოსი, რომელმაც 1568–1569 წლები გაატარა მადრიდში და 1570 წელს დაინიშნა [[კარდინალი (რელიგია)|კარდინალად]].{{Sfn|McCrory|2006}} როდესაც [[ოსმალეთ – ვენეციის ომი (1570–1573)|ოსმალეთ – ვენეციის ომი (1570–1573)]] დაიწყო, ესპანეთმა შექმნა [[წმინდა ლიგა (1571)|წმინდა ლიგის ნაწილი]], კოალიცია, რომელიც შეიქმნა [[ვენეციის რესპუბლიკა|ვენეციის რესპუბლიკის]] მხარდასაჭერად. შესაძლოა, სერვანტესმა [[ნეაპოლის სამეფო|ნეაპოლში]] წასვლაში დაინახა მისი დაპატიმრების ორდერის გაუქმების შესაძლებლობა.
[[ფაილი:Nafpaktos evlahos.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Nafpaktos_evlahos.jpg|მარჯვნივ|მინი|მიგელ{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დე სერვანტესის ქანდაკება ლეპანტოში]]
[[1571]] წელს სერვანტესი შეუერთდა [[ნეაპოლი|ნეაპოლში]] სტაციონირებულ ესპანურ სამხედრო ნაწილს, რომელთან ერთადაც იმავე წელს [[ლეპანტოს ბრძოლა]]ში მიიღო მონაწილეობა. ნეაპოლში სამხედრო მეთაური იყო ალვარო დე სანდე, ოჯახის მეგობარი, რომელმაც სერვანტესი გაანაწილა [[ელვარო დე ბაზანი, სანტა კრუზის პირველი მარკიზა|მარკიზ დე სანტა კრუსთან]]. მას ნეაპოლში შეუერთდა მისი უმცროსი ძმა როდრიგო.{{Sfn|McCrory|2006}} 1571 წლის სექტემბერში სერვანტესი აღმოჩნდა ''მარკესას'' ბორტზე, წმინდა ლიგის ფლოტის შემადგენლობაში, [[ხუან ავსტრიელი|ხუან ავსტრიელის]] მეთაურობით, ესპანეთის მეფე [[ფილიპე II (ესპანეთი)|ფილიპე II- ის]] უკანონო ძმა; 7 ოქტომბერს მათ დაამარცხეს [[ოსმალეთის იმპერია|ოსმალეთის]] ფლოტი [[ლეპანტოს ბრძოლა|ლეპანტოს ბრძოლაში]].{{Sfn|Davis|1999}}
[[ფაილი:Cervantes en Lepanto.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Cervantes_en_Lepanto.jpg|მარცხნივ|მინი|მხატვრის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} წარმოსახვით შესრულებული ნახატი — სერვანტესი ლეპანტოს ბრძოლაში]]
მისივე ცნობით, მიუხედავად იმისა, რომ მალარიით იყო დაავადებული, სერვანტესს დაევალა 12 კაციანი პატარა ნავები გამოეყენებინათ მტრის გალერებზე თავდასხმისათვის. ''მარკესას'' შემადგენლობამ ამ შეტაკებისას დაკარგა 40 ადამიანი, ხოლო 120 დაიჭრა, მათ შორის სერვანტესიც, რომელმაც მიიღო სამი სხვადასხვა ჭრილობა, ორი გულმკერდის არეში და ერთი, რის გამოც მისი მარცხენა მკლავი უსარგებლო აღმოჩნდა. ნაწარმოებში ''მოგზაურობა პარნასისკენ,'' რომელიც მის გარდაცვალებამდე ორი წლით ადრე გამოიცა, სერვანტესი აღნიშნავს — „მარცხენა ხელის დაკარგვით მარჯვენა ხელი უფრო ვასახელე“.{{Sfn|Ma|2017}}

გამოჯანმრთელების შემდეგ ახალგაზრდა მწერალი 4 წლის განმავლობაში მსახურობდა ესპანურ ჯარში; მონაწილეობდა კორფუსა და ნავარინოს ექსპედიციებში.

[[1575]] წ. [[7 სექტემბერი|7 სექტემბერს]] სამშობლოში მიმავალი სერვანტესი, ძმასთან ერთად, ალჟირელმა მეკობრეებმა შეიპყრეს და 5 წლის განმავლობაში ჰყავდათ დატყვევებული. მისი ძმა როდრიგო 1577 წელს გამოისყიდა ოჯახმა. თურქმა ისტორიკოსმა [[რასიჰ ნური ილერი|რასიჰ ნური ილერმა]] იპოვა მტკიცებულებები, რომლის მიხედვითაც სერვანტესი მუშაობდა კილიჩ ალი ფაშას კომპლექსის მშენებლობაზე, რაც იმის მანიშნებელია, რომ მან ტყვეობის ნაწილი გაატარა [[სტამბოლი|სტამბოლში]].&lt;ref name=&quot;dergi2&quot;&gt;{{Citation|last=Eren|first=Güleren|title=The Heritage of A Sailor|magazine=Beyoğlu|issue=3|pages=59–64|date=June 2006}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;kitap2&quot;&gt;{{cite book|last=Bayrak|first=M. Orhan|title=Türkiye Tarihi Yerler Kılavuzu|publisher=İnkılâp Kitabevi|year=1994|location=İstanbul|pages=326–327|isbn=975-10-0705-4}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;john2&quot;&gt;{{cite book|last=Sumner-Boyd|first=Hilary|author2=Freely, John|title=Strolling Through Istanbul: A Guide to the City|publisher=SEV Matbaacılık|year=1994|edition=6|location=İstanbul|pages=450–451|isbn=975-8176-44-7}}&lt;/ref&gt;

ტყვეობაში გატარებული თითქმის ხუთი წლისა და გაქცევის ოთხი მცდელობის შემდეგ, [[1580]] წელს ოჯახმა დიდი გაჭირვებით შეძლო გამოსასყიდის შეგროვება და სერვანტესი [[წმ. სამების ორდენი]]ს დახმარებით სამშობლოში დაბრუნდა.

=== 1580-დან 1616 წლამდე; მოგვიანებითი ცხოვრება და გარდაცვალება ===
[[ფაილი:Miguel de Cervantes at the National Library.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Miguel_de_Cervantes_at_the_National_Library.jpg|მარცხნივ|მინი|სერვანტესის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} ქანდაკება, ესპანეთის ეროვნულ ბიბლიოთეკასთან]]
სანამ სერვანტესი ტყვეობაში იმყოფებოდა, ხუან ავსტრიელიც და სესას ჰერცოგიც გარდაიცვალა, რითაც მან ორი პოტენციური მფარველი დაკარგა, ხოლო ესპანეთის ეკონომიკა მძიმე მდგომარეობაში იყო. ამან გაართულა სამსახურის მოძებნა; 1584 წლამდე მისი გადაადგილების შესახებ ცოტა რამ არის ცნობილი.{{Sfn|McCrory|2006}}

ამავე წლის აპრილში, სერვანტესი ეწვია [[ესკივია|ესკივიას]] რათა დახმარებოდა მისი გარდაცვლილი მეგობრის და პოეტის პედრო ლაინესის ოჯახს. აქ იგი შეხვდა კატალინა დე სალასარ პალასიოსს ({{Circa|1566?–1626}}), დაქვრივებული კატალინა დე პალასიოსის უფროსი ქალიშვილი; მეუღლისგან, გარდაცვალების შემდეგ მხოლოდ ვალები დარჩა, თუმცა უფროსი კატალინა თავად ფლობდა მიწის ნაკვეთს. შესაძლოა ეს გახდა მიზეზი იმისა, რომ 1584 წლის დეკემბერში სერვანტესი დაქორწინდა კატალინას ქალიშვილზე, რომლის ასაკიც დაახლოებით 15-დან 18 წლამდე იყო.{{Sfn|McCrory|2006}} სახელი ''სერვანტეს სავედრა'' პირველად გამოყენებულა 1586 წელს, მის ქორწინებასთან დაკავშირებულ დოკუმენტებზე.{{Sfn|Garcés|2002}}

ცოტა ხნით ადრე, ნოემბერში დაიბადა მისი უკანონო ქალიშვილი ისაბელი. დედამისი ანა ფრანკა მადრიდში მდებარე სასტუმროს კონსიერჟის ცოლი იყო. სერვანტესმა აღიარა მამობა.{{Sfn|McCrory|2006}} როდესაც 1598 წელს ანა ფრანკა გარდაიცვალა, მან სთხოვა თავის დას, მაგდალენას ისაბელზე ზრუნვა.{{Sfn|McCrory|2006}}
[[ფაილი:Trinitmad.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Trinitmad.jpg|მარჯვნივ|მინი|სერვანტესი{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დაკრძალეს მადრიდში [[კონვენტო დე ლას მონჟას ტრინიტარიას დესკალზა|ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერში]] .]]
1587 წელს სერვანტესი დაინიშნა მთავრობის შემსყიდველ აგენტად, ხოლო 1592 წელს დაიწყო მუშაობა გადასახადების ამკრეფად. იგი რამდენჯერმე დააპატიმრეს დარღვევების გამო, მაგრამ მალევე გაათავისუფლეს. მისი რამდენიმე განაცხადი თანამდებობებზე [[ახალი ესპანეთის ვიცე-სამეფო|ახალი ესპანეთის ვიცე-სამეფოში]] არ დააკმაყოფილეს, თუმცა თანამედროვე კრიტიკოსების აზრით, მის ნამუშევრებში კოლონიების აღწერები შეინიშნება.{{Sfn|Ma|2017}}

1596–1600 წლებში იგი ძირითადად სევილიაში ცხოვრობდა, შემდეგ კი 1606 წელს დაბრუნდა მადრიდში, სადაც დარჩა სიცოცხლის ბოლომდე.{{Sfn|Close|2008}} სერვანტესის გარდაცვალების თარიღად მიჩნეულია 1616 წლის 22 აპრილი.

მისი ანდერძის თანახმად, სერვანტესი დაკრძალეს [[ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერი|ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერში,]] მადრიდის ცენტრში.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.notablebiographies.com/Ca-Ch/Cervantes-Miguel-de.html|title=Miguel de Cervantes Biography – life, family, children, name, story, death, history, wife, son, book|publisher=Notablebiographies.com|access-date=3 February 2012}}&lt;/ref&gt; მისი ნეშტი დაიკარგა,1673 წელს მონასტერში აღდგენითი სამუშაოების გამო გადასვენებისას, ხოლო 2014 წელს ისტორიკოსმა [[ფერნანდო დე პრადო|ფერნანდო დე პრადომ]] დაიწყო მათი ხელახალი აღმოჩენის პროექტი.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.theguardian.com/books/2011/jul/25/cervantes-bones-madrid-convent-search|title=Madrid begins search for bones of Don Quixote author Miguel de Cervantes &amp;#124; Books|access-date=18 March 2014}}&lt;/ref&gt;

2015 წლის იანვარში ანთროპოლოგმა ფრანსისკო ეტსებერიამ განაცხადა, რომ აღმოაჩინეს ყუთი, რომელშიც მოთავსებულია ძვლის ფრაგმენტები და ყუთზე დატანილია ასოები „M.C.“.&lt;ref&gt;{{cite news|agency=Agence France-Presse|url=https://www.theguardian.com/books/2015/jan/27/casket-find-could-lead-to-remains-of-don-quixote-author-miguel-de-cervantes|title=Casket find could lead to remains of Don Quixote author Miguel de Cervantes &amp;#124; Books|work=The Guardian|access-date=17 March 2015}}&lt;/ref&gt; ლეპანტოში მიღებულ დაზიანებებზე დაყრდნობით, 2015 წლის 17 მარტს დაადასტურეს, რომ ნეშტი სერვანტესს ეკუთვნოდა.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-31852032|title=Spain finds Don Quixote writer Cervantes' tomb in Madrid|publisher=BBC|access-date=17 March 2015}}&lt;/ref&gt; 2015 წლის ივნისში ხელახლა დაკრძალეს ოფიციალური ცერემონიით.&lt;ref&gt;{{cite news|first=Ciaran|last=Giles|date=11 June 2015|title=Spain formally buries Cervantes, 400 years later|url=http://bigstory.ap.org/article/2ab3c6f5e8684cada0ce22819ecccc36/spain-gives-formal-burial-cervantes-400-years-later|agency=Associated Press|access-date=11 June 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150613045058/http://bigstory.ap.org/article/2ab3c6f5e8684cada0ce22819ecccc36/spain-gives-formal-burial-cervantes-400-years-later|archivedate=13 ივნისი 2015}}&lt;/ref&gt;

== ლიტერატურული კარიერა და მემკვიდრეობა ==
[[ფაილი:Don_Quijote_Illustration_by_Gustave_Dore_VII.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Don_Quijote_Illustration_by_Gustave_Dore_VII.jpg|მარცხნივ|მინი|{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }}[[გუსტავ დორე|გუსტავ დორეს]] ილუსტრაცია ''დონ კიხოტიდან'', ქარის წისქვილებთან ბრძოლის სცენა]]
ვარაუდობენ, რომ სერვანტესმა დაწერა 20-ზე მეტი პიესა, რომელთაგან მხოლოდ ორი გადარჩა, ''ალჟირის ზნე-ჩვეულებები'', რომელიც ეყრდნობა ტყვეობაში ყოფნისას მის გამოცდილებას და ''ნუმანსიის დანგრევა''. 1585 წელს მან გამოაქვეყნა ''გალატეა'', [[პასტორალი|პასტორალური]] რომანი, რომელმაც თანამედროვეთა დიდი ყურადღება ვერ მიიპყრო.{{Sfn|McCrory|2006}}

1605 წლისთვის, ''გალატეასა'' და ზოგიერთი ლექსის გარდა, სერვანტესს 20 წლის განმავლობაში არაფერი გამოუქვეყნებია. ''დონ კიხოტში'' მან ეჭვქვეშ დააყენა ლიტერატურის ფორმა, რომელიც საუკუნეზე მეტი ხნის განმავლობაში საზოგადოების ფავორიტი იყო და აშკარა აღნიშვნით, რომ სარაინდო რომანების მიზანი იყო „ამაო და ცარიელი“ მისი პრესტიჟი შელახა.{{Sfn|Close|2008}} მის მიერ რეალური ცხოვრების წარმოჩენა და ყოველდღიური მეტყველების ფორმის გამოყენება ლიტერატურულ ჭრილში ინოვაციურად მიიჩნიეს და მყისიერად მოიპოვა პოპულარობა. ''დონ კიხოტი'' პირველად 1605 წლის იანვარში გამოქვეყნდა.{{Sfn|McCrory|2006}}
[[ფაილი:Don Quijote illustrated by Gustav Dore V.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Don_Quijote_illustrated_by_Gustav_Dore_V.jpg|მარჯვნივ|მინი|გუსტავ{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დორეს მიერ შესრულებული ილუსტრაცია ''დონ კიხოტიდან'']]
1614 წელს გამოქვეყნდა ''დონ კიხოტის'' გაგრძელების არაავტორიზებული ვერსია [[ალონსო ფერნანდეს აველანედა|ალონსო ფერნანდეს აველანედას]] სახელით.

1615 წელს სერვანტესმა გამოაქვეყნა ''დონ კიხოტის'' მეორე ნაწილი.{{Sfn|McCrory|2006}}

''დონ კიხოტის'' თითოეული ნაწილი სხვადასხვა საკითხზე ამახვილებს ყურადღებას, თუმცა მათ აერთიანებს რეალიზმი; პირველი უფრო კომიკური იყო და დიდი პოპულარობით სარგებლობდა.{{Sfn|Mitsuo|Cullen|2006}} მეორე ნაწილი ხშირად განიხილება, როგორც უფრო დახვეწილი და რთული, დახასიათების სიღრმით და ფილოსოფიური გამჭრიახობით.{{Sfn|Putnam|1976}}

სერვანტესს,1613 წლიდან მის გარდაცვალებამდე 1616 წლამდე, არ შეუწყვიტავს მუშაობა. ეს ნაშრომები გააერთიანა ერთ კრებულში და უწოდა ''სამოძღვრებო ნოველები'', რომლის სტილიც [[პიკარესკული რომანი|პიკარესკული რომანისას]] ემსგავსება. ამას მოჰყვა ''მოგზაურობა პარნასისაკენ'' და ''პერსილესისა და სიგიზმუნდას ყარიბობა'', რომელიც გარდაცვალებამდე ცოტა ხნით ადრე დაასრულა და გამოქვეყნდა სიკვდილის შემდეგ, 1617 წლის იანვარში.

[[ზიგმუნდ ფროიდი]] ირწმუნებოდა, რომ მან ისწავლა ესპანური სერვანტესის ორიგინალში წასაკითხად; იგი განსაკუთრებით აღფრთოვანებული დარჩა ''ნოველით'' ''ძაღლების საუბარი'' (''El coloquio de los perros''), ''სამოძღვრებო ნოველებიდან''. ორი ძაღლი, სიპიონი და ბერგანსა, გვიყვებიან თავიანთ ისტორიებს. 1871-დან 1881 წლამდე ფროიდი და მისი ახლო მეგობარი, ედუარდ ზილბერშტაინი, ერთმანეთს წერილებს სწერდნენ სიპიონის და ბერგანსას ფსევდონიმებით.{{Sfn|Riley|1994}}

== ბიბლიოგრაფია ==
[[ფაილი:La Galatea First Edition Title Page.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:La_Galatea_First_Edition_Title_Page.jpg|მარჯვნივ|მინი|სერვანტესის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} ''გალატეა'' (1585).]]
''მიგელ დე სერვანტესის'' ნაშრომებია:&lt;ref&gt;{{Cite book|url=http://cervantes.dh.tamu.edu/V2/CPI/index.html|title=OBRAS COMPLETAS de Miguel de Cervantes|publisher=Centro de Estudios Cervantinos|year=1995}}&lt;/ref&gt;

* ''[[გალატეა]]'' (1585);
* ''მახვილგონიერი იდალგო დონ კიხოტ ლამანჩელი'' (1605): ''[[დონ კიხოტი|დონ კიხოტის]]'' პირველი ნაწილი.
* [[სამოძღვრებო ნოველები]] (1613): 12 მოკლედ მოთხრობილი ამბის კრებული სერვანტესის ეპოქის ესპანეთის სოციალური, პოლიტიკური და ისტორიული პრობლემების შესახებ:
** ''[[ბოშა გოგონა (ნოველა)|ბოშა გოგონა]] (La gitanilla)''
** ''სულგრძელი თაყვანისმცემელი'' (El amante liberal)
** [[რინკონეტე და კორტადილო]] (Rinconete y Cortadillo)
** ''გაინგლისელებული ესპანელი ქალი'' (La española inglesa)
** ''[[ლიცენციატი ვიდრიერა (ნოველა)|ლიცენციატი ვიდრიერა]] (El licenciado Vidriera)''
** ''სისხლის ძალა (La fuerza de la sangre)''
** ''[[ეჭვიანი ესტრემადურელი (ნოველა)|ეჭვიანი ესტრემადურელი]]'' (El celoso extremeño)&lt;ref name=&quot;Br&quot;&gt;{{ბრიტანიკა|103673}}&lt;/ref&gt;
** ''[[კეთილშობილი ჭურჭლის მრეცხავი (ნოველა)|კეთილშობილი ჭურჭლის მრეცხავი]]'' (La ilustre fregona)
** ''სენიორა კორნელია'' (Novela de la señora Cornelia)
** ''თაღლითური ქორწინება (Novela del casamiento engañoso)''
** ''[[ნოველა ძაღლების საუბარზე]] (El coloquio de los perros)''
* ''მახვილგონიერი იდალგო დონ კიხოტ ლამანჩელი'' (1615): ''[[დონ კიხოტი|დონ კიხოტის]]'' მეორე ნაწილი.
* ''[[პერსილესისა და სიგიზმუნდას ყარიბობა]] (Los trabajos de Persiles y Sigismunda)'' (1617).

== სხვა ნამუშევრები ==
[[ფაილი:Viaje del Parnaso.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Viaje_del_Parnaso.jpg|მარჯვნივ|მინი|''მოგზაურობა{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} პარნასისკენ,'' თავფურცელი (1614)]]
სერვანტესის რამდენიმე ლექსი გადარჩა; ზოგი მათგანი წარმოდგენილია [[გალატეა|გალატეაში]].

[[სონეტი|სონეტები]] ითვლება მის საუკეთესო ნამუშევრად, კერძოდ ''კალიოპეს სიმღერა და ეპისტოლე მატეო ვასკესზე.'' ''[[მოგზაურობა პარნასისკენ]]'' მიიჩნევა მის ყველაზე ამბიციურ პოეტურ ნაწარმოებად, [[ალეგორია|ალეგორია,]] რომელიც ძირითადად მოიცავს მისი თანამედროვე პოეტების მიმოხილვებს.

მან გამოაქვეყნა 16 დრამატული ნაწარმოები, მათ შორის რვა სრული პიესა, რომელთაგან მხოლოდ ორი გადარჩა;

* ''ალჟირის ზნე-ჩვეულებები;'' დაფუძნებულია მის საკუთარ გამოცდილებაზე და ეხება ალჟირში ქრისტიანი მონების ცხოვრებას;
* ''[[ნუმანსიის დანგრევა|ნუმანსის დანგრევა]]'', რომელიც ეხება ესპანეთის ძველი ქალაქის ნუმანსიის დაცვას [[სციპიონ აფრიკელი (უფროსი)|სციპიონ აფრიკელისგან]].
* ''მარჯვე ესპანელი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Comedia Famosa del Gallardo Español|url=http://cervantes.uah.es/teatro/GALLARDO/gallardo.html|language=es|access-date=19 April 2020}}&lt;/ref&gt;
* ''ალჟირის საპყრობილეები'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/Los%20Banos%20de%20Argel.pdf|title=Los Baños de Argel|accessdate=2021-01-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200826140410/http://miguelde.cervantes.com/pdf/Los%20Banos%20de%20Argel.pdf|archivedate=2020-08-26}}&lt;/ref&gt;
* ''სულთნის ცოლი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Gran%20Sultana.pdf|title=La Gran Sultana|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171118091835/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Gran%20Sultana.pdf|archivedate=18 ნოემბერი 2017}}&lt;/ref&gt;
* ''ეჭვიანობის სავანე'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20casa%20de%20los%20celos.pdf|title=La casa|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171118123159/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20casa%20de%20los%20celos.pdf|archivedate=18 ნოემბერი 2017}}&lt;/ref&gt;
* ''სიყვარულის ლაბირინთი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/El%20Laberinto%20de%20Amor.pdf|title=El Laberinto|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210125192014/http://miguelde.cervantes.com/pdf/El%20Laberinto%20de%20Amor.pdf|archivedate=25 იანვარი 2021}}&lt;/ref&gt;
* ''თავშესაქცევი კომედია'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Entretenida.pdf|title=La Entretenida|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304071846/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Entretenida.pdf|archivedate=4 მარტი 2016}}&lt;/ref&gt;
* ''ნეტარი გაიძვერა'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.tamu.edu/V2/textos/fsevilla/8comedias_rufiandichoso.htm|title=Ocho comedias y ocho entremeses / El rufian dichoso}}&lt;/ref&gt;
* ''პედრო ურდემალასი.''&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/Pedro%20de%20Urdemales.pdf|title=Pedro Urdamles|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200826140411/http://miguelde.cervantes.com/pdf/Pedro%20de%20Urdemales.pdf|archivedate=26 აგვისტო 2020}}&lt;/ref&gt;

მან ასევე დაწერა 8 მოკლე ინტერმედია:

* ''განქორწინებული მსაჯული'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_1.html|title=Entremes: el Juez de los Divorcios N}}&lt;/ref&gt;
* ''ქვრივი გაიძვერა'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.comedias.org/cervantes/trampa.html|title=El Rufián Viudo Llamado Trampagos}}&lt;/ref&gt;
* ''ალკალდთა არჩევნები დაგანსაში'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Eleccion%20de%20los%20alcaldes%20de%20Daganzo.pdf|title=Daganzo|accessdate=2021-01-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180418011026/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Eleccion%20de%20los%20alcaldes%20de%20Daganzo.pdf|archivedate=2018-04-18}}&lt;/ref&gt;
* ''ფხიზელი დარაჯი,''&lt;ref name=&quot;biblioteca.org.ar2&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.biblioteca.org.ar/libros/70718.pdf|title=Info|publisher=biblioteca.org.ar|access-date=10 December 2019}}&lt;/ref&gt;
* ''ცრუ ბისკაელი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_5.html|title=Entremes: Del Vizcaíno Fingido}}&lt;/ref&gt;
* ''საკვირველებათა თეატრი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_6.html|title=Entremes: Del Retablo de las Maravillas}}&lt;/ref&gt;
* ''[[სალამანკის გამოქვაბული (პიესა)|სალამანკის გამოქვაბული]]'',
* ''ეჭვიანი მოხუცი''.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_8.html|title=Entremes: Del Viejo Celoso}}&lt;/ref&gt;

== გავლენა ==

=== ადგილები ===
* [[სერვანტესი, ლუგო|სერვანტესი]]. მუნიციპალიტეტი [[ესპანეთი|ესპანეთში]], [[გალისია|გალისიაში,]] [[ლუგოს პროვინცია]], თუმცა არ არსებობს რაიმე მტკიცებულება, რომელიც მას ან მის ოჯახს დაუკავშირებს ამ ქალაქს.
* [[სერვანტესი, ფილიპინები|სერვანტესი]]. [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] ფილიპინებში.
* [[სერვანტესი, დასავლეთ ავსტრალია|სერვანტესი]]. დაბა მდებარეობს [[დასავლეთი ავსტრალია|დასავლეთ ავსტრალიის]] შტატის დედაქალაქ [[პერთი|პერთის]] ჩრდილოეთით.

=== ტელევიზია ===
* სერვანტესი არის პერსონაჟი ესპანურ სატელევიზიო შოუში ''[[ელ მინისტერიო დელ ტიემპო|დროის სამინისტრო]] (El ministerio del tiempo),'' რომელსაც განასახიერებს მსახიობი ''[[პერე პონსე]] .''

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [http://lib.ge/each_author.php?658 სერვანტესის ნიკო ავალიშვილისეული თარგმანი lib.ge-ზე]{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }}

{{მინიდაფა
|პორტალი       = ბიოგრაფიები
|ვიქსიკონი  = 
|ვიკიწიგნები  = 
|ვიკიციტატა = მიგელ დე სერვანტესი
|ვიკიწყარო     = 
|ვიკისახეობები     = 
|ვიკისიახლეები  = 
|ვიკისაწყობი    =Miguel de Cervantes
|მეტავიკი     = 
}}

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:სერვანტესი, მიგელ დე}}
[[კატეგორია:ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:რენესანსის მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1547]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1616]]
[[კატეგორია:მიგელ დე სერვანტესი]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის ესპანელი რომანისტები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის ესპანელი პოეტები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:XVII საუკუნის მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XVII საუკუნის ესპანელი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XVII საუკუნის ესპანელი რომანისტები]]
[[კატეგორია:XVII საუკუნის ესპანელი პოეტები]]
[[კატეგორია:XVII საუკუნის ესპანელი მწერლლები]]
[[კატეგორია:ლიტერატურის ისტორია]]
[[კატეგორია:პოეზიის ისტორია]]
[[კატეგორია:თეატრის ისტორია]]</text>
      <sha1>hrfxlgjqhjpt2yh25qg0sjhtajsjwps</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411362</id>
      <parentid>4411361</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:19:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი დრამატურგები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="50062" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''მიგელ დე სერვანტეს საავედრა''' ([[ესპ.]] Miguel de Cervantes Saavedra; დ. [[29 სექტემბერი]], [[1547]], [[ალკადა-დე-ენარესი]] — გ. [[22 აპრილი]], [[1616]], [[მადრიდი]]) — [[ესპანელები|ესპანელი]] მწერალი. საქვეყნოდ ცნობილი ავტორი თანამედროვე გაგებით პირველი [[რომანი (პროზა)|რომანისა]] „[[დონ კიხოტი|მახვილგონიერი აზნაური დონ კიხოტ ლამანჩელი“]].

მისი ცხოვრების მრავალი დეტალი უცნობი და სადავოა, ხოლო მისი ნამუშევრების უმრავლესობა, რომელიც დღემდე შემოგვრჩა, მის გარდაცვალებამდე სამი წლის განმავლობაში იქმნებოდა. ამის მიუხედავად, მის გავლენასა და ლიტერატურულ წვლილს ასახავს ის ფაქტი, რომ ესპანური ხშირად მოიხსენიება, როგორც „სერვანტესის ენა“.&lt;ref&gt;{{Cite journal|title=La lengua de Cervantes|language=es|url=http://www.cepc.es/rap/Publicaciones/Revistas/2/REP_031-032_288.pdf|publisher=Ministerio de la Presidencia de España|access-date=14 September 2008|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081003083955/http://www.cepc.es/rap/Publicaciones/Revistas/2/REP_031-032_288.pdf|archivedate=3 ოქტომბერი 2008}}&lt;/ref&gt;

სალამანკის უნივერსიტეტში სწავლისას დაწერა პოემა „ფილენა“, რამდენიმე სონეტი და მრავალი რომანსი, რომლებსაც ჩვენს დრომდე არ მოუღწევიათ.

1569 წელს სერვანტესი იძულებული გახდა დაეტოვებინა ესპანეთი და რომის პაპის ელჩს — [[კარდინალი (რელიგია)|კარდინალ]] აკვავივას გაჰყვა რომში და მისი მდივანი გახდა. 1570 წელს ჩაირიცხა ესპანეთის საზღვაო ძალების ქვეითთა პოლკში. 1571 წლის ოქტომბერში მონაწილეობა მიიღო [[ლეპანტოს ბრძოლა|ლეპანტოს ბრძოლაში]]. თურქებთან შეტაკების დროს მძიმედ დაიჭრა და მარცხენა ხელიც დაიზიანა. ლეპანტოს ომის შემდეგ ის მონაწილეობს მრავალ ომსა და შეტაკებაში, ხოლო 1575 წლის 20 სექტემბერს ალჟირელმა მეკობრეებმა დაატყვევეს და ხუთი წელი მონობაში გაატარა.

მისი პირველი მნიშვნელოვანი რომანი, სახელწოდებით [[გალატეა]], 1585 წელს გამოიცა. ''დონ კიხოტის'' პირველი ნაწილი გამოქვეყნდა 1605 წელს, მეორე ნაწილი 1615 წელს.

== ბიოგრაფია ==
[[ფაილი:Monumento a Miguel de Cervantes - 03.jpg|thumb|left|სერვანტესის მონუმენტი მადრიდში]]
მიუხედავად მისი შემდგომი პოპულარობისა, სერვანტესის ცხოვრების დიდი ნაწილი უცნობია, მათ შორის მისი სახელი, წარმომავლობა და გარეგნობა. იგი ხელს აწერდა როგორც ''სერბანტესი'', თუმცა მისმა გამომცემლებმა გამოიყენეს სახელი ''სერვანტესი'', რომელიც დამკვიდრდა საზოგადოებაში. მოგვიანებით, სერვანტესმა გამოიყენა შორეული ნათესავის გვარი საავედრა, ნაცვლად დედის გვარის ''კორტინასისა''.{{Sfn|Garcés|2002}} მაგრამ ისტორიკოსი [[ლუსე ლოპეს-ბარალტი]] ამტკიცებს, რომ ეს სიტყვა „შაიბედრაა“(shaibedraa), რომელიც არაბული დიალექტის სახეცვლილი ფორმაა და ნიშნავს ''ცალხელას'', მისი მეტსახელი ტყვეობის დროს.&lt;ref&gt;[https://www.abc.es/cultura/cultural/abci-luce-lopez-baralt-ante-quijote-y-san-juan-cruz-siento-vertigo-asomarme-abismo-sin-201611170144_noticia.html?ref=https:%2F%2Fwww.google.com%2F Luce López-Baralt: „Ante el ‘Quijote’ y San Juan de la Cruz siento el vértigo de asomarme a un abismo sin fin“ (Spanish)]&lt;/ref&gt;

მიგელ დე სერვანტესის დაბადების თარიღად მიჩნეულია 1547 წლის 29 სექტემბერი, [[ალკალა-დე-ენარესი|ალკალა-დე-ენარესში]]. ის იყო ღარიბი ქირურგის როდრიგო დე სერვანტესისა და მისი მეუღლის, ლეონორ დე კორტინასის მეორე ვაჟი.{{Sfn|McCrory|2006}} როდრიგო წარმოშობით იყო [[კორდობა (ესპანეთი)|კორდობიდან,]] [[ანდალუსია|ანდალუსიიდან,]] სადაც მამამისი ხუან დე სერვანტესი ებრაული წარმოშობის გავლენიანი ადვოკატი იყო{{Sfn|McCrory|2006}}&lt;ref&gt;[https://sevilla.abc.es/andalucia/cordoba/sevi-desmontando-tatarabuelo-judio-cervantes-cordoba-201706212156_noticia.html „Desmontando al tatarabuelo judío de Cervantes en Córdoba“]&lt;/ref&gt; რაც შეეხება დედის მხრიდან მის მემკვიდრეობას, ის კვლავ კამათის საგანია, თუმცა ზოგიერთი ავტორი მის ებრაულ წარმომავლობაზე მიუთითებს.

=== 1547 წლიდან 1566 წლამდე; ადრეული წლები ===
მწირი ცნობებია სერვანტესის ბავშვობის პერიოდის შესახებ. იგი იზრდებოდა ძალიან გაჭირვებულ ოჯახში. მიგელის გარდა მის მშობლებს ჰყავდათ კიდევ ორი ქალიშვილი — ანდრეა და ლუიზა, და ვაჟიშვილი — როდრიგო. მიგელს ძალიან უყვარდა ქუჩის მომღერლების მოსმენა, მოხეტიალე მსახიობების წარმოდგენების ცქერა, აგროვებდა ნაბეჭდ ქაღალდთა ფარატინებს, გაფაციცებით და ხარბად კითხულობდა ყოველ ნაჯღაბნ სტრიქონს. ფიქრობენ, რომ მიგელმა პირველდაწყებითი განათლება თავის მშობლიურ ქალაქში მიიღო, ხოლო შემდგომ შევიდა სალამანკის უნივერსიტეტში. სალამანკაში დღესაც უჩვენებენ ადგილს, სადაც სავარაუდოდ იდგა სახლი, სადაც გაატარა მიგელმა სტუდენტობის წლები.

[[1560]]–[[1568]] წლებში სერვანტესის ოჯახი მადრიდში ცხოვრობდა. უფროსი ვაჟი როდრიგო უკვე ფლანდრიაში ანუ მეფის ჯარში მსახურობდა.

=== 1566-დან 1580 წლამდე; სამხედრო სამსახური და ტყვეობა ===
[[1568]] წელს სერვანტესი გამოჩენილი ჰუმანისტის ხუან ლოპეს დე ოიოსის მოსწავლეა. ოიოსი სალამანკის უნივერსიტეტიდან სასახლეში მიიწვიეს და მან მიგელიც თან წაიყვანა.

XIX საუკუნეში, მისმა ბიოგრაფმა 1569 წლის 15 სექტემბრით დათარიღებული მიგელ დე სერვანტესის დაპატიმრების ორდერი აღმოაჩინა, რომლის მიხედვითაც სერვანტესს ბრალი წაუყენეს ანტონიო დე სიგურას დუელში დაჭრისთვის.{{Sfn|McCrory|2006}} მიუხედავად იმისა, რომ იმ დროისთვის ეს საკითხი სადავო იყო, ძირითადად იმის გამო, რომ ასეთი ქცევა უღირსად მიიჩნეოდა, ახლა ეს ფაქტი ითვლება სერვანტესის მადრიდიდან წასვლის ყველაზე სავარაუდო მიზეზად.{{Sfn|Lokos|2016}}

[[1569]] წლიდან სერვანტესი ესპანურ სამართალს რომში გაექცა, სადაც კარდინალ ჯულიო აკვავიტას კამერდინერად მუშაობდა, იტალიელი ეპისკოპოსი, რომელმაც 1568–1569 წლები გაატარა მადრიდში და 1570 წელს დაინიშნა [[კარდინალი (რელიგია)|კარდინალად]].{{Sfn|McCrory|2006}} როდესაც [[ოსმალეთ – ვენეციის ომი (1570–1573)|ოსმალეთ – ვენეციის ომი (1570–1573)]] დაიწყო, ესპანეთმა შექმნა [[წმინდა ლიგა (1571)|წმინდა ლიგის ნაწილი]], კოალიცია, რომელიც შეიქმნა [[ვენეციის რესპუბლიკა|ვენეციის რესპუბლიკის]] მხარდასაჭერად. შესაძლოა, სერვანტესმა [[ნეაპოლის სამეფო|ნეაპოლში]] წასვლაში დაინახა მისი დაპატიმრების ორდერის გაუქმების შესაძლებლობა.
[[ფაილი:Nafpaktos evlahos.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Nafpaktos_evlahos.jpg|მარჯვნივ|მინი|მიგელ{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დე სერვანტესის ქანდაკება ლეპანტოში]]
[[1571]] წელს სერვანტესი შეუერთდა [[ნეაპოლი|ნეაპოლში]] სტაციონირებულ ესპანურ სამხედრო ნაწილს, რომელთან ერთადაც იმავე წელს [[ლეპანტოს ბრძოლა]]ში მიიღო მონაწილეობა. ნეაპოლში სამხედრო მეთაური იყო ალვარო დე სანდე, ოჯახის მეგობარი, რომელმაც სერვანტესი გაანაწილა [[ელვარო დე ბაზანი, სანტა კრუზის პირველი მარკიზა|მარკიზ დე სანტა კრუსთან]]. მას ნეაპოლში შეუერთდა მისი უმცროსი ძმა როდრიგო.{{Sfn|McCrory|2006}} 1571 წლის სექტემბერში სერვანტესი აღმოჩნდა ''მარკესას'' ბორტზე, წმინდა ლიგის ფლოტის შემადგენლობაში, [[ხუან ავსტრიელი|ხუან ავსტრიელის]] მეთაურობით, ესპანეთის მეფე [[ფილიპე II (ესპანეთი)|ფილიპე II- ის]] უკანონო ძმა; 7 ოქტომბერს მათ დაამარცხეს [[ოსმალეთის იმპერია|ოსმალეთის]] ფლოტი [[ლეპანტოს ბრძოლა|ლეპანტოს ბრძოლაში]].{{Sfn|Davis|1999}}
[[ფაილი:Cervantes en Lepanto.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Cervantes_en_Lepanto.jpg|მარცხნივ|მინი|მხატვრის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} წარმოსახვით შესრულებული ნახატი — სერვანტესი ლეპანტოს ბრძოლაში]]
მისივე ცნობით, მიუხედავად იმისა, რომ მალარიით იყო დაავადებული, სერვანტესს დაევალა 12 კაციანი პატარა ნავები გამოეყენებინათ მტრის გალერებზე თავდასხმისათვის. ''მარკესას'' შემადგენლობამ ამ შეტაკებისას დაკარგა 40 ადამიანი, ხოლო 120 დაიჭრა, მათ შორის სერვანტესიც, რომელმაც მიიღო სამი სხვადასხვა ჭრილობა, ორი გულმკერდის არეში და ერთი, რის გამოც მისი მარცხენა მკლავი უსარგებლო აღმოჩნდა. ნაწარმოებში ''მოგზაურობა პარნასისკენ,'' რომელიც მის გარდაცვალებამდე ორი წლით ადრე გამოიცა, სერვანტესი აღნიშნავს — „მარცხენა ხელის დაკარგვით მარჯვენა ხელი უფრო ვასახელე“.{{Sfn|Ma|2017}}

გამოჯანმრთელების შემდეგ ახალგაზრდა მწერალი 4 წლის განმავლობაში მსახურობდა ესპანურ ჯარში; მონაწილეობდა კორფუსა და ნავარინოს ექსპედიციებში.

[[1575]] წ. [[7 სექტემბერი|7 სექტემბერს]] სამშობლოში მიმავალი სერვანტესი, ძმასთან ერთად, ალჟირელმა მეკობრეებმა შეიპყრეს და 5 წლის განმავლობაში ჰყავდათ დატყვევებული. მისი ძმა როდრიგო 1577 წელს გამოისყიდა ოჯახმა. თურქმა ისტორიკოსმა [[რასიჰ ნური ილერი|რასიჰ ნური ილერმა]] იპოვა მტკიცებულებები, რომლის მიხედვითაც სერვანტესი მუშაობდა კილიჩ ალი ფაშას კომპლექსის მშენებლობაზე, რაც იმის მანიშნებელია, რომ მან ტყვეობის ნაწილი გაატარა [[სტამბოლი|სტამბოლში]].&lt;ref name=&quot;dergi2&quot;&gt;{{Citation|last=Eren|first=Güleren|title=The Heritage of A Sailor|magazine=Beyoğlu|issue=3|pages=59–64|date=June 2006}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;kitap2&quot;&gt;{{cite book|last=Bayrak|first=M. Orhan|title=Türkiye Tarihi Yerler Kılavuzu|publisher=İnkılâp Kitabevi|year=1994|location=İstanbul|pages=326–327|isbn=975-10-0705-4}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;john2&quot;&gt;{{cite book|last=Sumner-Boyd|first=Hilary|author2=Freely, John|title=Strolling Through Istanbul: A Guide to the City|publisher=SEV Matbaacılık|year=1994|edition=6|location=İstanbul|pages=450–451|isbn=975-8176-44-7}}&lt;/ref&gt;

ტყვეობაში გატარებული თითქმის ხუთი წლისა და გაქცევის ოთხი მცდელობის შემდეგ, [[1580]] წელს ოჯახმა დიდი გაჭირვებით შეძლო გამოსასყიდის შეგროვება და სერვანტესი [[წმ. სამების ორდენი]]ს დახმარებით სამშობლოში დაბრუნდა.

=== 1580-დან 1616 წლამდე; მოგვიანებითი ცხოვრება და გარდაცვალება ===
[[ფაილი:Miguel de Cervantes at the National Library.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Miguel_de_Cervantes_at_the_National_Library.jpg|მარცხნივ|მინი|სერვანტესის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} ქანდაკება, ესპანეთის ეროვნულ ბიბლიოთეკასთან]]
სანამ სერვანტესი ტყვეობაში იმყოფებოდა, ხუან ავსტრიელიც და სესას ჰერცოგიც გარდაიცვალა, რითაც მან ორი პოტენციური მფარველი დაკარგა, ხოლო ესპანეთის ეკონომიკა მძიმე მდგომარეობაში იყო. ამან გაართულა სამსახურის მოძებნა; 1584 წლამდე მისი გადაადგილების შესახებ ცოტა რამ არის ცნობილი.{{Sfn|McCrory|2006}}

ამავე წლის აპრილში, სერვანტესი ეწვია [[ესკივია|ესკივიას]] რათა დახმარებოდა მისი გარდაცვლილი მეგობრის და პოეტის პედრო ლაინესის ოჯახს. აქ იგი შეხვდა კატალინა დე სალასარ პალასიოსს ({{Circa|1566?–1626}}), დაქვრივებული კატალინა დე პალასიოსის უფროსი ქალიშვილი; მეუღლისგან, გარდაცვალების შემდეგ მხოლოდ ვალები დარჩა, თუმცა უფროსი კატალინა თავად ფლობდა მიწის ნაკვეთს. შესაძლოა ეს გახდა მიზეზი იმისა, რომ 1584 წლის დეკემბერში სერვანტესი დაქორწინდა კატალინას ქალიშვილზე, რომლის ასაკიც დაახლოებით 15-დან 18 წლამდე იყო.{{Sfn|McCrory|2006}} სახელი ''სერვანტეს სავედრა'' პირველად გამოყენებულა 1586 წელს, მის ქორწინებასთან დაკავშირებულ დოკუმენტებზე.{{Sfn|Garcés|2002}}

ცოტა ხნით ადრე, ნოემბერში დაიბადა მისი უკანონო ქალიშვილი ისაბელი. დედამისი ანა ფრანკა მადრიდში მდებარე სასტუმროს კონსიერჟის ცოლი იყო. სერვანტესმა აღიარა მამობა.{{Sfn|McCrory|2006}} როდესაც 1598 წელს ანა ფრანკა გარდაიცვალა, მან სთხოვა თავის დას, მაგდალენას ისაბელზე ზრუნვა.{{Sfn|McCrory|2006}}
[[ფაილი:Trinitmad.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Trinitmad.jpg|მარჯვნივ|მინი|სერვანტესი{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დაკრძალეს მადრიდში [[კონვენტო დე ლას მონჟას ტრინიტარიას დესკალზა|ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერში]] .]]
1587 წელს სერვანტესი დაინიშნა მთავრობის შემსყიდველ აგენტად, ხოლო 1592 წელს დაიწყო მუშაობა გადასახადების ამკრეფად. იგი რამდენჯერმე დააპატიმრეს დარღვევების გამო, მაგრამ მალევე გაათავისუფლეს. მისი რამდენიმე განაცხადი თანამდებობებზე [[ახალი ესპანეთის ვიცე-სამეფო|ახალი ესპანეთის ვიცე-სამეფოში]] არ დააკმაყოფილეს, თუმცა თანამედროვე კრიტიკოსების აზრით, მის ნამუშევრებში კოლონიების აღწერები შეინიშნება.{{Sfn|Ma|2017}}

1596–1600 წლებში იგი ძირითადად სევილიაში ცხოვრობდა, შემდეგ კი 1606 წელს დაბრუნდა მადრიდში, სადაც დარჩა სიცოცხლის ბოლომდე.{{Sfn|Close|2008}} სერვანტესის გარდაცვალების თარიღად მიჩნეულია 1616 წლის 22 აპრილი.

მისი ანდერძის თანახმად, სერვანტესი დაკრძალეს [[ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერი|ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერში,]] მადრიდის ცენტრში.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.notablebiographies.com/Ca-Ch/Cervantes-Miguel-de.html|title=Miguel de Cervantes Biography – life, family, children, name, story, death, history, wife, son, book|publisher=Notablebiographies.com|access-date=3 February 2012}}&lt;/ref&gt; მისი ნეშტი დაიკარგა,1673 წელს მონასტერში აღდგენითი სამუშაოების გამო გადასვენებისას, ხოლო 2014 წელს ისტორიკოსმა [[ფერნანდო დე პრადო|ფერნანდო დე პრადომ]] დაიწყო მათი ხელახალი აღმოჩენის პროექტი.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.theguardian.com/books/2011/jul/25/cervantes-bones-madrid-convent-search|title=Madrid begins search for bones of Don Quixote author Miguel de Cervantes &amp;#124; Books|access-date=18 March 2014}}&lt;/ref&gt;

2015 წლის იანვარში ანთროპოლოგმა ფრანსისკო ეტსებერიამ განაცხადა, რომ აღმოაჩინეს ყუთი, რომელშიც მოთავსებულია ძვლის ფრაგმენტები და ყუთზე დატანილია ასოები „M.C.“.&lt;ref&gt;{{cite news|agency=Agence France-Presse|url=https://www.theguardian.com/books/2015/jan/27/casket-find-could-lead-to-remains-of-don-quixote-author-miguel-de-cervantes|title=Casket find could lead to remains of Don Quixote author Miguel de Cervantes &amp;#124; Books|work=The Guardian|access-date=17 March 2015}}&lt;/ref&gt; ლეპანტოში მიღებულ დაზიანებებზე დაყრდნობით, 2015 წლის 17 მარტს დაადასტურეს, რომ ნეშტი სერვანტესს ეკუთვნოდა.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-31852032|title=Spain finds Don Quixote writer Cervantes' tomb in Madrid|publisher=BBC|access-date=17 March 2015}}&lt;/ref&gt; 2015 წლის ივნისში ხელახლა დაკრძალეს ოფიციალური ცერემონიით.&lt;ref&gt;{{cite news|first=Ciaran|last=Giles|date=11 June 2015|title=Spain formally buries Cervantes, 400 years later|url=http://bigstory.ap.org/article/2ab3c6f5e8684cada0ce22819ecccc36/spain-gives-formal-burial-cervantes-400-years-later|agency=Associated Press|access-date=11 June 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150613045058/http://bigstory.ap.org/article/2ab3c6f5e8684cada0ce22819ecccc36/spain-gives-formal-burial-cervantes-400-years-later|archivedate=13 ივნისი 2015}}&lt;/ref&gt;

== ლიტერატურული კარიერა და მემკვიდრეობა ==
[[ფაილი:Don_Quijote_Illustration_by_Gustave_Dore_VII.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Don_Quijote_Illustration_by_Gustave_Dore_VII.jpg|მარცხნივ|მინი|{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }}[[გუსტავ დორე|გუსტავ დორეს]] ილუსტრაცია ''დონ კიხოტიდან'', ქარის წისქვილებთან ბრძოლის სცენა]]
ვარაუდობენ, რომ სერვანტესმა დაწერა 20-ზე მეტი პიესა, რომელთაგან მხოლოდ ორი გადარჩა, ''ალჟირის ზნე-ჩვეულებები'', რომელიც ეყრდნობა ტყვეობაში ყოფნისას მის გამოცდილებას და ''ნუმანსიის დანგრევა''. 1585 წელს მან გამოაქვეყნა ''გალატეა'', [[პასტორალი|პასტორალური]] რომანი, რომელმაც თანამედროვეთა დიდი ყურადღება ვერ მიიპყრო.{{Sfn|McCrory|2006}}

1605 წლისთვის, ''გალატეასა'' და ზოგიერთი ლექსის გარდა, სერვანტესს 20 წლის განმავლობაში არაფერი გამოუქვეყნებია. ''დონ კიხოტში'' მან ეჭვქვეშ დააყენა ლიტერატურის ფორმა, რომელიც საუკუნეზე მეტი ხნის განმავლობაში საზოგადოების ფავორიტი იყო და აშკარა აღნიშვნით, რომ სარაინდო რომანების მიზანი იყო „ამაო და ცარიელი“ მისი პრესტიჟი შელახა.{{Sfn|Close|2008}} მის მიერ რეალური ცხოვრების წარმოჩენა და ყოველდღიური მეტყველების ფორმის გამოყენება ლიტერატურულ ჭრილში ინოვაციურად მიიჩნიეს და მყისიერად მოიპოვა პოპულარობა. ''დონ კიხოტი'' პირველად 1605 წლის იანვარში გამოქვეყნდა.{{Sfn|McCrory|2006}}
[[ფაილი:Don Quijote illustrated by Gustav Dore V.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Don_Quijote_illustrated_by_Gustav_Dore_V.jpg|მარჯვნივ|მინი|გუსტავ{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დორეს მიერ შესრულებული ილუსტრაცია ''დონ კიხოტიდან'']]
1614 წელს გამოქვეყნდა ''დონ კიხოტის'' გაგრძელების არაავტორიზებული ვერსია [[ალონსო ფერნანდეს აველანედა|ალონსო ფერნანდეს აველანედას]] სახელით.

1615 წელს სერვანტესმა გამოაქვეყნა ''დონ კიხოტის'' მეორე ნაწილი.{{Sfn|McCrory|2006}}

''დონ კიხოტის'' თითოეული ნაწილი სხვადასხვა საკითხზე ამახვილებს ყურადღებას, თუმცა მათ აერთიანებს რეალიზმი; პირველი უფრო კომიკური იყო და დიდი პოპულარობით სარგებლობდა.{{Sfn|Mitsuo|Cullen|2006}} მეორე ნაწილი ხშირად განიხილება, როგორც უფრო დახვეწილი და რთული, დახასიათების სიღრმით და ფილოსოფიური გამჭრიახობით.{{Sfn|Putnam|1976}}

სერვანტესს,1613 წლიდან მის გარდაცვალებამდე 1616 წლამდე, არ შეუწყვიტავს მუშაობა. ეს ნაშრომები გააერთიანა ერთ კრებულში და უწოდა ''სამოძღვრებო ნოველები'', რომლის სტილიც [[პიკარესკული რომანი|პიკარესკული რომანისას]] ემსგავსება. ამას მოჰყვა ''მოგზაურობა პარნასისაკენ'' და ''პერსილესისა და სიგიზმუნდას ყარიბობა'', რომელიც გარდაცვალებამდე ცოტა ხნით ადრე დაასრულა და გამოქვეყნდა სიკვდილის შემდეგ, 1617 წლის იანვარში.

[[ზიგმუნდ ფროიდი]] ირწმუნებოდა, რომ მან ისწავლა ესპანური სერვანტესის ორიგინალში წასაკითხად; იგი განსაკუთრებით აღფრთოვანებული დარჩა ''ნოველით'' ''ძაღლების საუბარი'' (''El coloquio de los perros''), ''სამოძღვრებო ნოველებიდან''. ორი ძაღლი, სიპიონი და ბერგანსა, გვიყვებიან თავიანთ ისტორიებს. 1871-დან 1881 წლამდე ფროიდი და მისი ახლო მეგობარი, ედუარდ ზილბერშტაინი, ერთმანეთს წერილებს სწერდნენ სიპიონის და ბერგანსას ფსევდონიმებით.{{Sfn|Riley|1994}}

== ბიბლიოგრაფია ==
[[ფაილი:La Galatea First Edition Title Page.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:La_Galatea_First_Edition_Title_Page.jpg|მარჯვნივ|მინი|სერვანტესის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} ''გალატეა'' (1585).]]
''მიგელ დე სერვანტესის'' ნაშრომებია:&lt;ref&gt;{{Cite book|url=http://cervantes.dh.tamu.edu/V2/CPI/index.html|title=OBRAS COMPLETAS de Miguel de Cervantes|publisher=Centro de Estudios Cervantinos|year=1995}}&lt;/ref&gt;

* ''[[გალატეა]]'' (1585);
* ''მახვილგონიერი იდალგო დონ კიხოტ ლამანჩელი'' (1605): ''[[დონ კიხოტი|დონ კიხოტის]]'' პირველი ნაწილი.
* [[სამოძღვრებო ნოველები]] (1613): 12 მოკლედ მოთხრობილი ამბის კრებული სერვანტესის ეპოქის ესპანეთის სოციალური, პოლიტიკური და ისტორიული პრობლემების შესახებ:
** ''[[ბოშა გოგონა (ნოველა)|ბოშა გოგონა]] (La gitanilla)''
** ''სულგრძელი თაყვანისმცემელი'' (El amante liberal)
** [[რინკონეტე და კორტადილო]] (Rinconete y Cortadillo)
** ''გაინგლისელებული ესპანელი ქალი'' (La española inglesa)
** ''[[ლიცენციატი ვიდრიერა (ნოველა)|ლიცენციატი ვიდრიერა]] (El licenciado Vidriera)''
** ''სისხლის ძალა (La fuerza de la sangre)''
** ''[[ეჭვიანი ესტრემადურელი (ნოველა)|ეჭვიანი ესტრემადურელი]]'' (El celoso extremeño)&lt;ref name=&quot;Br&quot;&gt;{{ბრიტანიკა|103673}}&lt;/ref&gt;
** ''[[კეთილშობილი ჭურჭლის მრეცხავი (ნოველა)|კეთილშობილი ჭურჭლის მრეცხავი]]'' (La ilustre fregona)
** ''სენიორა კორნელია'' (Novela de la señora Cornelia)
** ''თაღლითური ქორწინება (Novela del casamiento engañoso)''
** ''[[ნოველა ძაღლების საუბარზე]] (El coloquio de los perros)''
* ''მახვილგონიერი იდალგო დონ კიხოტ ლამანჩელი'' (1615): ''[[დონ კიხოტი|დონ კიხოტის]]'' მეორე ნაწილი.
* ''[[პერსილესისა და სიგიზმუნდას ყარიბობა]] (Los trabajos de Persiles y Sigismunda)'' (1617).

== სხვა ნამუშევრები ==
[[ფაილი:Viaje del Parnaso.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Viaje_del_Parnaso.jpg|მარჯვნივ|მინი|''მოგზაურობა{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} პარნასისკენ,'' თავფურცელი (1614)]]
სერვანტესის რამდენიმე ლექსი გადარჩა; ზოგი მათგანი წარმოდგენილია [[გალატეა|გალატეაში]].

[[სონეტი|სონეტები]] ითვლება მის საუკეთესო ნამუშევრად, კერძოდ ''კალიოპეს სიმღერა და ეპისტოლე მატეო ვასკესზე.'' ''[[მოგზაურობა პარნასისკენ]]'' მიიჩნევა მის ყველაზე ამბიციურ პოეტურ ნაწარმოებად, [[ალეგორია|ალეგორია,]] რომელიც ძირითადად მოიცავს მისი თანამედროვე პოეტების მიმოხილვებს.

მან გამოაქვეყნა 16 დრამატული ნაწარმოები, მათ შორის რვა სრული პიესა, რომელთაგან მხოლოდ ორი გადარჩა;

* ''ალჟირის ზნე-ჩვეულებები;'' დაფუძნებულია მის საკუთარ გამოცდილებაზე და ეხება ალჟირში ქრისტიანი მონების ცხოვრებას;
* ''[[ნუმანსიის დანგრევა|ნუმანსის დანგრევა]]'', რომელიც ეხება ესპანეთის ძველი ქალაქის ნუმანსიის დაცვას [[სციპიონ აფრიკელი (უფროსი)|სციპიონ აფრიკელისგან]].
* ''მარჯვე ესპანელი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Comedia Famosa del Gallardo Español|url=http://cervantes.uah.es/teatro/GALLARDO/gallardo.html|language=es|access-date=19 April 2020}}&lt;/ref&gt;
* ''ალჟირის საპყრობილეები'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/Los%20Banos%20de%20Argel.pdf|title=Los Baños de Argel|accessdate=2021-01-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200826140410/http://miguelde.cervantes.com/pdf/Los%20Banos%20de%20Argel.pdf|archivedate=2020-08-26}}&lt;/ref&gt;
* ''სულთნის ცოლი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Gran%20Sultana.pdf|title=La Gran Sultana|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171118091835/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Gran%20Sultana.pdf|archivedate=18 ნოემბერი 2017}}&lt;/ref&gt;
* ''ეჭვიანობის სავანე'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20casa%20de%20los%20celos.pdf|title=La casa|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171118123159/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20casa%20de%20los%20celos.pdf|archivedate=18 ნოემბერი 2017}}&lt;/ref&gt;
* ''სიყვარულის ლაბირინთი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/El%20Laberinto%20de%20Amor.pdf|title=El Laberinto|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210125192014/http://miguelde.cervantes.com/pdf/El%20Laberinto%20de%20Amor.pdf|archivedate=25 იანვარი 2021}}&lt;/ref&gt;
* ''თავშესაქცევი კომედია'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Entretenida.pdf|title=La Entretenida|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304071846/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Entretenida.pdf|archivedate=4 მარტი 2016}}&lt;/ref&gt;
* ''ნეტარი გაიძვერა'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.tamu.edu/V2/textos/fsevilla/8comedias_rufiandichoso.htm|title=Ocho comedias y ocho entremeses / El rufian dichoso}}&lt;/ref&gt;
* ''პედრო ურდემალასი.''&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/Pedro%20de%20Urdemales.pdf|title=Pedro Urdamles|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200826140411/http://miguelde.cervantes.com/pdf/Pedro%20de%20Urdemales.pdf|archivedate=26 აგვისტო 2020}}&lt;/ref&gt;

მან ასევე დაწერა 8 მოკლე ინტერმედია:

* ''განქორწინებული მსაჯული'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_1.html|title=Entremes: el Juez de los Divorcios N}}&lt;/ref&gt;
* ''ქვრივი გაიძვერა'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.comedias.org/cervantes/trampa.html|title=El Rufián Viudo Llamado Trampagos}}&lt;/ref&gt;
* ''ალკალდთა არჩევნები დაგანსაში'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Eleccion%20de%20los%20alcaldes%20de%20Daganzo.pdf|title=Daganzo|accessdate=2021-01-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180418011026/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Eleccion%20de%20los%20alcaldes%20de%20Daganzo.pdf|archivedate=2018-04-18}}&lt;/ref&gt;
* ''ფხიზელი დარაჯი,''&lt;ref name=&quot;biblioteca.org.ar2&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.biblioteca.org.ar/libros/70718.pdf|title=Info|publisher=biblioteca.org.ar|access-date=10 December 2019}}&lt;/ref&gt;
* ''ცრუ ბისკაელი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_5.html|title=Entremes: Del Vizcaíno Fingido}}&lt;/ref&gt;
* ''საკვირველებათა თეატრი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_6.html|title=Entremes: Del Retablo de las Maravillas}}&lt;/ref&gt;
* ''[[სალამანკის გამოქვაბული (პიესა)|სალამანკის გამოქვაბული]]'',
* ''ეჭვიანი მოხუცი''.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_8.html|title=Entremes: Del Viejo Celoso}}&lt;/ref&gt;

== გავლენა ==

=== ადგილები ===
* [[სერვანტესი, ლუგო|სერვანტესი]]. მუნიციპალიტეტი [[ესპანეთი|ესპანეთში]], [[გალისია|გალისიაში,]] [[ლუგოს პროვინცია]], თუმცა არ არსებობს რაიმე მტკიცებულება, რომელიც მას ან მის ოჯახს დაუკავშირებს ამ ქალაქს.
* [[სერვანტესი, ფილიპინები|სერვანტესი]]. [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] ფილიპინებში.
* [[სერვანტესი, დასავლეთ ავსტრალია|სერვანტესი]]. დაბა მდებარეობს [[დასავლეთი ავსტრალია|დასავლეთ ავსტრალიის]] შტატის დედაქალაქ [[პერთი|პერთის]] ჩრდილოეთით.

=== ტელევიზია ===
* სერვანტესი არის პერსონაჟი ესპანურ სატელევიზიო შოუში ''[[ელ მინისტერიო დელ ტიემპო|დროის სამინისტრო]] (El ministerio del tiempo),'' რომელსაც განასახიერებს მსახიობი ''[[პერე პონსე]] .''

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [http://lib.ge/each_author.php?658 სერვანტესის ნიკო ავალიშვილისეული თარგმანი lib.ge-ზე]{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }}

{{მინიდაფა
|პორტალი       = ბიოგრაფიები
|ვიქსიკონი  = 
|ვიკიწიგნები  = 
|ვიკიციტატა = მიგელ დე სერვანტესი
|ვიკიწყარო     = 
|ვიკისახეობები     = 
|ვიკისიახლეები  = 
|ვიკისაწყობი    =Miguel de Cervantes
|მეტავიკი     = 
}}

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:სერვანტესი, მიგელ დე}}
[[კატეგორია:ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:რენესანსის მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1547]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1616]]
[[კატეგორია:მიგელ დე სერვანტესი]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის ესპანელი რომანისტები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის ესპანელი პოეტები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:XVII საუკუნის მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XVII საუკუნის ესპანელი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XVII საუკუნის ესპანელი რომანისტები]]
[[კატეგორია:XVII საუკუნის ესპანელი პოეტები]]
[[კატეგორია:XVII საუკუნის ესპანელი მწერლლები]]
[[კატეგორია:ლიტერატურის ისტორია]]
[[კატეგორია:პოეზიის ისტორია]]
[[კატეგორია:თეატრის ისტორია]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი დრამატურგები]]</text>
      <sha1>l8p6agqf8dussmxj250g6eqbwayu1vi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411363</id>
      <parentid>4411362</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:20:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი რომანისტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="50178" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''მიგელ დე სერვანტეს საავედრა''' ([[ესპ.]] Miguel de Cervantes Saavedra; დ. [[29 სექტემბერი]], [[1547]], [[ალკადა-დე-ენარესი]] — გ. [[22 აპრილი]], [[1616]], [[მადრიდი]]) — [[ესპანელები|ესპანელი]] მწერალი. საქვეყნოდ ცნობილი ავტორი თანამედროვე გაგებით პირველი [[რომანი (პროზა)|რომანისა]] „[[დონ კიხოტი|მახვილგონიერი აზნაური დონ კიხოტ ლამანჩელი“]].

მისი ცხოვრების მრავალი დეტალი უცნობი და სადავოა, ხოლო მისი ნამუშევრების უმრავლესობა, რომელიც დღემდე შემოგვრჩა, მის გარდაცვალებამდე სამი წლის განმავლობაში იქმნებოდა. ამის მიუხედავად, მის გავლენასა და ლიტერატურულ წვლილს ასახავს ის ფაქტი, რომ ესპანური ხშირად მოიხსენიება, როგორც „სერვანტესის ენა“.&lt;ref&gt;{{Cite journal|title=La lengua de Cervantes|language=es|url=http://www.cepc.es/rap/Publicaciones/Revistas/2/REP_031-032_288.pdf|publisher=Ministerio de la Presidencia de España|access-date=14 September 2008|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081003083955/http://www.cepc.es/rap/Publicaciones/Revistas/2/REP_031-032_288.pdf|archivedate=3 ოქტომბერი 2008}}&lt;/ref&gt;

სალამანკის უნივერსიტეტში სწავლისას დაწერა პოემა „ფილენა“, რამდენიმე სონეტი და მრავალი რომანსი, რომლებსაც ჩვენს დრომდე არ მოუღწევიათ.

1569 წელს სერვანტესი იძულებული გახდა დაეტოვებინა ესპანეთი და რომის პაპის ელჩს — [[კარდინალი (რელიგია)|კარდინალ]] აკვავივას გაჰყვა რომში და მისი მდივანი გახდა. 1570 წელს ჩაირიცხა ესპანეთის საზღვაო ძალების ქვეითთა პოლკში. 1571 წლის ოქტომბერში მონაწილეობა მიიღო [[ლეპანტოს ბრძოლა|ლეპანტოს ბრძოლაში]]. თურქებთან შეტაკების დროს მძიმედ დაიჭრა და მარცხენა ხელიც დაიზიანა. ლეპანტოს ომის შემდეგ ის მონაწილეობს მრავალ ომსა და შეტაკებაში, ხოლო 1575 წლის 20 სექტემბერს ალჟირელმა მეკობრეებმა დაატყვევეს და ხუთი წელი მონობაში გაატარა.

მისი პირველი მნიშვნელოვანი რომანი, სახელწოდებით [[გალატეა]], 1585 წელს გამოიცა. ''დონ კიხოტის'' პირველი ნაწილი გამოქვეყნდა 1605 წელს, მეორე ნაწილი 1615 წელს.

== ბიოგრაფია ==
[[ფაილი:Monumento a Miguel de Cervantes - 03.jpg|thumb|left|სერვანტესის მონუმენტი მადრიდში]]
მიუხედავად მისი შემდგომი პოპულარობისა, სერვანტესის ცხოვრების დიდი ნაწილი უცნობია, მათ შორის მისი სახელი, წარმომავლობა და გარეგნობა. იგი ხელს აწერდა როგორც ''სერბანტესი'', თუმცა მისმა გამომცემლებმა გამოიყენეს სახელი ''სერვანტესი'', რომელიც დამკვიდრდა საზოგადოებაში. მოგვიანებით, სერვანტესმა გამოიყენა შორეული ნათესავის გვარი საავედრა, ნაცვლად დედის გვარის ''კორტინასისა''.{{Sfn|Garcés|2002}} მაგრამ ისტორიკოსი [[ლუსე ლოპეს-ბარალტი]] ამტკიცებს, რომ ეს სიტყვა „შაიბედრაა“(shaibedraa), რომელიც არაბული დიალექტის სახეცვლილი ფორმაა და ნიშნავს ''ცალხელას'', მისი მეტსახელი ტყვეობის დროს.&lt;ref&gt;[https://www.abc.es/cultura/cultural/abci-luce-lopez-baralt-ante-quijote-y-san-juan-cruz-siento-vertigo-asomarme-abismo-sin-201611170144_noticia.html?ref=https:%2F%2Fwww.google.com%2F Luce López-Baralt: „Ante el ‘Quijote’ y San Juan de la Cruz siento el vértigo de asomarme a un abismo sin fin“ (Spanish)]&lt;/ref&gt;

მიგელ დე სერვანტესის დაბადების თარიღად მიჩნეულია 1547 წლის 29 სექტემბერი, [[ალკალა-დე-ენარესი|ალკალა-დე-ენარესში]]. ის იყო ღარიბი ქირურგის როდრიგო დე სერვანტესისა და მისი მეუღლის, ლეონორ დე კორტინასის მეორე ვაჟი.{{Sfn|McCrory|2006}} როდრიგო წარმოშობით იყო [[კორდობა (ესპანეთი)|კორდობიდან,]] [[ანდალუსია|ანდალუსიიდან,]] სადაც მამამისი ხუან დე სერვანტესი ებრაული წარმოშობის გავლენიანი ადვოკატი იყო{{Sfn|McCrory|2006}}&lt;ref&gt;[https://sevilla.abc.es/andalucia/cordoba/sevi-desmontando-tatarabuelo-judio-cervantes-cordoba-201706212156_noticia.html „Desmontando al tatarabuelo judío de Cervantes en Córdoba“]&lt;/ref&gt; რაც შეეხება დედის მხრიდან მის მემკვიდრეობას, ის კვლავ კამათის საგანია, თუმცა ზოგიერთი ავტორი მის ებრაულ წარმომავლობაზე მიუთითებს.

=== 1547 წლიდან 1566 წლამდე; ადრეული წლები ===
მწირი ცნობებია სერვანტესის ბავშვობის პერიოდის შესახებ. იგი იზრდებოდა ძალიან გაჭირვებულ ოჯახში. მიგელის გარდა მის მშობლებს ჰყავდათ კიდევ ორი ქალიშვილი — ანდრეა და ლუიზა, და ვაჟიშვილი — როდრიგო. მიგელს ძალიან უყვარდა ქუჩის მომღერლების მოსმენა, მოხეტიალე მსახიობების წარმოდგენების ცქერა, აგროვებდა ნაბეჭდ ქაღალდთა ფარატინებს, გაფაციცებით და ხარბად კითხულობდა ყოველ ნაჯღაბნ სტრიქონს. ფიქრობენ, რომ მიგელმა პირველდაწყებითი განათლება თავის მშობლიურ ქალაქში მიიღო, ხოლო შემდგომ შევიდა სალამანკის უნივერსიტეტში. სალამანკაში დღესაც უჩვენებენ ადგილს, სადაც სავარაუდოდ იდგა სახლი, სადაც გაატარა მიგელმა სტუდენტობის წლები.

[[1560]]–[[1568]] წლებში სერვანტესის ოჯახი მადრიდში ცხოვრობდა. უფროსი ვაჟი როდრიგო უკვე ფლანდრიაში ანუ მეფის ჯარში მსახურობდა.

=== 1566-დან 1580 წლამდე; სამხედრო სამსახური და ტყვეობა ===
[[1568]] წელს სერვანტესი გამოჩენილი ჰუმანისტის ხუან ლოპეს დე ოიოსის მოსწავლეა. ოიოსი სალამანკის უნივერსიტეტიდან სასახლეში მიიწვიეს და მან მიგელიც თან წაიყვანა.

XIX საუკუნეში, მისმა ბიოგრაფმა 1569 წლის 15 სექტემბრით დათარიღებული მიგელ დე სერვანტესის დაპატიმრების ორდერი აღმოაჩინა, რომლის მიხედვითაც სერვანტესს ბრალი წაუყენეს ანტონიო დე სიგურას დუელში დაჭრისთვის.{{Sfn|McCrory|2006}} მიუხედავად იმისა, რომ იმ დროისთვის ეს საკითხი სადავო იყო, ძირითადად იმის გამო, რომ ასეთი ქცევა უღირსად მიიჩნეოდა, ახლა ეს ფაქტი ითვლება სერვანტესის მადრიდიდან წასვლის ყველაზე სავარაუდო მიზეზად.{{Sfn|Lokos|2016}}

[[1569]] წლიდან სერვანტესი ესპანურ სამართალს რომში გაექცა, სადაც კარდინალ ჯულიო აკვავიტას კამერდინერად მუშაობდა, იტალიელი ეპისკოპოსი, რომელმაც 1568–1569 წლები გაატარა მადრიდში და 1570 წელს დაინიშნა [[კარდინალი (რელიგია)|კარდინალად]].{{Sfn|McCrory|2006}} როდესაც [[ოსმალეთ – ვენეციის ომი (1570–1573)|ოსმალეთ – ვენეციის ომი (1570–1573)]] დაიწყო, ესპანეთმა შექმნა [[წმინდა ლიგა (1571)|წმინდა ლიგის ნაწილი]], კოალიცია, რომელიც შეიქმნა [[ვენეციის რესპუბლიკა|ვენეციის რესპუბლიკის]] მხარდასაჭერად. შესაძლოა, სერვანტესმა [[ნეაპოლის სამეფო|ნეაპოლში]] წასვლაში დაინახა მისი დაპატიმრების ორდერის გაუქმების შესაძლებლობა.
[[ფაილი:Nafpaktos evlahos.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Nafpaktos_evlahos.jpg|მარჯვნივ|მინი|მიგელ{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დე სერვანტესის ქანდაკება ლეპანტოში]]
[[1571]] წელს სერვანტესი შეუერთდა [[ნეაპოლი|ნეაპოლში]] სტაციონირებულ ესპანურ სამხედრო ნაწილს, რომელთან ერთადაც იმავე წელს [[ლეპანტოს ბრძოლა]]ში მიიღო მონაწილეობა. ნეაპოლში სამხედრო მეთაური იყო ალვარო დე სანდე, ოჯახის მეგობარი, რომელმაც სერვანტესი გაანაწილა [[ელვარო დე ბაზანი, სანტა კრუზის პირველი მარკიზა|მარკიზ დე სანტა კრუსთან]]. მას ნეაპოლში შეუერთდა მისი უმცროსი ძმა როდრიგო.{{Sfn|McCrory|2006}} 1571 წლის სექტემბერში სერვანტესი აღმოჩნდა ''მარკესას'' ბორტზე, წმინდა ლიგის ფლოტის შემადგენლობაში, [[ხუან ავსტრიელი|ხუან ავსტრიელის]] მეთაურობით, ესპანეთის მეფე [[ფილიპე II (ესპანეთი)|ფილიპე II- ის]] უკანონო ძმა; 7 ოქტომბერს მათ დაამარცხეს [[ოსმალეთის იმპერია|ოსმალეთის]] ფლოტი [[ლეპანტოს ბრძოლა|ლეპანტოს ბრძოლაში]].{{Sfn|Davis|1999}}
[[ფაილი:Cervantes en Lepanto.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Cervantes_en_Lepanto.jpg|მარცხნივ|მინი|მხატვრის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} წარმოსახვით შესრულებული ნახატი — სერვანტესი ლეპანტოს ბრძოლაში]]
მისივე ცნობით, მიუხედავად იმისა, რომ მალარიით იყო დაავადებული, სერვანტესს დაევალა 12 კაციანი პატარა ნავები გამოეყენებინათ მტრის გალერებზე თავდასხმისათვის. ''მარკესას'' შემადგენლობამ ამ შეტაკებისას დაკარგა 40 ადამიანი, ხოლო 120 დაიჭრა, მათ შორის სერვანტესიც, რომელმაც მიიღო სამი სხვადასხვა ჭრილობა, ორი გულმკერდის არეში და ერთი, რის გამოც მისი მარცხენა მკლავი უსარგებლო აღმოჩნდა. ნაწარმოებში ''მოგზაურობა პარნასისკენ,'' რომელიც მის გარდაცვალებამდე ორი წლით ადრე გამოიცა, სერვანტესი აღნიშნავს — „მარცხენა ხელის დაკარგვით მარჯვენა ხელი უფრო ვასახელე“.{{Sfn|Ma|2017}}

გამოჯანმრთელების შემდეგ ახალგაზრდა მწერალი 4 წლის განმავლობაში მსახურობდა ესპანურ ჯარში; მონაწილეობდა კორფუსა და ნავარინოს ექსპედიციებში.

[[1575]] წ. [[7 სექტემბერი|7 სექტემბერს]] სამშობლოში მიმავალი სერვანტესი, ძმასთან ერთად, ალჟირელმა მეკობრეებმა შეიპყრეს და 5 წლის განმავლობაში ჰყავდათ დატყვევებული. მისი ძმა როდრიგო 1577 წელს გამოისყიდა ოჯახმა. თურქმა ისტორიკოსმა [[რასიჰ ნური ილერი|რასიჰ ნური ილერმა]] იპოვა მტკიცებულებები, რომლის მიხედვითაც სერვანტესი მუშაობდა კილიჩ ალი ფაშას კომპლექსის მშენებლობაზე, რაც იმის მანიშნებელია, რომ მან ტყვეობის ნაწილი გაატარა [[სტამბოლი|სტამბოლში]].&lt;ref name=&quot;dergi2&quot;&gt;{{Citation|last=Eren|first=Güleren|title=The Heritage of A Sailor|magazine=Beyoğlu|issue=3|pages=59–64|date=June 2006}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;kitap2&quot;&gt;{{cite book|last=Bayrak|first=M. Orhan|title=Türkiye Tarihi Yerler Kılavuzu|publisher=İnkılâp Kitabevi|year=1994|location=İstanbul|pages=326–327|isbn=975-10-0705-4}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;john2&quot;&gt;{{cite book|last=Sumner-Boyd|first=Hilary|author2=Freely, John|title=Strolling Through Istanbul: A Guide to the City|publisher=SEV Matbaacılık|year=1994|edition=6|location=İstanbul|pages=450–451|isbn=975-8176-44-7}}&lt;/ref&gt;

ტყვეობაში გატარებული თითქმის ხუთი წლისა და გაქცევის ოთხი მცდელობის შემდეგ, [[1580]] წელს ოჯახმა დიდი გაჭირვებით შეძლო გამოსასყიდის შეგროვება და სერვანტესი [[წმ. სამების ორდენი]]ს დახმარებით სამშობლოში დაბრუნდა.

=== 1580-დან 1616 წლამდე; მოგვიანებითი ცხოვრება და გარდაცვალება ===
[[ფაილი:Miguel de Cervantes at the National Library.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Miguel_de_Cervantes_at_the_National_Library.jpg|მარცხნივ|მინი|სერვანტესის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} ქანდაკება, ესპანეთის ეროვნულ ბიბლიოთეკასთან]]
სანამ სერვანტესი ტყვეობაში იმყოფებოდა, ხუან ავსტრიელიც და სესას ჰერცოგიც გარდაიცვალა, რითაც მან ორი პოტენციური მფარველი დაკარგა, ხოლო ესპანეთის ეკონომიკა მძიმე მდგომარეობაში იყო. ამან გაართულა სამსახურის მოძებნა; 1584 წლამდე მისი გადაადგილების შესახებ ცოტა რამ არის ცნობილი.{{Sfn|McCrory|2006}}

ამავე წლის აპრილში, სერვანტესი ეწვია [[ესკივია|ესკივიას]] რათა დახმარებოდა მისი გარდაცვლილი მეგობრის და პოეტის პედრო ლაინესის ოჯახს. აქ იგი შეხვდა კატალინა დე სალასარ პალასიოსს ({{Circa|1566?–1626}}), დაქვრივებული კატალინა დე პალასიოსის უფროსი ქალიშვილი; მეუღლისგან, გარდაცვალების შემდეგ მხოლოდ ვალები დარჩა, თუმცა უფროსი კატალინა თავად ფლობდა მიწის ნაკვეთს. შესაძლოა ეს გახდა მიზეზი იმისა, რომ 1584 წლის დეკემბერში სერვანტესი დაქორწინდა კატალინას ქალიშვილზე, რომლის ასაკიც დაახლოებით 15-დან 18 წლამდე იყო.{{Sfn|McCrory|2006}} სახელი ''სერვანტეს სავედრა'' პირველად გამოყენებულა 1586 წელს, მის ქორწინებასთან დაკავშირებულ დოკუმენტებზე.{{Sfn|Garcés|2002}}

ცოტა ხნით ადრე, ნოემბერში დაიბადა მისი უკანონო ქალიშვილი ისაბელი. დედამისი ანა ფრანკა მადრიდში მდებარე სასტუმროს კონსიერჟის ცოლი იყო. სერვანტესმა აღიარა მამობა.{{Sfn|McCrory|2006}} როდესაც 1598 წელს ანა ფრანკა გარდაიცვალა, მან სთხოვა თავის დას, მაგდალენას ისაბელზე ზრუნვა.{{Sfn|McCrory|2006}}
[[ფაილი:Trinitmad.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Trinitmad.jpg|მარჯვნივ|მინი|სერვანტესი{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დაკრძალეს მადრიდში [[კონვენტო დე ლას მონჟას ტრინიტარიას დესკალზა|ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერში]] .]]
1587 წელს სერვანტესი დაინიშნა მთავრობის შემსყიდველ აგენტად, ხოლო 1592 წელს დაიწყო მუშაობა გადასახადების ამკრეფად. იგი რამდენჯერმე დააპატიმრეს დარღვევების გამო, მაგრამ მალევე გაათავისუფლეს. მისი რამდენიმე განაცხადი თანამდებობებზე [[ახალი ესპანეთის ვიცე-სამეფო|ახალი ესპანეთის ვიცე-სამეფოში]] არ დააკმაყოფილეს, თუმცა თანამედროვე კრიტიკოსების აზრით, მის ნამუშევრებში კოლონიების აღწერები შეინიშნება.{{Sfn|Ma|2017}}

1596–1600 წლებში იგი ძირითადად სევილიაში ცხოვრობდა, შემდეგ კი 1606 წელს დაბრუნდა მადრიდში, სადაც დარჩა სიცოცხლის ბოლომდე.{{Sfn|Close|2008}} სერვანტესის გარდაცვალების თარიღად მიჩნეულია 1616 წლის 22 აპრილი.

მისი ანდერძის თანახმად, სერვანტესი დაკრძალეს [[ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერი|ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერში,]] მადრიდის ცენტრში.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.notablebiographies.com/Ca-Ch/Cervantes-Miguel-de.html|title=Miguel de Cervantes Biography – life, family, children, name, story, death, history, wife, son, book|publisher=Notablebiographies.com|access-date=3 February 2012}}&lt;/ref&gt; მისი ნეშტი დაიკარგა,1673 წელს მონასტერში აღდგენითი სამუშაოების გამო გადასვენებისას, ხოლო 2014 წელს ისტორიკოსმა [[ფერნანდო დე პრადო|ფერნანდო დე პრადომ]] დაიწყო მათი ხელახალი აღმოჩენის პროექტი.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.theguardian.com/books/2011/jul/25/cervantes-bones-madrid-convent-search|title=Madrid begins search for bones of Don Quixote author Miguel de Cervantes &amp;#124; Books|access-date=18 March 2014}}&lt;/ref&gt;

2015 წლის იანვარში ანთროპოლოგმა ფრანსისკო ეტსებერიამ განაცხადა, რომ აღმოაჩინეს ყუთი, რომელშიც მოთავსებულია ძვლის ფრაგმენტები და ყუთზე დატანილია ასოები „M.C.“.&lt;ref&gt;{{cite news|agency=Agence France-Presse|url=https://www.theguardian.com/books/2015/jan/27/casket-find-could-lead-to-remains-of-don-quixote-author-miguel-de-cervantes|title=Casket find could lead to remains of Don Quixote author Miguel de Cervantes &amp;#124; Books|work=The Guardian|access-date=17 March 2015}}&lt;/ref&gt; ლეპანტოში მიღებულ დაზიანებებზე დაყრდნობით, 2015 წლის 17 მარტს დაადასტურეს, რომ ნეშტი სერვანტესს ეკუთვნოდა.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-31852032|title=Spain finds Don Quixote writer Cervantes' tomb in Madrid|publisher=BBC|access-date=17 March 2015}}&lt;/ref&gt; 2015 წლის ივნისში ხელახლა დაკრძალეს ოფიციალური ცერემონიით.&lt;ref&gt;{{cite news|first=Ciaran|last=Giles|date=11 June 2015|title=Spain formally buries Cervantes, 400 years later|url=http://bigstory.ap.org/article/2ab3c6f5e8684cada0ce22819ecccc36/spain-gives-formal-burial-cervantes-400-years-later|agency=Associated Press|access-date=11 June 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150613045058/http://bigstory.ap.org/article/2ab3c6f5e8684cada0ce22819ecccc36/spain-gives-formal-burial-cervantes-400-years-later|archivedate=13 ივნისი 2015}}&lt;/ref&gt;

== ლიტერატურული კარიერა და მემკვიდრეობა ==
[[ფაილი:Don_Quijote_Illustration_by_Gustave_Dore_VII.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Don_Quijote_Illustration_by_Gustave_Dore_VII.jpg|მარცხნივ|მინი|{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }}[[გუსტავ დორე|გუსტავ დორეს]] ილუსტრაცია ''დონ კიხოტიდან'', ქარის წისქვილებთან ბრძოლის სცენა]]
ვარაუდობენ, რომ სერვანტესმა დაწერა 20-ზე მეტი პიესა, რომელთაგან მხოლოდ ორი გადარჩა, ''ალჟირის ზნე-ჩვეულებები'', რომელიც ეყრდნობა ტყვეობაში ყოფნისას მის გამოცდილებას და ''ნუმანსიის დანგრევა''. 1585 წელს მან გამოაქვეყნა ''გალატეა'', [[პასტორალი|პასტორალური]] რომანი, რომელმაც თანამედროვეთა დიდი ყურადღება ვერ მიიპყრო.{{Sfn|McCrory|2006}}

1605 წლისთვის, ''გალატეასა'' და ზოგიერთი ლექსის გარდა, სერვანტესს 20 წლის განმავლობაში არაფერი გამოუქვეყნებია. ''დონ კიხოტში'' მან ეჭვქვეშ დააყენა ლიტერატურის ფორმა, რომელიც საუკუნეზე მეტი ხნის განმავლობაში საზოგადოების ფავორიტი იყო და აშკარა აღნიშვნით, რომ სარაინდო რომანების მიზანი იყო „ამაო და ცარიელი“ მისი პრესტიჟი შელახა.{{Sfn|Close|2008}} მის მიერ რეალური ცხოვრების წარმოჩენა და ყოველდღიური მეტყველების ფორმის გამოყენება ლიტერატურულ ჭრილში ინოვაციურად მიიჩნიეს და მყისიერად მოიპოვა პოპულარობა. ''დონ კიხოტი'' პირველად 1605 წლის იანვარში გამოქვეყნდა.{{Sfn|McCrory|2006}}
[[ფაილი:Don Quijote illustrated by Gustav Dore V.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Don_Quijote_illustrated_by_Gustav_Dore_V.jpg|მარჯვნივ|მინი|გუსტავ{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დორეს მიერ შესრულებული ილუსტრაცია ''დონ კიხოტიდან'']]
1614 წელს გამოქვეყნდა ''დონ კიხოტის'' გაგრძელების არაავტორიზებული ვერსია [[ალონსო ფერნანდეს აველანედა|ალონსო ფერნანდეს აველანედას]] სახელით.

1615 წელს სერვანტესმა გამოაქვეყნა ''დონ კიხოტის'' მეორე ნაწილი.{{Sfn|McCrory|2006}}

''დონ კიხოტის'' თითოეული ნაწილი სხვადასხვა საკითხზე ამახვილებს ყურადღებას, თუმცა მათ აერთიანებს რეალიზმი; პირველი უფრო კომიკური იყო და დიდი პოპულარობით სარგებლობდა.{{Sfn|Mitsuo|Cullen|2006}} მეორე ნაწილი ხშირად განიხილება, როგორც უფრო დახვეწილი და რთული, დახასიათების სიღრმით და ფილოსოფიური გამჭრიახობით.{{Sfn|Putnam|1976}}

სერვანტესს,1613 წლიდან მის გარდაცვალებამდე 1616 წლამდე, არ შეუწყვიტავს მუშაობა. ეს ნაშრომები გააერთიანა ერთ კრებულში და უწოდა ''სამოძღვრებო ნოველები'', რომლის სტილიც [[პიკარესკული რომანი|პიკარესკული რომანისას]] ემსგავსება. ამას მოჰყვა ''მოგზაურობა პარნასისაკენ'' და ''პერსილესისა და სიგიზმუნდას ყარიბობა'', რომელიც გარდაცვალებამდე ცოტა ხნით ადრე დაასრულა და გამოქვეყნდა სიკვდილის შემდეგ, 1617 წლის იანვარში.

[[ზიგმუნდ ფროიდი]] ირწმუნებოდა, რომ მან ისწავლა ესპანური სერვანტესის ორიგინალში წასაკითხად; იგი განსაკუთრებით აღფრთოვანებული დარჩა ''ნოველით'' ''ძაღლების საუბარი'' (''El coloquio de los perros''), ''სამოძღვრებო ნოველებიდან''. ორი ძაღლი, სიპიონი და ბერგანსა, გვიყვებიან თავიანთ ისტორიებს. 1871-დან 1881 წლამდე ფროიდი და მისი ახლო მეგობარი, ედუარდ ზილბერშტაინი, ერთმანეთს წერილებს სწერდნენ სიპიონის და ბერგანსას ფსევდონიმებით.{{Sfn|Riley|1994}}

== ბიბლიოგრაფია ==
[[ფაილი:La Galatea First Edition Title Page.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:La_Galatea_First_Edition_Title_Page.jpg|მარჯვნივ|მინი|სერვანტესის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} ''გალატეა'' (1585).]]
''მიგელ დე სერვანტესის'' ნაშრომებია:&lt;ref&gt;{{Cite book|url=http://cervantes.dh.tamu.edu/V2/CPI/index.html|title=OBRAS COMPLETAS de Miguel de Cervantes|publisher=Centro de Estudios Cervantinos|year=1995}}&lt;/ref&gt;

* ''[[გალატეა]]'' (1585);
* ''მახვილგონიერი იდალგო დონ კიხოტ ლამანჩელი'' (1605): ''[[დონ კიხოტი|დონ კიხოტის]]'' პირველი ნაწილი.
* [[სამოძღვრებო ნოველები]] (1613): 12 მოკლედ მოთხრობილი ამბის კრებული სერვანტესის ეპოქის ესპანეთის სოციალური, პოლიტიკური და ისტორიული პრობლემების შესახებ:
** ''[[ბოშა გოგონა (ნოველა)|ბოშა გოგონა]] (La gitanilla)''
** ''სულგრძელი თაყვანისმცემელი'' (El amante liberal)
** [[რინკონეტე და კორტადილო]] (Rinconete y Cortadillo)
** ''გაინგლისელებული ესპანელი ქალი'' (La española inglesa)
** ''[[ლიცენციატი ვიდრიერა (ნოველა)|ლიცენციატი ვიდრიერა]] (El licenciado Vidriera)''
** ''სისხლის ძალა (La fuerza de la sangre)''
** ''[[ეჭვიანი ესტრემადურელი (ნოველა)|ეჭვიანი ესტრემადურელი]]'' (El celoso extremeño)&lt;ref name=&quot;Br&quot;&gt;{{ბრიტანიკა|103673}}&lt;/ref&gt;
** ''[[კეთილშობილი ჭურჭლის მრეცხავი (ნოველა)|კეთილშობილი ჭურჭლის მრეცხავი]]'' (La ilustre fregona)
** ''სენიორა კორნელია'' (Novela de la señora Cornelia)
** ''თაღლითური ქორწინება (Novela del casamiento engañoso)''
** ''[[ნოველა ძაღლების საუბარზე]] (El coloquio de los perros)''
* ''მახვილგონიერი იდალგო დონ კიხოტ ლამანჩელი'' (1615): ''[[დონ კიხოტი|დონ კიხოტის]]'' მეორე ნაწილი.
* ''[[პერსილესისა და სიგიზმუნდას ყარიბობა]] (Los trabajos de Persiles y Sigismunda)'' (1617).

== სხვა ნამუშევრები ==
[[ფაილი:Viaje del Parnaso.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Viaje_del_Parnaso.jpg|მარჯვნივ|მინი|''მოგზაურობა{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} პარნასისკენ,'' თავფურცელი (1614)]]
სერვანტესის რამდენიმე ლექსი გადარჩა; ზოგი მათგანი წარმოდგენილია [[გალატეა|გალატეაში]].

[[სონეტი|სონეტები]] ითვლება მის საუკეთესო ნამუშევრად, კერძოდ ''კალიოპეს სიმღერა და ეპისტოლე მატეო ვასკესზე.'' ''[[მოგზაურობა პარნასისკენ]]'' მიიჩნევა მის ყველაზე ამბიციურ პოეტურ ნაწარმოებად, [[ალეგორია|ალეგორია,]] რომელიც ძირითადად მოიცავს მისი თანამედროვე პოეტების მიმოხილვებს.

მან გამოაქვეყნა 16 დრამატული ნაწარმოები, მათ შორის რვა სრული პიესა, რომელთაგან მხოლოდ ორი გადარჩა;

* ''ალჟირის ზნე-ჩვეულებები;'' დაფუძნებულია მის საკუთარ გამოცდილებაზე და ეხება ალჟირში ქრისტიანი მონების ცხოვრებას;
* ''[[ნუმანსიის დანგრევა|ნუმანსის დანგრევა]]'', რომელიც ეხება ესპანეთის ძველი ქალაქის ნუმანსიის დაცვას [[სციპიონ აფრიკელი (უფროსი)|სციპიონ აფრიკელისგან]].
* ''მარჯვე ესპანელი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Comedia Famosa del Gallardo Español|url=http://cervantes.uah.es/teatro/GALLARDO/gallardo.html|language=es|access-date=19 April 2020}}&lt;/ref&gt;
* ''ალჟირის საპყრობილეები'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/Los%20Banos%20de%20Argel.pdf|title=Los Baños de Argel|accessdate=2021-01-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200826140410/http://miguelde.cervantes.com/pdf/Los%20Banos%20de%20Argel.pdf|archivedate=2020-08-26}}&lt;/ref&gt;
* ''სულთნის ცოლი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Gran%20Sultana.pdf|title=La Gran Sultana|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171118091835/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Gran%20Sultana.pdf|archivedate=18 ნოემბერი 2017}}&lt;/ref&gt;
* ''ეჭვიანობის სავანე'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20casa%20de%20los%20celos.pdf|title=La casa|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171118123159/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20casa%20de%20los%20celos.pdf|archivedate=18 ნოემბერი 2017}}&lt;/ref&gt;
* ''სიყვარულის ლაბირინთი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/El%20Laberinto%20de%20Amor.pdf|title=El Laberinto|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210125192014/http://miguelde.cervantes.com/pdf/El%20Laberinto%20de%20Amor.pdf|archivedate=25 იანვარი 2021}}&lt;/ref&gt;
* ''თავშესაქცევი კომედია'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Entretenida.pdf|title=La Entretenida|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304071846/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Entretenida.pdf|archivedate=4 მარტი 2016}}&lt;/ref&gt;
* ''ნეტარი გაიძვერა'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.tamu.edu/V2/textos/fsevilla/8comedias_rufiandichoso.htm|title=Ocho comedias y ocho entremeses / El rufian dichoso}}&lt;/ref&gt;
* ''პედრო ურდემალასი.''&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/Pedro%20de%20Urdemales.pdf|title=Pedro Urdamles|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200826140411/http://miguelde.cervantes.com/pdf/Pedro%20de%20Urdemales.pdf|archivedate=26 აგვისტო 2020}}&lt;/ref&gt;

მან ასევე დაწერა 8 მოკლე ინტერმედია:

* ''განქორწინებული მსაჯული'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_1.html|title=Entremes: el Juez de los Divorcios N}}&lt;/ref&gt;
* ''ქვრივი გაიძვერა'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.comedias.org/cervantes/trampa.html|title=El Rufián Viudo Llamado Trampagos}}&lt;/ref&gt;
* ''ალკალდთა არჩევნები დაგანსაში'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Eleccion%20de%20los%20alcaldes%20de%20Daganzo.pdf|title=Daganzo|accessdate=2021-01-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180418011026/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Eleccion%20de%20los%20alcaldes%20de%20Daganzo.pdf|archivedate=2018-04-18}}&lt;/ref&gt;
* ''ფხიზელი დარაჯი,''&lt;ref name=&quot;biblioteca.org.ar2&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.biblioteca.org.ar/libros/70718.pdf|title=Info|publisher=biblioteca.org.ar|access-date=10 December 2019}}&lt;/ref&gt;
* ''ცრუ ბისკაელი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_5.html|title=Entremes: Del Vizcaíno Fingido}}&lt;/ref&gt;
* ''საკვირველებათა თეატრი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_6.html|title=Entremes: Del Retablo de las Maravillas}}&lt;/ref&gt;
* ''[[სალამანკის გამოქვაბული (პიესა)|სალამანკის გამოქვაბული]]'',
* ''ეჭვიანი მოხუცი''.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_8.html|title=Entremes: Del Viejo Celoso}}&lt;/ref&gt;

== გავლენა ==

=== ადგილები ===
* [[სერვანტესი, ლუგო|სერვანტესი]]. მუნიციპალიტეტი [[ესპანეთი|ესპანეთში]], [[გალისია|გალისიაში,]] [[ლუგოს პროვინცია]], თუმცა არ არსებობს რაიმე მტკიცებულება, რომელიც მას ან მის ოჯახს დაუკავშირებს ამ ქალაქს.
* [[სერვანტესი, ფილიპინები|სერვანტესი]]. [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] ფილიპინებში.
* [[სერვანტესი, დასავლეთ ავსტრალია|სერვანტესი]]. დაბა მდებარეობს [[დასავლეთი ავსტრალია|დასავლეთ ავსტრალიის]] შტატის დედაქალაქ [[პერთი|პერთის]] ჩრდილოეთით.

=== ტელევიზია ===
* სერვანტესი არის პერსონაჟი ესპანურ სატელევიზიო შოუში ''[[ელ მინისტერიო დელ ტიემპო|დროის სამინისტრო]] (El ministerio del tiempo),'' რომელსაც განასახიერებს მსახიობი ''[[პერე პონსე]] .''

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [http://lib.ge/each_author.php?658 სერვანტესის ნიკო ავალიშვილისეული თარგმანი lib.ge-ზე]{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }}

{{მინიდაფა
|პორტალი       = ბიოგრაფიები
|ვიქსიკონი  = 
|ვიკიწიგნები  = 
|ვიკიციტატა = მიგელ დე სერვანტესი
|ვიკიწყარო     = 
|ვიკისახეობები     = 
|ვიკისიახლეები  = 
|ვიკისაწყობი    =Miguel de Cervantes
|მეტავიკი     = 
}}

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:სერვანტესი, მიგელ დე}}
[[კატეგორია:ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:რენესანსის მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1547]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1616]]
[[კატეგორია:მიგელ დე სერვანტესი]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის ესპანელი რომანისტები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის ესპანელი პოეტები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:XVII საუკუნის მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XVII საუკუნის ესპანელი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XVII საუკუნის ესპანელი რომანისტები]]
[[კატეგორია:XVII საუკუნის ესპანელი პოეტები]]
[[კატეგორია:XVII საუკუნის ესპანელი მწერლლები]]
[[კატეგორია:ლიტერატურის ისტორია]]
[[კატეგორია:პოეზიის ისტორია]]
[[კატეგორია:თეატრის ისტორია]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი რომანისტები]]</text>
      <sha1>2w03oxfd1qb5gelc7rq13y9zycs7bot</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411364</id>
      <parentid>4411363</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:20:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი პოეტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="50282" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''მიგელ დე სერვანტეს საავედრა''' ([[ესპ.]] Miguel de Cervantes Saavedra; დ. [[29 სექტემბერი]], [[1547]], [[ალკადა-დე-ენარესი]] — გ. [[22 აპრილი]], [[1616]], [[მადრიდი]]) — [[ესპანელები|ესპანელი]] მწერალი. საქვეყნოდ ცნობილი ავტორი თანამედროვე გაგებით პირველი [[რომანი (პროზა)|რომანისა]] „[[დონ კიხოტი|მახვილგონიერი აზნაური დონ კიხოტ ლამანჩელი“]].

მისი ცხოვრების მრავალი დეტალი უცნობი და სადავოა, ხოლო მისი ნამუშევრების უმრავლესობა, რომელიც დღემდე შემოგვრჩა, მის გარდაცვალებამდე სამი წლის განმავლობაში იქმნებოდა. ამის მიუხედავად, მის გავლენასა და ლიტერატურულ წვლილს ასახავს ის ფაქტი, რომ ესპანური ხშირად მოიხსენიება, როგორც „სერვანტესის ენა“.&lt;ref&gt;{{Cite journal|title=La lengua de Cervantes|language=es|url=http://www.cepc.es/rap/Publicaciones/Revistas/2/REP_031-032_288.pdf|publisher=Ministerio de la Presidencia de España|access-date=14 September 2008|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081003083955/http://www.cepc.es/rap/Publicaciones/Revistas/2/REP_031-032_288.pdf|archivedate=3 ოქტომბერი 2008}}&lt;/ref&gt;

სალამანკის უნივერსიტეტში სწავლისას დაწერა პოემა „ფილენა“, რამდენიმე სონეტი და მრავალი რომანსი, რომლებსაც ჩვენს დრომდე არ მოუღწევიათ.

1569 წელს სერვანტესი იძულებული გახდა დაეტოვებინა ესპანეთი და რომის პაპის ელჩს — [[კარდინალი (რელიგია)|კარდინალ]] აკვავივას გაჰყვა რომში და მისი მდივანი გახდა. 1570 წელს ჩაირიცხა ესპანეთის საზღვაო ძალების ქვეითთა პოლკში. 1571 წლის ოქტომბერში მონაწილეობა მიიღო [[ლეპანტოს ბრძოლა|ლეპანტოს ბრძოლაში]]. თურქებთან შეტაკების დროს მძიმედ დაიჭრა და მარცხენა ხელიც დაიზიანა. ლეპანტოს ომის შემდეგ ის მონაწილეობს მრავალ ომსა და შეტაკებაში, ხოლო 1575 წლის 20 სექტემბერს ალჟირელმა მეკობრეებმა დაატყვევეს და ხუთი წელი მონობაში გაატარა.

მისი პირველი მნიშვნელოვანი რომანი, სახელწოდებით [[გალატეა]], 1585 წელს გამოიცა. ''დონ კიხოტის'' პირველი ნაწილი გამოქვეყნდა 1605 წელს, მეორე ნაწილი 1615 წელს.

== ბიოგრაფია ==
[[ფაილი:Monumento a Miguel de Cervantes - 03.jpg|thumb|left|სერვანტესის მონუმენტი მადრიდში]]
მიუხედავად მისი შემდგომი პოპულარობისა, სერვანტესის ცხოვრების დიდი ნაწილი უცნობია, მათ შორის მისი სახელი, წარმომავლობა და გარეგნობა. იგი ხელს აწერდა როგორც ''სერბანტესი'', თუმცა მისმა გამომცემლებმა გამოიყენეს სახელი ''სერვანტესი'', რომელიც დამკვიდრდა საზოგადოებაში. მოგვიანებით, სერვანტესმა გამოიყენა შორეული ნათესავის გვარი საავედრა, ნაცვლად დედის გვარის ''კორტინასისა''.{{Sfn|Garcés|2002}} მაგრამ ისტორიკოსი [[ლუსე ლოპეს-ბარალტი]] ამტკიცებს, რომ ეს სიტყვა „შაიბედრაა“(shaibedraa), რომელიც არაბული დიალექტის სახეცვლილი ფორმაა და ნიშნავს ''ცალხელას'', მისი მეტსახელი ტყვეობის დროს.&lt;ref&gt;[https://www.abc.es/cultura/cultural/abci-luce-lopez-baralt-ante-quijote-y-san-juan-cruz-siento-vertigo-asomarme-abismo-sin-201611170144_noticia.html?ref=https:%2F%2Fwww.google.com%2F Luce López-Baralt: „Ante el ‘Quijote’ y San Juan de la Cruz siento el vértigo de asomarme a un abismo sin fin“ (Spanish)]&lt;/ref&gt;

მიგელ დე სერვანტესის დაბადების თარიღად მიჩნეულია 1547 წლის 29 სექტემბერი, [[ალკალა-დე-ენარესი|ალკალა-დე-ენარესში]]. ის იყო ღარიბი ქირურგის როდრიგო დე სერვანტესისა და მისი მეუღლის, ლეონორ დე კორტინასის მეორე ვაჟი.{{Sfn|McCrory|2006}} როდრიგო წარმოშობით იყო [[კორდობა (ესპანეთი)|კორდობიდან,]] [[ანდალუსია|ანდალუსიიდან,]] სადაც მამამისი ხუან დე სერვანტესი ებრაული წარმოშობის გავლენიანი ადვოკატი იყო{{Sfn|McCrory|2006}}&lt;ref&gt;[https://sevilla.abc.es/andalucia/cordoba/sevi-desmontando-tatarabuelo-judio-cervantes-cordoba-201706212156_noticia.html „Desmontando al tatarabuelo judío de Cervantes en Córdoba“]&lt;/ref&gt; რაც შეეხება დედის მხრიდან მის მემკვიდრეობას, ის კვლავ კამათის საგანია, თუმცა ზოგიერთი ავტორი მის ებრაულ წარმომავლობაზე მიუთითებს.

=== 1547 წლიდან 1566 წლამდე; ადრეული წლები ===
მწირი ცნობებია სერვანტესის ბავშვობის პერიოდის შესახებ. იგი იზრდებოდა ძალიან გაჭირვებულ ოჯახში. მიგელის გარდა მის მშობლებს ჰყავდათ კიდევ ორი ქალიშვილი — ანდრეა და ლუიზა, და ვაჟიშვილი — როდრიგო. მიგელს ძალიან უყვარდა ქუჩის მომღერლების მოსმენა, მოხეტიალე მსახიობების წარმოდგენების ცქერა, აგროვებდა ნაბეჭდ ქაღალდთა ფარატინებს, გაფაციცებით და ხარბად კითხულობდა ყოველ ნაჯღაბნ სტრიქონს. ფიქრობენ, რომ მიგელმა პირველდაწყებითი განათლება თავის მშობლიურ ქალაქში მიიღო, ხოლო შემდგომ შევიდა სალამანკის უნივერსიტეტში. სალამანკაში დღესაც უჩვენებენ ადგილს, სადაც სავარაუდოდ იდგა სახლი, სადაც გაატარა მიგელმა სტუდენტობის წლები.

[[1560]]–[[1568]] წლებში სერვანტესის ოჯახი მადრიდში ცხოვრობდა. უფროსი ვაჟი როდრიგო უკვე ფლანდრიაში ანუ მეფის ჯარში მსახურობდა.

=== 1566-დან 1580 წლამდე; სამხედრო სამსახური და ტყვეობა ===
[[1568]] წელს სერვანტესი გამოჩენილი ჰუმანისტის ხუან ლოპეს დე ოიოსის მოსწავლეა. ოიოსი სალამანკის უნივერსიტეტიდან სასახლეში მიიწვიეს და მან მიგელიც თან წაიყვანა.

XIX საუკუნეში, მისმა ბიოგრაფმა 1569 წლის 15 სექტემბრით დათარიღებული მიგელ დე სერვანტესის დაპატიმრების ორდერი აღმოაჩინა, რომლის მიხედვითაც სერვანტესს ბრალი წაუყენეს ანტონიო დე სიგურას დუელში დაჭრისთვის.{{Sfn|McCrory|2006}} მიუხედავად იმისა, რომ იმ დროისთვის ეს საკითხი სადავო იყო, ძირითადად იმის გამო, რომ ასეთი ქცევა უღირსად მიიჩნეოდა, ახლა ეს ფაქტი ითვლება სერვანტესის მადრიდიდან წასვლის ყველაზე სავარაუდო მიზეზად.{{Sfn|Lokos|2016}}

[[1569]] წლიდან სერვანტესი ესპანურ სამართალს რომში გაექცა, სადაც კარდინალ ჯულიო აკვავიტას კამერდინერად მუშაობდა, იტალიელი ეპისკოპოსი, რომელმაც 1568–1569 წლები გაატარა მადრიდში და 1570 წელს დაინიშნა [[კარდინალი (რელიგია)|კარდინალად]].{{Sfn|McCrory|2006}} როდესაც [[ოსმალეთ – ვენეციის ომი (1570–1573)|ოსმალეთ – ვენეციის ომი (1570–1573)]] დაიწყო, ესპანეთმა შექმნა [[წმინდა ლიგა (1571)|წმინდა ლიგის ნაწილი]], კოალიცია, რომელიც შეიქმნა [[ვენეციის რესპუბლიკა|ვენეციის რესპუბლიკის]] მხარდასაჭერად. შესაძლოა, სერვანტესმა [[ნეაპოლის სამეფო|ნეაპოლში]] წასვლაში დაინახა მისი დაპატიმრების ორდერის გაუქმების შესაძლებლობა.
[[ფაილი:Nafpaktos evlahos.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Nafpaktos_evlahos.jpg|მარჯვნივ|მინი|მიგელ{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დე სერვანტესის ქანდაკება ლეპანტოში]]
[[1571]] წელს სერვანტესი შეუერთდა [[ნეაპოლი|ნეაპოლში]] სტაციონირებულ ესპანურ სამხედრო ნაწილს, რომელთან ერთადაც იმავე წელს [[ლეპანტოს ბრძოლა]]ში მიიღო მონაწილეობა. ნეაპოლში სამხედრო მეთაური იყო ალვარო დე სანდე, ოჯახის მეგობარი, რომელმაც სერვანტესი გაანაწილა [[ელვარო დე ბაზანი, სანტა კრუზის პირველი მარკიზა|მარკიზ დე სანტა კრუსთან]]. მას ნეაპოლში შეუერთდა მისი უმცროსი ძმა როდრიგო.{{Sfn|McCrory|2006}} 1571 წლის სექტემბერში სერვანტესი აღმოჩნდა ''მარკესას'' ბორტზე, წმინდა ლიგის ფლოტის შემადგენლობაში, [[ხუან ავსტრიელი|ხუან ავსტრიელის]] მეთაურობით, ესპანეთის მეფე [[ფილიპე II (ესპანეთი)|ფილიპე II- ის]] უკანონო ძმა; 7 ოქტომბერს მათ დაამარცხეს [[ოსმალეთის იმპერია|ოსმალეთის]] ფლოტი [[ლეპანტოს ბრძოლა|ლეპანტოს ბრძოლაში]].{{Sfn|Davis|1999}}
[[ფაილი:Cervantes en Lepanto.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Cervantes_en_Lepanto.jpg|მარცხნივ|მინი|მხატვრის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} წარმოსახვით შესრულებული ნახატი — სერვანტესი ლეპანტოს ბრძოლაში]]
მისივე ცნობით, მიუხედავად იმისა, რომ მალარიით იყო დაავადებული, სერვანტესს დაევალა 12 კაციანი პატარა ნავები გამოეყენებინათ მტრის გალერებზე თავდასხმისათვის. ''მარკესას'' შემადგენლობამ ამ შეტაკებისას დაკარგა 40 ადამიანი, ხოლო 120 დაიჭრა, მათ შორის სერვანტესიც, რომელმაც მიიღო სამი სხვადასხვა ჭრილობა, ორი გულმკერდის არეში და ერთი, რის გამოც მისი მარცხენა მკლავი უსარგებლო აღმოჩნდა. ნაწარმოებში ''მოგზაურობა პარნასისკენ,'' რომელიც მის გარდაცვალებამდე ორი წლით ადრე გამოიცა, სერვანტესი აღნიშნავს — „მარცხენა ხელის დაკარგვით მარჯვენა ხელი უფრო ვასახელე“.{{Sfn|Ma|2017}}

გამოჯანმრთელების შემდეგ ახალგაზრდა მწერალი 4 წლის განმავლობაში მსახურობდა ესპანურ ჯარში; მონაწილეობდა კორფუსა და ნავარინოს ექსპედიციებში.

[[1575]] წ. [[7 სექტემბერი|7 სექტემბერს]] სამშობლოში მიმავალი სერვანტესი, ძმასთან ერთად, ალჟირელმა მეკობრეებმა შეიპყრეს და 5 წლის განმავლობაში ჰყავდათ დატყვევებული. მისი ძმა როდრიგო 1577 წელს გამოისყიდა ოჯახმა. თურქმა ისტორიკოსმა [[რასიჰ ნური ილერი|რასიჰ ნური ილერმა]] იპოვა მტკიცებულებები, რომლის მიხედვითაც სერვანტესი მუშაობდა კილიჩ ალი ფაშას კომპლექსის მშენებლობაზე, რაც იმის მანიშნებელია, რომ მან ტყვეობის ნაწილი გაატარა [[სტამბოლი|სტამბოლში]].&lt;ref name=&quot;dergi2&quot;&gt;{{Citation|last=Eren|first=Güleren|title=The Heritage of A Sailor|magazine=Beyoğlu|issue=3|pages=59–64|date=June 2006}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;kitap2&quot;&gt;{{cite book|last=Bayrak|first=M. Orhan|title=Türkiye Tarihi Yerler Kılavuzu|publisher=İnkılâp Kitabevi|year=1994|location=İstanbul|pages=326–327|isbn=975-10-0705-4}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;john2&quot;&gt;{{cite book|last=Sumner-Boyd|first=Hilary|author2=Freely, John|title=Strolling Through Istanbul: A Guide to the City|publisher=SEV Matbaacılık|year=1994|edition=6|location=İstanbul|pages=450–451|isbn=975-8176-44-7}}&lt;/ref&gt;

ტყვეობაში გატარებული თითქმის ხუთი წლისა და გაქცევის ოთხი მცდელობის შემდეგ, [[1580]] წელს ოჯახმა დიდი გაჭირვებით შეძლო გამოსასყიდის შეგროვება და სერვანტესი [[წმ. სამების ორდენი]]ს დახმარებით სამშობლოში დაბრუნდა.

=== 1580-დან 1616 წლამდე; მოგვიანებითი ცხოვრება და გარდაცვალება ===
[[ფაილი:Miguel de Cervantes at the National Library.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Miguel_de_Cervantes_at_the_National_Library.jpg|მარცხნივ|მინი|სერვანტესის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} ქანდაკება, ესპანეთის ეროვნულ ბიბლიოთეკასთან]]
სანამ სერვანტესი ტყვეობაში იმყოფებოდა, ხუან ავსტრიელიც და სესას ჰერცოგიც გარდაიცვალა, რითაც მან ორი პოტენციური მფარველი დაკარგა, ხოლო ესპანეთის ეკონომიკა მძიმე მდგომარეობაში იყო. ამან გაართულა სამსახურის მოძებნა; 1584 წლამდე მისი გადაადგილების შესახებ ცოტა რამ არის ცნობილი.{{Sfn|McCrory|2006}}

ამავე წლის აპრილში, სერვანტესი ეწვია [[ესკივია|ესკივიას]] რათა დახმარებოდა მისი გარდაცვლილი მეგობრის და პოეტის პედრო ლაინესის ოჯახს. აქ იგი შეხვდა კატალინა დე სალასარ პალასიოსს ({{Circa|1566?–1626}}), დაქვრივებული კატალინა დე პალასიოსის უფროსი ქალიშვილი; მეუღლისგან, გარდაცვალების შემდეგ მხოლოდ ვალები დარჩა, თუმცა უფროსი კატალინა თავად ფლობდა მიწის ნაკვეთს. შესაძლოა ეს გახდა მიზეზი იმისა, რომ 1584 წლის დეკემბერში სერვანტესი დაქორწინდა კატალინას ქალიშვილზე, რომლის ასაკიც დაახლოებით 15-დან 18 წლამდე იყო.{{Sfn|McCrory|2006}} სახელი ''სერვანტეს სავედრა'' პირველად გამოყენებულა 1586 წელს, მის ქორწინებასთან დაკავშირებულ დოკუმენტებზე.{{Sfn|Garcés|2002}}

ცოტა ხნით ადრე, ნოემბერში დაიბადა მისი უკანონო ქალიშვილი ისაბელი. დედამისი ანა ფრანკა მადრიდში მდებარე სასტუმროს კონსიერჟის ცოლი იყო. სერვანტესმა აღიარა მამობა.{{Sfn|McCrory|2006}} როდესაც 1598 წელს ანა ფრანკა გარდაიცვალა, მან სთხოვა თავის დას, მაგდალენას ისაბელზე ზრუნვა.{{Sfn|McCrory|2006}}
[[ფაილი:Trinitmad.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Trinitmad.jpg|მარჯვნივ|მინი|სერვანტესი{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დაკრძალეს მადრიდში [[კონვენტო დე ლას მონჟას ტრინიტარიას დესკალზა|ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერში]] .]]
1587 წელს სერვანტესი დაინიშნა მთავრობის შემსყიდველ აგენტად, ხოლო 1592 წელს დაიწყო მუშაობა გადასახადების ამკრეფად. იგი რამდენჯერმე დააპატიმრეს დარღვევების გამო, მაგრამ მალევე გაათავისუფლეს. მისი რამდენიმე განაცხადი თანამდებობებზე [[ახალი ესპანეთის ვიცე-სამეფო|ახალი ესპანეთის ვიცე-სამეფოში]] არ დააკმაყოფილეს, თუმცა თანამედროვე კრიტიკოსების აზრით, მის ნამუშევრებში კოლონიების აღწერები შეინიშნება.{{Sfn|Ma|2017}}

1596–1600 წლებში იგი ძირითადად სევილიაში ცხოვრობდა, შემდეგ კი 1606 წელს დაბრუნდა მადრიდში, სადაც დარჩა სიცოცხლის ბოლომდე.{{Sfn|Close|2008}} სერვანტესის გარდაცვალების თარიღად მიჩნეულია 1616 წლის 22 აპრილი.

მისი ანდერძის თანახმად, სერვანტესი დაკრძალეს [[ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერი|ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერში,]] მადრიდის ცენტრში.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.notablebiographies.com/Ca-Ch/Cervantes-Miguel-de.html|title=Miguel de Cervantes Biography – life, family, children, name, story, death, history, wife, son, book|publisher=Notablebiographies.com|access-date=3 February 2012}}&lt;/ref&gt; მისი ნეშტი დაიკარგა,1673 წელს მონასტერში აღდგენითი სამუშაოების გამო გადასვენებისას, ხოლო 2014 წელს ისტორიკოსმა [[ფერნანდო დე პრადო|ფერნანდო დე პრადომ]] დაიწყო მათი ხელახალი აღმოჩენის პროექტი.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.theguardian.com/books/2011/jul/25/cervantes-bones-madrid-convent-search|title=Madrid begins search for bones of Don Quixote author Miguel de Cervantes &amp;#124; Books|access-date=18 March 2014}}&lt;/ref&gt;

2015 წლის იანვარში ანთროპოლოგმა ფრანსისკო ეტსებერიამ განაცხადა, რომ აღმოაჩინეს ყუთი, რომელშიც მოთავსებულია ძვლის ფრაგმენტები და ყუთზე დატანილია ასოები „M.C.“.&lt;ref&gt;{{cite news|agency=Agence France-Presse|url=https://www.theguardian.com/books/2015/jan/27/casket-find-could-lead-to-remains-of-don-quixote-author-miguel-de-cervantes|title=Casket find could lead to remains of Don Quixote author Miguel de Cervantes &amp;#124; Books|work=The Guardian|access-date=17 March 2015}}&lt;/ref&gt; ლეპანტოში მიღებულ დაზიანებებზე დაყრდნობით, 2015 წლის 17 მარტს დაადასტურეს, რომ ნეშტი სერვანტესს ეკუთვნოდა.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-31852032|title=Spain finds Don Quixote writer Cervantes' tomb in Madrid|publisher=BBC|access-date=17 March 2015}}&lt;/ref&gt; 2015 წლის ივნისში ხელახლა დაკრძალეს ოფიციალური ცერემონიით.&lt;ref&gt;{{cite news|first=Ciaran|last=Giles|date=11 June 2015|title=Spain formally buries Cervantes, 400 years later|url=http://bigstory.ap.org/article/2ab3c6f5e8684cada0ce22819ecccc36/spain-gives-formal-burial-cervantes-400-years-later|agency=Associated Press|access-date=11 June 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150613045058/http://bigstory.ap.org/article/2ab3c6f5e8684cada0ce22819ecccc36/spain-gives-formal-burial-cervantes-400-years-later|archivedate=13 ივნისი 2015}}&lt;/ref&gt;

== ლიტერატურული კარიერა და მემკვიდრეობა ==
[[ფაილი:Don_Quijote_Illustration_by_Gustave_Dore_VII.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Don_Quijote_Illustration_by_Gustave_Dore_VII.jpg|მარცხნივ|მინი|{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }}[[გუსტავ დორე|გუსტავ დორეს]] ილუსტრაცია ''დონ კიხოტიდან'', ქარის წისქვილებთან ბრძოლის სცენა]]
ვარაუდობენ, რომ სერვანტესმა დაწერა 20-ზე მეტი პიესა, რომელთაგან მხოლოდ ორი გადარჩა, ''ალჟირის ზნე-ჩვეულებები'', რომელიც ეყრდნობა ტყვეობაში ყოფნისას მის გამოცდილებას და ''ნუმანსიის დანგრევა''. 1585 წელს მან გამოაქვეყნა ''გალატეა'', [[პასტორალი|პასტორალური]] რომანი, რომელმაც თანამედროვეთა დიდი ყურადღება ვერ მიიპყრო.{{Sfn|McCrory|2006}}

1605 წლისთვის, ''გალატეასა'' და ზოგიერთი ლექსის გარდა, სერვანტესს 20 წლის განმავლობაში არაფერი გამოუქვეყნებია. ''დონ კიხოტში'' მან ეჭვქვეშ დააყენა ლიტერატურის ფორმა, რომელიც საუკუნეზე მეტი ხნის განმავლობაში საზოგადოების ფავორიტი იყო და აშკარა აღნიშვნით, რომ სარაინდო რომანების მიზანი იყო „ამაო და ცარიელი“ მისი პრესტიჟი შელახა.{{Sfn|Close|2008}} მის მიერ რეალური ცხოვრების წარმოჩენა და ყოველდღიური მეტყველების ფორმის გამოყენება ლიტერატურულ ჭრილში ინოვაციურად მიიჩნიეს და მყისიერად მოიპოვა პოპულარობა. ''დონ კიხოტი'' პირველად 1605 წლის იანვარში გამოქვეყნდა.{{Sfn|McCrory|2006}}
[[ფაილი:Don Quijote illustrated by Gustav Dore V.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Don_Quijote_illustrated_by_Gustav_Dore_V.jpg|მარჯვნივ|მინი|გუსტავ{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დორეს მიერ შესრულებული ილუსტრაცია ''დონ კიხოტიდან'']]
1614 წელს გამოქვეყნდა ''დონ კიხოტის'' გაგრძელების არაავტორიზებული ვერსია [[ალონსო ფერნანდეს აველანედა|ალონსო ფერნანდეს აველანედას]] სახელით.

1615 წელს სერვანტესმა გამოაქვეყნა ''დონ კიხოტის'' მეორე ნაწილი.{{Sfn|McCrory|2006}}

''დონ კიხოტის'' თითოეული ნაწილი სხვადასხვა საკითხზე ამახვილებს ყურადღებას, თუმცა მათ აერთიანებს რეალიზმი; პირველი უფრო კომიკური იყო და დიდი პოპულარობით სარგებლობდა.{{Sfn|Mitsuo|Cullen|2006}} მეორე ნაწილი ხშირად განიხილება, როგორც უფრო დახვეწილი და რთული, დახასიათების სიღრმით და ფილოსოფიური გამჭრიახობით.{{Sfn|Putnam|1976}}

სერვანტესს,1613 წლიდან მის გარდაცვალებამდე 1616 წლამდე, არ შეუწყვიტავს მუშაობა. ეს ნაშრომები გააერთიანა ერთ კრებულში და უწოდა ''სამოძღვრებო ნოველები'', რომლის სტილიც [[პიკარესკული რომანი|პიკარესკული რომანისას]] ემსგავსება. ამას მოჰყვა ''მოგზაურობა პარნასისაკენ'' და ''პერსილესისა და სიგიზმუნდას ყარიბობა'', რომელიც გარდაცვალებამდე ცოტა ხნით ადრე დაასრულა და გამოქვეყნდა სიკვდილის შემდეგ, 1617 წლის იანვარში.

[[ზიგმუნდ ფროიდი]] ირწმუნებოდა, რომ მან ისწავლა ესპანური სერვანტესის ორიგინალში წასაკითხად; იგი განსაკუთრებით აღფრთოვანებული დარჩა ''ნოველით'' ''ძაღლების საუბარი'' (''El coloquio de los perros''), ''სამოძღვრებო ნოველებიდან''. ორი ძაღლი, სიპიონი და ბერგანსა, გვიყვებიან თავიანთ ისტორიებს. 1871-დან 1881 წლამდე ფროიდი და მისი ახლო მეგობარი, ედუარდ ზილბერშტაინი, ერთმანეთს წერილებს სწერდნენ სიპიონის და ბერგანსას ფსევდონიმებით.{{Sfn|Riley|1994}}

== ბიბლიოგრაფია ==
[[ფაილი:La Galatea First Edition Title Page.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:La_Galatea_First_Edition_Title_Page.jpg|მარჯვნივ|მინი|სერვანტესის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} ''გალატეა'' (1585).]]
''მიგელ დე სერვანტესის'' ნაშრომებია:&lt;ref&gt;{{Cite book|url=http://cervantes.dh.tamu.edu/V2/CPI/index.html|title=OBRAS COMPLETAS de Miguel de Cervantes|publisher=Centro de Estudios Cervantinos|year=1995}}&lt;/ref&gt;

* ''[[გალატეა]]'' (1585);
* ''მახვილგონიერი იდალგო დონ კიხოტ ლამანჩელი'' (1605): ''[[დონ კიხოტი|დონ კიხოტის]]'' პირველი ნაწილი.
* [[სამოძღვრებო ნოველები]] (1613): 12 მოკლედ მოთხრობილი ამბის კრებული სერვანტესის ეპოქის ესპანეთის სოციალური, პოლიტიკური და ისტორიული პრობლემების შესახებ:
** ''[[ბოშა გოგონა (ნოველა)|ბოშა გოგონა]] (La gitanilla)''
** ''სულგრძელი თაყვანისმცემელი'' (El amante liberal)
** [[რინკონეტე და კორტადილო]] (Rinconete y Cortadillo)
** ''გაინგლისელებული ესპანელი ქალი'' (La española inglesa)
** ''[[ლიცენციატი ვიდრიერა (ნოველა)|ლიცენციატი ვიდრიერა]] (El licenciado Vidriera)''
** ''სისხლის ძალა (La fuerza de la sangre)''
** ''[[ეჭვიანი ესტრემადურელი (ნოველა)|ეჭვიანი ესტრემადურელი]]'' (El celoso extremeño)&lt;ref name=&quot;Br&quot;&gt;{{ბრიტანიკა|103673}}&lt;/ref&gt;
** ''[[კეთილშობილი ჭურჭლის მრეცხავი (ნოველა)|კეთილშობილი ჭურჭლის მრეცხავი]]'' (La ilustre fregona)
** ''სენიორა კორნელია'' (Novela de la señora Cornelia)
** ''თაღლითური ქორწინება (Novela del casamiento engañoso)''
** ''[[ნოველა ძაღლების საუბარზე]] (El coloquio de los perros)''
* ''მახვილგონიერი იდალგო დონ კიხოტ ლამანჩელი'' (1615): ''[[დონ კიხოტი|დონ კიხოტის]]'' მეორე ნაწილი.
* ''[[პერსილესისა და სიგიზმუნდას ყარიბობა]] (Los trabajos de Persiles y Sigismunda)'' (1617).

== სხვა ნამუშევრები ==
[[ფაილი:Viaje del Parnaso.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Viaje_del_Parnaso.jpg|მარჯვნივ|მინი|''მოგზაურობა{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} პარნასისკენ,'' თავფურცელი (1614)]]
სერვანტესის რამდენიმე ლექსი გადარჩა; ზოგი მათგანი წარმოდგენილია [[გალატეა|გალატეაში]].

[[სონეტი|სონეტები]] ითვლება მის საუკეთესო ნამუშევრად, კერძოდ ''კალიოპეს სიმღერა და ეპისტოლე მატეო ვასკესზე.'' ''[[მოგზაურობა პარნასისკენ]]'' მიიჩნევა მის ყველაზე ამბიციურ პოეტურ ნაწარმოებად, [[ალეგორია|ალეგორია,]] რომელიც ძირითადად მოიცავს მისი თანამედროვე პოეტების მიმოხილვებს.

მან გამოაქვეყნა 16 დრამატული ნაწარმოები, მათ შორის რვა სრული პიესა, რომელთაგან მხოლოდ ორი გადარჩა;

* ''ალჟირის ზნე-ჩვეულებები;'' დაფუძნებულია მის საკუთარ გამოცდილებაზე და ეხება ალჟირში ქრისტიანი მონების ცხოვრებას;
* ''[[ნუმანსიის დანგრევა|ნუმანსის დანგრევა]]'', რომელიც ეხება ესპანეთის ძველი ქალაქის ნუმანსიის დაცვას [[სციპიონ აფრიკელი (უფროსი)|სციპიონ აფრიკელისგან]].
* ''მარჯვე ესპანელი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Comedia Famosa del Gallardo Español|url=http://cervantes.uah.es/teatro/GALLARDO/gallardo.html|language=es|access-date=19 April 2020}}&lt;/ref&gt;
* ''ალჟირის საპყრობილეები'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/Los%20Banos%20de%20Argel.pdf|title=Los Baños de Argel|accessdate=2021-01-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200826140410/http://miguelde.cervantes.com/pdf/Los%20Banos%20de%20Argel.pdf|archivedate=2020-08-26}}&lt;/ref&gt;
* ''სულთნის ცოლი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Gran%20Sultana.pdf|title=La Gran Sultana|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171118091835/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Gran%20Sultana.pdf|archivedate=18 ნოემბერი 2017}}&lt;/ref&gt;
* ''ეჭვიანობის სავანე'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20casa%20de%20los%20celos.pdf|title=La casa|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171118123159/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20casa%20de%20los%20celos.pdf|archivedate=18 ნოემბერი 2017}}&lt;/ref&gt;
* ''სიყვარულის ლაბირინთი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/El%20Laberinto%20de%20Amor.pdf|title=El Laberinto|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210125192014/http://miguelde.cervantes.com/pdf/El%20Laberinto%20de%20Amor.pdf|archivedate=25 იანვარი 2021}}&lt;/ref&gt;
* ''თავშესაქცევი კომედია'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Entretenida.pdf|title=La Entretenida|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304071846/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Entretenida.pdf|archivedate=4 მარტი 2016}}&lt;/ref&gt;
* ''ნეტარი გაიძვერა'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.tamu.edu/V2/textos/fsevilla/8comedias_rufiandichoso.htm|title=Ocho comedias y ocho entremeses / El rufian dichoso}}&lt;/ref&gt;
* ''პედრო ურდემალასი.''&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/Pedro%20de%20Urdemales.pdf|title=Pedro Urdamles|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200826140411/http://miguelde.cervantes.com/pdf/Pedro%20de%20Urdemales.pdf|archivedate=26 აგვისტო 2020}}&lt;/ref&gt;

მან ასევე დაწერა 8 მოკლე ინტერმედია:

* ''განქორწინებული მსაჯული'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_1.html|title=Entremes: el Juez de los Divorcios N}}&lt;/ref&gt;
* ''ქვრივი გაიძვერა'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.comedias.org/cervantes/trampa.html|title=El Rufián Viudo Llamado Trampagos}}&lt;/ref&gt;
* ''ალკალდთა არჩევნები დაგანსაში'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Eleccion%20de%20los%20alcaldes%20de%20Daganzo.pdf|title=Daganzo|accessdate=2021-01-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180418011026/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Eleccion%20de%20los%20alcaldes%20de%20Daganzo.pdf|archivedate=2018-04-18}}&lt;/ref&gt;
* ''ფხიზელი დარაჯი,''&lt;ref name=&quot;biblioteca.org.ar2&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.biblioteca.org.ar/libros/70718.pdf|title=Info|publisher=biblioteca.org.ar|access-date=10 December 2019}}&lt;/ref&gt;
* ''ცრუ ბისკაელი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_5.html|title=Entremes: Del Vizcaíno Fingido}}&lt;/ref&gt;
* ''საკვირველებათა თეატრი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_6.html|title=Entremes: Del Retablo de las Maravillas}}&lt;/ref&gt;
* ''[[სალამანკის გამოქვაბული (პიესა)|სალამანკის გამოქვაბული]]'',
* ''ეჭვიანი მოხუცი''.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_8.html|title=Entremes: Del Viejo Celoso}}&lt;/ref&gt;

== გავლენა ==

=== ადგილები ===
* [[სერვანტესი, ლუგო|სერვანტესი]]. მუნიციპალიტეტი [[ესპანეთი|ესპანეთში]], [[გალისია|გალისიაში,]] [[ლუგოს პროვინცია]], თუმცა არ არსებობს რაიმე მტკიცებულება, რომელიც მას ან მის ოჯახს დაუკავშირებს ამ ქალაქს.
* [[სერვანტესი, ფილიპინები|სერვანტესი]]. [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] ფილიპინებში.
* [[სერვანტესი, დასავლეთ ავსტრალია|სერვანტესი]]. დაბა მდებარეობს [[დასავლეთი ავსტრალია|დასავლეთ ავსტრალიის]] შტატის დედაქალაქ [[პერთი|პერთის]] ჩრდილოეთით.

=== ტელევიზია ===
* სერვანტესი არის პერსონაჟი ესპანურ სატელევიზიო შოუში ''[[ელ მინისტერიო დელ ტიემპო|დროის სამინისტრო]] (El ministerio del tiempo),'' რომელსაც განასახიერებს მსახიობი ''[[პერე პონსე]] .''

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [http://lib.ge/each_author.php?658 სერვანტესის ნიკო ავალიშვილისეული თარგმანი lib.ge-ზე]{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }}

{{მინიდაფა
|პორტალი       = ბიოგრაფიები
|ვიქსიკონი  = 
|ვიკიწიგნები  = 
|ვიკიციტატა = მიგელ დე სერვანტესი
|ვიკიწყარო     = 
|ვიკისახეობები     = 
|ვიკისიახლეები  = 
|ვიკისაწყობი    =Miguel de Cervantes
|მეტავიკი     = 
}}

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:სერვანტესი, მიგელ დე}}
[[კატეგორია:ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:რენესანსის მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1547]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1616]]
[[კატეგორია:მიგელ დე სერვანტესი]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის ესპანელი რომანისტები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის ესპანელი პოეტები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:XVII საუკუნის მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XVII საუკუნის ესპანელი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XVII საუკუნის ესპანელი რომანისტები]]
[[კატეგორია:XVII საუკუნის ესპანელი პოეტები]]
[[კატეგორია:XVII საუკუნის ესპანელი მწერლლები]]
[[კატეგორია:ლიტერატურის ისტორია]]
[[კატეგორია:პოეზიის ისტორია]]
[[კატეგორია:თეატრის ისტორია]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი რომანისტები]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი პოეტები]]</text>
      <sha1>ajyamslj84dotj1klzt33odtc2ok47q</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411365</id>
      <parentid>4411364</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:20:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ესპანელი რომანისტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="50373" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''მიგელ დე სერვანტეს საავედრა''' ([[ესპ.]] Miguel de Cervantes Saavedra; დ. [[29 სექტემბერი]], [[1547]], [[ალკადა-დე-ენარესი]] — გ. [[22 აპრილი]], [[1616]], [[მადრიდი]]) — [[ესპანელები|ესპანელი]] მწერალი. საქვეყნოდ ცნობილი ავტორი თანამედროვე გაგებით პირველი [[რომანი (პროზა)|რომანისა]] „[[დონ კიხოტი|მახვილგონიერი აზნაური დონ კიხოტ ლამანჩელი“]].

მისი ცხოვრების მრავალი დეტალი უცნობი და სადავოა, ხოლო მისი ნამუშევრების უმრავლესობა, რომელიც დღემდე შემოგვრჩა, მის გარდაცვალებამდე სამი წლის განმავლობაში იქმნებოდა. ამის მიუხედავად, მის გავლენასა და ლიტერატურულ წვლილს ასახავს ის ფაქტი, რომ ესპანური ხშირად მოიხსენიება, როგორც „სერვანტესის ენა“.&lt;ref&gt;{{Cite journal|title=La lengua de Cervantes|language=es|url=http://www.cepc.es/rap/Publicaciones/Revistas/2/REP_031-032_288.pdf|publisher=Ministerio de la Presidencia de España|access-date=14 September 2008|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081003083955/http://www.cepc.es/rap/Publicaciones/Revistas/2/REP_031-032_288.pdf|archivedate=3 ოქტომბერი 2008}}&lt;/ref&gt;

სალამანკის უნივერსიტეტში სწავლისას დაწერა პოემა „ფილენა“, რამდენიმე სონეტი და მრავალი რომანსი, რომლებსაც ჩვენს დრომდე არ მოუღწევიათ.

1569 წელს სერვანტესი იძულებული გახდა დაეტოვებინა ესპანეთი და რომის პაპის ელჩს — [[კარდინალი (რელიგია)|კარდინალ]] აკვავივას გაჰყვა რომში და მისი მდივანი გახდა. 1570 წელს ჩაირიცხა ესპანეთის საზღვაო ძალების ქვეითთა პოლკში. 1571 წლის ოქტომბერში მონაწილეობა მიიღო [[ლეპანტოს ბრძოლა|ლეპანტოს ბრძოლაში]]. თურქებთან შეტაკების დროს მძიმედ დაიჭრა და მარცხენა ხელიც დაიზიანა. ლეპანტოს ომის შემდეგ ის მონაწილეობს მრავალ ომსა და შეტაკებაში, ხოლო 1575 წლის 20 სექტემბერს ალჟირელმა მეკობრეებმა დაატყვევეს და ხუთი წელი მონობაში გაატარა.

მისი პირველი მნიშვნელოვანი რომანი, სახელწოდებით [[გალატეა]], 1585 წელს გამოიცა. ''დონ კიხოტის'' პირველი ნაწილი გამოქვეყნდა 1605 წელს, მეორე ნაწილი 1615 წელს.

== ბიოგრაფია ==
[[ფაილი:Monumento a Miguel de Cervantes - 03.jpg|thumb|left|სერვანტესის მონუმენტი მადრიდში]]
მიუხედავად მისი შემდგომი პოპულარობისა, სერვანტესის ცხოვრების დიდი ნაწილი უცნობია, მათ შორის მისი სახელი, წარმომავლობა და გარეგნობა. იგი ხელს აწერდა როგორც ''სერბანტესი'', თუმცა მისმა გამომცემლებმა გამოიყენეს სახელი ''სერვანტესი'', რომელიც დამკვიდრდა საზოგადოებაში. მოგვიანებით, სერვანტესმა გამოიყენა შორეული ნათესავის გვარი საავედრა, ნაცვლად დედის გვარის ''კორტინასისა''.{{Sfn|Garcés|2002}} მაგრამ ისტორიკოსი [[ლუსე ლოპეს-ბარალტი]] ამტკიცებს, რომ ეს სიტყვა „შაიბედრაა“(shaibedraa), რომელიც არაბული დიალექტის სახეცვლილი ფორმაა და ნიშნავს ''ცალხელას'', მისი მეტსახელი ტყვეობის დროს.&lt;ref&gt;[https://www.abc.es/cultura/cultural/abci-luce-lopez-baralt-ante-quijote-y-san-juan-cruz-siento-vertigo-asomarme-abismo-sin-201611170144_noticia.html?ref=https:%2F%2Fwww.google.com%2F Luce López-Baralt: „Ante el ‘Quijote’ y San Juan de la Cruz siento el vértigo de asomarme a un abismo sin fin“ (Spanish)]&lt;/ref&gt;

მიგელ დე სერვანტესის დაბადების თარიღად მიჩნეულია 1547 წლის 29 სექტემბერი, [[ალკალა-დე-ენარესი|ალკალა-დე-ენარესში]]. ის იყო ღარიბი ქირურგის როდრიგო დე სერვანტესისა და მისი მეუღლის, ლეონორ დე კორტინასის მეორე ვაჟი.{{Sfn|McCrory|2006}} როდრიგო წარმოშობით იყო [[კორდობა (ესპანეთი)|კორდობიდან,]] [[ანდალუსია|ანდალუსიიდან,]] სადაც მამამისი ხუან დე სერვანტესი ებრაული წარმოშობის გავლენიანი ადვოკატი იყო{{Sfn|McCrory|2006}}&lt;ref&gt;[https://sevilla.abc.es/andalucia/cordoba/sevi-desmontando-tatarabuelo-judio-cervantes-cordoba-201706212156_noticia.html „Desmontando al tatarabuelo judío de Cervantes en Córdoba“]&lt;/ref&gt; რაც შეეხება დედის მხრიდან მის მემკვიდრეობას, ის კვლავ კამათის საგანია, თუმცა ზოგიერთი ავტორი მის ებრაულ წარმომავლობაზე მიუთითებს.

=== 1547 წლიდან 1566 წლამდე; ადრეული წლები ===
მწირი ცნობებია სერვანტესის ბავშვობის პერიოდის შესახებ. იგი იზრდებოდა ძალიან გაჭირვებულ ოჯახში. მიგელის გარდა მის მშობლებს ჰყავდათ კიდევ ორი ქალიშვილი — ანდრეა და ლუიზა, და ვაჟიშვილი — როდრიგო. მიგელს ძალიან უყვარდა ქუჩის მომღერლების მოსმენა, მოხეტიალე მსახიობების წარმოდგენების ცქერა, აგროვებდა ნაბეჭდ ქაღალდთა ფარატინებს, გაფაციცებით და ხარბად კითხულობდა ყოველ ნაჯღაბნ სტრიქონს. ფიქრობენ, რომ მიგელმა პირველდაწყებითი განათლება თავის მშობლიურ ქალაქში მიიღო, ხოლო შემდგომ შევიდა სალამანკის უნივერსიტეტში. სალამანკაში დღესაც უჩვენებენ ადგილს, სადაც სავარაუდოდ იდგა სახლი, სადაც გაატარა მიგელმა სტუდენტობის წლები.

[[1560]]–[[1568]] წლებში სერვანტესის ოჯახი მადრიდში ცხოვრობდა. უფროსი ვაჟი როდრიგო უკვე ფლანდრიაში ანუ მეფის ჯარში მსახურობდა.

=== 1566-დან 1580 წლამდე; სამხედრო სამსახური და ტყვეობა ===
[[1568]] წელს სერვანტესი გამოჩენილი ჰუმანისტის ხუან ლოპეს დე ოიოსის მოსწავლეა. ოიოსი სალამანკის უნივერსიტეტიდან სასახლეში მიიწვიეს და მან მიგელიც თან წაიყვანა.

XIX საუკუნეში, მისმა ბიოგრაფმა 1569 წლის 15 სექტემბრით დათარიღებული მიგელ დე სერვანტესის დაპატიმრების ორდერი აღმოაჩინა, რომლის მიხედვითაც სერვანტესს ბრალი წაუყენეს ანტონიო დე სიგურას დუელში დაჭრისთვის.{{Sfn|McCrory|2006}} მიუხედავად იმისა, რომ იმ დროისთვის ეს საკითხი სადავო იყო, ძირითადად იმის გამო, რომ ასეთი ქცევა უღირსად მიიჩნეოდა, ახლა ეს ფაქტი ითვლება სერვანტესის მადრიდიდან წასვლის ყველაზე სავარაუდო მიზეზად.{{Sfn|Lokos|2016}}

[[1569]] წლიდან სერვანტესი ესპანურ სამართალს რომში გაექცა, სადაც კარდინალ ჯულიო აკვავიტას კამერდინერად მუშაობდა, იტალიელი ეპისკოპოსი, რომელმაც 1568–1569 წლები გაატარა მადრიდში და 1570 წელს დაინიშნა [[კარდინალი (რელიგია)|კარდინალად]].{{Sfn|McCrory|2006}} როდესაც [[ოსმალეთ – ვენეციის ომი (1570–1573)|ოსმალეთ – ვენეციის ომი (1570–1573)]] დაიწყო, ესპანეთმა შექმნა [[წმინდა ლიგა (1571)|წმინდა ლიგის ნაწილი]], კოალიცია, რომელიც შეიქმნა [[ვენეციის რესპუბლიკა|ვენეციის რესპუბლიკის]] მხარდასაჭერად. შესაძლოა, სერვანტესმა [[ნეაპოლის სამეფო|ნეაპოლში]] წასვლაში დაინახა მისი დაპატიმრების ორდერის გაუქმების შესაძლებლობა.
[[ფაილი:Nafpaktos evlahos.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Nafpaktos_evlahos.jpg|მარჯვნივ|მინი|მიგელ{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დე სერვანტესის ქანდაკება ლეპანტოში]]
[[1571]] წელს სერვანტესი შეუერთდა [[ნეაპოლი|ნეაპოლში]] სტაციონირებულ ესპანურ სამხედრო ნაწილს, რომელთან ერთადაც იმავე წელს [[ლეპანტოს ბრძოლა]]ში მიიღო მონაწილეობა. ნეაპოლში სამხედრო მეთაური იყო ალვარო დე სანდე, ოჯახის მეგობარი, რომელმაც სერვანტესი გაანაწილა [[ელვარო დე ბაზანი, სანტა კრუზის პირველი მარკიზა|მარკიზ დე სანტა კრუსთან]]. მას ნეაპოლში შეუერთდა მისი უმცროსი ძმა როდრიგო.{{Sfn|McCrory|2006}} 1571 წლის სექტემბერში სერვანტესი აღმოჩნდა ''მარკესას'' ბორტზე, წმინდა ლიგის ფლოტის შემადგენლობაში, [[ხუან ავსტრიელი|ხუან ავსტრიელის]] მეთაურობით, ესპანეთის მეფე [[ფილიპე II (ესპანეთი)|ფილიპე II- ის]] უკანონო ძმა; 7 ოქტომბერს მათ დაამარცხეს [[ოსმალეთის იმპერია|ოსმალეთის]] ფლოტი [[ლეპანტოს ბრძოლა|ლეპანტოს ბრძოლაში]].{{Sfn|Davis|1999}}
[[ფაილი:Cervantes en Lepanto.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Cervantes_en_Lepanto.jpg|მარცხნივ|მინი|მხატვრის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} წარმოსახვით შესრულებული ნახატი — სერვანტესი ლეპანტოს ბრძოლაში]]
მისივე ცნობით, მიუხედავად იმისა, რომ მალარიით იყო დაავადებული, სერვანტესს დაევალა 12 კაციანი პატარა ნავები გამოეყენებინათ მტრის გალერებზე თავდასხმისათვის. ''მარკესას'' შემადგენლობამ ამ შეტაკებისას დაკარგა 40 ადამიანი, ხოლო 120 დაიჭრა, მათ შორის სერვანტესიც, რომელმაც მიიღო სამი სხვადასხვა ჭრილობა, ორი გულმკერდის არეში და ერთი, რის გამოც მისი მარცხენა მკლავი უსარგებლო აღმოჩნდა. ნაწარმოებში ''მოგზაურობა პარნასისკენ,'' რომელიც მის გარდაცვალებამდე ორი წლით ადრე გამოიცა, სერვანტესი აღნიშნავს — „მარცხენა ხელის დაკარგვით მარჯვენა ხელი უფრო ვასახელე“.{{Sfn|Ma|2017}}

გამოჯანმრთელების შემდეგ ახალგაზრდა მწერალი 4 წლის განმავლობაში მსახურობდა ესპანურ ჯარში; მონაწილეობდა კორფუსა და ნავარინოს ექსპედიციებში.

[[1575]] წ. [[7 სექტემბერი|7 სექტემბერს]] სამშობლოში მიმავალი სერვანტესი, ძმასთან ერთად, ალჟირელმა მეკობრეებმა შეიპყრეს და 5 წლის განმავლობაში ჰყავდათ დატყვევებული. მისი ძმა როდრიგო 1577 წელს გამოისყიდა ოჯახმა. თურქმა ისტორიკოსმა [[რასიჰ ნური ილერი|რასიჰ ნური ილერმა]] იპოვა მტკიცებულებები, რომლის მიხედვითაც სერვანტესი მუშაობდა კილიჩ ალი ფაშას კომპლექსის მშენებლობაზე, რაც იმის მანიშნებელია, რომ მან ტყვეობის ნაწილი გაატარა [[სტამბოლი|სტამბოლში]].&lt;ref name=&quot;dergi2&quot;&gt;{{Citation|last=Eren|first=Güleren|title=The Heritage of A Sailor|magazine=Beyoğlu|issue=3|pages=59–64|date=June 2006}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;kitap2&quot;&gt;{{cite book|last=Bayrak|first=M. Orhan|title=Türkiye Tarihi Yerler Kılavuzu|publisher=İnkılâp Kitabevi|year=1994|location=İstanbul|pages=326–327|isbn=975-10-0705-4}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;john2&quot;&gt;{{cite book|last=Sumner-Boyd|first=Hilary|author2=Freely, John|title=Strolling Through Istanbul: A Guide to the City|publisher=SEV Matbaacılık|year=1994|edition=6|location=İstanbul|pages=450–451|isbn=975-8176-44-7}}&lt;/ref&gt;

ტყვეობაში გატარებული თითქმის ხუთი წლისა და გაქცევის ოთხი მცდელობის შემდეგ, [[1580]] წელს ოჯახმა დიდი გაჭირვებით შეძლო გამოსასყიდის შეგროვება და სერვანტესი [[წმ. სამების ორდენი]]ს დახმარებით სამშობლოში დაბრუნდა.

=== 1580-დან 1616 წლამდე; მოგვიანებითი ცხოვრება და გარდაცვალება ===
[[ფაილი:Miguel de Cervantes at the National Library.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Miguel_de_Cervantes_at_the_National_Library.jpg|მარცხნივ|მინი|სერვანტესის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} ქანდაკება, ესპანეთის ეროვნულ ბიბლიოთეკასთან]]
სანამ სერვანტესი ტყვეობაში იმყოფებოდა, ხუან ავსტრიელიც და სესას ჰერცოგიც გარდაიცვალა, რითაც მან ორი პოტენციური მფარველი დაკარგა, ხოლო ესპანეთის ეკონომიკა მძიმე მდგომარეობაში იყო. ამან გაართულა სამსახურის მოძებნა; 1584 წლამდე მისი გადაადგილების შესახებ ცოტა რამ არის ცნობილი.{{Sfn|McCrory|2006}}

ამავე წლის აპრილში, სერვანტესი ეწვია [[ესკივია|ესკივიას]] რათა დახმარებოდა მისი გარდაცვლილი მეგობრის და პოეტის პედრო ლაინესის ოჯახს. აქ იგი შეხვდა კატალინა დე სალასარ პალასიოსს ({{Circa|1566?–1626}}), დაქვრივებული კატალინა დე პალასიოსის უფროსი ქალიშვილი; მეუღლისგან, გარდაცვალების შემდეგ მხოლოდ ვალები დარჩა, თუმცა უფროსი კატალინა თავად ფლობდა მიწის ნაკვეთს. შესაძლოა ეს გახდა მიზეზი იმისა, რომ 1584 წლის დეკემბერში სერვანტესი დაქორწინდა კატალინას ქალიშვილზე, რომლის ასაკიც დაახლოებით 15-დან 18 წლამდე იყო.{{Sfn|McCrory|2006}} სახელი ''სერვანტეს სავედრა'' პირველად გამოყენებულა 1586 წელს, მის ქორწინებასთან დაკავშირებულ დოკუმენტებზე.{{Sfn|Garcés|2002}}

ცოტა ხნით ადრე, ნოემბერში დაიბადა მისი უკანონო ქალიშვილი ისაბელი. დედამისი ანა ფრანკა მადრიდში მდებარე სასტუმროს კონსიერჟის ცოლი იყო. სერვანტესმა აღიარა მამობა.{{Sfn|McCrory|2006}} როდესაც 1598 წელს ანა ფრანკა გარდაიცვალა, მან სთხოვა თავის დას, მაგდალენას ისაბელზე ზრუნვა.{{Sfn|McCrory|2006}}
[[ფაილი:Trinitmad.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Trinitmad.jpg|მარჯვნივ|მინი|სერვანტესი{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დაკრძალეს მადრიდში [[კონვენტო დე ლას მონჟას ტრინიტარიას დესკალზა|ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერში]] .]]
1587 წელს სერვანტესი დაინიშნა მთავრობის შემსყიდველ აგენტად, ხოლო 1592 წელს დაიწყო მუშაობა გადასახადების ამკრეფად. იგი რამდენჯერმე დააპატიმრეს დარღვევების გამო, მაგრამ მალევე გაათავისუფლეს. მისი რამდენიმე განაცხადი თანამდებობებზე [[ახალი ესპანეთის ვიცე-სამეფო|ახალი ესპანეთის ვიცე-სამეფოში]] არ დააკმაყოფილეს, თუმცა თანამედროვე კრიტიკოსების აზრით, მის ნამუშევრებში კოლონიების აღწერები შეინიშნება.{{Sfn|Ma|2017}}

1596–1600 წლებში იგი ძირითადად სევილიაში ცხოვრობდა, შემდეგ კი 1606 წელს დაბრუნდა მადრიდში, სადაც დარჩა სიცოცხლის ბოლომდე.{{Sfn|Close|2008}} სერვანტესის გარდაცვალების თარიღად მიჩნეულია 1616 წლის 22 აპრილი.

მისი ანდერძის თანახმად, სერვანტესი დაკრძალეს [[ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერი|ფეხშიშველი ტრინიტარიანელების მონასტერში,]] მადრიდის ცენტრში.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.notablebiographies.com/Ca-Ch/Cervantes-Miguel-de.html|title=Miguel de Cervantes Biography – life, family, children, name, story, death, history, wife, son, book|publisher=Notablebiographies.com|access-date=3 February 2012}}&lt;/ref&gt; მისი ნეშტი დაიკარგა,1673 წელს მონასტერში აღდგენითი სამუშაოების გამო გადასვენებისას, ხოლო 2014 წელს ისტორიკოსმა [[ფერნანდო დე პრადო|ფერნანდო დე პრადომ]] დაიწყო მათი ხელახალი აღმოჩენის პროექტი.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.theguardian.com/books/2011/jul/25/cervantes-bones-madrid-convent-search|title=Madrid begins search for bones of Don Quixote author Miguel de Cervantes &amp;#124; Books|access-date=18 March 2014}}&lt;/ref&gt;

2015 წლის იანვარში ანთროპოლოგმა ფრანსისკო ეტსებერიამ განაცხადა, რომ აღმოაჩინეს ყუთი, რომელშიც მოთავსებულია ძვლის ფრაგმენტები და ყუთზე დატანილია ასოები „M.C.“.&lt;ref&gt;{{cite news|agency=Agence France-Presse|url=https://www.theguardian.com/books/2015/jan/27/casket-find-could-lead-to-remains-of-don-quixote-author-miguel-de-cervantes|title=Casket find could lead to remains of Don Quixote author Miguel de Cervantes &amp;#124; Books|work=The Guardian|access-date=17 March 2015}}&lt;/ref&gt; ლეპანტოში მიღებულ დაზიანებებზე დაყრდნობით, 2015 წლის 17 მარტს დაადასტურეს, რომ ნეშტი სერვანტესს ეკუთვნოდა.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-31852032|title=Spain finds Don Quixote writer Cervantes' tomb in Madrid|publisher=BBC|access-date=17 March 2015}}&lt;/ref&gt; 2015 წლის ივნისში ხელახლა დაკრძალეს ოფიციალური ცერემონიით.&lt;ref&gt;{{cite news|first=Ciaran|last=Giles|date=11 June 2015|title=Spain formally buries Cervantes, 400 years later|url=http://bigstory.ap.org/article/2ab3c6f5e8684cada0ce22819ecccc36/spain-gives-formal-burial-cervantes-400-years-later|agency=Associated Press|access-date=11 June 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150613045058/http://bigstory.ap.org/article/2ab3c6f5e8684cada0ce22819ecccc36/spain-gives-formal-burial-cervantes-400-years-later|archivedate=13 ივნისი 2015}}&lt;/ref&gt;

== ლიტერატურული კარიერა და მემკვიდრეობა ==
[[ფაილი:Don_Quijote_Illustration_by_Gustave_Dore_VII.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Don_Quijote_Illustration_by_Gustave_Dore_VII.jpg|მარცხნივ|მინი|{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }}[[გუსტავ დორე|გუსტავ დორეს]] ილუსტრაცია ''დონ კიხოტიდან'', ქარის წისქვილებთან ბრძოლის სცენა]]
ვარაუდობენ, რომ სერვანტესმა დაწერა 20-ზე მეტი პიესა, რომელთაგან მხოლოდ ორი გადარჩა, ''ალჟირის ზნე-ჩვეულებები'', რომელიც ეყრდნობა ტყვეობაში ყოფნისას მის გამოცდილებას და ''ნუმანსიის დანგრევა''. 1585 წელს მან გამოაქვეყნა ''გალატეა'', [[პასტორალი|პასტორალური]] რომანი, რომელმაც თანამედროვეთა დიდი ყურადღება ვერ მიიპყრო.{{Sfn|McCrory|2006}}

1605 წლისთვის, ''გალატეასა'' და ზოგიერთი ლექსის გარდა, სერვანტესს 20 წლის განმავლობაში არაფერი გამოუქვეყნებია. ''დონ კიხოტში'' მან ეჭვქვეშ დააყენა ლიტერატურის ფორმა, რომელიც საუკუნეზე მეტი ხნის განმავლობაში საზოგადოების ფავორიტი იყო და აშკარა აღნიშვნით, რომ სარაინდო რომანების მიზანი იყო „ამაო და ცარიელი“ მისი პრესტიჟი შელახა.{{Sfn|Close|2008}} მის მიერ რეალური ცხოვრების წარმოჩენა და ყოველდღიური მეტყველების ფორმის გამოყენება ლიტერატურულ ჭრილში ინოვაციურად მიიჩნიეს და მყისიერად მოიპოვა პოპულარობა. ''დონ კიხოტი'' პირველად 1605 წლის იანვარში გამოქვეყნდა.{{Sfn|McCrory|2006}}
[[ფაილი:Don Quijote illustrated by Gustav Dore V.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Don_Quijote_illustrated_by_Gustav_Dore_V.jpg|მარჯვნივ|მინი|გუსტავ{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} დორეს მიერ შესრულებული ილუსტრაცია ''დონ კიხოტიდან'']]
1614 წელს გამოქვეყნდა ''დონ კიხოტის'' გაგრძელების არაავტორიზებული ვერსია [[ალონსო ფერნანდეს აველანედა|ალონსო ფერნანდეს აველანედას]] სახელით.

1615 წელს სერვანტესმა გამოაქვეყნა ''დონ კიხოტის'' მეორე ნაწილი.{{Sfn|McCrory|2006}}

''დონ კიხოტის'' თითოეული ნაწილი სხვადასხვა საკითხზე ამახვილებს ყურადღებას, თუმცა მათ აერთიანებს რეალიზმი; პირველი უფრო კომიკური იყო და დიდი პოპულარობით სარგებლობდა.{{Sfn|Mitsuo|Cullen|2006}} მეორე ნაწილი ხშირად განიხილება, როგორც უფრო დახვეწილი და რთული, დახასიათების სიღრმით და ფილოსოფიური გამჭრიახობით.{{Sfn|Putnam|1976}}

სერვანტესს,1613 წლიდან მის გარდაცვალებამდე 1616 წლამდე, არ შეუწყვიტავს მუშაობა. ეს ნაშრომები გააერთიანა ერთ კრებულში და უწოდა ''სამოძღვრებო ნოველები'', რომლის სტილიც [[პიკარესკული რომანი|პიკარესკული რომანისას]] ემსგავსება. ამას მოჰყვა ''მოგზაურობა პარნასისაკენ'' და ''პერსილესისა და სიგიზმუნდას ყარიბობა'', რომელიც გარდაცვალებამდე ცოტა ხნით ადრე დაასრულა და გამოქვეყნდა სიკვდილის შემდეგ, 1617 წლის იანვარში.

[[ზიგმუნდ ფროიდი]] ირწმუნებოდა, რომ მან ისწავლა ესპანური სერვანტესის ორიგინალში წასაკითხად; იგი განსაკუთრებით აღფრთოვანებული დარჩა ''ნოველით'' ''ძაღლების საუბარი'' (''El coloquio de los perros''), ''სამოძღვრებო ნოველებიდან''. ორი ძაღლი, სიპიონი და ბერგანსა, გვიყვებიან თავიანთ ისტორიებს. 1871-დან 1881 წლამდე ფროიდი და მისი ახლო მეგობარი, ედუარდ ზილბერშტაინი, ერთმანეთს წერილებს სწერდნენ სიპიონის და ბერგანსას ფსევდონიმებით.{{Sfn|Riley|1994}}

== ბიბლიოგრაფია ==
[[ფაილი:La Galatea First Edition Title Page.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:La_Galatea_First_Edition_Title_Page.jpg|მარჯვნივ|მინი|სერვანტესის{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} ''გალატეა'' (1585).]]
''მიგელ დე სერვანტესის'' ნაშრომებია:&lt;ref&gt;{{Cite book|url=http://cervantes.dh.tamu.edu/V2/CPI/index.html|title=OBRAS COMPLETAS de Miguel de Cervantes|publisher=Centro de Estudios Cervantinos|year=1995}}&lt;/ref&gt;

* ''[[გალატეა]]'' (1585);
* ''მახვილგონიერი იდალგო დონ კიხოტ ლამანჩელი'' (1605): ''[[დონ კიხოტი|დონ კიხოტის]]'' პირველი ნაწილი.
* [[სამოძღვრებო ნოველები]] (1613): 12 მოკლედ მოთხრობილი ამბის კრებული სერვანტესის ეპოქის ესპანეთის სოციალური, პოლიტიკური და ისტორიული პრობლემების შესახებ:
** ''[[ბოშა გოგონა (ნოველა)|ბოშა გოგონა]] (La gitanilla)''
** ''სულგრძელი თაყვანისმცემელი'' (El amante liberal)
** [[რინკონეტე და კორტადილო]] (Rinconete y Cortadillo)
** ''გაინგლისელებული ესპანელი ქალი'' (La española inglesa)
** ''[[ლიცენციატი ვიდრიერა (ნოველა)|ლიცენციატი ვიდრიერა]] (El licenciado Vidriera)''
** ''სისხლის ძალა (La fuerza de la sangre)''
** ''[[ეჭვიანი ესტრემადურელი (ნოველა)|ეჭვიანი ესტრემადურელი]]'' (El celoso extremeño)&lt;ref name=&quot;Br&quot;&gt;{{ბრიტანიკა|103673}}&lt;/ref&gt;
** ''[[კეთილშობილი ჭურჭლის მრეცხავი (ნოველა)|კეთილშობილი ჭურჭლის მრეცხავი]]'' (La ilustre fregona)
** ''სენიორა კორნელია'' (Novela de la señora Cornelia)
** ''თაღლითური ქორწინება (Novela del casamiento engañoso)''
** ''[[ნოველა ძაღლების საუბარზე]] (El coloquio de los perros)''
* ''მახვილგონიერი იდალგო დონ კიხოტ ლამანჩელი'' (1615): ''[[დონ კიხოტი|დონ კიხოტის]]'' მეორე ნაწილი.
* ''[[პერსილესისა და სიგიზმუნდას ყარიბობა]] (Los trabajos de Persiles y Sigismunda)'' (1617).

== სხვა ნამუშევრები ==
[[ფაილი:Viaje del Parnaso.jpg|ბმული=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Viaje_del_Parnaso.jpg|მარჯვნივ|მინი|''მოგზაურობა{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }} პარნასისკენ,'' თავფურცელი (1614)]]
სერვანტესის რამდენიმე ლექსი გადარჩა; ზოგი მათგანი წარმოდგენილია [[გალატეა|გალატეაში]].

[[სონეტი|სონეტები]] ითვლება მის საუკეთესო ნამუშევრად, კერძოდ ''კალიოპეს სიმღერა და ეპისტოლე მატეო ვასკესზე.'' ''[[მოგზაურობა პარნასისკენ]]'' მიიჩნევა მის ყველაზე ამბიციურ პოეტურ ნაწარმოებად, [[ალეგორია|ალეგორია,]] რომელიც ძირითადად მოიცავს მისი თანამედროვე პოეტების მიმოხილვებს.

მან გამოაქვეყნა 16 დრამატული ნაწარმოები, მათ შორის რვა სრული პიესა, რომელთაგან მხოლოდ ორი გადარჩა;

* ''ალჟირის ზნე-ჩვეულებები;'' დაფუძნებულია მის საკუთარ გამოცდილებაზე და ეხება ალჟირში ქრისტიანი მონების ცხოვრებას;
* ''[[ნუმანსიის დანგრევა|ნუმანსის დანგრევა]]'', რომელიც ეხება ესპანეთის ძველი ქალაქის ნუმანსიის დაცვას [[სციპიონ აფრიკელი (უფროსი)|სციპიონ აფრიკელისგან]].
* ''მარჯვე ესპანელი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Comedia Famosa del Gallardo Español|url=http://cervantes.uah.es/teatro/GALLARDO/gallardo.html|language=es|access-date=19 April 2020}}&lt;/ref&gt;
* ''ალჟირის საპყრობილეები'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/Los%20Banos%20de%20Argel.pdf|title=Los Baños de Argel|accessdate=2021-01-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200826140410/http://miguelde.cervantes.com/pdf/Los%20Banos%20de%20Argel.pdf|archivedate=2020-08-26}}&lt;/ref&gt;
* ''სულთნის ცოლი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Gran%20Sultana.pdf|title=La Gran Sultana|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171118091835/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Gran%20Sultana.pdf|archivedate=18 ნოემბერი 2017}}&lt;/ref&gt;
* ''ეჭვიანობის სავანე'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20casa%20de%20los%20celos.pdf|title=La casa|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171118123159/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20casa%20de%20los%20celos.pdf|archivedate=18 ნოემბერი 2017}}&lt;/ref&gt;
* ''სიყვარულის ლაბირინთი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/El%20Laberinto%20de%20Amor.pdf|title=El Laberinto|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210125192014/http://miguelde.cervantes.com/pdf/El%20Laberinto%20de%20Amor.pdf|archivedate=25 იანვარი 2021}}&lt;/ref&gt;
* ''თავშესაქცევი კომედია'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Entretenida.pdf|title=La Entretenida|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304071846/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Entretenida.pdf|archivedate=4 მარტი 2016}}&lt;/ref&gt;
* ''ნეტარი გაიძვერა'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.tamu.edu/V2/textos/fsevilla/8comedias_rufiandichoso.htm|title=Ocho comedias y ocho entremeses / El rufian dichoso}}&lt;/ref&gt;
* ''პედრო ურდემალასი.''&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/Pedro%20de%20Urdemales.pdf|title=Pedro Urdamles|accessdate=10 იანვარი 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200826140411/http://miguelde.cervantes.com/pdf/Pedro%20de%20Urdemales.pdf|archivedate=26 აგვისტო 2020}}&lt;/ref&gt;

მან ასევე დაწერა 8 მოკლე ინტერმედია:

* ''განქორწინებული მსაჯული'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_1.html|title=Entremes: el Juez de los Divorcios N}}&lt;/ref&gt;
* ''ქვრივი გაიძვერა'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.comedias.org/cervantes/trampa.html|title=El Rufián Viudo Llamado Trampagos}}&lt;/ref&gt;
* ''ალკალდთა არჩევნები დაგანსაში'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Eleccion%20de%20los%20alcaldes%20de%20Daganzo.pdf|title=Daganzo|accessdate=2021-01-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180418011026/http://miguelde.cervantes.com/pdf/La%20Eleccion%20de%20los%20alcaldes%20de%20Daganzo.pdf|archivedate=2018-04-18}}&lt;/ref&gt;
* ''ფხიზელი დარაჯი,''&lt;ref name=&quot;biblioteca.org.ar2&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.biblioteca.org.ar/libros/70718.pdf|title=Info|publisher=biblioteca.org.ar|access-date=10 December 2019}}&lt;/ref&gt;
* ''ცრუ ბისკაელი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_5.html|title=Entremes: Del Vizcaíno Fingido}}&lt;/ref&gt;
* ''საკვირველებათა თეატრი'',&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_6.html|title=Entremes: Del Retablo de las Maravillas}}&lt;/ref&gt;
* ''[[სალამანკის გამოქვაბული (პიესა)|სალამანკის გამოქვაბული]]'',
* ''ეჭვიანი მოხუცი''.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cervantes.uah.es/teatro/Entremes/entre_8.html|title=Entremes: Del Viejo Celoso}}&lt;/ref&gt;

== გავლენა ==

=== ადგილები ===
* [[სერვანტესი, ლუგო|სერვანტესი]]. მუნიციპალიტეტი [[ესპანეთი|ესპანეთში]], [[გალისია|გალისიაში,]] [[ლუგოს პროვინცია]], თუმცა არ არსებობს რაიმე მტკიცებულება, რომელიც მას ან მის ოჯახს დაუკავშირებს ამ ქალაქს.
* [[სერვანტესი, ფილიპინები|სერვანტესი]]. [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] ფილიპინებში.
* [[სერვანტესი, დასავლეთ ავსტრალია|სერვანტესი]]. დაბა მდებარეობს [[დასავლეთი ავსტრალია|დასავლეთ ავსტრალიის]] შტატის დედაქალაქ [[პერთი|პერთის]] ჩრდილოეთით.

=== ტელევიზია ===
* სერვანტესი არის პერსონაჟი ესპანურ სატელევიზიო შოუში ''[[ელ მინისტერიო დელ ტიემპო|დროის სამინისტრო]] (El ministerio del tiempo),'' რომელსაც განასახიერებს მსახიობი ''[[პერე პონსე]] .''

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [http://lib.ge/each_author.php?658 სერვანტესის ნიკო ავალიშვილისეული თარგმანი lib.ge-ზე]{{Dead link|date=იანვარი 2021 |bot=InternetArchiveBot }}

{{მინიდაფა
|პორტალი       = ბიოგრაფიები
|ვიქსიკონი  = 
|ვიკიწიგნები  = 
|ვიკიციტატა = მიგელ დე სერვანტესი
|ვიკიწყარო     = 
|ვიკისახეობები     = 
|ვიკისიახლეები  = 
|ვიკისაწყობი    =Miguel de Cervantes
|მეტავიკი     = 
}}

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:სერვანტესი, მიგელ დე}}
[[კატეგორია:ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:რენესანსის მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1547]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1616]]
[[კატეგორია:მიგელ დე სერვანტესი]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის ესპანელი რომანისტები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის ესპანელი პოეტები]]
[[კატეგორია:XVI საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:XVII საუკუნის მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XVII საუკუნის ესპანელი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XVII საუკუნის ესპანელი რომანისტები]]
[[კატეგორია:XVII საუკუნის ესპანელი პოეტები]]
[[კატეგორია:XVII საუკუნის ესპანელი მწერლლები]]
[[კატეგორია:ლიტერატურის ისტორია]]
[[კატეგორია:პოეზიის ისტორია]]
[[კატეგორია:თეატრის ისტორია]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი რომანისტები]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი პოეტები]]
[[კატეგორია:ესპანელი რომანისტები]]</text>
      <sha1>jelwonuvbkoc2imhwq0k27d409f95fo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>50 Cent</title>
    <ns>0</ns>
    <id>45419</id>
    <revision>
      <id>4411004</id>
      <parentid>4173285</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T18:37:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>188.121.211.209</ip>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6172" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მუსიკოსი
|სახელი = 50 Cent
|სურათი = 50 Cent 2012.jpg
|სათაური = 
|სურათისზომა =  
|ფონი = solo_singer
|ნამდვილისახელი  = კერტის ჯეიმზ ჯექსონ III
|მეტსახელი = 
|დაიბადა = {{დაბადების თარიღი და ასაკი|1975|07|06|mf=y}}
|გარდ = 
|წარმოშობა = {{USA}}, [[ნიუ-იორკი]], [[კუინზი]]
|ინსტრუმენტი = 
|ჟანრი = [[ჰიპ-ჰოპი]]
|საქმიანობა = რეპერი, მსახიობი, მეწარმე
|აქტიურობის წლები    = 1996-დღემდე
|ლეიბლი = [[Shady Records|Shady]], [[Aftermath Entertainment|Aftermath]], [[Interscope Records|Interscope]]
|ასოციაციები = [[G-Unit]], [[Dr. Dre]], [[ემინემი]], [[Sha Money XL]], [[ლოიდ ბენკსი]], [[ტონი იაიო]] 
|საიტი = [http://www.50cent.com www.50cent.com]
}}

'''კერტის ჯეიმზ ჯექსონ III''' ({{lang-en|Curtis James Jackson III}}) (დ. [[6 ივლისი]], [[1975]]) — [[ამერიკელები|ამერიკელი]] [[ჰიპ-ჰოპი|რეპერი]], უფრო მეტად ცნობილი თავისი სასცენო სახელით, '''50 Cent''' ({{lang-ka|50 ცენტი}}). პოპულარობა ალბომების, ''[[Get Rich or Die Tryin']]'' და ''[[The Massacre]]'' მოიპოვა. ორივემ მულტი-პლატინის წოდება მოიპოვა, მსოფლიოს გარშემო 30 მილიონი გაყიდული ასლით. ალბომი ''[[Get Rich or Die Tryin']]'' [[RIAA]]-ს მიერ პლატინის სტატუსით ექვსჯერ აღინიშნა.&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.thehiphopworld.com/50-cent-music.html|title= 50 Cent Music |publisher=The Hip Hop World|accessdate=December 3, 2011}}&lt;/ref&gt;

== დისკოგრაფია ==
{{Main|50 Cent-ის დისკოგრაფია|G-Unit-ის დისკოგრაფია}}
* ''[[Get Rich or Die Tryin' (ალბომი)|Get Rich or Die Tryin']]'' (2003)
* ''[[The Massacre]]'' (2005)
* ''[[Curtis (50 Cent-ის ალბომი)|Curtis]]'' (2007)
* ''[[Before I Self Destruct]]'' (2009)
* ''[[Animal Ambition]]'' (2014)
* ''[[Street King Immortal]]'' (2015)

== სქოლიო ==

{{სქოლიოს სია}}

== რესურსები ინტერნეტში ==

{{Commons category|50 Cent}}
* {{ოფიციალური|http://www.50cent.com}}
* {{YouTube|channel=50CentMusic|50 Cent-ის}}
* {{Twitter|50cent}}
* {{Facebook|50cent}}
* {{Allmusic|class=artist|id=p372609}}
* {{AllMovie სახელი|359225}}
* [http://sessions.aol.ca/?id=507 50 Cent] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081217204401/http://sessions.aol.ca/?id=507 |date=2008-12-17 }} საიტზე [[AOL Sessions]]
* {{IMDb name|1265067}}

{{ესკიზი-მუსიკა}}

[[კატეგორია:დაბადებული 6 ივლისი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1975]]
[[კატეგორია:XXI საუკუნის ამერიკელი რეპერები]]
[[კატეგორია:G-Unit-ის წევრები]]
[[კატეგორია:XXI საუკუნის ამერიკელი მამაკაცი მსახიობები]]
[[კატეგორია:ნიუ-იორკელები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 6 ივლისი]]
[[კატეგორია:XXI საუკუნის ამერიკელი მომღერლები]]
[[კატეგორია:აფრო-ამერიკელი კინოპროდიუსერები]]
[[კატეგორია:აფრო-ამერიკელი მამაკაცი მსახიობები]]
[[კატეგორია:აფრო-ამერიკელი მამაკაცი რეპერები]]
[[კატეგორია:Aftermath Entertainment-ის შემსრულებლები]]
[[კატეგორია:ამერიკელი კინოპროდიუსერები]]
[[კატეგორია:ამერიკელი მამაკაცი კინომსახიობები]]
[[კატეგორია:ამერიკელი მამაკაცი ტელემსახიობები]]
[[კატეგორია:ამერიკელი მამაკაცი ვიდეო თამაშების მსახიობები]]
[[კატეგორია:ამერიკელი მემუარისტები]]
[[კატეგორია:Brit Award-ის მფლობელები]]
[[კატეგორია:Caroline Records-ის შემსრულებლები]]
[[კატეგორია:აღმოსავლეთ სანაპიროს ჰიპ-ჰოპ მუსიკოსები]]
[[კატეგორია:Echo-ს გამარჯვებულები]]
[[კატეგორია:Shady Records-ის შემსრულებლები]]
[[კატეგორია:ფეხსაცმლის დიზაინერები]]
[[კატეგორია:Sony/ATV Music Publishing-ის შემსრულებლები]]
[[კატეგორია:მსოფლიო მუსიკის ჯილდოს გამარჯვებულები]]
[[კატეგორია:ნიუ-იორკელი მწერლები]]</text>
      <sha1>843tgeq42kd0c3ewexhpfphna0xw5gs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>იმამყული-ხანი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>48406</id>
    <revision>
      <id>4411239</id>
      <parentid>4383716</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T06:18:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KinResho</username>
        <id>144092</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5282" xml:space="preserve">{{მმ*|უნდილაძე}}
{{მმ*|იმამყული-ხანი (მრავალმნიშვნელოვნება)}}
[[ფაილი:Emamqoli khan statue.jpg|მინიატიურა|მარჯვნივ|იმამყული-ხანის ძეგლი ყეშმში]]
'''იმამყული-ხანი''' (დ. XVI ს. უკანასკნელი მეოთხედი — გ. [[1633]]) — [[ირანი]]ს ჯარის ყულარაღასი, გამოჩენილი სარდალი. ქართველი, ირანის პირველი ყულარაღასის [[ალავერდი-ხანი|ალავერდი-ხან]] უნდილაძის შვილი. 

==ცხოვრება და მოღვაწეობა==
მისი მეთაურებით ირანელებმა პორტუგალიელები განდევნეს კ. ჰორმუზიდან (1623). იმამყული-ხანმა ირანში დიდი საირიგაციო და სამშენებლო სამუშაოები ჩაატარა (გაიყვანა გზები, არხები, ააგო, ხიდები, კაშხლები). იგი ძალზე გონიერი და მწიგნობარი კაცი იყო, აინტერესებდა პლატონისა და არისტოტელეს თხზულებებიც. დანათესავებული იყო ქართველ ფეოდალებთან ირანსა თუ საქართველოში (მისი ერთი ქალიშვილი [[ანდუყაფარ ამილახვარი|ანდუყაფარ ამილახორი]]ს ცოლი იყო და საქართველოში ცხოვრობდა, მეორე დაუდ-ბეგ გურჯზე იყო გათხოვილი, ხოლო მესამე ალიყილი-ბეგს, როსტომ-ხან სააკაძის ძმას ჰყავდა ცოლად). იმამყული-ხანის შესახებ საინტერესო ცნობებია სპარსულ, ქართულ და ევროპულ წყაროებში, სადაც იგი დადებით პიროვნებადაა წარმოდგენილი. [[პიეტრო დელა ვალე]] ხაზგასმით აღნიშნავს, რომ იმამყული-ხანი მფარველობდა [[ქეთევან დედოფალი|ქეთევან დედოფალს]], [[ლუარსაბ II]]-ს, [[თეიმურაზ I|თეიმურაზის]] შვილებს. იმამყული-ხანის ცხოვრებასა და მოღვაწეობაზე სპარსულად მხატვრული ნაწარმოებებიც დაიწერა („ჯანგნამეი ყეშმ“, „ფარუხნამე“). მნიშვნელოვანი ადგილი ეთმობა იმამყული-ხანის პიროვნებასა და მოღვაწეობას თეიმურაზ I-ის პოემაში „წამება ქეთვან დედოფლისა“. იმამყული-ხანს დაბრალდა თავისი ძმის, დაუდ-ხან უნდილაძის, აჯანყებაში მონაწილეობა და ოჯახთან ერთად [[სეფი I | შაჰ-სეფი I-ის]] ბრძანებით სიკვდილით დასაჯეს.

==ლიტერატურა==
*''გაბაშვილი ვ.'', უნდილაანთ ფეოდალური სახლი XVI-XVII სს. ირანში (ქართული წყაროების მიხედვით), 
კრ.: მახლობელი აღმოსავლეთის ისტორიის საკითხები [ტ.,] 2, თბ., 1972;
*''კუცია კ.'', კავკასიური ელემენტი სეფიანთა ირანის პოლიტიკურ სარბიელზე, იქვე, [ტ.] 1, თბ., 1963
* ''ფალსაფი ნ.'', ზენდეგანი-ე შაჰ-ე აბბას-ე ავვალ (შაჰ-აბას I-ის ცხოვრება), [წგნ.] 2, თეირანი, 1956
{{ქსე|5|111}}

[[კატეგორია:ქართველი სამხედრო მოღვაწეები]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1633]]
[[კატეგორია:ქართველები ირანში]]</text>
      <sha1>2ygpgejsloqoda1ws04t2z7ytddt2gq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>დანტე ალიგიერი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>50539</id>
    <revision>
      <id>4411316</id>
      <parentid>4385789</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:02:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XIV საუკუნის იტალიელი პოეტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4865" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''დანტე ალიგიერი''' ({{lang-it| Dante Alighieri}}; დ. [[1265]] — გ.  [[14 სექტემბერი]], [[1321]]) — [[იტალიელები|იტალიელი]] მწერალი, პოეტი [[ფლორენცია|ფლორენციიდან]]. მისი მთავარი ნაწარმოები „[[ღვთაებრივი კომედია|კომედია]]“ (შემდგომში დაემატა ეპითეტი „ღვთაებრივი“), რომელიც საყოველთაოდ მოიაზრება, როგორც [[იტალიური ენა|იტალიურ ენაზე]] შექმნილი უდიდესი ლიტერატურული ნაშრომი და მსოფლიო ლიტერატურის შედევრი. იტალიურად მას „უზენაეს პოეტს“ ''({{lang-it|il Sommo Poeta}})'' უწოდებენ.

== ბიოგრაფია ==
დანტე ალიგიერის დაბადების ზუსტი თარიღი უცნობია, თუმცა [[1265|1265 წელს]] ვარაუდობენ. ამაში ავტობიოგრაფიული ინფორმაციაც გასათვალისწინებელია. აღწერილი [[La Vita Nuova]]-ში ([[1300|1300 წლისთვის]] დაწერილ ფრაზაში ''„წუთისოფლის ნახევარი გზა რასაც გავდივართ“'', ვხვდებით, რომ დანტე 35 წლის უნდა ყოფილიყო, რადგან სიცოცხლის [[ბიბლია|ბიბლიური]] ხანგრძლივობა 70 წელია ([[ფსალმუნი|ფსალმუნები]], 89,10) ეს წარმოსახვითი მოგზაურობა კი [[1300|1300 წელს]] უნდა შემდგარიყო.

[[სამოთხე|სამოთხის]] რამდენიმე ვერსიაც მიუთითებს დანტეს დაბადების დღეზე და აღნიშნავს, რომ იგი მარჩბივის ნიშნით დაიბადა, ანუ ვარდობისთვის 21-სა და თიბათვის 21-ს შორის.

==ლიტერატურა==
*{{cite book|last=Allitt |first=John Stewart |authorlink= |title=Dante, il Pellegrino |edition=Edizioni Villadiseriane |language=Italian |publisher=Villa di Serio (BG) |location= |year=2011 |isbn=}}
* Teodolinda Barolini (ed.). ''Dante's Lyric Poetry: Poems of Youth and of the 'Vita Nuova'''. University of Toronto Press, 2014.
*{{cite book|last=Gardner |first=Edmund Garratt |authorlink= |title=Dante |publisher=Oxford University Press |location=London |year=1921 |isbn= |oclc=690699123 |url=https://archive.org/details/dantedante00gardrich |accessdate=March 7, 2016}}
*{{cite book|last=Hede |first=Jesper |authorlink= |title=Reading Dante: The Pursuit of Meaning |publisher=Lexington Books |location=Lanham |year=2007 |isbn=9780739121962}}
*{{cite book|last=Miles |first=Thomas |editor-first=Jon |editor-last=Stewart |title=Kierkegaard and the Patristic and Medieval Traditions |publisher=Ashgate |year=2008 |pages=223–236 |chapter=Dante: Tours of Hell: Mapping the Landscape of Sin and Despair |isbn=9780754663911}}

== რესურსები ინტერნეტში ==
{{ვიკიციტატა}}
{{commonscat-inline|Dante Alighieri}}
* {{Britannica|151164|დანტე ალიგიერი}}
* {{DMOZ|Arts/Literature/Periods_and_Movements/Medieval/Dante_Alighieri/}}
* {{Gutenberg author |id=Dante+Alighieri | name=დანტე ალიგიერი}}
* {{Internet Archive author |search=Dante}}
* {{Librivox author |id=1189}}
* [http://burusi.wordpress.com/literature/dante-alighieri/ დანტე ალიგიერი, ცხოვრება, შემოქმედება, ილუსტრაციები]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:ალიგიერი, დანტე}}

[[კატეგორია:ფლორენციელები]]
[[კატეგორია:იტალიელი პოეტები]]
[[კატეგორია:იტალიელი მწერლები]]
[[კატეგორია:XIV საუკუნის იტალიელი პოეტები]]</text>
      <sha1>nvwmimb6l1iemwq3k22uq1bpq28fx4s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411317</id>
      <parentid>4411316</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:03:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XIV საუკუნის იტალიელი მწერლები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4976" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''დანტე ალიგიერი''' ({{lang-it| Dante Alighieri}}; დ. [[1265]] — გ.  [[14 სექტემბერი]], [[1321]]) — [[იტალიელები|იტალიელი]] მწერალი, პოეტი [[ფლორენცია|ფლორენციიდან]]. მისი მთავარი ნაწარმოები „[[ღვთაებრივი კომედია|კომედია]]“ (შემდგომში დაემატა ეპითეტი „ღვთაებრივი“), რომელიც საყოველთაოდ მოიაზრება, როგორც [[იტალიური ენა|იტალიურ ენაზე]] შექმნილი უდიდესი ლიტერატურული ნაშრომი და მსოფლიო ლიტერატურის შედევრი. იტალიურად მას „უზენაეს პოეტს“ ''({{lang-it|il Sommo Poeta}})'' უწოდებენ.

== ბიოგრაფია ==
დანტე ალიგიერის დაბადების ზუსტი თარიღი უცნობია, თუმცა [[1265|1265 წელს]] ვარაუდობენ. ამაში ავტობიოგრაფიული ინფორმაციაც გასათვალისწინებელია. აღწერილი [[La Vita Nuova]]-ში ([[1300|1300 წლისთვის]] დაწერილ ფრაზაში ''„წუთისოფლის ნახევარი გზა რასაც გავდივართ“'', ვხვდებით, რომ დანტე 35 წლის უნდა ყოფილიყო, რადგან სიცოცხლის [[ბიბლია|ბიბლიური]] ხანგრძლივობა 70 წელია ([[ფსალმუნი|ფსალმუნები]], 89,10) ეს წარმოსახვითი მოგზაურობა კი [[1300|1300 წელს]] უნდა შემდგარიყო.

[[სამოთხე|სამოთხის]] რამდენიმე ვერსიაც მიუთითებს დანტეს დაბადების დღეზე და აღნიშნავს, რომ იგი მარჩბივის ნიშნით დაიბადა, ანუ ვარდობისთვის 21-სა და თიბათვის 21-ს შორის.

==ლიტერატურა==
*{{cite book|last=Allitt |first=John Stewart |authorlink= |title=Dante, il Pellegrino |edition=Edizioni Villadiseriane |language=Italian |publisher=Villa di Serio (BG) |location= |year=2011 |isbn=}}
* Teodolinda Barolini (ed.). ''Dante's Lyric Poetry: Poems of Youth and of the 'Vita Nuova'''. University of Toronto Press, 2014.
*{{cite book|last=Gardner |first=Edmund Garratt |authorlink= |title=Dante |publisher=Oxford University Press |location=London |year=1921 |isbn= |oclc=690699123 |url=https://archive.org/details/dantedante00gardrich |accessdate=March 7, 2016}}
*{{cite book|last=Hede |first=Jesper |authorlink= |title=Reading Dante: The Pursuit of Meaning |publisher=Lexington Books |location=Lanham |year=2007 |isbn=9780739121962}}
*{{cite book|last=Miles |first=Thomas |editor-first=Jon |editor-last=Stewart |title=Kierkegaard and the Patristic and Medieval Traditions |publisher=Ashgate |year=2008 |pages=223–236 |chapter=Dante: Tours of Hell: Mapping the Landscape of Sin and Despair |isbn=9780754663911}}

== რესურსები ინტერნეტში ==
{{ვიკიციტატა}}
{{commonscat-inline|Dante Alighieri}}
* {{Britannica|151164|დანტე ალიგიერი}}
* {{DMOZ|Arts/Literature/Periods_and_Movements/Medieval/Dante_Alighieri/}}
* {{Gutenberg author |id=Dante+Alighieri | name=დანტე ალიგიერი}}
* {{Internet Archive author |search=Dante}}
* {{Librivox author |id=1189}}
* [http://burusi.wordpress.com/literature/dante-alighieri/ დანტე ალიგიერი, ცხოვრება, შემოქმედება, ილუსტრაციები]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:ალიგიერი, დანტე}}

[[კატეგორია:ფლორენციელები]]
[[კატეგორია:იტალიელი პოეტები]]
[[კატეგორია:იტალიელი მწერლები]]
[[კატეგორია:XIV საუკუნის იტალიელი პოეტები]]
[[კატეგორია:XIV საუკუნის იტალიელი მწერლები]]</text>
      <sha1>a7031n4zqins3khv1tm583hnj6h3rhc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411318</id>
      <parentid>4411317</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:03:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ქრისტიანი მწერლები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5061" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''დანტე ალიგიერი''' ({{lang-it| Dante Alighieri}}; დ. [[1265]] — გ.  [[14 სექტემბერი]], [[1321]]) — [[იტალიელები|იტალიელი]] მწერალი, პოეტი [[ფლორენცია|ფლორენციიდან]]. მისი მთავარი ნაწარმოები „[[ღვთაებრივი კომედია|კომედია]]“ (შემდგომში დაემატა ეპითეტი „ღვთაებრივი“), რომელიც საყოველთაოდ მოიაზრება, როგორც [[იტალიური ენა|იტალიურ ენაზე]] შექმნილი უდიდესი ლიტერატურული ნაშრომი და მსოფლიო ლიტერატურის შედევრი. იტალიურად მას „უზენაეს პოეტს“ ''({{lang-it|il Sommo Poeta}})'' უწოდებენ.

== ბიოგრაფია ==
დანტე ალიგიერის დაბადების ზუსტი თარიღი უცნობია, თუმცა [[1265|1265 წელს]] ვარაუდობენ. ამაში ავტობიოგრაფიული ინფორმაციაც გასათვალისწინებელია. აღწერილი [[La Vita Nuova]]-ში ([[1300|1300 წლისთვის]] დაწერილ ფრაზაში ''„წუთისოფლის ნახევარი გზა რასაც გავდივართ“'', ვხვდებით, რომ დანტე 35 წლის უნდა ყოფილიყო, რადგან სიცოცხლის [[ბიბლია|ბიბლიური]] ხანგრძლივობა 70 წელია ([[ფსალმუნი|ფსალმუნები]], 89,10) ეს წარმოსახვითი მოგზაურობა კი [[1300|1300 წელს]] უნდა შემდგარიყო.

[[სამოთხე|სამოთხის]] რამდენიმე ვერსიაც მიუთითებს დანტეს დაბადების დღეზე და აღნიშნავს, რომ იგი მარჩბივის ნიშნით დაიბადა, ანუ ვარდობისთვის 21-სა და თიბათვის 21-ს შორის.

==ლიტერატურა==
*{{cite book|last=Allitt |first=John Stewart |authorlink= |title=Dante, il Pellegrino |edition=Edizioni Villadiseriane |language=Italian |publisher=Villa di Serio (BG) |location= |year=2011 |isbn=}}
* Teodolinda Barolini (ed.). ''Dante's Lyric Poetry: Poems of Youth and of the 'Vita Nuova'''. University of Toronto Press, 2014.
*{{cite book|last=Gardner |first=Edmund Garratt |authorlink= |title=Dante |publisher=Oxford University Press |location=London |year=1921 |isbn= |oclc=690699123 |url=https://archive.org/details/dantedante00gardrich |accessdate=March 7, 2016}}
*{{cite book|last=Hede |first=Jesper |authorlink= |title=Reading Dante: The Pursuit of Meaning |publisher=Lexington Books |location=Lanham |year=2007 |isbn=9780739121962}}
*{{cite book|last=Miles |first=Thomas |editor-first=Jon |editor-last=Stewart |title=Kierkegaard and the Patristic and Medieval Traditions |publisher=Ashgate |year=2008 |pages=223–236 |chapter=Dante: Tours of Hell: Mapping the Landscape of Sin and Despair |isbn=9780754663911}}

== რესურსები ინტერნეტში ==
{{ვიკიციტატა}}
{{commonscat-inline|Dante Alighieri}}
* {{Britannica|151164|დანტე ალიგიერი}}
* {{DMOZ|Arts/Literature/Periods_and_Movements/Medieval/Dante_Alighieri/}}
* {{Gutenberg author |id=Dante+Alighieri | name=დანტე ალიგიერი}}
* {{Internet Archive author |search=Dante}}
* {{Librivox author |id=1189}}
* [http://burusi.wordpress.com/literature/dante-alighieri/ დანტე ალიგიერი, ცხოვრება, შემოქმედება, ილუსტრაციები]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:ალიგიერი, დანტე}}

[[კატეგორია:ფლორენციელები]]
[[კატეგორია:იტალიელი პოეტები]]
[[კატეგორია:იტალიელი მწერლები]]
[[კატეგორია:XIV საუკუნის იტალიელი პოეტები]]
[[კატეგორია:XIV საუკუნის იტალიელი მწერლები]]
[[კატეგორია:ქრისტიანი მწერლები]]</text>
      <sha1>87aijbm2svy87ad37g4c40jdt0vxyka</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411319</id>
      <parentid>4411318</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:03:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:იტალიურენოვანი პოეტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5158" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''დანტე ალიგიერი''' ({{lang-it| Dante Alighieri}}; დ. [[1265]] — გ.  [[14 სექტემბერი]], [[1321]]) — [[იტალიელები|იტალიელი]] მწერალი, პოეტი [[ფლორენცია|ფლორენციიდან]]. მისი მთავარი ნაწარმოები „[[ღვთაებრივი კომედია|კომედია]]“ (შემდგომში დაემატა ეპითეტი „ღვთაებრივი“), რომელიც საყოველთაოდ მოიაზრება, როგორც [[იტალიური ენა|იტალიურ ენაზე]] შექმნილი უდიდესი ლიტერატურული ნაშრომი და მსოფლიო ლიტერატურის შედევრი. იტალიურად მას „უზენაეს პოეტს“ ''({{lang-it|il Sommo Poeta}})'' უწოდებენ.

== ბიოგრაფია ==
დანტე ალიგიერის დაბადების ზუსტი თარიღი უცნობია, თუმცა [[1265|1265 წელს]] ვარაუდობენ. ამაში ავტობიოგრაფიული ინფორმაციაც გასათვალისწინებელია. აღწერილი [[La Vita Nuova]]-ში ([[1300|1300 წლისთვის]] დაწერილ ფრაზაში ''„წუთისოფლის ნახევარი გზა რასაც გავდივართ“'', ვხვდებით, რომ დანტე 35 წლის უნდა ყოფილიყო, რადგან სიცოცხლის [[ბიბლია|ბიბლიური]] ხანგრძლივობა 70 წელია ([[ფსალმუნი|ფსალმუნები]], 89,10) ეს წარმოსახვითი მოგზაურობა კი [[1300|1300 წელს]] უნდა შემდგარიყო.

[[სამოთხე|სამოთხის]] რამდენიმე ვერსიაც მიუთითებს დანტეს დაბადების დღეზე და აღნიშნავს, რომ იგი მარჩბივის ნიშნით დაიბადა, ანუ ვარდობისთვის 21-სა და თიბათვის 21-ს შორის.

==ლიტერატურა==
*{{cite book|last=Allitt |first=John Stewart |authorlink= |title=Dante, il Pellegrino |edition=Edizioni Villadiseriane |language=Italian |publisher=Villa di Serio (BG) |location= |year=2011 |isbn=}}
* Teodolinda Barolini (ed.). ''Dante's Lyric Poetry: Poems of Youth and of the 'Vita Nuova'''. University of Toronto Press, 2014.
*{{cite book|last=Gardner |first=Edmund Garratt |authorlink= |title=Dante |publisher=Oxford University Press |location=London |year=1921 |isbn= |oclc=690699123 |url=https://archive.org/details/dantedante00gardrich |accessdate=March 7, 2016}}
*{{cite book|last=Hede |first=Jesper |authorlink= |title=Reading Dante: The Pursuit of Meaning |publisher=Lexington Books |location=Lanham |year=2007 |isbn=9780739121962}}
*{{cite book|last=Miles |first=Thomas |editor-first=Jon |editor-last=Stewart |title=Kierkegaard and the Patristic and Medieval Traditions |publisher=Ashgate |year=2008 |pages=223–236 |chapter=Dante: Tours of Hell: Mapping the Landscape of Sin and Despair |isbn=9780754663911}}

== რესურსები ინტერნეტში ==
{{ვიკიციტატა}}
{{commonscat-inline|Dante Alighieri}}
* {{Britannica|151164|დანტე ალიგიერი}}
* {{DMOZ|Arts/Literature/Periods_and_Movements/Medieval/Dante_Alighieri/}}
* {{Gutenberg author |id=Dante+Alighieri | name=დანტე ალიგიერი}}
* {{Internet Archive author |search=Dante}}
* {{Librivox author |id=1189}}
* [http://burusi.wordpress.com/literature/dante-alighieri/ დანტე ალიგიერი, ცხოვრება, შემოქმედება, ილუსტრაციები]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:ალიგიერი, დანტე}}

[[კატეგორია:ფლორენციელები]]
[[კატეგორია:იტალიელი პოეტები]]
[[კატეგორია:იტალიელი მწერლები]]
[[კატეგორია:XIV საუკუნის იტალიელი პოეტები]]
[[კატეგორია:XIV საუკუნის იტალიელი მწერლები]]
[[კატეგორია:ქრისტიანი მწერლები]]
[[კატეგორია:იტალიურენოვანი პოეტები]]</text>
      <sha1>9hpeypk01z033maqp75xowbrqllvn9g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411320</id>
      <parentid>4411319</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:03:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:იტალიელი მამაკაცი პოეტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5262" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''დანტე ალიგიერი''' ({{lang-it| Dante Alighieri}}; დ. [[1265]] — გ.  [[14 სექტემბერი]], [[1321]]) — [[იტალიელები|იტალიელი]] მწერალი, პოეტი [[ფლორენცია|ფლორენციიდან]]. მისი მთავარი ნაწარმოები „[[ღვთაებრივი კომედია|კომედია]]“ (შემდგომში დაემატა ეპითეტი „ღვთაებრივი“), რომელიც საყოველთაოდ მოიაზრება, როგორც [[იტალიური ენა|იტალიურ ენაზე]] შექმნილი უდიდესი ლიტერატურული ნაშრომი და მსოფლიო ლიტერატურის შედევრი. იტალიურად მას „უზენაეს პოეტს“ ''({{lang-it|il Sommo Poeta}})'' უწოდებენ.

== ბიოგრაფია ==
დანტე ალიგიერის დაბადების ზუსტი თარიღი უცნობია, თუმცა [[1265|1265 წელს]] ვარაუდობენ. ამაში ავტობიოგრაფიული ინფორმაციაც გასათვალისწინებელია. აღწერილი [[La Vita Nuova]]-ში ([[1300|1300 წლისთვის]] დაწერილ ფრაზაში ''„წუთისოფლის ნახევარი გზა რასაც გავდივართ“'', ვხვდებით, რომ დანტე 35 წლის უნდა ყოფილიყო, რადგან სიცოცხლის [[ბიბლია|ბიბლიური]] ხანგრძლივობა 70 წელია ([[ფსალმუნი|ფსალმუნები]], 89,10) ეს წარმოსახვითი მოგზაურობა კი [[1300|1300 წელს]] უნდა შემდგარიყო.

[[სამოთხე|სამოთხის]] რამდენიმე ვერსიაც მიუთითებს დანტეს დაბადების დღეზე და აღნიშნავს, რომ იგი მარჩბივის ნიშნით დაიბადა, ანუ ვარდობისთვის 21-სა და თიბათვის 21-ს შორის.

==ლიტერატურა==
*{{cite book|last=Allitt |first=John Stewart |authorlink= |title=Dante, il Pellegrino |edition=Edizioni Villadiseriane |language=Italian |publisher=Villa di Serio (BG) |location= |year=2011 |isbn=}}
* Teodolinda Barolini (ed.). ''Dante's Lyric Poetry: Poems of Youth and of the 'Vita Nuova'''. University of Toronto Press, 2014.
*{{cite book|last=Gardner |first=Edmund Garratt |authorlink= |title=Dante |publisher=Oxford University Press |location=London |year=1921 |isbn= |oclc=690699123 |url=https://archive.org/details/dantedante00gardrich |accessdate=March 7, 2016}}
*{{cite book|last=Hede |first=Jesper |authorlink= |title=Reading Dante: The Pursuit of Meaning |publisher=Lexington Books |location=Lanham |year=2007 |isbn=9780739121962}}
*{{cite book|last=Miles |first=Thomas |editor-first=Jon |editor-last=Stewart |title=Kierkegaard and the Patristic and Medieval Traditions |publisher=Ashgate |year=2008 |pages=223–236 |chapter=Dante: Tours of Hell: Mapping the Landscape of Sin and Despair |isbn=9780754663911}}

== რესურსები ინტერნეტში ==
{{ვიკიციტატა}}
{{commonscat-inline|Dante Alighieri}}
* {{Britannica|151164|დანტე ალიგიერი}}
* {{DMOZ|Arts/Literature/Periods_and_Movements/Medieval/Dante_Alighieri/}}
* {{Gutenberg author |id=Dante+Alighieri | name=დანტე ალიგიერი}}
* {{Internet Archive author |search=Dante}}
* {{Librivox author |id=1189}}
* [http://burusi.wordpress.com/literature/dante-alighieri/ დანტე ალიგიერი, ცხოვრება, შემოქმედება, ილუსტრაციები]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:ალიგიერი, დანტე}}

[[კატეგორია:ფლორენციელები]]
[[კატეგორია:იტალიელი პოეტები]]
[[კატეგორია:იტალიელი მწერლები]]
[[კატეგორია:XIV საუკუნის იტალიელი პოეტები]]
[[კატეგორია:XIV საუკუნის იტალიელი მწერლები]]
[[კატეგორია:ქრისტიანი მწერლები]]
[[კატეგორია:იტალიურენოვანი პოეტები]]
[[კატეგორია:იტალიელი მამაკაცი პოეტები]]</text>
      <sha1>ip0f8efig61deft6edi3anpw3r57rmt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411321</id>
      <parentid>4411320</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:04:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ფლორენციელი მწერლები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5353" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''დანტე ალიგიერი''' ({{lang-it| Dante Alighieri}}; დ. [[1265]] — გ.  [[14 სექტემბერი]], [[1321]]) — [[იტალიელები|იტალიელი]] მწერალი, პოეტი [[ფლორენცია|ფლორენციიდან]]. მისი მთავარი ნაწარმოები „[[ღვთაებრივი კომედია|კომედია]]“ (შემდგომში დაემატა ეპითეტი „ღვთაებრივი“), რომელიც საყოველთაოდ მოიაზრება, როგორც [[იტალიური ენა|იტალიურ ენაზე]] შექმნილი უდიდესი ლიტერატურული ნაშრომი და მსოფლიო ლიტერატურის შედევრი. იტალიურად მას „უზენაეს პოეტს“ ''({{lang-it|il Sommo Poeta}})'' უწოდებენ.

== ბიოგრაფია ==
დანტე ალიგიერის დაბადების ზუსტი თარიღი უცნობია, თუმცა [[1265|1265 წელს]] ვარაუდობენ. ამაში ავტობიოგრაფიული ინფორმაციაც გასათვალისწინებელია. აღწერილი [[La Vita Nuova]]-ში ([[1300|1300 წლისთვის]] დაწერილ ფრაზაში ''„წუთისოფლის ნახევარი გზა რასაც გავდივართ“'', ვხვდებით, რომ დანტე 35 წლის უნდა ყოფილიყო, რადგან სიცოცხლის [[ბიბლია|ბიბლიური]] ხანგრძლივობა 70 წელია ([[ფსალმუნი|ფსალმუნები]], 89,10) ეს წარმოსახვითი მოგზაურობა კი [[1300|1300 წელს]] უნდა შემდგარიყო.

[[სამოთხე|სამოთხის]] რამდენიმე ვერსიაც მიუთითებს დანტეს დაბადების დღეზე და აღნიშნავს, რომ იგი მარჩბივის ნიშნით დაიბადა, ანუ ვარდობისთვის 21-სა და თიბათვის 21-ს შორის.

==ლიტერატურა==
*{{cite book|last=Allitt |first=John Stewart |authorlink= |title=Dante, il Pellegrino |edition=Edizioni Villadiseriane |language=Italian |publisher=Villa di Serio (BG) |location= |year=2011 |isbn=}}
* Teodolinda Barolini (ed.). ''Dante's Lyric Poetry: Poems of Youth and of the 'Vita Nuova'''. University of Toronto Press, 2014.
*{{cite book|last=Gardner |first=Edmund Garratt |authorlink= |title=Dante |publisher=Oxford University Press |location=London |year=1921 |isbn= |oclc=690699123 |url=https://archive.org/details/dantedante00gardrich |accessdate=March 7, 2016}}
*{{cite book|last=Hede |first=Jesper |authorlink= |title=Reading Dante: The Pursuit of Meaning |publisher=Lexington Books |location=Lanham |year=2007 |isbn=9780739121962}}
*{{cite book|last=Miles |first=Thomas |editor-first=Jon |editor-last=Stewart |title=Kierkegaard and the Patristic and Medieval Traditions |publisher=Ashgate |year=2008 |pages=223–236 |chapter=Dante: Tours of Hell: Mapping the Landscape of Sin and Despair |isbn=9780754663911}}

== რესურსები ინტერნეტში ==
{{ვიკიციტატა}}
{{commonscat-inline|Dante Alighieri}}
* {{Britannica|151164|დანტე ალიგიერი}}
* {{DMOZ|Arts/Literature/Periods_and_Movements/Medieval/Dante_Alighieri/}}
* {{Gutenberg author |id=Dante+Alighieri | name=დანტე ალიგიერი}}
* {{Internet Archive author |search=Dante}}
* {{Librivox author |id=1189}}
* [http://burusi.wordpress.com/literature/dante-alighieri/ დანტე ალიგიერი, ცხოვრება, შემოქმედება, ილუსტრაციები]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:ალიგიერი, დანტე}}

[[კატეგორია:ფლორენციელები]]
[[კატეგორია:იტალიელი პოეტები]]
[[კატეგორია:იტალიელი მწერლები]]
[[კატეგორია:XIV საუკუნის იტალიელი პოეტები]]
[[კატეგორია:XIV საუკუნის იტალიელი მწერლები]]
[[კატეგორია:ქრისტიანი მწერლები]]
[[კატეგორია:იტალიურენოვანი პოეტები]]
[[კატეგორია:იტალიელი მამაკაცი პოეტები]]
[[კატეგორია:ფლორენციელი მწერლები]]</text>
      <sha1>9h5xmt7suickgoef532302wbsqlnyvx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ჟიულ დე გონკური</title>
    <ns>0</ns>
    <id>59139</id>
    <revision>
      <id>4411192</id>
      <parentid>4002023</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T23:21:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი მამაკაცი მწერლები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1114" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''ჟიულ დე გონკური''' ({{lang-fr|Jules de Goncourt}}; დ. [[17 დეკემბერი]], [[1830]] — გ. [[20 ივნისი]], [[1870]]) — [[ფრანგები|ფრანგი]] მწერალი, [[ედმონ გონკური]]ს უმცროსი ძმა.

==რესურსები ინტერნეტში==
{{ვიკიციტატა}}
* {{gutenberg author| id=Jules+de+Goncourt | name=ჟიულ დე გონკური}}

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:გონკური, ჟულ}}
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1830]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1870]]
[[კატეგორია:სიფილისით გარდაცვლილები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი მამაკაცი მწერლები]]</text>
      <sha1>t0m7mfmv352904g5sorhoo4yfa8vzui</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411193</id>
      <parentid>4411192</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T23:21:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი რომანისტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1228" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''ჟიულ დე გონკური''' ({{lang-fr|Jules de Goncourt}}; დ. [[17 დეკემბერი]], [[1830]] — გ. [[20 ივნისი]], [[1870]]) — [[ფრანგები|ფრანგი]] მწერალი, [[ედმონ გონკური]]ს უმცროსი ძმა.

==რესურსები ინტერნეტში==
{{ვიკიციტატა}}
* {{gutenberg author| id=Jules+de+Goncourt | name=ჟიულ დე გონკური}}

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:გონკური, ჟულ}}
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1830]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1870]]
[[კატეგორია:სიფილისით გარდაცვლილები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი რომანისტები]]</text>
      <sha1>aoerxlerplomsugo0vooers1hzghenv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411194</id>
      <parentid>4411193</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T23:22:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი ისტორიკოსები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1345" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''ჟიულ დე გონკური''' ({{lang-fr|Jules de Goncourt}}; დ. [[17 დეკემბერი]], [[1830]] — გ. [[20 ივნისი]], [[1870]]) — [[ფრანგები|ფრანგი]] მწერალი, [[ედმონ გონკური]]ს უმცროსი ძმა.

==რესურსები ინტერნეტში==
{{ვიკიციტატა}}
* {{gutenberg author| id=Jules+de+Goncourt | name=ჟიულ დე გონკური}}

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:გონკური, ჟულ}}
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1830]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1870]]
[[კატეგორია:სიფილისით გარდაცვლილები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი რომანისტები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი ისტორიკოსები]]</text>
      <sha1>58ic7aqwyhc8nht5k6x0wc07vuvks4j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411195</id>
      <parentid>4411194</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T23:22:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XIX საუკუნის ჟურნალისტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1443" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''ჟიულ დე გონკური''' ({{lang-fr|Jules de Goncourt}}; დ. [[17 დეკემბერი]], [[1830]] — გ. [[20 ივნისი]], [[1870]]) — [[ფრანგები|ფრანგი]] მწერალი, [[ედმონ გონკური]]ს უმცროსი ძმა.

==რესურსები ინტერნეტში==
{{ვიკიციტატა}}
* {{gutenberg author| id=Jules+de+Goncourt | name=ჟიულ დე გონკური}}

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:გონკური, ჟულ}}
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1830]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1870]]
[[კატეგორია:სიფილისით გარდაცვლილები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი რომანისტები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი ისტორიკოსები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ჟურნალისტები]]</text>
      <sha1>suegsnxz6u1ax9lj9ql9d1e78eisn3b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411196</id>
      <parentid>4411195</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T23:22:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:მონმარტრის სასაფლაოზე დაკრძალულნი]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1571" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''ჟიულ დე გონკური''' ({{lang-fr|Jules de Goncourt}}; დ. [[17 დეკემბერი]], [[1830]] — გ. [[20 ივნისი]], [[1870]]) — [[ფრანგები|ფრანგი]] მწერალი, [[ედმონ გონკური]]ს უმცროსი ძმა.

==რესურსები ინტერნეტში==
{{ვიკიციტატა}}
* {{gutenberg author| id=Jules+de+Goncourt | name=ჟიულ დე გონკური}}

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:გონკური, ჟულ}}
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1830]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1870]]
[[კატეგორია:სიფილისით გარდაცვლილები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი რომანისტები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი ისტორიკოსები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ჟურნალისტები]]
[[კატეგორია:მონმარტრის სასაფლაოზე დაკრძალულნი]]</text>
      <sha1>qba7bd204ntl9scjsm60iojin5qvtb3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411197</id>
      <parentid>4411196</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T23:22:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ფრანგი ლიტერატურის კრიტიკოსები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1690" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''ჟიულ დე გონკური''' ({{lang-fr|Jules de Goncourt}}; დ. [[17 დეკემბერი]], [[1830]] — გ. [[20 ივნისი]], [[1870]]) — [[ფრანგები|ფრანგი]] მწერალი, [[ედმონ გონკური]]ს უმცროსი ძმა.

==რესურსები ინტერნეტში==
{{ვიკიციტატა}}
* {{gutenberg author| id=Jules+de+Goncourt | name=ჟიულ დე გონკური}}

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:გონკური, ჟულ}}
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1830]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1870]]
[[კატეგორია:სიფილისით გარდაცვლილები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი რომანისტები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი ისტორიკოსები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ჟურნალისტები]]
[[კატეგორია:მონმარტრის სასაფლაოზე დაკრძალულნი]]
[[კატეგორია:ფრანგი ლიტერატურის კრიტიკოსები]]</text>
      <sha1>1ficgsvmdw3k63zsxfv17ppcqzx9o0j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411198</id>
      <parentid>4411197</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T23:22:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი არამხატვრული მწერლები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1828" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''ჟიულ დე გონკური''' ({{lang-fr|Jules de Goncourt}}; დ. [[17 დეკემბერი]], [[1830]] — გ. [[20 ივნისი]], [[1870]]) — [[ფრანგები|ფრანგი]] მწერალი, [[ედმონ გონკური]]ს უმცროსი ძმა.

==რესურსები ინტერნეტში==
{{ვიკიციტატა}}
* {{gutenberg author| id=Jules+de+Goncourt | name=ჟიულ დე გონკური}}

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:გონკური, ჟულ}}
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1830]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1870]]
[[კატეგორია:სიფილისით გარდაცვლილები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი რომანისტები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი ისტორიკოსები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ჟურნალისტები]]
[[კატეგორია:მონმარტრის სასაფლაოზე დაკრძალულნი]]
[[კატეგორია:ფრანგი ლიტერატურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი არამხატვრული მწერლები]]</text>
      <sha1>i0llztoo6tk0ixt6xd1lq61l0vttxg6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411199</id>
      <parentid>4411198</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T23:23:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი რომანისტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1938" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''ჟიულ დე გონკური''' ({{lang-fr|Jules de Goncourt}}; დ. [[17 დეკემბერი]], [[1830]] — გ. [[20 ივნისი]], [[1870]]) — [[ფრანგები|ფრანგი]] მწერალი, [[ედმონ გონკური]]ს უმცროსი ძმა.

==რესურსები ინტერნეტში==
{{ვიკიციტატა}}
* {{gutenberg author| id=Jules+de+Goncourt | name=ჟიულ დე გონკური}}

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:გონკური, ჟულ}}
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1830]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1870]]
[[კატეგორია:სიფილისით გარდაცვლილები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი რომანისტები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი ისტორიკოსები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ჟურნალისტები]]
[[კატეგორია:მონმარტრის სასაფლაოზე დაკრძალულნი]]
[[კატეგორია:ფრანგი ლიტერატურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი არამხატვრული მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი რომანისტები]]</text>
      <sha1>e2mgbu2sj3isxmvr3c94tfnaahy1ek6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411200</id>
      <parentid>4411199</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T23:23:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:მამაკაცი ჟურნალისტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2032" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''ჟიულ დე გონკური''' ({{lang-fr|Jules de Goncourt}}; დ. [[17 დეკემბერი]], [[1830]] — გ. [[20 ივნისი]], [[1870]]) — [[ფრანგები|ფრანგი]] მწერალი, [[ედმონ გონკური]]ს უმცროსი ძმა.

==რესურსები ინტერნეტში==
{{ვიკიციტატა}}
* {{gutenberg author| id=Jules+de+Goncourt | name=ჟიულ დე გონკური}}

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:გონკური, ჟულ}}
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1830]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1870]]
[[კატეგორია:სიფილისით გარდაცვლილები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი რომანისტები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი ისტორიკოსები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ჟურნალისტები]]
[[კატეგორია:მონმარტრის სასაფლაოზე დაკრძალულნი]]
[[კატეგორია:ფრანგი ლიტერატურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი არამხატვრული მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი რომანისტები]]
[[კატეგორია:მამაკაცი ჟურნალისტები]]</text>
      <sha1>td1741d8fygpp3hpwxxj0oe2t1dlekg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411201</id>
      <parentid>4411200</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T23:23:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:პარიზელი მწერლები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2114" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''ჟიულ დე გონკური''' ({{lang-fr|Jules de Goncourt}}; დ. [[17 დეკემბერი]], [[1830]] — გ. [[20 ივნისი]], [[1870]]) — [[ფრანგები|ფრანგი]] მწერალი, [[ედმონ გონკური]]ს უმცროსი ძმა.

==რესურსები ინტერნეტში==
{{ვიკიციტატა}}
* {{gutenberg author| id=Jules+de+Goncourt | name=ჟიულ დე გონკური}}

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:გონკური, ჟულ}}
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1830]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1870]]
[[კატეგორია:სიფილისით გარდაცვლილები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი რომანისტები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი ისტორიკოსები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ჟურნალისტები]]
[[კატეგორია:მონმარტრის სასაფლაოზე დაკრძალულნი]]
[[კატეგორია:ფრანგი ლიტერატურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი არამხატვრული მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი რომანისტები]]
[[კატეგორია:მამაკაცი ჟურნალისტები]]
[[კატეგორია:პარიზელი მწერლები]]</text>
      <sha1>0x4j35zcs4h8oo3ago2ha7q5mjayu1m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ფერეიდანი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>60761</id>
    <revision>
      <id>4411226</id>
      <parentid>4405159</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T06:04:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KinResho</username>
        <id>144092</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* ლიტერატურა */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11436" xml:space="preserve">[[ფაილი:Separator of Fereydanian Georgians.jpg|მინი|300პქ|მთა, რომელიც ბუნებრივი კედელივით არის აღმართული ფერეიდანში არსებულ დასახლებულ პუნქტებს (სამხრეთში მდებარე მარტყოფი, ვაშლოვანი, ჩუყურეთი და ჯაყჯაყი და ჩრდილოეთში მდებარე თორელი, რუისპირი, ტაშისკარი და აღჩა) შორის]]
[[ფაილი:ფერეიდანი.PNG|მინი|300პქ|ქართველების სამოსახლეები ფერეიდანში]]
[[ფაილი:ფერეიდანი.jpg|მინი|300პქ|ფერეიდნის მდგომარელბა ირანის რუკაში]]
[[ფაილი:یک نمونه سقف گرجی پوش در روستای داشکسن.jpg|მინი|ქართული დარბაზი ფერეიდანში, მას სპარსულად „გორჯი ფუში“ ეწოდება, რომელიც ნიშნავს „ქართულად დაფარულს“]]

'''ფერეიდანი''' — პროვინცია ცენტრალურ [[ირანი|ირანში]], ბახთიარის მთებში, ქალაქ [[ისპაანი|ისპაანიდან]] დაახლოებით 100 [[კმ]]-ზე. [[XVII საუკუნე|XVII საუკუნის]] დასაწყისში ([[1614]]-[[1617]] წწ.) ირანის შაჰმა [[აბას I (ირანი)|აბას I]]-მა [[საქართველო]]დან აყრილი 200 ათასი [[ქართველი]] გადაასახლა და საკმაოდ დიდი ნაწილი ფერეიდანში დაასახლა. ასე შეიქმნა შუა ირანში ქართული [[სოფელი|სოფლები]]: ზემო მარტყოფი, ქვემო მარტყოფი, ჩუღურეთი (ჩოღიურეთი), აფუსი (რუისპირი), სიბაქი (ვაშლოვანი) და სხვა. ფერეიდანის ერთ უბანში (გურჯი-ნაჰიე — „ქართველთა უბანი“) ცხოვრობენ [[ქართველები]], დანარჩენ 3 უბანში (ნაჰიე-ჩადეგუნი, ნაჰიე-ფარსაღი, ნაჰიე-თოჰმაჰლუ) — [[სპარსელები]], [[ქურთები]], [[ლურები]], [[ბახთიარები]], [[სომხები]]. ფერეიდანში [[ქართველები]]ს ჩასახლებით [[შაჰ-აბას I]]-ს მიზნად ჰქონდა დედაქალაქ ისპაანის დაცვას მომთაბარეთა ([[ბახთიარები]], [[ლურები]], [[ქურთები]] და სხვა) თავდასხმისგან.

ფერეიდანში მცხოვრები ქართველები პირველ ხანებში ინარჩუნებდნენ რჯულს და ზნე-ჩვეულებებს, მაგრამ შემდეგ მათ იძულებით შეუცვალეს სარწმუნოება, რამაც გარკვეულად შეცვალა მათი ზნე-ჩვეულებები, თუმცა დღემდე შეინარჩუნეს [[ქართული ენა]] და ზოგიერთო ქრისტიანული ჩვევა. უკანასკნელ წლებში გამოქვეყნებული მასალებით, ქართველობა 12—14 ათას კაცს შეადგენს.

ფერეიდანი ერთადერთი ირანული რაიონია, სადაც იძულებით გადასახლებულმა ქართველობამ დღემდე შეინარჩუნა [[ქართული ენა]] და ქართული ადათ-წესები. სხვა რაიონებში ([[ხორასანი]], [[მაზანდარანის ოსტანი|მაზანდარანი]], [[ფარსის ოსტანი|ფარსი]]) ქართული მეტყველება აღარ ისმის. იქაური ქართველები თანდათან აითქვიფნენ [[ირანი]]ს სხვა ტომებში. ისინი [[ფერეიდნული კილო|ფერეიდნულ კილოზე]] მეტყველებენ.

==დაბრუნება სამშობლოში==
პირველი ფერეიდნელები, რომლებიც [[საქართველო]]ში ჩამოსულან იყვნენ [[ყოლამ-რეზა ხუციშვილი]] და [[ყოლამ-ჰუსეინ ონიკაშვილი]] ისინი ჩამოსულან აქ ჯერ [[1896]] წელს, ხელმეორედ კი-[[1907]] წლის იანვარში. მათი ჩამოსვლის მიზანი და ერთადერთი სურვილი იყო ,,აქაურ ქართველობას როგორმე მუდმივი კავშირი ჰქონოდა [[სპარსეთი]]ს ქართველებთან, რომ ფერეიდანში ქართული სკოლა გახსნილიყო და იქიდან ჩამოეყვანათ რამდენიმე ყმაწვილი აქ, [[საქართველო]]ში აღსაზრდელად და მოსამზადებლად“. ის გეგმა რომ ,,[[ქართველთა შორის წერა-კითხვის გამავრცელებელი საზოგადოება|ქართველთა შორის წერა-კითხვის გამავრცელებელი საზოგადოების]]“ სახელით გაეხსნათ პირველი ქართული სკოლა. ხოლო მოგვიანებით [[1972]] წელს 18 ოჯახი ჩამოასახლეს საქართველოში მუდმივად საცხოვრებლად. ფერეიდნიდან დაბრუნებულ ქართველებს გადაეცათ საცხოვრებლები. რეპატრირებულებს სათანადო პირობები შეუქმნეს. ზრუნავდნენ მათ დასაქმებაზე და განათლებაზე. გარდა ამისა, ხშირად ახორციელებდნენ მათ მატერიალურ დახმარებას. თუმცა, მოგვიანებით რამდენიმე ოჯახი უკან დაბრუნდა (ჩვენი თანამემამულეების [[ფერეიდნელები]]ს საქართველოდან შეუგუებლობის მთავარი მიზეზი, ჩვენი აზრით, საძებნელია იმ ტრადიციებსა და ჩვეულებების შეუფასებლობაში, რასაც ირანში გადასახლებულთა თაობებს ასეული წლობით ახვევდნენ თავს. ასევე გაუმართლებელი იყო ჩამოსახლებულთა სხვადასხვა სოფელში ჩასახლება. დღეს ფერეიდნელები საქართველოს სხვადასხვა კუთხეში ცხოვრობენ: [[ახაშენი|ახაშენში]], [[ვაზისუბანი (გურჯაანის მუნიციპალიტეტი)|ვაზისუბანში]], [[საგარეჯო]]ში და [[თბილისი|თბილისში]]. გასულ წლებში ფერეიდნელების ერთი ნაკადი კვლავ ჩამოვიდა საქართველოში. ზოგიერთმა მათგანმა აქვე შექმნა ოჯახი და დამკვიდრდა.

== ფოტოები ==
&lt;gallery&gt;&lt;left&gt;
Sibak.jpg|
Georgian alphabet in Fereydunshahr.jpg|

Torel.jpg|
Shirinisaraie didar.jpg|
Georgian flag in Fereydunshahr.jpg|
Baran system.jpg|
Greeting by Georgian scripts in Fereidunshahr.jpg|
Mobaile panatel.jpg|
&lt;/left&gt;&lt;/gallery&gt;

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [http://martlmadidebloba.ge/istoria6.html ქართველების გადასახლება ფერეიდანში]

==ლიტერატურა==
*''აღნიაშვილი ლ.,'' სპარსეთი და იქაური ქართველები (მგზავრის წერილები), ტფ. 1896;
*''შარაშენიძე ზ.,'' ფერეიდნელი „გურჯები“, თბ., 1979
*''ცაგარეიშვილი თ.,'' ფერეიდნელები საქართველოში, თბ., 1981
*''ჭელიძე ა.,'' ფერეიდნელი ქართველები, თბ., 1951
*''ჭიპაშვილი გ.,'' ფერეიდნელი ქართველები, თბ., 1963
*''ჭიპაშვილი გ., ირანის ქართველი მოსახლეობა, თბ., 1990
*''http://tsimashvili.blogspot.com/2014/02/1907-1910.html?spref=fb ფერეიდნელი ქართველები - ონიკაშვილი და ხუციშვილი, და ქართული პოლიტიკური პარტიები 1907-1910
{{ქსე|10|262|დ. კაციტაძე}}

[[კატეგორია:ირანი]]
[[კატეგორია:ირანის ისტორია]]
[[კატეგორია:ფერეიდანი|*]]</text>
      <sha1>gt4lor15j2drzrrgbyhsuu9si2w0dsn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>მიგელ დე უნამუნო</title>
    <ns>0</ns>
    <id>61256</id>
    <revision>
      <id>4411322</id>
      <parentid>4327575</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:05:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13274" xml:space="preserve">{{ვიკი}}
[[ფაილი:Miguel de Unamuno Meurisse 1925.jpg|250px|მინიატიურა|მიგელ დე უნამუნო 1925 წელს]]
'''მიგელ დე უნამუნო''' ({{lang-es|Miguel de Unamuno}}; დ. [[29 სექტემბერი]], [[1864]] — გ. [[31 დეკემბერი]], [[1936]]) — [[ესპანელები|ესპანელი]] ესსეისტი, ნოველისტი, პოეტი, დრამატურგი და ფილოსოფოსი.

== ბიოგრაფია ==
ფელიქს დე უნამუნოსა და სალომე იუგოს ვაჟი მიგელი ბილბაოს შუასაუკუნოვან ცენტრში, [[ბასკეთი|ბასკეთში]] დაიბადა. სიჭაბუკეში ბასკურმა ენამ დააინტერესა და ბილბაოს ისტიტუტში სასწავლო მდგომარეობის კონკურენციასაც ეწეოდა საბინო არენას წინააღმდეგ. შეჯიბრი საბოლოოდ ბასკმა სწავლულმა რეზურექსიონ მარია დე ასკუემ მოიგო. 
უნამუნომ ყველა მთავარი ჟანრი სცადა: [[ესსეისტიკა]], [[რომანი (პროზა)|რომანი]], [[პოეზია]] და [[დრამატურგია]], და როგორც მოდერნისტმა სცადა ჟანრებს შორის მკვეთრი საზღვრები გაექრო. 
დღემდე გრძელდება დებატები იყო თუ არა უნამუნო '98-იანთა თაობის წევრი (ესპანეთის პოსტ ფაქტო ინტელექტუალ და ფილოსოფოს ლიტერატორთა ჯგუფი, რომელიც ხოსე მარტინეს რუისმა შექმნა, მაგალითად : ანტონიო მაჩადო, აზორინი, პიო ბაროჯა, რამონ დელ ვალე-ინკლანი, რამირო დე-მაეცუ და ანგელ გავინე მათ შორის.

სამწერლობო საქმიანობას უნამუნო ესპანეთის ინტელექტუალურ ცხოვრებაში მთავარი როლის თამაშს უხამებდა. ის სალამანკას უნივერსიტეტის რექტორად ორჯერ იქნა არჩეული 1900-დან 1924 წლამდე და 1930-დან 1936 წლამდე. ეს პერიოდი ესპანეთში დიდი სოციალურ-პოლიტიკური ვნებათაღელვის ხანად მოიხსენიება. უნამუნო პოსტიდან 1924 წელს მთავრობამ გადააყენა დანარჩენი ინტელიგენციის წინააღმდეგ პროტესტის გამოხატვის გამო. ის 1930 წლამდე დევნილობაში ცხოვრობდა ფუერტევენტურაში (კანარის კუნძულები) საიდანაც საფრანგეთს შეაფარა თავი.
უნამუნო სამშობლოში გენერალ [[პრიმო დე რივერა]]ს დიქტატორობის დასასრულ დაბრუნდა და რექტორის თანამდებობაც დაიბრუნა. გადმოცემის თანახმად, უნივერსიტეტში დაბრუნების დღეს ლექციის დასაწყისში უნამუნოს თავისი გამოსვლა ამ ფრაზით დაუწყია : „როგორც გუშინ ვამბობდით...“.

რივერას დიქტატურის დამხობის შემდეგ ესპანეთმა მეორედ გამოაცხადა რესპუბლიკა, რაშიც ესპანელმა ხალხმა კიდევ ერთხელ სცადა ხელთ აეღო საკუთარი ქვეყნის მართვის დემოკრატიული სადავეები, თუმცა, მცდელობა დღენაკლული აღმოჩნდა. უნამუნო ინტელექტუალთა მცირე პარტიის - Al Servicio de la República-ის (რესპუბლიკის სამსახურში) წევრი გახდა.
აყვავების პირზე მყოფი რესპუბლიკა ლამის დაქუცმაცდა, როდესაც სამხედრო გადატრიალების შედეგად სათავეში მოსულმა გენერალმა ფრანცისკო ფრანკომ სამოქალაქო ომის ესკალაცია გამოიწვია. ინტერნაციონალისტური იდეებით დაწყებული კარიერა უნამუნომ თანდათან ვიწრო ნაციონალიზმზე გაცვალა, რადგან მიაჩნდა, რომ საგარეო ფაქტორთა მოძალება ესპანეთს თვითმყოფადობას გაუნადგურებდა. ამგვარად, რაღაცა დროით უნამუნო კიდევაც მიესალმებოდა ფრანკოს ამბოხებას, როგორც აუცილებელს ესპანეთის გარე ძალთაგან დაცვის საქმეში.

== ფილოსოფიური შეხედულებები ==
1880-90 წლებში უნამუნო ბაკუნინის, ლასალიას, მარქსის სოციალისტურმა იდეებმა გაიტაცა. ის აქტიურ მონაწილეობას იღებდა სოციალისტურ ყოველკვირეულში „ლუჩა დე კლასე“ ([[კლასობრივი ბრძოლა]]). 1898 წელს, სამი წლის ვაჟის მენინჰიტის ინფექციით გარდაცვალებით გამოწვეული რელიგიური კრიზისის შემდეგ, სოციალიზმს ჩამოსცილდა და ფილოსოფიური კონცეფციის შემუშავებას მიჰყო ხელი. დიდი გავლენა იქონია უნამუნოზე ავგუსტინის შემოქმედებამ და იდეებმა, დაეწაფა შუასაუკუნეების ესპანელ მისტკოსებს, გატაცებით კითხულობდა ბ.პასკალსა და ს. კერკეგორას, რისთვისაც მან დანიური შეისწავლა ტექსტების ორიგინალში საკითხავად.

ვაჟის დაღუპვა დონ მიგელმა აღიქვა როგორც მსოფლიო ტრაგედია, რაც იმაში მდგომარეობს, რომ ადამიანს მარადიულად სურს ცხოვრება, მაგრამ არ ძალუძს. 1897 წლიდან დაწყებული და მთელი მისი შემოქმედების მანძილზე მის ნაწარმოებებში შეიმჩნევა ფიქრი რწმენასა და ურწმუნობაზე, სიკვდილსა და უკვდავებაზე, მის ყველა ტექსტს ტრაგიკული ნოტა გასდევს.

უნამუნო ავითარებს ღმერთის იდეას როგორც ფუნდამენტური ყოფიერების წყურვილის პროექციას უნივერსუმის უსასრულობასა და პირადი უნივერსუმისა და პირადი უკვდავების გარანტიაზე. უკვდავების რწმენის შენარჩუნების სურვილმა და ამავდროულად რელიგიურ ჭეშმარიტებებში დაეჭვებამ განსაზღვრა უნამუნოს მისწრაფება ე.წ. „კიჰოტიზმისკენ“, ანუ არარსებული იდეალის სახელით ბრძოლისაკენ რასაც გონება უაზრობად აღიქვამს. 
უნამუნოს ფილოსოფიის ცენტრალური პრობლემა - პიროვნების სულიერი ცხოვრებაა, რომელიც, მისი აზრით, მიმართულია სასრულისა და უსასრულოს წინააღმდეგობრიობაზე: პირადი უკვდავების სურვილს ეწინააღმდეგება რაციონალისტური დარწმუნებულობა არსის მოკვდავობაში, რწმენის მოთხოვნილებას კი - თანამედროვე გონებისთვის რწმენის შეუძლებლობაში.

უნამუნოს „[[აგონიის]]“ ცნება შემოაქვს, როგორც ცხოვრების განსაკუთრებით ტრაგიკული აღქმა, რაც გონისა და რწმენის შეურიგებელი დუალიზმით არის გამოწვეული. („ხალხისა და ადამიანების სიცოცხლის ტრაგიკული შეგრძნების შესახებ 1913“, „ქრისტიანობის აგონია“ 1924).

== ლიტერატურა ==
{{ქსე|10|150-151|მ. ტიტვინიძე}}

== რესურსები ინტერნეტში ==
{{commonscat|Miguel de Unamuno|მიგელ დე უნამუნო}}
* [http://modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html ბიოგრაფია და სურათები] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140416232156/http://www.modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html |date=2014-04-16 }}
* {{gutenberg author | id=Miguel_de_Unamuno | name=მიგელ დე უნამუნო}}


{{DEFAULTSORT:უნამუნო, მიგელ დე}}
[[კატეგორია:ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 29 სექტემბერი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1864]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 31 დეკემბერი]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1936]]
[[კატეგორია:ეგზისტენციალისტები]]
[[კატეგორია:გონების ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]]</text>
      <sha1>dy5y60q2tz11s3mxae299i2fhdgx8xe</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411323</id>
      <parentid>4411322</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:05:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი მწერლები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13385" xml:space="preserve">{{ვიკი}}
[[ფაილი:Miguel de Unamuno Meurisse 1925.jpg|250px|მინიატიურა|მიგელ დე უნამუნო 1925 წელს]]
'''მიგელ დე უნამუნო''' ({{lang-es|Miguel de Unamuno}}; დ. [[29 სექტემბერი]], [[1864]] — გ. [[31 დეკემბერი]], [[1936]]) — [[ესპანელები|ესპანელი]] ესსეისტი, ნოველისტი, პოეტი, დრამატურგი და ფილოსოფოსი.

== ბიოგრაფია ==
ფელიქს დე უნამუნოსა და სალომე იუგოს ვაჟი მიგელი ბილბაოს შუასაუკუნოვან ცენტრში, [[ბასკეთი|ბასკეთში]] დაიბადა. სიჭაბუკეში ბასკურმა ენამ დააინტერესა და ბილბაოს ისტიტუტში სასწავლო მდგომარეობის კონკურენციასაც ეწეოდა საბინო არენას წინააღმდეგ. შეჯიბრი საბოლოოდ ბასკმა სწავლულმა რეზურექსიონ მარია დე ასკუემ მოიგო. 
უნამუნომ ყველა მთავარი ჟანრი სცადა: [[ესსეისტიკა]], [[რომანი (პროზა)|რომანი]], [[პოეზია]] და [[დრამატურგია]], და როგორც მოდერნისტმა სცადა ჟანრებს შორის მკვეთრი საზღვრები გაექრო. 
დღემდე გრძელდება დებატები იყო თუ არა უნამუნო '98-იანთა თაობის წევრი (ესპანეთის პოსტ ფაქტო ინტელექტუალ და ფილოსოფოს ლიტერატორთა ჯგუფი, რომელიც ხოსე მარტინეს რუისმა შექმნა, მაგალითად : ანტონიო მაჩადო, აზორინი, პიო ბაროჯა, რამონ დელ ვალე-ინკლანი, რამირო დე-მაეცუ და ანგელ გავინე მათ შორის.

სამწერლობო საქმიანობას უნამუნო ესპანეთის ინტელექტუალურ ცხოვრებაში მთავარი როლის თამაშს უხამებდა. ის სალამანკას უნივერსიტეტის რექტორად ორჯერ იქნა არჩეული 1900-დან 1924 წლამდე და 1930-დან 1936 წლამდე. ეს პერიოდი ესპანეთში დიდი სოციალურ-პოლიტიკური ვნებათაღელვის ხანად მოიხსენიება. უნამუნო პოსტიდან 1924 წელს მთავრობამ გადააყენა დანარჩენი ინტელიგენციის წინააღმდეგ პროტესტის გამოხატვის გამო. ის 1930 წლამდე დევნილობაში ცხოვრობდა ფუერტევენტურაში (კანარის კუნძულები) საიდანაც საფრანგეთს შეაფარა თავი.
უნამუნო სამშობლოში გენერალ [[პრიმო დე რივერა]]ს დიქტატორობის დასასრულ დაბრუნდა და რექტორის თანამდებობაც დაიბრუნა. გადმოცემის თანახმად, უნივერსიტეტში დაბრუნების დღეს ლექციის დასაწყისში უნამუნოს თავისი გამოსვლა ამ ფრაზით დაუწყია : „როგორც გუშინ ვამბობდით...“.

რივერას დიქტატურის დამხობის შემდეგ ესპანეთმა მეორედ გამოაცხადა რესპუბლიკა, რაშიც ესპანელმა ხალხმა კიდევ ერთხელ სცადა ხელთ აეღო საკუთარი ქვეყნის მართვის დემოკრატიული სადავეები, თუმცა, მცდელობა დღენაკლული აღმოჩნდა. უნამუნო ინტელექტუალთა მცირე პარტიის - Al Servicio de la República-ის (რესპუბლიკის სამსახურში) წევრი გახდა.
აყვავების პირზე მყოფი რესპუბლიკა ლამის დაქუცმაცდა, როდესაც სამხედრო გადატრიალების შედეგად სათავეში მოსულმა გენერალმა ფრანცისკო ფრანკომ სამოქალაქო ომის ესკალაცია გამოიწვია. ინტერნაციონალისტური იდეებით დაწყებული კარიერა უნამუნომ თანდათან ვიწრო ნაციონალიზმზე გაცვალა, რადგან მიაჩნდა, რომ საგარეო ფაქტორთა მოძალება ესპანეთს თვითმყოფადობას გაუნადგურებდა. ამგვარად, რაღაცა დროით უნამუნო კიდევაც მიესალმებოდა ფრანკოს ამბოხებას, როგორც აუცილებელს ესპანეთის გარე ძალთაგან დაცვის საქმეში.

== ფილოსოფიური შეხედულებები ==
1880-90 წლებში უნამუნო ბაკუნინის, ლასალიას, მარქსის სოციალისტურმა იდეებმა გაიტაცა. ის აქტიურ მონაწილეობას იღებდა სოციალისტურ ყოველკვირეულში „ლუჩა დე კლასე“ ([[კლასობრივი ბრძოლა]]). 1898 წელს, სამი წლის ვაჟის მენინჰიტის ინფექციით გარდაცვალებით გამოწვეული რელიგიური კრიზისის შემდეგ, სოციალიზმს ჩამოსცილდა და ფილოსოფიური კონცეფციის შემუშავებას მიჰყო ხელი. დიდი გავლენა იქონია უნამუნოზე ავგუსტინის შემოქმედებამ და იდეებმა, დაეწაფა შუასაუკუნეების ესპანელ მისტკოსებს, გატაცებით კითხულობდა ბ.პასკალსა და ს. კერკეგორას, რისთვისაც მან დანიური შეისწავლა ტექსტების ორიგინალში საკითხავად.

ვაჟის დაღუპვა დონ მიგელმა აღიქვა როგორც მსოფლიო ტრაგედია, რაც იმაში მდგომარეობს, რომ ადამიანს მარადიულად სურს ცხოვრება, მაგრამ არ ძალუძს. 1897 წლიდან დაწყებული და მთელი მისი შემოქმედების მანძილზე მის ნაწარმოებებში შეიმჩნევა ფიქრი რწმენასა და ურწმუნობაზე, სიკვდილსა და უკვდავებაზე, მის ყველა ტექსტს ტრაგიკული ნოტა გასდევს.

უნამუნო ავითარებს ღმერთის იდეას როგორც ფუნდამენტური ყოფიერების წყურვილის პროექციას უნივერსუმის უსასრულობასა და პირადი უნივერსუმისა და პირადი უკვდავების გარანტიაზე. უკვდავების რწმენის შენარჩუნების სურვილმა და ამავდროულად რელიგიურ ჭეშმარიტებებში დაეჭვებამ განსაზღვრა უნამუნოს მისწრაფება ე.წ. „კიჰოტიზმისკენ“, ანუ არარსებული იდეალის სახელით ბრძოლისაკენ რასაც გონება უაზრობად აღიქვამს. 
უნამუნოს ფილოსოფიის ცენტრალური პრობლემა - პიროვნების სულიერი ცხოვრებაა, რომელიც, მისი აზრით, მიმართულია სასრულისა და უსასრულოს წინააღმდეგობრიობაზე: პირადი უკვდავების სურვილს ეწინააღმდეგება რაციონალისტური დარწმუნებულობა არსის მოკვდავობაში, რწმენის მოთხოვნილებას კი - თანამედროვე გონებისთვის რწმენის შეუძლებლობაში.

უნამუნოს „[[აგონიის]]“ ცნება შემოაქვს, როგორც ცხოვრების განსაკუთრებით ტრაგიკული აღქმა, რაც გონისა და რწმენის შეურიგებელი დუალიზმით არის გამოწვეული. („ხალხისა და ადამიანების სიცოცხლის ტრაგიკული შეგრძნების შესახებ 1913“, „ქრისტიანობის აგონია“ 1924).

== ლიტერატურა ==
{{ქსე|10|150-151|მ. ტიტვინიძე}}

== რესურსები ინტერნეტში ==
{{commonscat|Miguel de Unamuno|მიგელ დე უნამუნო}}
* [http://modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html ბიოგრაფია და სურათები] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140416232156/http://www.modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html |date=2014-04-16 }}
* {{gutenberg author | id=Miguel_de_Unamuno | name=მიგელ დე უნამუნო}}


{{DEFAULTSORT:უნამუნო, მიგელ დე}}
[[კატეგორია:ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 29 სექტემბერი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1864]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 31 დეკემბერი]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1936]]
[[კატეგორია:ეგზისტენციალისტები]]
[[კატეგორია:გონების ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი მწერლები]]</text>
      <sha1>52xk1kfpoh62spbhg7px1klnxuuoxem</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411324</id>
      <parentid>4411323</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XX საუკუნის ესეისტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13473" xml:space="preserve">{{ვიკი}}
[[ფაილი:Miguel de Unamuno Meurisse 1925.jpg|250px|მინიატიურა|მიგელ დე უნამუნო 1925 წელს]]
'''მიგელ დე უნამუნო''' ({{lang-es|Miguel de Unamuno}}; დ. [[29 სექტემბერი]], [[1864]] — გ. [[31 დეკემბერი]], [[1936]]) — [[ესპანელები|ესპანელი]] ესსეისტი, ნოველისტი, პოეტი, დრამატურგი და ფილოსოფოსი.

== ბიოგრაფია ==
ფელიქს დე უნამუნოსა და სალომე იუგოს ვაჟი მიგელი ბილბაოს შუასაუკუნოვან ცენტრში, [[ბასკეთი|ბასკეთში]] დაიბადა. სიჭაბუკეში ბასკურმა ენამ დააინტერესა და ბილბაოს ისტიტუტში სასწავლო მდგომარეობის კონკურენციასაც ეწეოდა საბინო არენას წინააღმდეგ. შეჯიბრი საბოლოოდ ბასკმა სწავლულმა რეზურექსიონ მარია დე ასკუემ მოიგო. 
უნამუნომ ყველა მთავარი ჟანრი სცადა: [[ესსეისტიკა]], [[რომანი (პროზა)|რომანი]], [[პოეზია]] და [[დრამატურგია]], და როგორც მოდერნისტმა სცადა ჟანრებს შორის მკვეთრი საზღვრები გაექრო. 
დღემდე გრძელდება დებატები იყო თუ არა უნამუნო '98-იანთა თაობის წევრი (ესპანეთის პოსტ ფაქტო ინტელექტუალ და ფილოსოფოს ლიტერატორთა ჯგუფი, რომელიც ხოსე მარტინეს რუისმა შექმნა, მაგალითად : ანტონიო მაჩადო, აზორინი, პიო ბაროჯა, რამონ დელ ვალე-ინკლანი, რამირო დე-მაეცუ და ანგელ გავინე მათ შორის.

სამწერლობო საქმიანობას უნამუნო ესპანეთის ინტელექტუალურ ცხოვრებაში მთავარი როლის თამაშს უხამებდა. ის სალამანკას უნივერსიტეტის რექტორად ორჯერ იქნა არჩეული 1900-დან 1924 წლამდე და 1930-დან 1936 წლამდე. ეს პერიოდი ესპანეთში დიდი სოციალურ-პოლიტიკური ვნებათაღელვის ხანად მოიხსენიება. უნამუნო პოსტიდან 1924 წელს მთავრობამ გადააყენა დანარჩენი ინტელიგენციის წინააღმდეგ პროტესტის გამოხატვის გამო. ის 1930 წლამდე დევნილობაში ცხოვრობდა ფუერტევენტურაში (კანარის კუნძულები) საიდანაც საფრანგეთს შეაფარა თავი.
უნამუნო სამშობლოში გენერალ [[პრიმო დე რივერა]]ს დიქტატორობის დასასრულ დაბრუნდა და რექტორის თანამდებობაც დაიბრუნა. გადმოცემის თანახმად, უნივერსიტეტში დაბრუნების დღეს ლექციის დასაწყისში უნამუნოს თავისი გამოსვლა ამ ფრაზით დაუწყია : „როგორც გუშინ ვამბობდით...“.

რივერას დიქტატურის დამხობის შემდეგ ესპანეთმა მეორედ გამოაცხადა რესპუბლიკა, რაშიც ესპანელმა ხალხმა კიდევ ერთხელ სცადა ხელთ აეღო საკუთარი ქვეყნის მართვის დემოკრატიული სადავეები, თუმცა, მცდელობა დღენაკლული აღმოჩნდა. უნამუნო ინტელექტუალთა მცირე პარტიის - Al Servicio de la República-ის (რესპუბლიკის სამსახურში) წევრი გახდა.
აყვავების პირზე მყოფი რესპუბლიკა ლამის დაქუცმაცდა, როდესაც სამხედრო გადატრიალების შედეგად სათავეში მოსულმა გენერალმა ფრანცისკო ფრანკომ სამოქალაქო ომის ესკალაცია გამოიწვია. ინტერნაციონალისტური იდეებით დაწყებული კარიერა უნამუნომ თანდათან ვიწრო ნაციონალიზმზე გაცვალა, რადგან მიაჩნდა, რომ საგარეო ფაქტორთა მოძალება ესპანეთს თვითმყოფადობას გაუნადგურებდა. ამგვარად, რაღაცა დროით უნამუნო კიდევაც მიესალმებოდა ფრანკოს ამბოხებას, როგორც აუცილებელს ესპანეთის გარე ძალთაგან დაცვის საქმეში.

== ფილოსოფიური შეხედულებები ==
1880-90 წლებში უნამუნო ბაკუნინის, ლასალიას, მარქსის სოციალისტურმა იდეებმა გაიტაცა. ის აქტიურ მონაწილეობას იღებდა სოციალისტურ ყოველკვირეულში „ლუჩა დე კლასე“ ([[კლასობრივი ბრძოლა]]). 1898 წელს, სამი წლის ვაჟის მენინჰიტის ინფექციით გარდაცვალებით გამოწვეული რელიგიური კრიზისის შემდეგ, სოციალიზმს ჩამოსცილდა და ფილოსოფიური კონცეფციის შემუშავებას მიჰყო ხელი. დიდი გავლენა იქონია უნამუნოზე ავგუსტინის შემოქმედებამ და იდეებმა, დაეწაფა შუასაუკუნეების ესპანელ მისტკოსებს, გატაცებით კითხულობდა ბ.პასკალსა და ს. კერკეგორას, რისთვისაც მან დანიური შეისწავლა ტექსტების ორიგინალში საკითხავად.

ვაჟის დაღუპვა დონ მიგელმა აღიქვა როგორც მსოფლიო ტრაგედია, რაც იმაში მდგომარეობს, რომ ადამიანს მარადიულად სურს ცხოვრება, მაგრამ არ ძალუძს. 1897 წლიდან დაწყებული და მთელი მისი შემოქმედების მანძილზე მის ნაწარმოებებში შეიმჩნევა ფიქრი რწმენასა და ურწმუნობაზე, სიკვდილსა და უკვდავებაზე, მის ყველა ტექსტს ტრაგიკული ნოტა გასდევს.

უნამუნო ავითარებს ღმერთის იდეას როგორც ფუნდამენტური ყოფიერების წყურვილის პროექციას უნივერსუმის უსასრულობასა და პირადი უნივერსუმისა და პირადი უკვდავების გარანტიაზე. უკვდავების რწმენის შენარჩუნების სურვილმა და ამავდროულად რელიგიურ ჭეშმარიტებებში დაეჭვებამ განსაზღვრა უნამუნოს მისწრაფება ე.წ. „კიჰოტიზმისკენ“, ანუ არარსებული იდეალის სახელით ბრძოლისაკენ რასაც გონება უაზრობად აღიქვამს. 
უნამუნოს ფილოსოფიის ცენტრალური პრობლემა - პიროვნების სულიერი ცხოვრებაა, რომელიც, მისი აზრით, მიმართულია სასრულისა და უსასრულოს წინააღმდეგობრიობაზე: პირადი უკვდავების სურვილს ეწინააღმდეგება რაციონალისტური დარწმუნებულობა არსის მოკვდავობაში, რწმენის მოთხოვნილებას კი - თანამედროვე გონებისთვის რწმენის შეუძლებლობაში.

უნამუნოს „[[აგონიის]]“ ცნება შემოაქვს, როგორც ცხოვრების განსაკუთრებით ტრაგიკული აღქმა, რაც გონისა და რწმენის შეურიგებელი დუალიზმით არის გამოწვეული. („ხალხისა და ადამიანების სიცოცხლის ტრაგიკული შეგრძნების შესახებ 1913“, „ქრისტიანობის აგონია“ 1924).

== ლიტერატურა ==
{{ქსე|10|150-151|მ. ტიტვინიძე}}

== რესურსები ინტერნეტში ==
{{commonscat|Miguel de Unamuno|მიგელ დე უნამუნო}}
* [http://modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html ბიოგრაფია და სურათები] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140416232156/http://www.modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html |date=2014-04-16 }}
* {{gutenberg author | id=Miguel_de_Unamuno | name=მიგელ დე უნამუნო}}


{{DEFAULTSORT:უნამუნო, მიგელ დე}}
[[კატეგორია:ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 29 სექტემბერი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1864]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 31 დეკემბერი]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1936]]
[[კატეგორია:ეგზისტენციალისტები]]
[[კატეგორია:გონების ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესეისტები]]</text>
      <sha1>3myw6o7wdebkbib9utahkxdpt1wca74</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411325</id>
      <parentid>4411324</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:06:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13595" xml:space="preserve">{{ვიკი}}
[[ფაილი:Miguel de Unamuno Meurisse 1925.jpg|250px|მინიატიურა|მიგელ დე უნამუნო 1925 წელს]]
'''მიგელ დე უნამუნო''' ({{lang-es|Miguel de Unamuno}}; დ. [[29 სექტემბერი]], [[1864]] — გ. [[31 დეკემბერი]], [[1936]]) — [[ესპანელები|ესპანელი]] ესსეისტი, ნოველისტი, პოეტი, დრამატურგი და ფილოსოფოსი.

== ბიოგრაფია ==
ფელიქს დე უნამუნოსა და სალომე იუგოს ვაჟი მიგელი ბილბაოს შუასაუკუნოვან ცენტრში, [[ბასკეთი|ბასკეთში]] დაიბადა. სიჭაბუკეში ბასკურმა ენამ დააინტერესა და ბილბაოს ისტიტუტში სასწავლო მდგომარეობის კონკურენციასაც ეწეოდა საბინო არენას წინააღმდეგ. შეჯიბრი საბოლოოდ ბასკმა სწავლულმა რეზურექსიონ მარია დე ასკუემ მოიგო. 
უნამუნომ ყველა მთავარი ჟანრი სცადა: [[ესსეისტიკა]], [[რომანი (პროზა)|რომანი]], [[პოეზია]] და [[დრამატურგია]], და როგორც მოდერნისტმა სცადა ჟანრებს შორის მკვეთრი საზღვრები გაექრო. 
დღემდე გრძელდება დებატები იყო თუ არა უნამუნო '98-იანთა თაობის წევრი (ესპანეთის პოსტ ფაქტო ინტელექტუალ და ფილოსოფოს ლიტერატორთა ჯგუფი, რომელიც ხოსე მარტინეს რუისმა შექმნა, მაგალითად : ანტონიო მაჩადო, აზორინი, პიო ბაროჯა, რამონ დელ ვალე-ინკლანი, რამირო დე-მაეცუ და ანგელ გავინე მათ შორის.

სამწერლობო საქმიანობას უნამუნო ესპანეთის ინტელექტუალურ ცხოვრებაში მთავარი როლის თამაშს უხამებდა. ის სალამანკას უნივერსიტეტის რექტორად ორჯერ იქნა არჩეული 1900-დან 1924 წლამდე და 1930-დან 1936 წლამდე. ეს პერიოდი ესპანეთში დიდი სოციალურ-პოლიტიკური ვნებათაღელვის ხანად მოიხსენიება. უნამუნო პოსტიდან 1924 წელს მთავრობამ გადააყენა დანარჩენი ინტელიგენციის წინააღმდეგ პროტესტის გამოხატვის გამო. ის 1930 წლამდე დევნილობაში ცხოვრობდა ფუერტევენტურაში (კანარის კუნძულები) საიდანაც საფრანგეთს შეაფარა თავი.
უნამუნო სამშობლოში გენერალ [[პრიმო დე რივერა]]ს დიქტატორობის დასასრულ დაბრუნდა და რექტორის თანამდებობაც დაიბრუნა. გადმოცემის თანახმად, უნივერსიტეტში დაბრუნების დღეს ლექციის დასაწყისში უნამუნოს თავისი გამოსვლა ამ ფრაზით დაუწყია : „როგორც გუშინ ვამბობდით...“.

რივერას დიქტატურის დამხობის შემდეგ ესპანეთმა მეორედ გამოაცხადა რესპუბლიკა, რაშიც ესპანელმა ხალხმა კიდევ ერთხელ სცადა ხელთ აეღო საკუთარი ქვეყნის მართვის დემოკრატიული სადავეები, თუმცა, მცდელობა დღენაკლული აღმოჩნდა. უნამუნო ინტელექტუალთა მცირე პარტიის - Al Servicio de la República-ის (რესპუბლიკის სამსახურში) წევრი გახდა.
აყვავების პირზე მყოფი რესპუბლიკა ლამის დაქუცმაცდა, როდესაც სამხედრო გადატრიალების შედეგად სათავეში მოსულმა გენერალმა ფრანცისკო ფრანკომ სამოქალაქო ომის ესკალაცია გამოიწვია. ინტერნაციონალისტური იდეებით დაწყებული კარიერა უნამუნომ თანდათან ვიწრო ნაციონალიზმზე გაცვალა, რადგან მიაჩნდა, რომ საგარეო ფაქტორთა მოძალება ესპანეთს თვითმყოფადობას გაუნადგურებდა. ამგვარად, რაღაცა დროით უნამუნო კიდევაც მიესალმებოდა ფრანკოს ამბოხებას, როგორც აუცილებელს ესპანეთის გარე ძალთაგან დაცვის საქმეში.

== ფილოსოფიური შეხედულებები ==
1880-90 წლებში უნამუნო ბაკუნინის, ლასალიას, მარქსის სოციალისტურმა იდეებმა გაიტაცა. ის აქტიურ მონაწილეობას იღებდა სოციალისტურ ყოველკვირეულში „ლუჩა დე კლასე“ ([[კლასობრივი ბრძოლა]]). 1898 წელს, სამი წლის ვაჟის მენინჰიტის ინფექციით გარდაცვალებით გამოწვეული რელიგიური კრიზისის შემდეგ, სოციალიზმს ჩამოსცილდა და ფილოსოფიური კონცეფციის შემუშავებას მიჰყო ხელი. დიდი გავლენა იქონია უნამუნოზე ავგუსტინის შემოქმედებამ და იდეებმა, დაეწაფა შუასაუკუნეების ესპანელ მისტკოსებს, გატაცებით კითხულობდა ბ.პასკალსა და ს. კერკეგორას, რისთვისაც მან დანიური შეისწავლა ტექსტების ორიგინალში საკითხავად.

ვაჟის დაღუპვა დონ მიგელმა აღიქვა როგორც მსოფლიო ტრაგედია, რაც იმაში მდგომარეობს, რომ ადამიანს მარადიულად სურს ცხოვრება, მაგრამ არ ძალუძს. 1897 წლიდან დაწყებული და მთელი მისი შემოქმედების მანძილზე მის ნაწარმოებებში შეიმჩნევა ფიქრი რწმენასა და ურწმუნობაზე, სიკვდილსა და უკვდავებაზე, მის ყველა ტექსტს ტრაგიკული ნოტა გასდევს.

უნამუნო ავითარებს ღმერთის იდეას როგორც ფუნდამენტური ყოფიერების წყურვილის პროექციას უნივერსუმის უსასრულობასა და პირადი უნივერსუმისა და პირადი უკვდავების გარანტიაზე. უკვდავების რწმენის შენარჩუნების სურვილმა და ამავდროულად რელიგიურ ჭეშმარიტებებში დაეჭვებამ განსაზღვრა უნამუნოს მისწრაფება ე.წ. „კიჰოტიზმისკენ“, ანუ არარსებული იდეალის სახელით ბრძოლისაკენ რასაც გონება უაზრობად აღიქვამს. 
უნამუნოს ფილოსოფიის ცენტრალური პრობლემა - პიროვნების სულიერი ცხოვრებაა, რომელიც, მისი აზრით, მიმართულია სასრულისა და უსასრულოს წინააღმდეგობრიობაზე: პირადი უკვდავების სურვილს ეწინააღმდეგება რაციონალისტური დარწმუნებულობა არსის მოკვდავობაში, რწმენის მოთხოვნილებას კი - თანამედროვე გონებისთვის რწმენის შეუძლებლობაში.

უნამუნოს „[[აგონიის]]“ ცნება შემოაქვს, როგორც ცხოვრების განსაკუთრებით ტრაგიკული აღქმა, რაც გონისა და რწმენის შეურიგებელი დუალიზმით არის გამოწვეული. („ხალხისა და ადამიანების სიცოცხლის ტრაგიკული შეგრძნების შესახებ 1913“, „ქრისტიანობის აგონია“ 1924).

== ლიტერატურა ==
{{ქსე|10|150-151|მ. ტიტვინიძე}}

== რესურსები ინტერნეტში ==
{{commonscat|Miguel de Unamuno|მიგელ დე უნამუნო}}
* [http://modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html ბიოგრაფია და სურათები] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140416232156/http://www.modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html |date=2014-04-16 }}
* {{gutenberg author | id=Miguel_de_Unamuno | name=მიგელ დე უნამუნო}}


{{DEFAULTSORT:უნამუნო, მიგელ დე}}
[[კატეგორია:ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 29 სექტემბერი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1864]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 31 დეკემბერი]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1936]]
[[კატეგორია:ეგზისტენციალისტები]]
[[კატეგორია:გონების ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესეისტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]]</text>
      <sha1>jap47cwmff0nk0duhamx408kvyyfhhl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411326</id>
      <parentid>4411325</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:06:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XX საუკუნის ესპანელი მწერლები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13705" xml:space="preserve">{{ვიკი}}
[[ფაილი:Miguel de Unamuno Meurisse 1925.jpg|250px|მინიატიურა|მიგელ დე უნამუნო 1925 წელს]]
'''მიგელ დე უნამუნო''' ({{lang-es|Miguel de Unamuno}}; დ. [[29 სექტემბერი]], [[1864]] — გ. [[31 დეკემბერი]], [[1936]]) — [[ესპანელები|ესპანელი]] ესსეისტი, ნოველისტი, პოეტი, დრამატურგი და ფილოსოფოსი.

== ბიოგრაფია ==
ფელიქს დე უნამუნოსა და სალომე იუგოს ვაჟი მიგელი ბილბაოს შუასაუკუნოვან ცენტრში, [[ბასკეთი|ბასკეთში]] დაიბადა. სიჭაბუკეში ბასკურმა ენამ დააინტერესა და ბილბაოს ისტიტუტში სასწავლო მდგომარეობის კონკურენციასაც ეწეოდა საბინო არენას წინააღმდეგ. შეჯიბრი საბოლოოდ ბასკმა სწავლულმა რეზურექსიონ მარია დე ასკუემ მოიგო. 
უნამუნომ ყველა მთავარი ჟანრი სცადა: [[ესსეისტიკა]], [[რომანი (პროზა)|რომანი]], [[პოეზია]] და [[დრამატურგია]], და როგორც მოდერნისტმა სცადა ჟანრებს შორის მკვეთრი საზღვრები გაექრო. 
დღემდე გრძელდება დებატები იყო თუ არა უნამუნო '98-იანთა თაობის წევრი (ესპანეთის პოსტ ფაქტო ინტელექტუალ და ფილოსოფოს ლიტერატორთა ჯგუფი, რომელიც ხოსე მარტინეს რუისმა შექმნა, მაგალითად : ანტონიო მაჩადო, აზორინი, პიო ბაროჯა, რამონ დელ ვალე-ინკლანი, რამირო დე-მაეცუ და ანგელ გავინე მათ შორის.

სამწერლობო საქმიანობას უნამუნო ესპანეთის ინტელექტუალურ ცხოვრებაში მთავარი როლის თამაშს უხამებდა. ის სალამანკას უნივერსიტეტის რექტორად ორჯერ იქნა არჩეული 1900-დან 1924 წლამდე და 1930-დან 1936 წლამდე. ეს პერიოდი ესპანეთში დიდი სოციალურ-პოლიტიკური ვნებათაღელვის ხანად მოიხსენიება. უნამუნო პოსტიდან 1924 წელს მთავრობამ გადააყენა დანარჩენი ინტელიგენციის წინააღმდეგ პროტესტის გამოხატვის გამო. ის 1930 წლამდე დევნილობაში ცხოვრობდა ფუერტევენტურაში (კანარის კუნძულები) საიდანაც საფრანგეთს შეაფარა თავი.
უნამუნო სამშობლოში გენერალ [[პრიმო დე რივერა]]ს დიქტატორობის დასასრულ დაბრუნდა და რექტორის თანამდებობაც დაიბრუნა. გადმოცემის თანახმად, უნივერსიტეტში დაბრუნების დღეს ლექციის დასაწყისში უნამუნოს თავისი გამოსვლა ამ ფრაზით დაუწყია : „როგორც გუშინ ვამბობდით...“.

რივერას დიქტატურის დამხობის შემდეგ ესპანეთმა მეორედ გამოაცხადა რესპუბლიკა, რაშიც ესპანელმა ხალხმა კიდევ ერთხელ სცადა ხელთ აეღო საკუთარი ქვეყნის მართვის დემოკრატიული სადავეები, თუმცა, მცდელობა დღენაკლული აღმოჩნდა. უნამუნო ინტელექტუალთა მცირე პარტიის - Al Servicio de la República-ის (რესპუბლიკის სამსახურში) წევრი გახდა.
აყვავების პირზე მყოფი რესპუბლიკა ლამის დაქუცმაცდა, როდესაც სამხედრო გადატრიალების შედეგად სათავეში მოსულმა გენერალმა ფრანცისკო ფრანკომ სამოქალაქო ომის ესკალაცია გამოიწვია. ინტერნაციონალისტური იდეებით დაწყებული კარიერა უნამუნომ თანდათან ვიწრო ნაციონალიზმზე გაცვალა, რადგან მიაჩნდა, რომ საგარეო ფაქტორთა მოძალება ესპანეთს თვითმყოფადობას გაუნადგურებდა. ამგვარად, რაღაცა დროით უნამუნო კიდევაც მიესალმებოდა ფრანკოს ამბოხებას, როგორც აუცილებელს ესპანეთის გარე ძალთაგან დაცვის საქმეში.

== ფილოსოფიური შეხედულებები ==
1880-90 წლებში უნამუნო ბაკუნინის, ლასალიას, მარქსის სოციალისტურმა იდეებმა გაიტაცა. ის აქტიურ მონაწილეობას იღებდა სოციალისტურ ყოველკვირეულში „ლუჩა დე კლასე“ ([[კლასობრივი ბრძოლა]]). 1898 წელს, სამი წლის ვაჟის მენინჰიტის ინფექციით გარდაცვალებით გამოწვეული რელიგიური კრიზისის შემდეგ, სოციალიზმს ჩამოსცილდა და ფილოსოფიური კონცეფციის შემუშავებას მიჰყო ხელი. დიდი გავლენა იქონია უნამუნოზე ავგუსტინის შემოქმედებამ და იდეებმა, დაეწაფა შუასაუკუნეების ესპანელ მისტკოსებს, გატაცებით კითხულობდა ბ.პასკალსა და ს. კერკეგორას, რისთვისაც მან დანიური შეისწავლა ტექსტების ორიგინალში საკითხავად.

ვაჟის დაღუპვა დონ მიგელმა აღიქვა როგორც მსოფლიო ტრაგედია, რაც იმაში მდგომარეობს, რომ ადამიანს მარადიულად სურს ცხოვრება, მაგრამ არ ძალუძს. 1897 წლიდან დაწყებული და მთელი მისი შემოქმედების მანძილზე მის ნაწარმოებებში შეიმჩნევა ფიქრი რწმენასა და ურწმუნობაზე, სიკვდილსა და უკვდავებაზე, მის ყველა ტექსტს ტრაგიკული ნოტა გასდევს.

უნამუნო ავითარებს ღმერთის იდეას როგორც ფუნდამენტური ყოფიერების წყურვილის პროექციას უნივერსუმის უსასრულობასა და პირადი უნივერსუმისა და პირადი უკვდავების გარანტიაზე. უკვდავების რწმენის შენარჩუნების სურვილმა და ამავდროულად რელიგიურ ჭეშმარიტებებში დაეჭვებამ განსაზღვრა უნამუნოს მისწრაფება ე.წ. „კიჰოტიზმისკენ“, ანუ არარსებული იდეალის სახელით ბრძოლისაკენ რასაც გონება უაზრობად აღიქვამს. 
უნამუნოს ფილოსოფიის ცენტრალური პრობლემა - პიროვნების სულიერი ცხოვრებაა, რომელიც, მისი აზრით, მიმართულია სასრულისა და უსასრულოს წინააღმდეგობრიობაზე: პირადი უკვდავების სურვილს ეწინააღმდეგება რაციონალისტური დარწმუნებულობა არსის მოკვდავობაში, რწმენის მოთხოვნილებას კი - თანამედროვე გონებისთვის რწმენის შეუძლებლობაში.

უნამუნოს „[[აგონიის]]“ ცნება შემოაქვს, როგორც ცხოვრების განსაკუთრებით ტრაგიკული აღქმა, რაც გონისა და რწმენის შეურიგებელი დუალიზმით არის გამოწვეული. („ხალხისა და ადამიანების სიცოცხლის ტრაგიკული შეგრძნების შესახებ 1913“, „ქრისტიანობის აგონია“ 1924).

== ლიტერატურა ==
{{ქსე|10|150-151|მ. ტიტვინიძე}}

== რესურსები ინტერნეტში ==
{{commonscat|Miguel de Unamuno|მიგელ დე უნამუნო}}
* [http://modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html ბიოგრაფია და სურათები] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140416232156/http://www.modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html |date=2014-04-16 }}
* {{gutenberg author | id=Miguel_de_Unamuno | name=მიგელ დე უნამუნო}}


{{DEFAULTSORT:უნამუნო, მიგელ დე}}
[[კატეგორია:ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 29 სექტემბერი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1864]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 31 დეკემბერი]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1936]]
[[კატეგორია:ეგზისტენციალისტები]]
[[კატეგორია:გონების ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესეისტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესპანელი მწერლები]]</text>
      <sha1>nolz3f91c6i5xr9go1m7uvqmbqvdxqc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411327</id>
      <parentid>4411326</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:06:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ბასკი რომანისტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13787" xml:space="preserve">{{ვიკი}}
[[ფაილი:Miguel de Unamuno Meurisse 1925.jpg|250px|მინიატიურა|მიგელ დე უნამუნო 1925 წელს]]
'''მიგელ დე უნამუნო''' ({{lang-es|Miguel de Unamuno}}; დ. [[29 სექტემბერი]], [[1864]] — გ. [[31 დეკემბერი]], [[1936]]) — [[ესპანელები|ესპანელი]] ესსეისტი, ნოველისტი, პოეტი, დრამატურგი და ფილოსოფოსი.

== ბიოგრაფია ==
ფელიქს დე უნამუნოსა და სალომე იუგოს ვაჟი მიგელი ბილბაოს შუასაუკუნოვან ცენტრში, [[ბასკეთი|ბასკეთში]] დაიბადა. სიჭაბუკეში ბასკურმა ენამ დააინტერესა და ბილბაოს ისტიტუტში სასწავლო მდგომარეობის კონკურენციასაც ეწეოდა საბინო არენას წინააღმდეგ. შეჯიბრი საბოლოოდ ბასკმა სწავლულმა რეზურექსიონ მარია დე ასკუემ მოიგო. 
უნამუნომ ყველა მთავარი ჟანრი სცადა: [[ესსეისტიკა]], [[რომანი (პროზა)|რომანი]], [[პოეზია]] და [[დრამატურგია]], და როგორც მოდერნისტმა სცადა ჟანრებს შორის მკვეთრი საზღვრები გაექრო. 
დღემდე გრძელდება დებატები იყო თუ არა უნამუნო '98-იანთა თაობის წევრი (ესპანეთის პოსტ ფაქტო ინტელექტუალ და ფილოსოფოს ლიტერატორთა ჯგუფი, რომელიც ხოსე მარტინეს რუისმა შექმნა, მაგალითად : ანტონიო მაჩადო, აზორინი, პიო ბაროჯა, რამონ დელ ვალე-ინკლანი, რამირო დე-მაეცუ და ანგელ გავინე მათ შორის.

სამწერლობო საქმიანობას უნამუნო ესპანეთის ინტელექტუალურ ცხოვრებაში მთავარი როლის თამაშს უხამებდა. ის სალამანკას უნივერსიტეტის რექტორად ორჯერ იქნა არჩეული 1900-დან 1924 წლამდე და 1930-დან 1936 წლამდე. ეს პერიოდი ესპანეთში დიდი სოციალურ-პოლიტიკური ვნებათაღელვის ხანად მოიხსენიება. უნამუნო პოსტიდან 1924 წელს მთავრობამ გადააყენა დანარჩენი ინტელიგენციის წინააღმდეგ პროტესტის გამოხატვის გამო. ის 1930 წლამდე დევნილობაში ცხოვრობდა ფუერტევენტურაში (კანარის კუნძულები) საიდანაც საფრანგეთს შეაფარა თავი.
უნამუნო სამშობლოში გენერალ [[პრიმო დე რივერა]]ს დიქტატორობის დასასრულ დაბრუნდა და რექტორის თანამდებობაც დაიბრუნა. გადმოცემის თანახმად, უნივერსიტეტში დაბრუნების დღეს ლექციის დასაწყისში უნამუნოს თავისი გამოსვლა ამ ფრაზით დაუწყია : „როგორც გუშინ ვამბობდით...“.

რივერას დიქტატურის დამხობის შემდეგ ესპანეთმა მეორედ გამოაცხადა რესპუბლიკა, რაშიც ესპანელმა ხალხმა კიდევ ერთხელ სცადა ხელთ აეღო საკუთარი ქვეყნის მართვის დემოკრატიული სადავეები, თუმცა, მცდელობა დღენაკლული აღმოჩნდა. უნამუნო ინტელექტუალთა მცირე პარტიის - Al Servicio de la República-ის (რესპუბლიკის სამსახურში) წევრი გახდა.
აყვავების პირზე მყოფი რესპუბლიკა ლამის დაქუცმაცდა, როდესაც სამხედრო გადატრიალების შედეგად სათავეში მოსულმა გენერალმა ფრანცისკო ფრანკომ სამოქალაქო ომის ესკალაცია გამოიწვია. ინტერნაციონალისტური იდეებით დაწყებული კარიერა უნამუნომ თანდათან ვიწრო ნაციონალიზმზე გაცვალა, რადგან მიაჩნდა, რომ საგარეო ფაქტორთა მოძალება ესპანეთს თვითმყოფადობას გაუნადგურებდა. ამგვარად, რაღაცა დროით უნამუნო კიდევაც მიესალმებოდა ფრანკოს ამბოხებას, როგორც აუცილებელს ესპანეთის გარე ძალთაგან დაცვის საქმეში.

== ფილოსოფიური შეხედულებები ==
1880-90 წლებში უნამუნო ბაკუნინის, ლასალიას, მარქსის სოციალისტურმა იდეებმა გაიტაცა. ის აქტიურ მონაწილეობას იღებდა სოციალისტურ ყოველკვირეულში „ლუჩა დე კლასე“ ([[კლასობრივი ბრძოლა]]). 1898 წელს, სამი წლის ვაჟის მენინჰიტის ინფექციით გარდაცვალებით გამოწვეული რელიგიური კრიზისის შემდეგ, სოციალიზმს ჩამოსცილდა და ფილოსოფიური კონცეფციის შემუშავებას მიჰყო ხელი. დიდი გავლენა იქონია უნამუნოზე ავგუსტინის შემოქმედებამ და იდეებმა, დაეწაფა შუასაუკუნეების ესპანელ მისტკოსებს, გატაცებით კითხულობდა ბ.პასკალსა და ს. კერკეგორას, რისთვისაც მან დანიური შეისწავლა ტექსტების ორიგინალში საკითხავად.

ვაჟის დაღუპვა დონ მიგელმა აღიქვა როგორც მსოფლიო ტრაგედია, რაც იმაში მდგომარეობს, რომ ადამიანს მარადიულად სურს ცხოვრება, მაგრამ არ ძალუძს. 1897 წლიდან დაწყებული და მთელი მისი შემოქმედების მანძილზე მის ნაწარმოებებში შეიმჩნევა ფიქრი რწმენასა და ურწმუნობაზე, სიკვდილსა და უკვდავებაზე, მის ყველა ტექსტს ტრაგიკული ნოტა გასდევს.

უნამუნო ავითარებს ღმერთის იდეას როგორც ფუნდამენტური ყოფიერების წყურვილის პროექციას უნივერსუმის უსასრულობასა და პირადი უნივერსუმისა და პირადი უკვდავების გარანტიაზე. უკვდავების რწმენის შენარჩუნების სურვილმა და ამავდროულად რელიგიურ ჭეშმარიტებებში დაეჭვებამ განსაზღვრა უნამუნოს მისწრაფება ე.წ. „კიჰოტიზმისკენ“, ანუ არარსებული იდეალის სახელით ბრძოლისაკენ რასაც გონება უაზრობად აღიქვამს. 
უნამუნოს ფილოსოფიის ცენტრალური პრობლემა - პიროვნების სულიერი ცხოვრებაა, რომელიც, მისი აზრით, მიმართულია სასრულისა და უსასრულოს წინააღმდეგობრიობაზე: პირადი უკვდავების სურვილს ეწინააღმდეგება რაციონალისტური დარწმუნებულობა არსის მოკვდავობაში, რწმენის მოთხოვნილებას კი - თანამედროვე გონებისთვის რწმენის შეუძლებლობაში.

უნამუნოს „[[აგონიის]]“ ცნება შემოაქვს, როგორც ცხოვრების განსაკუთრებით ტრაგიკული აღქმა, რაც გონისა და რწმენის შეურიგებელი დუალიზმით არის გამოწვეული. („ხალხისა და ადამიანების სიცოცხლის ტრაგიკული შეგრძნების შესახებ 1913“, „ქრისტიანობის აგონია“ 1924).

== ლიტერატურა ==
{{ქსე|10|150-151|მ. ტიტვინიძე}}

== რესურსები ინტერნეტში ==
{{commonscat|Miguel de Unamuno|მიგელ დე უნამუნო}}
* [http://modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html ბიოგრაფია და სურათები] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140416232156/http://www.modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html |date=2014-04-16 }}
* {{gutenberg author | id=Miguel_de_Unamuno | name=მიგელ დე უნამუნო}}


{{DEFAULTSORT:უნამუნო, მიგელ დე}}
[[კატეგორია:ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 29 სექტემბერი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1864]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 31 დეკემბერი]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1936]]
[[კატეგორია:ეგზისტენციალისტები]]
[[კატეგორია:გონების ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესეისტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:ბასკი რომანისტები]]</text>
      <sha1>1s5t69aae29shrp0qcpdlepbplz7vxn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411328</id>
      <parentid>4411327</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:06:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ბასკი ფილოსოფოსები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13872" xml:space="preserve">{{ვიკი}}
[[ფაილი:Miguel de Unamuno Meurisse 1925.jpg|250px|მინიატიურა|მიგელ დე უნამუნო 1925 წელს]]
'''მიგელ დე უნამუნო''' ({{lang-es|Miguel de Unamuno}}; დ. [[29 სექტემბერი]], [[1864]] — გ. [[31 დეკემბერი]], [[1936]]) — [[ესპანელები|ესპანელი]] ესსეისტი, ნოველისტი, პოეტი, დრამატურგი და ფილოსოფოსი.

== ბიოგრაფია ==
ფელიქს დე უნამუნოსა და სალომე იუგოს ვაჟი მიგელი ბილბაოს შუასაუკუნოვან ცენტრში, [[ბასკეთი|ბასკეთში]] დაიბადა. სიჭაბუკეში ბასკურმა ენამ დააინტერესა და ბილბაოს ისტიტუტში სასწავლო მდგომარეობის კონკურენციასაც ეწეოდა საბინო არენას წინააღმდეგ. შეჯიბრი საბოლოოდ ბასკმა სწავლულმა რეზურექსიონ მარია დე ასკუემ მოიგო. 
უნამუნომ ყველა მთავარი ჟანრი სცადა: [[ესსეისტიკა]], [[რომანი (პროზა)|რომანი]], [[პოეზია]] და [[დრამატურგია]], და როგორც მოდერნისტმა სცადა ჟანრებს შორის მკვეთრი საზღვრები გაექრო. 
დღემდე გრძელდება დებატები იყო თუ არა უნამუნო '98-იანთა თაობის წევრი (ესპანეთის პოსტ ფაქტო ინტელექტუალ და ფილოსოფოს ლიტერატორთა ჯგუფი, რომელიც ხოსე მარტინეს რუისმა შექმნა, მაგალითად : ანტონიო მაჩადო, აზორინი, პიო ბაროჯა, რამონ დელ ვალე-ინკლანი, რამირო დე-მაეცუ და ანგელ გავინე მათ შორის.

სამწერლობო საქმიანობას უნამუნო ესპანეთის ინტელექტუალურ ცხოვრებაში მთავარი როლის თამაშს უხამებდა. ის სალამანკას უნივერსიტეტის რექტორად ორჯერ იქნა არჩეული 1900-დან 1924 წლამდე და 1930-დან 1936 წლამდე. ეს პერიოდი ესპანეთში დიდი სოციალურ-პოლიტიკური ვნებათაღელვის ხანად მოიხსენიება. უნამუნო პოსტიდან 1924 წელს მთავრობამ გადააყენა დანარჩენი ინტელიგენციის წინააღმდეგ პროტესტის გამოხატვის გამო. ის 1930 წლამდე დევნილობაში ცხოვრობდა ფუერტევენტურაში (კანარის კუნძულები) საიდანაც საფრანგეთს შეაფარა თავი.
უნამუნო სამშობლოში გენერალ [[პრიმო დე რივერა]]ს დიქტატორობის დასასრულ დაბრუნდა და რექტორის თანამდებობაც დაიბრუნა. გადმოცემის თანახმად, უნივერსიტეტში დაბრუნების დღეს ლექციის დასაწყისში უნამუნოს თავისი გამოსვლა ამ ფრაზით დაუწყია : „როგორც გუშინ ვამბობდით...“.

რივერას დიქტატურის დამხობის შემდეგ ესპანეთმა მეორედ გამოაცხადა რესპუბლიკა, რაშიც ესპანელმა ხალხმა კიდევ ერთხელ სცადა ხელთ აეღო საკუთარი ქვეყნის მართვის დემოკრატიული სადავეები, თუმცა, მცდელობა დღენაკლული აღმოჩნდა. უნამუნო ინტელექტუალთა მცირე პარტიის - Al Servicio de la República-ის (რესპუბლიკის სამსახურში) წევრი გახდა.
აყვავების პირზე მყოფი რესპუბლიკა ლამის დაქუცმაცდა, როდესაც სამხედრო გადატრიალების შედეგად სათავეში მოსულმა გენერალმა ფრანცისკო ფრანკომ სამოქალაქო ომის ესკალაცია გამოიწვია. ინტერნაციონალისტური იდეებით დაწყებული კარიერა უნამუნომ თანდათან ვიწრო ნაციონალიზმზე გაცვალა, რადგან მიაჩნდა, რომ საგარეო ფაქტორთა მოძალება ესპანეთს თვითმყოფადობას გაუნადგურებდა. ამგვარად, რაღაცა დროით უნამუნო კიდევაც მიესალმებოდა ფრანკოს ამბოხებას, როგორც აუცილებელს ესპანეთის გარე ძალთაგან დაცვის საქმეში.

== ფილოსოფიური შეხედულებები ==
1880-90 წლებში უნამუნო ბაკუნინის, ლასალიას, მარქსის სოციალისტურმა იდეებმა გაიტაცა. ის აქტიურ მონაწილეობას იღებდა სოციალისტურ ყოველკვირეულში „ლუჩა დე კლასე“ ([[კლასობრივი ბრძოლა]]). 1898 წელს, სამი წლის ვაჟის მენინჰიტის ინფექციით გარდაცვალებით გამოწვეული რელიგიური კრიზისის შემდეგ, სოციალიზმს ჩამოსცილდა და ფილოსოფიური კონცეფციის შემუშავებას მიჰყო ხელი. დიდი გავლენა იქონია უნამუნოზე ავგუსტინის შემოქმედებამ და იდეებმა, დაეწაფა შუასაუკუნეების ესპანელ მისტკოსებს, გატაცებით კითხულობდა ბ.პასკალსა და ს. კერკეგორას, რისთვისაც მან დანიური შეისწავლა ტექსტების ორიგინალში საკითხავად.

ვაჟის დაღუპვა დონ მიგელმა აღიქვა როგორც მსოფლიო ტრაგედია, რაც იმაში მდგომარეობს, რომ ადამიანს მარადიულად სურს ცხოვრება, მაგრამ არ ძალუძს. 1897 წლიდან დაწყებული და მთელი მისი შემოქმედების მანძილზე მის ნაწარმოებებში შეიმჩნევა ფიქრი რწმენასა და ურწმუნობაზე, სიკვდილსა და უკვდავებაზე, მის ყველა ტექსტს ტრაგიკული ნოტა გასდევს.

უნამუნო ავითარებს ღმერთის იდეას როგორც ფუნდამენტური ყოფიერების წყურვილის პროექციას უნივერსუმის უსასრულობასა და პირადი უნივერსუმისა და პირადი უკვდავების გარანტიაზე. უკვდავების რწმენის შენარჩუნების სურვილმა და ამავდროულად რელიგიურ ჭეშმარიტებებში დაეჭვებამ განსაზღვრა უნამუნოს მისწრაფება ე.წ. „კიჰოტიზმისკენ“, ანუ არარსებული იდეალის სახელით ბრძოლისაკენ რასაც გონება უაზრობად აღიქვამს. 
უნამუნოს ფილოსოფიის ცენტრალური პრობლემა - პიროვნების სულიერი ცხოვრებაა, რომელიც, მისი აზრით, მიმართულია სასრულისა და უსასრულოს წინააღმდეგობრიობაზე: პირადი უკვდავების სურვილს ეწინააღმდეგება რაციონალისტური დარწმუნებულობა არსის მოკვდავობაში, რწმენის მოთხოვნილებას კი - თანამედროვე გონებისთვის რწმენის შეუძლებლობაში.

უნამუნოს „[[აგონიის]]“ ცნება შემოაქვს, როგორც ცხოვრების განსაკუთრებით ტრაგიკული აღქმა, რაც გონისა და რწმენის შეურიგებელი დუალიზმით არის გამოწვეული. („ხალხისა და ადამიანების სიცოცხლის ტრაგიკული შეგრძნების შესახებ 1913“, „ქრისტიანობის აგონია“ 1924).

== ლიტერატურა ==
{{ქსე|10|150-151|მ. ტიტვინიძე}}

== რესურსები ინტერნეტში ==
{{commonscat|Miguel de Unamuno|მიგელ დე უნამუნო}}
* [http://modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html ბიოგრაფია და სურათები] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140416232156/http://www.modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html |date=2014-04-16 }}
* {{gutenberg author | id=Miguel_de_Unamuno | name=მიგელ დე უნამუნო}}


{{DEFAULTSORT:უნამუნო, მიგელ დე}}
[[კატეგორია:ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 29 სექტემბერი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1864]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 31 დეკემბერი]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1936]]
[[კატეგორია:ეგზისტენციალისტები]]
[[კატეგორია:გონების ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესეისტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:ბასკი რომანისტები]]
[[კატეგორია:ბასკი ფილოსოფოსები]]</text>
      <sha1>f8vked0vffcunpr0372wkdgdfrj35y2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411329</id>
      <parentid>4411328</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:07:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ბასკი მწერლები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13945" xml:space="preserve">{{ვიკი}}
[[ფაილი:Miguel de Unamuno Meurisse 1925.jpg|250px|მინიატიურა|მიგელ დე უნამუნო 1925 წელს]]
'''მიგელ დე უნამუნო''' ({{lang-es|Miguel de Unamuno}}; დ. [[29 სექტემბერი]], [[1864]] — გ. [[31 დეკემბერი]], [[1936]]) — [[ესპანელები|ესპანელი]] ესსეისტი, ნოველისტი, პოეტი, დრამატურგი და ფილოსოფოსი.

== ბიოგრაფია ==
ფელიქს დე უნამუნოსა და სალომე იუგოს ვაჟი მიგელი ბილბაოს შუასაუკუნოვან ცენტრში, [[ბასკეთი|ბასკეთში]] დაიბადა. სიჭაბუკეში ბასკურმა ენამ დააინტერესა და ბილბაოს ისტიტუტში სასწავლო მდგომარეობის კონკურენციასაც ეწეოდა საბინო არენას წინააღმდეგ. შეჯიბრი საბოლოოდ ბასკმა სწავლულმა რეზურექსიონ მარია დე ასკუემ მოიგო. 
უნამუნომ ყველა მთავარი ჟანრი სცადა: [[ესსეისტიკა]], [[რომანი (პროზა)|რომანი]], [[პოეზია]] და [[დრამატურგია]], და როგორც მოდერნისტმა სცადა ჟანრებს შორის მკვეთრი საზღვრები გაექრო. 
დღემდე გრძელდება დებატები იყო თუ არა უნამუნო '98-იანთა თაობის წევრი (ესპანეთის პოსტ ფაქტო ინტელექტუალ და ფილოსოფოს ლიტერატორთა ჯგუფი, რომელიც ხოსე მარტინეს რუისმა შექმნა, მაგალითად : ანტონიო მაჩადო, აზორინი, პიო ბაროჯა, რამონ დელ ვალე-ინკლანი, რამირო დე-მაეცუ და ანგელ გავინე მათ შორის.

სამწერლობო საქმიანობას უნამუნო ესპანეთის ინტელექტუალურ ცხოვრებაში მთავარი როლის თამაშს უხამებდა. ის სალამანკას უნივერსიტეტის რექტორად ორჯერ იქნა არჩეული 1900-დან 1924 წლამდე და 1930-დან 1936 წლამდე. ეს პერიოდი ესპანეთში დიდი სოციალურ-პოლიტიკური ვნებათაღელვის ხანად მოიხსენიება. უნამუნო პოსტიდან 1924 წელს მთავრობამ გადააყენა დანარჩენი ინტელიგენციის წინააღმდეგ პროტესტის გამოხატვის გამო. ის 1930 წლამდე დევნილობაში ცხოვრობდა ფუერტევენტურაში (კანარის კუნძულები) საიდანაც საფრანგეთს შეაფარა თავი.
უნამუნო სამშობლოში გენერალ [[პრიმო დე რივერა]]ს დიქტატორობის დასასრულ დაბრუნდა და რექტორის თანამდებობაც დაიბრუნა. გადმოცემის თანახმად, უნივერსიტეტში დაბრუნების დღეს ლექციის დასაწყისში უნამუნოს თავისი გამოსვლა ამ ფრაზით დაუწყია : „როგორც გუშინ ვამბობდით...“.

რივერას დიქტატურის დამხობის შემდეგ ესპანეთმა მეორედ გამოაცხადა რესპუბლიკა, რაშიც ესპანელმა ხალხმა კიდევ ერთხელ სცადა ხელთ აეღო საკუთარი ქვეყნის მართვის დემოკრატიული სადავეები, თუმცა, მცდელობა დღენაკლული აღმოჩნდა. უნამუნო ინტელექტუალთა მცირე პარტიის - Al Servicio de la República-ის (რესპუბლიკის სამსახურში) წევრი გახდა.
აყვავების პირზე მყოფი რესპუბლიკა ლამის დაქუცმაცდა, როდესაც სამხედრო გადატრიალების შედეგად სათავეში მოსულმა გენერალმა ფრანცისკო ფრანკომ სამოქალაქო ომის ესკალაცია გამოიწვია. ინტერნაციონალისტური იდეებით დაწყებული კარიერა უნამუნომ თანდათან ვიწრო ნაციონალიზმზე გაცვალა, რადგან მიაჩნდა, რომ საგარეო ფაქტორთა მოძალება ესპანეთს თვითმყოფადობას გაუნადგურებდა. ამგვარად, რაღაცა დროით უნამუნო კიდევაც მიესალმებოდა ფრანკოს ამბოხებას, როგორც აუცილებელს ესპანეთის გარე ძალთაგან დაცვის საქმეში.

== ფილოსოფიური შეხედულებები ==
1880-90 წლებში უნამუნო ბაკუნინის, ლასალიას, მარქსის სოციალისტურმა იდეებმა გაიტაცა. ის აქტიურ მონაწილეობას იღებდა სოციალისტურ ყოველკვირეულში „ლუჩა დე კლასე“ ([[კლასობრივი ბრძოლა]]). 1898 წელს, სამი წლის ვაჟის მენინჰიტის ინფექციით გარდაცვალებით გამოწვეული რელიგიური კრიზისის შემდეგ, სოციალიზმს ჩამოსცილდა და ფილოსოფიური კონცეფციის შემუშავებას მიჰყო ხელი. დიდი გავლენა იქონია უნამუნოზე ავგუსტინის შემოქმედებამ და იდეებმა, დაეწაფა შუასაუკუნეების ესპანელ მისტკოსებს, გატაცებით კითხულობდა ბ.პასკალსა და ს. კერკეგორას, რისთვისაც მან დანიური შეისწავლა ტექსტების ორიგინალში საკითხავად.

ვაჟის დაღუპვა დონ მიგელმა აღიქვა როგორც მსოფლიო ტრაგედია, რაც იმაში მდგომარეობს, რომ ადამიანს მარადიულად სურს ცხოვრება, მაგრამ არ ძალუძს. 1897 წლიდან დაწყებული და მთელი მისი შემოქმედების მანძილზე მის ნაწარმოებებში შეიმჩნევა ფიქრი რწმენასა და ურწმუნობაზე, სიკვდილსა და უკვდავებაზე, მის ყველა ტექსტს ტრაგიკული ნოტა გასდევს.

უნამუნო ავითარებს ღმერთის იდეას როგორც ფუნდამენტური ყოფიერების წყურვილის პროექციას უნივერსუმის უსასრულობასა და პირადი უნივერსუმისა და პირადი უკვდავების გარანტიაზე. უკვდავების რწმენის შენარჩუნების სურვილმა და ამავდროულად რელიგიურ ჭეშმარიტებებში დაეჭვებამ განსაზღვრა უნამუნოს მისწრაფება ე.წ. „კიჰოტიზმისკენ“, ანუ არარსებული იდეალის სახელით ბრძოლისაკენ რასაც გონება უაზრობად აღიქვამს. 
უნამუნოს ფილოსოფიის ცენტრალური პრობლემა - პიროვნების სულიერი ცხოვრებაა, რომელიც, მისი აზრით, მიმართულია სასრულისა და უსასრულოს წინააღმდეგობრიობაზე: პირადი უკვდავების სურვილს ეწინააღმდეგება რაციონალისტური დარწმუნებულობა არსის მოკვდავობაში, რწმენის მოთხოვნილებას კი - თანამედროვე გონებისთვის რწმენის შეუძლებლობაში.

უნამუნოს „[[აგონიის]]“ ცნება შემოაქვს, როგორც ცხოვრების განსაკუთრებით ტრაგიკული აღქმა, რაც გონისა და რწმენის შეურიგებელი დუალიზმით არის გამოწვეული. („ხალხისა და ადამიანების სიცოცხლის ტრაგიკული შეგრძნების შესახებ 1913“, „ქრისტიანობის აგონია“ 1924).

== ლიტერატურა ==
{{ქსე|10|150-151|მ. ტიტვინიძე}}

== რესურსები ინტერნეტში ==
{{commonscat|Miguel de Unamuno|მიგელ დე უნამუნო}}
* [http://modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html ბიოგრაფია და სურათები] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140416232156/http://www.modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html |date=2014-04-16 }}
* {{gutenberg author | id=Miguel_de_Unamuno | name=მიგელ დე უნამუნო}}


{{DEFAULTSORT:უნამუნო, მიგელ დე}}
[[კატეგორია:ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 29 სექტემბერი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1864]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 31 დეკემბერი]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1936]]
[[კატეგორია:ეგზისტენციალისტები]]
[[კატეგორია:გონების ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესეისტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:ბასკი რომანისტები]]
[[კატეგორია:ბასკი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ბასკი მწერლები]]</text>
      <sha1>solup1rb2fw6dn5bmtzqzxmbyxxnay2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411330</id>
      <parentid>4411329</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:07:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:კონტინენტური ფილოსოფოსები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14051" xml:space="preserve">{{ვიკი}}
[[ფაილი:Miguel de Unamuno Meurisse 1925.jpg|250px|მინიატიურა|მიგელ დე უნამუნო 1925 წელს]]
'''მიგელ დე უნამუნო''' ({{lang-es|Miguel de Unamuno}}; დ. [[29 სექტემბერი]], [[1864]] — გ. [[31 დეკემბერი]], [[1936]]) — [[ესპანელები|ესპანელი]] ესსეისტი, ნოველისტი, პოეტი, დრამატურგი და ფილოსოფოსი.

== ბიოგრაფია ==
ფელიქს დე უნამუნოსა და სალომე იუგოს ვაჟი მიგელი ბილბაოს შუასაუკუნოვან ცენტრში, [[ბასკეთი|ბასკეთში]] დაიბადა. სიჭაბუკეში ბასკურმა ენამ დააინტერესა და ბილბაოს ისტიტუტში სასწავლო მდგომარეობის კონკურენციასაც ეწეოდა საბინო არენას წინააღმდეგ. შეჯიბრი საბოლოოდ ბასკმა სწავლულმა რეზურექსიონ მარია დე ასკუემ მოიგო. 
უნამუნომ ყველა მთავარი ჟანრი სცადა: [[ესსეისტიკა]], [[რომანი (პროზა)|რომანი]], [[პოეზია]] და [[დრამატურგია]], და როგორც მოდერნისტმა სცადა ჟანრებს შორის მკვეთრი საზღვრები გაექრო. 
დღემდე გრძელდება დებატები იყო თუ არა უნამუნო '98-იანთა თაობის წევრი (ესპანეთის პოსტ ფაქტო ინტელექტუალ და ფილოსოფოს ლიტერატორთა ჯგუფი, რომელიც ხოსე მარტინეს რუისმა შექმნა, მაგალითად : ანტონიო მაჩადო, აზორინი, პიო ბაროჯა, რამონ დელ ვალე-ინკლანი, რამირო დე-მაეცუ და ანგელ გავინე მათ შორის.

სამწერლობო საქმიანობას უნამუნო ესპანეთის ინტელექტუალურ ცხოვრებაში მთავარი როლის თამაშს უხამებდა. ის სალამანკას უნივერსიტეტის რექტორად ორჯერ იქნა არჩეული 1900-დან 1924 წლამდე და 1930-დან 1936 წლამდე. ეს პერიოდი ესპანეთში დიდი სოციალურ-პოლიტიკური ვნებათაღელვის ხანად მოიხსენიება. უნამუნო პოსტიდან 1924 წელს მთავრობამ გადააყენა დანარჩენი ინტელიგენციის წინააღმდეგ პროტესტის გამოხატვის გამო. ის 1930 წლამდე დევნილობაში ცხოვრობდა ფუერტევენტურაში (კანარის კუნძულები) საიდანაც საფრანგეთს შეაფარა თავი.
უნამუნო სამშობლოში გენერალ [[პრიმო დე რივერა]]ს დიქტატორობის დასასრულ დაბრუნდა და რექტორის თანამდებობაც დაიბრუნა. გადმოცემის თანახმად, უნივერსიტეტში დაბრუნების დღეს ლექციის დასაწყისში უნამუნოს თავისი გამოსვლა ამ ფრაზით დაუწყია : „როგორც გუშინ ვამბობდით...“.

რივერას დიქტატურის დამხობის შემდეგ ესპანეთმა მეორედ გამოაცხადა რესპუბლიკა, რაშიც ესპანელმა ხალხმა კიდევ ერთხელ სცადა ხელთ აეღო საკუთარი ქვეყნის მართვის დემოკრატიული სადავეები, თუმცა, მცდელობა დღენაკლული აღმოჩნდა. უნამუნო ინტელექტუალთა მცირე პარტიის - Al Servicio de la República-ის (რესპუბლიკის სამსახურში) წევრი გახდა.
აყვავების პირზე მყოფი რესპუბლიკა ლამის დაქუცმაცდა, როდესაც სამხედრო გადატრიალების შედეგად სათავეში მოსულმა გენერალმა ფრანცისკო ფრანკომ სამოქალაქო ომის ესკალაცია გამოიწვია. ინტერნაციონალისტური იდეებით დაწყებული კარიერა უნამუნომ თანდათან ვიწრო ნაციონალიზმზე გაცვალა, რადგან მიაჩნდა, რომ საგარეო ფაქტორთა მოძალება ესპანეთს თვითმყოფადობას გაუნადგურებდა. ამგვარად, რაღაცა დროით უნამუნო კიდევაც მიესალმებოდა ფრანკოს ამბოხებას, როგორც აუცილებელს ესპანეთის გარე ძალთაგან დაცვის საქმეში.

== ფილოსოფიური შეხედულებები ==
1880-90 წლებში უნამუნო ბაკუნინის, ლასალიას, მარქსის სოციალისტურმა იდეებმა გაიტაცა. ის აქტიურ მონაწილეობას იღებდა სოციალისტურ ყოველკვირეულში „ლუჩა დე კლასე“ ([[კლასობრივი ბრძოლა]]). 1898 წელს, სამი წლის ვაჟის მენინჰიტის ინფექციით გარდაცვალებით გამოწვეული რელიგიური კრიზისის შემდეგ, სოციალიზმს ჩამოსცილდა და ფილოსოფიური კონცეფციის შემუშავებას მიჰყო ხელი. დიდი გავლენა იქონია უნამუნოზე ავგუსტინის შემოქმედებამ და იდეებმა, დაეწაფა შუასაუკუნეების ესპანელ მისტკოსებს, გატაცებით კითხულობდა ბ.პასკალსა და ს. კერკეგორას, რისთვისაც მან დანიური შეისწავლა ტექსტების ორიგინალში საკითხავად.

ვაჟის დაღუპვა დონ მიგელმა აღიქვა როგორც მსოფლიო ტრაგედია, რაც იმაში მდგომარეობს, რომ ადამიანს მარადიულად სურს ცხოვრება, მაგრამ არ ძალუძს. 1897 წლიდან დაწყებული და მთელი მისი შემოქმედების მანძილზე მის ნაწარმოებებში შეიმჩნევა ფიქრი რწმენასა და ურწმუნობაზე, სიკვდილსა და უკვდავებაზე, მის ყველა ტექსტს ტრაგიკული ნოტა გასდევს.

უნამუნო ავითარებს ღმერთის იდეას როგორც ფუნდამენტური ყოფიერების წყურვილის პროექციას უნივერსუმის უსასრულობასა და პირადი უნივერსუმისა და პირადი უკვდავების გარანტიაზე. უკვდავების რწმენის შენარჩუნების სურვილმა და ამავდროულად რელიგიურ ჭეშმარიტებებში დაეჭვებამ განსაზღვრა უნამუნოს მისწრაფება ე.წ. „კიჰოტიზმისკენ“, ანუ არარსებული იდეალის სახელით ბრძოლისაკენ რასაც გონება უაზრობად აღიქვამს. 
უნამუნოს ფილოსოფიის ცენტრალური პრობლემა - პიროვნების სულიერი ცხოვრებაა, რომელიც, მისი აზრით, მიმართულია სასრულისა და უსასრულოს წინააღმდეგობრიობაზე: პირადი უკვდავების სურვილს ეწინააღმდეგება რაციონალისტური დარწმუნებულობა არსის მოკვდავობაში, რწმენის მოთხოვნილებას კი - თანამედროვე გონებისთვის რწმენის შეუძლებლობაში.

უნამუნოს „[[აგონიის]]“ ცნება შემოაქვს, როგორც ცხოვრების განსაკუთრებით ტრაგიკული აღქმა, რაც გონისა და რწმენის შეურიგებელი დუალიზმით არის გამოწვეული. („ხალხისა და ადამიანების სიცოცხლის ტრაგიკული შეგრძნების შესახებ 1913“, „ქრისტიანობის აგონია“ 1924).

== ლიტერატურა ==
{{ქსე|10|150-151|მ. ტიტვინიძე}}

== რესურსები ინტერნეტში ==
{{commonscat|Miguel de Unamuno|მიგელ დე უნამუნო}}
* [http://modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html ბიოგრაფია და სურათები] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140416232156/http://www.modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html |date=2014-04-16 }}
* {{gutenberg author | id=Miguel_de_Unamuno | name=მიგელ დე უნამუნო}}


{{DEFAULTSORT:უნამუნო, მიგელ დე}}
[[კატეგორია:ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 29 სექტემბერი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1864]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 31 დეკემბერი]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1936]]
[[კატეგორია:ეგზისტენციალისტები]]
[[კატეგორია:გონების ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესეისტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:ბასკი რომანისტები]]
[[კატეგორია:ბასკი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ბასკი მწერლები]]
[[კატეგორია:კონტინენტური ფილოსოფოსები]]</text>
      <sha1>fshntv151igesotijobt1kwu8fa30x5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411331</id>
      <parentid>4411330</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:07:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:კულტურის კრიტიკოსები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14142" xml:space="preserve">{{ვიკი}}
[[ფაილი:Miguel de Unamuno Meurisse 1925.jpg|250px|მინიატიურა|მიგელ დე უნამუნო 1925 წელს]]
'''მიგელ დე უნამუნო''' ({{lang-es|Miguel de Unamuno}}; დ. [[29 სექტემბერი]], [[1864]] — გ. [[31 დეკემბერი]], [[1936]]) — [[ესპანელები|ესპანელი]] ესსეისტი, ნოველისტი, პოეტი, დრამატურგი და ფილოსოფოსი.

== ბიოგრაფია ==
ფელიქს დე უნამუნოსა და სალომე იუგოს ვაჟი მიგელი ბილბაოს შუასაუკუნოვან ცენტრში, [[ბასკეთი|ბასკეთში]] დაიბადა. სიჭაბუკეში ბასკურმა ენამ დააინტერესა და ბილბაოს ისტიტუტში სასწავლო მდგომარეობის კონკურენციასაც ეწეოდა საბინო არენას წინააღმდეგ. შეჯიბრი საბოლოოდ ბასკმა სწავლულმა რეზურექსიონ მარია დე ასკუემ მოიგო. 
უნამუნომ ყველა მთავარი ჟანრი სცადა: [[ესსეისტიკა]], [[რომანი (პროზა)|რომანი]], [[პოეზია]] და [[დრამატურგია]], და როგორც მოდერნისტმა სცადა ჟანრებს შორის მკვეთრი საზღვრები გაექრო. 
დღემდე გრძელდება დებატები იყო თუ არა უნამუნო '98-იანთა თაობის წევრი (ესპანეთის პოსტ ფაქტო ინტელექტუალ და ფილოსოფოს ლიტერატორთა ჯგუფი, რომელიც ხოსე მარტინეს რუისმა შექმნა, მაგალითად : ანტონიო მაჩადო, აზორინი, პიო ბაროჯა, რამონ დელ ვალე-ინკლანი, რამირო დე-მაეცუ და ანგელ გავინე მათ შორის.

სამწერლობო საქმიანობას უნამუნო ესპანეთის ინტელექტუალურ ცხოვრებაში მთავარი როლის თამაშს უხამებდა. ის სალამანკას უნივერსიტეტის რექტორად ორჯერ იქნა არჩეული 1900-დან 1924 წლამდე და 1930-დან 1936 წლამდე. ეს პერიოდი ესპანეთში დიდი სოციალურ-პოლიტიკური ვნებათაღელვის ხანად მოიხსენიება. უნამუნო პოსტიდან 1924 წელს მთავრობამ გადააყენა დანარჩენი ინტელიგენციის წინააღმდეგ პროტესტის გამოხატვის გამო. ის 1930 წლამდე დევნილობაში ცხოვრობდა ფუერტევენტურაში (კანარის კუნძულები) საიდანაც საფრანგეთს შეაფარა თავი.
უნამუნო სამშობლოში გენერალ [[პრიმო დე რივერა]]ს დიქტატორობის დასასრულ დაბრუნდა და რექტორის თანამდებობაც დაიბრუნა. გადმოცემის თანახმად, უნივერსიტეტში დაბრუნების დღეს ლექციის დასაწყისში უნამუნოს თავისი გამოსვლა ამ ფრაზით დაუწყია : „როგორც გუშინ ვამბობდით...“.

რივერას დიქტატურის დამხობის შემდეგ ესპანეთმა მეორედ გამოაცხადა რესპუბლიკა, რაშიც ესპანელმა ხალხმა კიდევ ერთხელ სცადა ხელთ აეღო საკუთარი ქვეყნის მართვის დემოკრატიული სადავეები, თუმცა, მცდელობა დღენაკლული აღმოჩნდა. უნამუნო ინტელექტუალთა მცირე პარტიის - Al Servicio de la República-ის (რესპუბლიკის სამსახურში) წევრი გახდა.
აყვავების პირზე მყოფი რესპუბლიკა ლამის დაქუცმაცდა, როდესაც სამხედრო გადატრიალების შედეგად სათავეში მოსულმა გენერალმა ფრანცისკო ფრანკომ სამოქალაქო ომის ესკალაცია გამოიწვია. ინტერნაციონალისტური იდეებით დაწყებული კარიერა უნამუნომ თანდათან ვიწრო ნაციონალიზმზე გაცვალა, რადგან მიაჩნდა, რომ საგარეო ფაქტორთა მოძალება ესპანეთს თვითმყოფადობას გაუნადგურებდა. ამგვარად, რაღაცა დროით უნამუნო კიდევაც მიესალმებოდა ფრანკოს ამბოხებას, როგორც აუცილებელს ესპანეთის გარე ძალთაგან დაცვის საქმეში.

== ფილოსოფიური შეხედულებები ==
1880-90 წლებში უნამუნო ბაკუნინის, ლასალიას, მარქსის სოციალისტურმა იდეებმა გაიტაცა. ის აქტიურ მონაწილეობას იღებდა სოციალისტურ ყოველკვირეულში „ლუჩა დე კლასე“ ([[კლასობრივი ბრძოლა]]). 1898 წელს, სამი წლის ვაჟის მენინჰიტის ინფექციით გარდაცვალებით გამოწვეული რელიგიური კრიზისის შემდეგ, სოციალიზმს ჩამოსცილდა და ფილოსოფიური კონცეფციის შემუშავებას მიჰყო ხელი. დიდი გავლენა იქონია უნამუნოზე ავგუსტინის შემოქმედებამ და იდეებმა, დაეწაფა შუასაუკუნეების ესპანელ მისტკოსებს, გატაცებით კითხულობდა ბ.პასკალსა და ს. კერკეგორას, რისთვისაც მან დანიური შეისწავლა ტექსტების ორიგინალში საკითხავად.

ვაჟის დაღუპვა დონ მიგელმა აღიქვა როგორც მსოფლიო ტრაგედია, რაც იმაში მდგომარეობს, რომ ადამიანს მარადიულად სურს ცხოვრება, მაგრამ არ ძალუძს. 1897 წლიდან დაწყებული და მთელი მისი შემოქმედების მანძილზე მის ნაწარმოებებში შეიმჩნევა ფიქრი რწმენასა და ურწმუნობაზე, სიკვდილსა და უკვდავებაზე, მის ყველა ტექსტს ტრაგიკული ნოტა გასდევს.

უნამუნო ავითარებს ღმერთის იდეას როგორც ფუნდამენტური ყოფიერების წყურვილის პროექციას უნივერსუმის უსასრულობასა და პირადი უნივერსუმისა და პირადი უკვდავების გარანტიაზე. უკვდავების რწმენის შენარჩუნების სურვილმა და ამავდროულად რელიგიურ ჭეშმარიტებებში დაეჭვებამ განსაზღვრა უნამუნოს მისწრაფება ე.წ. „კიჰოტიზმისკენ“, ანუ არარსებული იდეალის სახელით ბრძოლისაკენ რასაც გონება უაზრობად აღიქვამს. 
უნამუნოს ფილოსოფიის ცენტრალური პრობლემა - პიროვნების სულიერი ცხოვრებაა, რომელიც, მისი აზრით, მიმართულია სასრულისა და უსასრულოს წინააღმდეგობრიობაზე: პირადი უკვდავების სურვილს ეწინააღმდეგება რაციონალისტური დარწმუნებულობა არსის მოკვდავობაში, რწმენის მოთხოვნილებას კი - თანამედროვე გონებისთვის რწმენის შეუძლებლობაში.

უნამუნოს „[[აგონიის]]“ ცნება შემოაქვს, როგორც ცხოვრების განსაკუთრებით ტრაგიკული აღქმა, რაც გონისა და რწმენის შეურიგებელი დუალიზმით არის გამოწვეული. („ხალხისა და ადამიანების სიცოცხლის ტრაგიკული შეგრძნების შესახებ 1913“, „ქრისტიანობის აგონია“ 1924).

== ლიტერატურა ==
{{ქსე|10|150-151|მ. ტიტვინიძე}}

== რესურსები ინტერნეტში ==
{{commonscat|Miguel de Unamuno|მიგელ დე უნამუნო}}
* [http://modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html ბიოგრაფია და სურათები] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140416232156/http://www.modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html |date=2014-04-16 }}
* {{gutenberg author | id=Miguel_de_Unamuno | name=მიგელ დე უნამუნო}}


{{DEFAULTSORT:უნამუნო, მიგელ დე}}
[[კატეგორია:ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 29 სექტემბერი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1864]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 31 დეკემბერი]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1936]]
[[კატეგორია:ეგზისტენციალისტები]]
[[კატეგორია:გონების ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესეისტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:ბასკი რომანისტები]]
[[კატეგორია:ბასკი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ბასკი მწერლები]]
[[კატეგორია:კონტინენტური ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:კულტურის კრიტიკოსები]]</text>
      <sha1>s12hic6eg96rfzn8jgl2gnq95x6kigo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411332</id>
      <parentid>4411331</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:07:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ესპისტემოლოგები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14220" xml:space="preserve">{{ვიკი}}
[[ფაილი:Miguel de Unamuno Meurisse 1925.jpg|250px|მინიატიურა|მიგელ დე უნამუნო 1925 წელს]]
'''მიგელ დე უნამუნო''' ({{lang-es|Miguel de Unamuno}}; დ. [[29 სექტემბერი]], [[1864]] — გ. [[31 დეკემბერი]], [[1936]]) — [[ესპანელები|ესპანელი]] ესსეისტი, ნოველისტი, პოეტი, დრამატურგი და ფილოსოფოსი.

== ბიოგრაფია ==
ფელიქს დე უნამუნოსა და სალომე იუგოს ვაჟი მიგელი ბილბაოს შუასაუკუნოვან ცენტრში, [[ბასკეთი|ბასკეთში]] დაიბადა. სიჭაბუკეში ბასკურმა ენამ დააინტერესა და ბილბაოს ისტიტუტში სასწავლო მდგომარეობის კონკურენციასაც ეწეოდა საბინო არენას წინააღმდეგ. შეჯიბრი საბოლოოდ ბასკმა სწავლულმა რეზურექსიონ მარია დე ასკუემ მოიგო. 
უნამუნომ ყველა მთავარი ჟანრი სცადა: [[ესსეისტიკა]], [[რომანი (პროზა)|რომანი]], [[პოეზია]] და [[დრამატურგია]], და როგორც მოდერნისტმა სცადა ჟანრებს შორის მკვეთრი საზღვრები გაექრო. 
დღემდე გრძელდება დებატები იყო თუ არა უნამუნო '98-იანთა თაობის წევრი (ესპანეთის პოსტ ფაქტო ინტელექტუალ და ფილოსოფოს ლიტერატორთა ჯგუფი, რომელიც ხოსე მარტინეს რუისმა შექმნა, მაგალითად : ანტონიო მაჩადო, აზორინი, პიო ბაროჯა, რამონ დელ ვალე-ინკლანი, რამირო დე-მაეცუ და ანგელ გავინე მათ შორის.

სამწერლობო საქმიანობას უნამუნო ესპანეთის ინტელექტუალურ ცხოვრებაში მთავარი როლის თამაშს უხამებდა. ის სალამანკას უნივერსიტეტის რექტორად ორჯერ იქნა არჩეული 1900-დან 1924 წლამდე და 1930-დან 1936 წლამდე. ეს პერიოდი ესპანეთში დიდი სოციალურ-პოლიტიკური ვნებათაღელვის ხანად მოიხსენიება. უნამუნო პოსტიდან 1924 წელს მთავრობამ გადააყენა დანარჩენი ინტელიგენციის წინააღმდეგ პროტესტის გამოხატვის გამო. ის 1930 წლამდე დევნილობაში ცხოვრობდა ფუერტევენტურაში (კანარის კუნძულები) საიდანაც საფრანგეთს შეაფარა თავი.
უნამუნო სამშობლოში გენერალ [[პრიმო დე რივერა]]ს დიქტატორობის დასასრულ დაბრუნდა და რექტორის თანამდებობაც დაიბრუნა. გადმოცემის თანახმად, უნივერსიტეტში დაბრუნების დღეს ლექციის დასაწყისში უნამუნოს თავისი გამოსვლა ამ ფრაზით დაუწყია : „როგორც გუშინ ვამბობდით...“.

რივერას დიქტატურის დამხობის შემდეგ ესპანეთმა მეორედ გამოაცხადა რესპუბლიკა, რაშიც ესპანელმა ხალხმა კიდევ ერთხელ სცადა ხელთ აეღო საკუთარი ქვეყნის მართვის დემოკრატიული სადავეები, თუმცა, მცდელობა დღენაკლული აღმოჩნდა. უნამუნო ინტელექტუალთა მცირე პარტიის - Al Servicio de la República-ის (რესპუბლიკის სამსახურში) წევრი გახდა.
აყვავების პირზე მყოფი რესპუბლიკა ლამის დაქუცმაცდა, როდესაც სამხედრო გადატრიალების შედეგად სათავეში მოსულმა გენერალმა ფრანცისკო ფრანკომ სამოქალაქო ომის ესკალაცია გამოიწვია. ინტერნაციონალისტური იდეებით დაწყებული კარიერა უნამუნომ თანდათან ვიწრო ნაციონალიზმზე გაცვალა, რადგან მიაჩნდა, რომ საგარეო ფაქტორთა მოძალება ესპანეთს თვითმყოფადობას გაუნადგურებდა. ამგვარად, რაღაცა დროით უნამუნო კიდევაც მიესალმებოდა ფრანკოს ამბოხებას, როგორც აუცილებელს ესპანეთის გარე ძალთაგან დაცვის საქმეში.

== ფილოსოფიური შეხედულებები ==
1880-90 წლებში უნამუნო ბაკუნინის, ლასალიას, მარქსის სოციალისტურმა იდეებმა გაიტაცა. ის აქტიურ მონაწილეობას იღებდა სოციალისტურ ყოველკვირეულში „ლუჩა დე კლასე“ ([[კლასობრივი ბრძოლა]]). 1898 წელს, სამი წლის ვაჟის მენინჰიტის ინფექციით გარდაცვალებით გამოწვეული რელიგიური კრიზისის შემდეგ, სოციალიზმს ჩამოსცილდა და ფილოსოფიური კონცეფციის შემუშავებას მიჰყო ხელი. დიდი გავლენა იქონია უნამუნოზე ავგუსტინის შემოქმედებამ და იდეებმა, დაეწაფა შუასაუკუნეების ესპანელ მისტკოსებს, გატაცებით კითხულობდა ბ.პასკალსა და ს. კერკეგორას, რისთვისაც მან დანიური შეისწავლა ტექსტების ორიგინალში საკითხავად.

ვაჟის დაღუპვა დონ მიგელმა აღიქვა როგორც მსოფლიო ტრაგედია, რაც იმაში მდგომარეობს, რომ ადამიანს მარადიულად სურს ცხოვრება, მაგრამ არ ძალუძს. 1897 წლიდან დაწყებული და მთელი მისი შემოქმედების მანძილზე მის ნაწარმოებებში შეიმჩნევა ფიქრი რწმენასა და ურწმუნობაზე, სიკვდილსა და უკვდავებაზე, მის ყველა ტექსტს ტრაგიკული ნოტა გასდევს.

უნამუნო ავითარებს ღმერთის იდეას როგორც ფუნდამენტური ყოფიერების წყურვილის პროექციას უნივერსუმის უსასრულობასა და პირადი უნივერსუმისა და პირადი უკვდავების გარანტიაზე. უკვდავების რწმენის შენარჩუნების სურვილმა და ამავდროულად რელიგიურ ჭეშმარიტებებში დაეჭვებამ განსაზღვრა უნამუნოს მისწრაფება ე.წ. „კიჰოტიზმისკენ“, ანუ არარსებული იდეალის სახელით ბრძოლისაკენ რასაც გონება უაზრობად აღიქვამს. 
უნამუნოს ფილოსოფიის ცენტრალური პრობლემა - პიროვნების სულიერი ცხოვრებაა, რომელიც, მისი აზრით, მიმართულია სასრულისა და უსასრულოს წინააღმდეგობრიობაზე: პირადი უკვდავების სურვილს ეწინააღმდეგება რაციონალისტური დარწმუნებულობა არსის მოკვდავობაში, რწმენის მოთხოვნილებას კი - თანამედროვე გონებისთვის რწმენის შეუძლებლობაში.

უნამუნოს „[[აგონიის]]“ ცნება შემოაქვს, როგორც ცხოვრების განსაკუთრებით ტრაგიკული აღქმა, რაც გონისა და რწმენის შეურიგებელი დუალიზმით არის გამოწვეული. („ხალხისა და ადამიანების სიცოცხლის ტრაგიკული შეგრძნების შესახებ 1913“, „ქრისტიანობის აგონია“ 1924).

== ლიტერატურა ==
{{ქსე|10|150-151|მ. ტიტვინიძე}}

== რესურსები ინტერნეტში ==
{{commonscat|Miguel de Unamuno|მიგელ დე უნამუნო}}
* [http://modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html ბიოგრაფია და სურათები] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140416232156/http://www.modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html |date=2014-04-16 }}
* {{gutenberg author | id=Miguel_de_Unamuno | name=მიგელ დე უნამუნო}}


{{DEFAULTSORT:უნამუნო, მიგელ დე}}
[[კატეგორია:ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 29 სექტემბერი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1864]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 31 დეკემბერი]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1936]]
[[კატეგორია:ეგზისტენციალისტები]]
[[კატეგორია:გონების ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესეისტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:ბასკი რომანისტები]]
[[კატეგორია:ბასკი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ბასკი მწერლები]]
[[კატეგორია:კონტინენტური ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:კულტურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:ესპისტემოლოგები]]</text>
      <sha1>ein9a7seymqzb6dgyvgdapeft2g1e8s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411333</id>
      <parentid>4411332</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:07:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:მამაკაცი ესეისტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14305" xml:space="preserve">{{ვიკი}}
[[ფაილი:Miguel de Unamuno Meurisse 1925.jpg|250px|მინიატიურა|მიგელ დე უნამუნო 1925 წელს]]
'''მიგელ დე უნამუნო''' ({{lang-es|Miguel de Unamuno}}; დ. [[29 სექტემბერი]], [[1864]] — გ. [[31 დეკემბერი]], [[1936]]) — [[ესპანელები|ესპანელი]] ესსეისტი, ნოველისტი, პოეტი, დრამატურგი და ფილოსოფოსი.

== ბიოგრაფია ==
ფელიქს დე უნამუნოსა და სალომე იუგოს ვაჟი მიგელი ბილბაოს შუასაუკუნოვან ცენტრში, [[ბასკეთი|ბასკეთში]] დაიბადა. სიჭაბუკეში ბასკურმა ენამ დააინტერესა და ბილბაოს ისტიტუტში სასწავლო მდგომარეობის კონკურენციასაც ეწეოდა საბინო არენას წინააღმდეგ. შეჯიბრი საბოლოოდ ბასკმა სწავლულმა რეზურექსიონ მარია დე ასკუემ მოიგო. 
უნამუნომ ყველა მთავარი ჟანრი სცადა: [[ესსეისტიკა]], [[რომანი (პროზა)|რომანი]], [[პოეზია]] და [[დრამატურგია]], და როგორც მოდერნისტმა სცადა ჟანრებს შორის მკვეთრი საზღვრები გაექრო. 
დღემდე გრძელდება დებატები იყო თუ არა უნამუნო '98-იანთა თაობის წევრი (ესპანეთის პოსტ ფაქტო ინტელექტუალ და ფილოსოფოს ლიტერატორთა ჯგუფი, რომელიც ხოსე მარტინეს რუისმა შექმნა, მაგალითად : ანტონიო მაჩადო, აზორინი, პიო ბაროჯა, რამონ დელ ვალე-ინკლანი, რამირო დე-მაეცუ და ანგელ გავინე მათ შორის.

სამწერლობო საქმიანობას უნამუნო ესპანეთის ინტელექტუალურ ცხოვრებაში მთავარი როლის თამაშს უხამებდა. ის სალამანკას უნივერსიტეტის რექტორად ორჯერ იქნა არჩეული 1900-დან 1924 წლამდე და 1930-დან 1936 წლამდე. ეს პერიოდი ესპანეთში დიდი სოციალურ-პოლიტიკური ვნებათაღელვის ხანად მოიხსენიება. უნამუნო პოსტიდან 1924 წელს მთავრობამ გადააყენა დანარჩენი ინტელიგენციის წინააღმდეგ პროტესტის გამოხატვის გამო. ის 1930 წლამდე დევნილობაში ცხოვრობდა ფუერტევენტურაში (კანარის კუნძულები) საიდანაც საფრანგეთს შეაფარა თავი.
უნამუნო სამშობლოში გენერალ [[პრიმო დე რივერა]]ს დიქტატორობის დასასრულ დაბრუნდა და რექტორის თანამდებობაც დაიბრუნა. გადმოცემის თანახმად, უნივერსიტეტში დაბრუნების დღეს ლექციის დასაწყისში უნამუნოს თავისი გამოსვლა ამ ფრაზით დაუწყია : „როგორც გუშინ ვამბობდით...“.

რივერას დიქტატურის დამხობის შემდეგ ესპანეთმა მეორედ გამოაცხადა რესპუბლიკა, რაშიც ესპანელმა ხალხმა კიდევ ერთხელ სცადა ხელთ აეღო საკუთარი ქვეყნის მართვის დემოკრატიული სადავეები, თუმცა, მცდელობა დღენაკლული აღმოჩნდა. უნამუნო ინტელექტუალთა მცირე პარტიის - Al Servicio de la República-ის (რესპუბლიკის სამსახურში) წევრი გახდა.
აყვავების პირზე მყოფი რესპუბლიკა ლამის დაქუცმაცდა, როდესაც სამხედრო გადატრიალების შედეგად სათავეში მოსულმა გენერალმა ფრანცისკო ფრანკომ სამოქალაქო ომის ესკალაცია გამოიწვია. ინტერნაციონალისტური იდეებით დაწყებული კარიერა უნამუნომ თანდათან ვიწრო ნაციონალიზმზე გაცვალა, რადგან მიაჩნდა, რომ საგარეო ფაქტორთა მოძალება ესპანეთს თვითმყოფადობას გაუნადგურებდა. ამგვარად, რაღაცა დროით უნამუნო კიდევაც მიესალმებოდა ფრანკოს ამბოხებას, როგორც აუცილებელს ესპანეთის გარე ძალთაგან დაცვის საქმეში.

== ფილოსოფიური შეხედულებები ==
1880-90 წლებში უნამუნო ბაკუნინის, ლასალიას, მარქსის სოციალისტურმა იდეებმა გაიტაცა. ის აქტიურ მონაწილეობას იღებდა სოციალისტურ ყოველკვირეულში „ლუჩა დე კლასე“ ([[კლასობრივი ბრძოლა]]). 1898 წელს, სამი წლის ვაჟის მენინჰიტის ინფექციით გარდაცვალებით გამოწვეული რელიგიური კრიზისის შემდეგ, სოციალიზმს ჩამოსცილდა და ფილოსოფიური კონცეფციის შემუშავებას მიჰყო ხელი. დიდი გავლენა იქონია უნამუნოზე ავგუსტინის შემოქმედებამ და იდეებმა, დაეწაფა შუასაუკუნეების ესპანელ მისტკოსებს, გატაცებით კითხულობდა ბ.პასკალსა და ს. კერკეგორას, რისთვისაც მან დანიური შეისწავლა ტექსტების ორიგინალში საკითხავად.

ვაჟის დაღუპვა დონ მიგელმა აღიქვა როგორც მსოფლიო ტრაგედია, რაც იმაში მდგომარეობს, რომ ადამიანს მარადიულად სურს ცხოვრება, მაგრამ არ ძალუძს. 1897 წლიდან დაწყებული და მთელი მისი შემოქმედების მანძილზე მის ნაწარმოებებში შეიმჩნევა ფიქრი რწმენასა და ურწმუნობაზე, სიკვდილსა და უკვდავებაზე, მის ყველა ტექსტს ტრაგიკული ნოტა გასდევს.

უნამუნო ავითარებს ღმერთის იდეას როგორც ფუნდამენტური ყოფიერების წყურვილის პროექციას უნივერსუმის უსასრულობასა და პირადი უნივერსუმისა და პირადი უკვდავების გარანტიაზე. უკვდავების რწმენის შენარჩუნების სურვილმა და ამავდროულად რელიგიურ ჭეშმარიტებებში დაეჭვებამ განსაზღვრა უნამუნოს მისწრაფება ე.წ. „კიჰოტიზმისკენ“, ანუ არარსებული იდეალის სახელით ბრძოლისაკენ რასაც გონება უაზრობად აღიქვამს. 
უნამუნოს ფილოსოფიის ცენტრალური პრობლემა - პიროვნების სულიერი ცხოვრებაა, რომელიც, მისი აზრით, მიმართულია სასრულისა და უსასრულოს წინააღმდეგობრიობაზე: პირადი უკვდავების სურვილს ეწინააღმდეგება რაციონალისტური დარწმუნებულობა არსის მოკვდავობაში, რწმენის მოთხოვნილებას კი - თანამედროვე გონებისთვის რწმენის შეუძლებლობაში.

უნამუნოს „[[აგონიის]]“ ცნება შემოაქვს, როგორც ცხოვრების განსაკუთრებით ტრაგიკული აღქმა, რაც გონისა და რწმენის შეურიგებელი დუალიზმით არის გამოწვეული. („ხალხისა და ადამიანების სიცოცხლის ტრაგიკული შეგრძნების შესახებ 1913“, „ქრისტიანობის აგონია“ 1924).

== ლიტერატურა ==
{{ქსე|10|150-151|მ. ტიტვინიძე}}

== რესურსები ინტერნეტში ==
{{commonscat|Miguel de Unamuno|მიგელ დე უნამუნო}}
* [http://modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html ბიოგრაფია და სურათები] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140416232156/http://www.modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html |date=2014-04-16 }}
* {{gutenberg author | id=Miguel_de_Unamuno | name=მიგელ დე უნამუნო}}


{{DEFAULTSORT:უნამუნო, მიგელ დე}}
[[კატეგორია:ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 29 სექტემბერი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1864]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 31 დეკემბერი]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1936]]
[[კატეგორია:ეგზისტენციალისტები]]
[[კატეგორია:გონების ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესეისტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:ბასკი რომანისტები]]
[[კატეგორია:ბასკი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ბასკი მწერლები]]
[[კატეგორია:კონტინენტური ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:კულტურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:ესპისტემოლოგები]]
[[კატეგორია:მამაკაცი ესეისტები]]</text>
      <sha1>dypseuz2l5h5kdurw7g3xyet9vojnry</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411334</id>
      <parentid>4411333</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:07:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ესპანეთის სამეფო აკადემიის წევრები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14434" xml:space="preserve">{{ვიკი}}
[[ფაილი:Miguel de Unamuno Meurisse 1925.jpg|250px|მინიატიურა|მიგელ დე უნამუნო 1925 წელს]]
'''მიგელ დე უნამუნო''' ({{lang-es|Miguel de Unamuno}}; დ. [[29 სექტემბერი]], [[1864]] — გ. [[31 დეკემბერი]], [[1936]]) — [[ესპანელები|ესპანელი]] ესსეისტი, ნოველისტი, პოეტი, დრამატურგი და ფილოსოფოსი.

== ბიოგრაფია ==
ფელიქს დე უნამუნოსა და სალომე იუგოს ვაჟი მიგელი ბილბაოს შუასაუკუნოვან ცენტრში, [[ბასკეთი|ბასკეთში]] დაიბადა. სიჭაბუკეში ბასკურმა ენამ დააინტერესა და ბილბაოს ისტიტუტში სასწავლო მდგომარეობის კონკურენციასაც ეწეოდა საბინო არენას წინააღმდეგ. შეჯიბრი საბოლოოდ ბასკმა სწავლულმა რეზურექსიონ მარია დე ასკუემ მოიგო. 
უნამუნომ ყველა მთავარი ჟანრი სცადა: [[ესსეისტიკა]], [[რომანი (პროზა)|რომანი]], [[პოეზია]] და [[დრამატურგია]], და როგორც მოდერნისტმა სცადა ჟანრებს შორის მკვეთრი საზღვრები გაექრო. 
დღემდე გრძელდება დებატები იყო თუ არა უნამუნო '98-იანთა თაობის წევრი (ესპანეთის პოსტ ფაქტო ინტელექტუალ და ფილოსოფოს ლიტერატორთა ჯგუფი, რომელიც ხოსე მარტინეს რუისმა შექმნა, მაგალითად : ანტონიო მაჩადო, აზორინი, პიო ბაროჯა, რამონ დელ ვალე-ინკლანი, რამირო დე-მაეცუ და ანგელ გავინე მათ შორის.

სამწერლობო საქმიანობას უნამუნო ესპანეთის ინტელექტუალურ ცხოვრებაში მთავარი როლის თამაშს უხამებდა. ის სალამანკას უნივერსიტეტის რექტორად ორჯერ იქნა არჩეული 1900-დან 1924 წლამდე და 1930-დან 1936 წლამდე. ეს პერიოდი ესპანეთში დიდი სოციალურ-პოლიტიკური ვნებათაღელვის ხანად მოიხსენიება. უნამუნო პოსტიდან 1924 წელს მთავრობამ გადააყენა დანარჩენი ინტელიგენციის წინააღმდეგ პროტესტის გამოხატვის გამო. ის 1930 წლამდე დევნილობაში ცხოვრობდა ფუერტევენტურაში (კანარის კუნძულები) საიდანაც საფრანგეთს შეაფარა თავი.
უნამუნო სამშობლოში გენერალ [[პრიმო დე რივერა]]ს დიქტატორობის დასასრულ დაბრუნდა და რექტორის თანამდებობაც დაიბრუნა. გადმოცემის თანახმად, უნივერსიტეტში დაბრუნების დღეს ლექციის დასაწყისში უნამუნოს თავისი გამოსვლა ამ ფრაზით დაუწყია : „როგორც გუშინ ვამბობდით...“.

რივერას დიქტატურის დამხობის შემდეგ ესპანეთმა მეორედ გამოაცხადა რესპუბლიკა, რაშიც ესპანელმა ხალხმა კიდევ ერთხელ სცადა ხელთ აეღო საკუთარი ქვეყნის მართვის დემოკრატიული სადავეები, თუმცა, მცდელობა დღენაკლული აღმოჩნდა. უნამუნო ინტელექტუალთა მცირე პარტიის - Al Servicio de la República-ის (რესპუბლიკის სამსახურში) წევრი გახდა.
აყვავების პირზე მყოფი რესპუბლიკა ლამის დაქუცმაცდა, როდესაც სამხედრო გადატრიალების შედეგად სათავეში მოსულმა გენერალმა ფრანცისკო ფრანკომ სამოქალაქო ომის ესკალაცია გამოიწვია. ინტერნაციონალისტური იდეებით დაწყებული კარიერა უნამუნომ თანდათან ვიწრო ნაციონალიზმზე გაცვალა, რადგან მიაჩნდა, რომ საგარეო ფაქტორთა მოძალება ესპანეთს თვითმყოფადობას გაუნადგურებდა. ამგვარად, რაღაცა დროით უნამუნო კიდევაც მიესალმებოდა ფრანკოს ამბოხებას, როგორც აუცილებელს ესპანეთის გარე ძალთაგან დაცვის საქმეში.

== ფილოსოფიური შეხედულებები ==
1880-90 წლებში უნამუნო ბაკუნინის, ლასალიას, მარქსის სოციალისტურმა იდეებმა გაიტაცა. ის აქტიურ მონაწილეობას იღებდა სოციალისტურ ყოველკვირეულში „ლუჩა დე კლასე“ ([[კლასობრივი ბრძოლა]]). 1898 წელს, სამი წლის ვაჟის მენინჰიტის ინფექციით გარდაცვალებით გამოწვეული რელიგიური კრიზისის შემდეგ, სოციალიზმს ჩამოსცილდა და ფილოსოფიური კონცეფციის შემუშავებას მიჰყო ხელი. დიდი გავლენა იქონია უნამუნოზე ავგუსტინის შემოქმედებამ და იდეებმა, დაეწაფა შუასაუკუნეების ესპანელ მისტკოსებს, გატაცებით კითხულობდა ბ.პასკალსა და ს. კერკეგორას, რისთვისაც მან დანიური შეისწავლა ტექსტების ორიგინალში საკითხავად.

ვაჟის დაღუპვა დონ მიგელმა აღიქვა როგორც მსოფლიო ტრაგედია, რაც იმაში მდგომარეობს, რომ ადამიანს მარადიულად სურს ცხოვრება, მაგრამ არ ძალუძს. 1897 წლიდან დაწყებული და მთელი მისი შემოქმედების მანძილზე მის ნაწარმოებებში შეიმჩნევა ფიქრი რწმენასა და ურწმუნობაზე, სიკვდილსა და უკვდავებაზე, მის ყველა ტექსტს ტრაგიკული ნოტა გასდევს.

უნამუნო ავითარებს ღმერთის იდეას როგორც ფუნდამენტური ყოფიერების წყურვილის პროექციას უნივერსუმის უსასრულობასა და პირადი უნივერსუმისა და პირადი უკვდავების გარანტიაზე. უკვდავების რწმენის შენარჩუნების სურვილმა და ამავდროულად რელიგიურ ჭეშმარიტებებში დაეჭვებამ განსაზღვრა უნამუნოს მისწრაფება ე.წ. „კიჰოტიზმისკენ“, ანუ არარსებული იდეალის სახელით ბრძოლისაკენ რასაც გონება უაზრობად აღიქვამს. 
უნამუნოს ფილოსოფიის ცენტრალური პრობლემა - პიროვნების სულიერი ცხოვრებაა, რომელიც, მისი აზრით, მიმართულია სასრულისა და უსასრულოს წინააღმდეგობრიობაზე: პირადი უკვდავების სურვილს ეწინააღმდეგება რაციონალისტური დარწმუნებულობა არსის მოკვდავობაში, რწმენის მოთხოვნილებას კი - თანამედროვე გონებისთვის რწმენის შეუძლებლობაში.

უნამუნოს „[[აგონიის]]“ ცნება შემოაქვს, როგორც ცხოვრების განსაკუთრებით ტრაგიკული აღქმა, რაც გონისა და რწმენის შეურიგებელი დუალიზმით არის გამოწვეული. („ხალხისა და ადამიანების სიცოცხლის ტრაგიკული შეგრძნების შესახებ 1913“, „ქრისტიანობის აგონია“ 1924).

== ლიტერატურა ==
{{ქსე|10|150-151|მ. ტიტვინიძე}}

== რესურსები ინტერნეტში ==
{{commonscat|Miguel de Unamuno|მიგელ დე უნამუნო}}
* [http://modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html ბიოგრაფია და სურათები] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140416232156/http://www.modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html |date=2014-04-16 }}
* {{gutenberg author | id=Miguel_de_Unamuno | name=მიგელ დე უნამუნო}}


{{DEFAULTSORT:უნამუნო, მიგელ დე}}
[[კატეგორია:ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 29 სექტემბერი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1864]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 31 დეკემბერი]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1936]]
[[კატეგორია:ეგზისტენციალისტები]]
[[კატეგორია:გონების ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესეისტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:ბასკი რომანისტები]]
[[კატეგორია:ბასკი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ბასკი მწერლები]]
[[კატეგორია:კონტინენტური ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:კულტურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:ესპისტემოლოგები]]
[[კატეგორია:მამაკაცი ესეისტები]]
[[კატეგორია:ესპანეთის სამეფო აკადემიის წევრები]]</text>
      <sha1>rxiblmuhnvko3l6n5b74ycm9lkf8qko</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411335</id>
      <parentid>4411334</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:08:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:მეტაფიზიკოსები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14509" xml:space="preserve">{{ვიკი}}
[[ფაილი:Miguel de Unamuno Meurisse 1925.jpg|250px|მინიატიურა|მიგელ დე უნამუნო 1925 წელს]]
'''მიგელ დე უნამუნო''' ({{lang-es|Miguel de Unamuno}}; დ. [[29 სექტემბერი]], [[1864]] — გ. [[31 დეკემბერი]], [[1936]]) — [[ესპანელები|ესპანელი]] ესსეისტი, ნოველისტი, პოეტი, დრამატურგი და ფილოსოფოსი.

== ბიოგრაფია ==
ფელიქს დე უნამუნოსა და სალომე იუგოს ვაჟი მიგელი ბილბაოს შუასაუკუნოვან ცენტრში, [[ბასკეთი|ბასკეთში]] დაიბადა. სიჭაბუკეში ბასკურმა ენამ დააინტერესა და ბილბაოს ისტიტუტში სასწავლო მდგომარეობის კონკურენციასაც ეწეოდა საბინო არენას წინააღმდეგ. შეჯიბრი საბოლოოდ ბასკმა სწავლულმა რეზურექსიონ მარია დე ასკუემ მოიგო. 
უნამუნომ ყველა მთავარი ჟანრი სცადა: [[ესსეისტიკა]], [[რომანი (პროზა)|რომანი]], [[პოეზია]] და [[დრამატურგია]], და როგორც მოდერნისტმა სცადა ჟანრებს შორის მკვეთრი საზღვრები გაექრო. 
დღემდე გრძელდება დებატები იყო თუ არა უნამუნო '98-იანთა თაობის წევრი (ესპანეთის პოსტ ფაქტო ინტელექტუალ და ფილოსოფოს ლიტერატორთა ჯგუფი, რომელიც ხოსე მარტინეს რუისმა შექმნა, მაგალითად : ანტონიო მაჩადო, აზორინი, პიო ბაროჯა, რამონ დელ ვალე-ინკლანი, რამირო დე-მაეცუ და ანგელ გავინე მათ შორის.

სამწერლობო საქმიანობას უნამუნო ესპანეთის ინტელექტუალურ ცხოვრებაში მთავარი როლის თამაშს უხამებდა. ის სალამანკას უნივერსიტეტის რექტორად ორჯერ იქნა არჩეული 1900-დან 1924 წლამდე და 1930-დან 1936 წლამდე. ეს პერიოდი ესპანეთში დიდი სოციალურ-პოლიტიკური ვნებათაღელვის ხანად მოიხსენიება. უნამუნო პოსტიდან 1924 წელს მთავრობამ გადააყენა დანარჩენი ინტელიგენციის წინააღმდეგ პროტესტის გამოხატვის გამო. ის 1930 წლამდე დევნილობაში ცხოვრობდა ფუერტევენტურაში (კანარის კუნძულები) საიდანაც საფრანგეთს შეაფარა თავი.
უნამუნო სამშობლოში გენერალ [[პრიმო დე რივერა]]ს დიქტატორობის დასასრულ დაბრუნდა და რექტორის თანამდებობაც დაიბრუნა. გადმოცემის თანახმად, უნივერსიტეტში დაბრუნების დღეს ლექციის დასაწყისში უნამუნოს თავისი გამოსვლა ამ ფრაზით დაუწყია : „როგორც გუშინ ვამბობდით...“.

რივერას დიქტატურის დამხობის შემდეგ ესპანეთმა მეორედ გამოაცხადა რესპუბლიკა, რაშიც ესპანელმა ხალხმა კიდევ ერთხელ სცადა ხელთ აეღო საკუთარი ქვეყნის მართვის დემოკრატიული სადავეები, თუმცა, მცდელობა დღენაკლული აღმოჩნდა. უნამუნო ინტელექტუალთა მცირე პარტიის - Al Servicio de la República-ის (რესპუბლიკის სამსახურში) წევრი გახდა.
აყვავების პირზე მყოფი რესპუბლიკა ლამის დაქუცმაცდა, როდესაც სამხედრო გადატრიალების შედეგად სათავეში მოსულმა გენერალმა ფრანცისკო ფრანკომ სამოქალაქო ომის ესკალაცია გამოიწვია. ინტერნაციონალისტური იდეებით დაწყებული კარიერა უნამუნომ თანდათან ვიწრო ნაციონალიზმზე გაცვალა, რადგან მიაჩნდა, რომ საგარეო ფაქტორთა მოძალება ესპანეთს თვითმყოფადობას გაუნადგურებდა. ამგვარად, რაღაცა დროით უნამუნო კიდევაც მიესალმებოდა ფრანკოს ამბოხებას, როგორც აუცილებელს ესპანეთის გარე ძალთაგან დაცვის საქმეში.

== ფილოსოფიური შეხედულებები ==
1880-90 წლებში უნამუნო ბაკუნინის, ლასალიას, მარქსის სოციალისტურმა იდეებმა გაიტაცა. ის აქტიურ მონაწილეობას იღებდა სოციალისტურ ყოველკვირეულში „ლუჩა დე კლასე“ ([[კლასობრივი ბრძოლა]]). 1898 წელს, სამი წლის ვაჟის მენინჰიტის ინფექციით გარდაცვალებით გამოწვეული რელიგიური კრიზისის შემდეგ, სოციალიზმს ჩამოსცილდა და ფილოსოფიური კონცეფციის შემუშავებას მიჰყო ხელი. დიდი გავლენა იქონია უნამუნოზე ავგუსტინის შემოქმედებამ და იდეებმა, დაეწაფა შუასაუკუნეების ესპანელ მისტკოსებს, გატაცებით კითხულობდა ბ.პასკალსა და ს. კერკეგორას, რისთვისაც მან დანიური შეისწავლა ტექსტების ორიგინალში საკითხავად.

ვაჟის დაღუპვა დონ მიგელმა აღიქვა როგორც მსოფლიო ტრაგედია, რაც იმაში მდგომარეობს, რომ ადამიანს მარადიულად სურს ცხოვრება, მაგრამ არ ძალუძს. 1897 წლიდან დაწყებული და მთელი მისი შემოქმედების მანძილზე მის ნაწარმოებებში შეიმჩნევა ფიქრი რწმენასა და ურწმუნობაზე, სიკვდილსა და უკვდავებაზე, მის ყველა ტექსტს ტრაგიკული ნოტა გასდევს.

უნამუნო ავითარებს ღმერთის იდეას როგორც ფუნდამენტური ყოფიერების წყურვილის პროექციას უნივერსუმის უსასრულობასა და პირადი უნივერსუმისა და პირადი უკვდავების გარანტიაზე. უკვდავების რწმენის შენარჩუნების სურვილმა და ამავდროულად რელიგიურ ჭეშმარიტებებში დაეჭვებამ განსაზღვრა უნამუნოს მისწრაფება ე.წ. „კიჰოტიზმისკენ“, ანუ არარსებული იდეალის სახელით ბრძოლისაკენ რასაც გონება უაზრობად აღიქვამს. 
უნამუნოს ფილოსოფიის ცენტრალური პრობლემა - პიროვნების სულიერი ცხოვრებაა, რომელიც, მისი აზრით, მიმართულია სასრულისა და უსასრულოს წინააღმდეგობრიობაზე: პირადი უკვდავების სურვილს ეწინააღმდეგება რაციონალისტური დარწმუნებულობა არსის მოკვდავობაში, რწმენის მოთხოვნილებას კი - თანამედროვე გონებისთვის რწმენის შეუძლებლობაში.

უნამუნოს „[[აგონიის]]“ ცნება შემოაქვს, როგორც ცხოვრების განსაკუთრებით ტრაგიკული აღქმა, რაც გონისა და რწმენის შეურიგებელი დუალიზმით არის გამოწვეული. („ხალხისა და ადამიანების სიცოცხლის ტრაგიკული შეგრძნების შესახებ 1913“, „ქრისტიანობის აგონია“ 1924).

== ლიტერატურა ==
{{ქსე|10|150-151|მ. ტიტვინიძე}}

== რესურსები ინტერნეტში ==
{{commonscat|Miguel de Unamuno|მიგელ დე უნამუნო}}
* [http://modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html ბიოგრაფია და სურათები] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140416232156/http://www.modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html |date=2014-04-16 }}
* {{gutenberg author | id=Miguel_de_Unamuno | name=მიგელ დე უნამუნო}}


{{DEFAULTSORT:უნამუნო, მიგელ დე}}
[[კატეგორია:ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 29 სექტემბერი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1864]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 31 დეკემბერი]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1936]]
[[კატეგორია:ეგზისტენციალისტები]]
[[კატეგორია:გონების ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესეისტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:ბასკი რომანისტები]]
[[კატეგორია:ბასკი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ბასკი მწერლები]]
[[კატეგორია:კონტინენტური ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:კულტურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:ესპისტემოლოგები]]
[[კატეგორია:მამაკაცი ესეისტები]]
[[კატეგორია:ესპანეთის სამეფო აკადემიის წევრები]]
[[კატეგორია:მეტაფიზიკოსები]]</text>
      <sha1>imiogogz6ynr9qimchpj4z1tdtc7hdv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411336</id>
      <parentid>4411335</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:09:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ონტოლოგები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14572" xml:space="preserve">{{ვიკი}}
[[ფაილი:Miguel de Unamuno Meurisse 1925.jpg|250px|მინიატიურა|მიგელ დე უნამუნო 1925 წელს]]
'''მიგელ დე უნამუნო''' ({{lang-es|Miguel de Unamuno}}; დ. [[29 სექტემბერი]], [[1864]] — გ. [[31 დეკემბერი]], [[1936]]) — [[ესპანელები|ესპანელი]] ესსეისტი, ნოველისტი, პოეტი, დრამატურგი და ფილოსოფოსი.

== ბიოგრაფია ==
ფელიქს დე უნამუნოსა და სალომე იუგოს ვაჟი მიგელი ბილბაოს შუასაუკუნოვან ცენტრში, [[ბასკეთი|ბასკეთში]] დაიბადა. სიჭაბუკეში ბასკურმა ენამ დააინტერესა და ბილბაოს ისტიტუტში სასწავლო მდგომარეობის კონკურენციასაც ეწეოდა საბინო არენას წინააღმდეგ. შეჯიბრი საბოლოოდ ბასკმა სწავლულმა რეზურექსიონ მარია დე ასკუემ მოიგო. 
უნამუნომ ყველა მთავარი ჟანრი სცადა: [[ესსეისტიკა]], [[რომანი (პროზა)|რომანი]], [[პოეზია]] და [[დრამატურგია]], და როგორც მოდერნისტმა სცადა ჟანრებს შორის მკვეთრი საზღვრები გაექრო. 
დღემდე გრძელდება დებატები იყო თუ არა უნამუნო '98-იანთა თაობის წევრი (ესპანეთის პოსტ ფაქტო ინტელექტუალ და ფილოსოფოს ლიტერატორთა ჯგუფი, რომელიც ხოსე მარტინეს რუისმა შექმნა, მაგალითად : ანტონიო მაჩადო, აზორინი, პიო ბაროჯა, რამონ დელ ვალე-ინკლანი, რამირო დე-მაეცუ და ანგელ გავინე მათ შორის.

სამწერლობო საქმიანობას უნამუნო ესპანეთის ინტელექტუალურ ცხოვრებაში მთავარი როლის თამაშს უხამებდა. ის სალამანკას უნივერსიტეტის რექტორად ორჯერ იქნა არჩეული 1900-დან 1924 წლამდე და 1930-დან 1936 წლამდე. ეს პერიოდი ესპანეთში დიდი სოციალურ-პოლიტიკური ვნებათაღელვის ხანად მოიხსენიება. უნამუნო პოსტიდან 1924 წელს მთავრობამ გადააყენა დანარჩენი ინტელიგენციის წინააღმდეგ პროტესტის გამოხატვის გამო. ის 1930 წლამდე დევნილობაში ცხოვრობდა ფუერტევენტურაში (კანარის კუნძულები) საიდანაც საფრანგეთს შეაფარა თავი.
უნამუნო სამშობლოში გენერალ [[პრიმო დე რივერა]]ს დიქტატორობის დასასრულ დაბრუნდა და რექტორის თანამდებობაც დაიბრუნა. გადმოცემის თანახმად, უნივერსიტეტში დაბრუნების დღეს ლექციის დასაწყისში უნამუნოს თავისი გამოსვლა ამ ფრაზით დაუწყია : „როგორც გუშინ ვამბობდით...“.

რივერას დიქტატურის დამხობის შემდეგ ესპანეთმა მეორედ გამოაცხადა რესპუბლიკა, რაშიც ესპანელმა ხალხმა კიდევ ერთხელ სცადა ხელთ აეღო საკუთარი ქვეყნის მართვის დემოკრატიული სადავეები, თუმცა, მცდელობა დღენაკლული აღმოჩნდა. უნამუნო ინტელექტუალთა მცირე პარტიის - Al Servicio de la República-ის (რესპუბლიკის სამსახურში) წევრი გახდა.
აყვავების პირზე მყოფი რესპუბლიკა ლამის დაქუცმაცდა, როდესაც სამხედრო გადატრიალების შედეგად სათავეში მოსულმა გენერალმა ფრანცისკო ფრანკომ სამოქალაქო ომის ესკალაცია გამოიწვია. ინტერნაციონალისტური იდეებით დაწყებული კარიერა უნამუნომ თანდათან ვიწრო ნაციონალიზმზე გაცვალა, რადგან მიაჩნდა, რომ საგარეო ფაქტორთა მოძალება ესპანეთს თვითმყოფადობას გაუნადგურებდა. ამგვარად, რაღაცა დროით უნამუნო კიდევაც მიესალმებოდა ფრანკოს ამბოხებას, როგორც აუცილებელს ესპანეთის გარე ძალთაგან დაცვის საქმეში.

== ფილოსოფიური შეხედულებები ==
1880-90 წლებში უნამუნო ბაკუნინის, ლასალიას, მარქსის სოციალისტურმა იდეებმა გაიტაცა. ის აქტიურ მონაწილეობას იღებდა სოციალისტურ ყოველკვირეულში „ლუჩა დე კლასე“ ([[კლასობრივი ბრძოლა]]). 1898 წელს, სამი წლის ვაჟის მენინჰიტის ინფექციით გარდაცვალებით გამოწვეული რელიგიური კრიზისის შემდეგ, სოციალიზმს ჩამოსცილდა და ფილოსოფიური კონცეფციის შემუშავებას მიჰყო ხელი. დიდი გავლენა იქონია უნამუნოზე ავგუსტინის შემოქმედებამ და იდეებმა, დაეწაფა შუასაუკუნეების ესპანელ მისტკოსებს, გატაცებით კითხულობდა ბ.პასკალსა და ს. კერკეგორას, რისთვისაც მან დანიური შეისწავლა ტექსტების ორიგინალში საკითხავად.

ვაჟის დაღუპვა დონ მიგელმა აღიქვა როგორც მსოფლიო ტრაგედია, რაც იმაში მდგომარეობს, რომ ადამიანს მარადიულად სურს ცხოვრება, მაგრამ არ ძალუძს. 1897 წლიდან დაწყებული და მთელი მისი შემოქმედების მანძილზე მის ნაწარმოებებში შეიმჩნევა ფიქრი რწმენასა და ურწმუნობაზე, სიკვდილსა და უკვდავებაზე, მის ყველა ტექსტს ტრაგიკული ნოტა გასდევს.

უნამუნო ავითარებს ღმერთის იდეას როგორც ფუნდამენტური ყოფიერების წყურვილის პროექციას უნივერსუმის უსასრულობასა და პირადი უნივერსუმისა და პირადი უკვდავების გარანტიაზე. უკვდავების რწმენის შენარჩუნების სურვილმა და ამავდროულად რელიგიურ ჭეშმარიტებებში დაეჭვებამ განსაზღვრა უნამუნოს მისწრაფება ე.წ. „კიჰოტიზმისკენ“, ანუ არარსებული იდეალის სახელით ბრძოლისაკენ რასაც გონება უაზრობად აღიქვამს. 
უნამუნოს ფილოსოფიის ცენტრალური პრობლემა - პიროვნების სულიერი ცხოვრებაა, რომელიც, მისი აზრით, მიმართულია სასრულისა და უსასრულოს წინააღმდეგობრიობაზე: პირადი უკვდავების სურვილს ეწინააღმდეგება რაციონალისტური დარწმუნებულობა არსის მოკვდავობაში, რწმენის მოთხოვნილებას კი - თანამედროვე გონებისთვის რწმენის შეუძლებლობაში.

უნამუნოს „[[აგონიის]]“ ცნება შემოაქვს, როგორც ცხოვრების განსაკუთრებით ტრაგიკული აღქმა, რაც გონისა და რწმენის შეურიგებელი დუალიზმით არის გამოწვეული. („ხალხისა და ადამიანების სიცოცხლის ტრაგიკული შეგრძნების შესახებ 1913“, „ქრისტიანობის აგონია“ 1924).

== ლიტერატურა ==
{{ქსე|10|150-151|მ. ტიტვინიძე}}

== რესურსები ინტერნეტში ==
{{commonscat|Miguel de Unamuno|მიგელ დე უნამუნო}}
* [http://modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html ბიოგრაფია და სურათები] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140416232156/http://www.modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html |date=2014-04-16 }}
* {{gutenberg author | id=Miguel_de_Unamuno | name=მიგელ დე უნამუნო}}


{{DEFAULTSORT:უნამუნო, მიგელ დე}}
[[კატეგორია:ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 29 სექტემბერი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1864]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 31 დეკემბერი]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1936]]
[[კატეგორია:ეგზისტენციალისტები]]
[[კატეგორია:გონების ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესეისტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:ბასკი რომანისტები]]
[[კატეგორია:ბასკი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ბასკი მწერლები]]
[[კატეგორია:კონტინენტური ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:კულტურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:ესპისტემოლოგები]]
[[კატეგორია:მამაკაცი ესეისტები]]
[[კატეგორია:ესპანეთის სამეფო აკადემიის წევრები]]
[[კატეგორია:მეტაფიზიკოსები]]
[[კატეგორია:ონტოლოგები]]</text>
      <sha1>4qjrewnz3h29f4l06xgilonfxg3mm7w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411337</id>
      <parentid>4411336</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:09:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:კულტურის ფილოსოფოსები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14666" xml:space="preserve">{{ვიკი}}
[[ფაილი:Miguel de Unamuno Meurisse 1925.jpg|250px|მინიატიურა|მიგელ დე უნამუნო 1925 წელს]]
'''მიგელ დე უნამუნო''' ({{lang-es|Miguel de Unamuno}}; დ. [[29 სექტემბერი]], [[1864]] — გ. [[31 დეკემბერი]], [[1936]]) — [[ესპანელები|ესპანელი]] ესსეისტი, ნოველისტი, პოეტი, დრამატურგი და ფილოსოფოსი.

== ბიოგრაფია ==
ფელიქს დე უნამუნოსა და სალომე იუგოს ვაჟი მიგელი ბილბაოს შუასაუკუნოვან ცენტრში, [[ბასკეთი|ბასკეთში]] დაიბადა. სიჭაბუკეში ბასკურმა ენამ დააინტერესა და ბილბაოს ისტიტუტში სასწავლო მდგომარეობის კონკურენციასაც ეწეოდა საბინო არენას წინააღმდეგ. შეჯიბრი საბოლოოდ ბასკმა სწავლულმა რეზურექსიონ მარია დე ასკუემ მოიგო. 
უნამუნომ ყველა მთავარი ჟანრი სცადა: [[ესსეისტიკა]], [[რომანი (პროზა)|რომანი]], [[პოეზია]] და [[დრამატურგია]], და როგორც მოდერნისტმა სცადა ჟანრებს შორის მკვეთრი საზღვრები გაექრო. 
დღემდე გრძელდება დებატები იყო თუ არა უნამუნო '98-იანთა თაობის წევრი (ესპანეთის პოსტ ფაქტო ინტელექტუალ და ფილოსოფოს ლიტერატორთა ჯგუფი, რომელიც ხოსე მარტინეს რუისმა შექმნა, მაგალითად : ანტონიო მაჩადო, აზორინი, პიო ბაროჯა, რამონ დელ ვალე-ინკლანი, რამირო დე-მაეცუ და ანგელ გავინე მათ შორის.

სამწერლობო საქმიანობას უნამუნო ესპანეთის ინტელექტუალურ ცხოვრებაში მთავარი როლის თამაშს უხამებდა. ის სალამანკას უნივერსიტეტის რექტორად ორჯერ იქნა არჩეული 1900-დან 1924 წლამდე და 1930-დან 1936 წლამდე. ეს პერიოდი ესპანეთში დიდი სოციალურ-პოლიტიკური ვნებათაღელვის ხანად მოიხსენიება. უნამუნო პოსტიდან 1924 წელს მთავრობამ გადააყენა დანარჩენი ინტელიგენციის წინააღმდეგ პროტესტის გამოხატვის გამო. ის 1930 წლამდე დევნილობაში ცხოვრობდა ფუერტევენტურაში (კანარის კუნძულები) საიდანაც საფრანგეთს შეაფარა თავი.
უნამუნო სამშობლოში გენერალ [[პრიმო დე რივერა]]ს დიქტატორობის დასასრულ დაბრუნდა და რექტორის თანამდებობაც დაიბრუნა. გადმოცემის თანახმად, უნივერსიტეტში დაბრუნების დღეს ლექციის დასაწყისში უნამუნოს თავისი გამოსვლა ამ ფრაზით დაუწყია : „როგორც გუშინ ვამბობდით...“.

რივერას დიქტატურის დამხობის შემდეგ ესპანეთმა მეორედ გამოაცხადა რესპუბლიკა, რაშიც ესპანელმა ხალხმა კიდევ ერთხელ სცადა ხელთ აეღო საკუთარი ქვეყნის მართვის დემოკრატიული სადავეები, თუმცა, მცდელობა დღენაკლული აღმოჩნდა. უნამუნო ინტელექტუალთა მცირე პარტიის - Al Servicio de la República-ის (რესპუბლიკის სამსახურში) წევრი გახდა.
აყვავების პირზე მყოფი რესპუბლიკა ლამის დაქუცმაცდა, როდესაც სამხედრო გადატრიალების შედეგად სათავეში მოსულმა გენერალმა ფრანცისკო ფრანკომ სამოქალაქო ომის ესკალაცია გამოიწვია. ინტერნაციონალისტური იდეებით დაწყებული კარიერა უნამუნომ თანდათან ვიწრო ნაციონალიზმზე გაცვალა, რადგან მიაჩნდა, რომ საგარეო ფაქტორთა მოძალება ესპანეთს თვითმყოფადობას გაუნადგურებდა. ამგვარად, რაღაცა დროით უნამუნო კიდევაც მიესალმებოდა ფრანკოს ამბოხებას, როგორც აუცილებელს ესპანეთის გარე ძალთაგან დაცვის საქმეში.

== ფილოსოფიური შეხედულებები ==
1880-90 წლებში უნამუნო ბაკუნინის, ლასალიას, მარქსის სოციალისტურმა იდეებმა გაიტაცა. ის აქტიურ მონაწილეობას იღებდა სოციალისტურ ყოველკვირეულში „ლუჩა დე კლასე“ ([[კლასობრივი ბრძოლა]]). 1898 წელს, სამი წლის ვაჟის მენინჰიტის ინფექციით გარდაცვალებით გამოწვეული რელიგიური კრიზისის შემდეგ, სოციალიზმს ჩამოსცილდა და ფილოსოფიური კონცეფციის შემუშავებას მიჰყო ხელი. დიდი გავლენა იქონია უნამუნოზე ავგუსტინის შემოქმედებამ და იდეებმა, დაეწაფა შუასაუკუნეების ესპანელ მისტკოსებს, გატაცებით კითხულობდა ბ.პასკალსა და ს. კერკეგორას, რისთვისაც მან დანიური შეისწავლა ტექსტების ორიგინალში საკითხავად.

ვაჟის დაღუპვა დონ მიგელმა აღიქვა როგორც მსოფლიო ტრაგედია, რაც იმაში მდგომარეობს, რომ ადამიანს მარადიულად სურს ცხოვრება, მაგრამ არ ძალუძს. 1897 წლიდან დაწყებული და მთელი მისი შემოქმედების მანძილზე მის ნაწარმოებებში შეიმჩნევა ფიქრი რწმენასა და ურწმუნობაზე, სიკვდილსა და უკვდავებაზე, მის ყველა ტექსტს ტრაგიკული ნოტა გასდევს.

უნამუნო ავითარებს ღმერთის იდეას როგორც ფუნდამენტური ყოფიერების წყურვილის პროექციას უნივერსუმის უსასრულობასა და პირადი უნივერსუმისა და პირადი უკვდავების გარანტიაზე. უკვდავების რწმენის შენარჩუნების სურვილმა და ამავდროულად რელიგიურ ჭეშმარიტებებში დაეჭვებამ განსაზღვრა უნამუნოს მისწრაფება ე.წ. „კიჰოტიზმისკენ“, ანუ არარსებული იდეალის სახელით ბრძოლისაკენ რასაც გონება უაზრობად აღიქვამს. 
უნამუნოს ფილოსოფიის ცენტრალური პრობლემა - პიროვნების სულიერი ცხოვრებაა, რომელიც, მისი აზრით, მიმართულია სასრულისა და უსასრულოს წინააღმდეგობრიობაზე: პირადი უკვდავების სურვილს ეწინააღმდეგება რაციონალისტური დარწმუნებულობა არსის მოკვდავობაში, რწმენის მოთხოვნილებას კი - თანამედროვე გონებისთვის რწმენის შეუძლებლობაში.

უნამუნოს „[[აგონიის]]“ ცნება შემოაქვს, როგორც ცხოვრების განსაკუთრებით ტრაგიკული აღქმა, რაც გონისა და რწმენის შეურიგებელი დუალიზმით არის გამოწვეული. („ხალხისა და ადამიანების სიცოცხლის ტრაგიკული შეგრძნების შესახებ 1913“, „ქრისტიანობის აგონია“ 1924).

== ლიტერატურა ==
{{ქსე|10|150-151|მ. ტიტვინიძე}}

== რესურსები ინტერნეტში ==
{{commonscat|Miguel de Unamuno|მიგელ დე უნამუნო}}
* [http://modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html ბიოგრაფია და სურათები] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140416232156/http://www.modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html |date=2014-04-16 }}
* {{gutenberg author | id=Miguel_de_Unamuno | name=მიგელ დე უნამუნო}}


{{DEFAULTSORT:უნამუნო, მიგელ დე}}
[[კატეგორია:ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 29 სექტემბერი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1864]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 31 დეკემბერი]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1936]]
[[კატეგორია:ეგზისტენციალისტები]]
[[კატეგორია:გონების ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესეისტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:ბასკი რომანისტები]]
[[კატეგორია:ბასკი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ბასკი მწერლები]]
[[კატეგორია:კონტინენტური ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:კულტურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:ესპისტემოლოგები]]
[[კატეგორია:მამაკაცი ესეისტები]]
[[კატეგორია:ესპანეთის სამეფო აკადემიის წევრები]]
[[კატეგორია:მეტაფიზიკოსები]]
[[კატეგორია:ონტოლოგები]]
[[კატეგორია:კულტურის ფილოსოფოსები]]</text>
      <sha1>22cllcfni2t96m616x7tdl6khxu2v4v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411338</id>
      <parentid>4411337</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:09:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ლიტერატურის ფილოსოფოსები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14769" xml:space="preserve">{{ვიკი}}
[[ფაილი:Miguel de Unamuno Meurisse 1925.jpg|250px|მინიატიურა|მიგელ დე უნამუნო 1925 წელს]]
'''მიგელ დე უნამუნო''' ({{lang-es|Miguel de Unamuno}}; დ. [[29 სექტემბერი]], [[1864]] — გ. [[31 დეკემბერი]], [[1936]]) — [[ესპანელები|ესპანელი]] ესსეისტი, ნოველისტი, პოეტი, დრამატურგი და ფილოსოფოსი.

== ბიოგრაფია ==
ფელიქს დე უნამუნოსა და სალომე იუგოს ვაჟი მიგელი ბილბაოს შუასაუკუნოვან ცენტრში, [[ბასკეთი|ბასკეთში]] დაიბადა. სიჭაბუკეში ბასკურმა ენამ დააინტერესა და ბილბაოს ისტიტუტში სასწავლო მდგომარეობის კონკურენციასაც ეწეოდა საბინო არენას წინააღმდეგ. შეჯიბრი საბოლოოდ ბასკმა სწავლულმა რეზურექსიონ მარია დე ასკუემ მოიგო. 
უნამუნომ ყველა მთავარი ჟანრი სცადა: [[ესსეისტიკა]], [[რომანი (პროზა)|რომანი]], [[პოეზია]] და [[დრამატურგია]], და როგორც მოდერნისტმა სცადა ჟანრებს შორის მკვეთრი საზღვრები გაექრო. 
დღემდე გრძელდება დებატები იყო თუ არა უნამუნო '98-იანთა თაობის წევრი (ესპანეთის პოსტ ფაქტო ინტელექტუალ და ფილოსოფოს ლიტერატორთა ჯგუფი, რომელიც ხოსე მარტინეს რუისმა შექმნა, მაგალითად : ანტონიო მაჩადო, აზორინი, პიო ბაროჯა, რამონ დელ ვალე-ინკლანი, რამირო დე-მაეცუ და ანგელ გავინე მათ შორის.

სამწერლობო საქმიანობას უნამუნო ესპანეთის ინტელექტუალურ ცხოვრებაში მთავარი როლის თამაშს უხამებდა. ის სალამანკას უნივერსიტეტის რექტორად ორჯერ იქნა არჩეული 1900-დან 1924 წლამდე და 1930-დან 1936 წლამდე. ეს პერიოდი ესპანეთში დიდი სოციალურ-პოლიტიკური ვნებათაღელვის ხანად მოიხსენიება. უნამუნო პოსტიდან 1924 წელს მთავრობამ გადააყენა დანარჩენი ინტელიგენციის წინააღმდეგ პროტესტის გამოხატვის გამო. ის 1930 წლამდე დევნილობაში ცხოვრობდა ფუერტევენტურაში (კანარის კუნძულები) საიდანაც საფრანგეთს შეაფარა თავი.
უნამუნო სამშობლოში გენერალ [[პრიმო დე რივერა]]ს დიქტატორობის დასასრულ დაბრუნდა და რექტორის თანამდებობაც დაიბრუნა. გადმოცემის თანახმად, უნივერსიტეტში დაბრუნების დღეს ლექციის დასაწყისში უნამუნოს თავისი გამოსვლა ამ ფრაზით დაუწყია : „როგორც გუშინ ვამბობდით...“.

რივერას დიქტატურის დამხობის შემდეგ ესპანეთმა მეორედ გამოაცხადა რესპუბლიკა, რაშიც ესპანელმა ხალხმა კიდევ ერთხელ სცადა ხელთ აეღო საკუთარი ქვეყნის მართვის დემოკრატიული სადავეები, თუმცა, მცდელობა დღენაკლული აღმოჩნდა. უნამუნო ინტელექტუალთა მცირე პარტიის - Al Servicio de la República-ის (რესპუბლიკის სამსახურში) წევრი გახდა.
აყვავების პირზე მყოფი რესპუბლიკა ლამის დაქუცმაცდა, როდესაც სამხედრო გადატრიალების შედეგად სათავეში მოსულმა გენერალმა ფრანცისკო ფრანკომ სამოქალაქო ომის ესკალაცია გამოიწვია. ინტერნაციონალისტური იდეებით დაწყებული კარიერა უნამუნომ თანდათან ვიწრო ნაციონალიზმზე გაცვალა, რადგან მიაჩნდა, რომ საგარეო ფაქტორთა მოძალება ესპანეთს თვითმყოფადობას გაუნადგურებდა. ამგვარად, რაღაცა დროით უნამუნო კიდევაც მიესალმებოდა ფრანკოს ამბოხებას, როგორც აუცილებელს ესპანეთის გარე ძალთაგან დაცვის საქმეში.

== ფილოსოფიური შეხედულებები ==
1880-90 წლებში უნამუნო ბაკუნინის, ლასალიას, მარქსის სოციალისტურმა იდეებმა გაიტაცა. ის აქტიურ მონაწილეობას იღებდა სოციალისტურ ყოველკვირეულში „ლუჩა დე კლასე“ ([[კლასობრივი ბრძოლა]]). 1898 წელს, სამი წლის ვაჟის მენინჰიტის ინფექციით გარდაცვალებით გამოწვეული რელიგიური კრიზისის შემდეგ, სოციალიზმს ჩამოსცილდა და ფილოსოფიური კონცეფციის შემუშავებას მიჰყო ხელი. დიდი გავლენა იქონია უნამუნოზე ავგუსტინის შემოქმედებამ და იდეებმა, დაეწაფა შუასაუკუნეების ესპანელ მისტკოსებს, გატაცებით კითხულობდა ბ.პასკალსა და ს. კერკეგორას, რისთვისაც მან დანიური შეისწავლა ტექსტების ორიგინალში საკითხავად.

ვაჟის დაღუპვა დონ მიგელმა აღიქვა როგორც მსოფლიო ტრაგედია, რაც იმაში მდგომარეობს, რომ ადამიანს მარადიულად სურს ცხოვრება, მაგრამ არ ძალუძს. 1897 წლიდან დაწყებული და მთელი მისი შემოქმედების მანძილზე მის ნაწარმოებებში შეიმჩნევა ფიქრი რწმენასა და ურწმუნობაზე, სიკვდილსა და უკვდავებაზე, მის ყველა ტექსტს ტრაგიკული ნოტა გასდევს.

უნამუნო ავითარებს ღმერთის იდეას როგორც ფუნდამენტური ყოფიერების წყურვილის პროექციას უნივერსუმის უსასრულობასა და პირადი უნივერსუმისა და პირადი უკვდავების გარანტიაზე. უკვდავების რწმენის შენარჩუნების სურვილმა და ამავდროულად რელიგიურ ჭეშმარიტებებში დაეჭვებამ განსაზღვრა უნამუნოს მისწრაფება ე.წ. „კიჰოტიზმისკენ“, ანუ არარსებული იდეალის სახელით ბრძოლისაკენ რასაც გონება უაზრობად აღიქვამს. 
უნამუნოს ფილოსოფიის ცენტრალური პრობლემა - პიროვნების სულიერი ცხოვრებაა, რომელიც, მისი აზრით, მიმართულია სასრულისა და უსასრულოს წინააღმდეგობრიობაზე: პირადი უკვდავების სურვილს ეწინააღმდეგება რაციონალისტური დარწმუნებულობა არსის მოკვდავობაში, რწმენის მოთხოვნილებას კი - თანამედროვე გონებისთვის რწმენის შეუძლებლობაში.

უნამუნოს „[[აგონიის]]“ ცნება შემოაქვს, როგორც ცხოვრების განსაკუთრებით ტრაგიკული აღქმა, რაც გონისა და რწმენის შეურიგებელი დუალიზმით არის გამოწვეული. („ხალხისა და ადამიანების სიცოცხლის ტრაგიკული შეგრძნების შესახებ 1913“, „ქრისტიანობის აგონია“ 1924).

== ლიტერატურა ==
{{ქსე|10|150-151|მ. ტიტვინიძე}}

== რესურსები ინტერნეტში ==
{{commonscat|Miguel de Unamuno|მიგელ დე უნამუნო}}
* [http://modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html ბიოგრაფია და სურათები] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140416232156/http://www.modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html |date=2014-04-16 }}
* {{gutenberg author | id=Miguel_de_Unamuno | name=მიგელ დე უნამუნო}}


{{DEFAULTSORT:უნამუნო, მიგელ დე}}
[[კატეგორია:ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 29 სექტემბერი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1864]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 31 დეკემბერი]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1936]]
[[კატეგორია:ეგზისტენციალისტები]]
[[კატეგორია:გონების ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესეისტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:ბასკი რომანისტები]]
[[კატეგორია:ბასკი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ბასკი მწერლები]]
[[კატეგორია:კონტინენტური ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:კულტურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:ესპისტემოლოგები]]
[[კატეგორია:მამაკაცი ესეისტები]]
[[კატეგორია:ესპანეთის სამეფო აკადემიის წევრები]]
[[კატეგორია:მეტაფიზიკოსები]]
[[კატეგორია:ონტოლოგები]]
[[კატეგორია:კულტურის ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ლიტერატურის ფილოსოფოსები]]</text>
      <sha1>mvfzbe1nfeokaru3ajysui6r9w0sr6c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411339</id>
      <parentid>4411338</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:10:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14863" xml:space="preserve">{{ვიკი}}
[[ფაილი:Miguel de Unamuno Meurisse 1925.jpg|250px|მინიატიურა|მიგელ დე უნამუნო 1925 წელს]]
'''მიგელ დე უნამუნო''' ({{lang-es|Miguel de Unamuno}}; დ. [[29 სექტემბერი]], [[1864]] — გ. [[31 დეკემბერი]], [[1936]]) — [[ესპანელები|ესპანელი]] ესსეისტი, ნოველისტი, პოეტი, დრამატურგი და ფილოსოფოსი.

== ბიოგრაფია ==
ფელიქს დე უნამუნოსა და სალომე იუგოს ვაჟი მიგელი ბილბაოს შუასაუკუნოვან ცენტრში, [[ბასკეთი|ბასკეთში]] დაიბადა. სიჭაბუკეში ბასკურმა ენამ დააინტერესა და ბილბაოს ისტიტუტში სასწავლო მდგომარეობის კონკურენციასაც ეწეოდა საბინო არენას წინააღმდეგ. შეჯიბრი საბოლოოდ ბასკმა სწავლულმა რეზურექსიონ მარია დე ასკუემ მოიგო. 
უნამუნომ ყველა მთავარი ჟანრი სცადა: [[ესსეისტიკა]], [[რომანი (პროზა)|რომანი]], [[პოეზია]] და [[დრამატურგია]], და როგორც მოდერნისტმა სცადა ჟანრებს შორის მკვეთრი საზღვრები გაექრო. 
დღემდე გრძელდება დებატები იყო თუ არა უნამუნო '98-იანთა თაობის წევრი (ესპანეთის პოსტ ფაქტო ინტელექტუალ და ფილოსოფოს ლიტერატორთა ჯგუფი, რომელიც ხოსე მარტინეს რუისმა შექმნა, მაგალითად : ანტონიო მაჩადო, აზორინი, პიო ბაროჯა, რამონ დელ ვალე-ინკლანი, რამირო დე-მაეცუ და ანგელ გავინე მათ შორის.

სამწერლობო საქმიანობას უნამუნო ესპანეთის ინტელექტუალურ ცხოვრებაში მთავარი როლის თამაშს უხამებდა. ის სალამანკას უნივერსიტეტის რექტორად ორჯერ იქნა არჩეული 1900-დან 1924 წლამდე და 1930-დან 1936 წლამდე. ეს პერიოდი ესპანეთში დიდი სოციალურ-პოლიტიკური ვნებათაღელვის ხანად მოიხსენიება. უნამუნო პოსტიდან 1924 წელს მთავრობამ გადააყენა დანარჩენი ინტელიგენციის წინააღმდეგ პროტესტის გამოხატვის გამო. ის 1930 წლამდე დევნილობაში ცხოვრობდა ფუერტევენტურაში (კანარის კუნძულები) საიდანაც საფრანგეთს შეაფარა თავი.
უნამუნო სამშობლოში გენერალ [[პრიმო დე რივერა]]ს დიქტატორობის დასასრულ დაბრუნდა და რექტორის თანამდებობაც დაიბრუნა. გადმოცემის თანახმად, უნივერსიტეტში დაბრუნების დღეს ლექციის დასაწყისში უნამუნოს თავისი გამოსვლა ამ ფრაზით დაუწყია : „როგორც გუშინ ვამბობდით...“.

რივერას დიქტატურის დამხობის შემდეგ ესპანეთმა მეორედ გამოაცხადა რესპუბლიკა, რაშიც ესპანელმა ხალხმა კიდევ ერთხელ სცადა ხელთ აეღო საკუთარი ქვეყნის მართვის დემოკრატიული სადავეები, თუმცა, მცდელობა დღენაკლული აღმოჩნდა. უნამუნო ინტელექტუალთა მცირე პარტიის - Al Servicio de la República-ის (რესპუბლიკის სამსახურში) წევრი გახდა.
აყვავების პირზე მყოფი რესპუბლიკა ლამის დაქუცმაცდა, როდესაც სამხედრო გადატრიალების შედეგად სათავეში მოსულმა გენერალმა ფრანცისკო ფრანკომ სამოქალაქო ომის ესკალაცია გამოიწვია. ინტერნაციონალისტური იდეებით დაწყებული კარიერა უნამუნომ თანდათან ვიწრო ნაციონალიზმზე გაცვალა, რადგან მიაჩნდა, რომ საგარეო ფაქტორთა მოძალება ესპანეთს თვითმყოფადობას გაუნადგურებდა. ამგვარად, რაღაცა დროით უნამუნო კიდევაც მიესალმებოდა ფრანკოს ამბოხებას, როგორც აუცილებელს ესპანეთის გარე ძალთაგან დაცვის საქმეში.

== ფილოსოფიური შეხედულებები ==
1880-90 წლებში უნამუნო ბაკუნინის, ლასალიას, მარქსის სოციალისტურმა იდეებმა გაიტაცა. ის აქტიურ მონაწილეობას იღებდა სოციალისტურ ყოველკვირეულში „ლუჩა დე კლასე“ ([[კლასობრივი ბრძოლა]]). 1898 წელს, სამი წლის ვაჟის მენინჰიტის ინფექციით გარდაცვალებით გამოწვეული რელიგიური კრიზისის შემდეგ, სოციალიზმს ჩამოსცილდა და ფილოსოფიური კონცეფციის შემუშავებას მიჰყო ხელი. დიდი გავლენა იქონია უნამუნოზე ავგუსტინის შემოქმედებამ და იდეებმა, დაეწაფა შუასაუკუნეების ესპანელ მისტკოსებს, გატაცებით კითხულობდა ბ.პასკალსა და ს. კერკეგორას, რისთვისაც მან დანიური შეისწავლა ტექსტების ორიგინალში საკითხავად.

ვაჟის დაღუპვა დონ მიგელმა აღიქვა როგორც მსოფლიო ტრაგედია, რაც იმაში მდგომარეობს, რომ ადამიანს მარადიულად სურს ცხოვრება, მაგრამ არ ძალუძს. 1897 წლიდან დაწყებული და მთელი მისი შემოქმედების მანძილზე მის ნაწარმოებებში შეიმჩნევა ფიქრი რწმენასა და ურწმუნობაზე, სიკვდილსა და უკვდავებაზე, მის ყველა ტექსტს ტრაგიკული ნოტა გასდევს.

უნამუნო ავითარებს ღმერთის იდეას როგორც ფუნდამენტური ყოფიერების წყურვილის პროექციას უნივერსუმის უსასრულობასა და პირადი უნივერსუმისა და პირადი უკვდავების გარანტიაზე. უკვდავების რწმენის შენარჩუნების სურვილმა და ამავდროულად რელიგიურ ჭეშმარიტებებში დაეჭვებამ განსაზღვრა უნამუნოს მისწრაფება ე.წ. „კიჰოტიზმისკენ“, ანუ არარსებული იდეალის სახელით ბრძოლისაკენ რასაც გონება უაზრობად აღიქვამს. 
უნამუნოს ფილოსოფიის ცენტრალური პრობლემა - პიროვნების სულიერი ცხოვრებაა, რომელიც, მისი აზრით, მიმართულია სასრულისა და უსასრულოს წინააღმდეგობრიობაზე: პირადი უკვდავების სურვილს ეწინააღმდეგება რაციონალისტური დარწმუნებულობა არსის მოკვდავობაში, რწმენის მოთხოვნილებას კი - თანამედროვე გონებისთვის რწმენის შეუძლებლობაში.

უნამუნოს „[[აგონიის]]“ ცნება შემოაქვს, როგორც ცხოვრების განსაკუთრებით ტრაგიკული აღქმა, რაც გონისა და რწმენის შეურიგებელი დუალიზმით არის გამოწვეული. („ხალხისა და ადამიანების სიცოცხლის ტრაგიკული შეგრძნების შესახებ 1913“, „ქრისტიანობის აგონია“ 1924).

== ლიტერატურა ==
{{ქსე|10|150-151|მ. ტიტვინიძე}}

== რესურსები ინტერნეტში ==
{{commonscat|Miguel de Unamuno|მიგელ დე უნამუნო}}
* [http://modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html ბიოგრაფია და სურათები] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140416232156/http://www.modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html |date=2014-04-16 }}
* {{gutenberg author | id=Miguel_de_Unamuno | name=მიგელ დე უნამუნო}}


{{DEFAULTSORT:უნამუნო, მიგელ დე}}
[[კატეგორია:ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 29 სექტემბერი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1864]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 31 დეკემბერი]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1936]]
[[კატეგორია:ეგზისტენციალისტები]]
[[კატეგორია:გონების ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესეისტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:ბასკი რომანისტები]]
[[კატეგორია:ბასკი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ბასკი მწერლები]]
[[კატეგორია:კონტინენტური ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:კულტურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:ესპისტემოლოგები]]
[[კატეგორია:მამაკაცი ესეისტები]]
[[კატეგორია:ესპანეთის სამეფო აკადემიის წევრები]]
[[კატეგორია:მეტაფიზიკოსები]]
[[კატეგორია:ონტოლოგები]]
[[კატეგორია:კულტურის ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ლიტერატურის ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:რელიგიის ფილოსოფოსები]]</text>
      <sha1>bjcewfhhi9681hswqacml9ib5dpbwsb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411340</id>
      <parentid>4411339</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:10:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:პოლიტიკური ფილოსოფოსები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14963" xml:space="preserve">{{ვიკი}}
[[ფაილი:Miguel de Unamuno Meurisse 1925.jpg|250px|მინიატიურა|მიგელ დე უნამუნო 1925 წელს]]
'''მიგელ დე უნამუნო''' ({{lang-es|Miguel de Unamuno}}; დ. [[29 სექტემბერი]], [[1864]] — გ. [[31 დეკემბერი]], [[1936]]) — [[ესპანელები|ესპანელი]] ესსეისტი, ნოველისტი, პოეტი, დრამატურგი და ფილოსოფოსი.

== ბიოგრაფია ==
ფელიქს დე უნამუნოსა და სალომე იუგოს ვაჟი მიგელი ბილბაოს შუასაუკუნოვან ცენტრში, [[ბასკეთი|ბასკეთში]] დაიბადა. სიჭაბუკეში ბასკურმა ენამ დააინტერესა და ბილბაოს ისტიტუტში სასწავლო მდგომარეობის კონკურენციასაც ეწეოდა საბინო არენას წინააღმდეგ. შეჯიბრი საბოლოოდ ბასკმა სწავლულმა რეზურექსიონ მარია დე ასკუემ მოიგო. 
უნამუნომ ყველა მთავარი ჟანრი სცადა: [[ესსეისტიკა]], [[რომანი (პროზა)|რომანი]], [[პოეზია]] და [[დრამატურგია]], და როგორც მოდერნისტმა სცადა ჟანრებს შორის მკვეთრი საზღვრები გაექრო. 
დღემდე გრძელდება დებატები იყო თუ არა უნამუნო '98-იანთა თაობის წევრი (ესპანეთის პოსტ ფაქტო ინტელექტუალ და ფილოსოფოს ლიტერატორთა ჯგუფი, რომელიც ხოსე მარტინეს რუისმა შექმნა, მაგალითად : ანტონიო მაჩადო, აზორინი, პიო ბაროჯა, რამონ დელ ვალე-ინკლანი, რამირო დე-მაეცუ და ანგელ გავინე მათ შორის.

სამწერლობო საქმიანობას უნამუნო ესპანეთის ინტელექტუალურ ცხოვრებაში მთავარი როლის თამაშს უხამებდა. ის სალამანკას უნივერსიტეტის რექტორად ორჯერ იქნა არჩეული 1900-დან 1924 წლამდე და 1930-დან 1936 წლამდე. ეს პერიოდი ესპანეთში დიდი სოციალურ-პოლიტიკური ვნებათაღელვის ხანად მოიხსენიება. უნამუნო პოსტიდან 1924 წელს მთავრობამ გადააყენა დანარჩენი ინტელიგენციის წინააღმდეგ პროტესტის გამოხატვის გამო. ის 1930 წლამდე დევნილობაში ცხოვრობდა ფუერტევენტურაში (კანარის კუნძულები) საიდანაც საფრანგეთს შეაფარა თავი.
უნამუნო სამშობლოში გენერალ [[პრიმო დე რივერა]]ს დიქტატორობის დასასრულ დაბრუნდა და რექტორის თანამდებობაც დაიბრუნა. გადმოცემის თანახმად, უნივერსიტეტში დაბრუნების დღეს ლექციის დასაწყისში უნამუნოს თავისი გამოსვლა ამ ფრაზით დაუწყია : „როგორც გუშინ ვამბობდით...“.

რივერას დიქტატურის დამხობის შემდეგ ესპანეთმა მეორედ გამოაცხადა რესპუბლიკა, რაშიც ესპანელმა ხალხმა კიდევ ერთხელ სცადა ხელთ აეღო საკუთარი ქვეყნის მართვის დემოკრატიული სადავეები, თუმცა, მცდელობა დღენაკლული აღმოჩნდა. უნამუნო ინტელექტუალთა მცირე პარტიის - Al Servicio de la República-ის (რესპუბლიკის სამსახურში) წევრი გახდა.
აყვავების პირზე მყოფი რესპუბლიკა ლამის დაქუცმაცდა, როდესაც სამხედრო გადატრიალების შედეგად სათავეში მოსულმა გენერალმა ფრანცისკო ფრანკომ სამოქალაქო ომის ესკალაცია გამოიწვია. ინტერნაციონალისტური იდეებით დაწყებული კარიერა უნამუნომ თანდათან ვიწრო ნაციონალიზმზე გაცვალა, რადგან მიაჩნდა, რომ საგარეო ფაქტორთა მოძალება ესპანეთს თვითმყოფადობას გაუნადგურებდა. ამგვარად, რაღაცა დროით უნამუნო კიდევაც მიესალმებოდა ფრანკოს ამბოხებას, როგორც აუცილებელს ესპანეთის გარე ძალთაგან დაცვის საქმეში.

== ფილოსოფიური შეხედულებები ==
1880-90 წლებში უნამუნო ბაკუნინის, ლასალიას, მარქსის სოციალისტურმა იდეებმა გაიტაცა. ის აქტიურ მონაწილეობას იღებდა სოციალისტურ ყოველკვირეულში „ლუჩა დე კლასე“ ([[კლასობრივი ბრძოლა]]). 1898 წელს, სამი წლის ვაჟის მენინჰიტის ინფექციით გარდაცვალებით გამოწვეული რელიგიური კრიზისის შემდეგ, სოციალიზმს ჩამოსცილდა და ფილოსოფიური კონცეფციის შემუშავებას მიჰყო ხელი. დიდი გავლენა იქონია უნამუნოზე ავგუსტინის შემოქმედებამ და იდეებმა, დაეწაფა შუასაუკუნეების ესპანელ მისტკოსებს, გატაცებით კითხულობდა ბ.პასკალსა და ს. კერკეგორას, რისთვისაც მან დანიური შეისწავლა ტექსტების ორიგინალში საკითხავად.

ვაჟის დაღუპვა დონ მიგელმა აღიქვა როგორც მსოფლიო ტრაგედია, რაც იმაში მდგომარეობს, რომ ადამიანს მარადიულად სურს ცხოვრება, მაგრამ არ ძალუძს. 1897 წლიდან დაწყებული და მთელი მისი შემოქმედების მანძილზე მის ნაწარმოებებში შეიმჩნევა ფიქრი რწმენასა და ურწმუნობაზე, სიკვდილსა და უკვდავებაზე, მის ყველა ტექსტს ტრაგიკული ნოტა გასდევს.

უნამუნო ავითარებს ღმერთის იდეას როგორც ფუნდამენტური ყოფიერების წყურვილის პროექციას უნივერსუმის უსასრულობასა და პირადი უნივერსუმისა და პირადი უკვდავების გარანტიაზე. უკვდავების რწმენის შენარჩუნების სურვილმა და ამავდროულად რელიგიურ ჭეშმარიტებებში დაეჭვებამ განსაზღვრა უნამუნოს მისწრაფება ე.წ. „კიჰოტიზმისკენ“, ანუ არარსებული იდეალის სახელით ბრძოლისაკენ რასაც გონება უაზრობად აღიქვამს. 
უნამუნოს ფილოსოფიის ცენტრალური პრობლემა - პიროვნების სულიერი ცხოვრებაა, რომელიც, მისი აზრით, მიმართულია სასრულისა და უსასრულოს წინააღმდეგობრიობაზე: პირადი უკვდავების სურვილს ეწინააღმდეგება რაციონალისტური დარწმუნებულობა არსის მოკვდავობაში, რწმენის მოთხოვნილებას კი - თანამედროვე გონებისთვის რწმენის შეუძლებლობაში.

უნამუნოს „[[აგონიის]]“ ცნება შემოაქვს, როგორც ცხოვრების განსაკუთრებით ტრაგიკული აღქმა, რაც გონისა და რწმენის შეურიგებელი დუალიზმით არის გამოწვეული. („ხალხისა და ადამიანების სიცოცხლის ტრაგიკული შეგრძნების შესახებ 1913“, „ქრისტიანობის აგონია“ 1924).

== ლიტერატურა ==
{{ქსე|10|150-151|მ. ტიტვინიძე}}

== რესურსები ინტერნეტში ==
{{commonscat|Miguel de Unamuno|მიგელ დე უნამუნო}}
* [http://modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html ბიოგრაფია და სურათები] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140416232156/http://www.modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html |date=2014-04-16 }}
* {{gutenberg author | id=Miguel_de_Unamuno | name=მიგელ დე უნამუნო}}


{{DEFAULTSORT:უნამუნო, მიგელ დე}}
[[კატეგორია:ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 29 სექტემბერი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1864]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 31 დეკემბერი]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1936]]
[[კატეგორია:ეგზისტენციალისტები]]
[[კატეგორია:გონების ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესეისტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:ბასკი რომანისტები]]
[[კატეგორია:ბასკი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ბასკი მწერლები]]
[[კატეგორია:კონტინენტური ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:კულტურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:ესპისტემოლოგები]]
[[კატეგორია:მამაკაცი ესეისტები]]
[[კატეგორია:ესპანეთის სამეფო აკადემიის წევრები]]
[[კატეგორია:მეტაფიზიკოსები]]
[[კატეგორია:ონტოლოგები]]
[[კატეგორია:კულტურის ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ლიტერატურის ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:რელიგიის ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:პოლიტიკური ფილოსოფოსები]]</text>
      <sha1>q8uug071by7vor2usalovrlenq46csr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411341</id>
      <parentid>4411340</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:10:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ესპანელი დრამატურგები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15057" xml:space="preserve">{{ვიკი}}
[[ფაილი:Miguel de Unamuno Meurisse 1925.jpg|250px|მინიატიურა|მიგელ დე უნამუნო 1925 წელს]]
'''მიგელ დე უნამუნო''' ({{lang-es|Miguel de Unamuno}}; დ. [[29 სექტემბერი]], [[1864]] — გ. [[31 დეკემბერი]], [[1936]]) — [[ესპანელები|ესპანელი]] ესსეისტი, ნოველისტი, პოეტი, დრამატურგი და ფილოსოფოსი.

== ბიოგრაფია ==
ფელიქს დე უნამუნოსა და სალომე იუგოს ვაჟი მიგელი ბილბაოს შუასაუკუნოვან ცენტრში, [[ბასკეთი|ბასკეთში]] დაიბადა. სიჭაბუკეში ბასკურმა ენამ დააინტერესა და ბილბაოს ისტიტუტში სასწავლო მდგომარეობის კონკურენციასაც ეწეოდა საბინო არენას წინააღმდეგ. შეჯიბრი საბოლოოდ ბასკმა სწავლულმა რეზურექსიონ მარია დე ასკუემ მოიგო. 
უნამუნომ ყველა მთავარი ჟანრი სცადა: [[ესსეისტიკა]], [[რომანი (პროზა)|რომანი]], [[პოეზია]] და [[დრამატურგია]], და როგორც მოდერნისტმა სცადა ჟანრებს შორის მკვეთრი საზღვრები გაექრო. 
დღემდე გრძელდება დებატები იყო თუ არა უნამუნო '98-იანთა თაობის წევრი (ესპანეთის პოსტ ფაქტო ინტელექტუალ და ფილოსოფოს ლიტერატორთა ჯგუფი, რომელიც ხოსე მარტინეს რუისმა შექმნა, მაგალითად : ანტონიო მაჩადო, აზორინი, პიო ბაროჯა, რამონ დელ ვალე-ინკლანი, რამირო დე-მაეცუ და ანგელ გავინე მათ შორის.

სამწერლობო საქმიანობას უნამუნო ესპანეთის ინტელექტუალურ ცხოვრებაში მთავარი როლის თამაშს უხამებდა. ის სალამანკას უნივერსიტეტის რექტორად ორჯერ იქნა არჩეული 1900-დან 1924 წლამდე და 1930-დან 1936 წლამდე. ეს პერიოდი ესპანეთში დიდი სოციალურ-პოლიტიკური ვნებათაღელვის ხანად მოიხსენიება. უნამუნო პოსტიდან 1924 წელს მთავრობამ გადააყენა დანარჩენი ინტელიგენციის წინააღმდეგ პროტესტის გამოხატვის გამო. ის 1930 წლამდე დევნილობაში ცხოვრობდა ფუერტევენტურაში (კანარის კუნძულები) საიდანაც საფრანგეთს შეაფარა თავი.
უნამუნო სამშობლოში გენერალ [[პრიმო დე რივერა]]ს დიქტატორობის დასასრულ დაბრუნდა და რექტორის თანამდებობაც დაიბრუნა. გადმოცემის თანახმად, უნივერსიტეტში დაბრუნების დღეს ლექციის დასაწყისში უნამუნოს თავისი გამოსვლა ამ ფრაზით დაუწყია : „როგორც გუშინ ვამბობდით...“.

რივერას დიქტატურის დამხობის შემდეგ ესპანეთმა მეორედ გამოაცხადა რესპუბლიკა, რაშიც ესპანელმა ხალხმა კიდევ ერთხელ სცადა ხელთ აეღო საკუთარი ქვეყნის მართვის დემოკრატიული სადავეები, თუმცა, მცდელობა დღენაკლული აღმოჩნდა. უნამუნო ინტელექტუალთა მცირე პარტიის - Al Servicio de la República-ის (რესპუბლიკის სამსახურში) წევრი გახდა.
აყვავების პირზე მყოფი რესპუბლიკა ლამის დაქუცმაცდა, როდესაც სამხედრო გადატრიალების შედეგად სათავეში მოსულმა გენერალმა ფრანცისკო ფრანკომ სამოქალაქო ომის ესკალაცია გამოიწვია. ინტერნაციონალისტური იდეებით დაწყებული კარიერა უნამუნომ თანდათან ვიწრო ნაციონალიზმზე გაცვალა, რადგან მიაჩნდა, რომ საგარეო ფაქტორთა მოძალება ესპანეთს თვითმყოფადობას გაუნადგურებდა. ამგვარად, რაღაცა დროით უნამუნო კიდევაც მიესალმებოდა ფრანკოს ამბოხებას, როგორც აუცილებელს ესპანეთის გარე ძალთაგან დაცვის საქმეში.

== ფილოსოფიური შეხედულებები ==
1880-90 წლებში უნამუნო ბაკუნინის, ლასალიას, მარქსის სოციალისტურმა იდეებმა გაიტაცა. ის აქტიურ მონაწილეობას იღებდა სოციალისტურ ყოველკვირეულში „ლუჩა დე კლასე“ ([[კლასობრივი ბრძოლა]]). 1898 წელს, სამი წლის ვაჟის მენინჰიტის ინფექციით გარდაცვალებით გამოწვეული რელიგიური კრიზისის შემდეგ, სოციალიზმს ჩამოსცილდა და ფილოსოფიური კონცეფციის შემუშავებას მიჰყო ხელი. დიდი გავლენა იქონია უნამუნოზე ავგუსტინის შემოქმედებამ და იდეებმა, დაეწაფა შუასაუკუნეების ესპანელ მისტკოსებს, გატაცებით კითხულობდა ბ.პასკალსა და ს. კერკეგორას, რისთვისაც მან დანიური შეისწავლა ტექსტების ორიგინალში საკითხავად.

ვაჟის დაღუპვა დონ მიგელმა აღიქვა როგორც მსოფლიო ტრაგედია, რაც იმაში მდგომარეობს, რომ ადამიანს მარადიულად სურს ცხოვრება, მაგრამ არ ძალუძს. 1897 წლიდან დაწყებული და მთელი მისი შემოქმედების მანძილზე მის ნაწარმოებებში შეიმჩნევა ფიქრი რწმენასა და ურწმუნობაზე, სიკვდილსა და უკვდავებაზე, მის ყველა ტექსტს ტრაგიკული ნოტა გასდევს.

უნამუნო ავითარებს ღმერთის იდეას როგორც ფუნდამენტური ყოფიერების წყურვილის პროექციას უნივერსუმის უსასრულობასა და პირადი უნივერსუმისა და პირადი უკვდავების გარანტიაზე. უკვდავების რწმენის შენარჩუნების სურვილმა და ამავდროულად რელიგიურ ჭეშმარიტებებში დაეჭვებამ განსაზღვრა უნამუნოს მისწრაფება ე.წ. „კიჰოტიზმისკენ“, ანუ არარსებული იდეალის სახელით ბრძოლისაკენ რასაც გონება უაზრობად აღიქვამს. 
უნამუნოს ფილოსოფიის ცენტრალური პრობლემა - პიროვნების სულიერი ცხოვრებაა, რომელიც, მისი აზრით, მიმართულია სასრულისა და უსასრულოს წინააღმდეგობრიობაზე: პირადი უკვდავების სურვილს ეწინააღმდეგება რაციონალისტური დარწმუნებულობა არსის მოკვდავობაში, რწმენის მოთხოვნილებას კი - თანამედროვე გონებისთვის რწმენის შეუძლებლობაში.

უნამუნოს „[[აგონიის]]“ ცნება შემოაქვს, როგორც ცხოვრების განსაკუთრებით ტრაგიკული აღქმა, რაც გონისა და რწმენის შეურიგებელი დუალიზმით არის გამოწვეული. („ხალხისა და ადამიანების სიცოცხლის ტრაგიკული შეგრძნების შესახებ 1913“, „ქრისტიანობის აგონია“ 1924).

== ლიტერატურა ==
{{ქსე|10|150-151|მ. ტიტვინიძე}}

== რესურსები ინტერნეტში ==
{{commonscat|Miguel de Unamuno|მიგელ დე უნამუნო}}
* [http://modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html ბიოგრაფია და სურათები] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140416232156/http://www.modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html |date=2014-04-16 }}
* {{gutenberg author | id=Miguel_de_Unamuno | name=მიგელ დე უნამუნო}}


{{DEFAULTSORT:უნამუნო, მიგელ დე}}
[[კატეგორია:ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 29 სექტემბერი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1864]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 31 დეკემბერი]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1936]]
[[კატეგორია:ეგზისტენციალისტები]]
[[კატეგორია:გონების ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესეისტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:ბასკი რომანისტები]]
[[კატეგორია:ბასკი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ბასკი მწერლები]]
[[კატეგორია:კონტინენტური ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:კულტურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:ესპისტემოლოგები]]
[[კატეგორია:მამაკაცი ესეისტები]]
[[კატეგორია:ესპანეთის სამეფო აკადემიის წევრები]]
[[კატეგორია:მეტაფიზიკოსები]]
[[კატეგორია:ონტოლოგები]]
[[კატეგორია:კულტურის ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ლიტერატურის ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:რელიგიის ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:პოლიტიკური ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ესპანელი დრამატურგები]]</text>
      <sha1>8cfiqd4z3m5lkay7vnyzzv5r8siojzq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411342</id>
      <parentid>4411341</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:10:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ესპანელი ესეისტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15142" xml:space="preserve">{{ვიკი}}
[[ფაილი:Miguel de Unamuno Meurisse 1925.jpg|250px|მინიატიურა|მიგელ დე უნამუნო 1925 წელს]]
'''მიგელ დე უნამუნო''' ({{lang-es|Miguel de Unamuno}}; დ. [[29 სექტემბერი]], [[1864]] — გ. [[31 დეკემბერი]], [[1936]]) — [[ესპანელები|ესპანელი]] ესსეისტი, ნოველისტი, პოეტი, დრამატურგი და ფილოსოფოსი.

== ბიოგრაფია ==
ფელიქს დე უნამუნოსა და სალომე იუგოს ვაჟი მიგელი ბილბაოს შუასაუკუნოვან ცენტრში, [[ბასკეთი|ბასკეთში]] დაიბადა. სიჭაბუკეში ბასკურმა ენამ დააინტერესა და ბილბაოს ისტიტუტში სასწავლო მდგომარეობის კონკურენციასაც ეწეოდა საბინო არენას წინააღმდეგ. შეჯიბრი საბოლოოდ ბასკმა სწავლულმა რეზურექსიონ მარია დე ასკუემ მოიგო. 
უნამუნომ ყველა მთავარი ჟანრი სცადა: [[ესსეისტიკა]], [[რომანი (პროზა)|რომანი]], [[პოეზია]] და [[დრამატურგია]], და როგორც მოდერნისტმა სცადა ჟანრებს შორის მკვეთრი საზღვრები გაექრო. 
დღემდე გრძელდება დებატები იყო თუ არა უნამუნო '98-იანთა თაობის წევრი (ესპანეთის პოსტ ფაქტო ინტელექტუალ და ფილოსოფოს ლიტერატორთა ჯგუფი, რომელიც ხოსე მარტინეს რუისმა შექმნა, მაგალითად : ანტონიო მაჩადო, აზორინი, პიო ბაროჯა, რამონ დელ ვალე-ინკლანი, რამირო დე-მაეცუ და ანგელ გავინე მათ შორის.

სამწერლობო საქმიანობას უნამუნო ესპანეთის ინტელექტუალურ ცხოვრებაში მთავარი როლის თამაშს უხამებდა. ის სალამანკას უნივერსიტეტის რექტორად ორჯერ იქნა არჩეული 1900-დან 1924 წლამდე და 1930-დან 1936 წლამდე. ეს პერიოდი ესპანეთში დიდი სოციალურ-პოლიტიკური ვნებათაღელვის ხანად მოიხსენიება. უნამუნო პოსტიდან 1924 წელს მთავრობამ გადააყენა დანარჩენი ინტელიგენციის წინააღმდეგ პროტესტის გამოხატვის გამო. ის 1930 წლამდე დევნილობაში ცხოვრობდა ფუერტევენტურაში (კანარის კუნძულები) საიდანაც საფრანგეთს შეაფარა თავი.
უნამუნო სამშობლოში გენერალ [[პრიმო დე რივერა]]ს დიქტატორობის დასასრულ დაბრუნდა და რექტორის თანამდებობაც დაიბრუნა. გადმოცემის თანახმად, უნივერსიტეტში დაბრუნების დღეს ლექციის დასაწყისში უნამუნოს თავისი გამოსვლა ამ ფრაზით დაუწყია : „როგორც გუშინ ვამბობდით...“.

რივერას დიქტატურის დამხობის შემდეგ ესპანეთმა მეორედ გამოაცხადა რესპუბლიკა, რაშიც ესპანელმა ხალხმა კიდევ ერთხელ სცადა ხელთ აეღო საკუთარი ქვეყნის მართვის დემოკრატიული სადავეები, თუმცა, მცდელობა დღენაკლული აღმოჩნდა. უნამუნო ინტელექტუალთა მცირე პარტიის - Al Servicio de la República-ის (რესპუბლიკის სამსახურში) წევრი გახდა.
აყვავების პირზე მყოფი რესპუბლიკა ლამის დაქუცმაცდა, როდესაც სამხედრო გადატრიალების შედეგად სათავეში მოსულმა გენერალმა ფრანცისკო ფრანკომ სამოქალაქო ომის ესკალაცია გამოიწვია. ინტერნაციონალისტური იდეებით დაწყებული კარიერა უნამუნომ თანდათან ვიწრო ნაციონალიზმზე გაცვალა, რადგან მიაჩნდა, რომ საგარეო ფაქტორთა მოძალება ესპანეთს თვითმყოფადობას გაუნადგურებდა. ამგვარად, რაღაცა დროით უნამუნო კიდევაც მიესალმებოდა ფრანკოს ამბოხებას, როგორც აუცილებელს ესპანეთის გარე ძალთაგან დაცვის საქმეში.

== ფილოსოფიური შეხედულებები ==
1880-90 წლებში უნამუნო ბაკუნინის, ლასალიას, მარქსის სოციალისტურმა იდეებმა გაიტაცა. ის აქტიურ მონაწილეობას იღებდა სოციალისტურ ყოველკვირეულში „ლუჩა დე კლასე“ ([[კლასობრივი ბრძოლა]]). 1898 წელს, სამი წლის ვაჟის მენინჰიტის ინფექციით გარდაცვალებით გამოწვეული რელიგიური კრიზისის შემდეგ, სოციალიზმს ჩამოსცილდა და ფილოსოფიური კონცეფციის შემუშავებას მიჰყო ხელი. დიდი გავლენა იქონია უნამუნოზე ავგუსტინის შემოქმედებამ და იდეებმა, დაეწაფა შუასაუკუნეების ესპანელ მისტკოსებს, გატაცებით კითხულობდა ბ.პასკალსა და ს. კერკეგორას, რისთვისაც მან დანიური შეისწავლა ტექსტების ორიგინალში საკითხავად.

ვაჟის დაღუპვა დონ მიგელმა აღიქვა როგორც მსოფლიო ტრაგედია, რაც იმაში მდგომარეობს, რომ ადამიანს მარადიულად სურს ცხოვრება, მაგრამ არ ძალუძს. 1897 წლიდან დაწყებული და მთელი მისი შემოქმედების მანძილზე მის ნაწარმოებებში შეიმჩნევა ფიქრი რწმენასა და ურწმუნობაზე, სიკვდილსა და უკვდავებაზე, მის ყველა ტექსტს ტრაგიკული ნოტა გასდევს.

უნამუნო ავითარებს ღმერთის იდეას როგორც ფუნდამენტური ყოფიერების წყურვილის პროექციას უნივერსუმის უსასრულობასა და პირადი უნივერსუმისა და პირადი უკვდავების გარანტიაზე. უკვდავების რწმენის შენარჩუნების სურვილმა და ამავდროულად რელიგიურ ჭეშმარიტებებში დაეჭვებამ განსაზღვრა უნამუნოს მისწრაფება ე.წ. „კიჰოტიზმისკენ“, ანუ არარსებული იდეალის სახელით ბრძოლისაკენ რასაც გონება უაზრობად აღიქვამს. 
უნამუნოს ფილოსოფიის ცენტრალური პრობლემა - პიროვნების სულიერი ცხოვრებაა, რომელიც, მისი აზრით, მიმართულია სასრულისა და უსასრულოს წინააღმდეგობრიობაზე: პირადი უკვდავების სურვილს ეწინააღმდეგება რაციონალისტური დარწმუნებულობა არსის მოკვდავობაში, რწმენის მოთხოვნილებას კი - თანამედროვე გონებისთვის რწმენის შეუძლებლობაში.

უნამუნოს „[[აგონიის]]“ ცნება შემოაქვს, როგორც ცხოვრების განსაკუთრებით ტრაგიკული აღქმა, რაც გონისა და რწმენის შეურიგებელი დუალიზმით არის გამოწვეული. („ხალხისა და ადამიანების სიცოცხლის ტრაგიკული შეგრძნების შესახებ 1913“, „ქრისტიანობის აგონია“ 1924).

== ლიტერატურა ==
{{ქსე|10|150-151|მ. ტიტვინიძე}}

== რესურსები ინტერნეტში ==
{{commonscat|Miguel de Unamuno|მიგელ დე უნამუნო}}
* [http://modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html ბიოგრაფია და სურათები] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140416232156/http://www.modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html |date=2014-04-16 }}
* {{gutenberg author | id=Miguel_de_Unamuno | name=მიგელ დე უნამუნო}}


{{DEFAULTSORT:უნამუნო, მიგელ დე}}
[[კატეგორია:ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 29 სექტემბერი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1864]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 31 დეკემბერი]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1936]]
[[კატეგორია:ეგზისტენციალისტები]]
[[კატეგორია:გონების ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესეისტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:ბასკი რომანისტები]]
[[კატეგორია:ბასკი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ბასკი მწერლები]]
[[კატეგორია:კონტინენტური ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:კულტურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:ესპისტემოლოგები]]
[[კატეგორია:მამაკაცი ესეისტები]]
[[კატეგორია:ესპანეთის სამეფო აკადემიის წევრები]]
[[კატეგორია:მეტაფიზიკოსები]]
[[კატეგორია:ონტოლოგები]]
[[კატეგორია:კულტურის ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ლიტერატურის ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:რელიგიის ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:პოლიტიკური ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ესპანელი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:ესპანელი ესეისტები]]</text>
      <sha1>t6bqk4dhaudwwcw0xhjxcym99cq08zf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411343</id>
      <parentid>4411342</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:11:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი დრამატურგები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15261" xml:space="preserve">{{ვიკი}}
[[ფაილი:Miguel de Unamuno Meurisse 1925.jpg|250px|მინიატიურა|მიგელ დე უნამუნო 1925 წელს]]
'''მიგელ დე უნამუნო''' ({{lang-es|Miguel de Unamuno}}; დ. [[29 სექტემბერი]], [[1864]] — გ. [[31 დეკემბერი]], [[1936]]) — [[ესპანელები|ესპანელი]] ესსეისტი, ნოველისტი, პოეტი, დრამატურგი და ფილოსოფოსი.

== ბიოგრაფია ==
ფელიქს დე უნამუნოსა და სალომე იუგოს ვაჟი მიგელი ბილბაოს შუასაუკუნოვან ცენტრში, [[ბასკეთი|ბასკეთში]] დაიბადა. სიჭაბუკეში ბასკურმა ენამ დააინტერესა და ბილბაოს ისტიტუტში სასწავლო მდგომარეობის კონკურენციასაც ეწეოდა საბინო არენას წინააღმდეგ. შეჯიბრი საბოლოოდ ბასკმა სწავლულმა რეზურექსიონ მარია დე ასკუემ მოიგო. 
უნამუნომ ყველა მთავარი ჟანრი სცადა: [[ესსეისტიკა]], [[რომანი (პროზა)|რომანი]], [[პოეზია]] და [[დრამატურგია]], და როგორც მოდერნისტმა სცადა ჟანრებს შორის მკვეთრი საზღვრები გაექრო. 
დღემდე გრძელდება დებატები იყო თუ არა უნამუნო '98-იანთა თაობის წევრი (ესპანეთის პოსტ ფაქტო ინტელექტუალ და ფილოსოფოს ლიტერატორთა ჯგუფი, რომელიც ხოსე მარტინეს რუისმა შექმნა, მაგალითად : ანტონიო მაჩადო, აზორინი, პიო ბაროჯა, რამონ დელ ვალე-ინკლანი, რამირო დე-მაეცუ და ანგელ გავინე მათ შორის.

სამწერლობო საქმიანობას უნამუნო ესპანეთის ინტელექტუალურ ცხოვრებაში მთავარი როლის თამაშს უხამებდა. ის სალამანკას უნივერსიტეტის რექტორად ორჯერ იქნა არჩეული 1900-დან 1924 წლამდე და 1930-დან 1936 წლამდე. ეს პერიოდი ესპანეთში დიდი სოციალურ-პოლიტიკური ვნებათაღელვის ხანად მოიხსენიება. უნამუნო პოსტიდან 1924 წელს მთავრობამ გადააყენა დანარჩენი ინტელიგენციის წინააღმდეგ პროტესტის გამოხატვის გამო. ის 1930 წლამდე დევნილობაში ცხოვრობდა ფუერტევენტურაში (კანარის კუნძულები) საიდანაც საფრანგეთს შეაფარა თავი.
უნამუნო სამშობლოში გენერალ [[პრიმო დე რივერა]]ს დიქტატორობის დასასრულ დაბრუნდა და რექტორის თანამდებობაც დაიბრუნა. გადმოცემის თანახმად, უნივერსიტეტში დაბრუნების დღეს ლექციის დასაწყისში უნამუნოს თავისი გამოსვლა ამ ფრაზით დაუწყია : „როგორც გუშინ ვამბობდით...“.

რივერას დიქტატურის დამხობის შემდეგ ესპანეთმა მეორედ გამოაცხადა რესპუბლიკა, რაშიც ესპანელმა ხალხმა კიდევ ერთხელ სცადა ხელთ აეღო საკუთარი ქვეყნის მართვის დემოკრატიული სადავეები, თუმცა, მცდელობა დღენაკლული აღმოჩნდა. უნამუნო ინტელექტუალთა მცირე პარტიის - Al Servicio de la República-ის (რესპუბლიკის სამსახურში) წევრი გახდა.
აყვავების პირზე მყოფი რესპუბლიკა ლამის დაქუცმაცდა, როდესაც სამხედრო გადატრიალების შედეგად სათავეში მოსულმა გენერალმა ფრანცისკო ფრანკომ სამოქალაქო ომის ესკალაცია გამოიწვია. ინტერნაციონალისტური იდეებით დაწყებული კარიერა უნამუნომ თანდათან ვიწრო ნაციონალიზმზე გაცვალა, რადგან მიაჩნდა, რომ საგარეო ფაქტორთა მოძალება ესპანეთს თვითმყოფადობას გაუნადგურებდა. ამგვარად, რაღაცა დროით უნამუნო კიდევაც მიესალმებოდა ფრანკოს ამბოხებას, როგორც აუცილებელს ესპანეთის გარე ძალთაგან დაცვის საქმეში.

== ფილოსოფიური შეხედულებები ==
1880-90 წლებში უნამუნო ბაკუნინის, ლასალიას, მარქსის სოციალისტურმა იდეებმა გაიტაცა. ის აქტიურ მონაწილეობას იღებდა სოციალისტურ ყოველკვირეულში „ლუჩა დე კლასე“ ([[კლასობრივი ბრძოლა]]). 1898 წელს, სამი წლის ვაჟის მენინჰიტის ინფექციით გარდაცვალებით გამოწვეული რელიგიური კრიზისის შემდეგ, სოციალიზმს ჩამოსცილდა და ფილოსოფიური კონცეფციის შემუშავებას მიჰყო ხელი. დიდი გავლენა იქონია უნამუნოზე ავგუსტინის შემოქმედებამ და იდეებმა, დაეწაფა შუასაუკუნეების ესპანელ მისტკოსებს, გატაცებით კითხულობდა ბ.პასკალსა და ს. კერკეგორას, რისთვისაც მან დანიური შეისწავლა ტექსტების ორიგინალში საკითხავად.

ვაჟის დაღუპვა დონ მიგელმა აღიქვა როგორც მსოფლიო ტრაგედია, რაც იმაში მდგომარეობს, რომ ადამიანს მარადიულად სურს ცხოვრება, მაგრამ არ ძალუძს. 1897 წლიდან დაწყებული და მთელი მისი შემოქმედების მანძილზე მის ნაწარმოებებში შეიმჩნევა ფიქრი რწმენასა და ურწმუნობაზე, სიკვდილსა და უკვდავებაზე, მის ყველა ტექსტს ტრაგიკული ნოტა გასდევს.

უნამუნო ავითარებს ღმერთის იდეას როგორც ფუნდამენტური ყოფიერების წყურვილის პროექციას უნივერსუმის უსასრულობასა და პირადი უნივერსუმისა და პირადი უკვდავების გარანტიაზე. უკვდავების რწმენის შენარჩუნების სურვილმა და ამავდროულად რელიგიურ ჭეშმარიტებებში დაეჭვებამ განსაზღვრა უნამუნოს მისწრაფება ე.წ. „კიჰოტიზმისკენ“, ანუ არარსებული იდეალის სახელით ბრძოლისაკენ რასაც გონება უაზრობად აღიქვამს. 
უნამუნოს ფილოსოფიის ცენტრალური პრობლემა - პიროვნების სულიერი ცხოვრებაა, რომელიც, მისი აზრით, მიმართულია სასრულისა და უსასრულოს წინააღმდეგობრიობაზე: პირადი უკვდავების სურვილს ეწინააღმდეგება რაციონალისტური დარწმუნებულობა არსის მოკვდავობაში, რწმენის მოთხოვნილებას კი - თანამედროვე გონებისთვის რწმენის შეუძლებლობაში.

უნამუნოს „[[აგონიის]]“ ცნება შემოაქვს, როგორც ცხოვრების განსაკუთრებით ტრაგიკული აღქმა, რაც გონისა და რწმენის შეურიგებელი დუალიზმით არის გამოწვეული. („ხალხისა და ადამიანების სიცოცხლის ტრაგიკული შეგრძნების შესახებ 1913“, „ქრისტიანობის აგონია“ 1924).

== ლიტერატურა ==
{{ქსე|10|150-151|მ. ტიტვინიძე}}

== რესურსები ინტერნეტში ==
{{commonscat|Miguel de Unamuno|მიგელ დე უნამუნო}}
* [http://modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html ბიოგრაფია და სურათები] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140416232156/http://www.modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html |date=2014-04-16 }}
* {{gutenberg author | id=Miguel_de_Unamuno | name=მიგელ დე უნამუნო}}


{{DEFAULTSORT:უნამუნო, მიგელ დე}}
[[კატეგორია:ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 29 სექტემბერი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1864]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 31 დეკემბერი]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1936]]
[[კატეგორია:ეგზისტენციალისტები]]
[[კატეგორია:გონების ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესეისტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:ბასკი რომანისტები]]
[[კატეგორია:ბასკი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ბასკი მწერლები]]
[[კატეგორია:კონტინენტური ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:კულტურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:ესპისტემოლოგები]]
[[კატეგორია:მამაკაცი ესეისტები]]
[[კატეგორია:ესპანეთის სამეფო აკადემიის წევრები]]
[[კატეგორია:მეტაფიზიკოსები]]
[[კატეგორია:ონტოლოგები]]
[[კატეგორია:კულტურის ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ლიტერატურის ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:რელიგიის ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:პოლიტიკური ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ესპანელი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:ესპანელი ესეისტები]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი დრამატურგები]]</text>
      <sha1>ev23e2qxt21y1l24igvvr8hi15phxo5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411344</id>
      <parentid>4411343</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:11:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი არამხატვრული მწერლები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15405" xml:space="preserve">{{ვიკი}}
[[ფაილი:Miguel de Unamuno Meurisse 1925.jpg|250px|მინიატიურა|მიგელ დე უნამუნო 1925 წელს]]
'''მიგელ დე უნამუნო''' ({{lang-es|Miguel de Unamuno}}; დ. [[29 სექტემბერი]], [[1864]] — გ. [[31 დეკემბერი]], [[1936]]) — [[ესპანელები|ესპანელი]] ესსეისტი, ნოველისტი, პოეტი, დრამატურგი და ფილოსოფოსი.

== ბიოგრაფია ==
ფელიქს დე უნამუნოსა და სალომე იუგოს ვაჟი მიგელი ბილბაოს შუასაუკუნოვან ცენტრში, [[ბასკეთი|ბასკეთში]] დაიბადა. სიჭაბუკეში ბასკურმა ენამ დააინტერესა და ბილბაოს ისტიტუტში სასწავლო მდგომარეობის კონკურენციასაც ეწეოდა საბინო არენას წინააღმდეგ. შეჯიბრი საბოლოოდ ბასკმა სწავლულმა რეზურექსიონ მარია დე ასკუემ მოიგო. 
უნამუნომ ყველა მთავარი ჟანრი სცადა: [[ესსეისტიკა]], [[რომანი (პროზა)|რომანი]], [[პოეზია]] და [[დრამატურგია]], და როგორც მოდერნისტმა სცადა ჟანრებს შორის მკვეთრი საზღვრები გაექრო. 
დღემდე გრძელდება დებატები იყო თუ არა უნამუნო '98-იანთა თაობის წევრი (ესპანეთის პოსტ ფაქტო ინტელექტუალ და ფილოსოფოს ლიტერატორთა ჯგუფი, რომელიც ხოსე მარტინეს რუისმა შექმნა, მაგალითად : ანტონიო მაჩადო, აზორინი, პიო ბაროჯა, რამონ დელ ვალე-ინკლანი, რამირო დე-მაეცუ და ანგელ გავინე მათ შორის.

სამწერლობო საქმიანობას უნამუნო ესპანეთის ინტელექტუალურ ცხოვრებაში მთავარი როლის თამაშს უხამებდა. ის სალამანკას უნივერსიტეტის რექტორად ორჯერ იქნა არჩეული 1900-დან 1924 წლამდე და 1930-დან 1936 წლამდე. ეს პერიოდი ესპანეთში დიდი სოციალურ-პოლიტიკური ვნებათაღელვის ხანად მოიხსენიება. უნამუნო პოსტიდან 1924 წელს მთავრობამ გადააყენა დანარჩენი ინტელიგენციის წინააღმდეგ პროტესტის გამოხატვის გამო. ის 1930 წლამდე დევნილობაში ცხოვრობდა ფუერტევენტურაში (კანარის კუნძულები) საიდანაც საფრანგეთს შეაფარა თავი.
უნამუნო სამშობლოში გენერალ [[პრიმო დე რივერა]]ს დიქტატორობის დასასრულ დაბრუნდა და რექტორის თანამდებობაც დაიბრუნა. გადმოცემის თანახმად, უნივერსიტეტში დაბრუნების დღეს ლექციის დასაწყისში უნამუნოს თავისი გამოსვლა ამ ფრაზით დაუწყია : „როგორც გუშინ ვამბობდით...“.

რივერას დიქტატურის დამხობის შემდეგ ესპანეთმა მეორედ გამოაცხადა რესპუბლიკა, რაშიც ესპანელმა ხალხმა კიდევ ერთხელ სცადა ხელთ აეღო საკუთარი ქვეყნის მართვის დემოკრატიული სადავეები, თუმცა, მცდელობა დღენაკლული აღმოჩნდა. უნამუნო ინტელექტუალთა მცირე პარტიის - Al Servicio de la República-ის (რესპუბლიკის სამსახურში) წევრი გახდა.
აყვავების პირზე მყოფი რესპუბლიკა ლამის დაქუცმაცდა, როდესაც სამხედრო გადატრიალების შედეგად სათავეში მოსულმა გენერალმა ფრანცისკო ფრანკომ სამოქალაქო ომის ესკალაცია გამოიწვია. ინტერნაციონალისტური იდეებით დაწყებული კარიერა უნამუნომ თანდათან ვიწრო ნაციონალიზმზე გაცვალა, რადგან მიაჩნდა, რომ საგარეო ფაქტორთა მოძალება ესპანეთს თვითმყოფადობას გაუნადგურებდა. ამგვარად, რაღაცა დროით უნამუნო კიდევაც მიესალმებოდა ფრანკოს ამბოხებას, როგორც აუცილებელს ესპანეთის გარე ძალთაგან დაცვის საქმეში.

== ფილოსოფიური შეხედულებები ==
1880-90 წლებში უნამუნო ბაკუნინის, ლასალიას, მარქსის სოციალისტურმა იდეებმა გაიტაცა. ის აქტიურ მონაწილეობას იღებდა სოციალისტურ ყოველკვირეულში „ლუჩა დე კლასე“ ([[კლასობრივი ბრძოლა]]). 1898 წელს, სამი წლის ვაჟის მენინჰიტის ინფექციით გარდაცვალებით გამოწვეული რელიგიური კრიზისის შემდეგ, სოციალიზმს ჩამოსცილდა და ფილოსოფიური კონცეფციის შემუშავებას მიჰყო ხელი. დიდი გავლენა იქონია უნამუნოზე ავგუსტინის შემოქმედებამ და იდეებმა, დაეწაფა შუასაუკუნეების ესპანელ მისტკოსებს, გატაცებით კითხულობდა ბ.პასკალსა და ს. კერკეგორას, რისთვისაც მან დანიური შეისწავლა ტექსტების ორიგინალში საკითხავად.

ვაჟის დაღუპვა დონ მიგელმა აღიქვა როგორც მსოფლიო ტრაგედია, რაც იმაში მდგომარეობს, რომ ადამიანს მარადიულად სურს ცხოვრება, მაგრამ არ ძალუძს. 1897 წლიდან დაწყებული და მთელი მისი შემოქმედების მანძილზე მის ნაწარმოებებში შეიმჩნევა ფიქრი რწმენასა და ურწმუნობაზე, სიკვდილსა და უკვდავებაზე, მის ყველა ტექსტს ტრაგიკული ნოტა გასდევს.

უნამუნო ავითარებს ღმერთის იდეას როგორც ფუნდამენტური ყოფიერების წყურვილის პროექციას უნივერსუმის უსასრულობასა და პირადი უნივერსუმისა და პირადი უკვდავების გარანტიაზე. უკვდავების რწმენის შენარჩუნების სურვილმა და ამავდროულად რელიგიურ ჭეშმარიტებებში დაეჭვებამ განსაზღვრა უნამუნოს მისწრაფება ე.წ. „კიჰოტიზმისკენ“, ანუ არარსებული იდეალის სახელით ბრძოლისაკენ რასაც გონება უაზრობად აღიქვამს. 
უნამუნოს ფილოსოფიის ცენტრალური პრობლემა - პიროვნების სულიერი ცხოვრებაა, რომელიც, მისი აზრით, მიმართულია სასრულისა და უსასრულოს წინააღმდეგობრიობაზე: პირადი უკვდავების სურვილს ეწინააღმდეგება რაციონალისტური დარწმუნებულობა არსის მოკვდავობაში, რწმენის მოთხოვნილებას კი - თანამედროვე გონებისთვის რწმენის შეუძლებლობაში.

უნამუნოს „[[აგონიის]]“ ცნება შემოაქვს, როგორც ცხოვრების განსაკუთრებით ტრაგიკული აღქმა, რაც გონისა და რწმენის შეურიგებელი დუალიზმით არის გამოწვეული. („ხალხისა და ადამიანების სიცოცხლის ტრაგიკული შეგრძნების შესახებ 1913“, „ქრისტიანობის აგონია“ 1924).

== ლიტერატურა ==
{{ქსე|10|150-151|მ. ტიტვინიძე}}

== რესურსები ინტერნეტში ==
{{commonscat|Miguel de Unamuno|მიგელ დე უნამუნო}}
* [http://modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html ბიოგრაფია და სურათები] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140416232156/http://www.modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html |date=2014-04-16 }}
* {{gutenberg author | id=Miguel_de_Unamuno | name=მიგელ დე უნამუნო}}


{{DEFAULTSORT:უნამუნო, მიგელ დე}}
[[კატეგორია:ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 29 სექტემბერი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1864]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 31 დეკემბერი]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1936]]
[[კატეგორია:ეგზისტენციალისტები]]
[[კატეგორია:გონების ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესეისტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:ბასკი რომანისტები]]
[[კატეგორია:ბასკი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ბასკი მწერლები]]
[[კატეგორია:კონტინენტური ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:კულტურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:ესპისტემოლოგები]]
[[კატეგორია:მამაკაცი ესეისტები]]
[[კატეგორია:ესპანეთის სამეფო აკადემიის წევრები]]
[[კატეგორია:მეტაფიზიკოსები]]
[[კატეგორია:ონტოლოგები]]
[[კატეგორია:კულტურის ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ლიტერატურის ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:რელიგიის ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:პოლიტიკური ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ესპანელი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:ესპანელი ესეისტები]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი არამხატვრული მწერლები]]</text>
      <sha1>cd85bdle6pcre5xtl1c35cgk4fab2yx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411345</id>
      <parentid>4411344</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:11:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი რომანისტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15521" xml:space="preserve">{{ვიკი}}
[[ფაილი:Miguel de Unamuno Meurisse 1925.jpg|250px|მინიატიურა|მიგელ დე უნამუნო 1925 წელს]]
'''მიგელ დე უნამუნო''' ({{lang-es|Miguel de Unamuno}}; დ. [[29 სექტემბერი]], [[1864]] — გ. [[31 დეკემბერი]], [[1936]]) — [[ესპანელები|ესპანელი]] ესსეისტი, ნოველისტი, პოეტი, დრამატურგი და ფილოსოფოსი.

== ბიოგრაფია ==
ფელიქს დე უნამუნოსა და სალომე იუგოს ვაჟი მიგელი ბილბაოს შუასაუკუნოვან ცენტრში, [[ბასკეთი|ბასკეთში]] დაიბადა. სიჭაბუკეში ბასკურმა ენამ დააინტერესა და ბილბაოს ისტიტუტში სასწავლო მდგომარეობის კონკურენციასაც ეწეოდა საბინო არენას წინააღმდეგ. შეჯიბრი საბოლოოდ ბასკმა სწავლულმა რეზურექსიონ მარია დე ასკუემ მოიგო. 
უნამუნომ ყველა მთავარი ჟანრი სცადა: [[ესსეისტიკა]], [[რომანი (პროზა)|რომანი]], [[პოეზია]] და [[დრამატურგია]], და როგორც მოდერნისტმა სცადა ჟანრებს შორის მკვეთრი საზღვრები გაექრო. 
დღემდე გრძელდება დებატები იყო თუ არა უნამუნო '98-იანთა თაობის წევრი (ესპანეთის პოსტ ფაქტო ინტელექტუალ და ფილოსოფოს ლიტერატორთა ჯგუფი, რომელიც ხოსე მარტინეს რუისმა შექმნა, მაგალითად : ანტონიო მაჩადო, აზორინი, პიო ბაროჯა, რამონ დელ ვალე-ინკლანი, რამირო დე-მაეცუ და ანგელ გავინე მათ შორის.

სამწერლობო საქმიანობას უნამუნო ესპანეთის ინტელექტუალურ ცხოვრებაში მთავარი როლის თამაშს უხამებდა. ის სალამანკას უნივერსიტეტის რექტორად ორჯერ იქნა არჩეული 1900-დან 1924 წლამდე და 1930-დან 1936 წლამდე. ეს პერიოდი ესპანეთში დიდი სოციალურ-პოლიტიკური ვნებათაღელვის ხანად მოიხსენიება. უნამუნო პოსტიდან 1924 წელს მთავრობამ გადააყენა დანარჩენი ინტელიგენციის წინააღმდეგ პროტესტის გამოხატვის გამო. ის 1930 წლამდე დევნილობაში ცხოვრობდა ფუერტევენტურაში (კანარის კუნძულები) საიდანაც საფრანგეთს შეაფარა თავი.
უნამუნო სამშობლოში გენერალ [[პრიმო დე რივერა]]ს დიქტატორობის დასასრულ დაბრუნდა და რექტორის თანამდებობაც დაიბრუნა. გადმოცემის თანახმად, უნივერსიტეტში დაბრუნების დღეს ლექციის დასაწყისში უნამუნოს თავისი გამოსვლა ამ ფრაზით დაუწყია : „როგორც გუშინ ვამბობდით...“.

რივერას დიქტატურის დამხობის შემდეგ ესპანეთმა მეორედ გამოაცხადა რესპუბლიკა, რაშიც ესპანელმა ხალხმა კიდევ ერთხელ სცადა ხელთ აეღო საკუთარი ქვეყნის მართვის დემოკრატიული სადავეები, თუმცა, მცდელობა დღენაკლული აღმოჩნდა. უნამუნო ინტელექტუალთა მცირე პარტიის - Al Servicio de la República-ის (რესპუბლიკის სამსახურში) წევრი გახდა.
აყვავების პირზე მყოფი რესპუბლიკა ლამის დაქუცმაცდა, როდესაც სამხედრო გადატრიალების შედეგად სათავეში მოსულმა გენერალმა ფრანცისკო ფრანკომ სამოქალაქო ომის ესკალაცია გამოიწვია. ინტერნაციონალისტური იდეებით დაწყებული კარიერა უნამუნომ თანდათან ვიწრო ნაციონალიზმზე გაცვალა, რადგან მიაჩნდა, რომ საგარეო ფაქტორთა მოძალება ესპანეთს თვითმყოფადობას გაუნადგურებდა. ამგვარად, რაღაცა დროით უნამუნო კიდევაც მიესალმებოდა ფრანკოს ამბოხებას, როგორც აუცილებელს ესპანეთის გარე ძალთაგან დაცვის საქმეში.

== ფილოსოფიური შეხედულებები ==
1880-90 წლებში უნამუნო ბაკუნინის, ლასალიას, მარქსის სოციალისტურმა იდეებმა გაიტაცა. ის აქტიურ მონაწილეობას იღებდა სოციალისტურ ყოველკვირეულში „ლუჩა დე კლასე“ ([[კლასობრივი ბრძოლა]]). 1898 წელს, სამი წლის ვაჟის მენინჰიტის ინფექციით გარდაცვალებით გამოწვეული რელიგიური კრიზისის შემდეგ, სოციალიზმს ჩამოსცილდა და ფილოსოფიური კონცეფციის შემუშავებას მიჰყო ხელი. დიდი გავლენა იქონია უნამუნოზე ავგუსტინის შემოქმედებამ და იდეებმა, დაეწაფა შუასაუკუნეების ესპანელ მისტკოსებს, გატაცებით კითხულობდა ბ.პასკალსა და ს. კერკეგორას, რისთვისაც მან დანიური შეისწავლა ტექსტების ორიგინალში საკითხავად.

ვაჟის დაღუპვა დონ მიგელმა აღიქვა როგორც მსოფლიო ტრაგედია, რაც იმაში მდგომარეობს, რომ ადამიანს მარადიულად სურს ცხოვრება, მაგრამ არ ძალუძს. 1897 წლიდან დაწყებული და მთელი მისი შემოქმედების მანძილზე მის ნაწარმოებებში შეიმჩნევა ფიქრი რწმენასა და ურწმუნობაზე, სიკვდილსა და უკვდავებაზე, მის ყველა ტექსტს ტრაგიკული ნოტა გასდევს.

უნამუნო ავითარებს ღმერთის იდეას როგორც ფუნდამენტური ყოფიერების წყურვილის პროექციას უნივერსუმის უსასრულობასა და პირადი უნივერსუმისა და პირადი უკვდავების გარანტიაზე. უკვდავების რწმენის შენარჩუნების სურვილმა და ამავდროულად რელიგიურ ჭეშმარიტებებში დაეჭვებამ განსაზღვრა უნამუნოს მისწრაფება ე.წ. „კიჰოტიზმისკენ“, ანუ არარსებული იდეალის სახელით ბრძოლისაკენ რასაც გონება უაზრობად აღიქვამს. 
უნამუნოს ფილოსოფიის ცენტრალური პრობლემა - პიროვნების სულიერი ცხოვრებაა, რომელიც, მისი აზრით, მიმართულია სასრულისა და უსასრულოს წინააღმდეგობრიობაზე: პირადი უკვდავების სურვილს ეწინააღმდეგება რაციონალისტური დარწმუნებულობა არსის მოკვდავობაში, რწმენის მოთხოვნილებას კი - თანამედროვე გონებისთვის რწმენის შეუძლებლობაში.

უნამუნოს „[[აგონიის]]“ ცნება შემოაქვს, როგორც ცხოვრების განსაკუთრებით ტრაგიკული აღქმა, რაც გონისა და რწმენის შეურიგებელი დუალიზმით არის გამოწვეული. („ხალხისა და ადამიანების სიცოცხლის ტრაგიკული შეგრძნების შესახებ 1913“, „ქრისტიანობის აგონია“ 1924).

== ლიტერატურა ==
{{ქსე|10|150-151|მ. ტიტვინიძე}}

== რესურსები ინტერნეტში ==
{{commonscat|Miguel de Unamuno|მიგელ დე უნამუნო}}
* [http://modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html ბიოგრაფია და სურათები] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140416232156/http://www.modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html |date=2014-04-16 }}
* {{gutenberg author | id=Miguel_de_Unamuno | name=მიგელ დე უნამუნო}}


{{DEFAULTSORT:უნამუნო, მიგელ დე}}
[[კატეგორია:ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 29 სექტემბერი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1864]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 31 დეკემბერი]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1936]]
[[კატეგორია:ეგზისტენციალისტები]]
[[კატეგორია:გონების ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესეისტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:ბასკი რომანისტები]]
[[კატეგორია:ბასკი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ბასკი მწერლები]]
[[კატეგორია:კონტინენტური ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:კულტურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:ესპისტემოლოგები]]
[[კატეგორია:მამაკაცი ესეისტები]]
[[კატეგორია:ესპანეთის სამეფო აკადემიის წევრები]]
[[კატეგორია:მეტაფიზიკოსები]]
[[კატეგორია:ონტოლოგები]]
[[კატეგორია:კულტურის ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ლიტერატურის ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:რელიგიის ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:პოლიტიკური ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ესპანელი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:ესპანელი ესეისტები]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი არამხატვრული მწერლები]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი რომანისტები]]</text>
      <sha1>ke7krsc97sdnkv66m94kicf4a76tjfu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411346</id>
      <parentid>4411345</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:11:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი პოეტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15625" xml:space="preserve">{{ვიკი}}
[[ფაილი:Miguel de Unamuno Meurisse 1925.jpg|250px|მინიატიურა|მიგელ დე უნამუნო 1925 წელს]]
'''მიგელ დე უნამუნო''' ({{lang-es|Miguel de Unamuno}}; დ. [[29 სექტემბერი]], [[1864]] — გ. [[31 დეკემბერი]], [[1936]]) — [[ესპანელები|ესპანელი]] ესსეისტი, ნოველისტი, პოეტი, დრამატურგი და ფილოსოფოსი.

== ბიოგრაფია ==
ფელიქს დე უნამუნოსა და სალომე იუგოს ვაჟი მიგელი ბილბაოს შუასაუკუნოვან ცენტრში, [[ბასკეთი|ბასკეთში]] დაიბადა. სიჭაბუკეში ბასკურმა ენამ დააინტერესა და ბილბაოს ისტიტუტში სასწავლო მდგომარეობის კონკურენციასაც ეწეოდა საბინო არენას წინააღმდეგ. შეჯიბრი საბოლოოდ ბასკმა სწავლულმა რეზურექსიონ მარია დე ასკუემ მოიგო. 
უნამუნომ ყველა მთავარი ჟანრი სცადა: [[ესსეისტიკა]], [[რომანი (პროზა)|რომანი]], [[პოეზია]] და [[დრამატურგია]], და როგორც მოდერნისტმა სცადა ჟანრებს შორის მკვეთრი საზღვრები გაექრო. 
დღემდე გრძელდება დებატები იყო თუ არა უნამუნო '98-იანთა თაობის წევრი (ესპანეთის პოსტ ფაქტო ინტელექტუალ და ფილოსოფოს ლიტერატორთა ჯგუფი, რომელიც ხოსე მარტინეს რუისმა შექმნა, მაგალითად : ანტონიო მაჩადო, აზორინი, პიო ბაროჯა, რამონ დელ ვალე-ინკლანი, რამირო დე-მაეცუ და ანგელ გავინე მათ შორის.

სამწერლობო საქმიანობას უნამუნო ესპანეთის ინტელექტუალურ ცხოვრებაში მთავარი როლის თამაშს უხამებდა. ის სალამანკას უნივერსიტეტის რექტორად ორჯერ იქნა არჩეული 1900-დან 1924 წლამდე და 1930-დან 1936 წლამდე. ეს პერიოდი ესპანეთში დიდი სოციალურ-პოლიტიკური ვნებათაღელვის ხანად მოიხსენიება. უნამუნო პოსტიდან 1924 წელს მთავრობამ გადააყენა დანარჩენი ინტელიგენციის წინააღმდეგ პროტესტის გამოხატვის გამო. ის 1930 წლამდე დევნილობაში ცხოვრობდა ფუერტევენტურაში (კანარის კუნძულები) საიდანაც საფრანგეთს შეაფარა თავი.
უნამუნო სამშობლოში გენერალ [[პრიმო დე რივერა]]ს დიქტატორობის დასასრულ დაბრუნდა და რექტორის თანამდებობაც დაიბრუნა. გადმოცემის თანახმად, უნივერსიტეტში დაბრუნების დღეს ლექციის დასაწყისში უნამუნოს თავისი გამოსვლა ამ ფრაზით დაუწყია : „როგორც გუშინ ვამბობდით...“.

რივერას დიქტატურის დამხობის შემდეგ ესპანეთმა მეორედ გამოაცხადა რესპუბლიკა, რაშიც ესპანელმა ხალხმა კიდევ ერთხელ სცადა ხელთ აეღო საკუთარი ქვეყნის მართვის დემოკრატიული სადავეები, თუმცა, მცდელობა დღენაკლული აღმოჩნდა. უნამუნო ინტელექტუალთა მცირე პარტიის - Al Servicio de la República-ის (რესპუბლიკის სამსახურში) წევრი გახდა.
აყვავების პირზე მყოფი რესპუბლიკა ლამის დაქუცმაცდა, როდესაც სამხედრო გადატრიალების შედეგად სათავეში მოსულმა გენერალმა ფრანცისკო ფრანკომ სამოქალაქო ომის ესკალაცია გამოიწვია. ინტერნაციონალისტური იდეებით დაწყებული კარიერა უნამუნომ თანდათან ვიწრო ნაციონალიზმზე გაცვალა, რადგან მიაჩნდა, რომ საგარეო ფაქტორთა მოძალება ესპანეთს თვითმყოფადობას გაუნადგურებდა. ამგვარად, რაღაცა დროით უნამუნო კიდევაც მიესალმებოდა ფრანკოს ამბოხებას, როგორც აუცილებელს ესპანეთის გარე ძალთაგან დაცვის საქმეში.

== ფილოსოფიური შეხედულებები ==
1880-90 წლებში უნამუნო ბაკუნინის, ლასალიას, მარქსის სოციალისტურმა იდეებმა გაიტაცა. ის აქტიურ მონაწილეობას იღებდა სოციალისტურ ყოველკვირეულში „ლუჩა დე კლასე“ ([[კლასობრივი ბრძოლა]]). 1898 წელს, სამი წლის ვაჟის მენინჰიტის ინფექციით გარდაცვალებით გამოწვეული რელიგიური კრიზისის შემდეგ, სოციალიზმს ჩამოსცილდა და ფილოსოფიური კონცეფციის შემუშავებას მიჰყო ხელი. დიდი გავლენა იქონია უნამუნოზე ავგუსტინის შემოქმედებამ და იდეებმა, დაეწაფა შუასაუკუნეების ესპანელ მისტკოსებს, გატაცებით კითხულობდა ბ.პასკალსა და ს. კერკეგორას, რისთვისაც მან დანიური შეისწავლა ტექსტების ორიგინალში საკითხავად.

ვაჟის დაღუპვა დონ მიგელმა აღიქვა როგორც მსოფლიო ტრაგედია, რაც იმაში მდგომარეობს, რომ ადამიანს მარადიულად სურს ცხოვრება, მაგრამ არ ძალუძს. 1897 წლიდან დაწყებული და მთელი მისი შემოქმედების მანძილზე მის ნაწარმოებებში შეიმჩნევა ფიქრი რწმენასა და ურწმუნობაზე, სიკვდილსა და უკვდავებაზე, მის ყველა ტექსტს ტრაგიკული ნოტა გასდევს.

უნამუნო ავითარებს ღმერთის იდეას როგორც ფუნდამენტური ყოფიერების წყურვილის პროექციას უნივერსუმის უსასრულობასა და პირადი უნივერსუმისა და პირადი უკვდავების გარანტიაზე. უკვდავების რწმენის შენარჩუნების სურვილმა და ამავდროულად რელიგიურ ჭეშმარიტებებში დაეჭვებამ განსაზღვრა უნამუნოს მისწრაფება ე.წ. „კიჰოტიზმისკენ“, ანუ არარსებული იდეალის სახელით ბრძოლისაკენ რასაც გონება უაზრობად აღიქვამს. 
უნამუნოს ფილოსოფიის ცენტრალური პრობლემა - პიროვნების სულიერი ცხოვრებაა, რომელიც, მისი აზრით, მიმართულია სასრულისა და უსასრულოს წინააღმდეგობრიობაზე: პირადი უკვდავების სურვილს ეწინააღმდეგება რაციონალისტური დარწმუნებულობა არსის მოკვდავობაში, რწმენის მოთხოვნილებას კი - თანამედროვე გონებისთვის რწმენის შეუძლებლობაში.

უნამუნოს „[[აგონიის]]“ ცნება შემოაქვს, როგორც ცხოვრების განსაკუთრებით ტრაგიკული აღქმა, რაც გონისა და რწმენის შეურიგებელი დუალიზმით არის გამოწვეული. („ხალხისა და ადამიანების სიცოცხლის ტრაგიკული შეგრძნების შესახებ 1913“, „ქრისტიანობის აგონია“ 1924).

== ლიტერატურა ==
{{ქსე|10|150-151|მ. ტიტვინიძე}}

== რესურსები ინტერნეტში ==
{{commonscat|Miguel de Unamuno|მიგელ დე უნამუნო}}
* [http://modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html ბიოგრაფია და სურათები] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140416232156/http://www.modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html |date=2014-04-16 }}
* {{gutenberg author | id=Miguel_de_Unamuno | name=მიგელ დე უნამუნო}}


{{DEFAULTSORT:უნამუნო, მიგელ დე}}
[[კატეგორია:ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 29 სექტემბერი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1864]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 31 დეკემბერი]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1936]]
[[კატეგორია:ეგზისტენციალისტები]]
[[კატეგორია:გონების ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესეისტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:ბასკი რომანისტები]]
[[კატეგორია:ბასკი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ბასკი მწერლები]]
[[კატეგორია:კონტინენტური ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:კულტურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:ესპისტემოლოგები]]
[[კატეგორია:მამაკაცი ესეისტები]]
[[კატეგორია:ესპანეთის სამეფო აკადემიის წევრები]]
[[კატეგორია:მეტაფიზიკოსები]]
[[კატეგორია:ონტოლოგები]]
[[კატეგორია:კულტურის ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ლიტერატურის ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:რელიგიის ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:პოლიტიკური ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ესპანელი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:ესპანელი ესეისტები]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი არამხატვრული მწერლები]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი რომანისტები]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი პოეტები]]</text>
      <sha1>0rjdh3n6dkfyhpbvocegy8t68kl1mfu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411347</id>
      <parentid>4411346</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:11:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:მოდერნისტი მწერლები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15713" xml:space="preserve">{{ვიკი}}
[[ფაილი:Miguel de Unamuno Meurisse 1925.jpg|250px|მინიატიურა|მიგელ დე უნამუნო 1925 წელს]]
'''მიგელ დე უნამუნო''' ({{lang-es|Miguel de Unamuno}}; დ. [[29 სექტემბერი]], [[1864]] — გ. [[31 დეკემბერი]], [[1936]]) — [[ესპანელები|ესპანელი]] ესსეისტი, ნოველისტი, პოეტი, დრამატურგი და ფილოსოფოსი.

== ბიოგრაფია ==
ფელიქს დე უნამუნოსა და სალომე იუგოს ვაჟი მიგელი ბილბაოს შუასაუკუნოვან ცენტრში, [[ბასკეთი|ბასკეთში]] დაიბადა. სიჭაბუკეში ბასკურმა ენამ დააინტერესა და ბილბაოს ისტიტუტში სასწავლო მდგომარეობის კონკურენციასაც ეწეოდა საბინო არენას წინააღმდეგ. შეჯიბრი საბოლოოდ ბასკმა სწავლულმა რეზურექსიონ მარია დე ასკუემ მოიგო. 
უნამუნომ ყველა მთავარი ჟანრი სცადა: [[ესსეისტიკა]], [[რომანი (პროზა)|რომანი]], [[პოეზია]] და [[დრამატურგია]], და როგორც მოდერნისტმა სცადა ჟანრებს შორის მკვეთრი საზღვრები გაექრო. 
დღემდე გრძელდება დებატები იყო თუ არა უნამუნო '98-იანთა თაობის წევრი (ესპანეთის პოსტ ფაქტო ინტელექტუალ და ფილოსოფოს ლიტერატორთა ჯგუფი, რომელიც ხოსე მარტინეს რუისმა შექმნა, მაგალითად : ანტონიო მაჩადო, აზორინი, პიო ბაროჯა, რამონ დელ ვალე-ინკლანი, რამირო დე-მაეცუ და ანგელ გავინე მათ შორის.

სამწერლობო საქმიანობას უნამუნო ესპანეთის ინტელექტუალურ ცხოვრებაში მთავარი როლის თამაშს უხამებდა. ის სალამანკას უნივერსიტეტის რექტორად ორჯერ იქნა არჩეული 1900-დან 1924 წლამდე და 1930-დან 1936 წლამდე. ეს პერიოდი ესპანეთში დიდი სოციალურ-პოლიტიკური ვნებათაღელვის ხანად მოიხსენიება. უნამუნო პოსტიდან 1924 წელს მთავრობამ გადააყენა დანარჩენი ინტელიგენციის წინააღმდეგ პროტესტის გამოხატვის გამო. ის 1930 წლამდე დევნილობაში ცხოვრობდა ფუერტევენტურაში (კანარის კუნძულები) საიდანაც საფრანგეთს შეაფარა თავი.
უნამუნო სამშობლოში გენერალ [[პრიმო დე რივერა]]ს დიქტატორობის დასასრულ დაბრუნდა და რექტორის თანამდებობაც დაიბრუნა. გადმოცემის თანახმად, უნივერსიტეტში დაბრუნების დღეს ლექციის დასაწყისში უნამუნოს თავისი გამოსვლა ამ ფრაზით დაუწყია : „როგორც გუშინ ვამბობდით...“.

რივერას დიქტატურის დამხობის შემდეგ ესპანეთმა მეორედ გამოაცხადა რესპუბლიკა, რაშიც ესპანელმა ხალხმა კიდევ ერთხელ სცადა ხელთ აეღო საკუთარი ქვეყნის მართვის დემოკრატიული სადავეები, თუმცა, მცდელობა დღენაკლული აღმოჩნდა. უნამუნო ინტელექტუალთა მცირე პარტიის - Al Servicio de la República-ის (რესპუბლიკის სამსახურში) წევრი გახდა.
აყვავების პირზე მყოფი რესპუბლიკა ლამის დაქუცმაცდა, როდესაც სამხედრო გადატრიალების შედეგად სათავეში მოსულმა გენერალმა ფრანცისკო ფრანკომ სამოქალაქო ომის ესკალაცია გამოიწვია. ინტერნაციონალისტური იდეებით დაწყებული კარიერა უნამუნომ თანდათან ვიწრო ნაციონალიზმზე გაცვალა, რადგან მიაჩნდა, რომ საგარეო ფაქტორთა მოძალება ესპანეთს თვითმყოფადობას გაუნადგურებდა. ამგვარად, რაღაცა დროით უნამუნო კიდევაც მიესალმებოდა ფრანკოს ამბოხებას, როგორც აუცილებელს ესპანეთის გარე ძალთაგან დაცვის საქმეში.

== ფილოსოფიური შეხედულებები ==
1880-90 წლებში უნამუნო ბაკუნინის, ლასალიას, მარქსის სოციალისტურმა იდეებმა გაიტაცა. ის აქტიურ მონაწილეობას იღებდა სოციალისტურ ყოველკვირეულში „ლუჩა დე კლასე“ ([[კლასობრივი ბრძოლა]]). 1898 წელს, სამი წლის ვაჟის მენინჰიტის ინფექციით გარდაცვალებით გამოწვეული რელიგიური კრიზისის შემდეგ, სოციალიზმს ჩამოსცილდა და ფილოსოფიური კონცეფციის შემუშავებას მიჰყო ხელი. დიდი გავლენა იქონია უნამუნოზე ავგუსტინის შემოქმედებამ და იდეებმა, დაეწაფა შუასაუკუნეების ესპანელ მისტკოსებს, გატაცებით კითხულობდა ბ.პასკალსა და ს. კერკეგორას, რისთვისაც მან დანიური შეისწავლა ტექსტების ორიგინალში საკითხავად.

ვაჟის დაღუპვა დონ მიგელმა აღიქვა როგორც მსოფლიო ტრაგედია, რაც იმაში მდგომარეობს, რომ ადამიანს მარადიულად სურს ცხოვრება, მაგრამ არ ძალუძს. 1897 წლიდან დაწყებული და მთელი მისი შემოქმედების მანძილზე მის ნაწარმოებებში შეიმჩნევა ფიქრი რწმენასა და ურწმუნობაზე, სიკვდილსა და უკვდავებაზე, მის ყველა ტექსტს ტრაგიკული ნოტა გასდევს.

უნამუნო ავითარებს ღმერთის იდეას როგორც ფუნდამენტური ყოფიერების წყურვილის პროექციას უნივერსუმის უსასრულობასა და პირადი უნივერსუმისა და პირადი უკვდავების გარანტიაზე. უკვდავების რწმენის შენარჩუნების სურვილმა და ამავდროულად რელიგიურ ჭეშმარიტებებში დაეჭვებამ განსაზღვრა უნამუნოს მისწრაფება ე.წ. „კიჰოტიზმისკენ“, ანუ არარსებული იდეალის სახელით ბრძოლისაკენ რასაც გონება უაზრობად აღიქვამს. 
უნამუნოს ფილოსოფიის ცენტრალური პრობლემა - პიროვნების სულიერი ცხოვრებაა, რომელიც, მისი აზრით, მიმართულია სასრულისა და უსასრულოს წინააღმდეგობრიობაზე: პირადი უკვდავების სურვილს ეწინააღმდეგება რაციონალისტური დარწმუნებულობა არსის მოკვდავობაში, რწმენის მოთხოვნილებას კი - თანამედროვე გონებისთვის რწმენის შეუძლებლობაში.

უნამუნოს „[[აგონიის]]“ ცნება შემოაქვს, როგორც ცხოვრების განსაკუთრებით ტრაგიკული აღქმა, რაც გონისა და რწმენის შეურიგებელი დუალიზმით არის გამოწვეული. („ხალხისა და ადამიანების სიცოცხლის ტრაგიკული შეგრძნების შესახებ 1913“, „ქრისტიანობის აგონია“ 1924).

== ლიტერატურა ==
{{ქსე|10|150-151|მ. ტიტვინიძე}}

== რესურსები ინტერნეტში ==
{{commonscat|Miguel de Unamuno|მიგელ დე უნამუნო}}
* [http://modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html ბიოგრაფია და სურათები] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140416232156/http://www.modernismo98y14.com/miguel-unamuno.html |date=2014-04-16 }}
* {{gutenberg author | id=Miguel_de_Unamuno | name=მიგელ დე უნამუნო}}


{{DEFAULTSORT:უნამუნო, მიგელ დე}}
[[კატეგორია:ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 29 სექტემბერი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1864]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 31 დეკემბერი]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1936]]
[[კატეგორია:ეგზისტენციალისტები]]
[[კატეგორია:გონების ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესეისტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესპანელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესპანელი მწერლები]]
[[კატეგორია:ბასკი რომანისტები]]
[[კატეგორია:ბასკი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ბასკი მწერლები]]
[[კატეგორია:კონტინენტური ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:კულტურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:ესპისტემოლოგები]]
[[კატეგორია:მამაკაცი ესეისტები]]
[[კატეგორია:ესპანეთის სამეფო აკადემიის წევრები]]
[[კატეგორია:მეტაფიზიკოსები]]
[[კატეგორია:ონტოლოგები]]
[[კატეგორია:კულტურის ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ლიტერატურის ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:რელიგიის ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:პოლიტიკური ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ესპანელი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:ესპანელი ესეისტები]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი არამხატვრული მწერლები]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი რომანისტები]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი პოეტები]]
[[კატეგორია:მოდერნისტი მწერლები]]</text>
      <sha1>547rdk7l0n996u7k3l6xtmqk2wvrbnw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>მარტყოფი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>61399</id>
    <revision>
      <id>4411009</id>
      <parentid>4374052</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T18:47:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>82.211.161.182</ip>
      </contributor>
      <comment>/* ცნობილი მარტყოფელები */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10024" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა დასახლება
 |სტატუსი = სოფელი
 |ქართული სახელი = მარტყოფი
 |მშობლიური სახელი = &lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;
 |ქვეყანა = საქართველო
 |პანორამა = Martodmkopheli 002.jpg
 |პანორამის სიგანე = 300
 |წარწერა = ანტონ მარტყოფელის სახელობის კოშკი სოფელ მარტყოფში
 |დროშა = 
 |გერბი = 
 |გერბის სიგანე = 
 |დროშის სიგანე = 
|ქვეყნის რუკა2 = GEO-KKL-GD.svg
|ქვეყნის რუკის ზომა2 = 300
|წარწერა2 = 
  |lat_dir = N |lat_deg =  |lat_min =  |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg =  |lon_min =  |lon_sec = 
  |CoordAddon = type:city(40361)_region:GE
  |CoordScale = 
 |ქვეყნის რუკის ზომა = 300
 |რეგიონის რუკის ზომა = 300
 |რაიონის რუკის ზომა = 300
 |რეგიონის ტიპი = მხარე
 |რეგიონი = ქვემო ქართლის მხარე
 |რეგიონი ცხრილში = ქვემო ქართლი
 |შიდა დაყოფა = 
 |რაიონის ტიპი = მუნიციპალიტეტი
 |რაიონი = გარდაბნის მუნიციპალიტეტი
 |თემი = მარტყოფი
 |მმართველის ტიპი = 
 |მმართველი = 
 |დაარსების თარიღი = 
 |პირველი ხსენება = 
 |წინა სახელები = 
 |სტატუსი-დან = 
 |ფართობი = 
 |სიმაღლის ტიპი=ზღვის დონე{{!}}ზღვის დონიდან
 |დასახლების ცენტრის სიმაღლე = 770
 |კლიმატი = 
 |ოფიციალური ენა = 
 |მოსახლეობა = {{კლება}} 7397&lt;ref name=&quot;აღწერა 2014&quot;&gt;{{სახელმწიფო აღწერა 2014}}&lt;/ref&gt;
  |აღწერის წელი = 2014
  |სიმჭიდროვე = 
  |აგლომერაცია = 
  |ეროვნული შემადგენლობა = [[ქართველები]] 98,4 %&lt;br /&gt;[[სომხები]] 0,5 %&lt;br /&gt;[[არაბები]] 0,4 %&lt;br /&gt;[[რუსები]] 0,3 %&lt;br /&gt;[[აზერბაიჯანელები]] 0,2 %
  |სარწმუნოებრივი შემადგენლობა = ქრისტიანები, მუსლიმები
  |ეთნოქორონიმი = 
 |დროის სარტყელი = +4
 |DST = 
 |სატელეფონო კოდი = +995
 |საფოსტო ინდექსი = 
 |საავტომობილო კოდი = 
 |საიტი = 
|კატეგორია ვიკისაწყობში = Martqopi
|add1n= 
|add1= 
}}
'''მარტყოფი''' — [[სოფელი]] აღმოსავლეთ [[საქართველო]]ში, [[ქვემო ქართლის მხარე|ქვემო ქართლის მხარის]] [[გარდაბნის მუნიციპალიტეტი|გარდაბნის მუნიციპალიტეტში]], [[იალნოს ქედი]]ს სამხრეთ კალთაზე, [[მდინარე]]ების [[ალიხევი]]სა და [[ტევალი]]ს ხეობებში. [[ზღვის დონე|ზღვის დონიდან]] 770 მეტრზე. [[გარდაბანი|გარდაბნიდან]] დაშორებულია 55 [[კილომეტრი]]თ. [[ვაზიანი (გარდაბნის მუნიციპალიტეტი)|ვაზიანიდან]] (უახლოესი რკინიგზის სადგური) 12 კილომეტრით. [[2014]] წლის აღწერის მონაცემებით სოფელში ცხოვრობს 7397 ადამიანი.

ახლანდელი მარტყოფის ტერიტორია დასახლებულია I-II საუკუნეებიდან; VI საუკუნემდე აკრიანი (ქვიანი ადგილი) ერქვა. ფიქრობენ, რომ სახელწოდება მარტყოფი მოდის [[ასურელი მამები|ასურელი მამის]] [[ანტონ მარტყოფელი]]ს (მარტომყოფელი) სახელიდან. XIII საუკუნიდან აქ რუსთავ-მარტყოფის საეპისკოპოსოს კათედრალი იყო. XV საუკუნიდან სადროშოს ცენტრია, აქ იყო [[კახეთი]]ს მეფეთა ერთ-ერთი რეზიდენცია. 1625 წელს მარტყოფის ველზე გაიმართა [[მარტყოფის ბრძოლა|ბრძოლა]] სპარსელთა და ქართველთა ლაშქარს შორის. ძველად მარტყოფი ლიტერატურული საქმიანობის კერაც იყო. აქ მოღვაწეობდნენ პოეტები და მწიგნობრები [[ნიკოლოზ ჩერქეზიშვილი]] (XVII-XVIII სს.), [[იოანე ქობულაშვილი]] (XVIII ს.), [[სტეფანე ჯორჯაძე]] (XVIII ს.) და სხვები.

სოფლის მახლობლად — ულევის ველზე არქეოლოგიური გათხრების შედეგად მიკვლეულია ბრინჯაოს ხანის ადრეული პერიოდის გორასამარხები. სოფლის მიდამოებშივე აღმოჩნდა ქართული მონეტების განძი (ძვ. წ. I — ახ. წ. II სს.).

სოფელში შემორჩენილია გუმბათოვანი ეკლესიის ნანგრევები. იგი 1810 წელს ააგო რუსთავის ეპისკოპოსმა სტეფანე II-მ. არის აგრეთვე XVIII საუკუნის რამდენიმე საგვარეულოს საცხოვრებელი-საბრძოლო კოშკი ([[შინჯიკაშვილები]]ს, [[ძამაშვილები]]ს, [[თუშმალიშვილები]]ს). უკეთესად შემოინახა თუშმალიშვილების კოშკი — გეგმით მრგვალი, ოთხსართულიანი ნაგებობა. საშენ მასალად გამოყენებულია რიყის ქვა, ხოლო კონსტრუქციულად მნიშვნელოვანი ადგილებისათვის და გარედან გასაფორმებლად — აგური. მშენებელი, როგორც ჩანს, გამოცდილი ოსტატი ყოფილა, რაც იგრძნობა პროპორციებსა და სამხრეთ ფასადის ხუროთმოძღვრულ გადაწყვეტაში, აგურის წყობით გამოყვანილ მორთულებაში. სართულებს შორის ასასვლელები დატანებულია კედლებში.

სოფლის მახლობლად, ქედზე V-VI საუკუნეების [[მარტყოფის ღვთაების მონასტერი|სამონასტრო კომპლექსია]].

== ცნობილი მარტყოფელები ==
* [[ამირან ტოტიკაშვილი]] — ძიუდოისტი.
* [[ოთარ კეჟერაშვილი]] —  ეკონომისტი, მეცნიერი, პოლიტიკოსი.
* [[უშანგი სახლთხუციშვილი]] — მთარგმნელი, პედაგოგი, პუბლიცისტი.
* გიორგი იმედაშვილი --- დისპეჩერი

== იხილეთ აგრეთვე ==
*[[ულევრის არქეოლოგიური ძეგლები]]
*[[ნორიო (გარდაბნის მუნიციპალიტეტი)|ნორიო]]
*[[ღვთაების მონასტერი]]

== ლიტერატურა ==
{{ქსე|6|462|მათიაშვილი ა., მენაბდე ლ., საღარაძე შ.}}

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{გარდაბნის მუნიციპალიტეტი}}

[[კატეგორია:მარტყოფის თემის სოფლები]]</text>
      <sha1>rixmrmdqgx9ol3pg82mkk03glgfh8g7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411011</id>
      <parentid>4411009</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T18:49:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>82.211.161.182</ip>
      </contributor>
      <comment>/* ცნობილი მარტყოფელები */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9940" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა დასახლება
 |სტატუსი = სოფელი
 |ქართული სახელი = მარტყოფი
 |მშობლიური სახელი = &lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;
 |ქვეყანა = საქართველო
 |პანორამა = Martodmkopheli 002.jpg
 |პანორამის სიგანე = 300
 |წარწერა = ანტონ მარტყოფელის სახელობის კოშკი სოფელ მარტყოფში
 |დროშა = 
 |გერბი = 
 |გერბის სიგანე = 
 |დროშის სიგანე = 
|ქვეყნის რუკა2 = GEO-KKL-GD.svg
|ქვეყნის რუკის ზომა2 = 300
|წარწერა2 = 
  |lat_dir = N |lat_deg =  |lat_min =  |lat_sec = 
  |lon_dir = E |lon_deg =  |lon_min =  |lon_sec = 
  |CoordAddon = type:city(40361)_region:GE
  |CoordScale = 
 |ქვეყნის რუკის ზომა = 300
 |რეგიონის რუკის ზომა = 300
 |რაიონის რუკის ზომა = 300
 |რეგიონის ტიპი = მხარე
 |რეგიონი = ქვემო ქართლის მხარე
 |რეგიონი ცხრილში = ქვემო ქართლი
 |შიდა დაყოფა = 
 |რაიონის ტიპი = მუნიციპალიტეტი
 |რაიონი = გარდაბნის მუნიციპალიტეტი
 |თემი = მარტყოფი
 |მმართველის ტიპი = 
 |მმართველი = 
 |დაარსების თარიღი = 
 |პირველი ხსენება = 
 |წინა სახელები = 
 |სტატუსი-დან = 
 |ფართობი = 
 |სიმაღლის ტიპი=ზღვის დონე{{!}}ზღვის დონიდან
 |დასახლების ცენტრის სიმაღლე = 770
 |კლიმატი = 
 |ოფიციალური ენა = 
 |მოსახლეობა = {{კლება}} 7397&lt;ref name=&quot;აღწერა 2014&quot;&gt;{{სახელმწიფო აღწერა 2014}}&lt;/ref&gt;
  |აღწერის წელი = 2014
  |სიმჭიდროვე = 
  |აგლომერაცია = 
  |ეროვნული შემადგენლობა = [[ქართველები]] 98,4 %&lt;br /&gt;[[სომხები]] 0,5 %&lt;br /&gt;[[არაბები]] 0,4 %&lt;br /&gt;[[რუსები]] 0,3 %&lt;br /&gt;[[აზერბაიჯანელები]] 0,2 %
  |სარწმუნოებრივი შემადგენლობა = ქრისტიანები, მუსლიმები
  |ეთნოქორონიმი = 
 |დროის სარტყელი = +4
 |DST = 
 |სატელეფონო კოდი = +995
 |საფოსტო ინდექსი = 
 |საავტომობილო კოდი = 
 |საიტი = 
|კატეგორია ვიკისაწყობში = Martqopi
|add1n= 
|add1= 
}}
'''მარტყოფი''' — [[სოფელი]] აღმოსავლეთ [[საქართველო]]ში, [[ქვემო ქართლის მხარე|ქვემო ქართლის მხარის]] [[გარდაბნის მუნიციპალიტეტი|გარდაბნის მუნიციპალიტეტში]], [[იალნოს ქედი]]ს სამხრეთ კალთაზე, [[მდინარე]]ების [[ალიხევი]]სა და [[ტევალი]]ს ხეობებში. [[ზღვის დონე|ზღვის დონიდან]] 770 მეტრზე. [[გარდაბანი|გარდაბნიდან]] დაშორებულია 55 [[კილომეტრი]]თ. [[ვაზიანი (გარდაბნის მუნიციპალიტეტი)|ვაზიანიდან]] (უახლოესი რკინიგზის სადგური) 12 კილომეტრით. [[2014]] წლის აღწერის მონაცემებით სოფელში ცხოვრობს 7397 ადამიანი.

ახლანდელი მარტყოფის ტერიტორია დასახლებულია I-II საუკუნეებიდან; VI საუკუნემდე აკრიანი (ქვიანი ადგილი) ერქვა. ფიქრობენ, რომ სახელწოდება მარტყოფი მოდის [[ასურელი მამები|ასურელი მამის]] [[ანტონ მარტყოფელი]]ს (მარტომყოფელი) სახელიდან. XIII საუკუნიდან აქ რუსთავ-მარტყოფის საეპისკოპოსოს კათედრალი იყო. XV საუკუნიდან სადროშოს ცენტრია, აქ იყო [[კახეთი]]ს მეფეთა ერთ-ერთი რეზიდენცია. 1625 წელს მარტყოფის ველზე გაიმართა [[მარტყოფის ბრძოლა|ბრძოლა]] სპარსელთა და ქართველთა ლაშქარს შორის. ძველად მარტყოფი ლიტერატურული საქმიანობის კერაც იყო. აქ მოღვაწეობდნენ პოეტები და მწიგნობრები [[ნიკოლოზ ჩერქეზიშვილი]] (XVII-XVIII სს.), [[იოანე ქობულაშვილი]] (XVIII ს.), [[სტეფანე ჯორჯაძე]] (XVIII ს.) და სხვები.

სოფლის მახლობლად — ულევის ველზე არქეოლოგიური გათხრების შედეგად მიკვლეულია ბრინჯაოს ხანის ადრეული პერიოდის გორასამარხები. სოფლის მიდამოებშივე აღმოჩნდა ქართული მონეტების განძი (ძვ. წ. I — ახ. წ. II სს.).

სოფელში შემორჩენილია გუმბათოვანი ეკლესიის ნანგრევები. იგი 1810 წელს ააგო რუსთავის ეპისკოპოსმა სტეფანე II-მ. არის აგრეთვე XVIII საუკუნის რამდენიმე საგვარეულოს საცხოვრებელი-საბრძოლო კოშკი ([[შინჯიკაშვილები]]ს, [[ძამაშვილები]]ს, [[თუშმალიშვილები]]ს). უკეთესად შემოინახა თუშმალიშვილების კოშკი — გეგმით მრგვალი, ოთხსართულიანი ნაგებობა. საშენ მასალად გამოყენებულია რიყის ქვა, ხოლო კონსტრუქციულად მნიშვნელოვანი ადგილებისათვის და გარედან გასაფორმებლად — აგური. მშენებელი, როგორც ჩანს, გამოცდილი ოსტატი ყოფილა, რაც იგრძნობა პროპორციებსა და სამხრეთ ფასადის ხუროთმოძღვრულ გადაწყვეტაში, აგურის წყობით გამოყვანილ მორთულებაში. სართულებს შორის ასასვლელები დატანებულია კედლებში.

სოფლის მახლობლად, ქედზე V-VI საუკუნეების [[მარტყოფის ღვთაების მონასტერი|სამონასტრო კომპლექსია]].

== ცნობილი მარტყოფელები ==
* [[ამირან ტოტიკაშვილი]] — ძიუდოისტი.
* [[ოთარ კეჟერაშვილი]] —  ეკონომისტი, მეცნიერი, პოლიტიკოსი.
* [[უშანგი სახლთხუციშვილი]] — მთარგმნელი, პედაგოგი, პუბლიცისტი.

== იხილეთ აგრეთვე ==
*[[ულევრის არქეოლოგიური ძეგლები]]
*[[ნორიო (გარდაბნის მუნიციპალიტეტი)|ნორიო]]
*[[ღვთაების მონასტერი]]

== ლიტერატურა ==
{{ქსე|6|462|მათიაშვილი ა., მენაბდე ლ., საღარაძე შ.}}

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{გარდაბნის მუნიციპალიტეტი}}

[[კატეგორია:მარტყოფის თემის სოფლები]]</text>
      <sha1>0reuz0cttg3tvayb6f9uhcg0qjxj0lo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>საიათნოვა</title>
    <ns>0</ns>
    <id>68638</id>
    <revision>
      <id>4410997</id>
      <parentid>3926679</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T18:04:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Yousiphh</username>
        <id>111202</id>
      </contributor>
      <comment>/* შემოქმედება */ მისი ლექსების უმეტესობა აზერბაიჯანულ ენაზეა.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6721" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''საიათნოვა''' ({{Lang-hy|Սայաթ-Նովա}}; {{lang-fa| سایات‌نووا}}; {{lang-az|Sayat-Nova}}; დ. [[14 ივნისი]], [[1712]], [[ტფილისი]] — გ. [[22 ნოემბერი]], [[1795]], [[ახპატი]]) — [[საქართველო]]ში მოღვაწე ეთნიკურად [[სომეხი]] [[პოეტი]], [[აშუღი]], მომღერალი.

საიათნოვა (ნამდვ. სახელი არუთიუნ საიათიანი) 1712 წელს დაიბადა თბილისში. დედა თბილისელი ჰყავდა, მამა კი წარმოშობით ან [[ალეპო]]დან ან [[ადანა|ადანიდან]] უნდა ყოფილიყო. საიათნოვა განთქმული იყო საკუთარი ლექსებით, სიმღერით. უკრავდა კამანჩეზე, [[ჩონგური|ჩონგურზე]]. ის [[ერეკლე II]]-ის კარის მომღერალი და მუსიკოსი იყო და გადმოცემით დიპლომატის ფუნქციასაც ასრულებდა. ასევე გადმოცემით მისი შუამავლობით შესაძლებელი გახდა ალიანსი საქართველოს, სომხეთსა და შირვანს შორის [[სპარსეთის იმპერია|სპარსეთის იმპერიის]] წინააღმდეგ. თუმცა მეფის ქალიშვილის სიყვარულის გამო კარის სამსახური დაკარგა და დანარჩენი ცხოვრება გზაში ხეტიალსა და სიმღერაში გალია. 1768 წელს ბერად შედგა ახპატში, დროდადრო თბილისს უბრუნდებოდა. დაიღუპა 1795 წლის სექტემბერში [[ახპატი|ახპატის მონასტერში]] [[აღა-მაჰმად ხანი]]ს შემოსევის დროს. დაკრძალულია თბილისის [[სურფგევორქი]]ს ეკლესიაში.

== შემოქმედება ==
საიათნოვას ავტორობას შეიძლება მიეწეროს დღემდე მოღწეული დაახლოებით 200 სიმღერა, თუმცა სავარაუდოდ მას ათასობით სიმღერა უნდა ჰქონოდა შექმნილი. მის სიმღერათა უმრავლესობა ქართულ, სომხურ და აზერბაიჯანულ ენებზეა. მათი დიდი ნაწილი დღესაც პოპულარულია.&lt;ref&gt;[http://www.pencenter.ge/index.php?option=com_k2&amp;view=item&amp;id=11:%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%90&amp;Itemid=5  საიათნოვა] www.pencenter.ge&lt;/ref&gt;

საიათნოვას პოეზია ორიგინალურია სტილითა და რიტმიკით. მის პოეზიაში თავი იჩინა აღმოსავლურმა სალექსო ფორმებმა და ლექსიკამ გარკვეული გავლენა მოახდინა თანადროულსა და მომდევნო ხანის ქართულ ლიტერატურაზე. საიათნოვას ქართული ლექსები გამოსცეს [[იოსებ გრიშაშვილი|იოსებ გრიშაშვილმა]] ([[1918]]) და [[ალექსანდრე ბარამიძე]]მ ([[1963]]); სომხური ლექსები თარგმნეს ლ. მელიქსეთ-ბეგმა ([[1935]]), გ. შაჰ-ნაზარმა ([[1972]]); აზერბაიჯანული — გ. შაყულაშვილმა ([[1970]]).

==გალერეა==
&lt;gallery&gt;
Rus Stamp Sayat Nova.jpg||საიათნოვა 1962 წლის საბჭოთა მარკაზე
Sayat nova monument Tbilisi.jpg|thumb|საიათნოვას სახელობის სკვერი თბილისის მეიდანზე
Sayat-nova sasaflao.jpg|საიათნოვას სასაფლაო [[სურფგევორქი]]ს ეკლესიაში
File:Sayat-Nova manuscript 01.JPG|საიათნოვას ხელით დაწერილი სომხური პოემა, სადაც ქართული და სომხური ანბანის ნაზავია გამოყენებული.
File:Sayat-Nova manuscript 02.JPG|ქართული ანბანით დაწერილი თურქული საიათნოვას  პოემა.
&lt;/gallery&gt;

==რესურსები ინტერნეტში==
* [http://www.sayat-nova.am/ Site dedicated to Sayat-Nova]
* [http://www.armenianmusicarch.com/sayatnova.html Armenianmusicarch.com]
* [http://armenianhouse.org/blackwell/armenian-poems/sayat-nova.html Love Song] translated into English by Alice Stone Blackwell
* [http://www.classical-composers.org/cgi-bin/ccd.cgi?comp=nova Classical Composers Database]
* [https://www.britannica.com/biography/Sayat-Nova Encyclopædia Britannica]
* [http://www.allgeo.org/index.php/ka/2018-12-12-16-13-02/2019-11-03-06-39-16 საიათნოვას შემოქმედება]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}
[[კატეგორია:ქართველი პოეტები]]
[[კატეგორია:სომეხი პოეტები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 14 ივნისი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1712]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1795]]</text>
      <sha1>jzjslc6n7jkvs3s9rkdmivi9byv8h3b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>თეოფილ გოტიე</title>
    <ns>0</ns>
    <id>75841</id>
    <revision>
      <id>4411202</id>
      <parentid>3186060</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T23:25:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი რომანისტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2085" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''პიერ ჟული თეოფილ გოტიე''' ({{lang-fr|Pierre Jules Théophile Gautier}}; დ. [[30 აგვისტო]], [[1811]] — გ. [[23 ოქტომბერი]], [[1872]]) — ფრანგი [[პოეტი]], [[დრამატურგი]], [[ნოველისტი]], [[ჟურნალისტი]], და [[ლიტერატურული კრიტიკოსი]].

==რესურსები ინტერნეტში==
*[https://archive.org/search.php?query=mediatype%3A(texts)%20-contributor%3Agutenberg%20AND%20(subject%3A%22Gautier%2C%20Theophile%201811-1872%22%20OR%20creator%3A%22Gautier%2C%20Theophile%2C%201811-1872%22%20OR%20creator%3A%22Theophile%20Gautier%22%20OR%20title%3A%22Theophile%20Gautier%22%20OR%20description%3A%22Theophile%20Gautier%22%20OR%20subject%3A%22Gautier%2C%20The%CC%81ophile%2C%201811-1872%22%20OR%20creator%3A%22Gautier%2C%20The%CC%81ophile%2C%201811-1872%22%20OR%20creator%3A%22The%CC%81ophile%20Gautier%22%20OR%20title%3A%22The%CC%81ophile%20Gautier%22%20OR%20description%3A%22The%CC%81ophile%20Gautier%22) Works by or about Theophile Gautier] at [[Internet Archive]] (scanned books original editions color illustrated)
* {{gutenberg author| id=Théophile+Gautier | name=Théophile Gautier}} (plain text and HTML)
* {{worldcat id|id=lccn-n79-79291}}

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{ვიკიციტატა}}

{{DEFAULTSORT: გოტიე, თეოფილ}}

[[კატეგორია:ფრანგი პოეტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1811]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1872]]
[[კატეგორია:მონმარტრის სასაფლაოზე დაკრძალულნი]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი რომანისტები]]</text>
      <sha1>lk529y8aqog307q8ng4ytip82yuzggn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411203</id>
      <parentid>4411202</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T23:26:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი დრამატურგები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2202" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''პიერ ჟული თეოფილ გოტიე''' ({{lang-fr|Pierre Jules Théophile Gautier}}; დ. [[30 აგვისტო]], [[1811]] — გ. [[23 ოქტომბერი]], [[1872]]) — ფრანგი [[პოეტი]], [[დრამატურგი]], [[ნოველისტი]], [[ჟურნალისტი]], და [[ლიტერატურული კრიტიკოსი]].

==რესურსები ინტერნეტში==
*[https://archive.org/search.php?query=mediatype%3A(texts)%20-contributor%3Agutenberg%20AND%20(subject%3A%22Gautier%2C%20Theophile%201811-1872%22%20OR%20creator%3A%22Gautier%2C%20Theophile%2C%201811-1872%22%20OR%20creator%3A%22Theophile%20Gautier%22%20OR%20title%3A%22Theophile%20Gautier%22%20OR%20description%3A%22Theophile%20Gautier%22%20OR%20subject%3A%22Gautier%2C%20The%CC%81ophile%2C%201811-1872%22%20OR%20creator%3A%22Gautier%2C%20The%CC%81ophile%2C%201811-1872%22%20OR%20creator%3A%22The%CC%81ophile%20Gautier%22%20OR%20title%3A%22The%CC%81ophile%20Gautier%22%20OR%20description%3A%22The%CC%81ophile%20Gautier%22) Works by or about Theophile Gautier] at [[Internet Archive]] (scanned books original editions color illustrated)
* {{gutenberg author| id=Théophile+Gautier | name=Théophile Gautier}} (plain text and HTML)
* {{worldcat id|id=lccn-n79-79291}}

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{ვიკიციტატა}}

{{DEFAULTSORT: გოტიე, თეოფილ}}

[[კატეგორია:ფრანგი პოეტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1811]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1872]]
[[კატეგორია:მონმარტრის სასაფლაოზე დაკრძალულნი]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი რომანისტები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი დრამატურგები]]</text>
      <sha1>19w8mkmf4or9jjjuy2uv61zapcu3fo1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411204</id>
      <parentid>4411203</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T23:26:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ფრანგი ფენტეზი მწერლები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2300" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''პიერ ჟული თეოფილ გოტიე''' ({{lang-fr|Pierre Jules Théophile Gautier}}; დ. [[30 აგვისტო]], [[1811]] — გ. [[23 ოქტომბერი]], [[1872]]) — ფრანგი [[პოეტი]], [[დრამატურგი]], [[ნოველისტი]], [[ჟურნალისტი]], და [[ლიტერატურული კრიტიკოსი]].

==რესურსები ინტერნეტში==
*[https://archive.org/search.php?query=mediatype%3A(texts)%20-contributor%3Agutenberg%20AND%20(subject%3A%22Gautier%2C%20Theophile%201811-1872%22%20OR%20creator%3A%22Gautier%2C%20Theophile%2C%201811-1872%22%20OR%20creator%3A%22Theophile%20Gautier%22%20OR%20title%3A%22Theophile%20Gautier%22%20OR%20description%3A%22Theophile%20Gautier%22%20OR%20subject%3A%22Gautier%2C%20The%CC%81ophile%2C%201811-1872%22%20OR%20creator%3A%22Gautier%2C%20The%CC%81ophile%2C%201811-1872%22%20OR%20creator%3A%22The%CC%81ophile%20Gautier%22%20OR%20title%3A%22The%CC%81ophile%20Gautier%22%20OR%20description%3A%22The%CC%81ophile%20Gautier%22) Works by or about Theophile Gautier] at [[Internet Archive]] (scanned books original editions color illustrated)
* {{gutenberg author| id=Théophile+Gautier | name=Théophile Gautier}} (plain text and HTML)
* {{worldcat id|id=lccn-n79-79291}}

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{ვიკიციტატა}}

{{DEFAULTSORT: გოტიე, თეოფილ}}

[[კატეგორია:ფრანგი პოეტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1811]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1872]]
[[კატეგორია:მონმარტრის სასაფლაოზე დაკრძალულნი]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი რომანისტები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ფენტეზი მწერლები]]</text>
      <sha1>jdj1m9f8ymbkxuf7p2i4wjy1b20vwcz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411205</id>
      <parentid>4411204</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T23:26:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ფრანგი ისტორიული რომანისტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2413" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''პიერ ჟული თეოფილ გოტიე''' ({{lang-fr|Pierre Jules Théophile Gautier}}; დ. [[30 აგვისტო]], [[1811]] — გ. [[23 ოქტომბერი]], [[1872]]) — ფრანგი [[პოეტი]], [[დრამატურგი]], [[ნოველისტი]], [[ჟურნალისტი]], და [[ლიტერატურული კრიტიკოსი]].

==რესურსები ინტერნეტში==
*[https://archive.org/search.php?query=mediatype%3A(texts)%20-contributor%3Agutenberg%20AND%20(subject%3A%22Gautier%2C%20Theophile%201811-1872%22%20OR%20creator%3A%22Gautier%2C%20Theophile%2C%201811-1872%22%20OR%20creator%3A%22Theophile%20Gautier%22%20OR%20title%3A%22Theophile%20Gautier%22%20OR%20description%3A%22Theophile%20Gautier%22%20OR%20subject%3A%22Gautier%2C%20The%CC%81ophile%2C%201811-1872%22%20OR%20creator%3A%22Gautier%2C%20The%CC%81ophile%2C%201811-1872%22%20OR%20creator%3A%22The%CC%81ophile%20Gautier%22%20OR%20title%3A%22The%CC%81ophile%20Gautier%22%20OR%20description%3A%22The%CC%81ophile%20Gautier%22) Works by or about Theophile Gautier] at [[Internet Archive]] (scanned books original editions color illustrated)
* {{gutenberg author| id=Théophile+Gautier | name=Théophile Gautier}} (plain text and HTML)
* {{worldcat id|id=lccn-n79-79291}}

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{ვიკიციტატა}}

{{DEFAULTSORT: გოტიე, თეოფილ}}

[[კატეგორია:ფრანგი პოეტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1811]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1872]]
[[კატეგორია:მონმარტრის სასაფლაოზე დაკრძალულნი]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი რომანისტები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ფენტეზი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ისტორიული რომანისტები]]</text>
      <sha1>3b8ahvxwmkisfbg1h5b85iayiq6k26w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411206</id>
      <parentid>4411205</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T23:26:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ფრანგი ლიტერატურის კრიტიკოსები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2532" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''პიერ ჟული თეოფილ გოტიე''' ({{lang-fr|Pierre Jules Théophile Gautier}}; დ. [[30 აგვისტო]], [[1811]] — გ. [[23 ოქტომბერი]], [[1872]]) — ფრანგი [[პოეტი]], [[დრამატურგი]], [[ნოველისტი]], [[ჟურნალისტი]], და [[ლიტერატურული კრიტიკოსი]].

==რესურსები ინტერნეტში==
*[https://archive.org/search.php?query=mediatype%3A(texts)%20-contributor%3Agutenberg%20AND%20(subject%3A%22Gautier%2C%20Theophile%201811-1872%22%20OR%20creator%3A%22Gautier%2C%20Theophile%2C%201811-1872%22%20OR%20creator%3A%22Theophile%20Gautier%22%20OR%20title%3A%22Theophile%20Gautier%22%20OR%20description%3A%22Theophile%20Gautier%22%20OR%20subject%3A%22Gautier%2C%20The%CC%81ophile%2C%201811-1872%22%20OR%20creator%3A%22Gautier%2C%20The%CC%81ophile%2C%201811-1872%22%20OR%20creator%3A%22The%CC%81ophile%20Gautier%22%20OR%20title%3A%22The%CC%81ophile%20Gautier%22%20OR%20description%3A%22The%CC%81ophile%20Gautier%22) Works by or about Theophile Gautier] at [[Internet Archive]] (scanned books original editions color illustrated)
* {{gutenberg author| id=Théophile+Gautier | name=Théophile Gautier}} (plain text and HTML)
* {{worldcat id|id=lccn-n79-79291}}

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{ვიკიციტატა}}

{{DEFAULTSORT: გოტიე, თეოფილ}}

[[კატეგორია:ფრანგი პოეტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1811]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1872]]
[[კატეგორია:მონმარტრის სასაფლაოზე დაკრძალულნი]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი რომანისტები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ფენტეზი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ისტორიული რომანისტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ლიტერატურის კრიტიკოსები]]</text>
      <sha1>g4tmvxv1yc3nv9hqsfe0r7se7c6x0vt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411207</id>
      <parentid>4411206</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T23:27:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი პოეტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2634" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''პიერ ჟული თეოფილ გოტიე''' ({{lang-fr|Pierre Jules Théophile Gautier}}; დ. [[30 აგვისტო]], [[1811]] — გ. [[23 ოქტომბერი]], [[1872]]) — ფრანგი [[პოეტი]], [[დრამატურგი]], [[ნოველისტი]], [[ჟურნალისტი]], და [[ლიტერატურული კრიტიკოსი]].

==რესურსები ინტერნეტში==
*[https://archive.org/search.php?query=mediatype%3A(texts)%20-contributor%3Agutenberg%20AND%20(subject%3A%22Gautier%2C%20Theophile%201811-1872%22%20OR%20creator%3A%22Gautier%2C%20Theophile%2C%201811-1872%22%20OR%20creator%3A%22Theophile%20Gautier%22%20OR%20title%3A%22Theophile%20Gautier%22%20OR%20description%3A%22Theophile%20Gautier%22%20OR%20subject%3A%22Gautier%2C%20The%CC%81ophile%2C%201811-1872%22%20OR%20creator%3A%22Gautier%2C%20The%CC%81ophile%2C%201811-1872%22%20OR%20creator%3A%22The%CC%81ophile%20Gautier%22%20OR%20title%3A%22The%CC%81ophile%20Gautier%22%20OR%20description%3A%22The%CC%81ophile%20Gautier%22) Works by or about Theophile Gautier] at [[Internet Archive]] (scanned books original editions color illustrated)
* {{gutenberg author| id=Théophile+Gautier | name=Théophile Gautier}} (plain text and HTML)
* {{worldcat id|id=lccn-n79-79291}}

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{ვიკიციტატა}}

{{DEFAULTSORT: გოტიე, თეოფილ}}

[[კატეგორია:ფრანგი პოეტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1811]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1872]]
[[კატეგორია:მონმარტრის სასაფლაოზე დაკრძალულნი]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი რომანისტები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ფენტეზი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ისტორიული რომანისტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ლიტერატურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი პოეტები]]</text>
      <sha1>igd7lh32ure9mszybl6yc6dmn32b1yk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411208</id>
      <parentid>4411207</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T23:27:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ფრანგი თეატრის კრიტიკოსები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2741" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''პიერ ჟული თეოფილ გოტიე''' ({{lang-fr|Pierre Jules Théophile Gautier}}; დ. [[30 აგვისტო]], [[1811]] — გ. [[23 ოქტომბერი]], [[1872]]) — ფრანგი [[პოეტი]], [[დრამატურგი]], [[ნოველისტი]], [[ჟურნალისტი]], და [[ლიტერატურული კრიტიკოსი]].

==რესურსები ინტერნეტში==
*[https://archive.org/search.php?query=mediatype%3A(texts)%20-contributor%3Agutenberg%20AND%20(subject%3A%22Gautier%2C%20Theophile%201811-1872%22%20OR%20creator%3A%22Gautier%2C%20Theophile%2C%201811-1872%22%20OR%20creator%3A%22Theophile%20Gautier%22%20OR%20title%3A%22Theophile%20Gautier%22%20OR%20description%3A%22Theophile%20Gautier%22%20OR%20subject%3A%22Gautier%2C%20The%CC%81ophile%2C%201811-1872%22%20OR%20creator%3A%22Gautier%2C%20The%CC%81ophile%2C%201811-1872%22%20OR%20creator%3A%22The%CC%81ophile%20Gautier%22%20OR%20title%3A%22The%CC%81ophile%20Gautier%22%20OR%20description%3A%22The%CC%81ophile%20Gautier%22) Works by or about Theophile Gautier] at [[Internet Archive]] (scanned books original editions color illustrated)
* {{gutenberg author| id=Théophile+Gautier | name=Théophile Gautier}} (plain text and HTML)
* {{worldcat id|id=lccn-n79-79291}}

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{ვიკიციტატა}}

{{DEFAULTSORT: გოტიე, თეოფილ}}

[[კატეგორია:ფრანგი პოეტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1811]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1872]]
[[კატეგორია:მონმარტრის სასაფლაოზე დაკრძალულნი]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი რომანისტები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ფენტეზი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ისტორიული რომანისტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ლიტერატურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი პოეტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი თეატრის კრიტიკოსები]]</text>
      <sha1>auf9zriokpsrm0yaefb3r8vadqa1cui</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411209</id>
      <parentid>4411208</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T23:27:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი ჟურნალისტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2858" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''პიერ ჟული თეოფილ გოტიე''' ({{lang-fr|Pierre Jules Théophile Gautier}}; დ. [[30 აგვისტო]], [[1811]] — გ. [[23 ოქტომბერი]], [[1872]]) — ფრანგი [[პოეტი]], [[დრამატურგი]], [[ნოველისტი]], [[ჟურნალისტი]], და [[ლიტერატურული კრიტიკოსი]].

==რესურსები ინტერნეტში==
*[https://archive.org/search.php?query=mediatype%3A(texts)%20-contributor%3Agutenberg%20AND%20(subject%3A%22Gautier%2C%20Theophile%201811-1872%22%20OR%20creator%3A%22Gautier%2C%20Theophile%2C%201811-1872%22%20OR%20creator%3A%22Theophile%20Gautier%22%20OR%20title%3A%22Theophile%20Gautier%22%20OR%20description%3A%22Theophile%20Gautier%22%20OR%20subject%3A%22Gautier%2C%20The%CC%81ophile%2C%201811-1872%22%20OR%20creator%3A%22Gautier%2C%20The%CC%81ophile%2C%201811-1872%22%20OR%20creator%3A%22The%CC%81ophile%20Gautier%22%20OR%20title%3A%22The%CC%81ophile%20Gautier%22%20OR%20description%3A%22The%CC%81ophile%20Gautier%22) Works by or about Theophile Gautier] at [[Internet Archive]] (scanned books original editions color illustrated)
* {{gutenberg author| id=Théophile+Gautier | name=Théophile Gautier}} (plain text and HTML)
* {{worldcat id|id=lccn-n79-79291}}

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{ვიკიციტატა}}

{{DEFAULTSORT: გოტიე, თეოფილ}}

[[კატეგორია:ფრანგი პოეტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1811]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1872]]
[[კატეგორია:მონმარტრის სასაფლაოზე დაკრძალულნი]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი რომანისტები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ფენტეზი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ისტორიული რომანისტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ლიტერატურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი პოეტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი თეატრის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი ჟურნალისტები]]</text>
      <sha1>no5ek0qbmjzromybzsjosq8qdtwfpnj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411210</id>
      <parentid>4411209</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T23:27:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი ჟურნალისტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2971" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''პიერ ჟული თეოფილ გოტიე''' ({{lang-fr|Pierre Jules Théophile Gautier}}; დ. [[30 აგვისტო]], [[1811]] — გ. [[23 ოქტომბერი]], [[1872]]) — ფრანგი [[პოეტი]], [[დრამატურგი]], [[ნოველისტი]], [[ჟურნალისტი]], და [[ლიტერატურული კრიტიკოსი]].

==რესურსები ინტერნეტში==
*[https://archive.org/search.php?query=mediatype%3A(texts)%20-contributor%3Agutenberg%20AND%20(subject%3A%22Gautier%2C%20Theophile%201811-1872%22%20OR%20creator%3A%22Gautier%2C%20Theophile%2C%201811-1872%22%20OR%20creator%3A%22Theophile%20Gautier%22%20OR%20title%3A%22Theophile%20Gautier%22%20OR%20description%3A%22Theophile%20Gautier%22%20OR%20subject%3A%22Gautier%2C%20The%CC%81ophile%2C%201811-1872%22%20OR%20creator%3A%22Gautier%2C%20The%CC%81ophile%2C%201811-1872%22%20OR%20creator%3A%22The%CC%81ophile%20Gautier%22%20OR%20title%3A%22The%CC%81ophile%20Gautier%22%20OR%20description%3A%22The%CC%81ophile%20Gautier%22) Works by or about Theophile Gautier] at [[Internet Archive]] (scanned books original editions color illustrated)
* {{gutenberg author| id=Théophile+Gautier | name=Théophile Gautier}} (plain text and HTML)
* {{worldcat id|id=lccn-n79-79291}}

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{ვიკიციტატა}}

{{DEFAULTSORT: გოტიე, თეოფილ}}

[[კატეგორია:ფრანგი პოეტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1811]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1872]]
[[კატეგორია:მონმარტრის სასაფლაოზე დაკრძალულნი]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი რომანისტები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ფენტეზი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ისტორიული რომანისტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ლიტერატურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი პოეტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი თეატრის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი ჟურნალისტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი ჟურნალისტები]]</text>
      <sha1>4y7nnurh26ml5piw7k9360khjm3unbq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411211</id>
      <parentid>4411210</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T23:28:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი მამაკაცი მწერლები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3101" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''პიერ ჟული თეოფილ გოტიე''' ({{lang-fr|Pierre Jules Théophile Gautier}}; დ. [[30 აგვისტო]], [[1811]] — გ. [[23 ოქტომბერი]], [[1872]]) — ფრანგი [[პოეტი]], [[დრამატურგი]], [[ნოველისტი]], [[ჟურნალისტი]], და [[ლიტერატურული კრიტიკოსი]].

==რესურსები ინტერნეტში==
*[https://archive.org/search.php?query=mediatype%3A(texts)%20-contributor%3Agutenberg%20AND%20(subject%3A%22Gautier%2C%20Theophile%201811-1872%22%20OR%20creator%3A%22Gautier%2C%20Theophile%2C%201811-1872%22%20OR%20creator%3A%22Theophile%20Gautier%22%20OR%20title%3A%22Theophile%20Gautier%22%20OR%20description%3A%22Theophile%20Gautier%22%20OR%20subject%3A%22Gautier%2C%20The%CC%81ophile%2C%201811-1872%22%20OR%20creator%3A%22Gautier%2C%20The%CC%81ophile%2C%201811-1872%22%20OR%20creator%3A%22The%CC%81ophile%20Gautier%22%20OR%20title%3A%22The%CC%81ophile%20Gautier%22%20OR%20description%3A%22The%CC%81ophile%20Gautier%22) Works by or about Theophile Gautier] at [[Internet Archive]] (scanned books original editions color illustrated)
* {{gutenberg author| id=Théophile+Gautier | name=Théophile Gautier}} (plain text and HTML)
* {{worldcat id|id=lccn-n79-79291}}

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{ვიკიციტატა}}

{{DEFAULTSORT: გოტიე, თეოფილ}}

[[კატეგორია:ფრანგი პოეტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1811]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1872]]
[[კატეგორია:მონმარტრის სასაფლაოზე დაკრძალულნი]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი რომანისტები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ფენტეზი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ისტორიული რომანისტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ლიტერატურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი პოეტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი თეატრის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი ჟურნალისტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი ჟურნალისტები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი მამაკაცი მწერლები]]</text>
      <sha1>4rjg9cab66tdin5c7xs905emfbvccfo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>თარგი:პოზრუკა ეთიოპია</title>
    <ns>10</ns>
    <id>92928</id>
    <revision>
      <id>4411153</id>
      <parentid>2680188</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T22:18:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NordNordWest</username>
        <id>3984</id>
      </contributor>
      <comment>updated maps</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="490" xml:space="preserve">{{#switch:{{{1}}}
|name   = ეთიოპია
| top    = 15.3
| bottom = 2.9
| left   = 32.7
| right  = 48.3
| image  = Ethiopia adm location map.svg
| image1 = Ethiopia rel location map.svg
}}&lt;noinclude&gt;{{პოზრუკა/Info}}

*იხ. ასევე თარგი [[თარგი:პოზრუკა|პოზრუკა]].


[[კატეგორია:თარგი:ქვეყნების რუკები|ეთიოპია]]

&lt;noinclude&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4v8308yz5td6po8a0kukv8u2l93zpmm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ერეკლე II-ის ოჯახი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>127492</id>
    <revision>
      <id>4411258</id>
      <parentid>4277832</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T09:51:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>213.200.31.185</ip>
      </contributor>
      <comment>/* ლიტერატურა */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16086" xml:space="preserve">[[ფაილი:Heraclius II of Eastern Georgia.jpg|220px|მინიატიურა|მეფე ერეკლე]]
[[ფაილი:Darejan, wife of Erekle II of Georgia (18th century).jpg|220px|მინიატიურა|დარეჯან დადიანი]]
მეფე ერეკლეს მრავალრიცხოვანი ოჯახი ჰქონდა. მან სამჯერ იქორწინა.  ხოლო მისი შვილების ზუსტი რაოდენობა დღემდე ცნობილი არ არის. სხვადასხვა წყაროები განსხვავებულ ცნობებს გვაწვდიან. თვით ყველაზე უფრო პირუთვნელ საისტორიო წყაროებშიც კი ერთად თავმოყრილი არ არის ცნობები ერეკლეს ოჯახის წევრების შესახებ. ერთ-ერთი ვერსიით, მას ცამეტი ვაჟი და თერთმეტი ქალიშვილი ჰყავდა. ამათგან, ზოგი მათგანი დაბადებისთანავე გარდაეცვალა და ამ სამწუხარო ფაქტებს თავადვე მოსწრებია.

სხვადასხვა დროს [[ერეკლე II]]-ის მეუღლეები იყვნენ: 
* [[ქეთევან ყაფლანიშვილი-ორბელიანი]] ([[1738]]-[[1744]]). 
* [[ანა აბაშიძე]] ([[1745]]-[[1749]])
* [[დარეჯანი (დედოფალი)|დარეჯან დადიანი]] ([[1749]]-[[1798]])

==ერეკლე II და ქეთევან ყაფლანიშვილი-ორბელიანი==
ერეკლე  ბატონიშვილს [[ნადირ-შაჰი]]ს კარზე ყოფნისას მშობლებმა საცოლედ შეურჩიეს [[ვახტანგ ორბელიანი (მწერალი)|ვახტანგ ვახუშტის ძე ორბელიანის]] ასული ქეთევანი.

1707 წელს ავღანეთში დაღუპულ [[გიორგი XI]]-ის თანამებრძოლ ვახუშტი ვახტანგის ძე ორბელიანს დარჩა სამი შვილი: ელიზბარი, ვახტანგი და ბანგუა (გივი ამილახვარის ცოლი). ობლები ბიძამ, ერასტი ორბელიანმა, გაზარდა. სწორედ ამ ვახტანგ ორბელიანის ასული იყო ერეკლეს საცოლე ქეთევანი.

1737 წლის თებერვლიდან 1739 წლის დეკემბრამდე ერეკლე ბატონიშვილი ნადირ შაჰის კარზე იმყოფებოდა და მასთან ერთად მონაწილეობდა [[ავღანეთი]]ს ლაშქრობაში. სწორედ ამ დროს შეურჩიეს მშობლებმა ერეკლეს საცოლე. 

შემონახულია თამარ დედოფლის წერილი მარიამ ერასტის ასულ ორბელიანთან, რომელსაც თამარი მის ძმებთან და [[გივი ამილახვარი|გივი ამილახვარსა]] და ბანგუასთან შუამდგომლობას სთხოვს ასულის მითხოვებაზე [Hd-14293].

==ერეკლე II და ქეთევან ფხეიძე (მხეიძე)==
ერეკლეს პირველ მეუღლედ, თანამედროვე ისტორიკოსების უმეტესობა, უფრო ხშირად ქეთევან ვახტანგის ასულ  ყაფლანიშვილ–ორბელიანს მოიხსენიებენ, მაგრამ არის სხვა, არც თუ უსაფუძვლო მოსაზრება. მამისა ბერძნიშვილი, სხვადასხვა ისტორიული მასალის ანალიზიდან გამომდინარე, რომელთაგან ყველაზე მნიშვნელოვანი  [[ვახუშტი ბატონიშვილი]]ს მონათხრობია, წერს; რომ  ნადირ–შაჰთან ერთად [[ინდოეთი|ინდოეთში]] ყოფნის დროს, ერეკლეს  მშობლებმა მის  საცოლედ შეარჩიეს ქეთევან ყაფლანიშვლი, რომელზედაც კახეთში დაბრუნებულმა ერეკლემ აღარ იქორწინა. ერეკლესაგან მიტოვებული ქეთევანი მონაზვნად აღიკვეცა და დარდისაგან მალე გარდაიცვალა. დაკრძალულია [[ალავერდი|ალავერდში]]. [[ეპიტაფია]]ში მოხსენებულია, როგორც მეფე ერეკლეს თანამეცხედრე. &quot;ერეკლეს პირველი მეუღლე იყო ქეთევან  ფხეიძე, რომლისგანაც ერეკლეს ეყოლა პირველი ვაჟი ვახტანგ კარგი&quot;.

მამისა ბერძნიშვილი ეყრდნობა ვახუშტი ბატონიშვილის სიტყვებს, რომელიც აღნიშნავს; – &quot;ერეკლე... კახეთს მოვიდა მშობელთათანა... და მოგუარეს ცოლად ასული ვახტანგ ყაფლანიშვილისა, გარნა მიზეზითა განუტევა იგი და მოიყვანა იმერეთიდამ ასული ზაალ ფხეიძისა (ზოგიერთი მონაცემით – გიორგი [[მხეიძეები|მხეიძისა]]) და იქორწინა მის თანა&quot;.

სათანადო მასალის სიმცირის გამო, შეუძლებელია  განსაზღვრო რომელი მონაცემია სწორი, მაგრამ პირველი ცოლისაგან ერეკლეს სამი შვილი ჰყოლია – რუსუდანი, ვახტანგ კარგი და ერთი ადრე გარდაცვლილი.

==ერეკლე II და ანა აბაშიძე==
პირველ მეუღლესთან დაშორების შემდეგ, [[1745]] წელს ცოლად შეირთო იმერელი თავადის, ზაალ აბაშიძის ქალიშვილი ანა აბაშიძე. მათი ქორწინება ხანმოკლე აღმოჩნდა. ის მხოლოდ 4-ოდე წელიწადს გაგრძელდა. ანა [[1749]] წელს გარდაიცვალა. დასაფლავებულია [[მცხეთა]]ში. ანასაგან ერეკლეს ჰყავდა ორი შვილი - [[გიორგი XII|გიორგი]] და თამარი.

==ერეკლე II და დარეჯან  დადიანი==
ერეკლეს მესამე მეუღლე იყო დარეჯან  [[დადიანები|დადიანი]], რომელზედაც მან [[1749]] წელს იქორწინა და მასთან ერთად თითქმის ნახევარი საუკუნე გაატარა. დარეჯანი ცნობილია დიდი ამბიციურობით. ის ხშირად სამეფო საქმეებშიც კი ერეოდა. თავისი შვილების უმრავლესობა (19 შვილი) ერეკლეს სწორედ დარეჯანისაგან შეეძინა. 

==ერეკლეს შვილები==
===ვაჟები===  
#ვახტანგი (ვახტანგ კარგი) (1738-1756) 
#სოლომონი (გ. 1765)
#[[გიორგი XII]]
#[[ლევან ბატონიშვილი (ერეკლე II-ის ძე)|ლევანი]] (1756-1781)
#[[იულონ ბატონიშვილი|იულონი]] (1760-1816)
#ვახტანგი (ალმასხანი) (1761-1814)
#[[ანტონ II|თეიმურაზი]]  — შემდგომში ანტონ II, კათალიკოს-პატრიარქი.  (1763-1827)
#[[მირიან ბატონიშვილი|მირიანი]] (1767-1834)
#სოსლან-დავითი (გ. დაახ. 1767)
#[[ალექსანდრე ბატონიშვილი]] (1770-1844)
#არჩილი (გ. დაახ. 1771)
#ლუარსაბი (დ. 1772; ადრე გარდაიცვალა)
#[[ფარნაოზ ბატონიშვილი|ფარნაოზი]] (1777-1852)
შვილებში ზოგან  ფიგურირებს – ასლამაზხანი და რამდენიმე ნაადრევად გარდაცვლილი ბავშვი, რომელთა სახელიც უცნობია.

===ქალიშვილები===
#რუსუდანი (დ. 1744; ადრე გარდაიცვალა)
#თამარი (1747-1786) – ცნობილი სარდლის და სახლთუხუცესის დავით ორბელიანის მეუღლე.
#მარიამი (დაახ. 1750-1829)– თბილისის მოურავის დავით ციციშვილის მეუღლე.
#[[ელენე ბატონიშვილი|ელენე]] (1753-1786)– სოლომონ მეორის დედა, იმერეთის მეფის, სოლომონ პირველის ძმის, არჩილ ბაგრატიონის მეუღლე. შემდგომი ცოლად გაჰყვა ქიზიყის მოურავ ზაქარია ანდრონიკაშვილს.
#სოფია (დ. 1756; ადრე გარდაიცვალა)
#სალომე (დ. 1761; ადრე გარდაიცვალა)
#[[ანასტასია ბატონიშვილი|ანასტასია]] (1763-1838)
#[[ქეთევან ბატონიშვილი|ქეთევანი]] (1764-1840)– იოანე მუხრანბატონის მეუღლე.
#[[თეკლე ბატონიშვილი|თეკლე]] (1775-1846)– ვახტანგ ორბელიანის მეუღლე.
#ეკატერინე (1776-1818)
#ხორეშანი

==გალერეა==
===ერეკლე მეფის შვილები===
&lt;gallery&gt;
George_XII_of_Georgia.jpg|გიორგი XII
Prince_Yulon_of_Georgia.JPG|იულონ ბატონიშვილი
Patriarch_Antonius_II_of_Georgia.jpg|თეიმურაზი, შემდგომში ანტონ II კათალიკოსი
Prince_Mirian_of_Georgia,_son_of_Heraclius_II_(Erekle_II),_1827.jpg|უფლისწული მირიანი
Alexander,_Prince_of_Georgia.JPG|ალექსანდრე ბატონიშვილი
Prince_Parnaoz_of_Georgia_(cropped).JPG|ფარნაოზ ბატონიშვილი
Princess_Thecla_of_Georgia_(c._1800).jpg|თეკლა ბატონიშვილი
&lt;/gallery&gt;

ამ გუგლიში თინეიჯერ მგელს ხოვერ ვუყურე ეს დედა მოტყნული.ახა ერეკლე მეფის ცოლის გვერდზე ვწერ და გირჩევთ საერთოდ არ გახსნათ ყლკეობა გუგლი რომლის მალუკნიჩ ბალუკნიჩ დედას შევეცი/მიყვარხართ და ამ აპის თავტრაკი და დანარცჰენიც...

==რესურსები ინტერნეტში==

* [http://intermedia.ge/%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%90/23692-%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%94-II-%E1%83%A1-%E1%83%9D%E1%83%AF%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%98/101/user:allblacks:show:channel ერეკლე II-ს ოჯახი]
* [http://www.georoyal.ge/?id=768 ერეკლე მეორე და მისი დრო (დაბადების დღისადმი)]
* [http://www.fereidani.ge/121_kako/121_kako.html აკაკი გელაშვილი – ერეკლე II] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131103084618/http://www.fereidani.ge/121_kako/121_kako.html |date=2013-11-03 }}
* [http://church.ge/index.php?showtopic=9089  მართლმადიდებლური ფორუმი. თეიმურაზ პეტრიაშვილი – ერეკლე მეორის შვილები]
* [http://male.do.am/news/erek'le_mepis_biograpia/2011-05-01-292 ერეკლე მეფის ბიოგრაფია]
* [http://www.kvirispalitra.ge/history/12277-aghsasruli-da-gapatiosneba-vin-ayalbebda-cnobebs-erekle-ii-is-dakrdzalvis-shesakheb.html აღსასრული და გაპატიოსნება: ვინ აყალბებდა ცნობებს ერეკლე II-ის დაკრძალვის შესახებ]
* [http://ucnauri.com/84687/%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%94-ii-2/ ერეკლე II]
* [http://dspace.gela.org.ge/bitstream/123456789/5079/1/%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%94%20%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%94%20%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98.pdf მეფე ერეკლე გატექსტებული]


[[კატეგორია:ქართლ-კახეთის მეფეები]]
[[კატეგორია:კახეთის მეფეები]] 
[[კატეგორია:ქართლ-კახეთის სამეფოს ბაგრატიონები]]</text>
      <sha1>qh6bc4o6vij8cul966vloaw9fzd1lk8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411270</id>
      <parentid>4411258</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T10:10:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>მომხმარებლის [[სპეციალური:წვლილი/213.200.31.185|213.200.31.185]] ცვლილებების გაუქმება (№4411258)</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18151" xml:space="preserve">[[ფაილი:Heraclius II of Eastern Georgia.jpg|220px|მინიატიურა|მეფე ერეკლე]]
[[ფაილი:Darejan, wife of Erekle II of Georgia (18th century).jpg|220px|მინიატიურა|დარეჯან დადიანი]]
მეფე ერეკლეს მრავალრიცხოვანი ოჯახი ჰქონდა. მან სამჯერ იქორწინა.  ხოლო მისი შვილების ზუსტი რაოდენობა დღემდე ცნობილი არ არის. სხვადასხვა წყაროები განსხვავებულ ცნობებს გვაწვდიან. თვით ყველაზე უფრო პირუთვნელ საისტორიო წყაროებშიც კი ერთად თავმოყრილი არ არის ცნობები ერეკლეს ოჯახის წევრების შესახებ. ერთ-ერთი ვერსიით, მას ცამეტი ვაჟი და თერთმეტი ქალიშვილი ჰყავდა. ამათგან, ზოგი მათგანი დაბადებისთანავე გარდაეცვალა და ამ სამწუხარო ფაქტებს თავადვე მოსწრებია.

სხვადასხვა დროს [[ერეკლე II]]-ის მეუღლეები იყვნენ: 
* [[ქეთევან ყაფლანიშვილი-ორბელიანი]] ([[1738]]-[[1744]]). 
* [[ანა აბაშიძე]] ([[1745]]-[[1749]])
* [[დარეჯანი (დედოფალი)|დარეჯან დადიანი]] ([[1749]]-[[1798]])

==ერეკლე II და ქეთევან ყაფლანიშვილი-ორბელიანი==
ერეკლე  ბატონიშვილს [[ნადირ-შაჰი]]ს კარზე ყოფნისას მშობლებმა საცოლედ შეურჩიეს [[ვახტანგ ორბელიანი (მწერალი)|ვახტანგ ვახუშტის ძე ორბელიანის]] ასული ქეთევანი.

1707 წელს ავღანეთში დაღუპულ [[გიორგი XI]]-ის თანამებრძოლ ვახუშტი ვახტანგის ძე ორბელიანს დარჩა სამი შვილი: ელიზბარი, ვახტანგი და ბანგუა (გივი ამილახვარის ცოლი). ობლები ბიძამ, ერასტი ორბელიანმა, გაზარდა. სწორედ ამ ვახტანგ ორბელიანის ასული იყო ერეკლეს საცოლე ქეთევანი.

1737 წლის თებერვლიდან 1739 წლის დეკემბრამდე ერეკლე ბატონიშვილი ნადირ შაჰის კარზე იმყოფებოდა და მასთან ერთად მონაწილეობდა [[ავღანეთი]]ს ლაშქრობაში. სწორედ ამ დროს შეურჩიეს მშობლებმა ერეკლეს საცოლე. 

შემონახულია თამარ დედოფლის წერილი მარიამ ერასტის ასულ ორბელიანთან, რომელსაც თამარი მის ძმებთან და [[გივი ამილახვარი|გივი ამილახვარსა]] და ბანგუასთან შუამდგომლობას სთხოვს ასულის მითხოვებაზე [Hd-14293].

==ერეკლე II და ქეთევან ფხეიძე (მხეიძე)==
ერეკლეს პირველ მეუღლედ, თანამედროვე ისტორიკოსების უმეტესობა, უფრო ხშირად ქეთევან ვახტანგის ასულ  ყაფლანიშვილ–ორბელიანს მოიხსენიებენ, მაგრამ არის სხვა, არც თუ უსაფუძვლო მოსაზრება. მამისა ბერძნიშვილი, სხვადასხვა ისტორიული მასალის ანალიზიდან გამომდინარე, რომელთაგან ყველაზე მნიშვნელოვანი  [[ვახუშტი ბატონიშვილი]]ს მონათხრობია, წერს; რომ  ნადირ–შაჰთან ერთად [[ინდოეთი|ინდოეთში]] ყოფნის დროს, ერეკლეს  მშობლებმა მის  საცოლედ შეარჩიეს ქეთევან ყაფლანიშვლი, რომელზედაც კახეთში დაბრუნებულმა ერეკლემ აღარ იქორწინა. ერეკლესაგან მიტოვებული ქეთევანი მონაზვნად აღიკვეცა და დარდისაგან მალე გარდაიცვალა. დაკრძალულია [[ალავერდი|ალავერდში]]. [[ეპიტაფია]]ში მოხსენებულია, როგორც მეფე ერეკლეს თანამეცხედრე. &quot;ერეკლეს პირველი მეუღლე იყო ქეთევან  ფხეიძე, რომლისგანაც ერეკლეს ეყოლა პირველი ვაჟი ვახტანგ კარგი&quot;.

მამისა ბერძნიშვილი ეყრდნობა ვახუშტი ბატონიშვილის სიტყვებს, რომელიც აღნიშნავს; – &quot;ერეკლე... კახეთს მოვიდა მშობელთათანა... და მოგუარეს ცოლად ასული ვახტანგ ყაფლანიშვილისა, გარნა მიზეზითა განუტევა იგი და მოიყვანა იმერეთიდამ ასული ზაალ ფხეიძისა (ზოგიერთი მონაცემით – გიორგი [[მხეიძეები|მხეიძისა]]) და იქორწინა მის თანა&quot;.

სათანადო მასალის სიმცირის გამო, შეუძლებელია  განსაზღვრო რომელი მონაცემია სწორი, მაგრამ პირველი ცოლისაგან ერეკლეს სამი შვილი ჰყოლია – რუსუდანი, ვახტანგ კარგი და ერთი ადრე გარდაცვლილი.

==ერეკლე II და ანა აბაშიძე==
პირველ მეუღლესთან დაშორების შემდეგ, [[1745]] წელს ცოლად შეირთო იმერელი თავადის, ზაალ აბაშიძის ქალიშვილი ანა აბაშიძე. მათი ქორწინება ხანმოკლე აღმოჩნდა. ის მხოლოდ 4-ოდე წელიწადს გაგრძელდა. ანა [[1749]] წელს გარდაიცვალა. დასაფლავებულია [[მცხეთა]]ში. ანასაგან ერეკლეს ჰყავდა ორი შვილი - [[გიორგი XII|გიორგი]] და თამარი.

==ერეკლე II და დარეჯან  დადიანი==
ერეკლეს მესამე მეუღლე იყო დარეჯან  [[დადიანები|დადიანი]], რომელზედაც მან [[1749]] წელს იქორწინა და მასთან ერთად თითქმის ნახევარი საუკუნე გაატარა. დარეჯანი ცნობილია დიდი ამბიციურობით. ის ხშირად სამეფო საქმეებშიც კი ერეოდა. თავისი შვილების უმრავლესობა (19 შვილი) ერეკლეს სწორედ დარეჯანისაგან შეეძინა. 

==ერეკლეს შვილები==
===ვაჟები===  
#ვახტანგი (ვახტანგ კარგი) (1738-1756) 
#სოლომონი (გ. 1765)
#[[გიორგი XII]]
#[[ლევან ბატონიშვილი (ერეკლე II-ის ძე)|ლევანი]] (1756-1781)
#[[იულონ ბატონიშვილი|იულონი]] (1760-1816)
#ვახტანგი (ალმასხანი) (1761-1814)
#[[ანტონ II|თეიმურაზი]]  — შემდგომში ანტონ II, კათალიკოს-პატრიარქი.  (1763-1827)
#[[მირიან ბატონიშვილი|მირიანი]] (1767-1834)
#სოსლან-დავითი (გ. დაახ. 1767)
#[[ალექსანდრე ბატონიშვილი]] (1770-1844)
#არჩილი (გ. დაახ. 1771)
#ლუარსაბი (დ. 1772; ადრე გარდაიცვალა)
#[[ფარნაოზ ბატონიშვილი|ფარნაოზი]] (1777-1852)
შვილებში ზოგან  ფიგურირებს – ასლამაზხანი და რამდენიმე ნაადრევად გარდაცვლილი ბავშვი, რომელთა სახელიც უცნობია.

===ქალიშვილები===
#რუსუდანი (დ. 1744; ადრე გარდაიცვალა)
#თამარი (1747-1786) – ცნობილი სარდლის და სახლთუხუცესის დავით ორბელიანის მეუღლე.
#მარიამი (დაახ. 1750-1829)– თბილისის მოურავის დავით ციციშვილის მეუღლე.
#[[ელენე ბატონიშვილი|ელენე]] (1753-1786)– სოლომონ მეორის დედა, იმერეთის მეფის, სოლომონ პირველის ძმის, არჩილ ბაგრატიონის მეუღლე. შემდგომი ცოლად გაჰყვა ქიზიყის მოურავ ზაქარია ანდრონიკაშვილს.
#სოფია (დ. 1756; ადრე გარდაიცვალა)
#სალომე (დ. 1761; ადრე გარდაიცვალა)
#[[ანასტასია ბატონიშვილი|ანასტასია]] (1763-1838)
#[[ქეთევან ბატონიშვილი|ქეთევანი]] (1764-1840)– იოანე მუხრანბატონის მეუღლე.
#[[თეკლე ბატონიშვილი|თეკლე]] (1775-1846)– ვახტანგ ორბელიანის მეუღლე.
#ეკატერინე (1776-1818)
#ხორეშანი

==გალერეა==
===ერეკლე მეფის შვილები===
&lt;gallery&gt;
George_XII_of_Georgia.jpg|გიორგი XII
Prince_Yulon_of_Georgia.JPG|იულონ ბატონიშვილი
Patriarch_Antonius_II_of_Georgia.jpg|თეიმურაზი, შემდგომში ანტონ II კათალიკოსი
Prince_Mirian_of_Georgia,_son_of_Heraclius_II_(Erekle_II),_1827.jpg|უფლისწული მირიანი
Alexander,_Prince_of_Georgia.JPG|ალექსანდრე ბატონიშვილი
Prince_Parnaoz_of_Georgia_(cropped).JPG|ფარნაოზ ბატონიშვილი
Princess_Thecla_of_Georgia_(c._1800).jpg|თეკლა ბატონიშვილი
&lt;/gallery&gt;

==ლიტერატურა==

* ''თეიმურაზ ბატონიშვილი'', &quot;მეფე ერეკლე&quot;, გაზ. ივერია, თბ.,1891წ. 51–56 გვ.
* ''თეიმურაზ ბატონიშვილი'', დავით ბატონიშვილის ისტორია, ტექსტი გამოსაცემად მოამზადა თინა ენუქიძემ, თბ., 1972 წ.
* ''ვახუშტი ბატონიშვილი'', აღწერა სამეფოისა საქართველოსა, ქართლის ცხოვრება,ტ.IV, ტექსტი დადგენილია სიმონ ყაუხჩიშვილის მიერ,თბ.,1973 წ.
* ''პლატონ იოსელიანი'', ცხოვრება გიორგი მეცამეტისა, აკ. გაწერელიას რედაქციით, თბ., 1978 წ.
* ''იოსებ მეგრელიძე'', ერეკლე მეორის 24 შვილი, ჟურნალი &quot;ცისკარი&quot;,N 10, 1958 წ., გვ. 170.
* ქართული ეპისტოლური წყაროების კორპუსი, I, შეადგინა და შენიშვნები დაურთო მამისა ბერძნიშვილმა, თბ., 1989 წ.
* ''იასე ცინცაძე'', აღა–მაჰმად–ხანის თავდასხმა საქართველოზე, თბ., 1969 წ.
* ''ალექსანდრე ჯამბაკურ–ორბელიანი, აღა–მაჰმად–ხანის შემოსვლა ქ.ტფილისში, ჟურნალი &quot;მოამბე&quot;,N 8, თბ.,1895 წ.
* ''თეიმურაზ პეტრიაშვილი, &quot;კრწანისი&quot;, დოკუმენტური მოთხრობა, ჟურნალი &quot;მნათობი&quot;,N 3. 2007 წ. 58–59 გვ.
*   თეიმურაზ პეტრიაშვილი,  &quot;კრწანისის ბრძოლა&quot;, თბ., 2016.
* ''ს.ზ. ქიშმიშევი, ნადირ–შაჰის ლაშქრობა გერათში, ყანდაგარსა  და ინდოეთში და მისი გარდაცვალების შემდეგ განვითარებული მოვლენები სპარსეთში. თბ., 1889.

==რესურსები ინტერნეტში==

* [http://intermedia.ge/%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%90/23692-%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%94-II-%E1%83%A1-%E1%83%9D%E1%83%AF%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%98/101/user:allblacks:show:channel ერეკლე II-ს ოჯახი]
* [http://www.georoyal.ge/?id=768 ერეკლე მეორე და მისი დრო (დაბადების დღისადმი)]
* [http://www.fereidani.ge/121_kako/121_kako.html აკაკი გელაშვილი – ერეკლე II] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131103084618/http://www.fereidani.ge/121_kako/121_kako.html |date=2013-11-03 }}
* [http://church.ge/index.php?showtopic=9089  მართლმადიდებლური ფორუმი. თეიმურაზ პეტრიაშვილი – ერეკლე მეორის შვილები]
* [http://male.do.am/news/erek'le_mepis_biograpia/2011-05-01-292 ერეკლე მეფის ბიოგრაფია]
* [http://www.kvirispalitra.ge/history/12277-aghsasruli-da-gapatiosneba-vin-ayalbebda-cnobebs-erekle-ii-is-dakrdzalvis-shesakheb.html აღსასრული და გაპატიოსნება: ვინ აყალბებდა ცნობებს ერეკლე II-ის დაკრძალვის შესახებ]
* [http://ucnauri.com/84687/%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%94-ii-2/ ერეკლე II]
* [http://dspace.gela.org.ge/bitstream/123456789/5079/1/%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%94%20%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%94%20%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98.pdf მეფე ერეკლე გატექსტებული]


[[კატეგორია:ქართლ-კახეთის მეფეები]]
[[კატეგორია:კახეთის მეფეები]] 
[[კატეგორია:ქართლ-კახეთის სამეფოს ბაგრატიონები]]</text>
      <sha1>4b0hts9vobzyf7xy6d21sml7lr9usbq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ნიკოლოზ ცქიტიშვილი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>138393</id>
    <revision>
      <id>4411167</id>
      <parentid>4003201</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T22:24:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>212.58.102.67</ip>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5605" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა კალათბურთელი
|სურათი = NikolozTskitishvili2010.jpg
|წარწერა= ცქიტიშვილი 2010 წელს
|სახელი = ნიკოლოზ ცქიტიშვილი
|პოზიცია =ფორვარდი
|კლუბი = [[თავისუფალი]] აგენტი
|ლიგა =
|სიმაღლე =213
|წონა =111 
|მეტსახელი=Skita
|ეროვნება=ქართველი
|ეროვნება1=
|დაბადების თარიღი =[[14 აპრილი]], [[1983]],
|დაბადების ადგილი =[[თბილისი]], {{დროშა|საქართველო}}
|კარიერა = [[1997]]
| წლები1 = 1997–1999 | კლუბი1 = კოლხა
| წლები2 = 1999–2001 | კლუბი2 = სლოვანი
| წლები3 = 2002 | კლუბი3 = ბენეტონ ტრევისო
| წლები4 = 2002–2005 | კლუბი4 = [[დენვერ ნაგეტსი]]
| წლები5 = 2005 | კლუბი5 = [[გოლდენ-სტეიტ უორიორსი]]
| წლები6 = 2005–2006 | კლუბი6 = [[მინესოტა ტიმბერვულვზი]]
| წლები7 = 2006 | კლუბი7 = [[ფინიქს სანსი]]
| წლები8 = 2007 | კლუბი8 = რეალ ბეტისი
| წლები9 = 2007–2008 | კლუბი9 = ტერამო ბასკეტი
| წლები10 = 2008–2009 | კლუბი10 = ბალონკესტო ფუენლაბრადა
| წლები11 = 2009 | კლუბი11 = პანიონიოსი
| წლები12 = 2009–2010 | კლუბი12 = ბალონკესტო ფუენლაბრადა
| წლები13 = 2010–2011 | კლუბი13 = გიპუსკოა
| წლები14 = 2011–2012 | კლუბი14 = მეჰრამი
| წლები15 = 2012 | კლუბი15 = ფულად მაჰან ისფაჰანი
| წლები16 = 2012–2013 | კლუბი16 = შამპვილი
| წლები17 = 2013–2014 | კლუბი17 = ალ შარჯაჰი
| წლები18 = 2014–2015 | კლუბი18 = შამპვილი
| წლები19 = 2015 | კლუბი19 = ლინკ ტოჩიგი ბრექსი
| წლები20 = 2015–2016 | კლუბი20 = შამპვილი
| წლები21 = 2016 | კლუბი21 = ჩემიდორ თეირანი
| წლები22 = 2016–2017 | კლუბი22 = ალ მანამა
| წლები23 = 2017 | კლუბი23 = [[დინამო თბილისი (საკალათბურთო კლუბი)|დინამო თბილისი]]
| წლები24 = 2017–2018 | კლუბი24 = ბიბლოსი
| წლები25 = 2018 | კლუბი25 = [[სოხუმი (საკალათბურთო კლუბი)|სოხუმი]]
| წლები26 = 2019 | კლუბი26 = ბეირუთი
| წლები27 = 2019 | კლუბი27 = ჰენანი
|კარიერის დასასრული = 
|ყოფილი კლუბები = 
|ჯილდოები =
}}

'''ნიკოლოზ ცქიტიშვილი''' (დ. [[14 აპრილი]], [[1983]], [[თბილისი]], [[საქართველო]]) — [[ქართველები|ქართველი]] [[კალათბურთი|კალათბურთელი]]. [[საქართველოს ეროვნული საკალათბურთო ნაკრები]]ს წევრი. ამჟამად არის თავისუფალი აგენტი. [[2002]] წელს [[NBA]]-ს დრაფტზე პირველ რაუნდში, მე-5 ნომრად აყვანილი იქნა [[დენვერ ნაგეტსი|„დენვერ ნაგეტსის“]] მიერ. ცქიტიშვილი [[NBA]]-ში [[2006]] წლამდე დარჩა.

==ტიტულები==
* იტალიის ლიგის ჩემპიონი (1): 2002
* იტალიის სუპერთასის გამარჯვებული (1): 2002
* ირანის სუპერლიგის ჩემპიონი (1): 2012
* დასავლეთ აზიის კალათბურთის ლიგის გამარჯვებული (1): 2012
* აზიის ჩემპიონთა თასის გამარჯვებული (1): 2012

== იხილეთ აგრეთვე ==
* [[საქართველოს ეროვნული საკალათბურთო ნაკრები]]

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [http://www.basketball-reference.com/players/t/tskitni01.html www.basketball-reference.com]

{{DEFAULTSORT:ცქიტიშვილი, ნიკოლოზ}}
[[კატეგორია:ქართველი კალათბურთელები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1983]]
[[კატეგორია:დაბადებული 14 აპრილი]]</text>
      <sha1>qfoxwh4e8ess0oh6wcjwfxer4beote6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>სურები</title>
    <ns>0</ns>
    <id>146869</id>
    <revision>
      <id>4411257</id>
      <parentid>4211700</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T07:24:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>დეკანოზი ილია ჭიღლაძე</username>
        <id>75697</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8770" xml:space="preserve">'''სურები''' – ისტორიულ-გეოგრაფიული რეგიონი დასავლეთ საქართველოში, [[გურია]]ში, მდინარე [[სუფსა|სუფსის]] ზემო წელში. ადმინისტრაციულად მოქცეულია [[ჩოხატაურის მუნიციპალიტეტი]]ს სამ თემში: [[ზემო სურები]] (სოფლები: [[ზემო სურები]], [[ტობახჩა]], [[თავსურები]], [[შველაურ-ციციბაური]], [[ჩაკიტაური]], [[წითელგორა]], [[ჭალა-ქადაგაური]]), [[შუა სურები]] და [[ქვემო სურები]] იგივე დიდივანი (სოფლები: [[გურისტყე]], [[გაღმა დობირო]], [[გამოღმა დობირო]]).

==ისტორია==
სურების სახევისთავოს მთავარი ციხე იყო სურთა ციხე, რომელსაც შემდეგ [[ბუკისციხე]] ეწოდა.&lt;ref&gt;''სიხარულიძე იური'', „გურია და გურიამდელი რიონ-ჭოროხის შუამდინარეთი“ // გაზეთი „ალიონი“ N37 გვ.3 — 2013 წ&lt;/ref&gt; სურების ხეობა განთქმული იყო [[თაფლი]]თ, რისგანაც აქ გემრიელ და ძვირადღირებულ [[არაყი|არაყს]] ხდიდნენ. სურების მოსახლეობა 1870-იან წლებში შეადგენდა 300 კომლს.&lt;ref&gt;''დიმიტრი ბაქრაძე'', „არქეოლოგიური მოგზაურობა გურიასა და აჭარაში“, გვ.190 — ბათუმი, „საბჭოთა აჭარა“, 1987&lt;/ref&gt; სურების პირველი მამასახლისი იყო მოსე მამუკას ძე რამიშვილი, რომლის თაოსნობითაც სოფელში საცალფეხო და საშიში ბილიკის ნაცვლად გაყვანილ იქნა საცხენოსნო შარაგზა. 1887 წელს სოფელში ორკლასიანი სასწავლებელი გახსნა [[ისიდორე რამიშვილი|ისიდორე რამიშვილმა]]. 1920 წელს დაიყო სამ თემად: დიდივანის, შუა სურების და ზემო სურების.&lt;ref&gt;[http://dspace.nplg.gov.ge/handle/1234/207751 გურიის ერობის მოამბე] N2 — გვ. 6 — 7 იანვარი 1920&lt;/ref&gt; სურები 1931 წელს დაუკავშირდა საავტომობილო გზით დაბა [[ჩოხატაური|ჩოხატაურს]].

==ეკლესიები==
სურებში იდგა წმინდა გიორგის სახელობის ხის ეკლესია, მაცხოვრის სახელობის ქვის ეკლესია და ასევე წმინდა გიორგის სახელობის ეკლესია, რომელიც ლომისკარელად იწოდებოდა. ტაძარი ერისთავ-შარვაშიძეების კუთვნილებას წარმოადგენდა. დავით შარვაშიძემ და მისმა ძმამ, ზაალმა წმინდა გიორგი ლომისკარელის სამწყსო უბოძა ტრაპაიძეებს. ანიზდარ ტრაპაიძეს განუახლებია ლომისკარელის ჯვარი. ტაძარში დაცული იყო ადგილობრივთა წარმოდგენით სასწაულმოქმედი ლომისკარელის ხატი. თუ ვინმე რაიმეს დაკარგავდა, ან მოჰპარავდნენ, დამნაშავეს ამ ხატზე გადასცემდა. შემდგომ ლომისკარელის ხატი სოფელ [[ბუკისციხე (ჩოხატაურის მუნიციპალიტეტი)|ბუკისციხეში]] იყო დასვენებული, საიდანაც ის გაიტაცეს [[რუსეთის რევოლუცია (1905)|1905 წლის რევოლუციის]]  დროს.  რევოლუციონერმა თენგიზ ჟღენტმა ის რევოლვერით დაცხრილა. სულ მალე ჟღენტმა იმავე იარაღით მოიკლა თავი.&lt;ref&gt;{{სტატია|ავტორი=[[მერაბ კოსტავა|კოსტავა მ.]]|ბმული=http://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/7222/1/Artanuji_1994_N02-03.pdf |სათაური= „მართლმადიდებლური ეკლესიის მდგომარეობა საქართველოში“ |სახეობა= ჟურნალი|გამოცემა= „არტანუჯი“|ნომერი= 2-3|წელი= 1994}}&lt;/ref&gt;

==მოსახლეობა==
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:right&quot;
|-
! აღწერის წელი !! მოსახლეობა !! კაცი !! ქალი 
|-
|  1883&lt;ref&gt;[https://dlib.rsl.ru/viewer/01003825016#?page=215 Кавказский календарь на 1885 год გვ. 215]&lt;/ref&gt; ||   1704|||| 
|-
|  1893&lt;ref&gt;[https://dlib.rsl.ru/viewer/01003825007#?page=340 Кавказский календарь на 1894 год გვ. 340]&lt;/ref&gt; ||   {{ზრდა}} 2182 |||| 
|-
|  1902&lt;ref&gt;[http://dlib.rsl.ru/viewer/01003824999#?page=395 «Кавказский календарь» на 1902 год: 57-й год - Тифлис, 1901]&lt;/ref&gt; ||  {{ზრდა}}  3061|||| 
|-
| 1908&lt;ref&gt;[https://dlib.rsl.ru/viewer/01003824991#?page=484 Кавказский календарь на 1910 год]&lt;/ref&gt; ||{{ზრდა}} 3540|| 1728||1812
|-
| [[საქართველოს მოსახლეობის საყოველთაო აღწერა 2002|2002]] || {{კლება}} 803||  
|
|-
| [[საქართველოს მოსახლეობის საყოველთაო აღწერა 2014|2014]] || {{კლება}} 514 |||| 
|}

==ცნობილი ადამიანები==
სურებში დაიბადა [[საქართველოს დემოკრატიული რესპუბლიკა|საქართველოს დემოკრატიული რესპუბლიკის]] პირველი პრემიერ-მინისტრი [[ნოე რამიშვილი]] (ქვემო სურები). სურებში დაიბადა სოციალ-დემოკრატიული მოძრაობის ლიდერი [[ისიდორე რამიშვილი]].

==გალერეა==
&lt;gallery&gt;
Zemo Surebi public School.jpg|სკოლა ზემო სურებში
Shua Surebi village center.jpg|შუა სურების ცენტრი
Riv. Supsa in Surebi.jpg|ქვემო სურები
Noe Ramishvili Surebi.jpg|ნოე რამიშვილის ბიუსტი
&lt;/gallery&gt;

==ლიტერატურა==
{{commonscat|Surebi}}
{{ქსე|9|610}}

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{საქართველოს ისტორიული მხარეები}}
[[კატეგორია:საქართველოს ისტორიულ-გეოგრაფიული მხარეები]]
[[კატეგორია:გურია]]</text>
      <sha1>smesd3qblb14ajpjf6z37n3qtnvo2c8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ლესტერ ტაიგერსი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>150360</id>
    <revision>
      <id>4411217</id>
      <parentid>4375412</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T05:16:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Msxali</username>
        <id>33433</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4879" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა რაგბის გუნდი
| ქვეყანა = ლესტერ ტაიგერსი
| სურათი = 
| კავშირი = 
| მეტსახელი = ვეფხვები
| ემბლემა = 
| კაპიტანი = {{flagicon|ირლანდია}} [[ტომ იანგსი]]
| მწვრთნელი = {{flagicon|ინგლისი}} [[სტივ ბორტვიკი]]
| დაარსდა = 1880
| კეპი =
| ქულა = 
| ლელო = 
| გამოსვლა = 
|pattern_la1=_redborder|pattern_b1=_leicesterkit|pattern_ra1=_redborder|pattern_so1=_leicestersocks|leftarm1=1E6E68|body1=1E6E68|rightarm1=1E6E68|shorts1=1E6E68|socks1=1E6E68
|pattern_la2=_leicestertigers13a|pattern_b2=_leicestertigers13a|pattern_ra2=_leicestertigers13a|leftarm2=ffffff|body2=ffffff|rightarm2=ffffff|shorts2=FFFFFF|socks2=ffffff
| პირველი = 
| დიდიგამარ = 
| დიდიდამარ = 
| მსოფთასზეგამოსვლა = 
| წელი = 
| საუკეთესო = 
}}
'''ლესტერ ტაიგერსი''' ({{lang-en|Leicester Tigers}}) — [[ინგლისი|ინგლისური]] სარაგბო კლუბი, რომელიც თამაშობს [[პრემიერშიპი (რაგბი)|პრემიერშიპში]]. მას თერთმეტჯერ აქვს მოგებული პრემიერშიპი, ორჯერ კი [[ჰეინიკენის თასი]]. 

ლესტერ ტაიგერსი იმ ოთხ გუნდს შორისაა, რომლებიც არასოდეს გავარდნილან ინგლისის უმაღლესი დივიზიონიდან. მისი უდიდესი კონკურენტები და მეტოქეები არიან: [[ბასი (რაგბი)|ბასი]], [[ლონდონის ბზიკები (რაგბი)|ლონდონის ბზიკები]] და [[ნორსამპტონ სეინტსი]].

ლესტერ ტაიგერსი დაარსდა [[1880]] წელს. დაარსებისას გაერთიანდა რამდენიმე პატარა გუნდი: ლესტერის საზოგადოება, ლესტერი მოყვარულები, ლესტერი ალერტსი. ხუთი თვე არ იყო გასული, როდესაც ამ გუნდს „ვეფხვები“ უწოდეს.

ტაიგერსი ინგლისის ნაკრების საბაზისო გუნდად ითვლება. მაგალითად, 2019 წლის მსოფლიო თასზე ნაკრებში 8 „ვეფხვი“ (ტაიგერსის მოთამაშე) იყო მიწვეული,&lt;ref&gt;https://www.englandrugby.com/news/article/england-men-announce-squad-for-rugby-world-cup&lt;/ref&gt; მათგან ხუთმა საფინალო მატჩშიც მიიღო მონაწილეობა: მანუ ტუილაგი (ძირათადი, 80 წუთი), ჯონი მეი (ძირითადი, 69 წ.), ჯორჯ ფორდი (ძირითადი, 49 წ.), ბენ იანგსი (ძირათადი, 75წ.), დენ კოული (მარქაფა, 2 წუთიდან).&lt;ref&gt;https://en.wikipedia.org/wiki/2019_Rugby_World_Cup_Final&lt;/ref&gt;

== რესურსები ინტერნეტში ==
{{commonscat|Leicester Tigers}}
* [http://www.tigers.co.uk ოფიციალური საიტი]
* [http://www.theleicestertigers.com ფანების საიტი] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210508164046/http://theleicestertigers.com/ |date=2021-05-08 }}
* [http://www.leicestertigersrugby.com სიახლეები]
* [http://www.tigerscast.net Leicester Tigers Podcasts] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060628081727/http://www.tigerscast.net/ |date=2006-06-28 }}
* [http://worldstadia.com/stadium/England/Welford%20Road/4.php Welford Road Stadium] Information &amp; Gallery
* [http://www.guinnesspremiership.com/124_106.php Guinness Premiership Page] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090228184043/http://www.guinnesspremiership.com/124_106.php |date=2009-02-28 }}

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:ინგლისის სარაგბო კლუბები]]</text>
      <sha1>p96kc7g0b8285qlp3f1hl5vmc2xd8b7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Volvo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>181212</id>
    <revision>
      <id>4410987</id>
      <parentid>4410862</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T17:44:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>გიო ოქრო</username>
        <id>84301</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Special:Contributions/188.169.10.36|188.169.10.36]]-ის რედაქტირებები გაუქმდა; აღდგა [[User:Gobrona|Gobrona]]-ის მიერ რედაქტირებული ვერსია</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3939" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა კომპანია 
| სახელი = ვოლვო
| ლოგო = Volvo logo.svg
| ტიპი = საჯარო კომპანია
| დევიზი =
| დაფუძნდა = {{დაიწყე თარიღი და ასაკი|1927}}
| მდებარეობა = [[გეტებორგი]], {{flag|შვედეთი}}
| წამყვანი = 
| დარგი = საავტომობილო წარმოება
| პროდუქცია = მსუბუქი და კომერციული ავტომობილები
| შემოსავალი = {{ზრდა}} 390.834 მილიარდი შვედური კრონი (2018)&lt;ref name=&quot;R2017&quot;&gt;{{cite web |url=https://www.volvogroup.com/content/dam/volvo/volvo-group/markets/global/en-en/news/2019/jan/volvo-q4-2018-en-2019-01-30-06-20-18.pdf |format=PDF |pages=16–17 |title=Report on the fourth quarter and full year 2018 |publisher=Volvo |access-date=2 აპრილი, 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190306111421/https://www.volvogroup.com/content/dam/volvo/volvo-group/markets/global/en-en/news/2019/jan/volvo-q4-2018-en-2019-01-30-06-20-18.pdf |archive-date=6 March 2019 |dead-url=no |df=dmy-all }}&lt;/ref&gt;
| საწარმოო შემოსავალი = {{ზრდა}} 390.834 მილიარდი შვედური კრონი (2018)&lt;ref name=&quot;R2017&quot;/&gt;
| სუფთა მოგება = {{ზრდა}} 25.363 მილიარდი შვედური კრონი&lt;ref name=&quot;R2017&quot;/&gt;
| თანამშრომელი = 94,914 (2016)&lt;ref name=&quot;AR2016&quot;&gt;{{cite web |url=http://www.volvogroup.com/content/dam/volvo/volvo-group/markets/global/en-en/investors/reports-and-presentations/annual-reports/annual-and-sustainability-report-2016.pdf |format=PDF |page=1 |title=Annual and Sustainability Report 2016 |publisher=Volvo |access-date=8 ივნისი, 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170702031810/http://www.volvogroup.com/content/dam/volvo/volvo-group/markets/global/en-en/investors/reports-and-presentations/annual-reports/annual-and-sustainability-report-2016.pdf |archive-date=2 ივლისი, 2017 |dead-url=no |df=dmy-all }}&lt;/ref&gt;
| შვილობილი = [[Mack Trucks]], [[Renault Trucks]], [[UD Trucks]], [[Volvo Construction Equipment]], [[Volvo Buses]], [[Volvo Trucks]]
| აუდიტორი =
| საიტი = {{url|http://www.volvogroup.com}}
}}
'''ვოლვო''' — [[შვედეთი|შვედური]] ავტომწარმოებელი კომპანია. კომპანია უშვებს კომერციულ და სატვირთო ავტომობილებს, ავტობუსებს, ძრავებსა და სამშენებლო აღჭურვილობას. ადრე ვოლვო აწარმოებდა მსუბუქ ავტომობილებსაც, მაგრამ [[1999]] წელს კომპანიამ მსუბუქი ავტომობილების დეპარტამენტი ავტოკონცერნ [[ფორდი|ფორდს]] მიჰყიდა.

==რესურსები ინტერნეტში==
*{{ოფიციალური|http://www.volvogroup.com/}}

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{ავტორიტეტული წყაროები}}

[[კატეგორია:ავტომწარმოებელი კომპანიები]]
[[კატეგორია:შვედეთის კომპანიები]]
[[კატეგორია:სატვირთო მანქანების მწარმოებლები]]</text>
      <sha1>lf2kixndnd41rpn17aba0oizqi40ozy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>მომხმარებელი:David1010/სავარჯიშო9</title>
    <ns>2</ns>
    <id>194994</id>
    <revision>
      <id>4410939</id>
      <parentid>4410292</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T12:06:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>David1010</username>
        <id>704</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4795" xml:space="preserve">*[[აზოვსკე (ჰენიჩესკის რაიონი)]]
*[[ბოიოვე (ჰენიჩესკის რაიონი)]]
*[[ველეტნივკა]]
*[[ვესნიანკა (ჰენიჩესკის რაიონი)]]
*[[ვინოჰრადნი-კლინი]]
*[[ვიქტორივკა (ჰენიჩესკის რაიონი)]]
*[[ვილნე (ჰენიჩესკის თემი)]]
*[[ვოლოდიმირივკა (ჰენიჩესკის რაიონი)]]
*[[ჰაიოვე (ჰენიჩესკის რაიონი)]]
*[[ჰენიჩესკი]]
*[[ჰენიჩესკა-ჰირკა]]
*[[ჰორდიენკივცი]]
*[[დოჰმარივკა (ჰენიჩესკის თემი)]]
*[[დრაჰომანოვე]]
*[[ზალიზნიჩნე (ჰენიჩესკის რაიონი)]]
*[[ზაპოროჟეცი (ჰენიჩესკის რაიონი)]]
*[[ზელენე (ჰენიჩესკის რაიონი)]]
*[[ზელენი-ჰაი (ჰენიჩესკის რაიონი)]]
*[[კომუნარსკე (დასახლება)]]
*[[ლიუბლინკა]]
*[[მაქშიივკა]]
*[[მალინივკა (ჰენიჩესკის რაიონი)]]
*[[მიკოლაივკა (ჰენიჩესკის რაიონი)]]
*[[მოსკალენკა]]
*[[მურავეინიკი (ჰენიჩესკის რაიონი)]]
*[[ნოვა-პრაცია (ჰენიჩესკის რაიონი)]]
*[[ნოვი-აზოვი]]
*[[ნოვი-მირი (ჰენიჩესკის რაიონი)]]
*[[ნოვი-სვიტი (ჰენიჩესკის რაიონი)]]
*[[ნოვი-ტუდი (ჰენიჩესკის რაიონი)]]
*[[ნოვოჰრიჰორივკა (ჰენიჩესკის რაიონი)]]
*[[ნოვოდმიტრივკა (ჰენიჩესკის რაიონი)]]
*[[ნოვოეფრემივკა (ჰენიჩესკის რაიონი)]]
*[[ნოვოივანივკა (ჰენიჩესკის რაიონი)]]
*[[ნოვოოლექსიივკა (დაბა)]]
*[[ნოჰაისკე]]
*[[ოზერიანი (ჰენიჩესკის რაიონი)]]
*[[ოლექსიივკა (ჰენიჩესკის რაიონი)]]
*[[პავლივკა (ჰენიჩესკის რაიონი)]]
*[[პარტიზანი (ნიჟნი-სიროჰოზის თემი)]]
*[[პერეკოპი (ჰენიჩესკის რაიონი)]]
*[[პეტრივკა (ჰენიჩესკის რაიონი)]]
*[[პლავსკე]]
*[[პოპივკა (ჰენიჩესკის რაიონი)]]
*[[პრავილნე (ჰენიჩესკის რაიონი)]]
*[[პრიდოროჟნე (ჰენიჩესკის რაიონი)]]
*[[პრიმორსკე (ჰენიჩესკის რაიონი)]]
*[[პრიოზერნე (ჰენიჩესკის რაიონი)]]
*[[პრობუდჟენია (ჰენიჩესკის რაიონი)]]
*[[ფჩილკა (ჰენიჩესკის რაიონი)]]
*[[რიკოვე]]
*[[რივნე (ჰენიჩესკის რაიონი)]]
*[[როზდოლია (ჰენიჩესკის რაიონი)]]
*[[სალკოვე (ჰენიჩესკის რაიონი)]]
*[[სემიხატკა]]
*[[სერჰიივკა (ჰენიჩესკის რაიონი)]]
*[[სივაში (ჰენიჩესკის რაიონი)]]
*[[სიროჰოზი]]
*[[სოკოლოჰირნე]]
*[[სტოკოპანი]]
*[[სტრილკოვე]]
*[[ტავრიისკე (ჰენიჩესკის რაიონი)]]
*[[ხერსონსკე]]
*[[ჩერვონე (ჰენიჩესკის რაიონი)]]
*[[ჩერნიჰივკა (ჰენიჩესკის რაიონი)]]
*[[ჩონჰარი]]
*[[შჩასლივცევე]]
*[[იაკიმივკა (ჰენიჩესკის რაიონი)]]
*[[იაროშიკი]]
*[[იასნა-პოლიანა (ჰენიჩესკის რაიონი)]]</text>
      <sha1>9b5g7zza13r6bjjkhmjd2jq49y3h59r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ბაზისბანკი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>233616</id>
    <revision>
      <id>4410990</id>
      <parentid>4410848</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T17:50:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>გიო ოქრო</username>
        <id>84301</id>
      </contributor>
      <comment>ამოღებულია მიკერძოებული ნაწილი // რედაქტირება [[:en:User:镜音铃/Wikiplus|Wikiplus]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19825" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა კომპანია 
| ლოგო = |thumb|
| სახელი = ბაზისბანკი
| ტიპი = სააქციო საზოგადოება
| დაფუძნდა = 1993
| მდებარეობა = თბილისი, საქართველო, წმ. ქეთევან დედოფლის გამზ. 1
| წამყვანი = '''ჯან ჯუნი'''&lt;br /&gt; &lt;small&gt; (სამეთვალყურეო საბჭოს თავმჯდომარე)&lt;/small&gt; &lt;br /&gt;
'''ჭოუ ნინგი'''&lt;br / &gt;&lt;small&gt;(სამეთვალყურეო საბჭოს თანა-თავმჯდომარე)&lt;/small&gt; &lt;br/&gt;
'''მი წაიცი'''&lt;br /&gt; &lt;small&gt;(სამეთვალყურეო საბჭოს თანა-თავმჯდომარე)&lt;/small&gt; &lt;br/&gt;
'''მი მია''' &lt;br / &gt;&lt;small&gt;(სამეთვალყურეო საბჭოს წევრი)&lt;/small&gt;
'''ზაზა რობაქიძე''' &lt;br / &gt;&lt;small&gt;(სამეთვალყურეო საბჭოს წევრი)&lt;/small&gt;
'''დავით ცაავა'''&lt;br /&gt; &lt;small&gt;(გენერალური დირექტორი)&lt;/small&gt; &lt;br/&gt;
| დარგი = საბანკო-საფინანსო
| საიტი = [http://basisbank.ge/ www.basisbank.ge]
|სერვისები=საკრედიტო ბარათები, საცალო საბანკო მომსახურება, კორპორატიული საბანკო მომსახურება,ფინანსური მომსახურება,  საინვესტიციო ბანკინგი, იპოთეკური სესხები, აქტივების მართვა, დაზღვევა, ლიზინგი}}

'''ბაზისბანკი''' — [[უნივერსალური ბანკი]], რომელიც [[1993]] წლიდან ოპერირებს [[საქართველო|ქართულ]] საბანკო სექტორში.

2008 წელს, EBRD-ი „ბაზისბანკის“ აქციების 15%-იანი პაკეტის მფლობელი გახდა და კომპანიაში დაიწყო ორგანიზაციული სტრუქტურის სრულყოფის პროცესები. 2012 წელს, ჩინურმა კომპანია „ჰუალინგ ჯგუფმა“, ბანკის აქციების 90%-ი შეისყიდა, მოგვიანებით კი, თავისი წილი 92,30%–მდე გაზარდა.

3 მილიარდ ლარამდე აქტივებით, „ბაზისბანკი“ დღეს უმსხვილესი ქართული ბანკების სამეულშია. ამასთან, „ბაზისბანკის“ ჯგუფის ჰოლდინგი აერთიანებს სადაზღვევო და სალიზინგო კომპანიებს — ბბ დაზღვევასა და ბბ ლიზინგს. ემსახურება, როგორც საცალო მომხმარებელს, ასევე მცირე, საშუალო და მსხვილ ბიზნესებს.

დღეს „ბაზისბანკი“ საბანკო მომსახურებასთან ერთად, დაზღვევისა და ლიზინგის ბიზნესმიმართულებებსაც აერთიანებს.

==ისტორია==
ბაზისბანკი დაფუძნდა [[1993]] წელს, იმ დროს, როდესაც ქვეყანაში რთული ბიზნეს გარემო იყო შექმნილი.

ბაზისბანკი იყო პირველი პარტნიორი ბანკი სპეციალური პროგრამის ''Georgian Financial System Framework'' (GFSF)  ფარგლებში, რომელიც [[ევროპის რეკონსტრუქციისა და განვითარების ბანკი|ევროპის რეკონსტრუქციისა და განვითარების ბანკმა]] ([[:en:EBRD]]) საქართველოს ფინანსური სექტორისთვის შეიმუშავა. თანამშრომლობა [[2008]] წლის მაისში გაფორმებული ხელშეკრულებით გაგრძელდა, რომლის მიხედვითაც [[ევროპის რეკონსტრუქციისა და განვითარების ბანკი|ევროპის რეკონსტრუქციისა და განვითარების ბანკი]] ([[:en:EBRD]]) ბაზისბანკის აქციონერი გახდა.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.basisbank.ge/ge/about_bank/partners/ebrd |title=ევროპის რეკონსტრუქციისა და განვითარების ბანკი |accessdate=2013-03-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130407094750/http://basisbank.ge/ge/about_bank/partners/ebrd/ |archivedate=2013-04-07 }}&lt;/ref&gt;

[[2012]] წელს ბაზისბანკის აქციათა 90%–იანი წილის მფლობელი [[ჩინეთი|ჩინეთში]] მოღვაწე Xinjiang Hualing Industry &amp; Trade (Group) Co. Ltd (ჰუალინგ ჯგუფი) გახდა&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.palitratv.ge/akhali-ambebi/ekonomika/19088-qbazisbankisq-aqciebis-90-is-mflobeli-chinuri-kompania-qhualing-jgufiq-gakhda.html |title=www.palitratv.ge |accessdate=2013-03-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304220212/http://www.palitratv.ge/akhali-ambebi/ekonomika/19088-qbazisbankisq-aqciebis-90-is-mflobeli-chinuri-kompania-qhualing-jgufiq-gakhda.html |archivedate=2016-03-04 }}&lt;/ref&gt;, [[2014]] წლის მიწურულს კი, თავისი წილი 92,78% გაზარდა.  აღნიშნული გარიგება პირველი შემთხვევაა, როდესაც ჩინური კერძო კომპანია საქართველოში იძენს მნიშვნელოვან წილს კომერციულ ბანკში.
ჰუალინგ ჯგუფის გენერალური დირექტორის მოადგილის, ჯან ჯუნის, განცხადებით, რომელიც ბაზისბანკის სამეთვალყურეო საბჭოს თავმჯდომარეცაა, ჰუალინგ ჯგუფი გეგმავს ბაზისბანკის მომსახურების ქსელის გაფართოებას.

„ბაზისბანკს ექნება შესაძლებლობა მნიშვნელოვნად გაზარდოს კლიენტების რაოდენობა. ასევე გააფართოვოს ბიზნესი [[ცენტრალური ევროპა|ცენტრალურ ევროპასა]] და [[აზია]]ში.“ განაცხადა ბატონმა ჯანმა.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://blogs.ft.com/beyond-brics/2012/06/11/private-chinese-group-buys-georgian-bank/#axzz2O5ZgRlID |title=THE FINANCIAL TIMES |accessdate=2013-03-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130324054718/http://blogs.ft.com/beyond-brics/2012/06/11/private-chinese-group-buys-georgian-bank/#axzz2O5ZgRlID |archivedate=2013-03-24 }}&lt;/ref&gt;

'''დღეს''' ბაზისბანკის ჯგუფი ქვეყნის წამყვანი ფინანსური ინსტიტუტია და საბანკო მომსახურებასთან ერთად, დაზღვევისა და ლიზინგის ბიზნესმიმართულებებსაც აერთიანებს.

==პარტნიორი საერთაშორისო ორგანიზაციები==
[[2005]] წელს [[საქართველო]]ს მთავრობამ [[სოფლის მეურნეობა|სოფლის მეურნეობის]] განვითარებისა და დაფინანსების მიზნით გააფორმა ხელშეკრულება სოფლის მეურნეობის განვითარების ფონდსა (IFAD) და საერთაშორისო განვითარების ასოციაციასთან (IDA). ბაზისბანკი ჩაერთო ამ პროექტში და [[2006]] წელს გაფორმდა ათწლიანი ხელშეკრულება 2,5 მლნ. [[ამერიკული დოლარი|აშშ დოლარის]] მოცულობის საკრედიტო ხაზის გამოყოფის თობაზე, რომელიც [[სოფლის მეურნეობა|სოფლის მეურნეობის]] განვითარების დასაფინანსებლად გამოიყენებოდა.
[[ფაილი:Bb fonit.png|მინი|ბაზისბანკის ლოგო]]
ბაზისბანკისა და [[ევრობანკი]]ს პარტნიორობა [[2007]] წლიდან დაიწყო. მას შემდეგ, რაც [[ევროპის რეკონსტრუქციისა და განვითარების ბანკი|ევროპის რეკონსტრუქციისა და განვითარების ბანკმა]] ბაზისბანკს გამოუყო 6 მილიონი აშშ დოლარის მოცულობის საკრედიტო ხაზი მცირე და საშუალო ბიზნესის დასაფინანსებლად. [[2008]] წლის [[მაისი|მაისში]], პარტნიორული ურთიერთობის გაღრმავების სურვილის საფუძველზე, [[ევრობანკი|ევრობანკმა]] განახორციელა ინვესტიცია ბაზისბანკის აქციების 15%-იანი წილის შეძენით. ბაზისბანკის საწესდებო კაპიტალში შემოსვლის შემდეგ ბანკის კორპორაციული მმართველობის ეფექტიანობის და რისკების მართვის გასაუმჯობესებლად [[ევრობანკი|ევრობანკმა]] გრანტის სახით ნახევარი მილიონი ევრო გამოყო.

ასევე, [[ევრობანკი|ევრობანკმა]] ბაზისბანკს TFP პროგრამის ფარგლებში, ვაჭრობის განვითარების მხარდასაჭერად 2 მლნ აშშ დოლარის მოცულობის ლიმიტი გამოუყო.
[[ფაილი:Bb office.jpg|მარცხნივ|მინი|ბაზისბანკის სათაო ოფისი]]
[[2009]] წლის [[15 დეკემბერი|15 დეკემბრიდან]] ბაზისბანკმა OPIC–სა და WBC–ისთან პარტნიორობა დაიწყო. პირველი პროექტის ფარგლებში პარტნიორმა ორგანიზაციებმა ბანკს მცირე და საშუალო ბიზნესის დასაფინანსებლად 10 წლით 5 მილიონი აშშ დოლარი გამოუყვეს. [[2011]] წელს გაფორმდა დამატებით ორი ხელშეკრულება. ერთი კვლავ SME დაფინანსების გასაზრდელად, რისთვისაც OPIC-მა და WBC–მა ბანკს დაუმტკიცეს ათწლიანი სესხი 3 მილიონი დოლარის ოდენობით და 2 მილიონი დოლარი სუბორდინირებული სესხის სახით.

[[2010]] წლის [[27 სექტემბერი|27 სექტემბერს]] ბაზისბანკსა და [[აშშ-ის საერთაშორისო განვითარების სააგენტო]]ს (USAID)  შორის გაფორმდა ექვსწლიანი ხელშეკრულება, რომელიც ითვალისწინებს ბანკის SME სესხების 50%–იან  დაზღვევას. USAID–ის გარანტია მიზნად ისახავს SME (სოფლის მეურნეობის სექტორის ჩათვლით) სეგმენტისათვის შესაძლებლობების გაღრმავებას და დაფინანსების სტიმულირებას. პროექტის ფარგლებში გამოყოფილი საკრედიტო ხაზი შეადგენს  6 000 000 აშშ დოლარს.

[[2011]] წელს [[კომერცბანკი|კომერცბანკმა]] ბაზისბანკს სავაჭრო ოპერაციებისთვის 500 000 ევროს ოდენობით საკრედიტო ხაზი გამოუყო. აღნიშნული ხაზი ხელს შეუწყობს და მნიშვნელოვნად გაუმარტივებს საერთაშორისო სავაჭრო ოპერაციებში ჩართულ კლიენტებს პარტნიორებთან ურთიერთობას.

[[2012]] წელს BSTDB-სა და ბაზისბანკს შორის გაფორმდა ხელშეკრულება, რომლის ფარგლებშიც BSTDB-მა ბაზისბანკს 4 მილიონი აშშ დოლარის განახლებადი საკრედიტო ხაზი გამოუყო  ვაჭრობის დასაფინანსებლად.
პროექტის მიზანია დაეხმაროს წევრ ქვეყნებს შორის ეკონომიკური და სავაჭრო ურთიერთობების გაღრმავებას.

==ფინანსური ინფორმაცია დინამიკა==
(ათასი ლარი)&lt;br /&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;

|width=&quot;200&quot; style=&quot;background: #6495ED;&quot; | '''წელი''' || width=&quot;53&quot; style=&quot;background: #6495ED;&quot; | '''2018'''|| width=&quot;53&quot; style=&quot;background: #6495ED;&quot; | '''2019'''|| width=&quot;53&quot; style=&quot;background: #6495ED;&quot; | '''2020'''|| width=&quot;53&quot; style=&quot;background: #6495ED;&quot; | '''2021'''
|-
|style=&quot;background: #B0C4DE;&quot;| შემოსავალი ||  |  115521 || | 134055 || | 141246 || | 151631
|-
|style=&quot;background: #B0C4DE;&quot;| IFRS მოგება  ||  |37292  || | 37327  || | 24221 || | 38581
|-
|style=&quot;background: #B0C4DE;&quot;| მთლიანი აქტივები ||  | 1435790 ||  | 1700912  ||  | 2068738 ||  | 1929644
|-
|style=&quot;background: #B0C4DE;&quot;| საკრედიტო პორტფელი ||  |  916451 ||  | 1000430 ||  | 1101318 ||  | 1263319
|-
|style=&quot;background: #B0C4DE;&quot;| მთლიანი ვალდებულებები ||  |  1186256 ||  | 1417274  ||  | 1759848  ||  | 1578249
|- 
|style=&quot;background: #B0C4DE;&quot;| კლიენტის ანგარიშები ||  |  727421 ||  | 768870  ||  | 938715  ||  | 880179
|-
|style=&quot;background: #B0C4DE;&quot;| მთლიანი კაპიტალი ||  |  249534 ||  | 283638 ||  | 308890 ||  | 351405 
|-
|style=&quot;background: #B0C4DE;&quot;| ROE ||  |  16,39% ||  | 14,05%  ||  | 8,23% ||  | 11,61% 
|-
|style=&quot;background: #B0C4DE;&quot;| ROA ||  |  2.99%
 ||   2,41% ||  | 1.38%  ||  | 2,18%

|-
|}

==საკრედიტო რეიტინგები==
{| class=&quot;wikitable&quot;

|-
| colspan=&quot;10&quot; style=&quot;background: #6495ED;&quot; | '''Fitch Ratings '''
|-
|width=&quot;200&quot; style=&quot;background: #B0C4DE;&quot;|Outlook || width=&quot;100&quot; |Stable  
|-
|style=&quot;background: #B0C4DE;&quot;| Long-Term IDR || | B+ 
|-
|style=&quot;background: #B0C4DE;&quot;| Short-Term IDR || | B
|-
|}

==სოციალური პროექტები და ქველმოქმედება==
ბაზისბანკის სოციალური პასუხისმგებლობის პრიორიტეტს განათლების მხარდაჭერა წარმოადგენს.[[2007|2006]] წელს ბაზისბანკმა დააარსა „განათლების ფონდი“, რომლის ფარგლებშიც [[საქართველოს განათლებისა და მეცნიერების სამინისტრო|განათლების სამინისტროსა]] და სხვადასხვა უმაღლეს სასწავლებლებთან ერთად, განახორციელა მრავალი სხვადასხვა სახის სოციალური პროექტი: სტუდენტური სასწავლო პროგრამების დაფინანსება, ბანკის სახელობითი სტიპენდიების გაცემა და სხვადასხვა სტუდენტური კონფერენციების დაფინანსება და ა.შ.

==სქოლიო==
{{reflist|2}}

[[კატეგორია:საქართველოს ბანკები]]</text>
      <sha1>56b4n3dke9ggddu3w196wzezg03odba</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ქართველები ირანში</title>
    <ns>0</ns>
    <id>247544</id>
    <revision>
      <id>4411229</id>
      <parentid>4381504</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T06:05:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KinResho</username>
        <id>144092</id>
      </contributor>
      <comment>/* სქოლიო */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43571" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ეთნიკური ჯგუფი
|ჯგუფი      = ქართველები ირანში
|მოსახლეობა = '''100,000 +''' &lt;ref name=&quot;Rezvani&quot;&gt;{{cite journal|last=Rezvani|first=Babak|title=The Fereydani Georgian Representation|journal=Anthropology of the Middle East|date=Winter |year=2009|volume=4|issue=2|pages=52–74|doi=10.3167/ame.2009.040205|accessdate=27 June 2010}}&lt;/ref&gt;
|სურათი      = [[Image:Georgian prince by Reza Abbasi.jpg|200px]]
|წარწერა = ქართველი პრინცი მუჰამედ-ბეგი, რეზა აბასის მინიატურა, 1620
|რეგიონი1    ='''{{flagcountry|Iran}}'''
|მოს1       = 
|სქო1       = 
|ენები  = [[სპარსული ენა|სპარსული]]&lt;br&gt; [[ქართული ენა|ქართული]], [[მაზანდარული ენა|მაზანდარული]]
|რელიგიები  = [[შიიტობა]]&lt;ref name=Rezvani /&gt;
}}

'''ქართველები ირანში''' ეთნიკურ ჯგუფს წარმოადგენენ. [[XVII საუკუნე]]ში ქართული სამეფოები [[სეფიანთა იმპერია|სეფიანთა იმპერიის]] გავლენის ქვეშ იმყოფებოდა და [[აბას I (ირანი)|შაჰ აბას I]]-მა ინდუსტიული ეკონომიკის განვითარების, სამხედრო ძალის გაძლიერების და ახლადაშენებული ქალაქების, მათ შორის [[ისპაანი|ისპაანსა]] და [[მაზანდარანის ოსტანი|მაზანდარანის]] პროვინციებში მოსახლეობის გაზრდისთვის ქართველი [[ქრისტიანობა საქართველოში|ქრისტიანები]], [[ისლამი საქართველოში|მუსლიმანები]] და [[ქართველი ებრაელები|ებრაელები]] ირანში გადაასახლა. ამიერკავკასიიდან ტყვეების გაყვანა ირანში და მათი იქ დასახლება, ერთი მხრივ, მიზნად ისახავდა საქართველოს ეკონომიკურად დასუსტებას,  ქვეყნის სამხედრო პოტენციალის დაქვეითებას, ხოლო მეორე მხრივ _ საკუთრივ სპარსეთის სოფლის მეურნეობისა და ხელოსნობა-ვაჭრობის აღმავლობა-განვითარებას.&lt;ref&gt;Matthee, Rudolph P. (1999), ''[http://books.google.com/books?id=5U0yECMV--wC The Politics of Trade in Safavid Iran: Silk for Silver, 1600-1730].&lt;/ref&gt; ფერეიდანში გადასახლებულმა ქართველობამ დღემდე შეინარჩუნა ქართული ენა და ქართული ადათ-წესები. სხვა პროვინციებში ქართული მეტყველება თითქმის აღარ ისმის. ქართველები თანდათან აითქვიფნენ ირანის სხვა ტომებში.&lt;ref&gt;Muliani, S. (2001) Jaygah-e Gorjiha dar Tarikh va Farhang va Tammadon-e Iran. Esfahan: Yekta  [The Georgians’ position in the Iranian history and civilization]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Rahimi, M.M. (2001) Gorjiha-ye Iran; Fereydunshahr. Esfahan: Yekta [The Georgians of Iran; Fereydunshahr]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Sepiani, M. (1980) Iranian-e Gorji. Esfahan: Arash [Georgian Iranians]&lt;/ref&gt;
[[საქართველოს ისტორია|ქართველთა ისტორიაში]] ფერეიდნელი ქართველები უნიკალური მოვლენაა, რადგან მათ 400 წლის მანძილზე შეინარჩუნეს თავისი ეთნიკური, ეროვნული მეობა, რაც შემდეგმა ფაქტორებმა განაპირობა: - ტყვე ქართველები დაასახლეს კომპაქტურად, რამდენიმე ათეულ სოფლად, ისინი დიდი ხნის განმავლობაში მტკიცედ იცავდნენ ეთნიკური [[ენდოგამია|ენდოგამიის]] წესს (არც მამაკაცები ირთავდნენ არაქართველ ქალებს და არც ქალებს ათხოვებდნენ არაქართველებზე); - ქართველობა დასახლდა ფერეიდანის  მთიანეთში, რამაც ხელი შეუწყო მათი ეროვნული თვითმყოფადობის შენარჩუნებას.

[[აღმოსავლეთმცოდნეობა|აღმოსავლეთმცოდნე]] [[ზურაბ შარაშენიძე]] თავის წიგნში „ფერეიდნელი „გურჯები“ აღნიშნავს: „მთელი [[XVII საუკუნე|XVII]] - [[XVIII საუკუნე|XVIII საუკუნის]] განმავლობაში, არც ერთი [[ქართველები|ქართველი]], [[რუსები|რუსი]] თუ [[ევროპა|ევროპელი]] მოგზაური არ მოხვედრილა ფერეიდანის მხარეში, რის გამოც ამ პერიოდის არავითარი ცნობა არ მოგვეპოვება იქ მოსახლე ქართველების შესახებ“. მხოლოდ [[1840]] წელს გაიარა გზად ფერეიდანში [[ინგლისელები|ინგლისელმა]] [[ჰენრი ლეიარდმა]], რომელმაც შემოგვინახა პირველი წერილობითი ცნობა იქ მოსახლე ქართველების შესახებ. მაგრამ, აღსანიშნავია, რომ [[XVIII საუკუნე]]ში უკვე იცოდნენ საქართველოში ფერეიდანში არსებული ქართველთა დიდი კოლონიის შესახებ. ცნობილი ისტორიული პიროვნება [[იოანე ხელაშვილი]] თავის ლოცვაში მოიხსენიებს ფერეიდნელ ქართველებს.
== ისტორია ==
[[File:Safavid Courtiers Leading Georgian Captives (The Metropolitan Museum of Art).jpg|thumb|257პქ|სეფიანელ კარისკაცს მიჰყავს ქართველი ტყვე. მე-16 საუკუნის სპარსული ტექსტილი. [[მეტროპოლიტენის ხელოვნების მუზეუმი (ნიუ-იორკი)|მეტროპოლიტენის ხელოვნების მუზეუმი]].]]

=== სეფიანთა ეპოქა ===
[[ფაილი:ფერეიდნელი ქართველი სარა (ქეთი) გუგუჩანი.jpg|მარცხნივ|მინი|150პქ|ფერეიდნელი ქართველი სარა (ქეთი) გუგუჩჭანი]]

ირანში პირველი კომპაქტური ქართული დასახლებები [[1610]] წელს გაჩნდა, როდესაც [[აბას I (ირანი)|შაჰ აბას I-მა]] ათასობით ქართველი თავის მიწებიდან, აღმოსავლეთ საქართველოს კუთხეებიდან [[კახეთი]]დან და [[ქართლი]]დან ირანში გადაასახლა. ირანში მცხოვრები ქართველების უმეტესობა სწორედ მათი შთამომავლები არიან&lt;ref name=Rezvani /&gt; გადასახლების მომდევნო ტალღა [[XVII საუკუნე|XVII საუკუნითა]] და [[XVIII საუკუნე|XVII საუკუნით]] თარიღდება. შაჰ აბასმა ქართველები ყველაზე დაუსახლებელ და ხრიოკ პროვინციებში დაასახლა, თუმცა მშრომელმა ქართველებმა იქაურობას მალევე დაატყვეს ხელი. მათ სოფლებმაც ქართული სახელები შეარქვეს და ასე გაჩნდა ირანში ქართული სოფლები: ზემო მარტყოფი, ქვემო მარტყოფი, ჩუღურეთი, რუისპირი, ვაშლოვანი და სხვა. [[სეფიანთა იმპერია]]ში ქართველების პოლიტიკა და კულტურა ირანულთან, რომ მათ არ გასჭირვებიათ სეფიანთა სამეფო კარზე [[ყიზილბაშები]]ს ადგილი დაეკავებინათ.

[[სეფიანთა იმპერია|სეფიანთა იმპერიის]] დაცემამდე ცოტა ხნით ადრე, [[თურქ-ოსმანები|თურქ-ოსმანებმა]] და [[ავღანელები|ავღანელებმა]] ისარგებლეს ირანის საშინაო პრობლემებით და დაიპყრეს ის.
ირანში გადასხალებულმა ქართველებმა დიდი წვლილი შეიტანეს ავღანელებთან ბრძოლაში. ქართველები ომობდნენ გოლნაბადისა და [[ფერეიდუნშაჰრი]]ს ბრძოლებში, ხოლო უკანასკნელ ბრძოლაში ქართველებმა ავღანეთის არმიას დამამცირებელი მარცხი აწვნიეს.

=== დღევანდელი ირანი ===
[[ფაილი:ფერეიდანი.jpg|მინი|300პქ|ფერეიდნელი ქართველები ირანის რუკაზე]]

მიუხედავად საქართველოსგან განცალკევებისა, ბევრმა ქართველმა შენარჩუნა ენა და ზოგიერთი ტრადიცია, თუმცა შეიცვალა სარწმუნოება და ისლამი მიიღო. [[1890]] წელს ეთნოგრაფი [[ვლადიმერ აღნიაშვილი]] საქართველოდან პირველი ესტუმრა ქართულ სათვისტომოს ირანში. როდესაც აღნიაშვილი ფერეიდანში ჩავიდა და პირველ ქართულ სოფელს რომ მიადგა ლადომ ამის შესახებ არ იცოდა, ვინაიდან მას ფერეიდანის მხარის ქართული სოფლების ქართული სახელები ჰქონდა ჩაწერილი. სოფელს კი  სპარსელები „დომბექამარს“ ეძახდნენ, ხოლო ქართველები ამ სოფელს „თოლერს“ უწოდებდნენ. სწორედ თოლერი იცოდა აღნიაშვილმა და მხოლოდ ამ სოფელში გამოარკვია, რომ ეს იგივე „დომბექამარია“. როდესაც ლადო ამ სოფელში შევიდა, მას ერთი ეზოდან შემოესმა საკმაოდ ხმამაღალი ქართული საუბარი: 
{{ციტატის დაწყება}}
− ბიჭო, ეიჰ, იადოლა! რა უყავ ბიჭო, ი შენი ვირი. 
− შენ რაით გინდა? შინ არი − უპასუხია მეორეს. 
− როგორ არ მინდა, პური უნდა წავიღო წისქვილში. 
− ჩვენ გომშია, წადი წაიყვანე.
ადვილი წარმოსადგენია, თუ როგორ შთაბეჭდილებას მოახდენდა ეს სიტყვები ლადოზე. იგი უმალ ჩარეულა საუბარში: 
− ბიჭო, ეი! შენ ვინა ხარ, გურჯი ხარ? 
− ჰო, გურჯი ვარ! მაგრამ შენ ვინა ხარ? ჩვენებური სად იცი? 
− მეც გურჯი ვარ, გურჯისტანიდან მოველ თქვენს სანახავად. 
− იიი, გურჯი კი არა! 
− ჰო, მართლა გეუბნები − მიუგო ლადომ. 
− მაშ გურჯი ხარ? − თქვა ეს და ლადოსკენ გაეშურა; დაუწყო მას ქართულად ლაპარაკი და თან თავის ამხანაგს ხელს უქნევდა, ანიშნებდა აქ მოდიო. გაოცებულმა მისმა ამხანაგმა ბარი მხარზე გაიდო და გაექანა მათკენ. ლადოს ცხენი ნელ-ნელა მიჰყავდა, ბიჭს მის უნაგირზე ჩაეჭიდა ხელი და ქართული საუბრით მიჰყვებოდა. როცა ბარიანი ბიჭი მიუახლოვდა მათ, პირველმა უთხრა: 
− იცი, ეს გურჯია, გურჯისტანიდან არი. 
− იი, გურჯი კი არა? − უპასუხა ბარიანმა. 
მაგრამ, როდესაც ლადომ ქართულად დაუწყო ლაპარაკი, ისიც დარწმუნდა, გაექანა, ცხენს ფაფარში წაავლო ხელი და თან გაჰყვა ნელ-ნელა მიმავალ მხედარს. მათ გზაში ერთი კაცი შემოეყარათ. ფერეიდანელმა ბიჭებმა უთხრეს მას: − ბიჭო, იცი, ეს ჩვენი ძველიაო.&lt;ref name=&quot;ReferenceA&quot;&gt;შარაშენიძე ზ. ფერეიდნელი „გურჯები“. თბ.. 1979&lt;/ref&gt;
{{ციტატის დასრულება}}
სოფლის ბოლოში ლადო გამოემშვიდობა მათ, აღუთქვა მალე შეხვედრა. აუხსნა, რომ გადაწყვეტილი აქვს ყველა ქართული სოფლის ნახვა და ამიტომ დროებით გტოვებთო, დომბექამარელმა ქართველებმა იგი გააცილეს სოფელ დაშქეშანისაკენ მიმავალ ნახევარ გზამდე და შემდეგ უკან გაბრუნდნენ გახარებულები. მათ ხომ თითქმის სამასი წლის განმავლობაში პირველად იხილეს თავიანთი თანამემამულე. 
შესანიშნავად აგვიწერს ლადო აღნიაშვილი სოფელ მარტყოფში მისვლის ამბავს: 
[[ფაილი:ირანის მარტყოფი.jpg|მარცხნივ|მინი|350პქ|ირანის მარტყოფი]]
{{ციტატის დაწყება}}
მარტყოფს, რომ მივუახლოვდი, იქ, სოფლის პირში ორი დედაკაცი წყალს ავსებდა. დამინახეს და გამართეს ლაპარაკი: ერთმა სთქვა − ეს „საჰაბიაო“ (ბატონი). მეორემ უთხრა, − „არა ეს ჩვენია, გურჯიაო“. − „არა, საჰაბიაო, ფარანგიაო“ (უცხოელი). − „არა ეს ჩვენი ძველია, გურჯია. ხანმა არა თქვა, ერთი ჩვენი ძველი ისპაანში ზისო“. და როდესაც ეს პირველიც დაეთანხმა, წამოხტნენ ორივენი, დაყარეს იქ წყლის ჭურჭელი და გაიქცნენ სოფლისაკენ. მირბოდნენ და ყველა გამვლელ-გამომვლელს ეუბნებოდნენ: „ჩვენი ძველი მოდის! გურჯი მოდის გურჯისტანიდანაო“ 
სანამ შიგ სოფელში შევიდოდი აუარებელი ხალხი იყო ყველა გზებზედ გამოშლილი: კაცი და ქალი, დიდი და პატარა აქეთ-იქიდან მომძახოდა − აჰვალი (ჯანმრთელობა) როგორა გაქვს? − „სალამ!“ − „ჩაღი (გუნება, ხასიათი) როგორა გაქვს“: მე ყველას თავს ვუკრავდი და მადლობას ვეუბნებოდი“.&lt;ref name=&quot;ReferenceA&quot;/&gt;
{{ციტატის დასრულება}}
ამგვარად, დიდი წვალებისა და გაჭირვების შემდეგ, ლადო აღნიაშვილმა მოახერხა ფერეიდანის მხარის თითქმის ყველა სოფლის ნახვა. იგი იმდენად გადაღლილი იყო მოგზაურობით, ბევრი დაბრკოლების გადალახვითა და ხელმოკლეობით, რომ მალე დაუტოვებია ფერეიდანი და საქართველოში დაბრუნებულა.&lt;ref name=&quot;ReferenceB&quot;&gt;შარაშენიძე ზ. ფერეიდნელი „გურჯები“. თბ.. 1979.&lt;/ref&gt;

[[პირველი მსოფლიო ომი]]ს პერიოდში კავკასიის მხედრიონი აქტიურად მოქმედებდა [[ირანი|ირანსა]] და [[თურქეთი|თურქეთში]]. [[1916]] წელს ირანში ქართული ესკადრონის მეთაური იყო შტაბს-კაპიტანი [[პავლე ლორთქიფანიძე|პავლე ალექსანდრეს ძე ლორთქიფანიძე]]. იგი ფერეიდანში შეხვდა იქაურ ქართველებს და იყო ფერეიდნელი ქართველის სეიფოლა იოსელიანის სტუმარი. 
აი, როგორ აგვიწერს პავლე ლორთქიფანიძე ქართველებთან შეხვედრას თავის წერილში, რომელიც გამოქვეყნდა [[1916]] წლის გაზეთ „[[სახალხო ფურცელი|სახალხო ფურცელში]]“: 
{{ციტატის დაწყება}}
დრო არა მაქვს, ამ წერილის წამომღებიც მიჩქარის და სამსახურიც ისეთია, რომ „წინ გასწით!“-ო გვიძახიან. გზაში ვარ, მაგრამ ქართველ მკითხველს მინდა გადავცე შემდეგი:... ქალაქ ისპაჰანის მოშორებით გაშენებულია პატარა სამაჰმადიანო საქართველო, თორმეტი თუ ცამეტი სოფელი... არაფერი არ ვიცოდი... შეველ ერთ სოფელში მოგზაურობის დროს და ირგვლივ ქართულად ლაპარაკობდნენ. თავბრუ დამესხა, ომი ახალი შეწყვეტილი გვქონდა და გონსაც არ მოვსულიყავი... ვიფიქრე, ეს რა ამბავია, ნუ თუ საქართველოს რომელიმე კუთხეში ამოვყავი თავი მეთქი... მაგრამ სპარსული ტანისამოსი როგორღაც მეჩოთირებოდა... როცა მე ქართულად დავიწყე ლაპარაკი, იმდენი ქალი და კაცი შემომესია, რომ ტევა არ იყო... საიდანა ხარ ბატონო? - გაიძახოდნენ... მხოლოდ მაშინ მომაგონდა შაჰ-აბასის სიმხეცე და მისგან გადასახლებული ქართველები სპარსეთში. დედაენა ჩინებულადაა დაცული, დიდი და პატარა მხოლოდ ამით ამაყობს - ქართულად ვლაპარაკობთო... ჩვენი ქართველობა მხოლოდ დედაენით გამოიხატებაო... თხოულობენ „სკოლას“, ქართველ მასწავლებელს... ნუთუო, ლაპარაკობენ: ჩვენი ქართველები ისე უგულო შეიქნენ, რომ ჩვენზე არ ფიქრობენო.&lt;ref name=&quot;ReferenceB&quot;/&gt;{{ციტატის დასრულება}}

[[მეორე მსოფლიო ომი]]ს შემდეგ [[საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა|საქართველოს სსრ-ის]] ლიდერები შეეცადნენ ირანელი ქართველები ძირძველ სამშობლოში დაებრუნებინათ, მაგრამ [[მოსკოვი|საბჭოთა მოსკოვმა]], როგორც ყოველთვის, ანტიქართული სახე შეინარჩუნა და ქართველები ირანის ჩრდილოეთ პროვინციებში დატოვა.&lt;ref&gt;Svetlana Savranskaya and Vladislav Zubok (editors), [http://www.wilsoncenter.org/topics/pubs/f-research_notes.pdf Cold War International History Project Bulletin, I issue, 14/15 – Conference Reports, Research Notes and Archival Updates] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061215145138/http://www.wilsoncenter.org/topics/pubs/f-research_notes.pdf |date=2006-12-15 }}, p. 401. [[Woodrow Wilson International Center for Scholars]]. Accessed on September 16, 2007.&lt;/ref&gt;

[[ფაილი:ფერეიდნელი ქართველები.jpg|მინი|300პქ|ფერეიდუნშაჰრის ენების ინსტიტუტის ქართული კლასის ქართველი მოსწავლეები]]
[[2004]] წლის [[ივნისი|ივნისში]] [[საქართველო]]ს ახლადარჩეული პრეზიდენტი, [[მიხეილ სააკაშვილი]], გახდა პირველი ქართველი პოლიტიკოსი, რომელიც ქართულ დელეგაციასთან ერთად [[ფერეიდუნშაჰრი]]ს ქართულ სათვისტომოს ეწვია. დელეგაციამ ირანში მცხოვრებ ქართველებთან ქართული ლიტერატურა, დროშები და სხვა ქართული ნივთები ჩაიტანა.&lt;ref&gt;http://www.iran-newspaper.com/1383/830420/html/internal.htm&lt;/ref&gt;
ფერეიდანში სტუმრობისას საქართველოს პრეზიდენტს ფერეიდნელმა ქართველმა წერილი გადასცა. ფერეიდნელი ავტორი ამ წერილში თანაფესვების სათქმელს ამბობდა: {{ციტირება|ჩემო ძმაო და შვილო, ბევრი რამ სატირალი ნათქვამი მაქვს, ნეტავ ახლო მენახე და შუბლი დამედო შენ გულისპირზე და ოთხასი წლის ტკივილისა და სევდის ცრემლი დამეღვარა შენ კალთაში. შენს კალთაში იმიტომ, რომ შენ შეგიძლია გამიგო და იგრძნო რა მიჭირს და რამდენი თაობის ტანჯვა მქონია გარდასული. შენ იმიტომ გეძახი, რომ მომისმენია, რაც გითქვამს წვიმიან ცივ ღამეებში რუსთაველზე, აჭარის სოფლებში. იმიტომ, რომ ირანში ჩამოსულა სტალინიც და შევარდნაძეც, მაგრამ მათთვის ჩვენს ქართველობას მნიშვნელობა არა ჰქონია. მე მინდა აქ შენმა მოსვლამ ბევრი რამ შესცვალოს. ოთხი საუკუნეა ირანში გადმოსახლებულ ქართველს თავის სამშობლოში დაბრუნება ენატრება, ამიტომ ძვირფასო ძმაო, მე მინდა ჩვენი ხალხის მიმოსვლა ადვილად შესაძლებელი გახდეს, ვინ იცის კაი ძმები თუ არა, იქნებ, ერთმანეთის კაი მეგობრები ან მეზობლები გავხდეთ&lt;ref&gt;http://www.diaspora.gov.ge/index.php?lang_id=geo&amp;sec_id=124&amp;info_id=894 „მე ძმა ვარ თქვენი“...&lt;/ref&gt;}}

=== ფერეიდნელ ქართველთა მეტყველების თავისებურებანი ===
რამდენიმე ფერეიდნელის საუბარი, რომელიც ჩაწერილია ფირზე [[1968]] წელს: 
{{ციტატის დაწყება}}
მე ვარ მუხტარა... სოფელჩი (სოფელში) დაბადული, სამი წელია ოთხი წელია თეირანჩი ვცოცხლოფ (ვცხოვრობ). თეირანჩი რა რომ ვცოცხლოფ მივდივარ მუშოობ. მუშოობა ჩონთვის ძალიან ვიღონებით (ვიღლებით), ვიღონებით რო არ ითქმის ადვილად, არც წერა არც კითხუა, პარსული (სპარსული) წერა-კითხუა ცოტათ ვიცით, ქართული არცრა ვიცით... შარშა (შარშან) და შარშაწინ, რო ჩონ (ჩვენი) ბიჭები გამოიდე (ჩამოვიდნენ, გამოვიდნენ) საქართველოსაყე (საქართველოდან), გამოიტანეს და ჩონ ერთრამე ახლა ვწავლობთ და ვკითხობთ (ეხლა ვსწავლობთ ქართულს)... მე ცოტა ლექსებსა ვწერ და პარსულადაცა უწერ ეგრე რო... შაიად (შესაძლებელია) რო ქენ (თქვენ) გენახოსყე და გეკითხოსყე (წაგეკითხოთ) ჩემ ლექსები და ღმერთსაყე მინდა რო თქენ გამოგინდესყე იგრე მიშელეთ რო გამამინდეს ეს ლექსები ჩემ დედას ენაზედა ვწერო და ღმერთმა გააწეროს (ინებოს) რო გაკეთდეს და მაღლა (უმაღლესად, კარგად) დავწავლო (ვისწავლო) ქართული, რო ქართულად ვწერო და ვიკითხო, და თქენყე ეს ჩემ მოთხოვა არი, როგთხო (გთხოვთ) მე ჩემ ბიძებსა და ბიძაშვილებსა, მშვიდათ (ნახვამდის).&lt;ref name=&quot;ReferenceB&quot;/&gt; }}
{{ციტირება|ხუალ იქნება პარასკევ, შვიდ საათზე მივდივართ სადგურში თითფრინავისა და უნდა ჩონი ბიძიები, მოსულიან ირანში გავაცილოთ და მოიდენ თბილიჩი... ჩონ გუნდა რო მოიდეთ თბილიჩი... დავჩეთ ჩონი ძმები, დები, პაპები ვნახოთ... ძალიან გუნდა, გუყვარს საქართველოს ქუეყანა და საქართველოს სამშობლო... გუნდა... მოსვლა თბილიჩი და დაჰწაულა (ქართულის სწავლა გვსურსო), მერე დაბრუნება ირანში... ძალიან მინდა ქენ ნახუა, საქართველოს ნახუა, საქართველოს რო გავიგეფყე ჩემ ბადანში (ტანი, სხეული), ჩემი ბადანში... დამაბრუებსყე, სიხარულით მინდა ჰამე (ყველას) გუნდა ქენ გამარჯობა, ღონიერება, ქენ ვაშკაცობა, საქართველო უნდა წაიდეს წინ, ქენ კი წინა ხართ, მერე ჩონაც წაგუყანოთ ქენთანა&lt;ref name=&quot;ReferenceB&quot;/&gt;...
{{ციტატის დასრულება}}

==ირანში სახელგანთქმული ქართველები==
[[Image:Ali Culi Jabbadar 001.jpg|thumb|left|300px|სულეიმან I და მისი კარისკაცები, ისპაანი, 1670. [[ალი-ყული ჯაბადარი]]ს ნახატი. მას შემდეგ, რაც ნახატი იყიდა მეფე [[ნიკოლოზ II (რუსეთი)|ნიკოლოზ II-მ]],ის ინახება რუსეთში, [[სანქტ-პეტერბურგი]]ს აღმოსავლეთმცოდნეობის ინსტიტუტში, შენიშვნა: მარცხენა, ზედა კუთხეში [[ქართული დამწერლობა|ქართული ასოებია]] გამოსახული.]]

[[სეფიანთა იმპერია|სეფიანთა]] ოჯახის ბევრ წევრს ქართული წარმოშობა აქვს.&lt;ref&gt;Aptin Khanbaghi (2006)The Fire, the Star and the Cross: Minority Religions in Medieval and Early. London &amp; New YorkIB Tauris. ISBN 1-84511-056-0, pp. 130-1.&lt;/ref&gt; ჰეიდარ ალი, [[თამაზ I]]-ის მესამე ვაჟი, [[ქართველები|ქართველი]] მონის,&lt;ref&gt;Savory, Roger, ''Iran Under the Safavids'', (Cambridge University Press, 2007), 68.&lt;/ref&gt; ხოლო მუსტაფა, თამაზ I-ის მეოთხე ვაჟი, ქართველი დედოფლის შვილი იყო.&lt;ref&gt;Juan de Persia, ''Don Juan of Persia'', (Routledge, 2004), 129.&lt;/ref&gt;

[[ალავერდი-ხანი]] ირანის სარდალი და პოლიტიკური მოღვაწე იყო. გამაჰმადიანებული ქართველი (საქართველოდან ტყვედ წაიყვანეს ბავშვობაში), გვარად უნდილაძე. ირანის ჯარის პირველი ყულარაღასი, ფარსის [[ბეგლარბეგი]], [[აბას I (ირანი)|აბას I-ის]] სამხედრო რეფორმების ერთ-ერთი აქტიური გამტარებელი. როგორც სარდალმა განსაკუთრებით გამოიჩინა თავი ოსმალეთთან ომში (1603—1612). ისპაანში ააშენა ხიდი მდ. ზენდერუდზე, რომელსაც დღესაც მისი სახელი ჰქვია. აბას I-ის ბრძანებით ალავერდი-ხანი დიდი პატივით დაკრძალეს [[მეშჰედი|მეშჰედში]]. ირანში ალავერდი-ხანის შვილებიც დაწინაურდნენ. უფროსმა [[იმამყული-ხანი|იმამყული-ხანმა]] მამის სიკვდილის შემდეგ ფარსის ბეგლარბეგობა მიიღო, ხოლო უმცროსმა [[დაუდ-ხანი|დაუდ-ხანმა]] — ყარაბაღისა. ასევე [[სეფიანთა იმპერია]]ში სახელგანთქმული ქართველები არიან:  [[დაუდ-ხანი]],  [[როსტომი (ქართლის მეფე)|ხოსრო მირზა (როსტომი)]], [[როსტომ-ხან სააკაძე]], [[ფარსადან გორგიჯანიძე]], [[სიაუში]], და [[იოსებ-ხან გურჯი]], რომელიც ფათჰ-ალი შაჰის კარზე გაზრდილი ყოფილა, ჯარის სპასალარი და ირანის ერაყის ტერიტორიების ნაწილის, ფარაჰანის, ქაზაზის, ქამრაჰის, სარბანდის, ვაფასის, ბაზჩალუს, შერას, თაფრაშის, აშთიანის მმართველი.

ქართველია [[ირანის პრემიერ-მინისტრი]] [[მირზა ალი ასღარ-ხან ამინ ალ-სულთანი|ამინ ალ-სულთანიც]].&lt;ref&gt;Patrick Clawson. Eternal Iran. Palgrave. 2005. Coauthored with Michael Rubin. ISBN 1-4039-6276-6 p.168&lt;/ref&gt; [[მანუჩეჰერ ხან მოტამედ-ოდ-დოვლეჰი]] და [[გენერალი]] [[ბაჰრამ არიანა]]ც ცნობილი ირანელი ქართველები არიან.

მსახიობების [[კირა გურჯისტანი]]სა და [[სიმა გურჯისტანი]]ს, და შემდგომში [[ნემათოლა გურჯი]]ს სახელები მათ ქართულ წარმოშობაზე (თუნდაც მამის მხრიდან) მეტყველებენ. ასევე ქართული ფესვები აქვს [[მაზანდარანის ოსტანი|მაზანდარანელ]] პოეტს [[ნიმა იუშიჩი]]ს. ითვლება, რომ [[რეზა-შაჰ ფეჰლევი]]ს ბებია ქართველი იყო (მაზანდარანიდან).&lt;ref&gt;Georgians in Iran'' by Ali Attār, Jadid Online, 2008, [http://www.jadidonline.com/images/stories/flash_multimedia/Georgians_in_iran_test/muliani_high.html] (5 min 31 sec).&lt;/ref&gt;
ირანულ-ავსტრალიური უნივერსიტეტის  საორგანიზაციო ფსიქოლოგიის და გამოყენებითი სტატისტიკის პროფესორი, დოქტორი [[ლეილა ქარიმი]] &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.latrobe.edu.au/health/about/staff/profile?uname=LKarimi |title=დაარქივებული ასლი |accessdate=2013-08-28 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140309103121/http://www.latrobe.edu.au/health/about/staff/profile?uname=LKarimi |archivedate=2014-03-09 }}&lt;/ref&gt; ისპაანის ქართულ ოჯახში დაიბადა (თავდაპირველად ცნობილი, როგორც გოგინაშვილი). [[მაჰმუდ ქარიმი]] (მაჰმუდ ქარიმი სიბაკი), ფეხბურთელი, რომელიც [[ირანის საფეხბურთო ჩემპიონატი|ირანის საფეხბურთო ჩემპიონატში]] [[ისპაანი|ისპაანურ]] კლუბში თამაშობს არის ყველაზე ცნობილი ირანელი ქართველი ფეხბურთელი ირანში.  კიდევ ერთი ქართული წარმოშობის თანამედროვე ფიგურაა ირანელ-ამერიკელი კლავისინისტი [[მაან ისპაანი]].

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:ქართული დიასპორა]]
[[კატეგორია:ქართველები ირანში|*]]</text>
      <sha1>27fwdtxfgswk7g0eltz6pn9169tfluu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ბუალო-ნერსეჟაკი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>295629</id>
    <revision>
      <id>4411113</id>
      <parentid>4365245</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T21:32:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:პარიზელი მწერლები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3804" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''ბუალო-ნერსეჟაკი''' ({{lang-fr|Boileau-Narcejac}}), '''პიერ ბუალო''' ({{lang-fr|Pierre Boileau}}; დ. [[28 აპრილი]], [[1906]] — გ. [[16 იანვარი]], [[1989]]), '''ტომა ნერსეჟაკი''' ({{lang-fr|Thomas Narcejac}}; დ. [[3 ივლისი]], [[1908]] — გ. [[9 ივნისი]], [[1998]]) — ორი ფრანგი მწერლის ტანდემი. პიერ ლუი ბუალო მეწყვილე ნერსეჟაკზე ადრე გახდა ცნობილი მწერალი. პიერ ერომ, კი, რომლის ფსევდონიმიც იყო ტომა ნერსეჟაკი, წერა 1938 წელს დაიწყო. 1947 წელს ნერსეჟაკმა გამოსცა წიგნი „დეტექტიური ჟანრის ესთეტიკა“, რომელშიც ძირითადად შევიდა პიერ ბუალოს შემოქმედების კრიტიკა. ბუალომ წაიკითხა ეს წიგნი და მათ შორის მიმოწერა გაჩაღდა. 1948 წელს მწერლებმა უშუალოდ გაიცნეს ერთმანეთი. გარკვეული პერიოდის შემდეგ კი ერთად დაიწყეს [[დეტექტივი|დეტექტიური]] ნაწარმოებების წერა. მათმა ტანდემმა თითქმის 40 წელი იარსება, ამ ხნის განმავლობაში მწერლებმა 50-ზე მეტი რომანი და მოთხრობა შექმნეს. 

ბუალო 1989 წელს გარდაიცვალა. ამის შემდეგ ნერსეჟაკმა კიდევ რამდენიმე წიგნი დაწერა, თავად კი 1998 წელს გარდაიცვალა.

ბუალო-ნერსეჟაკის ნაწარმოებების მიხედვითაა გადაღებული [[ანრი-ჟორჟ კლუზო|კლუზოს]] [[ეშმაკები (1955 წლის ფილმი)|„ეშმაკები“]] (1955) და [[ალფრედ ჰიჩკოკი|ჰიჩკოკის]] [[თავბრუსხვევა (ფილმი)|„თავბრუსხვევა“]] (1958).

==რესურსები ინტერნეტში==
* {{IMDb name|name=Pierre Boileau|id=0092267}}
* {{IMDb name|name=Thomas Narcejac|id=0092268}}

{{DEFAULTSORT:ბუალო-ნერსეჟაკი}}
[[კატეგორია:დაბადებული 28 აპრილი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1906]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 16 იანვარი]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1989]]
[[კატეგორია:დაბადებული 3 ივლისი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1908]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 9 ივნისი]] 
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1998]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:პარიზელი მწერლები]]</text>
      <sha1>ro21w1au28sgo0kas1afkfohm72qevp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411114</id>
      <parentid>4411113</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T21:33:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი რომანისტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3917" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''ბუალო-ნერსეჟაკი''' ({{lang-fr|Boileau-Narcejac}}), '''პიერ ბუალო''' ({{lang-fr|Pierre Boileau}}; დ. [[28 აპრილი]], [[1906]] — გ. [[16 იანვარი]], [[1989]]), '''ტომა ნერსეჟაკი''' ({{lang-fr|Thomas Narcejac}}; დ. [[3 ივლისი]], [[1908]] — გ. [[9 ივნისი]], [[1998]]) — ორი ფრანგი მწერლის ტანდემი. პიერ ლუი ბუალო მეწყვილე ნერსეჟაკზე ადრე გახდა ცნობილი მწერალი. პიერ ერომ, კი, რომლის ფსევდონიმიც იყო ტომა ნერსეჟაკი, წერა 1938 წელს დაიწყო. 1947 წელს ნერსეჟაკმა გამოსცა წიგნი „დეტექტიური ჟანრის ესთეტიკა“, რომელშიც ძირითადად შევიდა პიერ ბუალოს შემოქმედების კრიტიკა. ბუალომ წაიკითხა ეს წიგნი და მათ შორის მიმოწერა გაჩაღდა. 1948 წელს მწერლებმა უშუალოდ გაიცნეს ერთმანეთი. გარკვეული პერიოდის შემდეგ კი ერთად დაიწყეს [[დეტექტივი|დეტექტიური]] ნაწარმოებების წერა. მათმა ტანდემმა თითქმის 40 წელი იარსება, ამ ხნის განმავლობაში მწერლებმა 50-ზე მეტი რომანი და მოთხრობა შექმნეს. 

ბუალო 1989 წელს გარდაიცვალა. ამის შემდეგ ნერსეჟაკმა კიდევ რამდენიმე წიგნი დაწერა, თავად კი 1998 წელს გარდაიცვალა.

ბუალო-ნერსეჟაკის ნაწარმოებების მიხედვითაა გადაღებული [[ანრი-ჟორჟ კლუზო|კლუზოს]] [[ეშმაკები (1955 წლის ფილმი)|„ეშმაკები“]] (1955) და [[ალფრედ ჰიჩკოკი|ჰიჩკოკის]] [[თავბრუსხვევა (ფილმი)|„თავბრუსხვევა“]] (1958).

==რესურსები ინტერნეტში==
* {{IMDb name|name=Pierre Boileau|id=0092267}}
* {{IMDb name|name=Thomas Narcejac|id=0092268}}

{{DEFAULTSORT:ბუალო-ნერსეჟაკი}}
[[კატეგორია:დაბადებული 28 აპრილი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1906]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 16 იანვარი]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1989]]
[[კატეგორია:დაბადებული 3 ივლისი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1908]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 9 ივნისი]] 
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1998]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:პარიზელი მწერლები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი რომანისტები]]</text>
      <sha1>qqxlamcvtlfx31pb1spf141v5ep4kdh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411115</id>
      <parentid>4411114</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T21:33:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი რომანისტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4027" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''ბუალო-ნერსეჟაკი''' ({{lang-fr|Boileau-Narcejac}}), '''პიერ ბუალო''' ({{lang-fr|Pierre Boileau}}; დ. [[28 აპრილი]], [[1906]] — გ. [[16 იანვარი]], [[1989]]), '''ტომა ნერსეჟაკი''' ({{lang-fr|Thomas Narcejac}}; დ. [[3 ივლისი]], [[1908]] — გ. [[9 ივნისი]], [[1998]]) — ორი ფრანგი მწერლის ტანდემი. პიერ ლუი ბუალო მეწყვილე ნერსეჟაკზე ადრე გახდა ცნობილი მწერალი. პიერ ერომ, კი, რომლის ფსევდონიმიც იყო ტომა ნერსეჟაკი, წერა 1938 წელს დაიწყო. 1947 წელს ნერსეჟაკმა გამოსცა წიგნი „დეტექტიური ჟანრის ესთეტიკა“, რომელშიც ძირითადად შევიდა პიერ ბუალოს შემოქმედების კრიტიკა. ბუალომ წაიკითხა ეს წიგნი და მათ შორის მიმოწერა გაჩაღდა. 1948 წელს მწერლებმა უშუალოდ გაიცნეს ერთმანეთი. გარკვეული პერიოდის შემდეგ კი ერთად დაიწყეს [[დეტექტივი|დეტექტიური]] ნაწარმოებების წერა. მათმა ტანდემმა თითქმის 40 წელი იარსება, ამ ხნის განმავლობაში მწერლებმა 50-ზე მეტი რომანი და მოთხრობა შექმნეს. 

ბუალო 1989 წელს გარდაიცვალა. ამის შემდეგ ნერსეჟაკმა კიდევ რამდენიმე წიგნი დაწერა, თავად კი 1998 წელს გარდაიცვალა.

ბუალო-ნერსეჟაკის ნაწარმოებების მიხედვითაა გადაღებული [[ანრი-ჟორჟ კლუზო|კლუზოს]] [[ეშმაკები (1955 წლის ფილმი)|„ეშმაკები“]] (1955) და [[ალფრედ ჰიჩკოკი|ჰიჩკოკის]] [[თავბრუსხვევა (ფილმი)|„თავბრუსხვევა“]] (1958).

==რესურსები ინტერნეტში==
* {{IMDb name|name=Pierre Boileau|id=0092267}}
* {{IMDb name|name=Thomas Narcejac|id=0092268}}

{{DEFAULTSORT:ბუალო-ნერსეჟაკი}}
[[კატეგორია:დაბადებული 28 აპრილი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1906]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 16 იანვარი]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1989]]
[[კატეგორია:დაბადებული 3 ივლისი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1908]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 9 ივნისი]] 
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1998]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:პარიზელი მწერლები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი რომანისტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი რომანისტები]]</text>
      <sha1>oaiowupltk2lpe6rgiqaa35d1o04szw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411116</id>
      <parentid>4411115</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T21:33:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი სცენარისტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4140" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''ბუალო-ნერსეჟაკი''' ({{lang-fr|Boileau-Narcejac}}), '''პიერ ბუალო''' ({{lang-fr|Pierre Boileau}}; დ. [[28 აპრილი]], [[1906]] — გ. [[16 იანვარი]], [[1989]]), '''ტომა ნერსეჟაკი''' ({{lang-fr|Thomas Narcejac}}; დ. [[3 ივლისი]], [[1908]] — გ. [[9 ივნისი]], [[1998]]) — ორი ფრანგი მწერლის ტანდემი. პიერ ლუი ბუალო მეწყვილე ნერსეჟაკზე ადრე გახდა ცნობილი მწერალი. პიერ ერომ, კი, რომლის ფსევდონიმიც იყო ტომა ნერსეჟაკი, წერა 1938 წელს დაიწყო. 1947 წელს ნერსეჟაკმა გამოსცა წიგნი „დეტექტიური ჟანრის ესთეტიკა“, რომელშიც ძირითადად შევიდა პიერ ბუალოს შემოქმედების კრიტიკა. ბუალომ წაიკითხა ეს წიგნი და მათ შორის მიმოწერა გაჩაღდა. 1948 წელს მწერლებმა უშუალოდ გაიცნეს ერთმანეთი. გარკვეული პერიოდის შემდეგ კი ერთად დაიწყეს [[დეტექტივი|დეტექტიური]] ნაწარმოებების წერა. მათმა ტანდემმა თითქმის 40 წელი იარსება, ამ ხნის განმავლობაში მწერლებმა 50-ზე მეტი რომანი და მოთხრობა შექმნეს. 

ბუალო 1989 წელს გარდაიცვალა. ამის შემდეგ ნერსეჟაკმა კიდევ რამდენიმე წიგნი დაწერა, თავად კი 1998 წელს გარდაიცვალა.

ბუალო-ნერსეჟაკის ნაწარმოებების მიხედვითაა გადაღებული [[ანრი-ჟორჟ კლუზო|კლუზოს]] [[ეშმაკები (1955 წლის ფილმი)|„ეშმაკები“]] (1955) და [[ალფრედ ჰიჩკოკი|ჰიჩკოკის]] [[თავბრუსხვევა (ფილმი)|„თავბრუსხვევა“]] (1958).

==რესურსები ინტერნეტში==
* {{IMDb name|name=Pierre Boileau|id=0092267}}
* {{IMDb name|name=Thomas Narcejac|id=0092268}}

{{DEFAULTSORT:ბუალო-ნერსეჟაკი}}
[[კატეგორია:დაბადებული 28 აპრილი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1906]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 16 იანვარი]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1989]]
[[კატეგორია:დაბადებული 3 ივლისი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1908]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 9 ივნისი]] 
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1998]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:პარიზელი მწერლები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი რომანისტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი რომანისტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი სცენარისტები]]</text>
      <sha1>18t0p71covrybrys9bquysjesxnkuyb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411117</id>
      <parentid>4411116</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T21:33:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი მამაკაცი მწერლები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4269" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''ბუალო-ნერსეჟაკი''' ({{lang-fr|Boileau-Narcejac}}), '''პიერ ბუალო''' ({{lang-fr|Pierre Boileau}}; დ. [[28 აპრილი]], [[1906]] — გ. [[16 იანვარი]], [[1989]]), '''ტომა ნერსეჟაკი''' ({{lang-fr|Thomas Narcejac}}; დ. [[3 ივლისი]], [[1908]] — გ. [[9 ივნისი]], [[1998]]) — ორი ფრანგი მწერლის ტანდემი. პიერ ლუი ბუალო მეწყვილე ნერსეჟაკზე ადრე გახდა ცნობილი მწერალი. პიერ ერომ, კი, რომლის ფსევდონიმიც იყო ტომა ნერსეჟაკი, წერა 1938 წელს დაიწყო. 1947 წელს ნერსეჟაკმა გამოსცა წიგნი „დეტექტიური ჟანრის ესთეტიკა“, რომელშიც ძირითადად შევიდა პიერ ბუალოს შემოქმედების კრიტიკა. ბუალომ წაიკითხა ეს წიგნი და მათ შორის მიმოწერა გაჩაღდა. 1948 წელს მწერლებმა უშუალოდ გაიცნეს ერთმანეთი. გარკვეული პერიოდის შემდეგ კი ერთად დაიწყეს [[დეტექტივი|დეტექტიური]] ნაწარმოებების წერა. მათმა ტანდემმა თითქმის 40 წელი იარსება, ამ ხნის განმავლობაში მწერლებმა 50-ზე მეტი რომანი და მოთხრობა შექმნეს. 

ბუალო 1989 წელს გარდაიცვალა. ამის შემდეგ ნერსეჟაკმა კიდევ რამდენიმე წიგნი დაწერა, თავად კი 1998 წელს გარდაიცვალა.

ბუალო-ნერსეჟაკის ნაწარმოებების მიხედვითაა გადაღებული [[ანრი-ჟორჟ კლუზო|კლუზოს]] [[ეშმაკები (1955 წლის ფილმი)|„ეშმაკები“]] (1955) და [[ალფრედ ჰიჩკოკი|ჰიჩკოკის]] [[თავბრუსხვევა (ფილმი)|„თავბრუსხვევა“]] (1958).

==რესურსები ინტერნეტში==
* {{IMDb name|name=Pierre Boileau|id=0092267}}
* {{IMDb name|name=Thomas Narcejac|id=0092268}}

{{DEFAULTSORT:ბუალო-ნერსეჟაკი}}
[[კატეგორია:დაბადებული 28 აპრილი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1906]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 16 იანვარი]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1989]]
[[კატეგორია:დაბადებული 3 ივლისი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1908]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 9 ივნისი]] 
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1998]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:პარიზელი მწერლები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი რომანისტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი რომანისტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი სცენარისტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი მამაკაცი მწერლები]]</text>
      <sha1>jg3o0fh3d5y81ydmpoac79ztteqy6ej</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>SOCAR</title>
    <ns>0</ns>
    <id>301550</id>
    <revision>
      <id>4410980</id>
      <parentid>4235628</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T17:13:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daniel.9</username>
        <id>141630</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22292" xml:space="preserve">აზერბაიჯანის სახელმწიფო ნავთობკომპანია{{ინფოდაფა კომპანია 
| სახელი = აზერბაიჯანის რესპუბლიკის სახელმწიფო ნავთობის კომპანია (SOCAR)
| ლოგო = SOCAR logo.jpg
| სურათი = Logo of SOCAR.svg
| ტიპი = სახელმწიფო საკუთრება
| დევიზი = 
| დაფუძნდა = [[13 სექტემბერი]], [[1992]]
| დაიხურა = 
| დამაარსებელი = 
| მდებარეობა = [[ბაქო]], [[აზერბაიჯანი]]
| მფლობელი = აზერბაიჯანის მთავრობა
| წამყვანი = [[როვნაგ აბდულაევი]] (პრეზიდენტი)
| პარტნიორი = 
| დარგი = [[ნავთობმრეწველობა|ნავთობი და გაზი]]
| პროდუქცია = [[ნავთობი]], [[ბუნებრივი აირი]], [[საწვავი]], [[ნავთობქიმია]]
| შემოსავალი = {{ზრდა}} [[აზერბაიჯანული მანათი|AZN]] 38.43 მლრდ. &lt;small&gt;(2013)&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;FR2013&quot;&gt;{{cite web | url = http://socar.az/socar/assets/documents/en/socar-financial-reports/2013.pdf |title=SOCAR, Consolidated Financial Statements (IFRS), 31 December 2013 |publisher=SOCAR |accessdate=17 February 2015}}&lt;/ref&gt;
| საწარმოო შემოსავალი = {{ზრდა}} [[აზერბაიჯანული მანათი|AZN]] 1.65 მლრდ. &lt;small&gt;(2013)&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;FR2013&quot; /&gt;
| სუფთა მოგება = {{ზრდა}} [[აზერბაიჯანული მანათი|AZN]] 0.98 მლრდ. &lt;small&gt;(2013)&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;FR2013&quot; /&gt;
| თანამშრომელი = დაახლ. 61 088 &lt;small&gt;(2014)&lt;/small&gt;&lt;ref&gt;[http://socar.az/socar/assets/documents/en/socar-annual-reports/sus.dev.rep-2013.pdf 2013 SOCAR Sustainable Development Report, Access date: 17 February 2015]&lt;/ref&gt;
| შვილობილი = 
| აუდიტორი = 
| რეგისტრაცია = 
| მომხმარებელი = 
| სერვისის ენა = 
| საიტი = {{URL|www.socar.az}}
}}
'''აზერბაიჯანის რესპუბლიკის სახელმწიფო ნავთობის კომპანია (SOCAR)''' ({{lang-az|Azərbaycan Respublikası Dövlət Neft Şirkəti}}) — [[აზერბაიჯანი]]ს მთლიანად სახელმწიფო საკუთრებაში მყოფი ეროვნული ნავთობკომპანია. ის მსოფლიოში ერთ-ერთი უდიდესი [[წიაღისეული საწვავი|ნავთობისა და გაზის]] კორპორაციაა. კომპანია აწარმოებს [[ნავთობი]]სა და [[ბუნებრივი აირი]]ს  მოპოვებას [[კასპიის ზღვა|კასპიის ზღვის]] აზერბაიჯანული ნაწილის სანაპირო და საზღვაო ზონებში. გარდა ამისა ის მართავს ქვეყნის ორ ნავთობგადამამუშავებელ ქარხანას, ერთ გაზის გადამამუშავებელ ქარხანას და რამდენიმე ნავთობსადენსა და გაზსადენს მთელი ქვეყნის მასშტაბით. კომპანია აგრეთვე ფლობს SOCAR-ის ავტოგასამართი სადგურების ქსელს აზერბაიჯანში, [[საქართველო]]ში, [[უკრაინა]]ში, [[რუმინეთი|რუმინეთსა]] და [[შვეიცარია]]ში. კომპანიაში სულ დაახლოებით 61 000 თანამშრომელი მუშაობს.

კომპანიის შტაბ-ბინა მდებარეობს [[ბაქო|ბაქოში]].

== მოკლე ისტორია ==
[[1989]] წლიდან ბაქოში დაბრუნდნენ დასავლეთის ნავთობ კომპანიების წარმომადგენლები, რომლებიც დარწმუნებულნი იყვნენ ყოფილი ნავთობმომპოვებელი მსოფლიო ლიდერის რეანიმაციაში. სუვერენიტეტის მიღწევის შემდეგ, რესპუბლიკის მთავრობამ გააერთიანა ნავთობის მრეწველობის ყველა საწარმოო ორგანიზაცია, საწარმო და სამეცნიერო-კვლევითი ორგანიზაცია ერთ სტრუქტურად - აზერბაიჯანის სახელმწიფო ნავთობკომპანიად (SOCAR).

აზერბაიჯანის სახელმწიფო ნავთობკომპანია შექმნილია აზერბაიჯანის პრეზიდენტის [[აბულფაზ ელჩიბეი|აბულფაზ ელჩიბეის]] [[1992]] წლის [[13 სექტემბერი|13 სექტემბრის]] № 200 ბრძანებით&lt;ref&gt;[https://books.google.az/books?id=whVDskeHl2YC&amp;pg=PA218&amp;lpg#v=onepage&amp;q&amp;f=false Azerbaijan Since Independence]&lt;/ref&gt;. [[1993]] წელს დამტკიცდა “სოკარის“ მართვის სტრუქტურა. [[1994|1994 წლის]] [[10 იანვარი|10 იანვარს]], [[ჰეიდარ ალიევი|ჰეიდარ ალიევის]] ბრძანებით, 50-ე მუხლის თანახმად, დამტკიცდა აზერბაიჯანის რესპუბლიკის სახელმწიფო ნავთობკომპანიის ახალი მენეჯმენტის სტრუქტურა. 

ახლა კომპანია მსოფლიოში ერთ-ერთი ყველაზე პერსპექტიული ნავთობკომპანიაა და მის მოღვაწეობასთანაა დაკავშირებული [[აზერბაიჯანი|აზერბაიჯანის]] სოციალურ-ეკონომიკური განვითარების პერსპექტივები.

[[2016]] წელს [[ევროპის საფეხბურთო ჩემპიონატი 2016|ევროპის საფეხბურთო ჩემპიონატის]] ერთ-ერთი ოფიციალური სპონსორი „სოკარი“ იყო.

== ხელმძღვანელობა ==
[[2005]] წლიდან აზერბაიჯანის სახელმწიფო ნავთობკომპანიის პრეზიდენტი როვნაგ აბდულაევია. გარდა ამისა, მას მმართველი სტრუქტურის ათი ვიცე-პრეზიდენტი ჰყავს: ხოშბახტ იუსიფზადე, სულეიმან გასიმოვი, ელშად ნასიროვი, დავუდ მამედოვი, მიხაილ ისმაილოვი, რაფიგ ჰუსეინზადე, ხალიკ მამედოვი, რაჰმან გურბანოვი, ბადალ ბადალოვი და ტოფიგ გაჰრამანოვი.

„სოკარის“ ყოფილი პრეზიდენტი ნატიგ ალიევი აზერბაიჯანის მრეწველობისა და ენერგეტიკის მინისტრად დაინიშნა.

== საქმიანობა ==
აზერბაიჯანის რესპუბლიკის ტერიტორიაზე სოკარის საქმიანობა შედგება ნავთობის საბადოების ძებნა ზღვაში და ხმელეთზე; ნავთობის მომზადება, გამოყენება; გაზის, კონდენსატისა და მათგან მიღებული პროდუქტების ტრანსპორტირება. კომპანია ახორციელებს კანონით განსაზღვრულ საქმიანობას.

SOCAR Azerbaijan-ს გააჩნია 10% [[შაჰდენიზის გაზსადენი|შაჰ-დენიზის]] კონსორციუმში, 25% ნავთობსადენზე [[ბაქო-თბილისი-ჯეიჰანის ნავთობსადენი|ბაქო-თბილისი-ჯეიჰანი]] და 10% [[აზერი-ჩირაგ-გიუნაშლი|აზერი-ჩირაგ-გიუნაშლის]] ნავთობის საბადოს წარმოებაში. ამჟამად, „სოკარი“ აქტიურად გადის სხვა ქვეყნების ბაზრებზე.  &lt;nowiki/&gt;[[საქართველო|საქართველოში]] აქვს საწვავის სადგურების ქსელი, ინვესტირებას ახდენს ნავთობტერმინალის მშენებლობაში საქართველოს სუფსის პორტში.

კომპანიას გააჩნია  საინვესტიციო პროგრამა 20 მილიარდი დოლარის ღირებულებით. „სოკარი“ ასევე აპირებს [[ყაზახეთი|ყაზახეთში]], [[რუსეთი|რუსეთსა]] და [[ევროპა|ევროპაში]] კომპანიების შეძენას&lt;ref&gt;[http://www.1news.az/news/gnkar-planiruet-vykupit-kompanii-v-kazahstane-rossii-i-evrope ГНКАР планирует выкупить компании в Казахстане, России и Европе] - ''1news.az''&lt;/ref&gt;.

=== საქმიანობა საქართველოში ===
„სოკარის“  დობილი სტრუქტურა SOCAR Energy Georgia [[2010]] წლის [[11 აპრილი|11 აპრილს]] გახსნა 66-ე საწვავის სადგური საქართველოში&lt;ref&gt;[https://news.day.az/economy/261641.html SOCAR увеличила количество АЗС в Грузии]- ''news.day.az''&lt;/ref&gt;. ამავე წელს SOCAR Georgia Petroleum - ი გამოცხადებულ იქნა საქართველოში ყველაზე დიდი გადასახადის გადამხდელად&lt;ref&gt;[http://www.1news.az/news/socar-georgia-petroleum-ob-yavlena-krupneyshim-nalogoplatel-schikom-gruzii SOCAR Georgia Petroleum объявлена крупнейшим налогоплательщиком Грузии] - ''1news.az''&lt;/ref&gt;. 2010 წლის [[18 აპრილი|18 აპრილს]] „სოკარის“ პირველმა ვიცე-პრეზიდენტმა ხოშბახტ იუსიფზადემ განაცხადა, რომ საქართველოში „სოკარის“ ბირჟებზე არსებული ბენზინგასამართი სადგურების რაოდენობა 95 იქნება&lt;ref&gt;[http://www.1news.az/news/v-azerbaydzhane-budut-funkcionirovat-30-azs-pod-brendom-socar В Азербайджане будут функционировать 30 АЗС под брендом «SOCAR»] - ''1news.az''&lt;/ref&gt;. 

=== საქმიანობა უკრაინაში ===
SOCAR Energy Ukraine  — აზერბაიჯანის რესპუბლიკის სახელმწიფო ნავთობკომპანიის შვილობილი კომპანიაა. [[უკრაინა|უკრაინაში]], სოკარმა დაიწყო მუშაობა [[2008|2008 წელს]]. [[2010|2010 წელს]] კომპანიამ დაიწყო საკუთარი  საწვავის  სადგურების ქსელის განვითარება. 

[[2011]] წელს „სოკარი“ უკრაინაში 17 ბენზინგასამართი სადგურის გახსნას გეგმავდა&lt;ref&gt;[https://news.day.az/economy/260163.html ГНКАР откроет сотни АЗС за рубежом] - ''news.day.az''&lt;/ref&gt;.  &lt;nowiki/&gt;[[2017]] წლისთვის უკრაინაში 60-მდე ბენზინგასამართი სადგური ფუნქციონირებდა. გარდა ამისა,  უკრაინაში არის ორი ნავთობგადამამუშავებელი სადგური - „ბაქო -1“ [[კიევი|კიევსა]] და „განჯა“ [[ოდესა|ოდესაში]]&lt;ref&gt;[https://www.trend.az/business/energy/2715023.html htSOCAR довела количество своих АЗС в Украине до 60] - ''trend.az''&lt;/ref&gt;.

=== საქმიანობა ყაზახეთში ===
2010 წელს „სოკარის“ დობილმა კომპანია SOCAR Kaz Petroleum-ი [[ყაზახეთი|ყაზახეთში]] ყველაზე მსხვილი გადასახადის გადამხდელი იყო. კომპანია ყაზახეთში ტერმინალს ფლობს.

=== საქმიანობა თურქეთში ===
[[2007]] წელს ალიანსმა  SOCAR&amp;Turcas/Injas  &lt;nowiki/&gt;[[თურქეთი|თურქეთში]] შეიძინა ნავთობქიმიური კომპანია Petkim Petrokimya- ს 51% -იანი წილი, რომელიც 1.6 მილიარდ დოლარს შეადგენს&lt;ref&gt;[https://news.day.az/oilgas/97458.html Альянс SOCAR&amp;Turcas/Injas приобрел в Турции контрольный пакет акций нефтехимической компании Petkim] - news.day.az&lt;/ref&gt;. 2023 წლამდე „სოკარი“გეგმავს 20 მილიარდი დოლარის ინვესტირებას Petrokimya-ში&lt;ref&gt;[https://news.day.az/economy/243034.html Азербайджан станет самым крупным инвестором в Турции] - ''news.day.az''&lt;/ref&gt;.

=== საქმიანობა შვეიცარიაში ===
2008 წელს „სოკარმა“ [[ჟენევა|ჟენევაში]] გახსნა ოფისი&lt;ref&gt;[https://news.day.az/politics/223848.html Посол Мурад Наджафбейли: &quot;В Швейцарии Азербайджан считается надежным экспортером нефти&quot;] - ''news.day.az''&lt;/ref&gt;. [[2011]] წლის [[16 ნოემბერი|16 ნოემბერს]] გაფორმდა ხელშეკრულება აზერბაიჯანის სახელმწიფო ნავთობკომპანიასა და Exxon Mobil Central Europe Holding GmbH- ს შორის Exxon Mobil Esso Schweiz GmbH- ის შვეიცარიის ფილიალის აქციების გაყიდვისა და შეძენის შესახებ. გარიგების პირობებით, „სოკარმა“ [[შვეიცარია|შვეიცარიაში]] მიიღო 170 საწვავის სადგური, სამრეწველო და საბითუმო კლიენტების საწვავის მარკეტინგული ქსელი, ვანგენ-ოლდენში გაზის საწვავი ქარხანა, ასევე აქციები საავიაციო შევსების პუნქტებში ჟენევისა და [[ციურიხი|ციურიხის]] აეროპორტებში&lt;ref&gt;[https://www.kommersant.ru/doc/1818048 Азербайджан купил у Exxon сеть АЗС в Швейцарии] - ''kommersant.ru''&lt;/ref&gt;.

=== საქმიანობა ნიგერიაში ===
„სოკარის“  შვილობილმა კომპანიამ SOCAR Trading- მა ხელი მოაწერა ხელშეკრულებას [[ნიგერია|ნიგერიის]] კომპანია NNPC- თან  2011 წლის განმავლობაში 30 ათასი ბარელი ნავთობის გაყიდვასთან დაკავშირებით&lt;ref&gt;[https://news.day.az/economy/261201.html Дочка ГНКАР начинает торговлю нигерийской нефтью] - ''news.day.az''&lt;/ref&gt;.

=== საქმიანობა ჩინეთში ===
აზერბაიჯანის სახელმწიფო ნავთობკომპანიამ  და ჩინურმა კომპანიამ  Zhen Rong - მა 2010 წელს ხელი მოაწერეს [[ჩინეთი|ჩინეთისთვის]] აზერბაიჯანის ნავთობის მიწოდების შესახებ მემორანდუმს&lt;ref&gt;[https://news.day.az/economy/243079.html ГНКАР расширит деятельность в Юго-Восточной Азии] - ''news.day.az''&lt;/ref&gt;.

=== საერთაშორისო კომპანიებთან თანამშრომლობა ===

* 2009 წლის 13 აგვისტო - ხელი მოეწერა შეთანხმებას აშშ-ს ვაჭრობისა და განვითარების სააგენტოსთან (USTDA)&lt;ref&gt;[http://vesti.az/news/13433 Агентство торговли и развития США выделит ГНКАР новый грант]{{Dead link|date=აგვისტო 2021 |bot=InternetArchiveBot }} - ''vesti.az''&lt;/ref&gt;.
* 2010 წლის 20 მაისი - ხელშეკრულება გაფორმდა ამერიკული კომპანია MI-LLC - სთან, SOCAR- ში თანამედროვე ნარჩენების ცენტრის შექმნის თაობაზე. 
* 2010 წლის  3 ივნისი - ხელშეკრულება გაფორმდა UGE-Lanser PTI- თან 25 წლით&lt;ref&gt;[https://www.trend.az/business/energy/1698628.html В Азербайджане подписан новый нефтегазовый контракт] - ''trend.az''&lt;/ref&gt;.

==რესურსები ინტერნეტში==
{{commonscat|SOCAR}}
*[http://www.socar.az აზერბაიჯანის რესპუბლიკის სახელმწიფო ნავთობის კომპანიის ოფიციალური საიტი]
*[http://www.socar.ge/page.php?lang=eng&amp;page=00 SOCAR Energy Georgia Ltd-ის ოფიციალური საიტი] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150222203752/http://socar.ge/page.php?lang=eng&amp;page=00 |date=2015-02-22 }}
*[http://www.travel-images.com/photo-azer550.html სოკარის სათავო ოფისის სურათი ბაქო, აზერბაიჯანი ''(Travel-Images.com-დან)''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080516125854/http://www.travel-images.com/photo-azer550.html |date=2008-05-16 }}
*[http://www.kulevioilterminal.com ყულევის ნავთობტერმინალი - შავი ზღვის ტერმინალი]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:აზერბაიჯანის კომპანიები]]
[[კატეგორია:კომპანიები დაარსების წლების მიხედვით]]</text>
      <sha1>r37b5irmzqdqqh3aajp2bxdwbjtfgza</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4410981</id>
      <parentid>4410980</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T17:13:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Daniel.9</username>
        <id>141630</id>
      </contributor>
      <minor />
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22278" xml:space="preserve">აზერბაიჯანის სახელმწიფო ნავთობკომპანია{{ინფოდაფა კომპანია 
| სახელი = აზერბაიჯანის რესპუბლიკის სახელმწიფო ნავთობის კომპანია (SOCAR)
| ლოგო = Logo of SOCAR.svg
| სურათი = 
| ტიპი = სახელმწიფო საკუთრება
| დევიზი = 
| დაფუძნდა = [[13 სექტემბერი]], [[1992]]
| დაიხურა = 
| დამაარსებელი = 
| მდებარეობა = [[ბაქო]], [[აზერბაიჯანი]]
| მფლობელი = აზერბაიჯანის მთავრობა
| წამყვანი = [[როვნაგ აბდულაევი]] (პრეზიდენტი)
| პარტნიორი = 
| დარგი = [[ნავთობმრეწველობა|ნავთობი და გაზი]]
| პროდუქცია = [[ნავთობი]], [[ბუნებრივი აირი]], [[საწვავი]], [[ნავთობქიმია]]
| შემოსავალი = {{ზრდა}} [[აზერბაიჯანული მანათი|AZN]] 38.43 მლრდ. &lt;small&gt;(2013)&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;FR2013&quot;&gt;{{cite web | url = http://socar.az/socar/assets/documents/en/socar-financial-reports/2013.pdf |title=SOCAR, Consolidated Financial Statements (IFRS), 31 December 2013 |publisher=SOCAR |accessdate=17 February 2015}}&lt;/ref&gt;
| საწარმოო შემოსავალი = {{ზრდა}} [[აზერბაიჯანული მანათი|AZN]] 1.65 მლრდ. &lt;small&gt;(2013)&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;FR2013&quot; /&gt;
| სუფთა მოგება = {{ზრდა}} [[აზერბაიჯანული მანათი|AZN]] 0.98 მლრდ. &lt;small&gt;(2013)&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;FR2013&quot; /&gt;
| თანამშრომელი = დაახლ. 61 088 &lt;small&gt;(2014)&lt;/small&gt;&lt;ref&gt;[http://socar.az/socar/assets/documents/en/socar-annual-reports/sus.dev.rep-2013.pdf 2013 SOCAR Sustainable Development Report, Access date: 17 February 2015]&lt;/ref&gt;
| შვილობილი = 
| აუდიტორი = 
| რეგისტრაცია = 
| მომხმარებელი = 
| სერვისის ენა = 
| საიტი = {{URL|www.socar.az}}
}}
'''აზერბაიჯანის რესპუბლიკის სახელმწიფო ნავთობის კომპანია (SOCAR)''' ({{lang-az|Azərbaycan Respublikası Dövlət Neft Şirkəti}}) — [[აზერბაიჯანი]]ს მთლიანად სახელმწიფო საკუთრებაში მყოფი ეროვნული ნავთობკომპანია. ის მსოფლიოში ერთ-ერთი უდიდესი [[წიაღისეული საწვავი|ნავთობისა და გაზის]] კორპორაციაა. კომპანია აწარმოებს [[ნავთობი]]სა და [[ბუნებრივი აირი]]ს  მოპოვებას [[კასპიის ზღვა|კასპიის ზღვის]] აზერბაიჯანული ნაწილის სანაპირო და საზღვაო ზონებში. გარდა ამისა ის მართავს ქვეყნის ორ ნავთობგადამამუშავებელ ქარხანას, ერთ გაზის გადამამუშავებელ ქარხანას და რამდენიმე ნავთობსადენსა და გაზსადენს მთელი ქვეყნის მასშტაბით. კომპანია აგრეთვე ფლობს SOCAR-ის ავტოგასამართი სადგურების ქსელს აზერბაიჯანში, [[საქართველო]]ში, [[უკრაინა]]ში, [[რუმინეთი|რუმინეთსა]] და [[შვეიცარია]]ში. კომპანიაში სულ დაახლოებით 61 000 თანამშრომელი მუშაობს.

კომპანიის შტაბ-ბინა მდებარეობს [[ბაქო|ბაქოში]].

== მოკლე ისტორია ==
[[1989]] წლიდან ბაქოში დაბრუნდნენ დასავლეთის ნავთობ კომპანიების წარმომადგენლები, რომლებიც დარწმუნებულნი იყვნენ ყოფილი ნავთობმომპოვებელი მსოფლიო ლიდერის რეანიმაციაში. სუვერენიტეტის მიღწევის შემდეგ, რესპუბლიკის მთავრობამ გააერთიანა ნავთობის მრეწველობის ყველა საწარმოო ორგანიზაცია, საწარმო და სამეცნიერო-კვლევითი ორგანიზაცია ერთ სტრუქტურად - აზერბაიჯანის სახელმწიფო ნავთობკომპანიად (SOCAR).

აზერბაიჯანის სახელმწიფო ნავთობკომპანია შექმნილია აზერბაიჯანის პრეზიდენტის [[აბულფაზ ელჩიბეი|აბულფაზ ელჩიბეის]] [[1992]] წლის [[13 სექტემბერი|13 სექტემბრის]] № 200 ბრძანებით&lt;ref&gt;[https://books.google.az/books?id=whVDskeHl2YC&amp;pg=PA218&amp;lpg#v=onepage&amp;q&amp;f=false Azerbaijan Since Independence]&lt;/ref&gt;. [[1993]] წელს დამტკიცდა “სოკარის“ მართვის სტრუქტურა. [[1994|1994 წლის]] [[10 იანვარი|10 იანვარს]], [[ჰეიდარ ალიევი|ჰეიდარ ალიევის]] ბრძანებით, 50-ე მუხლის თანახმად, დამტკიცდა აზერბაიჯანის რესპუბლიკის სახელმწიფო ნავთობკომპანიის ახალი მენეჯმენტის სტრუქტურა. 

ახლა კომპანია მსოფლიოში ერთ-ერთი ყველაზე პერსპექტიული ნავთობკომპანიაა და მის მოღვაწეობასთანაა დაკავშირებული [[აზერბაიჯანი|აზერბაიჯანის]] სოციალურ-ეკონომიკური განვითარების პერსპექტივები.

[[2016]] წელს [[ევროპის საფეხბურთო ჩემპიონატი 2016|ევროპის საფეხბურთო ჩემპიონატის]] ერთ-ერთი ოფიციალური სპონსორი „სოკარი“ იყო.

== ხელმძღვანელობა ==
[[2005]] წლიდან აზერბაიჯანის სახელმწიფო ნავთობკომპანიის პრეზიდენტი როვნაგ აბდულაევია. გარდა ამისა, მას მმართველი სტრუქტურის ათი ვიცე-პრეზიდენტი ჰყავს: ხოშბახტ იუსიფზადე, სულეიმან გასიმოვი, ელშად ნასიროვი, დავუდ მამედოვი, მიხაილ ისმაილოვი, რაფიგ ჰუსეინზადე, ხალიკ მამედოვი, რაჰმან გურბანოვი, ბადალ ბადალოვი და ტოფიგ გაჰრამანოვი.

„სოკარის“ ყოფილი პრეზიდენტი ნატიგ ალიევი აზერბაიჯანის მრეწველობისა და ენერგეტიკის მინისტრად დაინიშნა.

== საქმიანობა ==
აზერბაიჯანის რესპუბლიკის ტერიტორიაზე სოკარის საქმიანობა შედგება ნავთობის საბადოების ძებნა ზღვაში და ხმელეთზე; ნავთობის მომზადება, გამოყენება; გაზის, კონდენსატისა და მათგან მიღებული პროდუქტების ტრანსპორტირება. კომპანია ახორციელებს კანონით განსაზღვრულ საქმიანობას.

SOCAR Azerbaijan-ს გააჩნია 10% [[შაჰდენიზის გაზსადენი|შაჰ-დენიზის]] კონსორციუმში, 25% ნავთობსადენზე [[ბაქო-თბილისი-ჯეიჰანის ნავთობსადენი|ბაქო-თბილისი-ჯეიჰანი]] და 10% [[აზერი-ჩირაგ-გიუნაშლი|აზერი-ჩირაგ-გიუნაშლის]] ნავთობის საბადოს წარმოებაში. ამჟამად, „სოკარი“ აქტიურად გადის სხვა ქვეყნების ბაზრებზე.  &lt;nowiki/&gt;[[საქართველო|საქართველოში]] აქვს საწვავის სადგურების ქსელი, ინვესტირებას ახდენს ნავთობტერმინალის მშენებლობაში საქართველოს სუფსის პორტში.

კომპანიას გააჩნია  საინვესტიციო პროგრამა 20 მილიარდი დოლარის ღირებულებით. „სოკარი“ ასევე აპირებს [[ყაზახეთი|ყაზახეთში]], [[რუსეთი|რუსეთსა]] და [[ევროპა|ევროპაში]] კომპანიების შეძენას&lt;ref&gt;[http://www.1news.az/news/gnkar-planiruet-vykupit-kompanii-v-kazahstane-rossii-i-evrope ГНКАР планирует выкупить компании в Казахстане, России и Европе] - ''1news.az''&lt;/ref&gt;.

=== საქმიანობა საქართველოში ===
„სოკარის“  დობილი სტრუქტურა SOCAR Energy Georgia [[2010]] წლის [[11 აპრილი|11 აპრილს]] გახსნა 66-ე საწვავის სადგური საქართველოში&lt;ref&gt;[https://news.day.az/economy/261641.html SOCAR увеличила количество АЗС в Грузии]- ''news.day.az''&lt;/ref&gt;. ამავე წელს SOCAR Georgia Petroleum - ი გამოცხადებულ იქნა საქართველოში ყველაზე დიდი გადასახადის გადამხდელად&lt;ref&gt;[http://www.1news.az/news/socar-georgia-petroleum-ob-yavlena-krupneyshim-nalogoplatel-schikom-gruzii SOCAR Georgia Petroleum объявлена крупнейшим налогоплательщиком Грузии] - ''1news.az''&lt;/ref&gt;. 2010 წლის [[18 აპრილი|18 აპრილს]] „სოკარის“ პირველმა ვიცე-პრეზიდენტმა ხოშბახტ იუსიფზადემ განაცხადა, რომ საქართველოში „სოკარის“ ბირჟებზე არსებული ბენზინგასამართი სადგურების რაოდენობა 95 იქნება&lt;ref&gt;[http://www.1news.az/news/v-azerbaydzhane-budut-funkcionirovat-30-azs-pod-brendom-socar В Азербайджане будут функционировать 30 АЗС под брендом «SOCAR»] - ''1news.az''&lt;/ref&gt;. 

=== საქმიანობა უკრაინაში ===
SOCAR Energy Ukraine  — აზერბაიჯანის რესპუბლიკის სახელმწიფო ნავთობკომპანიის შვილობილი კომპანიაა. [[უკრაინა|უკრაინაში]], სოკარმა დაიწყო მუშაობა [[2008|2008 წელს]]. [[2010|2010 წელს]] კომპანიამ დაიწყო საკუთარი  საწვავის  სადგურების ქსელის განვითარება. 

[[2011]] წელს „სოკარი“ უკრაინაში 17 ბენზინგასამართი სადგურის გახსნას გეგმავდა&lt;ref&gt;[https://news.day.az/economy/260163.html ГНКАР откроет сотни АЗС за рубежом] - ''news.day.az''&lt;/ref&gt;.  &lt;nowiki/&gt;[[2017]] წლისთვის უკრაინაში 60-მდე ბენზინგასამართი სადგური ფუნქციონირებდა. გარდა ამისა,  უკრაინაში არის ორი ნავთობგადამამუშავებელი სადგური - „ბაქო -1“ [[კიევი|კიევსა]] და „განჯა“ [[ოდესა|ოდესაში]]&lt;ref&gt;[https://www.trend.az/business/energy/2715023.html htSOCAR довела количество своих АЗС в Украине до 60] - ''trend.az''&lt;/ref&gt;.

=== საქმიანობა ყაზახეთში ===
2010 წელს „სოკარის“ დობილმა კომპანია SOCAR Kaz Petroleum-ი [[ყაზახეთი|ყაზახეთში]] ყველაზე მსხვილი გადასახადის გადამხდელი იყო. კომპანია ყაზახეთში ტერმინალს ფლობს.

=== საქმიანობა თურქეთში ===
[[2007]] წელს ალიანსმა  SOCAR&amp;Turcas/Injas  &lt;nowiki/&gt;[[თურქეთი|თურქეთში]] შეიძინა ნავთობქიმიური კომპანია Petkim Petrokimya- ს 51% -იანი წილი, რომელიც 1.6 მილიარდ დოლარს შეადგენს&lt;ref&gt;[https://news.day.az/oilgas/97458.html Альянс SOCAR&amp;Turcas/Injas приобрел в Турции контрольный пакет акций нефтехимической компании Petkim] - news.day.az&lt;/ref&gt;. 2023 წლამდე „სოკარი“გეგმავს 20 მილიარდი დოლარის ინვესტირებას Petrokimya-ში&lt;ref&gt;[https://news.day.az/economy/243034.html Азербайджан станет самым крупным инвестором в Турции] - ''news.day.az''&lt;/ref&gt;.

=== საქმიანობა შვეიცარიაში ===
2008 წელს „სოკარმა“ [[ჟენევა|ჟენევაში]] გახსნა ოფისი&lt;ref&gt;[https://news.day.az/politics/223848.html Посол Мурад Наджафбейли: &quot;В Швейцарии Азербайджан считается надежным экспортером нефти&quot;] - ''news.day.az''&lt;/ref&gt;. [[2011]] წლის [[16 ნოემბერი|16 ნოემბერს]] გაფორმდა ხელშეკრულება აზერბაიჯანის სახელმწიფო ნავთობკომპანიასა და Exxon Mobil Central Europe Holding GmbH- ს შორის Exxon Mobil Esso Schweiz GmbH- ის შვეიცარიის ფილიალის აქციების გაყიდვისა და შეძენის შესახებ. გარიგების პირობებით, „სოკარმა“ [[შვეიცარია|შვეიცარიაში]] მიიღო 170 საწვავის სადგური, სამრეწველო და საბითუმო კლიენტების საწვავის მარკეტინგული ქსელი, ვანგენ-ოლდენში გაზის საწვავი ქარხანა, ასევე აქციები საავიაციო შევსების პუნქტებში ჟენევისა და [[ციურიხი|ციურიხის]] აეროპორტებში&lt;ref&gt;[https://www.kommersant.ru/doc/1818048 Азербайджан купил у Exxon сеть АЗС в Швейцарии] - ''kommersant.ru''&lt;/ref&gt;.

=== საქმიანობა ნიგერიაში ===
„სოკარის“  შვილობილმა კომპანიამ SOCAR Trading- მა ხელი მოაწერა ხელშეკრულებას [[ნიგერია|ნიგერიის]] კომპანია NNPC- თან  2011 წლის განმავლობაში 30 ათასი ბარელი ნავთობის გაყიდვასთან დაკავშირებით&lt;ref&gt;[https://news.day.az/economy/261201.html Дочка ГНКАР начинает торговлю нигерийской нефтью] - ''news.day.az''&lt;/ref&gt;.

=== საქმიანობა ჩინეთში ===
აზერბაიჯანის სახელმწიფო ნავთობკომპანიამ  და ჩინურმა კომპანიამ  Zhen Rong - მა 2010 წელს ხელი მოაწერეს [[ჩინეთი|ჩინეთისთვის]] აზერბაიჯანის ნავთობის მიწოდების შესახებ მემორანდუმს&lt;ref&gt;[https://news.day.az/economy/243079.html ГНКАР расширит деятельность в Юго-Восточной Азии] - ''news.day.az''&lt;/ref&gt;.

=== საერთაშორისო კომპანიებთან თანამშრომლობა ===

* 2009 წლის 13 აგვისტო - ხელი მოეწერა შეთანხმებას აშშ-ს ვაჭრობისა და განვითარების სააგენტოსთან (USTDA)&lt;ref&gt;[http://vesti.az/news/13433 Агентство торговли и развития США выделит ГНКАР новый грант]{{Dead link|date=აგვისტო 2021 |bot=InternetArchiveBot }} - ''vesti.az''&lt;/ref&gt;.
* 2010 წლის 20 მაისი - ხელშეკრულება გაფორმდა ამერიკული კომპანია MI-LLC - სთან, SOCAR- ში თანამედროვე ნარჩენების ცენტრის შექმნის თაობაზე. 
* 2010 წლის  3 ივნისი - ხელშეკრულება გაფორმდა UGE-Lanser PTI- თან 25 წლით&lt;ref&gt;[https://www.trend.az/business/energy/1698628.html В Азербайджане подписан новый нефтегазовый контракт] - ''trend.az''&lt;/ref&gt;.

==რესურსები ინტერნეტში==
{{commonscat|SOCAR}}
*[http://www.socar.az აზერბაიჯანის რესპუბლიკის სახელმწიფო ნავთობის კომპანიის ოფიციალური საიტი]
*[http://www.socar.ge/page.php?lang=eng&amp;page=00 SOCAR Energy Georgia Ltd-ის ოფიციალური საიტი] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150222203752/http://socar.ge/page.php?lang=eng&amp;page=00 |date=2015-02-22 }}
*[http://www.travel-images.com/photo-azer550.html სოკარის სათავო ოფისის სურათი ბაქო, აზერბაიჯანი ''(Travel-Images.com-დან)''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080516125854/http://www.travel-images.com/photo-azer550.html |date=2008-05-16 }}
*[http://www.kulevioilterminal.com ყულევის ნავთობტერმინალი - შავი ზღვის ტერმინალი]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:აზერბაიჯანის კომპანიები]]
[[კატეგორია:კომპანიები დაარსების წლების მიხედვით]]</text>
      <sha1>qry8ll7g7gh0sup7wc561hp6ofonea3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>განხილვა:უკრაინის ნაციონალური კავშირი (უნკ)</title>
    <ns>1</ns>
    <id>327077</id>
    <redirect title="განხილვა:უკრაინის ეროვნული კავშირი" />
    <revision>
      <id>4410944</id>
      <parentid>3006735</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T12:34:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Xqbot</username>
        <id>8347</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>რობოტი: ორმაგი გადამისამართების გასწორება → [[განხილვა:უკრაინის ეროვნული კავშირი]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="147" xml:space="preserve">#გადამისამართება [[განხილვა:უკრაინის ეროვნული კავშირი]]</text>
      <sha1>7w2zi8pc7h17trvqq9a64jajkks3q2y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>პოლ-ემილ ბოტა</title>
    <ns>0</ns>
    <id>351384</id>
    <revision>
      <id>4411103</id>
      <parentid>3532695</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T21:24:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი არამხატვრული მწერლები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2615" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მეცნიერი}}
'''პოლ-ემილ ბოტა''' ({{lang-fr|Paul-Émile Botta;}} დ. [[6 დეკემბერი]], [[1802]] — გ. [[29 მარტი]], [[1870]]) — [[ფრანგები|ფრანგი]] მეცნიერი, არქეოლოგი და [[შუამდინარეთი]]ს მკვლევარი, [[საფრანგეთი|საფრანგეთის]] [[კონსული]] [[მოსული|მოსულიში]] (ადრე [[ოსმალეთის იმპერია]], ახლა — [[ერაყი]]) [[1842]] წლიდან, აღმოაჩინა [[ასურეთი]]ს დედაქალაქის, [[დურ-შარუქინი]]ს, ნანგრევები.

პოლ-ემილ ბოტა [[ნატურალიზმი|ნატურალისტი]] იყო. 1820-იან წლებში კალიფორნიის [[ძუძუმწოვრები|ძუძუმწოვრების]], [[ფრინველები|ფრინველების]], [[ქვეწარმავლები|ქვეწარმავლებისა]] და [[მწერები|მწერების]] ნიმუშებს აგროვებდა, 1830-იან წლებში კი — მესოპოტამიაში. დასავლეთ ამერიკის ენდემურ სახეობას — Charina bottae - სწორედ მისი სახელი ეწოდა.

==რესურსები ინტერნეტში==
* [http://todayinsci.com/3/3_29.htm პოლ-ემილ ბოტა]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:ბოტა, პოლ-ემილ}}
[[კატეგორია:დაბადებული 1802]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1870]]
[[კატეგორია:ფრანგი ნატურალისტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ენტომოლოგები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი დიპლომატები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის არქეოლოგები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი არამხატვრული მწერლები]]</text>
      <sha1>9jz3rk8c3omozkzjupdcfewt30n6mfm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411104</id>
      <parentid>4411103</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T21:24:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი მამაკაცი მწერლები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2745" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მეცნიერი}}
'''პოლ-ემილ ბოტა''' ({{lang-fr|Paul-Émile Botta;}} დ. [[6 დეკემბერი]], [[1802]] — გ. [[29 მარტი]], [[1870]]) — [[ფრანგები|ფრანგი]] მეცნიერი, არქეოლოგი და [[შუამდინარეთი]]ს მკვლევარი, [[საფრანგეთი|საფრანგეთის]] [[კონსული]] [[მოსული|მოსულიში]] (ადრე [[ოსმალეთის იმპერია]], ახლა — [[ერაყი]]) [[1842]] წლიდან, აღმოაჩინა [[ასურეთი]]ს დედაქალაქის, [[დურ-შარუქინი]]ს, ნანგრევები.

პოლ-ემილ ბოტა [[ნატურალიზმი|ნატურალისტი]] იყო. 1820-იან წლებში კალიფორნიის [[ძუძუმწოვრები|ძუძუმწოვრების]], [[ფრინველები|ფრინველების]], [[ქვეწარმავლები|ქვეწარმავლებისა]] და [[მწერები|მწერების]] ნიმუშებს აგროვებდა, 1830-იან წლებში კი — მესოპოტამიაში. დასავლეთ ამერიკის ენდემურ სახეობას — Charina bottae - სწორედ მისი სახელი ეწოდა.

==რესურსები ინტერნეტში==
* [http://todayinsci.com/3/3_29.htm პოლ-ემილ ბოტა]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:ბოტა, პოლ-ემილ}}
[[კატეგორია:დაბადებული 1802]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1870]]
[[კატეგორია:ფრანგი ნატურალისტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ენტომოლოგები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი დიპლომატები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის არქეოლოგები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი არამხატვრული მწერლები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი მამაკაცი მწერლები]]</text>
      <sha1>6dahpwpephiesgapm9vdia7vu2fdvav</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ბექთაშ-ხან გურჯი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>366927</id>
    <revision>
      <id>4411240</id>
      <parentid>4292705</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T06:18:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KinResho</username>
        <id>144092</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3274" xml:space="preserve">'''ბექთაშ ხან გურჯი''' ({{lang-fa|بکتاش خان گرجی}}; დ. [[1594]] — გ. [[1639]]) — [[სეფიანთა იმპერია|სეფიანთა იმპერიის]] სახელმწიფო მოღვაწე, წარმოშობით ქართველი, გვარად მირიმანიძე. [[ბაღდადი]]ს მმართველი [[1631]]-[[1638]] წლებში, [[სეფი I|შაჰ-სეფი I-ის]] მმართველობის პერიოდში. ბიძამისი იყო-მირმან მირიმანიძე იგივე '''სეფიყული-ხანი'''. ახალგაზრდობაში რამდენიმეჯერ მიიღო მონაწილეობა [[აბას I (ირანი)|შაჰ-აბას I-ის]] ლაშქრობებში [[ოსმალეთის იმპერია|ოსმალეთსა]] და [[უზბეკეთი|უზბეკეთში]]. [[ირან-ოსმალეთის ომი (1623-1639)|ირან-ოსმალეთის 1623-1639 წლების ომის]] პირველ ეტაპზე წარმატებით უსარდლა სპარსელთა არმიას, [[1626]] წელს [[სამცხე|სამცხის]] აღმ.ნაწილიდან განდევნა ოსმალები, თუმცა [[1632]] წლიდან ვითარება შეიცვალა. ოსმალთა მთავარი სამიზნე ქალაქი [[ბაღდადი]] იყო. [[1634]] წელს [[მურად IV]]-მ განაახლა ომი [[სეფიანები|სეფიანებთან]] არაბული ერაყის ხელში ჩასაგდებად. გარკვეული წარმატებების შემდეგ ოსმალები ბაღდადს მიადგნენ. [[1638]] წლის დეკემბერში ქალაქი დაეცა. ბექთაშ ხანმა თავს გაქცევით უშველა. გარდაიცვალა 1 წლის შემდეგ, [[1639]] წელს. ზოგიერთი ირანელი ისტორიკოსის ცნობით, ის [[სეფი I]]-მა სიკვდილით დასაჯა.

== იხილეთ აგრეთვე ==

* [[ირან-ოსმალეთის ომი (1623-1639)]]

== ლიტერატურა ==
* Maeda, Hirotake (2003). &quot;On the Ethno-Social Background of Four Gholām Families from Georgia in Safavid Iran&quot;. Studia Iranica (32): 1–278

[[კატეგორია:ქართველი სამხედრო მოღვაწეები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1594]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1639]]
[[კატეგორია:ქართველები ირანში]]</text>
      <sha1>gugxa5qbshgecpcmxsiwvvpvb5xloug</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>დილარამ ხანუმი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>367494</id>
    <revision>
      <id>4411238</id>
      <parentid>4271731</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T06:17:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KinResho</username>
        <id>144092</id>
      </contributor>
      <comment>/* იხილეთ აგრეთვე */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6649" xml:space="preserve">'''დილარამ ხანუმი''' ([[სპარსული ენა|სპარს.]]:دلارام خانم‎‎; დ. დაახლ. [[1595]] — გ. [[1647]]) — [[სეფიანთა იმპერია|სეფიანთა ირანის]] [[შაჰი]]ს, [[სეფი I]]-ის დედა, [[აბას I (ირანი)|შაჰ-აბას I]]-ის ვაჟის, მუჰამედ ბაყერ მირზას ერთ-ერთი ცოლი, წარმოშობით ქართველი. 

==ბიოგრაფია==
[[1610]] წელს მოხვდა [[სეფიანთა იმპერია|სეფიანთა]] [[შაჰი]]ს [[ჰარამხანა]]ში. [[აბას I (ირანი)|აბას I]]-მა ის საკუთარ ვაჟსა და მემკვიდრეს, მუჰამედ ბაყერს მიათხოვა. [[1611]] წელს მან გააჩინა მომავალი შაჰი,  [[სეფი I|აბულ-ნასერ საამ მირზა]]. 

[[1615]] წელს შაჰმა ღალატის ბრალდებით სიკვდილით დასაჯა მუჰამედ ბაყერი. დილარამ ხანუმი [[ხორასანი]]დან [[ისპაჰანი]]ს სასახლეში გადაიყვანეს. მისი ვაჟი კი [[ჰარამხანა]]ში გამოკეტეს. შაჰ-აბასმა თავისი ვაჟის უდანაშაულობის გარკვევის შემდეგ თავის მემკვიდრედ სწორედ მისი უფროსი შვილიშვილი, საამ მირზა დაასახელა. [[1629]] წელს [[შაჰი]]ს გარდაცვალების შემდეგ, საამ მირზა '''სეფი I'''-ის სახელით ავიდა [[ირანი]]ს ტახტზე. 

დილარამ ხანუმის გავლენა დღითიდღე იზრდებოდა. პროფესორ, დევიდ მუროუს მიხედვით, [[1632]]-[[1633]] წლებში სეფიანთა დინასტიის უფლისწულებისა და პოლიტიკური მოღვაწეების სიკვდილით დასჯაში დიდი წვლილი სწორედ მას მიუძღოდა. [[აბას I (ირანი)|შაჰ-აბასის]] გავლენიანი მამიდის, ზეინებ ბეგუმის თავიდან მოშორების შემდეგ დილარამ ხანუმი გახდა [[ისპაჰანი]]ს სასახლის [[ჰარამხანა|ჰარამხანის]] მმართველი. სარგებლობდა თავისი ვაჟის ინერტულობით და სახელმწიფო საქმეებს განაგებდა. [[1633]] წელს მისი გავლენით შაჰ-სეფიმ დიდ ვეზირად დანიშნა [[მირზა მუჰამად სარუ თაქი|მუჰამად სარუ თაქი]].

[[1642]] წელს [[სეფი I]] გარდაიცვალა. ტახტი მემკვიდრეობით დილარამის შვილიშვილს, [[აბას II]]-ს ერგო. ძალაუფლება სწორედ დილარამ ხანუმის, მისი რძლის, ქართველი [[ანა ხანუმი]]სა და დიდ ვეზირ [[მირზა მუჰამად სარუ თაქი|მუჰამად სარუ თაქი]]ს ხელში აღმოჩნდა. იმავე წელს დილარამის ბრძანებით 10 წლის აბასი სასწავლებლად [[ყაზვინი|ყაზვინში]] გაგზავნეს, ხოლო მის დანარჩენ შვილიშვილებს იმპერიის სტაბილურობის მიზნით თვალები დათხარეს და  [[ჰარამხანა]]ში გამოკეტეს. 

[[1645]] წელს [[ისპაჰანი|ისპაჰანში]] აჯანყებამ იფეთქა, რომლის დროსაც ამბოხებულებმა მოკლეს ვეზირი [[მირზა მუჰამად სარუ თაქი|სარუ თაქი]]. იმპერია დიდმა არეულობამ მოიცვა. გამორჩეულ ქალაქებში თითოეულ ამბოხს ფართომასშტაბური აჯანყებები მოსდევდა. [[1647]] წელს დილარამ ხანუმი გარდაიცვალა. გარდაცვალების მიზეზად სახელდება მოწამვლა. აღსანიშნავია ის ფაქტიც, რომ იმავე წელს გაურკვეველ ვითარებაში გარდაიცვალა [[ანა ხანუმი]] და მმართველობის სადავეები 15 წლის [[აბას II|შაჰ-აბას II]]-ის ხელში აღმოჩნდა.

==იხილეთ აგრეთვე==
* [[სეფი I]]
* [[აბას II]]
* [[სეფიანთა იმპერია]]
[[კატეგორია:ქართველები ირანში]]

==წყარო==
* Blow, David (2009). Shah Abbas: The Ruthless King Who became an Iranian Legend. London, UK: I. B. Tauris &amp; Co. Ltd. p. 20. ISBN 978-1845119898. 

[[კატეგორია: დაბადებული 1595]]
[[კატეგორია: გარდაცვლილი 1647]]
[[კატეგორია:ირანის მმართველები]]</text>
      <sha1>3lx1t335x2k7dinkmk9vjase253bkbn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ლუი ბლანი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>367931</id>
    <revision>
      <id>4411052</id>
      <parentid>3355639</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:46:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი ესეისტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5429" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მეცნიერი}}
'''ლუი ბლანი''' ({{lang-fr|Louis Blanc}}; დ. [[29 ოქტომბერი]], [[1811]], [[მადრიდი]], [[ესპანეთი]] — გ. [[6 დეკემბერი]], [[1882]], [[კანი (ქალაქი)|კანი]], [[საფრანგეთის მესამე რესპუბლიკა]]) — [[ფრანგები|ფრანგი]] საზოგადო მოღვაწე, სოციალისტური იდელოგიის მატარებელი პოლიტიკოსი, მწერალი, პუბლიცისტი, ფილოსოფოსი, [[1848 წლის საფრანგეთის რევოლუცია|1848 წლის საფრანგეთის რევოლუციის]] სულისჩამდგმელი. 

ახალგაზრდობიდანვე სახელი გაითქვა თანამედროვე შეხედულებებითა და მუშათა უფლებების დაცვით. [[1833]]-[[1846]] წლებში სოციალისტური მოძღვრების გამო გადასახლებული იყო [[ინგლისი|ინგლისში]]. [[1847]] წელს გამოსცა წიგნი [[საფრანგეთის რევოლუცია|საფრანგეთის რევოლუციის]] შესახებ, რომელიც იმდროინდელი მოსახლეობის აჯანყების ერთ-ერთ გამომწვევ ფაქტორად  იქცა. ეკონომიკური კრიზისის დროს, ლუი ბლანი დაბრუნდა სამშობლოში და დაიწყო [[ლუი-ფილიპ ორლეანელი]]სა და სამეფო ხელისუფლების საწინააღმდეგო გამოსვლები. 

[[1848]] წლის რევოლუციისას დროებითი მთავრობის წევრი გახდა და  დაინიშნა შრომის მინისტრად. ეს თანამდებობა [[1852]] წლამდე შეინარჩუნა. [[1858]] წელს ბლანი მთავრობამ სახელმწიფო საქმიანობას ჩამოაშორა და  ქვეყნის პირველმა პრეზიდენტმა, [[ნაპოლეონ III]]-მ ისევ [[ინგლისი|ინგლისში]] გადაასახლა. [[ინგლისი|ინგლისში]] ყოფნის დროს ბლანი თავის მემუარებში ხშირად წერდა [[საფრანგეთი]]ს მთავრობის უპრინციპობისა და უნაყოფობის შესახებ.

[[1870]] წელს უშედეგო მმართველობის გამო [[ნაპოლეონ III]]-ც ჩამოაგდეს და დამყარდა [[საფრანგეთის მესამე რესპუბლიკა]]. ბლანი იმავე წელს ისევ დაბრუნდა [[საფრანგეთი|საფრანგეთში]] და ცხოვრების უკანასკნელი წლები ქალაქ [[კანი (ქალაქი)|კანში]] დაჰყო თავის მეუღლესთან და შვილებთან ერთად. 

დიდხნიანი ავადმყოფობის შემდეგ, [[1882]] წლის [[6 დეკემბერი|6 დეკემბერს]] [[კანი (ქალაქი)|კანში]] ყოფნის დროს გარდაიცვალა, 71 წლის ასაკში. დაკრძალეს იქვე, [[პერ-ლაშეზის სასაფლაო]]ზე.

==იხილეთ აგრეთვე==
* [[1848 წლის საფრანგეთის რევოლუცია]]

==რესურსები ინტერნეტში==
* [http://www.oxforddnb.com/view/printable/92465 Oxford Dictionary of National Biography (online ed.).]
* https://books.google.com/books?id=KFc9AAAAcAAJ&amp;pg=PA92#v=onepage&amp;q&amp;f=false

{{DEFAULTSORT:ბლანი, ლუი}}

[[კატეგორია:ფრანგი პოლიტიკოსები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1811]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1882]]
[[კატეგორია:დაბადებული 29 ოქტომბერი]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 6 დეკემბერი]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი ესეისტები]]</text>
      <sha1>s71rb0io1ufxopanxfx9ocs0ry4l09x</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411053</id>
      <parentid>4411052</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:47:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი ისტორიკოსები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5546" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მეცნიერი}}
'''ლუი ბლანი''' ({{lang-fr|Louis Blanc}}; დ. [[29 ოქტომბერი]], [[1811]], [[მადრიდი]], [[ესპანეთი]] — გ. [[6 დეკემბერი]], [[1882]], [[კანი (ქალაქი)|კანი]], [[საფრანგეთის მესამე რესპუბლიკა]]) — [[ფრანგები|ფრანგი]] საზოგადო მოღვაწე, სოციალისტური იდელოგიის მატარებელი პოლიტიკოსი, მწერალი, პუბლიცისტი, ფილოსოფოსი, [[1848 წლის საფრანგეთის რევოლუცია|1848 წლის საფრანგეთის რევოლუციის]] სულისჩამდგმელი. 

ახალგაზრდობიდანვე სახელი გაითქვა თანამედროვე შეხედულებებითა და მუშათა უფლებების დაცვით. [[1833]]-[[1846]] წლებში სოციალისტური მოძღვრების გამო გადასახლებული იყო [[ინგლისი|ინგლისში]]. [[1847]] წელს გამოსცა წიგნი [[საფრანგეთის რევოლუცია|საფრანგეთის რევოლუციის]] შესახებ, რომელიც იმდროინდელი მოსახლეობის აჯანყების ერთ-ერთ გამომწვევ ფაქტორად  იქცა. ეკონომიკური კრიზისის დროს, ლუი ბლანი დაბრუნდა სამშობლოში და დაიწყო [[ლუი-ფილიპ ორლეანელი]]სა და სამეფო ხელისუფლების საწინააღმდეგო გამოსვლები. 

[[1848]] წლის რევოლუციისას დროებითი მთავრობის წევრი გახდა და  დაინიშნა შრომის მინისტრად. ეს თანამდებობა [[1852]] წლამდე შეინარჩუნა. [[1858]] წელს ბლანი მთავრობამ სახელმწიფო საქმიანობას ჩამოაშორა და  ქვეყნის პირველმა პრეზიდენტმა, [[ნაპოლეონ III]]-მ ისევ [[ინგლისი|ინგლისში]] გადაასახლა. [[ინგლისი|ინგლისში]] ყოფნის დროს ბლანი თავის მემუარებში ხშირად წერდა [[საფრანგეთი]]ს მთავრობის უპრინციპობისა და უნაყოფობის შესახებ.

[[1870]] წელს უშედეგო მმართველობის გამო [[ნაპოლეონ III]]-ც ჩამოაგდეს და დამყარდა [[საფრანგეთის მესამე რესპუბლიკა]]. ბლანი იმავე წელს ისევ დაბრუნდა [[საფრანგეთი|საფრანგეთში]] და ცხოვრების უკანასკნელი წლები ქალაქ [[კანი (ქალაქი)|კანში]] დაჰყო თავის მეუღლესთან და შვილებთან ერთად. 

დიდხნიანი ავადმყოფობის შემდეგ, [[1882]] წლის [[6 დეკემბერი|6 დეკემბერს]] [[კანი (ქალაქი)|კანში]] ყოფნის დროს გარდაიცვალა, 71 წლის ასაკში. დაკრძალეს იქვე, [[პერ-ლაშეზის სასაფლაო]]ზე.

==იხილეთ აგრეთვე==
* [[1848 წლის საფრანგეთის რევოლუცია]]

==რესურსები ინტერნეტში==
* [http://www.oxforddnb.com/view/printable/92465 Oxford Dictionary of National Biography (online ed.).]
* https://books.google.com/books?id=KFc9AAAAcAAJ&amp;pg=PA92#v=onepage&amp;q&amp;f=false

{{DEFAULTSORT:ბლანი, ლუი}}

[[კატეგორია:ფრანგი პოლიტიკოსები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1811]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1882]]
[[კატეგორია:დაბადებული 29 ოქტომბერი]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 6 დეკემბერი]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი ესეისტები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი ისტორიკოსები]]</text>
      <sha1>m8lkueq7qq0om9gg014qmtsq7hy7zr9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411054</id>
      <parentid>4411053</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:47:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი მამაკაცი მწერლები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5676" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მეცნიერი}}
'''ლუი ბლანი''' ({{lang-fr|Louis Blanc}}; დ. [[29 ოქტომბერი]], [[1811]], [[მადრიდი]], [[ესპანეთი]] — გ. [[6 დეკემბერი]], [[1882]], [[კანი (ქალაქი)|კანი]], [[საფრანგეთის მესამე რესპუბლიკა]]) — [[ფრანგები|ფრანგი]] საზოგადო მოღვაწე, სოციალისტური იდელოგიის მატარებელი პოლიტიკოსი, მწერალი, პუბლიცისტი, ფილოსოფოსი, [[1848 წლის საფრანგეთის რევოლუცია|1848 წლის საფრანგეთის რევოლუციის]] სულისჩამდგმელი. 

ახალგაზრდობიდანვე სახელი გაითქვა თანამედროვე შეხედულებებითა და მუშათა უფლებების დაცვით. [[1833]]-[[1846]] წლებში სოციალისტური მოძღვრების გამო გადასახლებული იყო [[ინგლისი|ინგლისში]]. [[1847]] წელს გამოსცა წიგნი [[საფრანგეთის რევოლუცია|საფრანგეთის რევოლუციის]] შესახებ, რომელიც იმდროინდელი მოსახლეობის აჯანყების ერთ-ერთ გამომწვევ ფაქტორად  იქცა. ეკონომიკური კრიზისის დროს, ლუი ბლანი დაბრუნდა სამშობლოში და დაიწყო [[ლუი-ფილიპ ორლეანელი]]სა და სამეფო ხელისუფლების საწინააღმდეგო გამოსვლები. 

[[1848]] წლის რევოლუციისას დროებითი მთავრობის წევრი გახდა და  დაინიშნა შრომის მინისტრად. ეს თანამდებობა [[1852]] წლამდე შეინარჩუნა. [[1858]] წელს ბლანი მთავრობამ სახელმწიფო საქმიანობას ჩამოაშორა და  ქვეყნის პირველმა პრეზიდენტმა, [[ნაპოლეონ III]]-მ ისევ [[ინგლისი|ინგლისში]] გადაასახლა. [[ინგლისი|ინგლისში]] ყოფნის დროს ბლანი თავის მემუარებში ხშირად წერდა [[საფრანგეთი]]ს მთავრობის უპრინციპობისა და უნაყოფობის შესახებ.

[[1870]] წელს უშედეგო მმართველობის გამო [[ნაპოლეონ III]]-ც ჩამოაგდეს და დამყარდა [[საფრანგეთის მესამე რესპუბლიკა]]. ბლანი იმავე წელს ისევ დაბრუნდა [[საფრანგეთი|საფრანგეთში]] და ცხოვრების უკანასკნელი წლები ქალაქ [[კანი (ქალაქი)|კანში]] დაჰყო თავის მეუღლესთან და შვილებთან ერთად. 

დიდხნიანი ავადმყოფობის შემდეგ, [[1882]] წლის [[6 დეკემბერი|6 დეკემბერს]] [[კანი (ქალაქი)|კანში]] ყოფნის დროს გარდაიცვალა, 71 წლის ასაკში. დაკრძალეს იქვე, [[პერ-ლაშეზის სასაფლაო]]ზე.

==იხილეთ აგრეთვე==
* [[1848 წლის საფრანგეთის რევოლუცია]]

==რესურსები ინტერნეტში==
* [http://www.oxforddnb.com/view/printable/92465 Oxford Dictionary of National Biography (online ed.).]
* https://books.google.com/books?id=KFc9AAAAcAAJ&amp;pg=PA92#v=onepage&amp;q&amp;f=false

{{DEFAULTSORT:ბლანი, ლუი}}

[[კატეგორია:ფრანგი პოლიტიკოსები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1811]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1882]]
[[კატეგორია:დაბადებული 29 ოქტომბერი]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 6 დეკემბერი]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი ესეისტები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი ისტორიკოსები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი მამაკაცი მწერლები]]</text>
      <sha1>2hlocxt7jz785iwayuaoxh0u2ixn1yy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411055</id>
      <parentid>4411054</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:47:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ფრანგი მასონები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5752" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მეცნიერი}}
'''ლუი ბლანი''' ({{lang-fr|Louis Blanc}}; დ. [[29 ოქტომბერი]], [[1811]], [[მადრიდი]], [[ესპანეთი]] — გ. [[6 დეკემბერი]], [[1882]], [[კანი (ქალაქი)|კანი]], [[საფრანგეთის მესამე რესპუბლიკა]]) — [[ფრანგები|ფრანგი]] საზოგადო მოღვაწე, სოციალისტური იდელოგიის მატარებელი პოლიტიკოსი, მწერალი, პუბლიცისტი, ფილოსოფოსი, [[1848 წლის საფრანგეთის რევოლუცია|1848 წლის საფრანგეთის რევოლუციის]] სულისჩამდგმელი. 

ახალგაზრდობიდანვე სახელი გაითქვა თანამედროვე შეხედულებებითა და მუშათა უფლებების დაცვით. [[1833]]-[[1846]] წლებში სოციალისტური მოძღვრების გამო გადასახლებული იყო [[ინგლისი|ინგლისში]]. [[1847]] წელს გამოსცა წიგნი [[საფრანგეთის რევოლუცია|საფრანგეთის რევოლუციის]] შესახებ, რომელიც იმდროინდელი მოსახლეობის აჯანყების ერთ-ერთ გამომწვევ ფაქტორად  იქცა. ეკონომიკური კრიზისის დროს, ლუი ბლანი დაბრუნდა სამშობლოში და დაიწყო [[ლუი-ფილიპ ორლეანელი]]სა და სამეფო ხელისუფლების საწინააღმდეგო გამოსვლები. 

[[1848]] წლის რევოლუციისას დროებითი მთავრობის წევრი გახდა და  დაინიშნა შრომის მინისტრად. ეს თანამდებობა [[1852]] წლამდე შეინარჩუნა. [[1858]] წელს ბლანი მთავრობამ სახელმწიფო საქმიანობას ჩამოაშორა და  ქვეყნის პირველმა პრეზიდენტმა, [[ნაპოლეონ III]]-მ ისევ [[ინგლისი|ინგლისში]] გადაასახლა. [[ინგლისი|ინგლისში]] ყოფნის დროს ბლანი თავის მემუარებში ხშირად წერდა [[საფრანგეთი]]ს მთავრობის უპრინციპობისა და უნაყოფობის შესახებ.

[[1870]] წელს უშედეგო მმართველობის გამო [[ნაპოლეონ III]]-ც ჩამოაგდეს და დამყარდა [[საფრანგეთის მესამე რესპუბლიკა]]. ბლანი იმავე წელს ისევ დაბრუნდა [[საფრანგეთი|საფრანგეთში]] და ცხოვრების უკანასკნელი წლები ქალაქ [[კანი (ქალაქი)|კანში]] დაჰყო თავის მეუღლესთან და შვილებთან ერთად. 

დიდხნიანი ავადმყოფობის შემდეგ, [[1882]] წლის [[6 დეკემბერი|6 დეკემბერს]] [[კანი (ქალაქი)|კანში]] ყოფნის დროს გარდაიცვალა, 71 წლის ასაკში. დაკრძალეს იქვე, [[პერ-ლაშეზის სასაფლაო]]ზე.

==იხილეთ აგრეთვე==
* [[1848 წლის საფრანგეთის რევოლუცია]]

==რესურსები ინტერნეტში==
* [http://www.oxforddnb.com/view/printable/92465 Oxford Dictionary of National Biography (online ed.).]
* https://books.google.com/books?id=KFc9AAAAcAAJ&amp;pg=PA92#v=onepage&amp;q&amp;f=false

{{DEFAULTSORT:ბლანი, ლუი}}

[[კატეგორია:ფრანგი პოლიტიკოსები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1811]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1882]]
[[კატეგორია:დაბადებული 29 ოქტომბერი]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 6 დეკემბერი]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი ესეისტები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი ისტორიკოსები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მასონები]]</text>
      <sha1>q966bgbrsbzuwkis3c1cxbo0n99ketn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411056</id>
      <parentid>4411055</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:47:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი ესეის]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5844" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მეცნიერი}}
'''ლუი ბლანი''' ({{lang-fr|Louis Blanc}}; დ. [[29 ოქტომბერი]], [[1811]], [[მადრიდი]], [[ესპანეთი]] — გ. [[6 დეკემბერი]], [[1882]], [[კანი (ქალაქი)|კანი]], [[საფრანგეთის მესამე რესპუბლიკა]]) — [[ფრანგები|ფრანგი]] საზოგადო მოღვაწე, სოციალისტური იდელოგიის მატარებელი პოლიტიკოსი, მწერალი, პუბლიცისტი, ფილოსოფოსი, [[1848 წლის საფრანგეთის რევოლუცია|1848 წლის საფრანგეთის რევოლუციის]] სულისჩამდგმელი. 

ახალგაზრდობიდანვე სახელი გაითქვა თანამედროვე შეხედულებებითა და მუშათა უფლებების დაცვით. [[1833]]-[[1846]] წლებში სოციალისტური მოძღვრების გამო გადასახლებული იყო [[ინგლისი|ინგლისში]]. [[1847]] წელს გამოსცა წიგნი [[საფრანგეთის რევოლუცია|საფრანგეთის რევოლუციის]] შესახებ, რომელიც იმდროინდელი მოსახლეობის აჯანყების ერთ-ერთ გამომწვევ ფაქტორად  იქცა. ეკონომიკური კრიზისის დროს, ლუი ბლანი დაბრუნდა სამშობლოში და დაიწყო [[ლუი-ფილიპ ორლეანელი]]სა და სამეფო ხელისუფლების საწინააღმდეგო გამოსვლები. 

[[1848]] წლის რევოლუციისას დროებითი მთავრობის წევრი გახდა და  დაინიშნა შრომის მინისტრად. ეს თანამდებობა [[1852]] წლამდე შეინარჩუნა. [[1858]] წელს ბლანი მთავრობამ სახელმწიფო საქმიანობას ჩამოაშორა და  ქვეყნის პირველმა პრეზიდენტმა, [[ნაპოლეონ III]]-მ ისევ [[ინგლისი|ინგლისში]] გადაასახლა. [[ინგლისი|ინგლისში]] ყოფნის დროს ბლანი თავის მემუარებში ხშირად წერდა [[საფრანგეთი]]ს მთავრობის უპრინციპობისა და უნაყოფობის შესახებ.

[[1870]] წელს უშედეგო მმართველობის გამო [[ნაპოლეონ III]]-ც ჩამოაგდეს და დამყარდა [[საფრანგეთის მესამე რესპუბლიკა]]. ბლანი იმავე წელს ისევ დაბრუნდა [[საფრანგეთი|საფრანგეთში]] და ცხოვრების უკანასკნელი წლები ქალაქ [[კანი (ქალაქი)|კანში]] დაჰყო თავის მეუღლესთან და შვილებთან ერთად. 

დიდხნიანი ავადმყოფობის შემდეგ, [[1882]] წლის [[6 დეკემბერი|6 დეკემბერს]] [[კანი (ქალაქი)|კანში]] ყოფნის დროს გარდაიცვალა, 71 წლის ასაკში. დაკრძალეს იქვე, [[პერ-ლაშეზის სასაფლაო]]ზე.

==იხილეთ აგრეთვე==
* [[1848 წლის საფრანგეთის რევოლუცია]]

==რესურსები ინტერნეტში==
* [http://www.oxforddnb.com/view/printable/92465 Oxford Dictionary of National Biography (online ed.).]
* https://books.google.com/books?id=KFc9AAAAcAAJ&amp;pg=PA92#v=onepage&amp;q&amp;f=false

{{DEFAULTSORT:ბლანი, ლუი}}

[[კატეგორია:ფრანგი პოლიტიკოსები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1811]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1882]]
[[კატეგორია:დაბადებული 29 ოქტომბერი]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 6 დეკემბერი]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი ესეისტები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი ისტორიკოსები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მასონები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი ესეის]]</text>
      <sha1>70lzh05px838b330wlz3vqjqujyqjpt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411057</id>
      <parentid>4411056</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:48:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>წაიშალა [[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი ესეის]]; დაემატა [[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი ესეისტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5856" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მეცნიერი}}
'''ლუი ბლანი''' ({{lang-fr|Louis Blanc}}; დ. [[29 ოქტომბერი]], [[1811]], [[მადრიდი]], [[ესპანეთი]] — გ. [[6 დეკემბერი]], [[1882]], [[კანი (ქალაქი)|კანი]], [[საფრანგეთის მესამე რესპუბლიკა]]) — [[ფრანგები|ფრანგი]] საზოგადო მოღვაწე, სოციალისტური იდელოგიის მატარებელი პოლიტიკოსი, მწერალი, პუბლიცისტი, ფილოსოფოსი, [[1848 წლის საფრანგეთის რევოლუცია|1848 წლის საფრანგეთის რევოლუციის]] სულისჩამდგმელი. 

ახალგაზრდობიდანვე სახელი გაითქვა თანამედროვე შეხედულებებითა და მუშათა უფლებების დაცვით. [[1833]]-[[1846]] წლებში სოციალისტური მოძღვრების გამო გადასახლებული იყო [[ინგლისი|ინგლისში]]. [[1847]] წელს გამოსცა წიგნი [[საფრანგეთის რევოლუცია|საფრანგეთის რევოლუციის]] შესახებ, რომელიც იმდროინდელი მოსახლეობის აჯანყების ერთ-ერთ გამომწვევ ფაქტორად  იქცა. ეკონომიკური კრიზისის დროს, ლუი ბლანი დაბრუნდა სამშობლოში და დაიწყო [[ლუი-ფილიპ ორლეანელი]]სა და სამეფო ხელისუფლების საწინააღმდეგო გამოსვლები. 

[[1848]] წლის რევოლუციისას დროებითი მთავრობის წევრი გახდა და  დაინიშნა შრომის მინისტრად. ეს თანამდებობა [[1852]] წლამდე შეინარჩუნა. [[1858]] წელს ბლანი მთავრობამ სახელმწიფო საქმიანობას ჩამოაშორა და  ქვეყნის პირველმა პრეზიდენტმა, [[ნაპოლეონ III]]-მ ისევ [[ინგლისი|ინგლისში]] გადაასახლა. [[ინგლისი|ინგლისში]] ყოფნის დროს ბლანი თავის მემუარებში ხშირად წერდა [[საფრანგეთი]]ს მთავრობის უპრინციპობისა და უნაყოფობის შესახებ.

[[1870]] წელს უშედეგო მმართველობის გამო [[ნაპოლეონ III]]-ც ჩამოაგდეს და დამყარდა [[საფრანგეთის მესამე რესპუბლიკა]]. ბლანი იმავე წელს ისევ დაბრუნდა [[საფრანგეთი|საფრანგეთში]] და ცხოვრების უკანასკნელი წლები ქალაქ [[კანი (ქალაქი)|კანში]] დაჰყო თავის მეუღლესთან და შვილებთან ერთად. 

დიდხნიანი ავადმყოფობის შემდეგ, [[1882]] წლის [[6 დეკემბერი|6 დეკემბერს]] [[კანი (ქალაქი)|კანში]] ყოფნის დროს გარდაიცვალა, 71 წლის ასაკში. დაკრძალეს იქვე, [[პერ-ლაშეზის სასაფლაო]]ზე.

==იხილეთ აგრეთვე==
* [[1848 წლის საფრანგეთის რევოლუცია]]

==რესურსები ინტერნეტში==
* [http://www.oxforddnb.com/view/printable/92465 Oxford Dictionary of National Biography (online ed.).]
* https://books.google.com/books?id=KFc9AAAAcAAJ&amp;pg=PA92#v=onepage&amp;q&amp;f=false

{{DEFAULTSORT:ბლანი, ლუი}}

[[კატეგორია:ფრანგი პოლიტიკოსები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1811]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1882]]
[[კატეგორია:დაბადებული 29 ოქტომბერი]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 6 დეკემბერი]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი ესეისტები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი ისტორიკოსები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მასონები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი ესეისტები]]</text>
      <sha1>13m2u3v4f4opuyhk6lbaec2u7w4dnwg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411058</id>
      <parentid>4411057</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:48:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ფრანგი სოციალისტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5944" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მეცნიერი}}
'''ლუი ბლანი''' ({{lang-fr|Louis Blanc}}; დ. [[29 ოქტომბერი]], [[1811]], [[მადრიდი]], [[ესპანეთი]] — გ. [[6 დეკემბერი]], [[1882]], [[კანი (ქალაქი)|კანი]], [[საფრანგეთის მესამე რესპუბლიკა]]) — [[ფრანგები|ფრანგი]] საზოგადო მოღვაწე, სოციალისტური იდელოგიის მატარებელი პოლიტიკოსი, მწერალი, პუბლიცისტი, ფილოსოფოსი, [[1848 წლის საფრანგეთის რევოლუცია|1848 წლის საფრანგეთის რევოლუციის]] სულისჩამდგმელი. 

ახალგაზრდობიდანვე სახელი გაითქვა თანამედროვე შეხედულებებითა და მუშათა უფლებების დაცვით. [[1833]]-[[1846]] წლებში სოციალისტური მოძღვრების გამო გადასახლებული იყო [[ინგლისი|ინგლისში]]. [[1847]] წელს გამოსცა წიგნი [[საფრანგეთის რევოლუცია|საფრანგეთის რევოლუციის]] შესახებ, რომელიც იმდროინდელი მოსახლეობის აჯანყების ერთ-ერთ გამომწვევ ფაქტორად  იქცა. ეკონომიკური კრიზისის დროს, ლუი ბლანი დაბრუნდა სამშობლოში და დაიწყო [[ლუი-ფილიპ ორლეანელი]]სა და სამეფო ხელისუფლების საწინააღმდეგო გამოსვლები. 

[[1848]] წლის რევოლუციისას დროებითი მთავრობის წევრი გახდა და  დაინიშნა შრომის მინისტრად. ეს თანამდებობა [[1852]] წლამდე შეინარჩუნა. [[1858]] წელს ბლანი მთავრობამ სახელმწიფო საქმიანობას ჩამოაშორა და  ქვეყნის პირველმა პრეზიდენტმა, [[ნაპოლეონ III]]-მ ისევ [[ინგლისი|ინგლისში]] გადაასახლა. [[ინგლისი|ინგლისში]] ყოფნის დროს ბლანი თავის მემუარებში ხშირად წერდა [[საფრანგეთი]]ს მთავრობის უპრინციპობისა და უნაყოფობის შესახებ.

[[1870]] წელს უშედეგო მმართველობის გამო [[ნაპოლეონ III]]-ც ჩამოაგდეს და დამყარდა [[საფრანგეთის მესამე რესპუბლიკა]]. ბლანი იმავე წელს ისევ დაბრუნდა [[საფრანგეთი|საფრანგეთში]] და ცხოვრების უკანასკნელი წლები ქალაქ [[კანი (ქალაქი)|კანში]] დაჰყო თავის მეუღლესთან და შვილებთან ერთად. 

დიდხნიანი ავადმყოფობის შემდეგ, [[1882]] წლის [[6 დეკემბერი|6 დეკემბერს]] [[კანი (ქალაქი)|კანში]] ყოფნის დროს გარდაიცვალა, 71 წლის ასაკში. დაკრძალეს იქვე, [[პერ-ლაშეზის სასაფლაო]]ზე.

==იხილეთ აგრეთვე==
* [[1848 წლის საფრანგეთის რევოლუცია]]

==რესურსები ინტერნეტში==
* [http://www.oxforddnb.com/view/printable/92465 Oxford Dictionary of National Biography (online ed.).]
* https://books.google.com/books?id=KFc9AAAAcAAJ&amp;pg=PA92#v=onepage&amp;q&amp;f=false

{{DEFAULTSORT:ბლანი, ლუი}}

[[კატეგორია:ფრანგი პოლიტიკოსები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1811]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1882]]
[[კატეგორია:დაბადებული 29 ოქტომბერი]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 6 დეკემბერი]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი ესეისტები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი ისტორიკოსები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მასონები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი ესეისტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი სოციალისტები]]</text>
      <sha1>of2ybjhyt6m37o6p13617vy31xwmzdo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>თარგი:Single chart</title>
    <ns>10</ns>
    <id>376597</id>
    <revision>
      <id>4411083</id>
      <parentid>4287529</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T20:38:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>გიო ოქრო</username>
        <id>84301</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="106759" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{#ifeq:{{{rowheader|}}}|true|!scope=&quot;row&quot;|}}{{#switch:{{{1}}}
|Australian
|Australia={{!}}ავსტრალია ([[ARIA Charts|ARIA]]){{#tag:ref|&quot;[http://www.australian-charts.com/showitem.asp?interpret={{#invoke:WLink|ansiPercent|{{#invoke:String|replace|{{{artist}}}|&amp;|%26}}|space=+}}&amp;titel={{#invoke:WLink|ansiPercent|{{#invoke:String|replace|{{{song}}}|&amp;|%26}}|space=+}}&amp;cat=s Australian-charts.com – {{{artist}}} – {{{song}}}&quot;]. [[ARIA Charts|ARIA Top 50 Singles]]. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Australiapandora={{#ifeq:{{str find|{{{url}}}|pandora.nla.gov.au}}|-1
| INVALID AUSTRALIAN CHART ENTERED! This chart requires use of the archive at pandora.nla.gov.au
| {{!}}ავსტრალია ([[ARIA Charts|ARIA]]){{#tag:ref|  &quot;[{{{url}}} {{{urltitle}}}&quot;] [[ARIA Charts|ARIA Top 100 Singles]]. National Library of Australia. {{{publishdate|}}} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
}}
|Australiaurban={{#ifeq:{{str find|{{{url}}}|pandora.nla.gov.au}}|-1
| INVALID AUSTRALIAN CHART ENTERED! This chart requires use of the archive at pandora.nla.gov.au
| {{!}}Australian Urban ([[ARIA Charts|ARIA]]){{#tag:ref|&quot;[{{{url}}} {{{urltitle}}}&quot;] [[ARIA Charts|ARIA Top 40 Urban Singles]]. National Library of Australia. {{{publishdate|}}} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
}}
|Australiadance={{#ifeq:{{str find|{{{url}}}|pandora.nla.gov.au}}|-1
| INVALID AUSTRALIAN CHART ENTERED! This chart requires use of the archive at pandora.nla.gov.au
| {{!}}Australian Dance ([[ARIA Charts|ARIA]]){{#tag:ref|&quot;[{{{url}}} {{{urltitle}}}&quot;] [[ARIA Charts|ARIA Top 50 Dance Singles]]. National Library of Australia. {{{publishdate|}}} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
}}
|Austrian
|Austria={{!}}ავსტრია ([[Ö3 Austria Top 40]]){{#tag:ref|&quot;[http://www.austriancharts.at/showitem.asp?interpret={{#invoke:WLink|ansiPercent|{{#invoke:String|replace|{{{artist}}}|&amp;|%26}}|space=+}}&amp;titel={{#invoke:WLink|ansiPercent|{{#invoke:String|replace|{{{song}}}|&amp;|%26}}|space=+}}&amp;cat=s Austriancharts.at – {{{artist}}} – {{{song}}}&quot;] (გერმანულად). [[Ö3 Austria Top 40]]. {{{publishdate|}}} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Belgium (Wallonia)
|Wallonia={{!}}ბელგია ([[Ultratop|Ultratop 50]] - ვალონია){{#tag:ref|&quot;[http://www.ultratop.be/fr/showitem.asp?interpret={{#invoke:WLink|ansiPercent|{{#invoke:String|replace|{{{artist}}}|&amp;|%26}}|space=+}}&amp;titel={{#invoke:WLink|ansiPercent|{{#invoke:String|replace|{{{song}}}|&amp;|%26}}|space=+}}&amp;cat=s Ultratop.be – {{{artist}}} – {{{song}}}&quot;] (ფრანგულად). [[Ultratop|Ultratop 50]].  {{{publishdate|}}} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Wallonia Dance ={{!}}ბელგიის დენს-ჩარტი ([[Ultratop]] - ვალონია){{#tag:ref|&quot;[http://www.ultratop.be/fr/showitem.asp?interpret={{#invoke:WLink|ansiPercent|{{#invoke:String|replace|{{{artist}}}|&amp;|%26}}|space=+}}&amp;titel={{#invoke:WLink|ansiPercent|{{#invoke:String|replace|{{{song}}}|&amp;|%26}}|space=+}}&amp;cat=s Ultratop.be – {{{artist}}} – {{{song}}}&quot;] (ფრანგულად). [[Ultratop]] Dance.  {{{publishdate|}}} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Belgium (Flanders) Tip
|Flanders Tip
|Belgium (Vlanders) Tip
|Vlanders Tip={{!}}ბელგია ([[Ultratip]] ფლანდრია){{#tag:ref|&quot;[http://www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret={{#invoke:WLink|ansiPercent|{{#invoke:String|replace|{{{artist}}}|&amp;|%26}}|space=+}}&amp;titel={{#invoke:WLink|ansiPercent|{{#invoke:String|replace|{{{song}}}|&amp;|%26}}|space=+}}&amp;cat=s Ultratop.be – {{{artist}}} – {{{song}}}&quot;] (ჰოლანდიურად). [[Ultratip]].  {{{publishdate|}}} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Belgium (Wallonia) Tip
|Wallonia Tip={{!}}ბელგია ([[Ultratip]] ვალონია){{#tag:ref|&quot;[http://www.ultratop.be/fr/showitem.asp?interpret={{#invoke:WLink|ansiPercent|{{#invoke:String|replace|{{{artist}}}|&amp;|%26}}|space=+}}&amp;titel={{#invoke:WLink|ansiPercent|{{#invoke:String|replace|{{{song}}}|&amp;|%26}}|space=+}}&amp;cat=s Ultratop.be – {{{artist}}} – {{{song}}}&quot;] (ფრანგულად). [[Ultratip]]. {{{publishdate|}}} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Belgium (Flanders)
|Flanders
|Belgium (Vlanders)
|Vlanders={{!}}ბელგია ([[Ultratop|Ultratop 50]] - ფლანდრია){{#tag:ref|&quot;[http://www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret={{#invoke:WLink|ansiPercent|{{#invoke:String|replace|{{{artist}}}|&amp;|%26}}|space=+}}&amp;titel={{#invoke:WLink|ansiPercent|{{#invoke:String|replace|{{{song}}}|&amp;|%26}}|space=+}}&amp;cat=s Ultratop.be – {{{artist}}} – {{{song}}}&quot;] (ჰოლანდიურად). [[Ultratop|Ultratop 50]].  {{{publishdate|}}} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Flanders Dance={{!}}ბელგიის საცეკვაო ჩარტი ([[Ultratop]] ფლანდრია){{#tag:ref|&quot;[http://www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret={{#invoke:WLink|ansiPercent|{{#invoke:String|replace|{{{artist}}}|&amp;|%26}}|space=+}}&amp;titel={{#invoke:WLink|ansiPercent|{{#invoke:String|replace|{{{song}}}|&amp;|%26}}|space=+}}&amp;cat=s Ultratop.be – {{{artist}}} – {{{song}}}&quot;] (ჰოლანდიურად). [[Ultratop]] Dance.  {{{publishdate|}}} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Flanders Urban={{!}}Belgium Urban ([[Ultratop]] - ფლანდრია){{#tag:ref|&quot;[http://www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret={{#invoke:WLink|ansiPercent|{{#invoke:String|replace|{{{artist}}}|&amp;|%26}}|space=+}}&amp;titel={{#invoke:WLink|ansiPercent|{{#invoke:String|replace|{{{song}}}|&amp;|%26}}|space=+}}&amp;cat=s Ultratop.be – {{{artist}}} – {{{song}}}&quot;] (ჰოლანდიურად). [[Ultratop]] Urban.  {{{publishdate|}}} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Bulgaria
|Bulgarian={{#ifeq:{{str find|{{{url}}}|bamp-bg.org}}|-1
|INVALID BULGARIAN CHART ENTERED! Only the charts at www.bamp-bg.org are acceptable. Please link to an individual chart, and remember that the charts published at acharts.us are not acceptable
|{{!}}ბულგარეთი ([[International Federation of the Phonographic Industry|IFPI]]){{#tag:ref|&quot;[{{{url}}} {{{urltitle}}}&quot;] Airplay Top 5. [[Bulgarian Association of Music Producers]]. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
}}
|Canadaadultcontemporary={{!}}{{#if:{{{chartid|}}}|კანადა - მოზრდილების თანამედროვე ჩარტი (''[[RPM (ჟურნალი)|RPM]]'')|[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: MUST PROVIDE DATE FOR CANADIAN ADULT CONTEMPORARY CHART&lt;/span&gt;}}{{#tag:ref|&quot;[http://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/films-videos-sound-recordings/rpm/Pages/image.aspx?Image=nlc008388.{{{chartid}}}&amp;URLjpg=http%3a%2f%2fwww.collectionscanada.gc.ca%2fobj%2f028020%2ff4%2fnlc008388.{{{chartid}}}.gif&amp;Ecopy=nlc008388.{{{chartid}}} Top RPM Adult Contemporary: გამოცემა {{{chartid}}}].&quot; ''[[RPM (ჟურნალი)|RPM]]''. [[Library and Archives Canada]]. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Canadacountry={{!}}{{#if:{{{chartid|}}}|Canada Country Tracks (''[[RPM (ჟურნალი)|RPM]]'')|[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: MUST PROVIDE DATE FOR CANADIAN COUNTRY CHART&lt;/span&gt;}}{{#tag:ref|&quot;[http://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/films-videos-sound-recordings/rpm/Pages/image.aspx?Image=nlc008388.{{{chartid}}}&amp;URLjpg=http%3a%2f%2fwww.collectionscanada.gc.ca%2fobj%2f028020%2ff4%2fnlc008388.{{{chartid}}}.gif&amp;Ecopy=nlc008388.{{{chartid}}} Top RPM Country Tracks: გამოცემა {{{chartid}}}].&quot; ''[[RPM (ჟურნალი)|RPM]]''. [[Library and Archives Canada]]. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Canadadance={{!}}{{#if:{{{chartid|}}}|Canada Dance/Urban (''[[RPM (ჟურნალი)|RPM]]'')|[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: MUST PROVIDE DATE FOR CANADIAN DANCE/URBAN CHART&lt;/span&gt;}}{{#tag:ref|&quot;[http://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/films-videos-sound-recordings/rpm/Pages/image.aspx?Image=nlc008388.{{{chartid}}}&amp;URLjpg=http%3a%2f%2fwww.collectionscanada.gc.ca%2fobj%2f028020%2ff4%2fnlc008388.{{{chartid}}}.gif&amp;Ecopy=nlc008388.{{{chartid}}} Top RPM Dance/Urban: გამოცემა {{{chartid}}}].&quot; ''[[RPM (ჟურნალი)|RPM]]''. [[Library and Archives Canada]]. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Canadarock={{!}}{{#if:{{{chartid|}}}|Canada Rock/Alternative (''[[RPM (ჟურნალი)|RPM]]'')|[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: MUST PROVIDE DATE FOR CANADIAN ROCK/ALTERNATIVE CHART&lt;/span&gt;}}{{#tag:ref|&quot;[http://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/films-videos-sound-recordings/rpm/Pages/image.aspx?Image=nlc008388.{{{chartid}}}&amp;URLjpg=http%3a%2f%2fwww.collectionscanada.gc.ca%2fobj%2f028020%2ff4%2fnlc008388.{{{chartid}}}.gif&amp;Ecopy=nlc008388.{{{chartid}}} Top RPM Rock/Alternative Tracks: გამოცემა {{{chartid}}}].&quot; ''[[RPM (ჟურნალი)|RPM]]''. [[Library and Archives Canada]]. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Canadatopsingles={{!}}{{#if:{{{chartid|}}}|კანადის საუკეთესო სინგლები (''[[RPM (ჟურნალი)|RPM]]'')|[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: MUST PROVIDE DATE FOR CANADIAN TOP SINGLES CHART&lt;/span&gt;}}{{#tag:ref|&quot;[http://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/films-videos-sound-recordings/rpm/Pages/image.aspx?Image=nlc008388.{{{chartid}}}&amp;URLjpg=http%3a%2f%2fwww.collectionscanada.gc.ca%2fobj%2f028020%2ff4%2fnlc008388.{{{chartid}}}.gif&amp;Ecopy=nlc008388.{{{chartid}}} Top RPM Singles: გამოცემა {{{chartid}}}].&quot; ''[[RPM (ჟურნალი)|RPM]]''. [[Library and Archives Canada]]. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|CIS={{!}}[[დამოუკიდებელ სახელმწიფოთა თანამეგობრობა|დსთ]] ([[Tophit]]){{#tag:ref|{{#if:{{{songid|}}}||{{main other|[[Category:Singlechart used with missing parameters]]}}&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: Tophit chart was invoked without providing songid.&lt;/span&gt;}}[https://tophit.ru/ru/tracks/{{{songid}}}/view {{{artist}}} — {{{song}}}]. [[Tophit]]. {{#if:{{{publish-date|{{{publishdate|}}}}}}|{{{publish-date|{{{publishdate}}}}}}. }} {{#if:{{{access-date|{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}}}}| წაკითხვის თარიღი {{{access-date|{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{trim|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Czech Republic={{!}}ჩეხეთის რესპუბლიკა ([[International Federation of the Phonographic Industry|Rádio Top 100]]){{#tag:ref|&quot;[http://www.ifpicr.cz/hitparada/index.php?hitp=R ČNS IFPI&quot;] (ჩეხურად). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. ''შენიშვნა: შეიყვანეთ {{{year}}}{{{week}}} ძიებაში''. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Czechdigital={{!}}ჩეხეთის რესპუბლიკა ([[International Federation of the Phonographic Industry|Singles Digitál Top 100]]){{#tag:ref|&quot;[http://www.ifpicr.cz/hitparada/index.php?hitp=R ČNS IFPI&quot;] (ჩეხურად). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. ''შენიშვნა: შეიყვანეთ {{{year}}}{{{week}}} ძიებაში''. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Danish
|Denmark={{!}}დანია ([[Tracklisten]]){{#if:{{{year|}}}|{{#if:{{{week|}}}|{{#tag:ref|&quot;[http://hitlisten.nu/default.asp?w={{{week}}}&amp;y={{{year}}}&amp;list=t40 {{{artist}}} – {{{song}}} Hitlisten.nu]&quot; (დანიურად). [[Tracklisten]]. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}}}|&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;IF YEAR IS PROVIDED WEEK MUST BE AS WELL&lt;/span&gt;}}|{{#if:{{{week|}}}|&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;IF WEEK IS PROVIDED YEAR MUST BE AS WELL&lt;/span&gt;|{{#tag:ref|&quot;[http://www.danishcharts.com/showitem.asp?interpret={{#invoke:WLink|ansiPercent|{{#invoke:String|replace|{{{artist}}}|&amp;|%26}}|space=+}}&amp;titel={{#invoke:WLink|ansiPercent|{{#invoke:String|replace|{{{song}}}|&amp;|%26}}|space=+}}&amp;cat=s Danishcharts.com – {{{artist}}} – {{{song}}}&quot;]. [[Tracklisten]]. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}}}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Denmark 2007={{!}}დანია ([[Tracklisten]]){{#tag:ref|&quot;[http://www.hitlisterne.dk/default.asp?w={{{week}}}&amp;y={{{year}}}&amp;list=t40 {{{artist}}} – {{{song}}} Hitlisten.nu]&quot; (დანიურად). [[Tracklisten]]. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Danish Airplay
|Denmark Airplay={{!}}Denmark Airplay ([[Tracklisten]]){{#if:{{{year|}}}|{{#if:{{{week|}}}|{{#tag:ref|&quot;[http://www.hitlisterne.dk/default.asp?w={{{week}}}&amp;y={{{year}}}&amp;list=airplay {{{artist}}} – {{{song}}} Hitlisten.nu]&quot; (დანიურად). [[Tracklisten]]. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}|[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;YEAR AND WEEK MANDATORY FIELDS FOR DANISH AIRPLAY CHARTS&lt;/span&gt;}}|[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;YEAR AND WEEK MANDATORY FIELDS FOR DANISH AIRPLAY CHARTS&lt;/span&gt;}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Dutch100={{!}}ნიდერლანდები ([[Single Top 100]]){{#tag:ref|&quot;[http://www.dutchcharts.nl/showitem.asp?interpret={{#invoke:WLink|ansiPercent|{{#invoke:String|replace|{{{artist}}}|&amp;|%26}}|space=+}}&amp;titel={{#invoke:WLink|ansiPercent|{{#invoke:String|replace|{{{song}}}|&amp;|%26}}|space=+}}&amp;cat=s Dutchcharts.nl – {{{artist}}} – {{{song}}}&quot;] (ჰოლანდიურად). [[Single Top 100]]. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Dutch40={{!}}ნიდერლანდები ([[Nederlandse Top 40]]){{#if:{{{week|}}}|{{#if:{{{year|}}}|{{#tag:ref| &quot;[http://www.top40.nl/top40/{{{year}}}/week-{{{week}}} Nederlandse Top 40 – week {{{week}}}, {{{year}}}]&quot; (ჰოლანდიურად). [[Nederlandse Top 40]] {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}}}}}|{{#if:{{{artist|}}}|{{#tag:ref|&quot;[http://www.top40.nl/zoeken?search={{urlencode:{{{artist}}}}} Nederlandse Top 40 – {{{artist}}} search results&quot;] (ჰოლანდიურად) [[Nederlandse Top 40]]. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}}}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Finnish
|Finland={{!}}ფინეთი ([[The Official Finnish Charts|Suomen virallinen lista]]){{#tag:ref|&quot;[http://www.ifpi.fi/tilastot/virallinen-lista/artistit/{{urlencode:{{{artist}}}}}/{{urlencode:{{{song}}}}} {{{artist}}}: {{{song}}}&quot;] (ფინურად). [[Musiikkituottajat &amp;ndash; IFPI Finland]]. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Finnishdownload
|latauslista={{!}}Finland Download ([[The Official Finnish Charts|Latauslista]]){{#tag:ref|&quot;[http://www.ifpi.fi/tilastot/virallinen-lista/artistit/{{urlencode:{{{artist}}}}}/{{urlencode:{{{song}}}}} {{{artist}}}: {{{song}}}&quot;] (ფინურად). [[Musiikkituottajat &amp;ndash; IFPI Finland]]. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;dl_FIN_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Finnishradio
|Finnishradioplay
|Finnishairplay
|radiosoittolista={{!}}ფინეთის რადიოჩარტი ([[The Official Finnish Charts|Radiosoittolista]]){{#tag:ref|&quot;[http://www.ifpi.fi/tilastot/virallinen-lista/artistit/{{urlencode:{{{artist}}}}}/{{urlencode:{{{song}}}}} {{{artist}}}: {{{song}}}&quot;] (ფინურად). [[Musiikkituottajat &amp;ndash; IFPI Finland]]. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;dl_FIN_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|French
|France={{!}}საფრანგეთი ([[Syndicat National de l'Édition Phonographique|SNEP]]){{#tag:ref|&quot;[http://www.lescharts.com/showitem.asp?interpret={{#invoke:WLink|ansiPercent|{{#invoke:String|replace|{{{artist}}}|&amp;|%26}}|space=+}}&amp;titel={{#invoke:WLink|ansiPercent|{{#invoke:String|replace|{{{song}}}|&amp;|%26}}|space=+}}&amp;cat=s Lescharts.com – {{{artist}}} – {{{song}}}&quot;] (ფრანგულად). [[Syndicat National de l'Édition Phonographique|Les classement single]]. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{{1}}}_{{{artist}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Frenchdigital={{!}}საფრანგეთი ([[Syndicat National de l'Édition Phonographique|SNEP]]) - ციფრული ჩამონატვირთების ჩარტი{{#tag:ref|&quot;[http://lescharts.com/weekchart.asp?cat=si&amp;date={{{date}}} lescharts.com – Les charts français&quot;] (ფრანგულად). [[Syndicat National de l'Édition Phonographique|Les classement de telechargement single]]. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|German
|Germany={{!}}გერმანია ([[GfK Entertainment Charts|Official German Charts]]){{#tag:ref|&quot;[http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/{{Single chart/germanencode|{{{artist}}}}}/?type=single Musicline.de – {{{artist}}} Single-Chartverfolgung&quot;] (გერმანულად). [[GfK Entertainment Charts|Media Control Charts]]. PhonoNet GmbH. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
| Germany2 = {{!}}გერმანია ([[GfK Entertainment Charts|Official German Charts]]){{#tag:ref|&quot;[https://www.offiziellecharts.de/titel-details-{{{id}}} Offiziellecharts.de – {{{artist}}} – {{{song}}}&quot;]. [[GfK Entertainment Charts]]. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;ac_{{{1|}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Album chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
| West Germany = {{!}}{{#if:{{{songid|}}}|დასავლეთი გერმანია ([[GfK Entertainment Charts|Official German Charts]]){{#tag:ref|&quot;[https://www.offiziellecharts.de/titel-details-{{{songid|}}} Offiziellecharts.de {{#if:{{{artist|}}}|– {{{artist}}}}} – {{{song}}}&quot;]. [[GfK Entertainment Charts]]. {{#if:{{{publish-date|{{{publishdate|}}}}}}|{{{publish-date|{{{publishdate}}}}}}. }} {{#if:{{{access-date|{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}}}}| წაკითხვის თარიღი {{{access-date|{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}}}}.}} {{#ifexpr:{{{year|2020}}}&lt;1977| უმაღლესი პოზიციის სანახავად, დააწკაპეთ &quot;TITEL VON {{{artist|artist
}}}&quot;}} |name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{trim|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;-ს}}}}|&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;პარამეტრი „songid“ აუცილებელია დასავლეთ გერმანიის ჩარტებისათვის&lt;/span&gt;{{main other|[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]}}}} {{Album chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Hungarian
|Hungary
|Hungaryradio={{!}}უნგრეთი ([[Association of Hungarian Record Companies|Rádiós Top 40]]){{#if:{{{year|}}}|{{#if:{{{week|}}}|{{#tag:ref|&quot;[http://zene.slagerlistak.hu/radios-top-40-jatszasi-lista/{{{year}}}/{{{week}}} Archívum – Slágerlisták – MAHASZ&quot;] (უნგრულად). [[Association of Hungarian Record Companies|Rádiós Top 40 játszási lista]]. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}}|&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;YEAR AND WEEK MANDATORY FIELDS FOR HUNGARIAN CHARTS&lt;/span&gt;}}|{{#if:{{{week|}}}|[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;YEAR AND WEEK MANDATORY FIELDS FOR HUNGARIAN CHARTS&lt;/span&gt;|[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;YEAR AND WEEK MANDATORY FIELDS FOR HUNGARIAN CHARTS&lt;/span&gt;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Hungarysingle
|Hungarytop10={{!}}უნგრეთი ([[Association of Hungarian Record Companies|Single Top 40]]){{#if:{{{year|}}}|{{#if:{{{week|}}}|{{#tag:ref|&quot;[http://zene.slagerlistak.hu/single-track-top-40-lista/{{{year}}}/{{{week}}} Archívum – Slágerlisták – MAHASZ&quot;] (უნგრულად). [[Association of Hungarian Record Companies|Single (track) Top 40 lista]]. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}}|&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;YEAR AND WEEK MANDATORY FIELDS FOR HUNGARIAN CHARTS&lt;/span&gt;}}|{{#if:{{{week|}}}|[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;YEAR AND WEEK MANDATORY FIELDS FOR HUNGARIAN CHARTS&lt;/span&gt;|[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;YEAR AND WEEK MANDATORY FIELDS FOR HUNGARIAN CHARTS&lt;/span&gt;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Hungarydance={{!}}უნგრეთი ([[Association of Hungarian Record Companies|Dance Top 40]]){{#if:{{{year|}}}|{{#if:{{{week|}}}|{{#tag:ref|&quot;[http://zene.slagerlistak.hu/dance-top-40-lista/{{{year}}}/{{{week}}} Archívum – Slágerlisták – MAHASZ&quot;] (უნგრულად). [[Association of Hungarian Record Companies|Dance Top 40 lista]]. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}}|[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;YEAR AND WEEK MANDATORY FIELDS FOR HUNGARIAN CHARTS&lt;/span&gt;}}|{{#if:{{{week|}}}|&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;YEAR AND WEEK MANDATORY FIELDS FOR HUNGARIAN CHARTS&lt;/span&gt;|[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;YEAR AND WEEK MANDATORY FIELDS FOR HUNGARIAN CHARTS&lt;/span&gt;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Hungarystream={{!}}უნგრეთი ([[Association of Hungarian Record Companies|Stream Top 40]]){{#if:{{{year|}}}|{{#if:{{{week|}}}|{{#tag:ref|&quot;[http://zene.slagerlistak.hu/stream-top-40-lista/{{{year}}}/{{{week}}} Archívum – Slágerlisták – MAHASZ&quot;] (უნგრულად). [[Association of Hungarian Record Companies|Stream Top 40 slágerlista]]. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}}|[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;YEAR AND WEEK MANDATORY FIELDS FOR HUNGARIAN CHARTS&lt;/span&gt;}}|{{#if:{{{week|}}}|&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;YEAR AND WEEK MANDATORY FIELDS FOR HUNGARIAN CHARTS&lt;/span&gt;|[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;YEAR AND WEEK MANDATORY FIELDS FOR HUNGARIAN CHARTS&lt;/span&gt;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Irish
|Ireland={{!}}{{#if:{{{year|}}}|{{#if:{{{week|}}}|ირლანდია ([[Irish Singles Chart|IRMA]]){{#tag:ref|&quot;[http://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&amp;ct=240001&amp;arch=t&amp;lyr={{{year}}}&amp;year={{{year}}}&amp;week={{{week}}} Chart Track: Week {{{week}}}, {{{year}}}&quot;]. [[Irish Singles Chart]]. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}|[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;YEAR AND WEEK MANDATORY FIELDS FOR IRISH CHARTS&lt;/span&gt;}}|{{#if:{{{week|}}}|[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;YEAR AND WEEK MANDATORY FIELDS FOR IRISH CHARTS&lt;/span&gt;|[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;YEAR AND WEEK MANDATORY FIELDS FOR IRISH CHARTS&lt;/span&gt;}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Ireland2={{!}}{{#if:{{{artist|}}}{{{song|}}}|ირლანდია ([[Irish Singles Chart|IRMA]]){{#tag:ref|&quot;[http://irishcharts.ie/search/placement?page=1&amp;placement%5B{{#if:{{{song|}}}|title%5D={{urlencode:{{{song}}}}}|artist%5D={{urlencode:{{{artist}}}}} }} The Irish Charts – Search Results – {{#if:{{{song|}}}|{{{song}}}|{{{artist}}}}}&quot;]. [[Irish Singles Chart]]. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}}{{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}|[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ARTIST OR SONG MANDATORY FIELDS FOR IRISH CHARTS&lt;/span&gt;}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Israeliairplay
|Israelairplay
|Israel Airplay={{!}}ისრაელი ([[Media Forest]]){{#if:{{{year|}}}|{{#if:{{{week|}}}|{{#tag:ref|&quot;[http://www.mediaforest.biz/WeeklyCharts/HistoryWeeklyCharts.aspx?year={{{year}}}&amp;week={{{week}}} {{{artist}}} – {{{song}}} Media Forest]&quot;. Israeli Airplay Chart. [[Media Forest]]. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}|[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;YEAR AND WEEK MANDATORY FIELDS FOR ISRAELI AIRPLAY CHARTS&lt;/span&gt;}}|[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;YEAR AND WEEK MANDATORY FIELDS FOR ISRAELI AIRPLAY CHARTS&lt;/span&gt;}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Italy
|Italian={{!}}იტალია ([[Federazione Industria Musicale Italiana|FIMI]]){{#tag:ref|&quot;[http://www.italiancharts.com/showitem.asp?interpret={{#invoke:WLink|ansiPercent|{{#invoke:String|replace|{{{artist}}}|&amp;|%26}}|space=+}}&amp;titel={{#invoke:WLink|ansiPercent|{{#invoke:String|replace|{{{song}}}|&amp;|%26}}|space=+}}&amp;cat=s Italiancharts.com – {{{artist}}} – {{{song}}}&quot;]. [[Federazione Industria Musicale Italiana|Top Digital Download]]. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|ItalyFIMI={{!}}იტალია ([[Federazione Industria Musicale Italiana|FIMI]]){{#tag:ref|[http://www.fimi.it/classifiche#/category:digital/id:{{{chartid}}} &quot;FIMI – Classifiche – Top Digital – Classifica settimanale WK {{{week}}} del {{{year}}}&quot;]. [[Federazione Industria Musicale Italiana]] (იტალიურად). {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}.}}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|New Zealand={{!}}ახალი ზელანდია ([[Recorded Music NZ]]){{#tag:ref|&quot;[http://www.charts.org.nz/showitem.asp?interpret={{#invoke:WLink|ansiPercent|{{#invoke:String|replace|{{{artist}}}|&amp;|%26}}|space=+}}&amp;titel={{#invoke:WLink|ansiPercent|{{#invoke:String|replace|{{{song}}}|&amp;|%26}}|space=+}}&amp;cat=s Charts.org.nz – {{{artist}}} – {{{song}}}&quot;]. [[Official New Zealand Music Chart|Top 40 Singles]]. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Norwegian
|Norway={{!}}ნორვეგია ([[VG-lista]]){{#if:{{{year|}}}|{{#if:{{{week|}}}|{{#tag:ref|&quot;[http://lista.vg.no/show_list.php?ListsOp=showWeek&amp;week={{{week}}}&amp;year={{{year}}}&amp;listID=1 Topp 20 Single uke {{{week}}}, {{{year}}} – VG-lista. Offisielle hitlister fra og med 1958&quot;] (ნორვეგიულად). [[VG-lista]]. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}}}|[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;IF YEAR IS PROVIDED WEEK MUST BE AS WELL&lt;/span&gt;}}|{{#if:{{{week|}}}|[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;IF WEEK IS PROVIDED YEAR MUST BE AS WELL&lt;/span&gt;|{{#tag:ref|&quot;[http://www.norwegiancharts.com/showitem.asp?interpret={{#invoke:WLink|ansiPercent|{{#invoke:String|replace|{{{artist}}}|&amp;|%26}}|space=+}}&amp;titel={{#invoke:WLink|ansiPercent|{{#invoke:String|replace|{{{song}}}|&amp;|%26}}|space=+}}&amp;cat=s Norwegiancharts.com – {{{artist}}} – {{{song}}}&quot;]. [[VG-lista]]. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}}}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Poland
|Polish={{!}}{{#if:{{{chartid|}}}|პოლონეთი ([[Polish Society of the Phonographic Industry|Polish Airplay Top 100]])|[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: MUST PROVIDE DATE FOR POLISH CHART&lt;/span&gt;}}{{#tag:ref|&quot;[http://bestsellery.zpav.pl/airplays/top/archiwum.php?year={{{year}}}&amp;idlisty={{{chartid}}}#title Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video&quot;]. [[Polish Music Charts|Polish Airplay Top 100]]. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Polishdance={{!}}{{#if:{{{chartid|}}}|პოლონეთი ([[Polish Society of the Phonographic Industry|Dance Top 50]])|[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: MUST PROVIDE DATE FOR POLISH CHART&lt;/span&gt;}}{{#tag:ref|&quot;[http://ozz.zpav.pl/muzykawbiznesie/toplistyprzebojow.php?idtypu=11&amp;idlisty={{{chartid}}} Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video&quot;]. [[Polish Music Charts|Polish Dance Top 50]]. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Scotland={{!}}{{#if:{{{date|}}}|[[Scottish Singles and Albums Charts|შოტლანდია]] ([[ოფიციალური ჩარტების კომპანია]])|[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: YOU MUST PROVIDE DATE FOR SCOTTISH CHART&lt;/span&gt;}}{{#tag:ref|&quot;[http://www.officialcharts.com/archive-chart/_/22/{{urlencode:{{{date}}}}}/ Archive Chart: {{{date}}}&quot;]. [[Scottish Singles and Albums Charts|Scottish Singles Top 40]]. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Slovakian
|Slovakia={{!}}სლოვაკეთი ([[International Federation of the Phonographic Industry|Rádio Top 100]]){{#tag:ref|&quot;[http://www.ifpicr.cz/hitparadask/index.php?hitp=R SNS IFPI&quot;] (სლოვაკურად). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. ''შენიშვნა: შეიყვანეთ {{{year}}}{{{week}}} ძიებაში''. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Slovakdigital={{!}}სლოვაკეთი ([[International Federation of the Phonographic Industry|Singles Digitál Top 100]]){{#tag:ref|&quot;[http://www.ifpicr.cz/hitparadask/index.php?hitp=R SNS IFPI&quot;] (სლოვაკურად). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. ''შენიშვნა: შეიყვანეთ {{{year}}}{{{week}}} ძიებაში''. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|South Africa={{!}}სამხრეთი აფრიკა ([[Entertainment Monitoring Africa|EMA]]){{#tag:ref|&quot;[http://sa-ema.com/airplay-chart/?week={{urlencode:{{{date}}}}} EMA Top 10 Airplay: Week Ending {{{date}}}&quot;]. [[Entertainment Monitoring Africa]]. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Spain
|Spanish={{!}}ესპანეთი ([[Productores de Música de España|PROMUSICAE]]){{#tag:ref|&quot;[http://www.spanishcharts.com/showitem.asp?interpret={{#invoke:WLink|ansiPercent|{{#invoke:String|replace|{{{artist}}}|&amp;|%26}}|space=+}}&amp;titel={{#invoke:WLink|ansiPercent|{{#invoke:String|replace|{{{song}}}|&amp;|%26}}|space=+}}&amp;cat=s Spanishcharts.com – {{{artist}}} – {{{song}}}&quot;] [[Canciones Top 50]]. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Sweden
|Swedish={{!}}შვედეთი ([[Sverigetopplistan]]){{#tag:ref|&quot;[http://www.swedishcharts.com/showitem.asp?interpret={{#invoke:WLink|ansiPercent|{{#invoke:String|replace|{{{artist}}}|&amp;|%26}}|space=+}}&amp;titel={{#invoke:WLink|ansiPercent|{{#invoke:String|replace|{{{song}}}|&amp;|%26}}|space=+}}&amp;cat=s Swedishcharts.com – {{{artist}}} – {{{song}}}&quot;]. [[sverigetopplistan|Singles Top 100]]. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Swiss
|Switzerland={{!}}შვეიცარია ([[Swiss Hitparade|Schweizer Hitparade]]){{#tag:ref|&quot;[http://www.swisscharts.com/showitem.asp?interpret={{#invoke:WLink|ansiPercent|{{#invoke:String|replace|{{{artist}}}|&amp;|%26}}|space=+}}&amp;titel={{#invoke:WLink|ansiPercent|{{#invoke:String|replace|{{{song}}}|&amp;|%26}}|space=+}}&amp;cat=s Swisscharts.com – {{{artist}}} – {{{song}}}&quot;]. [[Swiss Hitparade|Swiss Singles Chart]]. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Ukraine
|Ukrainian 
|Ukraineairplay={{!}}{{#if:{{{date|}}}|Ukraine  Airplay ([[TopHit]])|{{main other|[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]}}&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: MUST PROVIDE date FOR Ukrainian CHART&lt;/span&gt;}}{{#tag:ref|&quot;[https://tophit.ru/en/chart/ukraine/weekly/{{{date}}}/all/all Ukraine Airplay Chart for {{{date}}}].&quot; [[TopHit]]. {{#if:{{{publish-date|{{{publishdate|}}}}}}|{{{publish-date|{{{publishdate}}}}}}. }} {{#if:{{{access-date|{{{accessdate|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{trim|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|UKrandb={{!}}{{#if:{{{date|}}}|[[ბრიტანეთის R&amp;B ჩარტი{{!}}ბრიტანეთის R&amp;B]] ([[ოფიციალური ჩარტების კომპანია]])|[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: MUST PROVIDE DATE FOR UK R&amp;B CHART&lt;/span&gt;}}{{#tag:ref|&quot;[http://www.officialcharts.com/archive-chart/_/16/{{{date}}}/ Archive Chart: {{{date}}}&quot;] [[ბრიტანეთის R&amp;B ჩარტი]]. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|UKrock
|UKrockandmetal={{!}}{{#if:{{{date|}}}|[[ბრიტანეთის როკჩარტი{{!}}ბრიტანეთის როკი და მეტალი]] ([[ოფიციალური ჩარტების კომპანია]])|[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: MUST PROVIDE DATE FOR UK ROCK CHART&lt;/span&gt;}}{{#tag:ref|&quot;[http://www.officialcharts.com/archive-chart/_/10/{{{date}}}/ Archive Chart: {{{date}}}&quot;] [[ბრიტანეთის როკჩარტი]]. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|UKindie
|UKindependent={{!}}{{#if:{{{date|}}}|[[ბრიტანეთის ინდი ჩარტი{{!}}ბრიტანეთის ინდი]] ([[ოფიციალური ჩარტების კომპანია]])|[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: MUST PROVIDE DATE FOR UK INDIE CHART&lt;/span&gt;}}{{#tag:ref| &quot;[http://www.officialcharts.com/archive-chart/_/12/{{{date}}}/ Archive Chart: {{{date}}}&quot;] [[UK Indie Chart]]. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|UKstreaming={{!}}{{#if:{{{date|}}}|[[UK Streaming Chart|UK Streaming]] ([[ოფიციალური ჩარტების კომპანია]])|[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: MUST PROVIDE DATE FOR UK STREAMING CHART&lt;/span&gt;}}{{#tag:ref| &quot;[http://www.officialcharts.com/archive-chart/_/45/{{{date}}}/ Archive Chart: {{{date}}}&quot;] [[UK Streaming Chart]]. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|United Kingdom
|UK={{!}}{{#if:{{{date|}}}|[[ბრიტანეთის სინგლების ჩარტი{{!}}ბრიტანეთის სინგლები]] ([[ოფიციალური ჩარტების კომპანია]])|[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: MUST PROVIDE DATE FOR UK CHART&lt;/span&gt;}}{{#tag:ref|&quot;[http://www.officialcharts.com/archive-chart/_/1/{{{date}}}/ Archive Chart: {{{date}}}&quot;] [[ბრიტანეთის სინგლების ჩარტი]]. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|UKdance={{!}}{{#if:{{{date|}}}|[[UK Dance Chart{{!}}UK Dance]] ([[ოფიციალური ჩარტების კომპანია]])|[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: MUST PROVIDE DATE FOR UK DANCE CHART&lt;/span&gt;}}{{#tag:ref| &quot;[http://www.officialcharts.com/archive-chart/_/18/{{{date}}}/ Archive Chart: {{{date}}}&quot;] [[UK Dance Chart]]. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name=&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|UKdownload={{!}}{{#if:{{{date|}}}|[[ბრიტანეთის სინგლების ჩამოტვირთვების ჩარტი{{!}}UK Download]] ([[ოფიციალური ჩარტების კომპანია]])|[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: MUST PROVIDE DATE FOR UK DOWNLOAD CHART&lt;/span&gt;}}{{#tag:ref| &quot;[http://www.officialcharts.com/archive-chart/_/6/{{{date}}}/ Archive Chart: {{{date}}}&quot;] [[UK Singles Downloads Chart]]. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name=&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|UKsinglesbyname
|UKchartstats
|UKchartarchive={{!}}[[ბრიტანეთის სინგლების ჩარტი{{!}}ბრიტანეთის სინგლები]] ([[ოფიციალური ჩარტების კომპანია]]){{#tag:ref|&quot;[http://www.officialcharts.com/artist/_/{{urlencode:{{{artist}}}|PATH}} {{{artist}}}: Artist Chart History&quot;] Official Charts Company.  {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}{{#ifexpr:{{{2}}}&gt;75|[[Category:singlechart used with UKchartstats that cannot be substituted]]}}
| UKZobble&lt;!-- Correct spelling is &quot;Zobbel&quot; --&gt;
| UKZobbel = {{!}} [[ბრიტანეთის სინგლების ჩარტი{{!}}ბრიტანეთის სინგლები]] ([[ოფიციალური ჩარტების კომპანია]]){{#tag:ref|[http://www.zobbel.de/cluk/{{{id}}}cluk.txt Chart Log UK: &quot;{{{urltitle}}}&quot;]. [[UK Singles Chart]]. Zobbel.de. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}{{#ifexpr:{{{2}}}&gt;75|[[Category:singlechart used with UKZobbel that cannot be substituted]]}}
|Billboardhot100={{!}}აშშ - [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]]{{#tag:ref|{{#if:{{{artist|}}}||[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: Billboard chart was invoked without providing an artist. Artist is a mandatory field for this call.&lt;/span&gt;}}[{{BillboardURL|artist={{{artist}}}|chartnum=379|forceartist={{{forceartist}}}|artistid={{{artistid}}}}} &quot;{{{artist}}} – Chart history&quot;]  [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]] - {{{artist}}}. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Billboardbubbling100={{!}}აშშ [[Bubbling Under Hot 100 Singles]] (''[[Billboard (ჟურნალი)|Billboard]]''){{#tag:ref|{{#if:{{{artist|}}}||[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: Billboard chart was invoked without providing an artist. Artist is a mandatory field for this call.&lt;/span&gt;}}[http://www.billboard.com/biz/search/charts?f%5B0%5D=ts_chart_artistname%3A{{BillboardEncode|{{{artist}}}}}&amp;f%5B1%5D=itm_field_chart_id%3A344&amp;f%5B2%5D=ss_bb_type%3Achart_item&amp;type=2&amp;artist={{BillboardEncode|{{{artist}}}}} &quot;{{{artist}}} – Chart history&quot;] [[Bubbling Under Hot 100 Singles|''Billboard'' Bubbling Under Hot 100]] - {{{artist}}}. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Billboardpopsongs={{!}}აშშ [[Mainstream Top 40]] (''[[Billboard (ჟურნალი)|Billboard]]''){{#tag:ref|{{#if:{{{artist|}}}||[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: Billboard chart was invoked without providing an artist. Artist is a mandatory field for this call.&lt;/span&gt;}}[{{BillboardURL|artist={{{artist}}}|chartnum=381|forceartist={{{forceartist}}}|artistid={{{artistid}}}}} &quot;{{{artist}}} – Chart history&quot;] [[Mainstream Top 40|''Billboard'' Pop Songs]] - {{{artist}}}. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Billboardlatinsongs={{!}}აშშ - [[ცხელი ლათინური სიმღერები]] (''[[Billboard (ჟურნალი)|Billboard]]''){{#tag:ref|{{#if:{{{artist|}}}||[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: Billboard chart was invoked without providing an artist. Artist is a mandatory field for this call.&lt;/span&gt;}}[{{BillboardURL|artist={{{artist}}}|chartnum=363|forceartist={{{forceartist}}}|artistid={{{artistid}}}}} &quot;{{{artist}}} – Chart history&quot;] [[Hot Latin Songs|''Billboard'' Hot Latin Songs]] - {{{artist}}}. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Billboardlatinairplay={{!}}აშშ - [[ლათინური რადიო-ჩარტი]] (''[[Billboard (ჟურნალი)|Billboard]]''){{#tag:ref|{{#if:{{{artist|}}}||[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: Billboard chart was invoked without providing an artist. Artist is a mandatory field for this call.&lt;/span&gt;}}[{{BillboardURL|artist={{{artist}}}|chartnum=1225|forceartist={{{forceartist}}}|artistid={{{artistid}}}}} &quot;{{{artist}}} – Chart history&quot;] [[Latin Airplay|''Billboard'' Latin Airplay]] - {{{artist}}}. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Billboarddanceclubplay={{!}}აშშ - [[საცეკვაო კლუბური სიმღერები]] (''[[Billboard (ჟურნალი)|Billboard]]''){{#tag:ref|{{#if:{{{artist|}}}||[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: Billboard chart was invoked without providing an artist. Artist is a mandatory field for this call.&lt;/span&gt;}}[{{BillboardURL|artist={{{artist}}}|chartnum=359|forceartist={{{forceartist}}}|artistid={{{artistid}}}}} &quot;{{{artist}}} – Chart history&quot;] [[Dance Club Songs|''Billboard'' Hot Dance Club Songs]] - {{{artist}}}. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Billboardradiosongs={{!}}აშშ [[Hot 100 Airplay (Radio Songs)|Radio Songs]] (''[[Billboard (ჟურნალი)|Billboard]]''){{#tag:ref|{{#if:{{{artist|}}}||[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: Billboard chart was invoked without providing an artist. Artist is a mandatory field for this call.&lt;/span&gt;}}[{{BillboardURL|artist={{{artist}}}|chartnum=350|forceartist={{{forceartist}}}|artistid={{{artistid}}}}} &quot;{{{artist}}} – Chart history&quot;] [[Hot 100 Airplay (Radio Songs)|''Billboard'' Radio Songs]] - {{{artist}}}. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Billboardlatintropical
|Billboardtropicalsongs={{!}}აშშ [[Tropical Songs|Tropical Airplay]] (''[[Billboard (ჟურნალი)|Billboard]]''){{#tag:ref|{{#if:{{{artist|}}}||[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: Billboard chart was invoked without providing an artist. Artist is a mandatory field for this call.&lt;/span&gt;}}[{{BillboardURL|artist={{{artist}}}|chartnum=340|forceartist={{{forceartist}}}|artistid={{{artistid}}}}} &quot;{{{artist}}} – Chart history&quot;] [[Tropical Songs|''Billboard'' Tropical Airplay]] - {{{artist}}}. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Billboardcanadaac={{!}}კანადა [[Canada AC|AC]] (''[[Billboard (ჟურნალი)|Billboard]]''){{#tag:ref|{{#if:{{{artist|}}}||[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: Billboard chart was invoked without providing an artist. Artist is a mandatory field for this call.&lt;/span&gt;}}[http://www.billboard.com/biz/search/charts?f%5B0%5D=ts_chart_artistname%3A{{BillboardEncode|{{{artist}}}}}&amp;f%5B1%5D=itm_field_chart_id%3A1237&amp;f%5B2%5D=ss_bb_type%3Achart_item&amp;type=2&amp;artist={{BillboardEncode|{{{artist}}}}} &quot;{{{artist}}} – Chart history&quot;] [[Canada AC|''Billboard'' Canada AC]] - {{{artist}}}. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Billboardcanadachrtop40={{!}}კანადა [[Canada CHR/Top 40|CHR/Top 40]] (''[[Billboard (ჟურნალი)|Billboard]]''){{#tag:ref|{{#if:{{{artist|}}}||[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: Billboard chart was invoked without providing an artist. Artist is a mandatory field for this call.&lt;/span&gt;}}[http://www.billboard.com/biz/search/charts?f%5B0%5D=ts_chart_artistname%3A{{BillboardEncode|{{{artist}}}}}&amp;f%5B1%5D=itm_field_chart_id%3A1239&amp;f%5B2%5D=ss_bb_type%3Achart_item&amp;type=2&amp;artist={{BillboardEncode|{{{artist}}}}} &quot;{{{artist}}} – Chart history&quot;] [[Canada CHR/Top 40|''Billboard'' Canada CHR/Top 40]] - {{{artist}}}. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Billboardcanadacountry={{!}}კანადა [[Canada Country|Country]] (''[[Billboard (ჟურნალი)|Billboard]]''){{#tag:ref|{{#if:{{{artist|}}}||[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: Billboard chart was invoked without providing an artist. Artist is a mandatory field for this call.&lt;/span&gt;}}[http://www.billboard.com/biz/search/charts?f%5B0%5D=ts_chart_artistname%3A{{BillboardEncode|{{{artist}}}}}&amp;f%5B1%5D=itm_field_chart_id%3A1240&amp;f%5B2%5D=ss_bb_type%3Achart_item&amp;type=2&amp;artist={{BillboardEncode|{{{artist}}}}} &quot;{{{artist}}} – Chart history&quot;] [[Canada Country|''Billboard'' Canada Country]] - {{{artist}}}. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Billboardcanadahotac={{!}}კანადა [[Canada Hot AC|Hot AC]] (''[[Billboard (ჟურნალი)|Billboard]]''){{#tag:ref|{{#if:{{{artist|}}}||[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: Billboard chart was invoked without providing an artist. Artist is a mandatory field for this call.&lt;/span&gt;}}[http://www.billboard.com/biz/search/charts?f%5B0%5D=ts_chart_artistname%3A{{BillboardEncode|{{{artist}}}}}&amp;f%5B1%5D=itm_field_chart_id%3A1242&amp;f%5B2%5D=ss_bb_type%3Achart_item&amp;type=2&amp;artist={{BillboardEncode|{{{artist}}}}} &quot;{{{artist}}} – Chart history&quot;]  [[Canada Hot AC|''Billboard'' Canada Hot AC]] - {{{artist}}}. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Billboardcanadarock={{!}}კანადა [[Canada Rock|Rock]] (''[[Billboard (ჟურნალი)|Billboard]]''){{#tag:ref|{{#if:{{{artist|}}}||[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: Billboard chart was invoked without providing an artist. Artist is a mandatory field for this call.&lt;/span&gt;}}[http://www.billboard.com/biz/search/charts?f%5B0%5D=ts_chart_artistname%3A{{BillboardEncode|{{{artist}}}}}&amp;f%5B1%5D=itm_field_chart_id%3A1243&amp;f%5B2%5D=ss_bb_type%3Achart_item&amp;type=2&amp;artist={{BillboardEncode|{{{artist}}}}} &quot;{{{artist}}} – Chart history&quot;] [[Canada Rock|''Billboard'' Canada Rock]] - {{{artist}}}. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Billboardcountryairplay={{!}}აშშ [[Country Airplay]] (''[[Billboard (ჟურნალი)|Billboard]]''){{#tag:ref|{{#if:{{{artist|}}}||[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: Billboard chart was invoked without providing an artist. Artist is a mandatory field for this call.&lt;/span&gt;}}[{{BillboardURL|artist={{{artist}}}|chartnum=1226|forceartist={{{forceartist}}}|artistid={{{artistid}}}}} &quot;{{{artist}}} – Chart history&quot;] [[Country Airplay|''Billboard'' Country Airplay]] - {{{artist}}}. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Billboardcountrysongs={{!}}აშშ [[Hot Country Songs]] (''[[Billboard (ჟურნალი)|Billboard]]''){{#tag:ref|{{#if:{{{artist|}}}||[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: Billboard chart was invoked without providing an artist. Artist is a mandatory field for this call.&lt;/span&gt;}}[{{BillboardURL|artist={{{artist}}}|chartnum=357|forceartist={{{forceartist}}}|artistid={{{artistid}}}}} &quot;{{{artist}}} – Chart history&quot;] [[Hot Country Songs|''Billboard'' Hot Country Songs]] - {{{artist}}}. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Billboarddigitalsongs={{!}}აშშ ციფრული სიმღერები (''[[Billboard (ჟურნალი)|Billboard]]''){{#tag:ref|{{#if:{{{artist|}}}||[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: Billboard chart was invoked without providing an artist. Artist is a mandatory field for this call.&lt;/span&gt;}}[{{BillboardURL|artist={{{artist}}}|chartnum=395|forceartist={{{forceartist}}}|artistid={{{artistid}}}}} &quot;{{{artist}}} – Chart history&quot;] ''ბილბორდი'' ციფრული სიმღერები - {{{artist}}}. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Billboardadultcontemporary={{!}}აშშ - [[მოზრდილების თანამედროვე ჩარტი]] (''[[Billboard (ჟურნალი)|Billboard]]''){{#tag:ref|{{#if:{{{artist|}}}||[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: Billboard chart was invoked without providing an artist. Artist is a mandatory field for this call.&lt;/span&gt;}} [{{BillboardURL|artist={{{artist}}}|chartnum=341|forceartist={{{forceartist}}}|artistid={{{artistid}}}}} &quot;{{{artist}}} – Chart history&quot;] [[Adult Contemporary (chart)|''Billboard'' Adult Contemporary]] - {{{artist}}}. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Billboardadultrandbsongs={{!}}აშშ [[Adult R&amp;B Songs]] (''[[Billboard (ჟურნალი)|Billboard]]''){{#tag:ref|{{#if:{{{artist|}}}||[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: Billboard chart was invoked without providing an artist. Artist is a mandatory field for this call.&lt;/span&gt;}} [{{BillboardURL|artist={{{artist}}}|chartnum=404|forceartist={{{forceartist}}}|artistid={{{artistid}}}}} &quot;{{{artist}}} – Chart history&quot;] [[Adult R&amp;B Songs|''Billboard'' Adult R&amp;B Songs]] - {{{artist}}}. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Billboardlatinpopsongs={{!}}აშშ [[Latin Pop Airplay|Latin Pop Songs]] (''[[Billboard (ჟურნალი)|Billboard]]''){{#tag:ref|{{#if:{{{artist|}}}||[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: Billboard chart was invoked without providing an artist. Artist is a mandatory field for this call.&lt;/span&gt;}}[{{BillboardURL|artist={{{artist}}}|chartnum=372|forceartist={{{forceartist}}}|artistid={{{artistid}}}}} &quot;{{{artist}}} – Chart history&quot;] [[Latin Pop Airplay|''Billboard'' Latin Pop Songs]] - {{{artist}}}. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Billboardrandbhiphop={{!}}აშშ - [[ცხელი რიტმ-ენდ-ბლუზური/ჰიპ-ჰოპ სიმღერები]] (''[[Billboard (ჟურნალი)|Billboard]]''){{#tag:ref|{{#if:{{{artist|}}}||[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: Billboard chart was invoked without providing an artist. Artist is a mandatory field for this call.&lt;/span&gt;}}[{{BillboardURL|artist={{{artist}}}|chartnum=367|forceartist={{{forceartist}}}|artistid={{{artistid}}}}} &quot;{{{artist}}} – Chart history&quot;] [[ცხელი რიტმ-ენდ-ბლუზური/ჰიპ-ჰოპ სიმღერები|„ბილბორდი“ - ცხელი რიტმ-ენდ-ბლუზური/ჰიპ-ჰოპ სიმღერები]] - {{{artist}}}.  {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Billboardrandbhiphopairplay={{!}}აშშ [[Hot R&amp;B/Hip-Hop Airplay|R&amp;B/Hip-Hop Airplay]] (''[[Billboard (ჟურნალი)|Billboard]]''){{#tag:ref|{{#if:{{{artist|}}}||[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: Billboard chart was invoked without providing an artist. Artist is a mandatory field for this call.&lt;/span&gt;}}[{{BillboardURL|artist={{{artist}}}|chartnum=364|forceartist={{{forceartist}}}|artistid={{{artistid}}}}} &quot;{{{artist}}} – Chart history&quot;] [[Hot R&amp;B/Hip-Hop Airplay|''Billboard'' R&amp;B/Hip-Hop Airplay]] - {{{artist}}}.  {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Billboardadultpopsongs={{!}}აშშ [[Adult Top 40]] (''[[Billboard (ჟურნალი)|Billboard]]''){{#tag:ref|{{#if:{{{artist|}}}||[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: Billboard chart was invoked without providing an artist. Artist is a mandatory field for this call.&lt;/span&gt;}}[{{BillboardURL|artist={{{artist}}}|chartnum=343|forceartist={{{forceartist}}}|artistid={{{artistid}}}}} &quot;{{{artist}}} – Chart history&quot;] [[Adult Top 40|''Billboard'' Adult Pop Songs]] - {{{artist}}}.  {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Billboardadultalternativesongs={{!}}აშშ [[Adult Alternative Songs]] (''[[Billboard (ჟურნალი)|Billboard]]''){{#tag:ref|{{#if:{{{artist|}}}||[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: Billboard chart was invoked without providing an artist. Artist is a mandatory field for this call.&lt;/span&gt;}}[{{BillboardURL|artist={{{artist}}}|chartnum=851|forceartist={{{forceartist}}}|artistid={{{artistid}}}}} &quot;{{{artist}}} – Chart history&quot;] [[Adult Alternative Songs|''Billboard'' Adult Alternative Songs]] - {{{artist}}}. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Billboardalternativesongs={{!}}აშშ [[Alternative Songs]] (''[[Billboard (ჟურნალი)|Billboard]]''){{#tag:ref|{{#if:{{{artist|}}}||[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: Billboard chart was invoked without providing an artist. Artist is a mandatory field for this call.&lt;/span&gt;}}[{{BillboardURL|artist={{{artist}}}|chartnum=377|forceartist={{{forceartist}}}|artistid={{{artistid}}}}} &quot;{{{artist}}} – Chart history&quot;] [[Alternative Songs|''Billboard'' Alternative Songs]] - {{{artist}}}. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Billboardrocksongs={{!}}აშშ [[Hot Rock Songs]] (''[[Billboard (ჟურნალი)|Billboard]]''){{#tag:ref|{{#if:{{{artist|}}}||[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: Billboard chart was invoked without providing an artist. Artist is a mandatory field for this call.&lt;/span&gt;}}[{{BillboardURL|artist={{{artist}}}|chartnum=902|forceartist={{{forceartist}}}|artistid={{{artistid}}}}} &quot;{{{artist}}} – Chart history&quot;] [[Hot Rock Songs|''Billboard'' Hot Rock Songs]] - {{{artist}}}. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Billboardmainstreamrock={{!}}აშშ [[Mainstream Rock (chart)|Mainstream Rock]] (''[[Billboard (ჟურნალი)|Billboard]]''){{#tag:ref|{{#if:{{{artist|}}}||[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: Billboard chart was invoked without providing an artist. Artist is a mandatory field for this call.&lt;/span&gt;}}[{{BillboardURL|artist={{{artist}}}|chartnum=376|forceartist={{{forceartist}}}|artistid={{{artistid}}}}} &quot;{{{artist}}} – Chart history&quot;] [[Mainstream Rock (chart)|''Billboard'' Mainstream Rock Songs]] - {{{artist}}}. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Billboardrockairplay={{!}}აშშ [[Rock Airplay]] (''[[Billboard (ჟურნალი)|Billboard]]''){{#tag:ref|{{#if:{{{artist|}}}||[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: Billboard chart was invoked without providing an artist. Artist is a mandatory field for this call.&lt;/span&gt;}}[{{BillboardURL|artist={{{artist}}}|chartnum=1228|forceartist={{{forceartist}}}|artistid={{{artistid}}}}} &quot;{{{artist}}} – Chart history&quot;] [[Rock Airplay|''Billboard'' Rock Airplay]] - {{{artist}}}. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Billboardchristiansongs={{!}}აშშ [[Christian Songs]] (''[[Billboard (ჟურნალი)|Billboard]]''){{#tag:ref|{{#if:{{{artist|}}}||[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: Billboard chart was invoked without providing an artist. Artist is a mandatory field for this call.&lt;/span&gt;}}[{{BillboardURL|artist={{{artist}}}|chartnum=355|forceartist={{{forceartist}}}|artistid={{{artistid}}}}} &quot;{{{artist}}} – Chart history&quot;] [[Christian Songs|''Billboard'' Christian Songs]] - {{{artist}}}. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Billboardchristianairplay={{!}}აშშ [[Christian Airplay]] (''[[Billboard (ჟურნალი)|Billboard]]''){{#tag:ref|{{#if:{{{artist|}}}||[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: Billboard chart was invoked without providing an artist. Artist is a mandatory field for this call.&lt;/span&gt;}}[{{BillboardURL|artist={{{artist}}}|chartnum=1762|forceartist={{{forceartist}}}|artistid={{{artistid}}}}} &quot;{{{artist}}} – Chart history&quot;] [[Christian Airplay|''Billboard'' Christian Airplay]] - {{{artist}}}. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Billboarddanceairplay={{!}}აშშ [[Dance/Mix Show Airplay]] (''[[Billboard (ჟურნალი)|Billboard]]''){{#tag:ref|{{#if:{{{artist|}}}||[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: Billboard chart was invoked without providing an artist. Artist is a mandatory field for this call.&lt;/span&gt;}}[{{BillboardURL|artist={{{artist}}}|chartnum=348|forceartist={{{forceartist}}}|artistid={{{artistid}}}}} &quot;{{{artist}}} – Chart history&quot;] [[Dance/Mix Show Airplay|''Billboard'' Dance/Mix Show Airplay]] - {{{artist}}}. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Billboarddanceelectronic={{!}}აშშ [[Dance/Electronic Songs|Hot Dance/Electronic Songs]] (''[[Billboard (ჟურნალი)|Billboard]]''){{#tag:ref|{{#if:{{{artist|}}}||[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: Billboard chart was invoked without providing an artist. Artist is a mandatory field for this call.&lt;/span&gt;}}[{{BillboardURL|artist={{{artist}}}|chartnum=1234|forceartist={{{forceartist}}}|artistid={{{artistid}}}}} &quot;{{{artist}}} – Chart history&quot;] [[Dance/Electronic Songs|''Billboard'' Hot Dance/Electronic Songs]] - {{{artist}}}. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Billboardrapsongs={{!}}აშშ [[Hot Rap Songs]] (''[[Billboard (ჟურნალი)|Billboard]]''){{#tag:ref|{{#if:{{{artist|}}}||[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: Billboard chart was invoked without providing an artist. Artist is a mandatory field for this call.&lt;/span&gt;}}[{{BillboardURL|artist={{{artist}}}|chartnum=1222|forceartist={{{forceartist}}}|artistid={{{artistid}}}}} &quot;{{{artist}}} – Chart history&quot;] [[Hot Rap Songs|''Billboard'' Hot Rap Songs]] - {{{artist}}}. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Billboardrhythmic={{!}}აშშ [[Rhythmic (chart)|Rhythmic]] (''[[Billboard (ჟურნალი)|Billboard]]''){{#tag:ref|{{#if:{{{artist|}}}||[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: Billboard chart was invoked without providing an artist. Artist is a mandatory field for this call.&lt;/span&gt;}}[{{BillboardURL|artist={{{artist}}}|chartnum=378|forceartist={{{forceartist}}}|artistid={{{artistid}}}}} &quot;{{{artist}}} – Chart history&quot;] [[Rhythmic (chart)|''Billboard'' Rhythmic Songs]] - {{{artist}}}. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Billboardregionalmexican={{!}}აშშ [[Regional Mexican Airplay]] (''[[Billboard (ჟურნალი)|Billboard]]''){{#tag:ref|{{#if:{{{artist|}}}||[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: Billboard chart was invoked without providing an artist. Artist is a mandatory field for this call.&lt;/span&gt;}}[{{BillboardURL|artist={{{artist}}}|chartnum=373|forceartist={{{forceartist}}}|artistid={{{artistid}}}}} &quot;{{{artist}}} – Chart history&quot;] [[Regional Mexican Airplay|''Billboard'' Regional Mexican Songs]] - {{{artist}}}. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Billboardsmoothjazzsongs={{!}}აშშ [[Smooth Jazz Songs]] (''[[Billboard (ჟურნალი)|Billboard]]''){{#tag:ref|{{#if:{{{artist|}}}||[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: Billboard chart was invoked without providing an artist. Artist is a mandatory field for this call.&lt;/span&gt;}}[{{BillboardURL|artist={{{artist}}}|chartnum=409|forceartist={{{forceartist}}}|artistid={{{artistid}}}}} &quot;{{{artist}}} – Chart history&quot;] [[Smooth Jazz Songs|''Billboard'' Smooth Jazz Songs]] - {{{artist}}}.  {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Billboardeurodigital={{!}}ევროპა ([[Euro Digital Songs]]){{#tag:ref|{{#if:{{{artist|}}}||[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: Billboard chart was invoked without providing an artist. Artist is a mandatory field for this call.&lt;/span&gt;}}[{{BillboardURL|artist={{{artist}}}|chartnum=846|forceartist={{{forceartist}}}|artistid={{{artistid}}}}} &quot;{{{artist}}} – Chart history&quot;] [[Euro Digital Songs|''Billboard'' Euro Digital Songs]] - {{{artist}}}. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Billboardeuropeanhot100={{!}}ევროპა ([[European Hot 100 Singles]]){{#tag:ref|{{#if:{{{artist|}}}||[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: Billboard chart was invoked without providing an artist. Artist is a mandatory field for this call.&lt;/span&gt;}}[{{BillboardURL|artist={{{artist}}}|chartnum=349|forceartist={{{forceartist}}}|artistid={{{artistid}}}}} &quot;{{{artist}}} – Chart history&quot;] [[European Hot 100 Singles|European Hot 100]] - {{{artist}}}. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Billboardjapanhot100={{!}}იაპონია ([[იაპონიის ცხელი ასეული]]){{#tag:ref|{{#if:{{{artist|}}}||[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: Billboard chart was invoked without providing an artist. Artist is a mandatory field for this call.&lt;/span&gt;}}[{{BillboardURL|artist={{{artist}}}|chartnum=848|forceartist={{{forceartist}}}|artistid={{{artistid}}}}} &quot;{{{artist}}} – Chart history&quot;] [[Japan Hot 100]] - {{{artist}}}. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Luxembourgdigitalsongs={{!}}[[Luxembourg Digital Songs]] (''[[Billboard (ჟურნალი)|Billboard]]''){{#tag:ref|{{#if:{{{artist|}}}||[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: Billboard chart was invoked without providing an artist. Artist is a mandatory field for this call.&lt;/span&gt;}}[{{BillboardURL|artist={{{artist}}}|chartnum=913|forceartist={{{forceartist}}}|artistid={{{artistid}}}}} &quot;{{{artist}}} – Chart history&quot;] [[Luxembourg Digital Songs|''Billboard'' Luxembourg Digital Songs]] - {{{artist}}}. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Portugaldigitalsongs={{!}}[[Portugal Digital Songs]] (''[[Billboard (ჟურნალი)|Billboard]]''){{#tag:ref|{{#if:{{{artist|}}}||[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: Billboard chart was invoked without providing an artist. Artist is a mandatory field for this call.&lt;/span&gt;}}[{{BillboardURL|artist={{{artist}}}|chartnum=806|forceartist={{{forceartist}}}|artistid={{{artistid}}}}} &quot;{{{artist}}} – Chart history&quot;] [[Portugal Digital Songs|''Billboard'' Portugal Digital Songs]] - {{{artist}}}. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Brazil
|Brasil
|Billboardbrasilhot100={{!}}ბრაზილია ([[Brasil Hot 100 Airplay|Hot 100 Airplay]]){{#tag:ref|{{#if:{{{artist|}}}||[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: Billboard chart was invoked without providing an artist. Artist is a mandatory field for this call.&lt;/span&gt;}}[{{BillboardURL|artist={{{artist}}}|chartnum=1221|forceartist={{{forceartist}}}|artistid={{{artistid}}}}} &quot;{{{artist}}} – Chart history&quot;] [[Brasil Hot 100 Airplay]] - {{{artist}}}. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Canada
|Billboardcanadianhot100={{!}}კანადა ([[Canadian Hot 100]]){{#tag:ref|{{#if:{{{artist|}}}||[[კატეგორია:სინგლების ჩარტი არასწორი პარამეტრებით]]&lt;span style=&quot;color:red;&quot;&gt;ERROR: Billboard chart was invoked without providing an artist. Artist is a mandatory field for this call.&lt;/span&gt;}}[{{BillboardURL|artist={{{artist}}}|chartnum=793|forceartist={{{forceartist}}}|artistid={{{artistid}}}}} &quot;{{{artist}}} – Chart history&quot;] [[Canadian Hot 100]] - {{{artist}}}. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|Portugal={{!}}პორტუგალია ([[Associação Fonográfica Portuguesa|AFP]]){{#tag:ref|&quot;[http://portuguesecharts.com/showitem.asp?interpret={{#invoke:WLink|ansiPercent|{{#invoke:String|replace|{{{artist}}}|&amp;|%26}}|space=+}}&amp;titel={{#invoke:WLink|ansiPercent|{{#invoke:String|replace|{{{song}}}|&amp;|%26}}|space=+}}&amp;cat=s Portuguesecharts.com – {{{artist}}} – {{{song}}}&quot;]. [[Associação Fonográfica Portuguesa|AFP Top 100 Singles]]. {{#if:{{{publishdate|}}}|{{{publishdate}}}. }} {{#if:{{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}| წაკითხვის თარიღი: {{{accessdate|{{{access-date|}}}}}}. }}|name={{#if:{{{refname|}}}|{{{refname}}}|&quot;sc_{{strip whitespace|{{{1|}}}}}_{{{artist|}}}&quot;}}|group={{#if:{{{refgroup|}}}| &quot;{{{refgroup}}}&quot;}}}} {{Single chart/chartnote|{{{note|}}}}}
{{!}}style=&quot;text-align:center;&quot;{{!}}{{{2}}}
|'''შეყვანილია არასწორი ჩარტი ''{{{1}}}'''''{{!}}{{{2}}}
}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>haabyeiknawv6oqnmma2a5u7on553ee</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ბერნარ კლერვოელი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>390912</id>
    <revision>
      <id>4411043</id>
      <parentid>3423936</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:43:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ტამპლიერები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4360" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა წმინდანი}}
[[ფაილი:Francisco Ribalta 001.jpg|მინი|ქრისტე ეცხადება ბერნარ კლერვოელს, ფრანცისკო რიბალტა]]
'''ბერნარ კლერვოელი''' ({{lang-fr|Bernard de Clairvaux}}, {{lang-la|Bernardus Claraevallensis}}); დ. [[1090]]/1091, ფონტენი, [[დიჟონი]], [[ბურგუნდია]] — გ. [[20 აგვისტო]], [[1153]], კლერვო, [[შამპან-არდენი|შამპანი]]) — [[ფრანგები|ფრანგი]] ბერი, [[თეოლოგია|ღვთისმეტყველი]], [[ფილოსოფია|ფილოსოფოსი]], ქრისტიანი მისტიკოსი, კლერვოს მონასტრის [[აბატი]] და [[ცისტერციანელები|ცისტერციანელთა ორდენის]] რეფორმატორი. 

== ბიოგრაფია ==
ბერნარის მშობლები [[ბურგუნდია|ბურგუნდიის]] ერთ-ერთი ყველაზე წარჩინებული ოჯახის წარმომადგენლები იყვნენ. ის იყო მესამე ვაჟი ოჯახში შვიდი შვილიდან. ცხრა წლის ასაკში გააგზავნეს სასწავლებლად [[კოტ-დ’ორი|კოტ-დ’ორში]], შატილონის სკოლაში. ბერნარს საკმაოდ კარგი გემოვნება ჰქონდა [[ლიტერატურა|ლიტერატურაში]] და საკუთარ თავს პოეზიით დაკავების ნებასაც აძლევდა ხოლმე. ოცი წლის ასაკში გაწევრიანდა [[ცისტერციანელები|ცისტერციანელთა]] ორდენში, სადაც თავისი [[ასკეტიზმი|ასკეტიზმით]] ყურადღება მიიპყრო. 1115 წელს დააარსა კლერვოს მონასტერი, რომლის აბატიც თვითონ გახდა. სწორედ მისი ძალისხმევით გაძლიერდა ცისტერციანელთა ორდენი და მისი საძმოს რაოდენობაც საგრძნობლად გაიზარდა.

ბერნარი გარდაიცვალა კლერვოში 1153 წლის 20 აგვისტოს. წმინდანად იქნა შერაცხილი [[ალექსანდრე III (პაპი)|რომის პაპ ალექსანდრე III]]-ის მიერ 1174 წლის [[18 იანვარი|18 იანვარს]], ხოლო [[1830]] წელს რომის [[პიუს VIII|პაპმა პიუს VIII]]-მ იგი ეკლესიის მასწავლებლად (Doctor Ecclesiae) გამოაცხადა.

== შრომები ==
* ''De Gradibus Superbiae''
* ''De amore Dei''
* ''De Gratia et Libero Arbitrio''
* ''De Officiis Episcoporum''
* ''In laudibus Virginis Matris''
* ''Liber ad milites Templi de laude novae militiae''
* ''Liber de diligendo Deo''
* ''Liber de gratia et libero arbitrio''
* ''Vita S. Malachiae episcopi''
* ''Sermones sancti Bernardi abbatis Claraevallis super Cantica canticorum''

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:ფრანგი თეოლოგები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:კათოლიკე მღვდლები]]
[[კატეგორია:ტამპლიერები]]</text>
      <sha1>oq4btn15qwn6eupjx0nyhqz8kbbwsse</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411044</id>
      <parentid>4411043</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:44:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი მწერლები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4461" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა წმინდანი}}
[[ფაილი:Francisco Ribalta 001.jpg|მინი|ქრისტე ეცხადება ბერნარ კლერვოელს, ფრანცისკო რიბალტა]]
'''ბერნარ კლერვოელი''' ({{lang-fr|Bernard de Clairvaux}}, {{lang-la|Bernardus Claraevallensis}}); დ. [[1090]]/1091, ფონტენი, [[დიჟონი]], [[ბურგუნდია]] — გ. [[20 აგვისტო]], [[1153]], კლერვო, [[შამპან-არდენი|შამპანი]]) — [[ფრანგები|ფრანგი]] ბერი, [[თეოლოგია|ღვთისმეტყველი]], [[ფილოსოფია|ფილოსოფოსი]], ქრისტიანი მისტიკოსი, კლერვოს მონასტრის [[აბატი]] და [[ცისტერციანელები|ცისტერციანელთა ორდენის]] რეფორმატორი. 

== ბიოგრაფია ==
ბერნარის მშობლები [[ბურგუნდია|ბურგუნდიის]] ერთ-ერთი ყველაზე წარჩინებული ოჯახის წარმომადგენლები იყვნენ. ის იყო მესამე ვაჟი ოჯახში შვიდი შვილიდან. ცხრა წლის ასაკში გააგზავნეს სასწავლებლად [[კოტ-დ’ორი|კოტ-დ’ორში]], შატილონის სკოლაში. ბერნარს საკმაოდ კარგი გემოვნება ჰქონდა [[ლიტერატურა|ლიტერატურაში]] და საკუთარ თავს პოეზიით დაკავების ნებასაც აძლევდა ხოლმე. ოცი წლის ასაკში გაწევრიანდა [[ცისტერციანელები|ცისტერციანელთა]] ორდენში, სადაც თავისი [[ასკეტიზმი|ასკეტიზმით]] ყურადღება მიიპყრო. 1115 წელს დააარსა კლერვოს მონასტერი, რომლის აბატიც თვითონ გახდა. სწორედ მისი ძალისხმევით გაძლიერდა ცისტერციანელთა ორდენი და მისი საძმოს რაოდენობაც საგრძნობლად გაიზარდა.

ბერნარი გარდაიცვალა კლერვოში 1153 წლის 20 აგვისტოს. წმინდანად იქნა შერაცხილი [[ალექსანდრე III (პაპი)|რომის პაპ ალექსანდრე III]]-ის მიერ 1174 წლის [[18 იანვარი|18 იანვარს]], ხოლო [[1830]] წელს რომის [[პიუს VIII|პაპმა პიუს VIII]]-მ იგი ეკლესიის მასწავლებლად (Doctor Ecclesiae) გამოაცხადა.

== შრომები ==
* ''De Gradibus Superbiae''
* ''De amore Dei''
* ''De Gratia et Libero Arbitrio''
* ''De Officiis Episcoporum''
* ''In laudibus Virginis Matris''
* ''Liber ad milites Templi de laude novae militiae''
* ''Liber de diligendo Deo''
* ''Liber de gratia et libero arbitrio''
* ''Vita S. Malachiae episcopi''
* ''Sermones sancti Bernardi abbatis Claraevallis super Cantica canticorum''

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:ფრანგი თეოლოგები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:კათოლიკე მღვდლები]]
[[კატეგორია:ტამპლიერები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი მწერლები]]</text>
      <sha1>4vb3obhurqbwua0bsa8fsgesri2bqf8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411045</id>
      <parentid>4411044</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:44:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XII საუკუნის ფრანგი მწერლები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4566" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა წმინდანი}}
[[ფაილი:Francisco Ribalta 001.jpg|მინი|ქრისტე ეცხადება ბერნარ კლერვოელს, ფრანცისკო რიბალტა]]
'''ბერნარ კლერვოელი''' ({{lang-fr|Bernard de Clairvaux}}, {{lang-la|Bernardus Claraevallensis}}); დ. [[1090]]/1091, ფონტენი, [[დიჟონი]], [[ბურგუნდია]] — გ. [[20 აგვისტო]], [[1153]], კლერვო, [[შამპან-არდენი|შამპანი]]) — [[ფრანგები|ფრანგი]] ბერი, [[თეოლოგია|ღვთისმეტყველი]], [[ფილოსოფია|ფილოსოფოსი]], ქრისტიანი მისტიკოსი, კლერვოს მონასტრის [[აბატი]] და [[ცისტერციანელები|ცისტერციანელთა ორდენის]] რეფორმატორი. 

== ბიოგრაფია ==
ბერნარის მშობლები [[ბურგუნდია|ბურგუნდიის]] ერთ-ერთი ყველაზე წარჩინებული ოჯახის წარმომადგენლები იყვნენ. ის იყო მესამე ვაჟი ოჯახში შვიდი შვილიდან. ცხრა წლის ასაკში გააგზავნეს სასწავლებლად [[კოტ-დ’ორი|კოტ-დ’ორში]], შატილონის სკოლაში. ბერნარს საკმაოდ კარგი გემოვნება ჰქონდა [[ლიტერატურა|ლიტერატურაში]] და საკუთარ თავს პოეზიით დაკავების ნებასაც აძლევდა ხოლმე. ოცი წლის ასაკში გაწევრიანდა [[ცისტერციანელები|ცისტერციანელთა]] ორდენში, სადაც თავისი [[ასკეტიზმი|ასკეტიზმით]] ყურადღება მიიპყრო. 1115 წელს დააარსა კლერვოს მონასტერი, რომლის აბატიც თვითონ გახდა. სწორედ მისი ძალისხმევით გაძლიერდა ცისტერციანელთა ორდენი და მისი საძმოს რაოდენობაც საგრძნობლად გაიზარდა.

ბერნარი გარდაიცვალა კლერვოში 1153 წლის 20 აგვისტოს. წმინდანად იქნა შერაცხილი [[ალექსანდრე III (პაპი)|რომის პაპ ალექსანდრე III]]-ის მიერ 1174 წლის [[18 იანვარი|18 იანვარს]], ხოლო [[1830]] წელს რომის [[პიუს VIII|პაპმა პიუს VIII]]-მ იგი ეკლესიის მასწავლებლად (Doctor Ecclesiae) გამოაცხადა.

== შრომები ==
* ''De Gradibus Superbiae''
* ''De amore Dei''
* ''De Gratia et Libero Arbitrio''
* ''De Officiis Episcoporum''
* ''In laudibus Virginis Matris''
* ''Liber ad milites Templi de laude novae militiae''
* ''Liber de diligendo Deo''
* ''Liber de gratia et libero arbitrio''
* ''Vita S. Malachiae episcopi''
* ''Sermones sancti Bernardi abbatis Claraevallis super Cantica canticorum''

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:ფრანგი თეოლოგები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:კათოლიკე მღვდლები]]
[[კატეგორია:ტამპლიერები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XII საუკუნის ფრანგი მწერლები]]</text>
      <sha1>0lhy0iu5jxgxddhn362xiiukq43eahi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>მსხლების კვირაცხოვლის ნაეკლესიარი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>397896</id>
    <revision>
      <id>4411090</id>
      <parentid>3461535</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T20:47:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>გიო ოქრო</username>
        <id>84301</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>მომხმარებელმა გიო ოქრო გვერდი „[[მსხლების კვარაცხოვლის ნაეკლესიარი]]“ გადაიტანა გვერდზე „[[მსხლების კვირაცხოვლის ნაეკლესიარი]]“</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1096" xml:space="preserve">'''მსხლების კვირაცხოვლის ნაეკლესიარი''' — არქიტექტურული ძეგლი, საკულტო ნაგებობა, [[ახალგორის მუნიციპალიტეტი]]ს სოფელ მსხლებში. აგებულია შუა საუკუნეებში.

ეკლესიიდან მხოლოდ საძირკვლის მცირე ფრაგმენტები შემორჩა. აზომვა სპეციალური გათხრა-გაწმენდის გარეშე არ ხერხდება.

== ლიტერატურა ==

* შიდა ქართლი, ახალგორის მუნიციპალიტეტის არქიტექტურული მემკვიდრეობა, ტ. IV, თბ., 2008, გვ., 139

[[კატეგორია:ახალგორის მუნიციპალიტეტის ტაძრები]]</text>
      <sha1>p9h6jjcgukgje41y11ngbqhcyk11fyr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>განხილვა:მსხლების კვირაცხოვლის ნაეკლესიარი</title>
    <ns>1</ns>
    <id>397897</id>
    <revision>
      <id>4411084</id>
      <parentid>3461536</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T20:39:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>176.221.149.94</ip>
      </contributor>
      <comment>/* სათაური */ ახალი სექცია</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="293" xml:space="preserve">{{იმსა და ვიკიპედია 3}}

== სათაური ==

კვარაცხოვლის თუ კვირაცხოვლის?  [[სპეციალური:წვლილი/176.221.149.94|176.221.149.94]] 20:39, 26 აგვისტო 2022 (UTC)</text>
      <sha1>pd0jyx73f44vw5yozho1vy424bm188t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411092</id>
      <parentid>4411084</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T20:47:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>გიო ოქრო</username>
        <id>84301</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>მომხმარებელმა გიო ოქრო გვერდი „[[განხილვა:მსხლების კვარაცხოვლის ნაეკლესიარი]]“ გადაიტანა გვერდზე „[[განხილვა:მსხლების კვირაცხოვლის ნაეკლესიარი]]“</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="293" xml:space="preserve">{{იმსა და ვიკიპედია 3}}

== სათაური ==

კვარაცხოვლის თუ კვირაცხოვლის?  [[სპეციალური:წვლილი/176.221.149.94|176.221.149.94]] 20:39, 26 აგვისტო 2022 (UTC)</text>
      <sha1>pd0jyx73f44vw5yozho1vy424bm188t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411096</id>
      <parentid>4411092</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T20:49:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>გიო ოქრო</username>
        <id>84301</id>
      </contributor>
      <comment>/* სათაური */ პასუხი</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="653" xml:space="preserve">{{იმსა და ვიკიპედია 3}}

== სათაური ==

კვარაცხოვლის თუ კვირაცხოვლის?  [[სპეციალური:წვლილი/176.221.149.94|176.221.149.94]] 20:39, 26 აგვისტო 2022 (UTC)

:{{გაკეთდა|გასწორდა}}. [[მომხმარებელი:გიო ოქრო|&lt;span style=&quot;color:gold&quot;&gt;'''''გიო'''''&lt;/span&gt;]] [[მომხმარებლის განხილვა:გიო ოქრო|&lt;span style=&quot;color:#66FF00&quot;&gt;'''''ოქრო'''''&lt;/span&gt;]] 20:49, 26 აგვისტო 2022 (UTC)</text>
      <sha1>s0vg0fjjfp1f057jx4ae9wv0x2m3qr1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>მირზა ალი ასღარ-ხან ამინ ალ-სულთანი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>409175</id>
    <revision>
      <id>4411236</id>
      <parentid>3510096</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T06:13:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KinResho</username>
        <id>144092</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5294" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ლიდერი
| სახელი = ალი ასღარ-ხანი
| სურათი= Mirza Ali Asghar Khan Atabak.jpg
| სურათის ზომა = 250px
| წარწერა სურათის ქვეშ= 
| ხელმოწერა =  
| დაბადების თარიღი = [[6 იანვარი]], [[1858]]
| დაბადების ადგილი=  [[თეირანი]], [[ირანი]]
| გარდაცვალების თარიღი = {{გარდაცვალების თარიღი და ასაკი|1907|10|31|1858|1|6}}
| გარდაცვალების ადგილი= [[თეირანი]], [[ირანი]]
| მოქალაქეობა =
| ეროვნება =
| რეზიდენცია =
| საარჩევნო ოლქი =
| მამა =
| დედა =
| მეუღლე = 
| შვილები=
| განათლება =
| პროფესია =
| საქმიანობა =
| რელიგია =
| ჯილდოები =
| პარტია = 
| საიტი=
| რიგი = [[ირანი]]ს პრემიერ-მინისტრი
| თანამდებობა დაიკავა = [[1 მაისი]], [[1907]] 
| თანამდებობა დატოვა = [[31 აგვისტო]] [[1907]]
| მონარქი         = [[მუჰამედ ალი შაჰი]]
| ვიცე-პრეზიდენტი  =
| პრეზიდენტი =
| პრემიერ-მინისტრი =
| წინამორბედი = [[მიზა ნასრულა-ხანი]]
| მემკვიდრე = [[აჰმედ მოშირ ალ-სალტანეჰი]]
| რიგი2 = [[ირანი]]ს პრემიერი
| თანამდებობა დაიკავა2 = [[13 მარტი]], [[1887]]
| თანამდებობა დატოვა2= [[23 ნოემბერი]], [[1896]]
| წინამორბედი2 = [[მირზა იუსუფ-ხან ასთიანი]]
| მემკვიდრე2 = [[ალი-ხან ამინ უდ-დაულა]]
| პრეზიდენტი2=
| ვიცე-პრეზიდენტი2 =
| პრემიერ-მინისტრი2=
| რიგი3 = 
| თანამდებობა დაიკავა3 = [[1 ივნისი]], [[1898]]
| თანამდებობა დატოვა3 = [[24 იანვარი]], [[1904]]
| წინამორბედი3 = [[ალი-ხან ამინ უდ-დაულა]]
| მემკვიდრე3 = [[აბდულ მაჯიდ მირზა]]
| პრეზიდენტი3 =
| პრემიერ-მინისტრი3=
}}
'''მირზა ალი ასღარ-ხან ამინ ალ-სულთანი''' ({{lang-fa|میرزا علی‌اصغر خان‎)‎}}; დ. [[6 იანვარი]] [[1858]] — გ. [[31 აგვისტო]] [[1907]]), ასევე ცნობილია, როგორც ამინ '''ალ-სულთანის''' და '''ათაბაქის''' სახელით — [[ირანი]]ს პრემიერ-მინისტრი [[ნასერ ალ-დინ შაჰი]]ს მმართველობისას. 

==ადრეული წლები==
ალი აღსარი დაიბადა 1858 წლის 6 იანვარს. ის იყო ქართული წარმოშობის გავლენიანი სასამართლო მინისტრი.&lt;ref&gt;Rahimi, MalekMohammad. Gorji haye Iran. Esfahan: Yekta, (2000). (The Georgians of Iran)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Amanat: AMĪN-AL-SOLṬĀN, ĀQĀ EBRĀHĪM. Encyclopedia Iranica, 1989, pp. 949–951.&lt;/ref&gt; როდესაც ალი ასღარი 15 წლის იყო, ის მამას ეხმარებოდა პოლიტიკაში. მომდევნო წელს ასღარი და მამამისი ნასერ ალ-დინ შაჰთან ერთად წმინდა შიიტური მიწების მოსალოცად წავიდა, როგორებიცაა [[ნაჯაფი]], [[ქარბალა]], [[კადიმია]] და [[სამარა (ერაყი)|სამარა]]. 

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:ირანის პრემიერ-მინისტრები]]
[[კატეგორია:ირანელი პოლიტიკოსები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1858]]
[[კატეგორია:დაბადებული 6 იანვარი]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1907]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 31 აგვისტო]]
[[კატეგორია:ქართველები ირანში]]</text>
      <sha1>2qk5pf9clfdbv9qmqun732bpw4dhg25</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ჟოზეფ არტიურ დე გობინო</title>
    <ns>0</ns>
    <id>434924</id>
    <revision>
      <id>4411187</id>
      <parentid>3659826</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T23:18:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XIX საუკუნის ანთროპოლოგები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3529" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''ჟოზეფ არტიურ დე გობინო''' ({{lang-fr|oseph Arthur comte de Gobineau}}; დ. [[14 ივლისი]], [[1816]], [[პარიზი]]ს მახლობლად — გ. [[13 ოქტომბერი]], [[1882]], [[ტურინი]]) — [[ფრანგები|ფრანგი]] სოციოლოგი, მწერალი და პუბლიცისტი. [[რასისტული თეორია|რასისტული თეორიისა]] და სოციოლოგიაში [[ანთროპოლოგიური სკოლა|ანთროპოლოგიური სკოლის]] ერთ-ერთი შემქმნელი. რასობრივი უთანასწორობა და რასებს შორის ბრძოლა გობინოს ხალხთა განვითარების მამოძრავებელ ძალად მიაჩნდა. იგი ფიქრობდა, რომ კულტურული განვითარების ყველაზე დიდი უნარი აქვს [[კავკასიური რასა|თეთრ]] რასას, განსაკუთრებით კი მის გერმანულ შტოს. გობინოს ეკუთვნის აგრეთვე შრომები აღმოსავლურ ეთნოგრაფიაში, ლიტერატურისა და ლიტერატურულ-კრიტიკული ნაწარმოებები.

ჟოზეფ არტიურ დე გობინო წარმოშობით კეთილშობილთა ოჯახიდან იყო.&lt;ref&gt;[http://ru.wikisource.org/wiki/МЭСБЕ/Гобино Гобино] // Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 4 т. — СПб., 1907—1909.&lt;/ref&gt;

== ლიტერატურა ==
{{ქსე|3|195}}

==რესურსები ინტერნეტში==
{{Commons category|Arthur de Gobineau}}
* {{Gutenberg author | id=Gobineau,+comte+de | name=გობინო}}
* {{Internet Archive author |sname=Arthur de Gobineau |sopt=t}}
* [http://www.iranicaonline.org/articles/gobineau Gobineau, Joseph Arthur de: Encyclopædia Iranica]
* [http://classiques.uqac.ca/classiques/gobineau/essai_inegalite_races/essai_inegalite_races.html Joseph-Arthur (Comte de) Gobineau: UQAC]

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:გობინო, ჟოზეფ არტიურ დე}}
[[კატეგორია:დაბადებული 14 ივლისი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1816]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 13 ოქტომბერი]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1882]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი სოციოლოგები]]
[[კატეგორია:ფრანგი პუბლიცისტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი გრაფები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ანთროპოლოგები]]</text>
      <sha1>e5v4clp6d0ibqqjthbj7pv6rclli2b4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411188</id>
      <parentid>4411187</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T23:18:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი დიპლომატები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3643" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''ჟოზეფ არტიურ დე გობინო''' ({{lang-fr|oseph Arthur comte de Gobineau}}; დ. [[14 ივლისი]], [[1816]], [[პარიზი]]ს მახლობლად — გ. [[13 ოქტომბერი]], [[1882]], [[ტურინი]]) — [[ფრანგები|ფრანგი]] სოციოლოგი, მწერალი და პუბლიცისტი. [[რასისტული თეორია|რასისტული თეორიისა]] და სოციოლოგიაში [[ანთროპოლოგიური სკოლა|ანთროპოლოგიური სკოლის]] ერთ-ერთი შემქმნელი. რასობრივი უთანასწორობა და რასებს შორის ბრძოლა გობინოს ხალხთა განვითარების მამოძრავებელ ძალად მიაჩნდა. იგი ფიქრობდა, რომ კულტურული განვითარების ყველაზე დიდი უნარი აქვს [[კავკასიური რასა|თეთრ]] რასას, განსაკუთრებით კი მის გერმანულ შტოს. გობინოს ეკუთვნის აგრეთვე შრომები აღმოსავლურ ეთნოგრაფიაში, ლიტერატურისა და ლიტერატურულ-კრიტიკული ნაწარმოებები.

ჟოზეფ არტიურ დე გობინო წარმოშობით კეთილშობილთა ოჯახიდან იყო.&lt;ref&gt;[http://ru.wikisource.org/wiki/МЭСБЕ/Гобино Гобино] // Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 4 т. — СПб., 1907—1909.&lt;/ref&gt;

== ლიტერატურა ==
{{ქსე|3|195}}

==რესურსები ინტერნეტში==
{{Commons category|Arthur de Gobineau}}
* {{Gutenberg author | id=Gobineau,+comte+de | name=გობინო}}
* {{Internet Archive author |sname=Arthur de Gobineau |sopt=t}}
* [http://www.iranicaonline.org/articles/gobineau Gobineau, Joseph Arthur de: Encyclopædia Iranica]
* [http://classiques.uqac.ca/classiques/gobineau/essai_inegalite_races/essai_inegalite_races.html Joseph-Arthur (Comte de) Gobineau: UQAC]

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:გობინო, ჟოზეფ არტიურ დე}}
[[კატეგორია:დაბადებული 14 ივლისი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1816]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 13 ოქტომბერი]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1882]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი სოციოლოგები]]
[[კატეგორია:ფრანგი პუბლიცისტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი გრაფები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ანთროპოლოგები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი დიპლომატები]]</text>
      <sha1>lst3hqs9aqadmbvedmniojy5knzjvet</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411189</id>
      <parentid>4411188</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T23:18:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი რომანისტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3757" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''ჟოზეფ არტიურ დე გობინო''' ({{lang-fr|oseph Arthur comte de Gobineau}}; დ. [[14 ივლისი]], [[1816]], [[პარიზი]]ს მახლობლად — გ. [[13 ოქტომბერი]], [[1882]], [[ტურინი]]) — [[ფრანგები|ფრანგი]] სოციოლოგი, მწერალი და პუბლიცისტი. [[რასისტული თეორია|რასისტული თეორიისა]] და სოციოლოგიაში [[ანთროპოლოგიური სკოლა|ანთროპოლოგიური სკოლის]] ერთ-ერთი შემქმნელი. რასობრივი უთანასწორობა და რასებს შორის ბრძოლა გობინოს ხალხთა განვითარების მამოძრავებელ ძალად მიაჩნდა. იგი ფიქრობდა, რომ კულტურული განვითარების ყველაზე დიდი უნარი აქვს [[კავკასიური რასა|თეთრ]] რასას, განსაკუთრებით კი მის გერმანულ შტოს. გობინოს ეკუთვნის აგრეთვე შრომები აღმოსავლურ ეთნოგრაფიაში, ლიტერატურისა და ლიტერატურულ-კრიტიკული ნაწარმოებები.

ჟოზეფ არტიურ დე გობინო წარმოშობით კეთილშობილთა ოჯახიდან იყო.&lt;ref&gt;[http://ru.wikisource.org/wiki/МЭСБЕ/Гобино Гобино] // Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 4 т. — СПб., 1907—1909.&lt;/ref&gt;

== ლიტერატურა ==
{{ქსე|3|195}}

==რესურსები ინტერნეტში==
{{Commons category|Arthur de Gobineau}}
* {{Gutenberg author | id=Gobineau,+comte+de | name=გობინო}}
* {{Internet Archive author |sname=Arthur de Gobineau |sopt=t}}
* [http://www.iranicaonline.org/articles/gobineau Gobineau, Joseph Arthur de: Encyclopædia Iranica]
* [http://classiques.uqac.ca/classiques/gobineau/essai_inegalite_races/essai_inegalite_races.html Joseph-Arthur (Comte de) Gobineau: UQAC]

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:გობინო, ჟოზეფ არტიურ დე}}
[[კატეგორია:დაბადებული 14 ივლისი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1816]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 13 ოქტომბერი]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1882]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი სოციოლოგები]]
[[კატეგორია:ფრანგი პუბლიცისტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი გრაფები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ანთროპოლოგები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი დიპლომატები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი რომანისტები]]</text>
      <sha1>h0ld93gsok4veidg1h4dy0atdpdbexe</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411190</id>
      <parentid>4411189</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T23:19:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი რომანისტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3867" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''ჟოზეფ არტიურ დე გობინო''' ({{lang-fr|oseph Arthur comte de Gobineau}}; დ. [[14 ივლისი]], [[1816]], [[პარიზი]]ს მახლობლად — გ. [[13 ოქტომბერი]], [[1882]], [[ტურინი]]) — [[ფრანგები|ფრანგი]] სოციოლოგი, მწერალი და პუბლიცისტი. [[რასისტული თეორია|რასისტული თეორიისა]] და სოციოლოგიაში [[ანთროპოლოგიური სკოლა|ანთროპოლოგიური სკოლის]] ერთ-ერთი შემქმნელი. რასობრივი უთანასწორობა და რასებს შორის ბრძოლა გობინოს ხალხთა განვითარების მამოძრავებელ ძალად მიაჩნდა. იგი ფიქრობდა, რომ კულტურული განვითარების ყველაზე დიდი უნარი აქვს [[კავკასიური რასა|თეთრ]] რასას, განსაკუთრებით კი მის გერმანულ შტოს. გობინოს ეკუთვნის აგრეთვე შრომები აღმოსავლურ ეთნოგრაფიაში, ლიტერატურისა და ლიტერატურულ-კრიტიკული ნაწარმოებები.

ჟოზეფ არტიურ დე გობინო წარმოშობით კეთილშობილთა ოჯახიდან იყო.&lt;ref&gt;[http://ru.wikisource.org/wiki/МЭСБЕ/Гобино Гобино] // Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 4 т. — СПб., 1907—1909.&lt;/ref&gt;

== ლიტერატურა ==
{{ქსე|3|195}}

==რესურსები ინტერნეტში==
{{Commons category|Arthur de Gobineau}}
* {{Gutenberg author | id=Gobineau,+comte+de | name=გობინო}}
* {{Internet Archive author |sname=Arthur de Gobineau |sopt=t}}
* [http://www.iranicaonline.org/articles/gobineau Gobineau, Joseph Arthur de: Encyclopædia Iranica]
* [http://classiques.uqac.ca/classiques/gobineau/essai_inegalite_races/essai_inegalite_races.html Joseph-Arthur (Comte de) Gobineau: UQAC]

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:გობინო, ჟოზეფ არტიურ დე}}
[[კატეგორია:დაბადებული 14 ივლისი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1816]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 13 ოქტომბერი]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1882]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი სოციოლოგები]]
[[კატეგორია:ფრანგი პუბლიცისტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი გრაფები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ანთროპოლოგები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი დიპლომატები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი რომანისტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი რომანისტები]]</text>
      <sha1>j74o7c68y73uny0nacqk0p57wddulla</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411191</id>
      <parentid>4411190</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T23:19:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ფრანგი ანთროპოლოგები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3958" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''ჟოზეფ არტიურ დე გობინო''' ({{lang-fr|oseph Arthur comte de Gobineau}}; დ. [[14 ივლისი]], [[1816]], [[პარიზი]]ს მახლობლად — გ. [[13 ოქტომბერი]], [[1882]], [[ტურინი]]) — [[ფრანგები|ფრანგი]] სოციოლოგი, მწერალი და პუბლიცისტი. [[რასისტული თეორია|რასისტული თეორიისა]] და სოციოლოგიაში [[ანთროპოლოგიური სკოლა|ანთროპოლოგიური სკოლის]] ერთ-ერთი შემქმნელი. რასობრივი უთანასწორობა და რასებს შორის ბრძოლა გობინოს ხალხთა განვითარების მამოძრავებელ ძალად მიაჩნდა. იგი ფიქრობდა, რომ კულტურული განვითარების ყველაზე დიდი უნარი აქვს [[კავკასიური რასა|თეთრ]] რასას, განსაკუთრებით კი მის გერმანულ შტოს. გობინოს ეკუთვნის აგრეთვე შრომები აღმოსავლურ ეთნოგრაფიაში, ლიტერატურისა და ლიტერატურულ-კრიტიკული ნაწარმოებები.

ჟოზეფ არტიურ დე გობინო წარმოშობით კეთილშობილთა ოჯახიდან იყო.&lt;ref&gt;[http://ru.wikisource.org/wiki/МЭСБЕ/Гобино Гобино] // Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 4 т. — СПб., 1907—1909.&lt;/ref&gt;

== ლიტერატურა ==
{{ქსე|3|195}}

==რესურსები ინტერნეტში==
{{Commons category|Arthur de Gobineau}}
* {{Gutenberg author | id=Gobineau,+comte+de | name=გობინო}}
* {{Internet Archive author |sname=Arthur de Gobineau |sopt=t}}
* [http://www.iranicaonline.org/articles/gobineau Gobineau, Joseph Arthur de: Encyclopædia Iranica]
* [http://classiques.uqac.ca/classiques/gobineau/essai_inegalite_races/essai_inegalite_races.html Joseph-Arthur (Comte de) Gobineau: UQAC]

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:გობინო, ჟოზეფ არტიურ დე}}
[[კატეგორია:დაბადებული 14 ივლისი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1816]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 13 ოქტომბერი]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1882]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი სოციოლოგები]]
[[კატეგორია:ფრანგი პუბლიცისტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი გრაფები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ანთროპოლოგები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი დიპლომატები]]
[[კატეგორია:XIX საუკუნის ფრანგი რომანისტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი რომანისტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ანთროპოლოგები]]</text>
      <sha1>e9c7w01cvx0bprhsk7oa45g9rpsa1fi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>მსხლები (ახალგორის მუნიციპალიტეტი)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>445368</id>
    <revision>
      <id>4411094</id>
      <parentid>4257666</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T20:48:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>გიო ოქრო</username>
        <id>84301</id>
      </contributor>
      <comment>/* ღირსშესანიშნაობები */ // რედაქტირება [[:en:User:镜音铃/Wikiplus|Wikiplus]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10515" xml:space="preserve">{{მმ*|მსხლები}} 
{{ინფოდაფა დასახლება
|სტატუსი                  = სოფელი
|ქართული სახელი        = მსხლები
|მშობლიური სახელი   = &lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;
|ქვეყანა                  = საქართველო
|პანორამა =
|პანორამის სიგანე =
|წარწერა =
|lat_dir = N |lat_deg =42 |lat_min =03 |lat_sec =46
|lon_dir = E |lon_deg =44 |lon_min =22 |lon_sec =35
|CoordAddon = type:city(40361)_region:
|CoordScale = 
|ქვეყნის რუკის ზომა     = 300
|ქვეყნის რუკა =
|რეგიონის რუკის ზომა    = 300
|რეგიონის რუკა = 
|რაიონის რუკის ზომა     = 300
|რეგიონის ტიპი             = სპეციალური ერთეული
|რეგიონი                  = სამხრეთ ოსეთის ადმინისტრაცია
|რეგიონი ცხრილში        = სამხრეთ ოსეთის დროებითი ადმინისტრაციულ-ტერიტორიული ერთეული
|შიდა დაყოფა             = 
|რაიონის ტიპი             = მუნიციპალიტეტი 
|რაიონი                   = ახალგორის მუნიციპალიტეტი 
|თემი                 = წინაგარი
|მმართველის ტიპი = 
|მმართველი = 
|დაარსების თარიღი = 
|პირველი ხსენება = 
|წინა სახელები = 
|სტატუსი-დან = 
|ფართობი = 
|სიმაღლის ტიპი=ზღვის დონე{{!}}ზღვის დონიდან
|დასახლების ცენტრის სიმაღლე = 920
|კლიმატი = 
|ოფიციალური ენა = 
|მოსახლეობა = 9&lt;ref name=&quot;აღწერა 2015&quot; /&gt;
|აღწერის წელი = 2015
|სიმჭიდროვე = 
|აგლომერაცია = 
|ეროვნული შემადგენლობა = [[ოსები]]
|სარწმუნოებრივი შემადგენლობა = 
|ეთნოქორონიმი = 
|დროის სარტყელი = +4
|DST = 
|სატელეფონო კოდი = +995
|საფოსტო ინდექსი = 0603&lt;ref&gt;[https://www.gpost.ge/?site-lang=ka&amp;site-path=help/zipcodes/&amp;group=3&amp;letter=მ საფოსტო ინდექსის მოძებნა] — [[საქართველოს ფოსტა]]&lt;/ref&gt;
|საავტომობილო კოდი = 
|საიტი = 
|კატეგორია ვიკისაწყობში = 
}}
'''მსხლები'''&lt;ref&gt;{{სგსოლ|71|სსრ}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{სგსოლ|118}}&lt;/ref&gt; — [[სოფელი]] აღმოსავლეთ [[საქართველო]]ში, [[სამხრეთ ოსეთის დროებითი ადმინისტრაციულ-ტერიტორიული ერთეული]]ს [[ახალგორის მუნიციპალიტეტი|ახალგორის მუნიციპალიტეტში]], [[წინაგარი|წინაგრის]] თემში.&lt;ref&gt;{{Cite web |url = https://matsne.gov.ge/ka/document/view/2653698?publication=0 | title = ახალგორის მუნიციპალიტეტის საკრებულოს დადგენილება №28 | publisher = ''matsne.gov.ge'' | date = 26 დეკემბერი, 2014 | accessdate = 29 სექტემბერი, 2019}}&lt;/ref&gt;

== გეოგრაფია ==
მდებარეობს [[მდინარე]] [[ლეხურა|ლეხურის]] ([[მტკვარი|მტკვრის]] მარცხენა შენაკადი) მარჯვენა მხარეს. [[ზღვის დონე|ზღვის დონიდან]] 920 [[მეტრი]], [[ახალგორი]]დან 54 [[კმ]], [[კასპი]]დან (უახლოესი რკინიგზის სადგური) 21 კმ.&lt;ref&gt;{{ქსე|7|183||არა}}&lt;/ref&gt;

== ისტორია ==
[[რუსეთის იმპერია|რუსეთის იმპერიის]] შემადგენლობაში ყოფნის დროს შედიოდა [[თბილისის გუბერნია|თბილისის გუბერნიის]] [[გორის მაზრა]]ში.&lt;ref name=&quot;კალენდარი 1910&quot;&gt;[http://dlib.rsl.ru/viewer/01003824991#?page=324 Кавказский календарь на 1910 годъ]&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;კალენდარი 1912&quot;&gt;[http://dlib.rsl.ru/viewer/01003824988#?page=232 Кавказский календарь на 1912 годъ]&lt;/ref&gt; [[საქართველოს სსრ]] ადმინისტრაციული დაყოფით — [[სამხრეთ ოსეთის ავტონომიური ოლქი]]ს [[ლენინგორის რაიონი]]ს წინაგრის სოფსაბჭოში. [[ქართულ-ოსური კონფლიქტი]]ს დაწყების შემდეგ, 1992 წლიდან, სოფელს ვერ აკონტროლებდა საქართველოს ცენტრალური ხელისუფლება.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://opendata.ge/ka/request/49744 |title=სეპარატისტული რეჟიმების მიერ მიტაცებული და რუსეთის ფედერაციის მიერ ოკუპირებული საქართველოს ტერიტორიები |accessdate=2019-09-29 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190929121651/http://opendata.ge/ka/request/49744 |archivedate=2019-09-29 }}&lt;/ref&gt; [[რუსეთ-საქართველოს ომი (2008)|2008 წლის აგვისტოს ომის]] შემდეგ ოკუპირებულია რუსეთის ფედერაციის მიერ&lt;ref&gt;{{Cite web |url = https://www.matsne.gov.ge/ka/document/view/45004?publication=0 | title = რუსეთის ფედერაციის მიერ საქართველოს ტერიტორიების ოკუპაციის შესახებ | publisher = ''matsne.gov.ge'' | date = 28 აგვისტო, 2008 | accessdate = 20 აგვისტო, 2019}}&lt;/ref&gt; და დე ფაქტოდ შედის არაღიარებული ე. წ. „[[სამხრეთი ოსეთი|სამხრეთ ოსეთის რესპუბლიკის]]“ ლენინგორის რაიონის შემადგენლობაში.&lt;ref name=&quot;აღწერა 2015&quot; /&gt;

== დემოგრაფია ==
[[1905]] წელს სოფელში ფიქსირდება 117 კაცი (უმრავლესობა [[ოსები]]),&lt;ref name=&quot;კალენდარი 1910&quot; /&gt; [[1911]] წელს — 110 კაცი ([[ქართველები]]).&lt;ref name=&quot;კალენდარი 1912&quot; /&gt; [[1926]] წლის აღწერით (ამ დროს შედიოდა „წინა-კარის“ (დღ. [[წინაგარი]]) სოფსაბჭოში) მსხლებში დასახლებული იყო 26 კომლი და 183 კაცი (ოსი — 100 %).&lt;ref&gt;მოსახლეობის 1926 წლის აღწერა, გვ. 186&lt;/ref&gt; [[1959]] წელს (ამ დროს შედიოდა [[ცხილონი]]ს სოფსაბჭოში) სოფელში ცხოვრობდა 181 კაცი, რომელთაგან უმრავლესობა იყო ოსი.&lt;ref&gt;[http://ethno-kavkaz.narod.ru/leningor.html ლენინგორის რაიონის სოფლები, 1959 წ.] {{ref-ru}}&lt;/ref&gt; [[დე ფაქტო]] სამხრეთ ოსეთის მიერ [[2015]] წელს ჩატარებული აღწერის მიხედვით მსხლების მოსახლეობას 9 კაცი (3 მამაკაცი და 6 ქალი) შეადგენდა.&lt;ref name=&quot;აღწერა 2015&quot;&gt;[http://ugosstat.ru/wp-content/uploads/2017/06/Itogi-perepisi-RYUO.pdf დე ფაქტო სამხრეთ ოსეთის 2015 წლის მოსახლეობის აღწერა], გვ. 17&lt;/ref&gt;

== ღირსშესანიშნაობები ==
კულტურული მემკვიდრეობის ძეგლებიდან აღსანიშნავია [[მსხლების წმინდა გიორგის ეკლესია]] და [[მსხლების კვირაცხოვლის ნაეკლესიარი|კვირაცხოვლის ნაეკლესიარი]].&lt;ref&gt;შიდა ქართლი, ახალგორის მუნიციპალიტეტის არქიტექტურული მემკვიდრეობა, ტ. 4, გვ., 138-139, თბ., 2008&lt;/ref&gt;

== რესურსები ინტერნეტში ==
{{GeoNames|612905}}
* {{GEOnet2|32FA881E50443774E0440003BA962ED3}}

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

{{ახალგორის მუნიციპალიტეტი}}

[[კატეგორია:წინაგრის თემის სოფლები]]
[[კატეგორია:საქართველოს ოკუპირებული სოფლები]]</text>
      <sha1>b1i2arqs0cw8e7bmvwld8aey2cxt3nt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>არტაკ დაშიანი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>448484</id>
    <revision>
      <id>4410982</id>
      <parentid>4111708</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T17:21:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nik311</username>
        <id>38578</id>
      </contributor>
      <comment>photo</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13272" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ფეხბურთელის ბიოგრაფია
|სახელი                = არტაკ დაშიანი
|სურათი               =Artak Dashyan.jpg 
|სურათის ზომა         = 
|წარწერა             = 
|სრული სახელი            = 
|დაბადების თარიღი          = {{დაბადების თარიღი და ასაკი|1989|10|11}}
|დაბადების ადგილი         = [[ერევანი]], [[სომხეთის სსრ]], [[სსრკ]]
|სიმაღლე             = 181 სმ
|პოზიცია            = [[ნახევარმცველი (ფეხბურთი)|ნახევარმცველი]]
|მიმდინარე კლუბი         = [[ბანანცი (საფეხბურთო კლუბი)|ბანანცი]]
|ნომერი          = 11
|ახალგაზრდული წელი1         = 
|ახალგაზრდული კლუბი1         = შენგავიტი
|წელი1              = 2007 - 2009
|კლუბი1              = [[ბანანცი (საფეხბურთო კლუბი)|ბანანცი]]
|მატჩი1               = 34
|გოლი1              = 8
|წელი2              = 2010 - 2011
|კლუბი2              = [[მეტალურგი (საფეხბურთო კლუბი)|მეტალურგი]]
|მატჩი2               = 13
|გოლი2              = 0
|წელი3              = 2011 - 2013
|კლუბი3              = [[ბანანცი (საფეხბურთო კლუბი)|ბანანცი]]
|მატჩი3               = 52
|გოლი3              = 11
|წელი4              = 2013 - 2014
|კლუბი4              = [[განძასარი კაპანი (საფეხბურთო კლუბი)|განძასარი კაპანი]]
|მატჩი4               = 24
|გოლი4              = 9
|წელი5              = 2014
|კლუბი5              = {{იჯარა}} [[ალ-მუჰარაკი (საფეხბურთო კლუბი)|ალ-მუჰარაკი]]
|მატჩი5               = 
|გოლი5              = 
|წელი6             = 2014 - 2016
|კლუბი6              = [[ვარდარი (საფეხბურთო კლუბი)|ვარდარი]]
|მატჩი6               = 43
|გოლი6              = 7
|წელი7              = 2016 - 2019
|კლუბი7              = [[ალაშკერტი (საფეხბურთო კლუბი)|ალაშკერტი]]
|მატჩი7               = 68
|გოლი7              = 10
|წელი8              = 2019 - 
|კლუბი8              = [[ბანანცი (საფეხბურთო კლუბი)|ურარტუ]]
|მატჩი8               = 3
|გოლი8              = 0
|ეროვნული წელი1      = 2008 - 2010
|ეროვნული ნაკრები1       = [[სომხეთის ეროვნული 21-წლამდელთა საფეხბურთო ნაკრები|სომხეთის 21-წლამდელთა]]
|ეროვნული მატჩი1       = 6
|ეროვნული გოლი1      = 2
|ეროვნული წელი2      = 2009 -
|ეროვნული ნაკრები2       = [[სომხეთის ეროვნული საფეხბურთო ნაკრები|სომხეთი]]
|ეროვნული მატჩი2       = 7
|ეროვნული გოლი2      = 0
|მედლის თარგები      = 
|კლუბი-განახლება         = 
|ეროვნული ნაკრები-განახლება = 
}}

'''არტაკ დაშიანი''' ({{lang-hy|Արտակ Դաշյան}}; დ. [[20 ნოემბერი]], [[1989]], [[ერევანი]], [[სომხეთის სსრ]], [[სსრკ]]) — [[სომეხი]] [[ფეხბურთელი]]. პოზიციით [[ნახევარმცველი (ფეხბურთი)|ნახევარმცველი]]. იგი ამჟამად თამაშობს [[სომხეთის საფეხბურთო პრემიერლიგა|სომხეთის ეროვნული პრემიერლიგის]] გუნდ [[ბანანცი (საფეხბურთო კლუბი)|ურარტუსა]] და [[სომხეთის ეროვნული საფეხბურთო ნაკრები|სომხეთის ეროვნულ საფეხბურთო ნაკრებში]].

==საკლუბო კარიერა==
არტაკ დაშიანს დამთავრებული აქვს საფეხბურთო სკოლა შენგავიტი. 2006 წელს მან მოწვევა მიიღო ბანანცი ერევანიდან, ხოლო 2007 წელს იგი უკვე თამაშობდა სომხეთის საფეხბურთო პრემიერლიგაში. დაშიანის პოტენციალმა გამოჩენა ადრეულ ასაკში დაიწყო. მისმა თამაშმა ჯერ კლუბის მთავარი მწვრთნელის, ხოლო შემდეგ მთელი კლუბის ყურადღება მიიპყრო.

2009 წლის სომხეთის საფეხბურთო პრემიერლიგაში, 24-ე რაუნდში, [[ბანანცი (საფეხბურთო კლუბი)|ბანანცსა]] და [[გიუმრი (საფეხბურთო კლუბი)|გიუმრის]] შორის ჩატარებულ შეხვედრაში მან მსაჯს შეურაწყოფა მიაყენა, რის გამოც იგი დაისაჯა. სომხეთის ფეხბურთის ფედერაციის სადისციპლინო კომიტეტმა მან 4 მატჩიანი დისკვალიფიკაცია და 150,000$ ჯარიმა დააკისრა.&lt;ref&gt;[http://armfootball.com/rus/news/602/artak-dashchyan-poluchil-diskvalifikaciyu-do-konca-sezona.html  Артак Дащян получил дисквалификацию до конца сезона] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191026181527/http://armfootball.com/rus/news/602/artak-dashchyan-poluchil-diskvalifikaciyu-do-konca-sezona.html |date=2019-10-26 }} (in Russian). ArmFootball.com. Retrieved 29 March 2013.&lt;/ref&gt;

მეტალურგ დონეცკთან შეხვედრის დასრულების შემდეგ (შეხვედრას ბანანცის ყოფილი მთავარი მწვრთნელი ნიკოლაი კოსტოვი&lt;ref&gt;[http://armfootball.com/rus/news/1486/artak-dashyan-na-prosmotre-v-metallurge.html  Артак Дашян на просмотре в &quot;Металлурге&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191026181524/http://armfootball.com/rus/news/1486/artak-dashyan-na-prosmotre-v-metallurge.html |date=2019-10-26 }} (in Russian). ArmFootball.com. Retrieved 29 March 2013.&lt;/ref&gt; ხელმძღვანელობდა), მან გუნდთან 3 წლიანი კონტრაქტი გააფორმა.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20100212103709/http://metallurg.donetsk.ua/ru/news/archive/2010/february/08022010-1223  Артак Дашян – игрок донецкого &quot;Металлурга&quot;] (in Russian). metallurg.donetsk.ua. Archived from the original on 12 February 2010. Retrieved 29 March 2013.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20100219120212/http://metallurg.donetsk.ua/ru/news/archive/2010/february/09022010-1422  Артак Дашян: &quot;Конкуренция только во благо&quot;] (in Russian). metallurg.donetsk.ua. Archived from the original on 19 February 2010. Retrieved 29 March 2013.&lt;/ref&gt;

იგი კლუბის თამაშებში თანდათან იშვიათად იღებდა მონაწილეობას და საბოლოოდ შემცვლელ მოთამაშედ გადაიქცა. შემდეგ მეტალურგმა მისი განათხოვრება გადაწყვიტა. მოთამაშისადმი დაინტერესება განსაკუთრებით მისმა ყოფილმა კლუბმა, ბანანცმა გამოიჩინა. ორივე კლუბის შეთანხმების შედეგად, დაშიანი ბანანცში იჯარით გადავიდა. სეზონის შუა პერიოდში, გუნდის კაპიტნის, არტურ ვოსკანიანის გადაყენების შემდეგ, ახალი გუნდის კაპიტანი გახდა არსენ ბალაბეკიანი, ხოლო დაშიანი კი ვიცე-კაპიტანი. სეზონის დასრულების შემდეგ, კლუბმა გადაწყვიტა, რომ ბალაბეკიანისთვის კონტრაქტი არ გაერგრელებინა, ამიტომ მან გუნდი დატოვა. ამგვარად, დაშიანი გუნდის კაპიტნად იქცა. 2013 წელს იგი გადავიდა კლუბ [[განძასარი კაპანი (შაფეხბურთო კლუბი)|განძასარი კაპანში]].&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20130115024937/http://armsport.am/am/news/2/54/48480/  &quot;Գանձասարից&quot; եղել է առաջարկ, բայց ես դեռ որևէ որոշում չեմ կայացրել] (in Armenian). armsport.am. Archived from the original on 15 January 2013. Retrieved 29 March 2013.&lt;/ref&gt; 2016 წელს გადავიდა კლუბ [[ალაშკერტი (საფეხბურთო კლუბი)|ალაშკერტში]]

==საერთაშორისო კარიერა==
დაშიანი სომხეთის საფეხბურთო 21-წლამდელთა ახალგაზრდულ ნაკრებს 2008 წელს შეუერთდა. ერთი წლის შემდეგ, იგი სომხეთის ეროვნულ ნაკრებში გადავიდა. ეროვნულ ნაკრებში მისი დებიუტი გაიმართა 2009 წლის 11 თებერვალს, კვიპროსში ჩატარებულ ლატვიის ნაკრების წინააღმდეგ გამართულ შეხვედრაში. თამაში ანგარიშით 0:0 დასრულდა. ამის შემდეგ, მან ითამაშა ფიფას მსოფლიო თასის საკვალიფიკაციო ეტაპში: 2009 წლის 10 ოქტომბერს ესპანეთის ნაკრების წინააღმდეგ, ხოლო 2010 წლის 11 აგვისტოს ამხანაგურ შეხვედრაში ირანის ნაკრების წინააღმდეგ (1-3)

==პირადი ცხოვრება==
არტაკ დაშიანი დაქორწინდა [[2011]] წლის ნოემბერში.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20111219190533/http://www.armsport.am/ru/news/2/54/29434/ Артак Дашян женился] (in Russian). armsport.am. Archived from the original on 19 December 2011. Retrieved 29 March 2013.&lt;/ref&gt;

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}
{{DEFAULTSORT:დაშიანი, არტაკ}}
[[კატეგორია:დაბადებული 11 ნოემბერი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1989]]
[[კატეგორია:სომეხი ფეხბურთელები]]</text>
      <sha1>6szcmqwq4bz8me4yeqp8v2fsl9h6m3k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>მეტაკსა</title>
    <ns>0</ns>
    <id>479927</id>
    <revision>
      <id>4410973</id>
      <parentid>4007864</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T16:16:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>635</id>
      </contributor>
      <comment>- &quot;METAXA.jpg&quot;. ფაილი წაიშალა Commons-იდან მომხმარებელ [[commons:User:Yann|Yann]]-ს მიერ. მიზეზი: per [[:c:COM:SPEEDY|]].</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10137" xml:space="preserve">[[File:Metaxa Logo.svg|thumb|right|230პქ|&lt;center&gt;მეტაკსას ლოგო.&lt;/center&gt;]]
[[File:METAXA 5 Stars.JPG|thumb|right|230პქ|&lt;center&gt;მეტაკსა 5 ვარსკვლავი.&lt;/center&gt;]]

'''მეტაქსა''' ({{Lang-el|Μεταξά}}) — [[საბერძნეთი|ბერძნული]] ქარვისფერი ალკოჰოლური სასმელი, რომელიც შექმნა სპიროს მეტაკსამ [[1888]] წელს. მისი გემო მოდის კუნძულ სამოსის, დაძველებლი ღვინის დისტილატებისა და ხმელთაშუა ზღვის მცენარეების კომბინაციით.

მეტაკსას კოლექციაში შედის: მეტაკსა 5 ვარსკვლავი, მეტაკსა 7 ვარსკვლავი, მეტაკსა 12 ვარსკვლავი, მეტაკსა გრანდ ფაინი, მეტაკსა კერძო რეზერვი, მეტაკსა ანგელოზების საგანძური და აენ მეტაკსა .

მეტაკსა იყიდება 50-ზე მეტ ქვეყანაში, მათ შორის [[ჩინეთი|ჩინეთში]], [[კანადა|კანადაში]], [[აშშ]]-ში, [[ავსტრალია]]ში, [[ავსტრია]]ში, [[გერმანია]]ში, [[საბერძნეთი|საბერძნეთში]], [[ჩეხეთი|ჩეხეთში]], [[ბელგია]]ში, [[ჰოლანდია]]ში, [[ლატვია]]ში, [[ლიეტუვა]]ში, [[უკრაინა]]ში, [[ირლანდია]]ში და ა.შ.&lt;ref&gt; [https://www.metaxa.com/ მეტაკსას ოფიციალური საიტი].&lt;/ref&gt;

მეტაკსა ''რემი კუანტროს'' (Rémy Cointreau) ჯგუფის ნაწილია 2000 წლიდან.&lt;ref&gt;[https://theculturetrip.com/europe/greece/articles/a-history-of-metaxa-in-1-minute/ A History of Metaxa in 1 Minute]&lt;/ref&gt;

== ისტორია ==

სპიროს მეტაკსა დაიბადა 1848 წელს აბრეშუმის ბერძენ მევაჭარეთა ოჯახში. მისი პირველი საქმიანობა იყო წვრილი საქონლით ვაჭრობა. მოგზაურობის დროს მას უამრავი ალკოჰოლური სასმელი და ღვინო გადაჰქონდა მთელი მსოფლიოს მასშტაბით. კომპანიის აზრით, იმდროინდელი ალკოჰოლური სასმელები სასტიკად განიცდიდნენ არომატის დანაკლისს. სპიროს მეტაკსას უფრო მსუბუქი სასმელი სურდა და შექმნა მეტაკსა 1888 წელს.

სპიროსმა და მისმა ძმებმა ელიასმა და ალექსანდრემ, პირველი დისტილერი აააშენეს 1888 წელს, პიერუსში, ათენის პორტში. ნათქვამია, რომ „მეომარი“ სალამინა , მეტაკსას ემბლემა, შთაგონებულია დისტილერიის საძირკველში აღმოჩენილი მედალიონით.

მეტაქსამ კომერციულ წარმატებას მიაღწია, დაიწყო ექსპორტი ხმელთაშუაზღვისპირეთის ქვეყნებში და 1900 წელს გავიდა [[ამერიკის შეერთებული შტატები]]ს ბაზარზე.

1968 წელს დისტილერია და მეტაქსის მარნები გადაიტანეს ათენის ჩრდილოეთ კიფისიას გარეუბანში, სადაც დღეს იმყოფებიან.

მიუხედავად იმისა, რომ იგი პირველად შეადარეს კონიაკს, შემდეგ კი ბრენდის, მეტაკსა არ მიაკუთვნეს არც ერთ ამ კატეგორიას, რადგან შეიცავს მუსკატის ღვინოებსა და ხმელთაშუა ზღვის მცენარეულ პროდუქტებს.

== შექმნა ==
მეტაკსას კომპანიის არსებობა იწყება 1888 წლიდან. 

მეტაკსა მზადდება მუსკატის ღვინოებისგან სამოსი-სა და ღვინის დისტილატებისგან, რომლებიც ცალკე ძველდება და შემდეგ კომბინირდება ლიმუზინის მუხის კასრებში. დასრულების პროცესში ემატება ხმელთაშუა ზღვის მცენარეები.

== სამოსი ==
კუნძულ სამოსი აღმოსავლეთ ხმელთაშუაზღვისპირეთში მდებარეობს. ყველაზე მაღალი მთაა ამბელოზის მთა (1,160 მ). ამპელოსი ბერძნულად ნიშნავს „ვაზს“. ყურძენი, პირველ რიგში, მუსკატი, გაშენებულია ტერასებში და ხელით იკრიფება.

== კოლექცია ==

* მეტაკსა 5 ვარსკვლავი: ყვავილოვანი, რომელიც სუფთაა და განკუთვნილია ყინულთან ან სხვა სასმელებთან ერთად.

* მეტაკსა 5 ვარსკვლავი: ხილის შემცველობით, სუფთა, ყინულით ან კოქტეილებში.

* მეტაკსა 5 ვარსკვლავი: კომპანიის ფლაგმანი პროდუქტი, რომელიც განკუთვნილია სუფთა, ყინულის ერთი ნაჭრით ან კოქტეილებში.

* მეტაკსა გრანდ ფაინი: იყიდება ბერძენი დიზაინერის მიერ შექმნილ ფაიფურის ბოთლში, სუფთა ან ყინულებით.

* მეტაკსა პირადი რეზერვი: კონსტანტინოს რაპტისმა შექმნა 1992 წელს. იქმნება წელიწადში ერთხელ, ერთ ჯგუფში, რომელიც უნდა დაილიოს სუფთად.

* მეტაკსა ანგელოზთა საგანძური: ათწლეულების განმავლობაში დაძველებული, არომატული, უნდა დაილიოს სუფთად.

* მეტაკსა აენ კასრი No 1: 2008 წელს, 120 წლის იუბილეს აღსანიშნავად, სპიროს მეტაკსას სახელობის No 1 კასრიდან 200-ზე მეტი ნაზავია.
 
* მეტაკსა აენ კასრი No 2: 2018 წელს, კომპანიის 130 წლის იუბილეს აღსანიშნავად, მეტაკსამ გამოუშვა შერეული სასმელები „ორიგინალური კასრების ოჯახიდან“, რომლებიც შემოტანილი იქნა პირეოს პირველი დისტილატორიდან.

== გალერეა ==
&lt;center&gt;&lt;gallery&gt;
METAXA 12 stars.JPG| 
Metaxa 12.jpg| 
Metaxa 7 PL.JPG| 
Metaxa 7 star amphora.jpg| 
MEtaxa Angels.jpg| 
&lt;/gallery&gt;&lt;/center&gt;

==რესურსები ინტერნეტში==
{{Commons category|Metaxa}}
* [http://www.metaxa.com/ ოფიციალური საიტი]
* [https://www.facebook.com/metaxa/ ოფიციალური Facebook გვერდი]
* [https://www.britannica.com/topic/Metaxa მეტაკსა] — [[ენციკლოპედია ბრიტანიკა]]
* [https://web.archive.org/web/20110716055056/http://portal.kathimerini.gr/4dcgi/_w_articles_oiko1_100017_04/02/2008_220814/ სტატია ბერძნულ გაზეთში მეტაკსას ისტორიის შესახებ]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{ალკოჰოლური სასმელები}}

[[კატეგორია:ალკოჰოლური სასმელები]]
[[კატეგორია:სასმელები]]</text>
      <sha1>t3th2606t9bgejai4xpbprl3m2pmrox</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ბენჟამენ ფონდანი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>480346</id>
    <revision>
      <id>4410924</id>
      <parentid>4410923</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T11:59:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:რუმინელი ბიოგრაფები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11955" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი|სახელი=ბენჯამინ ფონდანი}}
'''ბენჯამინ ფონდანი''' ('''''Benjamin Fondane''''', დ. 14 ნოემბერი 1898 წელი, [[იასი]] ― [[3 ოქტომბერი|გ. 3 ოქტომბერი,]] [[1944]], [[ოსვენციმის საკონცენტრაციო ბანაკი|ოსვენციმი]]) ― [[რუმინელები|რუმინელი]] და [[ფრანგები|ფრანგი]] [[მწერალი]], [[დრამატურგია|დრამატურგი]], [[სცენარისტი]], [[ფილოსოფოსი]], [[ესეისტი]].

== ბიოგრაფია ==
დაიბადა იასში [[ებრაელები რუმინეთში|ებრაულ]] ოჯახში. მას ჰყავდა უფროსი და უმცროსი დები.მამამისი ვაჭარი იყო, რომლის მშობლები წარმოშვებით რუმინული [[მოლდოვა (რუმინეთი)|მოლდოვის]] ჩრდილოეთით მდებარე სოფელიდან იყვნენ. დედამისი ებრაელი ინტელექტუალების ოჯახს ეკუთვნოდა. ბაბუამისი ბენჟამენი შვარცფელდი, [[გალიცია|გალიციელი]], პედაგოგი, რომელმაც დააარსა პირველი ებრაული სკოლა იასში.

რუმინეთში იგი [[ავანგარდიზმი|ავანგარდული მხატვრების]] ჯგუფს ეკუთვნოდა. 15 წლის ასაკიდან ქვეყნდებოდა ფსევდონიმით '''ბარბუ ფონდოიანუ'''. სკოლის დასრულების შემდეგ იგი [[ბუქარესტი|ბუქარესტში]] გადავიდა საცხოვრებლად. [[საფრანგეთი|საფრანგეთში]] ცხოვრობდა [[1923]] წლიდან, მიიღო [[მოქალაქეობა]] [[1938|1938 წელს]], წერდა [[ფრანგული ენა|ფრანგულად]] [[1925]] წლიდან.

მეგობრობდა ლევ შესტოვთან (ერთმანეთს შეხვდნენ [[1924]] ჟულ დე გოტიესთან სტუმრობისას), ემილ ჩორანთან, [[არტიურ ადამოვი|არტიურ ადამოვთან]], [[ტრისტან ცარა|ტრისტან ცარასთან]], [[კონსტანტინ ბრინკუში|კონსტანტის ბრინკუშისთან]] . [[1928|1928 წელს მან მონაწილეობა]] მიიღო ავანგარდული ლიტერატურული ჯგუფის &quot;უფსკრული&quot; ( [[არტიურ ადამოვი|ადამოვი]] და სხვები) საქმიანობაში. კრიტიკულად აფასებდა [[გეორგ ვილჰელმ ფრიდრიხ ჰეგელი|ჰეგელის]], [[მარტინ ჰაიდეგერი|ჰაიდეგერის]], [[ედმუნდ ჰუსერლი|ჰუსერლის]], [[პოლ ვალერი|ვალერის]], [[ვალ, ჟანი|უოლის]], [[ანდრე ბრეტონი|ბრეტონი]] შემოქმედებას.

1931 წლის 28 ივლისს, ბენჟამენი დაქორწინდა ჟენევიევა ტისიეზე, ლევ შესტოვი იყო მათი ქორწინების მოწმე.

[[1929|1929 წელს,]] [[ოკამპო, ვიქტორია|ვიქტორია ოკამპოს]] მოწვევით&lt;nowiki/&gt;[[ოკამპო, ვიქტორია|,]] იგი ეწვია [[ბუენოს-აირესი|ბუენოს-აირესს]], ლექციებს კითხულობდა საფრანგეთის კინოავანგარდზე, შემდეგ კი თანამშრომლობდა ბუენოს-აირესის გავლენიან ჟურნალ &quot;[[სურ|Sur]]&quot; - თან (გამოაქვეყნა ესე [[მარტინ ჰაიდეგერი|ჰაიდეგერზე]]). 1936 წელს მან დაწერა და გადაიღო ფილმი ''Tararira'' არგენტინაში. გემზე, უკან დაბრუნებისას, ებრაელი-ათეისტი ბენჟამენი დაუმეგობრდა კათოლიკ-ნეოტომისტს ჟაკ მარიტენს. შესტოვის გარდაცვალების შემდეგ, ფონდან გახდა ცნობილი, როგორც მისი მოსწავლე და მიმდევარი.

[[საფრანგეთის კამპანია|საფრანგეთის დაცემის დროს]] იგი ტყვედ აიყვანეს, საიდანაც იგი გაიქცა, რის შემდეგაც იგი მწვავე აპენდიციტით მოათავსეს [[საავადმყოფო ვალ დე გრასი|ვალ-დე-გრასში]], შემდეგ ქვეყნდებოდა მიწისქვეშა ანთოლოგიაში &quot;პოეტების პატივი&quot; ფსევდონიმით '''ისააკ ლაკედემი''' (აგასფერას ფრანგული სახელი). [[1944|1944 წელს 7 მარტს]] მის დასთან ერთად იგი დააპატიმრა [[ფრანგული მილიცია|საფრანგეთის პარაფაშისტური პოლიციამ]]. მისმა მეგობრებმა მოახერხეს მისი გათავისუფლება, მაგრამ არა მისი დის, რის გამოც მან გადაწყვიტა არ დაეტოვებინა საკანი. ის 30 მაისს  [[ბობინი|ბობინიის]] სადგურიდან [[ოსვენციმის საკონცენტრაციო ბანაკი|ოსვენციმში]] გადაიყვანეს დასთან ერთად, საიდანაც ის აღარ დაბრუნებულა.

== მემკვიდრეობა ==
ბოლო ათწლეულების მანძილზე ფონდანის  ფიგურისა და მემკვიდრეობისადმი ინტერესი იზრდება: [[1979]] წლის შემდეგ საფრანგეთში ქვეყნდებოდა ძირითადი მისი ნამუშევრები, [[1993]] წელს [[ისრაელი|ისრაელში]] შეიქმნა მისი ნამუშევრების შემსწავლელი საზოგადოება, ხოლო [[1997]] წელს საფრანგეთში, გამოიცა ალმანახის &quot;ფონდანის ბლოკნოტების&quot; რამდენიმე გამოცემა. 

== ლიტერატურა მწერალზე ==

* Jutrin M. Benjamin Fondane, ou, Le périple d’Ulysse. Paris: A.-G. Nizet, 1989
* Sevenant A. van. Il filosofo dei poeti: l’estetica di Benjamin Fondane. Milano: Mimesis, 1994
* Farina G. Benjamin Fondane e le gouffre: un emigrante nella metafisica dell’esistenza. Roma: Artemide, 2003
* Lucescu Boutcher A. Rediscovering Benjamin Fondane. New York: P. Lang, 2003
* Beary P. Benjamin Fondane, au temps du poème. Lagrasse: Verdier/Les Amis de L'Éther Vague, 2006.
* Grün E. La route chez Tristan Tzara, Benjamin Fondane et Ilarie Voronca. Cordes-sur-Ciel: R. de Surtis, 2006.
* Thélot J. Ou l’irrésignation. Benjamin Fondane. Montpellier: Éditions Fissile, 2009
* Benjamin Fondane, poète, essayiste, cinéaste et philosophe. Paris: Mémorial de la Shoah, 2009
* Beray P., Janover L. Retrouver Fondane. Arles: Les Éditions de La Nuit, 2010
* Jutrin M. Avec Benjamin Fondane au-delà de l’histoire, ou, Les carnets d’Ulysse, 1924—1944. Paris: Parole et silence, 2011

== სქოლიო ==


[[კატეგორია:რუმინელი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:ჰოლოკოსტის მსხვერპლნი]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი ესეისტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი ისტორიკოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი პოეტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის რუმინელი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის რუმინელი ისტორიკოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის რუმინელი პოეტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი მთარგმნელები]]
[[კატეგორია:ეგზისტენციალისტები]]
[[კატეგორია:ექსპრესიონისტი პოეტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ლიტერატურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი პოეტები]]
[[კატეგორია:გერმანულენოვანი მწერლები]]
[[კატეგორია:ებრაელი პოეტები]]
[[კატეგორია:მამაკაცი ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი ესეისტები]]
[[კატეგორია:რუმინელი ბიოგრაფები]]</text>
      <sha1>0iwx413l5l0qzoyxwvv4npesjz2yoqq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4410925</id>
      <parentid>4410924</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T11:59:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:რუმინელი ესეისტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12040" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი|სახელი=ბენჯამინ ფონდანი}}
'''ბენჯამინ ფონდანი''' ('''''Benjamin Fondane''''', დ. 14 ნოემბერი 1898 წელი, [[იასი]] ― [[3 ოქტომბერი|გ. 3 ოქტომბერი,]] [[1944]], [[ოსვენციმის საკონცენტრაციო ბანაკი|ოსვენციმი]]) ― [[რუმინელები|რუმინელი]] და [[ფრანგები|ფრანგი]] [[მწერალი]], [[დრამატურგია|დრამატურგი]], [[სცენარისტი]], [[ფილოსოფოსი]], [[ესეისტი]].

== ბიოგრაფია ==
დაიბადა იასში [[ებრაელები რუმინეთში|ებრაულ]] ოჯახში. მას ჰყავდა უფროსი და უმცროსი დები.მამამისი ვაჭარი იყო, რომლის მშობლები წარმოშვებით რუმინული [[მოლდოვა (რუმინეთი)|მოლდოვის]] ჩრდილოეთით მდებარე სოფელიდან იყვნენ. დედამისი ებრაელი ინტელექტუალების ოჯახს ეკუთვნოდა. ბაბუამისი ბენჟამენი შვარცფელდი, [[გალიცია|გალიციელი]], პედაგოგი, რომელმაც დააარსა პირველი ებრაული სკოლა იასში.

რუმინეთში იგი [[ავანგარდიზმი|ავანგარდული მხატვრების]] ჯგუფს ეკუთვნოდა. 15 წლის ასაკიდან ქვეყნდებოდა ფსევდონიმით '''ბარბუ ფონდოიანუ'''. სკოლის დასრულების შემდეგ იგი [[ბუქარესტი|ბუქარესტში]] გადავიდა საცხოვრებლად. [[საფრანგეთი|საფრანგეთში]] ცხოვრობდა [[1923]] წლიდან, მიიღო [[მოქალაქეობა]] [[1938|1938 წელს]], წერდა [[ფრანგული ენა|ფრანგულად]] [[1925]] წლიდან.

მეგობრობდა ლევ შესტოვთან (ერთმანეთს შეხვდნენ [[1924]] ჟულ დე გოტიესთან სტუმრობისას), ემილ ჩორანთან, [[არტიურ ადამოვი|არტიურ ადამოვთან]], [[ტრისტან ცარა|ტრისტან ცარასთან]], [[კონსტანტინ ბრინკუში|კონსტანტის ბრინკუშისთან]] . [[1928|1928 წელს მან მონაწილეობა]] მიიღო ავანგარდული ლიტერატურული ჯგუფის &quot;უფსკრული&quot; ( [[არტიურ ადამოვი|ადამოვი]] და სხვები) საქმიანობაში. კრიტიკულად აფასებდა [[გეორგ ვილჰელმ ფრიდრიხ ჰეგელი|ჰეგელის]], [[მარტინ ჰაიდეგერი|ჰაიდეგერის]], [[ედმუნდ ჰუსერლი|ჰუსერლის]], [[პოლ ვალერი|ვალერის]], [[ვალ, ჟანი|უოლის]], [[ანდრე ბრეტონი|ბრეტონი]] შემოქმედებას.

1931 წლის 28 ივლისს, ბენჟამენი დაქორწინდა ჟენევიევა ტისიეზე, ლევ შესტოვი იყო მათი ქორწინების მოწმე.

[[1929|1929 წელს,]] [[ოკამპო, ვიქტორია|ვიქტორია ოკამპოს]] მოწვევით&lt;nowiki/&gt;[[ოკამპო, ვიქტორია|,]] იგი ეწვია [[ბუენოს-აირესი|ბუენოს-აირესს]], ლექციებს კითხულობდა საფრანგეთის კინოავანგარდზე, შემდეგ კი თანამშრომლობდა ბუენოს-აირესის გავლენიან ჟურნალ &quot;[[სურ|Sur]]&quot; - თან (გამოაქვეყნა ესე [[მარტინ ჰაიდეგერი|ჰაიდეგერზე]]). 1936 წელს მან დაწერა და გადაიღო ფილმი ''Tararira'' არგენტინაში. გემზე, უკან დაბრუნებისას, ებრაელი-ათეისტი ბენჟამენი დაუმეგობრდა კათოლიკ-ნეოტომისტს ჟაკ მარიტენს. შესტოვის გარდაცვალების შემდეგ, ფონდან გახდა ცნობილი, როგორც მისი მოსწავლე და მიმდევარი.

[[საფრანგეთის კამპანია|საფრანგეთის დაცემის დროს]] იგი ტყვედ აიყვანეს, საიდანაც იგი გაიქცა, რის შემდეგაც იგი მწვავე აპენდიციტით მოათავსეს [[საავადმყოფო ვალ დე გრასი|ვალ-დე-გრასში]], შემდეგ ქვეყნდებოდა მიწისქვეშა ანთოლოგიაში &quot;პოეტების პატივი&quot; ფსევდონიმით '''ისააკ ლაკედემი''' (აგასფერას ფრანგული სახელი). [[1944|1944 წელს 7 მარტს]] მის დასთან ერთად იგი დააპატიმრა [[ფრანგული მილიცია|საფრანგეთის პარაფაშისტური პოლიციამ]]. მისმა მეგობრებმა მოახერხეს მისი გათავისუფლება, მაგრამ არა მისი დის, რის გამოც მან გადაწყვიტა არ დაეტოვებინა საკანი. ის 30 მაისს  [[ბობინი|ბობინიის]] სადგურიდან [[ოსვენციმის საკონცენტრაციო ბანაკი|ოსვენციმში]] გადაიყვანეს დასთან ერთად, საიდანაც ის აღარ დაბრუნებულა.

== მემკვიდრეობა ==
ბოლო ათწლეულების მანძილზე ფონდანის  ფიგურისა და მემკვიდრეობისადმი ინტერესი იზრდება: [[1979]] წლის შემდეგ საფრანგეთში ქვეყნდებოდა ძირითადი მისი ნამუშევრები, [[1993]] წელს [[ისრაელი|ისრაელში]] შეიქმნა მისი ნამუშევრების შემსწავლელი საზოგადოება, ხოლო [[1997]] წელს საფრანგეთში, გამოიცა ალმანახის &quot;ფონდანის ბლოკნოტების&quot; რამდენიმე გამოცემა. 

== ლიტერატურა მწერალზე ==

* Jutrin M. Benjamin Fondane, ou, Le périple d’Ulysse. Paris: A.-G. Nizet, 1989
* Sevenant A. van. Il filosofo dei poeti: l’estetica di Benjamin Fondane. Milano: Mimesis, 1994
* Farina G. Benjamin Fondane e le gouffre: un emigrante nella metafisica dell’esistenza. Roma: Artemide, 2003
* Lucescu Boutcher A. Rediscovering Benjamin Fondane. New York: P. Lang, 2003
* Beary P. Benjamin Fondane, au temps du poème. Lagrasse: Verdier/Les Amis de L'Éther Vague, 2006.
* Grün E. La route chez Tristan Tzara, Benjamin Fondane et Ilarie Voronca. Cordes-sur-Ciel: R. de Surtis, 2006.
* Thélot J. Ou l’irrésignation. Benjamin Fondane. Montpellier: Éditions Fissile, 2009
* Benjamin Fondane, poète, essayiste, cinéaste et philosophe. Paris: Mémorial de la Shoah, 2009
* Beray P., Janover L. Retrouver Fondane. Arles: Les Éditions de La Nuit, 2010
* Jutrin M. Avec Benjamin Fondane au-delà de l’histoire, ou, Les carnets d’Ulysse, 1924—1944. Paris: Parole et silence, 2011

== სქოლიო ==


[[კატეგორია:რუმინელი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:ჰოლოკოსტის მსხვერპლნი]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი ესეისტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი ისტორიკოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი პოეტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის რუმინელი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის რუმინელი ისტორიკოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის რუმინელი პოეტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი მთარგმნელები]]
[[კატეგორია:ეგზისტენციალისტები]]
[[კატეგორია:ექსპრესიონისტი პოეტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ლიტერატურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი პოეტები]]
[[კატეგორია:გერმანულენოვანი მწერლები]]
[[კატეგორია:ებრაელი პოეტები]]
[[კატეგორია:მამაკაცი ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი ესეისტები]]
[[კატეგორია:რუმინელი ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:რუმინელი ესეისტები]]</text>
      <sha1>8dem0e6cca8xyhmza6gx1dx6orw50n3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4410926</id>
      <parentid>4410925</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T11:59:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:რუმინელი კინორეჟისორები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12140" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი|სახელი=ბენჯამინ ფონდანი}}
'''ბენჯამინ ფონდანი''' ('''''Benjamin Fondane''''', დ. 14 ნოემბერი 1898 წელი, [[იასი]] ― [[3 ოქტომბერი|გ. 3 ოქტომბერი,]] [[1944]], [[ოსვენციმის საკონცენტრაციო ბანაკი|ოსვენციმი]]) ― [[რუმინელები|რუმინელი]] და [[ფრანგები|ფრანგი]] [[მწერალი]], [[დრამატურგია|დრამატურგი]], [[სცენარისტი]], [[ფილოსოფოსი]], [[ესეისტი]].

== ბიოგრაფია ==
დაიბადა იასში [[ებრაელები რუმინეთში|ებრაულ]] ოჯახში. მას ჰყავდა უფროსი და უმცროსი დები.მამამისი ვაჭარი იყო, რომლის მშობლები წარმოშვებით რუმინული [[მოლდოვა (რუმინეთი)|მოლდოვის]] ჩრდილოეთით მდებარე სოფელიდან იყვნენ. დედამისი ებრაელი ინტელექტუალების ოჯახს ეკუთვნოდა. ბაბუამისი ბენჟამენი შვარცფელდი, [[გალიცია|გალიციელი]], პედაგოგი, რომელმაც დააარსა პირველი ებრაული სკოლა იასში.

რუმინეთში იგი [[ავანგარდიზმი|ავანგარდული მხატვრების]] ჯგუფს ეკუთვნოდა. 15 წლის ასაკიდან ქვეყნდებოდა ფსევდონიმით '''ბარბუ ფონდოიანუ'''. სკოლის დასრულების შემდეგ იგი [[ბუქარესტი|ბუქარესტში]] გადავიდა საცხოვრებლად. [[საფრანგეთი|საფრანგეთში]] ცხოვრობდა [[1923]] წლიდან, მიიღო [[მოქალაქეობა]] [[1938|1938 წელს]], წერდა [[ფრანგული ენა|ფრანგულად]] [[1925]] წლიდან.

მეგობრობდა ლევ შესტოვთან (ერთმანეთს შეხვდნენ [[1924]] ჟულ დე გოტიესთან სტუმრობისას), ემილ ჩორანთან, [[არტიურ ადამოვი|არტიურ ადამოვთან]], [[ტრისტან ცარა|ტრისტან ცარასთან]], [[კონსტანტინ ბრინკუში|კონსტანტის ბრინკუშისთან]] . [[1928|1928 წელს მან მონაწილეობა]] მიიღო ავანგარდული ლიტერატურული ჯგუფის &quot;უფსკრული&quot; ( [[არტიურ ადამოვი|ადამოვი]] და სხვები) საქმიანობაში. კრიტიკულად აფასებდა [[გეორგ ვილჰელმ ფრიდრიხ ჰეგელი|ჰეგელის]], [[მარტინ ჰაიდეგერი|ჰაიდეგერის]], [[ედმუნდ ჰუსერლი|ჰუსერლის]], [[პოლ ვალერი|ვალერის]], [[ვალ, ჟანი|უოლის]], [[ანდრე ბრეტონი|ბრეტონი]] შემოქმედებას.

1931 წლის 28 ივლისს, ბენჟამენი დაქორწინდა ჟენევიევა ტისიეზე, ლევ შესტოვი იყო მათი ქორწინების მოწმე.

[[1929|1929 წელს,]] [[ოკამპო, ვიქტორია|ვიქტორია ოკამპოს]] მოწვევით&lt;nowiki/&gt;[[ოკამპო, ვიქტორია|,]] იგი ეწვია [[ბუენოს-აირესი|ბუენოს-აირესს]], ლექციებს კითხულობდა საფრანგეთის კინოავანგარდზე, შემდეგ კი თანამშრომლობდა ბუენოს-აირესის გავლენიან ჟურნალ &quot;[[სურ|Sur]]&quot; - თან (გამოაქვეყნა ესე [[მარტინ ჰაიდეგერი|ჰაიდეგერზე]]). 1936 წელს მან დაწერა და გადაიღო ფილმი ''Tararira'' არგენტინაში. გემზე, უკან დაბრუნებისას, ებრაელი-ათეისტი ბენჟამენი დაუმეგობრდა კათოლიკ-ნეოტომისტს ჟაკ მარიტენს. შესტოვის გარდაცვალების შემდეგ, ფონდან გახდა ცნობილი, როგორც მისი მოსწავლე და მიმდევარი.

[[საფრანგეთის კამპანია|საფრანგეთის დაცემის დროს]] იგი ტყვედ აიყვანეს, საიდანაც იგი გაიქცა, რის შემდეგაც იგი მწვავე აპენდიციტით მოათავსეს [[საავადმყოფო ვალ დე გრასი|ვალ-დე-გრასში]], შემდეგ ქვეყნდებოდა მიწისქვეშა ანთოლოგიაში &quot;პოეტების პატივი&quot; ფსევდონიმით '''ისააკ ლაკედემი''' (აგასფერას ფრანგული სახელი). [[1944|1944 წელს 7 მარტს]] მის დასთან ერთად იგი დააპატიმრა [[ფრანგული მილიცია|საფრანგეთის პარაფაშისტური პოლიციამ]]. მისმა მეგობრებმა მოახერხეს მისი გათავისუფლება, მაგრამ არა მისი დის, რის გამოც მან გადაწყვიტა არ დაეტოვებინა საკანი. ის 30 მაისს  [[ბობინი|ბობინიის]] სადგურიდან [[ოსვენციმის საკონცენტრაციო ბანაკი|ოსვენციმში]] გადაიყვანეს დასთან ერთად, საიდანაც ის აღარ დაბრუნებულა.

== მემკვიდრეობა ==
ბოლო ათწლეულების მანძილზე ფონდანის  ფიგურისა და მემკვიდრეობისადმი ინტერესი იზრდება: [[1979]] წლის შემდეგ საფრანგეთში ქვეყნდებოდა ძირითადი მისი ნამუშევრები, [[1993]] წელს [[ისრაელი|ისრაელში]] შეიქმნა მისი ნამუშევრების შემსწავლელი საზოგადოება, ხოლო [[1997]] წელს საფრანგეთში, გამოიცა ალმანახის &quot;ფონდანის ბლოკნოტების&quot; რამდენიმე გამოცემა. 

== ლიტერატურა მწერალზე ==

* Jutrin M. Benjamin Fondane, ou, Le périple d’Ulysse. Paris: A.-G. Nizet, 1989
* Sevenant A. van. Il filosofo dei poeti: l’estetica di Benjamin Fondane. Milano: Mimesis, 1994
* Farina G. Benjamin Fondane e le gouffre: un emigrante nella metafisica dell’esistenza. Roma: Artemide, 2003
* Lucescu Boutcher A. Rediscovering Benjamin Fondane. New York: P. Lang, 2003
* Beary P. Benjamin Fondane, au temps du poème. Lagrasse: Verdier/Les Amis de L'Éther Vague, 2006.
* Grün E. La route chez Tristan Tzara, Benjamin Fondane et Ilarie Voronca. Cordes-sur-Ciel: R. de Surtis, 2006.
* Thélot J. Ou l’irrésignation. Benjamin Fondane. Montpellier: Éditions Fissile, 2009
* Benjamin Fondane, poète, essayiste, cinéaste et philosophe. Paris: Mémorial de la Shoah, 2009
* Beray P., Janover L. Retrouver Fondane. Arles: Les Éditions de La Nuit, 2010
* Jutrin M. Avec Benjamin Fondane au-delà de l’histoire, ou, Les carnets d’Ulysse, 1924—1944. Paris: Parole et silence, 2011

== სქოლიო ==


[[კატეგორია:რუმინელი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:ჰოლოკოსტის მსხვერპლნი]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი ესეისტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი ისტორიკოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი პოეტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის რუმინელი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის რუმინელი ისტორიკოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის რუმინელი პოეტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი მთარგმნელები]]
[[კატეგორია:ეგზისტენციალისტები]]
[[კატეგორია:ექსპრესიონისტი პოეტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ლიტერატურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი პოეტები]]
[[კატეგორია:გერმანულენოვანი მწერლები]]
[[კატეგორია:ებრაელი პოეტები]]
[[კატეგორია:მამაკაცი ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი ესეისტები]]
[[კატეგორია:რუმინელი ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:რუმინელი ესეისტები]]
[[კატეგორია:რუმინელი კინორეჟისორები]]</text>
      <sha1>fim5n1u4uaayxe55ion9qv60m680wn2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4410927</id>
      <parentid>4410926</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T12:00:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:რუმინელი ლიტერატურის კრიტიკოსები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12265" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი|სახელი=ბენჯამინ ფონდანი}}
'''ბენჯამინ ფონდანი''' ('''''Benjamin Fondane''''', დ. 14 ნოემბერი 1898 წელი, [[იასი]] ― [[3 ოქტომბერი|გ. 3 ოქტომბერი,]] [[1944]], [[ოსვენციმის საკონცენტრაციო ბანაკი|ოსვენციმი]]) ― [[რუმინელები|რუმინელი]] და [[ფრანგები|ფრანგი]] [[მწერალი]], [[დრამატურგია|დრამატურგი]], [[სცენარისტი]], [[ფილოსოფოსი]], [[ესეისტი]].

== ბიოგრაფია ==
დაიბადა იასში [[ებრაელები რუმინეთში|ებრაულ]] ოჯახში. მას ჰყავდა უფროსი და უმცროსი დები.მამამისი ვაჭარი იყო, რომლის მშობლები წარმოშვებით რუმინული [[მოლდოვა (რუმინეთი)|მოლდოვის]] ჩრდილოეთით მდებარე სოფელიდან იყვნენ. დედამისი ებრაელი ინტელექტუალების ოჯახს ეკუთვნოდა. ბაბუამისი ბენჟამენი შვარცფელდი, [[გალიცია|გალიციელი]], პედაგოგი, რომელმაც დააარსა პირველი ებრაული სკოლა იასში.

რუმინეთში იგი [[ავანგარდიზმი|ავანგარდული მხატვრების]] ჯგუფს ეკუთვნოდა. 15 წლის ასაკიდან ქვეყნდებოდა ფსევდონიმით '''ბარბუ ფონდოიანუ'''. სკოლის დასრულების შემდეგ იგი [[ბუქარესტი|ბუქარესტში]] გადავიდა საცხოვრებლად. [[საფრანგეთი|საფრანგეთში]] ცხოვრობდა [[1923]] წლიდან, მიიღო [[მოქალაქეობა]] [[1938|1938 წელს]], წერდა [[ფრანგული ენა|ფრანგულად]] [[1925]] წლიდან.

მეგობრობდა ლევ შესტოვთან (ერთმანეთს შეხვდნენ [[1924]] ჟულ დე გოტიესთან სტუმრობისას), ემილ ჩორანთან, [[არტიურ ადამოვი|არტიურ ადამოვთან]], [[ტრისტან ცარა|ტრისტან ცარასთან]], [[კონსტანტინ ბრინკუში|კონსტანტის ბრინკუშისთან]] . [[1928|1928 წელს მან მონაწილეობა]] მიიღო ავანგარდული ლიტერატურული ჯგუფის &quot;უფსკრული&quot; ( [[არტიურ ადამოვი|ადამოვი]] და სხვები) საქმიანობაში. კრიტიკულად აფასებდა [[გეორგ ვილჰელმ ფრიდრიხ ჰეგელი|ჰეგელის]], [[მარტინ ჰაიდეგერი|ჰაიდეგერის]], [[ედმუნდ ჰუსერლი|ჰუსერლის]], [[პოლ ვალერი|ვალერის]], [[ვალ, ჟანი|უოლის]], [[ანდრე ბრეტონი|ბრეტონი]] შემოქმედებას.

1931 წლის 28 ივლისს, ბენჟამენი დაქორწინდა ჟენევიევა ტისიეზე, ლევ შესტოვი იყო მათი ქორწინების მოწმე.

[[1929|1929 წელს,]] [[ოკამპო, ვიქტორია|ვიქტორია ოკამპოს]] მოწვევით&lt;nowiki/&gt;[[ოკამპო, ვიქტორია|,]] იგი ეწვია [[ბუენოს-აირესი|ბუენოს-აირესს]], ლექციებს კითხულობდა საფრანგეთის კინოავანგარდზე, შემდეგ კი თანამშრომლობდა ბუენოს-აირესის გავლენიან ჟურნალ &quot;[[სურ|Sur]]&quot; - თან (გამოაქვეყნა ესე [[მარტინ ჰაიდეგერი|ჰაიდეგერზე]]). 1936 წელს მან დაწერა და გადაიღო ფილმი ''Tararira'' არგენტინაში. გემზე, უკან დაბრუნებისას, ებრაელი-ათეისტი ბენჟამენი დაუმეგობრდა კათოლიკ-ნეოტომისტს ჟაკ მარიტენს. შესტოვის გარდაცვალების შემდეგ, ფონდან გახდა ცნობილი, როგორც მისი მოსწავლე და მიმდევარი.

[[საფრანგეთის კამპანია|საფრანგეთის დაცემის დროს]] იგი ტყვედ აიყვანეს, საიდანაც იგი გაიქცა, რის შემდეგაც იგი მწვავე აპენდიციტით მოათავსეს [[საავადმყოფო ვალ დე გრასი|ვალ-დე-გრასში]], შემდეგ ქვეყნდებოდა მიწისქვეშა ანთოლოგიაში &quot;პოეტების პატივი&quot; ფსევდონიმით '''ისააკ ლაკედემი''' (აგასფერას ფრანგული სახელი). [[1944|1944 წელს 7 მარტს]] მის დასთან ერთად იგი დააპატიმრა [[ფრანგული მილიცია|საფრანგეთის პარაფაშისტური პოლიციამ]]. მისმა მეგობრებმა მოახერხეს მისი გათავისუფლება, მაგრამ არა მისი დის, რის გამოც მან გადაწყვიტა არ დაეტოვებინა საკანი. ის 30 მაისს  [[ბობინი|ბობინიის]] სადგურიდან [[ოსვენციმის საკონცენტრაციო ბანაკი|ოსვენციმში]] გადაიყვანეს დასთან ერთად, საიდანაც ის აღარ დაბრუნებულა.

== მემკვიდრეობა ==
ბოლო ათწლეულების მანძილზე ფონდანის  ფიგურისა და მემკვიდრეობისადმი ინტერესი იზრდება: [[1979]] წლის შემდეგ საფრანგეთში ქვეყნდებოდა ძირითადი მისი ნამუშევრები, [[1993]] წელს [[ისრაელი|ისრაელში]] შეიქმნა მისი ნამუშევრების შემსწავლელი საზოგადოება, ხოლო [[1997]] წელს საფრანგეთში, გამოიცა ალმანახის &quot;ფონდანის ბლოკნოტების&quot; რამდენიმე გამოცემა. 

== ლიტერატურა მწერალზე ==

* Jutrin M. Benjamin Fondane, ou, Le périple d’Ulysse. Paris: A.-G. Nizet, 1989
* Sevenant A. van. Il filosofo dei poeti: l’estetica di Benjamin Fondane. Milano: Mimesis, 1994
* Farina G. Benjamin Fondane e le gouffre: un emigrante nella metafisica dell’esistenza. Roma: Artemide, 2003
* Lucescu Boutcher A. Rediscovering Benjamin Fondane. New York: P. Lang, 2003
* Beary P. Benjamin Fondane, au temps du poème. Lagrasse: Verdier/Les Amis de L'Éther Vague, 2006.
* Grün E. La route chez Tristan Tzara, Benjamin Fondane et Ilarie Voronca. Cordes-sur-Ciel: R. de Surtis, 2006.
* Thélot J. Ou l’irrésignation. Benjamin Fondane. Montpellier: Éditions Fissile, 2009
* Benjamin Fondane, poète, essayiste, cinéaste et philosophe. Paris: Mémorial de la Shoah, 2009
* Beray P., Janover L. Retrouver Fondane. Arles: Les Éditions de La Nuit, 2010
* Jutrin M. Avec Benjamin Fondane au-delà de l’histoire, ou, Les carnets d’Ulysse, 1924—1944. Paris: Parole et silence, 2011

== სქოლიო ==


[[კატეგორია:რუმინელი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:ჰოლოკოსტის მსხვერპლნი]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი ესეისტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი ისტორიკოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი პოეტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის რუმინელი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის რუმინელი ისტორიკოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის რუმინელი პოეტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი მთარგმნელები]]
[[კატეგორია:ეგზისტენციალისტები]]
[[კატეგორია:ექსპრესიონისტი პოეტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ლიტერატურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი პოეტები]]
[[კატეგორია:გერმანულენოვანი მწერლები]]
[[კატეგორია:ებრაელი პოეტები]]
[[კატეგორია:მამაკაცი ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი ესეისტები]]
[[კატეგორია:რუმინელი ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:რუმინელი ესეისტები]]
[[კატეგორია:რუმინელი კინორეჟისორები]]
[[კატეგორია:რუმინელი ლიტერატურის კრიტიკოსები]]</text>
      <sha1>99bkhonkb7yt5wg97o0a4ga7edwd4lo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4410928</id>
      <parentid>4410927</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T12:00:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:რუმინელი მამაკაცი პოეტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12369" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი|სახელი=ბენჯამინ ფონდანი}}
'''ბენჯამინ ფონდანი''' ('''''Benjamin Fondane''''', დ. 14 ნოემბერი 1898 წელი, [[იასი]] ― [[3 ოქტომბერი|გ. 3 ოქტომბერი,]] [[1944]], [[ოსვენციმის საკონცენტრაციო ბანაკი|ოსვენციმი]]) ― [[რუმინელები|რუმინელი]] და [[ფრანგები|ფრანგი]] [[მწერალი]], [[დრამატურგია|დრამატურგი]], [[სცენარისტი]], [[ფილოსოფოსი]], [[ესეისტი]].

== ბიოგრაფია ==
დაიბადა იასში [[ებრაელები რუმინეთში|ებრაულ]] ოჯახში. მას ჰყავდა უფროსი და უმცროსი დები.მამამისი ვაჭარი იყო, რომლის მშობლები წარმოშვებით რუმინული [[მოლდოვა (რუმინეთი)|მოლდოვის]] ჩრდილოეთით მდებარე სოფელიდან იყვნენ. დედამისი ებრაელი ინტელექტუალების ოჯახს ეკუთვნოდა. ბაბუამისი ბენჟამენი შვარცფელდი, [[გალიცია|გალიციელი]], პედაგოგი, რომელმაც დააარსა პირველი ებრაული სკოლა იასში.

რუმინეთში იგი [[ავანგარდიზმი|ავანგარდული მხატვრების]] ჯგუფს ეკუთვნოდა. 15 წლის ასაკიდან ქვეყნდებოდა ფსევდონიმით '''ბარბუ ფონდოიანუ'''. სკოლის დასრულების შემდეგ იგი [[ბუქარესტი|ბუქარესტში]] გადავიდა საცხოვრებლად. [[საფრანგეთი|საფრანგეთში]] ცხოვრობდა [[1923]] წლიდან, მიიღო [[მოქალაქეობა]] [[1938|1938 წელს]], წერდა [[ფრანგული ენა|ფრანგულად]] [[1925]] წლიდან.

მეგობრობდა ლევ შესტოვთან (ერთმანეთს შეხვდნენ [[1924]] ჟულ დე გოტიესთან სტუმრობისას), ემილ ჩორანთან, [[არტიურ ადამოვი|არტიურ ადამოვთან]], [[ტრისტან ცარა|ტრისტან ცარასთან]], [[კონსტანტინ ბრინკუში|კონსტანტის ბრინკუშისთან]] . [[1928|1928 წელს მან მონაწილეობა]] მიიღო ავანგარდული ლიტერატურული ჯგუფის &quot;უფსკრული&quot; ( [[არტიურ ადამოვი|ადამოვი]] და სხვები) საქმიანობაში. კრიტიკულად აფასებდა [[გეორგ ვილჰელმ ფრიდრიხ ჰეგელი|ჰეგელის]], [[მარტინ ჰაიდეგერი|ჰაიდეგერის]], [[ედმუნდ ჰუსერლი|ჰუსერლის]], [[პოლ ვალერი|ვალერის]], [[ვალ, ჟანი|უოლის]], [[ანდრე ბრეტონი|ბრეტონი]] შემოქმედებას.

1931 წლის 28 ივლისს, ბენჟამენი დაქორწინდა ჟენევიევა ტისიეზე, ლევ შესტოვი იყო მათი ქორწინების მოწმე.

[[1929|1929 წელს,]] [[ოკამპო, ვიქტორია|ვიქტორია ოკამპოს]] მოწვევით&lt;nowiki/&gt;[[ოკამპო, ვიქტორია|,]] იგი ეწვია [[ბუენოს-აირესი|ბუენოს-აირესს]], ლექციებს კითხულობდა საფრანგეთის კინოავანგარდზე, შემდეგ კი თანამშრომლობდა ბუენოს-აირესის გავლენიან ჟურნალ &quot;[[სურ|Sur]]&quot; - თან (გამოაქვეყნა ესე [[მარტინ ჰაიდეგერი|ჰაიდეგერზე]]). 1936 წელს მან დაწერა და გადაიღო ფილმი ''Tararira'' არგენტინაში. გემზე, უკან დაბრუნებისას, ებრაელი-ათეისტი ბენჟამენი დაუმეგობრდა კათოლიკ-ნეოტომისტს ჟაკ მარიტენს. შესტოვის გარდაცვალების შემდეგ, ფონდან გახდა ცნობილი, როგორც მისი მოსწავლე და მიმდევარი.

[[საფრანგეთის კამპანია|საფრანგეთის დაცემის დროს]] იგი ტყვედ აიყვანეს, საიდანაც იგი გაიქცა, რის შემდეგაც იგი მწვავე აპენდიციტით მოათავსეს [[საავადმყოფო ვალ დე გრასი|ვალ-დე-გრასში]], შემდეგ ქვეყნდებოდა მიწისქვეშა ანთოლოგიაში &quot;პოეტების პატივი&quot; ფსევდონიმით '''ისააკ ლაკედემი''' (აგასფერას ფრანგული სახელი). [[1944|1944 წელს 7 მარტს]] მის დასთან ერთად იგი დააპატიმრა [[ფრანგული მილიცია|საფრანგეთის პარაფაშისტური პოლიციამ]]. მისმა მეგობრებმა მოახერხეს მისი გათავისუფლება, მაგრამ არა მისი დის, რის გამოც მან გადაწყვიტა არ დაეტოვებინა საკანი. ის 30 მაისს  [[ბობინი|ბობინიის]] სადგურიდან [[ოსვენციმის საკონცენტრაციო ბანაკი|ოსვენციმში]] გადაიყვანეს დასთან ერთად, საიდანაც ის აღარ დაბრუნებულა.

== მემკვიდრეობა ==
ბოლო ათწლეულების მანძილზე ფონდანის  ფიგურისა და მემკვიდრეობისადმი ინტერესი იზრდება: [[1979]] წლის შემდეგ საფრანგეთში ქვეყნდებოდა ძირითადი მისი ნამუშევრები, [[1993]] წელს [[ისრაელი|ისრაელში]] შეიქმნა მისი ნამუშევრების შემსწავლელი საზოგადოება, ხოლო [[1997]] წელს საფრანგეთში, გამოიცა ალმანახის &quot;ფონდანის ბლოკნოტების&quot; რამდენიმე გამოცემა. 

== ლიტერატურა მწერალზე ==

* Jutrin M. Benjamin Fondane, ou, Le périple d’Ulysse. Paris: A.-G. Nizet, 1989
* Sevenant A. van. Il filosofo dei poeti: l’estetica di Benjamin Fondane. Milano: Mimesis, 1994
* Farina G. Benjamin Fondane e le gouffre: un emigrante nella metafisica dell’esistenza. Roma: Artemide, 2003
* Lucescu Boutcher A. Rediscovering Benjamin Fondane. New York: P. Lang, 2003
* Beary P. Benjamin Fondane, au temps du poème. Lagrasse: Verdier/Les Amis de L'Éther Vague, 2006.
* Grün E. La route chez Tristan Tzara, Benjamin Fondane et Ilarie Voronca. Cordes-sur-Ciel: R. de Surtis, 2006.
* Thélot J. Ou l’irrésignation. Benjamin Fondane. Montpellier: Éditions Fissile, 2009
* Benjamin Fondane, poète, essayiste, cinéaste et philosophe. Paris: Mémorial de la Shoah, 2009
* Beray P., Janover L. Retrouver Fondane. Arles: Les Éditions de La Nuit, 2010
* Jutrin M. Avec Benjamin Fondane au-delà de l’histoire, ou, Les carnets d’Ulysse, 1924—1944. Paris: Parole et silence, 2011

== სქოლიო ==


[[კატეგორია:რუმინელი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:ჰოლოკოსტის მსხვერპლნი]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი ესეისტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი ისტორიკოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი პოეტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის რუმინელი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის რუმინელი ისტორიკოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის რუმინელი პოეტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი მთარგმნელები]]
[[კატეგორია:ეგზისტენციალისტები]]
[[კატეგორია:ექსპრესიონისტი პოეტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ლიტერატურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი პოეტები]]
[[კატეგორია:გერმანულენოვანი მწერლები]]
[[კატეგორია:ებრაელი პოეტები]]
[[კატეგორია:მამაკაცი ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი ესეისტები]]
[[კატეგორია:რუმინელი ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:რუმინელი ესეისტები]]
[[კატეგორია:რუმინელი კინორეჟისორები]]
[[კატეგორია:რუმინელი ლიტერატურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:რუმინელი მამაკაცი პოეტები]]</text>
      <sha1>6vt4r8lpa40rxxmmu4hgl0tqak8z9lm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4410929</id>
      <parentid>4410928</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T12:00:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:რუმინელი ფილოსოფოსები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12463" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი|სახელი=ბენჯამინ ფონდანი}}
'''ბენჯამინ ფონდანი''' ('''''Benjamin Fondane''''', დ. 14 ნოემბერი 1898 წელი, [[იასი]] ― [[3 ოქტომბერი|გ. 3 ოქტომბერი,]] [[1944]], [[ოსვენციმის საკონცენტრაციო ბანაკი|ოსვენციმი]]) ― [[რუმინელები|რუმინელი]] და [[ფრანგები|ფრანგი]] [[მწერალი]], [[დრამატურგია|დრამატურგი]], [[სცენარისტი]], [[ფილოსოფოსი]], [[ესეისტი]].

== ბიოგრაფია ==
დაიბადა იასში [[ებრაელები რუმინეთში|ებრაულ]] ოჯახში. მას ჰყავდა უფროსი და უმცროსი დები.მამამისი ვაჭარი იყო, რომლის მშობლები წარმოშვებით რუმინული [[მოლდოვა (რუმინეთი)|მოლდოვის]] ჩრდილოეთით მდებარე სოფელიდან იყვნენ. დედამისი ებრაელი ინტელექტუალების ოჯახს ეკუთვნოდა. ბაბუამისი ბენჟამენი შვარცფელდი, [[გალიცია|გალიციელი]], პედაგოგი, რომელმაც დააარსა პირველი ებრაული სკოლა იასში.

რუმინეთში იგი [[ავანგარდიზმი|ავანგარდული მხატვრების]] ჯგუფს ეკუთვნოდა. 15 წლის ასაკიდან ქვეყნდებოდა ფსევდონიმით '''ბარბუ ფონდოიანუ'''. სკოლის დასრულების შემდეგ იგი [[ბუქარესტი|ბუქარესტში]] გადავიდა საცხოვრებლად. [[საფრანგეთი|საფრანგეთში]] ცხოვრობდა [[1923]] წლიდან, მიიღო [[მოქალაქეობა]] [[1938|1938 წელს]], წერდა [[ფრანგული ენა|ფრანგულად]] [[1925]] წლიდან.

მეგობრობდა ლევ შესტოვთან (ერთმანეთს შეხვდნენ [[1924]] ჟულ დე გოტიესთან სტუმრობისას), ემილ ჩორანთან, [[არტიურ ადამოვი|არტიურ ადამოვთან]], [[ტრისტან ცარა|ტრისტან ცარასთან]], [[კონსტანტინ ბრინკუში|კონსტანტის ბრინკუშისთან]] . [[1928|1928 წელს მან მონაწილეობა]] მიიღო ავანგარდული ლიტერატურული ჯგუფის &quot;უფსკრული&quot; ( [[არტიურ ადამოვი|ადამოვი]] და სხვები) საქმიანობაში. კრიტიკულად აფასებდა [[გეორგ ვილჰელმ ფრიდრიხ ჰეგელი|ჰეგელის]], [[მარტინ ჰაიდეგერი|ჰაიდეგერის]], [[ედმუნდ ჰუსერლი|ჰუსერლის]], [[პოლ ვალერი|ვალერის]], [[ვალ, ჟანი|უოლის]], [[ანდრე ბრეტონი|ბრეტონი]] შემოქმედებას.

1931 წლის 28 ივლისს, ბენჟამენი დაქორწინდა ჟენევიევა ტისიეზე, ლევ შესტოვი იყო მათი ქორწინების მოწმე.

[[1929|1929 წელს,]] [[ოკამპო, ვიქტორია|ვიქტორია ოკამპოს]] მოწვევით&lt;nowiki/&gt;[[ოკამპო, ვიქტორია|,]] იგი ეწვია [[ბუენოს-აირესი|ბუენოს-აირესს]], ლექციებს კითხულობდა საფრანგეთის კინოავანგარდზე, შემდეგ კი თანამშრომლობდა ბუენოს-აირესის გავლენიან ჟურნალ &quot;[[სურ|Sur]]&quot; - თან (გამოაქვეყნა ესე [[მარტინ ჰაიდეგერი|ჰაიდეგერზე]]). 1936 წელს მან დაწერა და გადაიღო ფილმი ''Tararira'' არგენტინაში. გემზე, უკან დაბრუნებისას, ებრაელი-ათეისტი ბენჟამენი დაუმეგობრდა კათოლიკ-ნეოტომისტს ჟაკ მარიტენს. შესტოვის გარდაცვალების შემდეგ, ფონდან გახდა ცნობილი, როგორც მისი მოსწავლე და მიმდევარი.

[[საფრანგეთის კამპანია|საფრანგეთის დაცემის დროს]] იგი ტყვედ აიყვანეს, საიდანაც იგი გაიქცა, რის შემდეგაც იგი მწვავე აპენდიციტით მოათავსეს [[საავადმყოფო ვალ დე გრასი|ვალ-დე-გრასში]], შემდეგ ქვეყნდებოდა მიწისქვეშა ანთოლოგიაში &quot;პოეტების პატივი&quot; ფსევდონიმით '''ისააკ ლაკედემი''' (აგასფერას ფრანგული სახელი). [[1944|1944 წელს 7 მარტს]] მის დასთან ერთად იგი დააპატიმრა [[ფრანგული მილიცია|საფრანგეთის პარაფაშისტური პოლიციამ]]. მისმა მეგობრებმა მოახერხეს მისი გათავისუფლება, მაგრამ არა მისი დის, რის გამოც მან გადაწყვიტა არ დაეტოვებინა საკანი. ის 30 მაისს  [[ბობინი|ბობინიის]] სადგურიდან [[ოსვენციმის საკონცენტრაციო ბანაკი|ოსვენციმში]] გადაიყვანეს დასთან ერთად, საიდანაც ის აღარ დაბრუნებულა.

== მემკვიდრეობა ==
ბოლო ათწლეულების მანძილზე ფონდანის  ფიგურისა და მემკვიდრეობისადმი ინტერესი იზრდება: [[1979]] წლის შემდეგ საფრანგეთში ქვეყნდებოდა ძირითადი მისი ნამუშევრები, [[1993]] წელს [[ისრაელი|ისრაელში]] შეიქმნა მისი ნამუშევრების შემსწავლელი საზოგადოება, ხოლო [[1997]] წელს საფრანგეთში, გამოიცა ალმანახის &quot;ფონდანის ბლოკნოტების&quot; რამდენიმე გამოცემა. 

== ლიტერატურა მწერალზე ==

* Jutrin M. Benjamin Fondane, ou, Le périple d’Ulysse. Paris: A.-G. Nizet, 1989
* Sevenant A. van. Il filosofo dei poeti: l’estetica di Benjamin Fondane. Milano: Mimesis, 1994
* Farina G. Benjamin Fondane e le gouffre: un emigrante nella metafisica dell’esistenza. Roma: Artemide, 2003
* Lucescu Boutcher A. Rediscovering Benjamin Fondane. New York: P. Lang, 2003
* Beary P. Benjamin Fondane, au temps du poème. Lagrasse: Verdier/Les Amis de L'Éther Vague, 2006.
* Grün E. La route chez Tristan Tzara, Benjamin Fondane et Ilarie Voronca. Cordes-sur-Ciel: R. de Surtis, 2006.
* Thélot J. Ou l’irrésignation. Benjamin Fondane. Montpellier: Éditions Fissile, 2009
* Benjamin Fondane, poète, essayiste, cinéaste et philosophe. Paris: Mémorial de la Shoah, 2009
* Beray P., Janover L. Retrouver Fondane. Arles: Les Éditions de La Nuit, 2010
* Jutrin M. Avec Benjamin Fondane au-delà de l’histoire, ou, Les carnets d’Ulysse, 1924—1944. Paris: Parole et silence, 2011

== სქოლიო ==


[[კატეგორია:რუმინელი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:ჰოლოკოსტის მსხვერპლნი]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი ესეისტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი ისტორიკოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი პოეტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის რუმინელი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის რუმინელი ისტორიკოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის რუმინელი პოეტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი მთარგმნელები]]
[[კატეგორია:ეგზისტენციალისტები]]
[[კატეგორია:ექსპრესიონისტი პოეტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ლიტერატურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი პოეტები]]
[[კატეგორია:გერმანულენოვანი მწერლები]]
[[კატეგორია:ებრაელი პოეტები]]
[[კატეგორია:მამაკაცი ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი ესეისტები]]
[[კატეგორია:რუმინელი ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:რუმინელი ესეისტები]]
[[კატეგორია:რუმინელი კინორეჟისორები]]
[[კატეგორია:რუმინელი ლიტერატურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:რუმინელი მამაკაცი პოეტები]]
[[კატეგორია:რუმინელი ფილოსოფოსები]]</text>
      <sha1>dm7j91gco2jowuq22icb7v9k1rqzdgb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4410930</id>
      <parentid>4410929</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T12:00:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:რუმინელი სცენარისტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12557" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი|სახელი=ბენჯამინ ფონდანი}}
'''ბენჯამინ ფონდანი''' ('''''Benjamin Fondane''''', დ. 14 ნოემბერი 1898 წელი, [[იასი]] ― [[3 ოქტომბერი|გ. 3 ოქტომბერი,]] [[1944]], [[ოსვენციმის საკონცენტრაციო ბანაკი|ოსვენციმი]]) ― [[რუმინელები|რუმინელი]] და [[ფრანგები|ფრანგი]] [[მწერალი]], [[დრამატურგია|დრამატურგი]], [[სცენარისტი]], [[ფილოსოფოსი]], [[ესეისტი]].

== ბიოგრაფია ==
დაიბადა იასში [[ებრაელები რუმინეთში|ებრაულ]] ოჯახში. მას ჰყავდა უფროსი და უმცროსი დები.მამამისი ვაჭარი იყო, რომლის მშობლები წარმოშვებით რუმინული [[მოლდოვა (რუმინეთი)|მოლდოვის]] ჩრდილოეთით მდებარე სოფელიდან იყვნენ. დედამისი ებრაელი ინტელექტუალების ოჯახს ეკუთვნოდა. ბაბუამისი ბენჟამენი შვარცფელდი, [[გალიცია|გალიციელი]], პედაგოგი, რომელმაც დააარსა პირველი ებრაული სკოლა იასში.

რუმინეთში იგი [[ავანგარდიზმი|ავანგარდული მხატვრების]] ჯგუფს ეკუთვნოდა. 15 წლის ასაკიდან ქვეყნდებოდა ფსევდონიმით '''ბარბუ ფონდოიანუ'''. სკოლის დასრულების შემდეგ იგი [[ბუქარესტი|ბუქარესტში]] გადავიდა საცხოვრებლად. [[საფრანგეთი|საფრანგეთში]] ცხოვრობდა [[1923]] წლიდან, მიიღო [[მოქალაქეობა]] [[1938|1938 წელს]], წერდა [[ფრანგული ენა|ფრანგულად]] [[1925]] წლიდან.

მეგობრობდა ლევ შესტოვთან (ერთმანეთს შეხვდნენ [[1924]] ჟულ დე გოტიესთან სტუმრობისას), ემილ ჩორანთან, [[არტიურ ადამოვი|არტიურ ადამოვთან]], [[ტრისტან ცარა|ტრისტან ცარასთან]], [[კონსტანტინ ბრინკუში|კონსტანტის ბრინკუშისთან]] . [[1928|1928 წელს მან მონაწილეობა]] მიიღო ავანგარდული ლიტერატურული ჯგუფის &quot;უფსკრული&quot; ( [[არტიურ ადამოვი|ადამოვი]] და სხვები) საქმიანობაში. კრიტიკულად აფასებდა [[გეორგ ვილჰელმ ფრიდრიხ ჰეგელი|ჰეგელის]], [[მარტინ ჰაიდეგერი|ჰაიდეგერის]], [[ედმუნდ ჰუსერლი|ჰუსერლის]], [[პოლ ვალერი|ვალერის]], [[ვალ, ჟანი|უოლის]], [[ანდრე ბრეტონი|ბრეტონი]] შემოქმედებას.

1931 წლის 28 ივლისს, ბენჟამენი დაქორწინდა ჟენევიევა ტისიეზე, ლევ შესტოვი იყო მათი ქორწინების მოწმე.

[[1929|1929 წელს,]] [[ოკამპო, ვიქტორია|ვიქტორია ოკამპოს]] მოწვევით&lt;nowiki/&gt;[[ოკამპო, ვიქტორია|,]] იგი ეწვია [[ბუენოს-აირესი|ბუენოს-აირესს]], ლექციებს კითხულობდა საფრანგეთის კინოავანგარდზე, შემდეგ კი თანამშრომლობდა ბუენოს-აირესის გავლენიან ჟურნალ &quot;[[სურ|Sur]]&quot; - თან (გამოაქვეყნა ესე [[მარტინ ჰაიდეგერი|ჰაიდეგერზე]]). 1936 წელს მან დაწერა და გადაიღო ფილმი ''Tararira'' არგენტინაში. გემზე, უკან დაბრუნებისას, ებრაელი-ათეისტი ბენჟამენი დაუმეგობრდა კათოლიკ-ნეოტომისტს ჟაკ მარიტენს. შესტოვის გარდაცვალების შემდეგ, ფონდან გახდა ცნობილი, როგორც მისი მოსწავლე და მიმდევარი.

[[საფრანგეთის კამპანია|საფრანგეთის დაცემის დროს]] იგი ტყვედ აიყვანეს, საიდანაც იგი გაიქცა, რის შემდეგაც იგი მწვავე აპენდიციტით მოათავსეს [[საავადმყოფო ვალ დე გრასი|ვალ-დე-გრასში]], შემდეგ ქვეყნდებოდა მიწისქვეშა ანთოლოგიაში &quot;პოეტების პატივი&quot; ფსევდონიმით '''ისააკ ლაკედემი''' (აგასფერას ფრანგული სახელი). [[1944|1944 წელს 7 მარტს]] მის დასთან ერთად იგი დააპატიმრა [[ფრანგული მილიცია|საფრანგეთის პარაფაშისტური პოლიციამ]]. მისმა მეგობრებმა მოახერხეს მისი გათავისუფლება, მაგრამ არა მისი დის, რის გამოც მან გადაწყვიტა არ დაეტოვებინა საკანი. ის 30 მაისს  [[ბობინი|ბობინიის]] სადგურიდან [[ოსვენციმის საკონცენტრაციო ბანაკი|ოსვენციმში]] გადაიყვანეს დასთან ერთად, საიდანაც ის აღარ დაბრუნებულა.

== მემკვიდრეობა ==
ბოლო ათწლეულების მანძილზე ფონდანის  ფიგურისა და მემკვიდრეობისადმი ინტერესი იზრდება: [[1979]] წლის შემდეგ საფრანგეთში ქვეყნდებოდა ძირითადი მისი ნამუშევრები, [[1993]] წელს [[ისრაელი|ისრაელში]] შეიქმნა მისი ნამუშევრების შემსწავლელი საზოგადოება, ხოლო [[1997]] წელს საფრანგეთში, გამოიცა ალმანახის &quot;ფონდანის ბლოკნოტების&quot; რამდენიმე გამოცემა. 

== ლიტერატურა მწერალზე ==

* Jutrin M. Benjamin Fondane, ou, Le périple d’Ulysse. Paris: A.-G. Nizet, 1989
* Sevenant A. van. Il filosofo dei poeti: l’estetica di Benjamin Fondane. Milano: Mimesis, 1994
* Farina G. Benjamin Fondane e le gouffre: un emigrante nella metafisica dell’esistenza. Roma: Artemide, 2003
* Lucescu Boutcher A. Rediscovering Benjamin Fondane. New York: P. Lang, 2003
* Beary P. Benjamin Fondane, au temps du poème. Lagrasse: Verdier/Les Amis de L'Éther Vague, 2006.
* Grün E. La route chez Tristan Tzara, Benjamin Fondane et Ilarie Voronca. Cordes-sur-Ciel: R. de Surtis, 2006.
* Thélot J. Ou l’irrésignation. Benjamin Fondane. Montpellier: Éditions Fissile, 2009
* Benjamin Fondane, poète, essayiste, cinéaste et philosophe. Paris: Mémorial de la Shoah, 2009
* Beray P., Janover L. Retrouver Fondane. Arles: Les Éditions de La Nuit, 2010
* Jutrin M. Avec Benjamin Fondane au-delà de l’histoire, ou, Les carnets d’Ulysse, 1924—1944. Paris: Parole et silence, 2011

== სქოლიო ==


[[კატეგორია:რუმინელი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:ჰოლოკოსტის მსხვერპლნი]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი ესეისტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი ისტორიკოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი პოეტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის რუმინელი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის რუმინელი ისტორიკოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის რუმინელი პოეტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი მთარგმნელები]]
[[კატეგორია:ეგზისტენციალისტები]]
[[კატეგორია:ექსპრესიონისტი პოეტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ლიტერატურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი პოეტები]]
[[კატეგორია:გერმანულენოვანი მწერლები]]
[[კატეგორია:ებრაელი პოეტები]]
[[კატეგორია:მამაკაცი ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი ესეისტები]]
[[კატეგორია:რუმინელი ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:რუმინელი ესეისტები]]
[[კატეგორია:რუმინელი კინორეჟისორები]]
[[კატეგორია:რუმინელი ლიტერატურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:რუმინელი მამაკაცი პოეტები]]
[[კატეგორია:რუმინელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:რუმინელი სცენარისტები]]</text>
      <sha1>5jseqgqs5ne7m8qlu2c58sl84icrntz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4410931</id>
      <parentid>4410930</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T12:01:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:რუმინელი სიურრეალისტი მწერლები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12676" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი|სახელი=ბენჯამინ ფონდანი}}
'''ბენჯამინ ფონდანი''' ('''''Benjamin Fondane''''', დ. 14 ნოემბერი 1898 წელი, [[იასი]] ― [[3 ოქტომბერი|გ. 3 ოქტომბერი,]] [[1944]], [[ოსვენციმის საკონცენტრაციო ბანაკი|ოსვენციმი]]) ― [[რუმინელები|რუმინელი]] და [[ფრანგები|ფრანგი]] [[მწერალი]], [[დრამატურგია|დრამატურგი]], [[სცენარისტი]], [[ფილოსოფოსი]], [[ესეისტი]].

== ბიოგრაფია ==
დაიბადა იასში [[ებრაელები რუმინეთში|ებრაულ]] ოჯახში. მას ჰყავდა უფროსი და უმცროსი დები.მამამისი ვაჭარი იყო, რომლის მშობლები წარმოშვებით რუმინული [[მოლდოვა (რუმინეთი)|მოლდოვის]] ჩრდილოეთით მდებარე სოფელიდან იყვნენ. დედამისი ებრაელი ინტელექტუალების ოჯახს ეკუთვნოდა. ბაბუამისი ბენჟამენი შვარცფელდი, [[გალიცია|გალიციელი]], პედაგოგი, რომელმაც დააარსა პირველი ებრაული სკოლა იასში.

რუმინეთში იგი [[ავანგარდიზმი|ავანგარდული მხატვრების]] ჯგუფს ეკუთვნოდა. 15 წლის ასაკიდან ქვეყნდებოდა ფსევდონიმით '''ბარბუ ფონდოიანუ'''. სკოლის დასრულების შემდეგ იგი [[ბუქარესტი|ბუქარესტში]] გადავიდა საცხოვრებლად. [[საფრანგეთი|საფრანგეთში]] ცხოვრობდა [[1923]] წლიდან, მიიღო [[მოქალაქეობა]] [[1938|1938 წელს]], წერდა [[ფრანგული ენა|ფრანგულად]] [[1925]] წლიდან.

მეგობრობდა ლევ შესტოვთან (ერთმანეთს შეხვდნენ [[1924]] ჟულ დე გოტიესთან სტუმრობისას), ემილ ჩორანთან, [[არტიურ ადამოვი|არტიურ ადამოვთან]], [[ტრისტან ცარა|ტრისტან ცარასთან]], [[კონსტანტინ ბრინკუში|კონსტანტის ბრინკუშისთან]] . [[1928|1928 წელს მან მონაწილეობა]] მიიღო ავანგარდული ლიტერატურული ჯგუფის &quot;უფსკრული&quot; ( [[არტიურ ადამოვი|ადამოვი]] და სხვები) საქმიანობაში. კრიტიკულად აფასებდა [[გეორგ ვილჰელმ ფრიდრიხ ჰეგელი|ჰეგელის]], [[მარტინ ჰაიდეგერი|ჰაიდეგერის]], [[ედმუნდ ჰუსერლი|ჰუსერლის]], [[პოლ ვალერი|ვალერის]], [[ვალ, ჟანი|უოლის]], [[ანდრე ბრეტონი|ბრეტონი]] შემოქმედებას.

1931 წლის 28 ივლისს, ბენჟამენი დაქორწინდა ჟენევიევა ტისიეზე, ლევ შესტოვი იყო მათი ქორწინების მოწმე.

[[1929|1929 წელს,]] [[ოკამპო, ვიქტორია|ვიქტორია ოკამპოს]] მოწვევით&lt;nowiki/&gt;[[ოკამპო, ვიქტორია|,]] იგი ეწვია [[ბუენოს-აირესი|ბუენოს-აირესს]], ლექციებს კითხულობდა საფრანგეთის კინოავანგარდზე, შემდეგ კი თანამშრომლობდა ბუენოს-აირესის გავლენიან ჟურნალ &quot;[[სურ|Sur]]&quot; - თან (გამოაქვეყნა ესე [[მარტინ ჰაიდეგერი|ჰაიდეგერზე]]). 1936 წელს მან დაწერა და გადაიღო ფილმი ''Tararira'' არგენტინაში. გემზე, უკან დაბრუნებისას, ებრაელი-ათეისტი ბენჟამენი დაუმეგობრდა კათოლიკ-ნეოტომისტს ჟაკ მარიტენს. შესტოვის გარდაცვალების შემდეგ, ფონდან გახდა ცნობილი, როგორც მისი მოსწავლე და მიმდევარი.

[[საფრანგეთის კამპანია|საფრანგეთის დაცემის დროს]] იგი ტყვედ აიყვანეს, საიდანაც იგი გაიქცა, რის შემდეგაც იგი მწვავე აპენდიციტით მოათავსეს [[საავადმყოფო ვალ დე გრასი|ვალ-დე-გრასში]], შემდეგ ქვეყნდებოდა მიწისქვეშა ანთოლოგიაში &quot;პოეტების პატივი&quot; ფსევდონიმით '''ისააკ ლაკედემი''' (აგასფერას ფრანგული სახელი). [[1944|1944 წელს 7 მარტს]] მის დასთან ერთად იგი დააპატიმრა [[ფრანგული მილიცია|საფრანგეთის პარაფაშისტური პოლიციამ]]. მისმა მეგობრებმა მოახერხეს მისი გათავისუფლება, მაგრამ არა მისი დის, რის გამოც მან გადაწყვიტა არ დაეტოვებინა საკანი. ის 30 მაისს  [[ბობინი|ბობინიის]] სადგურიდან [[ოსვენციმის საკონცენტრაციო ბანაკი|ოსვენციმში]] გადაიყვანეს დასთან ერთად, საიდანაც ის აღარ დაბრუნებულა.

== მემკვიდრეობა ==
ბოლო ათწლეულების მანძილზე ფონდანის  ფიგურისა და მემკვიდრეობისადმი ინტერესი იზრდება: [[1979]] წლის შემდეგ საფრანგეთში ქვეყნდებოდა ძირითადი მისი ნამუშევრები, [[1993]] წელს [[ისრაელი|ისრაელში]] შეიქმნა მისი ნამუშევრების შემსწავლელი საზოგადოება, ხოლო [[1997]] წელს საფრანგეთში, გამოიცა ალმანახის &quot;ფონდანის ბლოკნოტების&quot; რამდენიმე გამოცემა. 

== ლიტერატურა მწერალზე ==

* Jutrin M. Benjamin Fondane, ou, Le périple d’Ulysse. Paris: A.-G. Nizet, 1989
* Sevenant A. van. Il filosofo dei poeti: l’estetica di Benjamin Fondane. Milano: Mimesis, 1994
* Farina G. Benjamin Fondane e le gouffre: un emigrante nella metafisica dell’esistenza. Roma: Artemide, 2003
* Lucescu Boutcher A. Rediscovering Benjamin Fondane. New York: P. Lang, 2003
* Beary P. Benjamin Fondane, au temps du poème. Lagrasse: Verdier/Les Amis de L'Éther Vague, 2006.
* Grün E. La route chez Tristan Tzara, Benjamin Fondane et Ilarie Voronca. Cordes-sur-Ciel: R. de Surtis, 2006.
* Thélot J. Ou l’irrésignation. Benjamin Fondane. Montpellier: Éditions Fissile, 2009
* Benjamin Fondane, poète, essayiste, cinéaste et philosophe. Paris: Mémorial de la Shoah, 2009
* Beray P., Janover L. Retrouver Fondane. Arles: Les Éditions de La Nuit, 2010
* Jutrin M. Avec Benjamin Fondane au-delà de l’histoire, ou, Les carnets d’Ulysse, 1924—1944. Paris: Parole et silence, 2011

== სქოლიო ==


[[კატეგორია:რუმინელი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:ჰოლოკოსტის მსხვერპლნი]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი ესეისტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი ისტორიკოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი პოეტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის რუმინელი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის რუმინელი ისტორიკოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის რუმინელი პოეტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი მთარგმნელები]]
[[კატეგორია:ეგზისტენციალისტები]]
[[კატეგორია:ექსპრესიონისტი პოეტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ლიტერატურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი პოეტები]]
[[კატეგორია:გერმანულენოვანი მწერლები]]
[[კატეგორია:ებრაელი პოეტები]]
[[კატეგორია:მამაკაცი ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი ესეისტები]]
[[კატეგორია:რუმინელი ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:რუმინელი ესეისტები]]
[[კატეგორია:რუმინელი კინორეჟისორები]]
[[კატეგორია:რუმინელი ლიტერატურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:რუმინელი მამაკაცი პოეტები]]
[[კატეგორია:რუმინელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:რუმინელი სცენარისტები]]
[[კატეგორია:რუმინელი სიურრეალისტი მწერლები]]</text>
      <sha1>mk0sphc6tbn56d00k76xtgebqdwe2s5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4410932</id>
      <parentid>4410931</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T12:01:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:რუმინულენოვანი მწერლები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12776" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი|სახელი=ბენჯამინ ფონდანი}}
'''ბენჯამინ ფონდანი''' ('''''Benjamin Fondane''''', დ. 14 ნოემბერი 1898 წელი, [[იასი]] ― [[3 ოქტომბერი|გ. 3 ოქტომბერი,]] [[1944]], [[ოსვენციმის საკონცენტრაციო ბანაკი|ოსვენციმი]]) ― [[რუმინელები|რუმინელი]] და [[ფრანგები|ფრანგი]] [[მწერალი]], [[დრამატურგია|დრამატურგი]], [[სცენარისტი]], [[ფილოსოფოსი]], [[ესეისტი]].

== ბიოგრაფია ==
დაიბადა იასში [[ებრაელები რუმინეთში|ებრაულ]] ოჯახში. მას ჰყავდა უფროსი და უმცროსი დები.მამამისი ვაჭარი იყო, რომლის მშობლები წარმოშვებით რუმინული [[მოლდოვა (რუმინეთი)|მოლდოვის]] ჩრდილოეთით მდებარე სოფელიდან იყვნენ. დედამისი ებრაელი ინტელექტუალების ოჯახს ეკუთვნოდა. ბაბუამისი ბენჟამენი შვარცფელდი, [[გალიცია|გალიციელი]], პედაგოგი, რომელმაც დააარსა პირველი ებრაული სკოლა იასში.

რუმინეთში იგი [[ავანგარდიზმი|ავანგარდული მხატვრების]] ჯგუფს ეკუთვნოდა. 15 წლის ასაკიდან ქვეყნდებოდა ფსევდონიმით '''ბარბუ ფონდოიანუ'''. სკოლის დასრულების შემდეგ იგი [[ბუქარესტი|ბუქარესტში]] გადავიდა საცხოვრებლად. [[საფრანგეთი|საფრანგეთში]] ცხოვრობდა [[1923]] წლიდან, მიიღო [[მოქალაქეობა]] [[1938|1938 წელს]], წერდა [[ფრანგული ენა|ფრანგულად]] [[1925]] წლიდან.

მეგობრობდა ლევ შესტოვთან (ერთმანეთს შეხვდნენ [[1924]] ჟულ დე გოტიესთან სტუმრობისას), ემილ ჩორანთან, [[არტიურ ადამოვი|არტიურ ადამოვთან]], [[ტრისტან ცარა|ტრისტან ცარასთან]], [[კონსტანტინ ბრინკუში|კონსტანტის ბრინკუშისთან]] . [[1928|1928 წელს მან მონაწილეობა]] მიიღო ავანგარდული ლიტერატურული ჯგუფის &quot;უფსკრული&quot; ( [[არტიურ ადამოვი|ადამოვი]] და სხვები) საქმიანობაში. კრიტიკულად აფასებდა [[გეორგ ვილჰელმ ფრიდრიხ ჰეგელი|ჰეგელის]], [[მარტინ ჰაიდეგერი|ჰაიდეგერის]], [[ედმუნდ ჰუსერლი|ჰუსერლის]], [[პოლ ვალერი|ვალერის]], [[ვალ, ჟანი|უოლის]], [[ანდრე ბრეტონი|ბრეტონი]] შემოქმედებას.

1931 წლის 28 ივლისს, ბენჟამენი დაქორწინდა ჟენევიევა ტისიეზე, ლევ შესტოვი იყო მათი ქორწინების მოწმე.

[[1929|1929 წელს,]] [[ოკამპო, ვიქტორია|ვიქტორია ოკამპოს]] მოწვევით&lt;nowiki/&gt;[[ოკამპო, ვიქტორია|,]] იგი ეწვია [[ბუენოს-აირესი|ბუენოს-აირესს]], ლექციებს კითხულობდა საფრანგეთის კინოავანგარდზე, შემდეგ კი თანამშრომლობდა ბუენოს-აირესის გავლენიან ჟურნალ &quot;[[სურ|Sur]]&quot; - თან (გამოაქვეყნა ესე [[მარტინ ჰაიდეგერი|ჰაიდეგერზე]]). 1936 წელს მან დაწერა და გადაიღო ფილმი ''Tararira'' არგენტინაში. გემზე, უკან დაბრუნებისას, ებრაელი-ათეისტი ბენჟამენი დაუმეგობრდა კათოლიკ-ნეოტომისტს ჟაკ მარიტენს. შესტოვის გარდაცვალების შემდეგ, ფონდან გახდა ცნობილი, როგორც მისი მოსწავლე და მიმდევარი.

[[საფრანგეთის კამპანია|საფრანგეთის დაცემის დროს]] იგი ტყვედ აიყვანეს, საიდანაც იგი გაიქცა, რის შემდეგაც იგი მწვავე აპენდიციტით მოათავსეს [[საავადმყოფო ვალ დე გრასი|ვალ-დე-გრასში]], შემდეგ ქვეყნდებოდა მიწისქვეშა ანთოლოგიაში &quot;პოეტების პატივი&quot; ფსევდონიმით '''ისააკ ლაკედემი''' (აგასფერას ფრანგული სახელი). [[1944|1944 წელს 7 მარტს]] მის დასთან ერთად იგი დააპატიმრა [[ფრანგული მილიცია|საფრანგეთის პარაფაშისტური პოლიციამ]]. მისმა მეგობრებმა მოახერხეს მისი გათავისუფლება, მაგრამ არა მისი დის, რის გამოც მან გადაწყვიტა არ დაეტოვებინა საკანი. ის 30 მაისს  [[ბობინი|ბობინიის]] სადგურიდან [[ოსვენციმის საკონცენტრაციო ბანაკი|ოსვენციმში]] გადაიყვანეს დასთან ერთად, საიდანაც ის აღარ დაბრუნებულა.

== მემკვიდრეობა ==
ბოლო ათწლეულების მანძილზე ფონდანის  ფიგურისა და მემკვიდრეობისადმი ინტერესი იზრდება: [[1979]] წლის შემდეგ საფრანგეთში ქვეყნდებოდა ძირითადი მისი ნამუშევრები, [[1993]] წელს [[ისრაელი|ისრაელში]] შეიქმნა მისი ნამუშევრების შემსწავლელი საზოგადოება, ხოლო [[1997]] წელს საფრანგეთში, გამოიცა ალმანახის &quot;ფონდანის ბლოკნოტების&quot; რამდენიმე გამოცემა. 

== ლიტერატურა მწერალზე ==

* Jutrin M. Benjamin Fondane, ou, Le périple d’Ulysse. Paris: A.-G. Nizet, 1989
* Sevenant A. van. Il filosofo dei poeti: l’estetica di Benjamin Fondane. Milano: Mimesis, 1994
* Farina G. Benjamin Fondane e le gouffre: un emigrante nella metafisica dell’esistenza. Roma: Artemide, 2003
* Lucescu Boutcher A. Rediscovering Benjamin Fondane. New York: P. Lang, 2003
* Beary P. Benjamin Fondane, au temps du poème. Lagrasse: Verdier/Les Amis de L'Éther Vague, 2006.
* Grün E. La route chez Tristan Tzara, Benjamin Fondane et Ilarie Voronca. Cordes-sur-Ciel: R. de Surtis, 2006.
* Thélot J. Ou l’irrésignation. Benjamin Fondane. Montpellier: Éditions Fissile, 2009
* Benjamin Fondane, poète, essayiste, cinéaste et philosophe. Paris: Mémorial de la Shoah, 2009
* Beray P., Janover L. Retrouver Fondane. Arles: Les Éditions de La Nuit, 2010
* Jutrin M. Avec Benjamin Fondane au-delà de l’histoire, ou, Les carnets d’Ulysse, 1924—1944. Paris: Parole et silence, 2011

== სქოლიო ==


[[კატეგორია:რუმინელი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:ჰოლოკოსტის მსხვერპლნი]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი ესეისტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი ისტორიკოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი პოეტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის რუმინელი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის რუმინელი ისტორიკოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის რუმინელი პოეტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი მთარგმნელები]]
[[კატეგორია:ეგზისტენციალისტები]]
[[კატეგორია:ექსპრესიონისტი პოეტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ლიტერატურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი პოეტები]]
[[კატეგორია:გერმანულენოვანი მწერლები]]
[[კატეგორია:ებრაელი პოეტები]]
[[კატეგორია:მამაკაცი ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი ესეისტები]]
[[კატეგორია:რუმინელი ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:რუმინელი ესეისტები]]
[[კატეგორია:რუმინელი კინორეჟისორები]]
[[კატეგორია:რუმინელი ლიტერატურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:რუმინელი მამაკაცი პოეტები]]
[[კატეგორია:რუმინელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:რუმინელი სცენარისტები]]
[[კატეგორია:რუმინელი სიურრეალისტი მწერლები]]
[[კატეგორია:რუმინულენოვანი მწერლები]]</text>
      <sha1>pc3a0v4d544ludv53w6lo9nvsjq0hgs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4410933</id>
      <parentid>4410932</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T12:01:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:სიურრეალისტი პოეტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12867" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი|სახელი=ბენჯამინ ფონდანი}}
'''ბენჯამინ ფონდანი''' ('''''Benjamin Fondane''''', დ. 14 ნოემბერი 1898 წელი, [[იასი]] ― [[3 ოქტომბერი|გ. 3 ოქტომბერი,]] [[1944]], [[ოსვენციმის საკონცენტრაციო ბანაკი|ოსვენციმი]]) ― [[რუმინელები|რუმინელი]] და [[ფრანგები|ფრანგი]] [[მწერალი]], [[დრამატურგია|დრამატურგი]], [[სცენარისტი]], [[ფილოსოფოსი]], [[ესეისტი]].

== ბიოგრაფია ==
დაიბადა იასში [[ებრაელები რუმინეთში|ებრაულ]] ოჯახში. მას ჰყავდა უფროსი და უმცროსი დები.მამამისი ვაჭარი იყო, რომლის მშობლები წარმოშვებით რუმინული [[მოლდოვა (რუმინეთი)|მოლდოვის]] ჩრდილოეთით მდებარე სოფელიდან იყვნენ. დედამისი ებრაელი ინტელექტუალების ოჯახს ეკუთვნოდა. ბაბუამისი ბენჟამენი შვარცფელდი, [[გალიცია|გალიციელი]], პედაგოგი, რომელმაც დააარსა პირველი ებრაული სკოლა იასში.

რუმინეთში იგი [[ავანგარდიზმი|ავანგარდული მხატვრების]] ჯგუფს ეკუთვნოდა. 15 წლის ასაკიდან ქვეყნდებოდა ფსევდონიმით '''ბარბუ ფონდოიანუ'''. სკოლის დასრულების შემდეგ იგი [[ბუქარესტი|ბუქარესტში]] გადავიდა საცხოვრებლად. [[საფრანგეთი|საფრანგეთში]] ცხოვრობდა [[1923]] წლიდან, მიიღო [[მოქალაქეობა]] [[1938|1938 წელს]], წერდა [[ფრანგული ენა|ფრანგულად]] [[1925]] წლიდან.

მეგობრობდა ლევ შესტოვთან (ერთმანეთს შეხვდნენ [[1924]] ჟულ დე გოტიესთან სტუმრობისას), ემილ ჩორანთან, [[არტიურ ადამოვი|არტიურ ადამოვთან]], [[ტრისტან ცარა|ტრისტან ცარასთან]], [[კონსტანტინ ბრინკუში|კონსტანტის ბრინკუშისთან]] . [[1928|1928 წელს მან მონაწილეობა]] მიიღო ავანგარდული ლიტერატურული ჯგუფის &quot;უფსკრული&quot; ( [[არტიურ ადამოვი|ადამოვი]] და სხვები) საქმიანობაში. კრიტიკულად აფასებდა [[გეორგ ვილჰელმ ფრიდრიხ ჰეგელი|ჰეგელის]], [[მარტინ ჰაიდეგერი|ჰაიდეგერის]], [[ედმუნდ ჰუსერლი|ჰუსერლის]], [[პოლ ვალერი|ვალერის]], [[ვალ, ჟანი|უოლის]], [[ანდრე ბრეტონი|ბრეტონი]] შემოქმედებას.

1931 წლის 28 ივლისს, ბენჟამენი დაქორწინდა ჟენევიევა ტისიეზე, ლევ შესტოვი იყო მათი ქორწინების მოწმე.

[[1929|1929 წელს,]] [[ოკამპო, ვიქტორია|ვიქტორია ოკამპოს]] მოწვევით&lt;nowiki/&gt;[[ოკამპო, ვიქტორია|,]] იგი ეწვია [[ბუენოს-აირესი|ბუენოს-აირესს]], ლექციებს კითხულობდა საფრანგეთის კინოავანგარდზე, შემდეგ კი თანამშრომლობდა ბუენოს-აირესის გავლენიან ჟურნალ &quot;[[სურ|Sur]]&quot; - თან (გამოაქვეყნა ესე [[მარტინ ჰაიდეგერი|ჰაიდეგერზე]]). 1936 წელს მან დაწერა და გადაიღო ფილმი ''Tararira'' არგენტინაში. გემზე, უკან დაბრუნებისას, ებრაელი-ათეისტი ბენჟამენი დაუმეგობრდა კათოლიკ-ნეოტომისტს ჟაკ მარიტენს. შესტოვის გარდაცვალების შემდეგ, ფონდან გახდა ცნობილი, როგორც მისი მოსწავლე და მიმდევარი.

[[საფრანგეთის კამპანია|საფრანგეთის დაცემის დროს]] იგი ტყვედ აიყვანეს, საიდანაც იგი გაიქცა, რის შემდეგაც იგი მწვავე აპენდიციტით მოათავსეს [[საავადმყოფო ვალ დე გრასი|ვალ-დე-გრასში]], შემდეგ ქვეყნდებოდა მიწისქვეშა ანთოლოგიაში &quot;პოეტების პატივი&quot; ფსევდონიმით '''ისააკ ლაკედემი''' (აგასფერას ფრანგული სახელი). [[1944|1944 წელს 7 მარტს]] მის დასთან ერთად იგი დააპატიმრა [[ფრანგული მილიცია|საფრანგეთის პარაფაშისტური პოლიციამ]]. მისმა მეგობრებმა მოახერხეს მისი გათავისუფლება, მაგრამ არა მისი დის, რის გამოც მან გადაწყვიტა არ დაეტოვებინა საკანი. ის 30 მაისს  [[ბობინი|ბობინიის]] სადგურიდან [[ოსვენციმის საკონცენტრაციო ბანაკი|ოსვენციმში]] გადაიყვანეს დასთან ერთად, საიდანაც ის აღარ დაბრუნებულა.

== მემკვიდრეობა ==
ბოლო ათწლეულების მანძილზე ფონდანის  ფიგურისა და მემკვიდრეობისადმი ინტერესი იზრდება: [[1979]] წლის შემდეგ საფრანგეთში ქვეყნდებოდა ძირითადი მისი ნამუშევრები, [[1993]] წელს [[ისრაელი|ისრაელში]] შეიქმნა მისი ნამუშევრების შემსწავლელი საზოგადოება, ხოლო [[1997]] წელს საფრანგეთში, გამოიცა ალმანახის &quot;ფონდანის ბლოკნოტების&quot; რამდენიმე გამოცემა. 

== ლიტერატურა მწერალზე ==

* Jutrin M. Benjamin Fondane, ou, Le périple d’Ulysse. Paris: A.-G. Nizet, 1989
* Sevenant A. van. Il filosofo dei poeti: l’estetica di Benjamin Fondane. Milano: Mimesis, 1994
* Farina G. Benjamin Fondane e le gouffre: un emigrante nella metafisica dell’esistenza. Roma: Artemide, 2003
* Lucescu Boutcher A. Rediscovering Benjamin Fondane. New York: P. Lang, 2003
* Beary P. Benjamin Fondane, au temps du poème. Lagrasse: Verdier/Les Amis de L'Éther Vague, 2006.
* Grün E. La route chez Tristan Tzara, Benjamin Fondane et Ilarie Voronca. Cordes-sur-Ciel: R. de Surtis, 2006.
* Thélot J. Ou l’irrésignation. Benjamin Fondane. Montpellier: Éditions Fissile, 2009
* Benjamin Fondane, poète, essayiste, cinéaste et philosophe. Paris: Mémorial de la Shoah, 2009
* Beray P., Janover L. Retrouver Fondane. Arles: Les Éditions de La Nuit, 2010
* Jutrin M. Avec Benjamin Fondane au-delà de l’histoire, ou, Les carnets d’Ulysse, 1924—1944. Paris: Parole et silence, 2011

== სქოლიო ==


[[კატეგორია:რუმინელი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:ჰოლოკოსტის მსხვერპლნი]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი ესეისტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი ისტორიკოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი პოეტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის რუმინელი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის რუმინელი ისტორიკოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის რუმინელი პოეტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი მთარგმნელები]]
[[კატეგორია:ეგზისტენციალისტები]]
[[კატეგორია:ექსპრესიონისტი პოეტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ლიტერატურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი პოეტები]]
[[კატეგორია:გერმანულენოვანი მწერლები]]
[[კატეგორია:ებრაელი პოეტები]]
[[კატეგორია:მამაკაცი ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი ესეისტები]]
[[კატეგორია:რუმინელი ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:რუმინელი ესეისტები]]
[[კატეგორია:რუმინელი კინორეჟისორები]]
[[კატეგორია:რუმინელი ლიტერატურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:რუმინელი მამაკაცი პოეტები]]
[[კატეგორია:რუმინელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:რუმინელი სცენარისტები]]
[[კატეგორია:რუმინელი სიურრეალისტი მწერლები]]
[[კატეგორია:რუმინულენოვანი მწერლები]]
[[კატეგორია:სიურრეალისტი პოეტები]]</text>
      <sha1>sxlqh9gyjnlipkjizg6fi6qyfhf0vp8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4410934</id>
      <parentid>4410933</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T12:01:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:სიმბოლისტი პოეტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12952" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი|სახელი=ბენჯამინ ფონდანი}}
'''ბენჯამინ ფონდანი''' ('''''Benjamin Fondane''''', დ. 14 ნოემბერი 1898 წელი, [[იასი]] ― [[3 ოქტომბერი|გ. 3 ოქტომბერი,]] [[1944]], [[ოსვენციმის საკონცენტრაციო ბანაკი|ოსვენციმი]]) ― [[რუმინელები|რუმინელი]] და [[ფრანგები|ფრანგი]] [[მწერალი]], [[დრამატურგია|დრამატურგი]], [[სცენარისტი]], [[ფილოსოფოსი]], [[ესეისტი]].

== ბიოგრაფია ==
დაიბადა იასში [[ებრაელები რუმინეთში|ებრაულ]] ოჯახში. მას ჰყავდა უფროსი და უმცროსი დები.მამამისი ვაჭარი იყო, რომლის მშობლები წარმოშვებით რუმინული [[მოლდოვა (რუმინეთი)|მოლდოვის]] ჩრდილოეთით მდებარე სოფელიდან იყვნენ. დედამისი ებრაელი ინტელექტუალების ოჯახს ეკუთვნოდა. ბაბუამისი ბენჟამენი შვარცფელდი, [[გალიცია|გალიციელი]], პედაგოგი, რომელმაც დააარსა პირველი ებრაული სკოლა იასში.

რუმინეთში იგი [[ავანგარდიზმი|ავანგარდული მხატვრების]] ჯგუფს ეკუთვნოდა. 15 წლის ასაკიდან ქვეყნდებოდა ფსევდონიმით '''ბარბუ ფონდოიანუ'''. სკოლის დასრულების შემდეგ იგი [[ბუქარესტი|ბუქარესტში]] გადავიდა საცხოვრებლად. [[საფრანგეთი|საფრანგეთში]] ცხოვრობდა [[1923]] წლიდან, მიიღო [[მოქალაქეობა]] [[1938|1938 წელს]], წერდა [[ფრანგული ენა|ფრანგულად]] [[1925]] წლიდან.

მეგობრობდა ლევ შესტოვთან (ერთმანეთს შეხვდნენ [[1924]] ჟულ დე გოტიესთან სტუმრობისას), ემილ ჩორანთან, [[არტიურ ადამოვი|არტიურ ადამოვთან]], [[ტრისტან ცარა|ტრისტან ცარასთან]], [[კონსტანტინ ბრინკუში|კონსტანტის ბრინკუშისთან]] . [[1928|1928 წელს მან მონაწილეობა]] მიიღო ავანგარდული ლიტერატურული ჯგუფის &quot;უფსკრული&quot; ( [[არტიურ ადამოვი|ადამოვი]] და სხვები) საქმიანობაში. კრიტიკულად აფასებდა [[გეორგ ვილჰელმ ფრიდრიხ ჰეგელი|ჰეგელის]], [[მარტინ ჰაიდეგერი|ჰაიდეგერის]], [[ედმუნდ ჰუსერლი|ჰუსერლის]], [[პოლ ვალერი|ვალერის]], [[ვალ, ჟანი|უოლის]], [[ანდრე ბრეტონი|ბრეტონი]] შემოქმედებას.

1931 წლის 28 ივლისს, ბენჟამენი დაქორწინდა ჟენევიევა ტისიეზე, ლევ შესტოვი იყო მათი ქორწინების მოწმე.

[[1929|1929 წელს,]] [[ოკამპო, ვიქტორია|ვიქტორია ოკამპოს]] მოწვევით&lt;nowiki/&gt;[[ოკამპო, ვიქტორია|,]] იგი ეწვია [[ბუენოს-აირესი|ბუენოს-აირესს]], ლექციებს კითხულობდა საფრანგეთის კინოავანგარდზე, შემდეგ კი თანამშრომლობდა ბუენოს-აირესის გავლენიან ჟურნალ &quot;[[სურ|Sur]]&quot; - თან (გამოაქვეყნა ესე [[მარტინ ჰაიდეგერი|ჰაიდეგერზე]]). 1936 წელს მან დაწერა და გადაიღო ფილმი ''Tararira'' არგენტინაში. გემზე, უკან დაბრუნებისას, ებრაელი-ათეისტი ბენჟამენი დაუმეგობრდა კათოლიკ-ნეოტომისტს ჟაკ მარიტენს. შესტოვის გარდაცვალების შემდეგ, ფონდან გახდა ცნობილი, როგორც მისი მოსწავლე და მიმდევარი.

[[საფრანგეთის კამპანია|საფრანგეთის დაცემის დროს]] იგი ტყვედ აიყვანეს, საიდანაც იგი გაიქცა, რის შემდეგაც იგი მწვავე აპენდიციტით მოათავსეს [[საავადმყოფო ვალ დე გრასი|ვალ-დე-გრასში]], შემდეგ ქვეყნდებოდა მიწისქვეშა ანთოლოგიაში &quot;პოეტების პატივი&quot; ფსევდონიმით '''ისააკ ლაკედემი''' (აგასფერას ფრანგული სახელი). [[1944|1944 წელს 7 მარტს]] მის დასთან ერთად იგი დააპატიმრა [[ფრანგული მილიცია|საფრანგეთის პარაფაშისტური პოლიციამ]]. მისმა მეგობრებმა მოახერხეს მისი გათავისუფლება, მაგრამ არა მისი დის, რის გამოც მან გადაწყვიტა არ დაეტოვებინა საკანი. ის 30 მაისს  [[ბობინი|ბობინიის]] სადგურიდან [[ოსვენციმის საკონცენტრაციო ბანაკი|ოსვენციმში]] გადაიყვანეს დასთან ერთად, საიდანაც ის აღარ დაბრუნებულა.

== მემკვიდრეობა ==
ბოლო ათწლეულების მანძილზე ფონდანის  ფიგურისა და მემკვიდრეობისადმი ინტერესი იზრდება: [[1979]] წლის შემდეგ საფრანგეთში ქვეყნდებოდა ძირითადი მისი ნამუშევრები, [[1993]] წელს [[ისრაელი|ისრაელში]] შეიქმნა მისი ნამუშევრების შემსწავლელი საზოგადოება, ხოლო [[1997]] წელს საფრანგეთში, გამოიცა ალმანახის &quot;ფონდანის ბლოკნოტების&quot; რამდენიმე გამოცემა. 

== ლიტერატურა მწერალზე ==

* Jutrin M. Benjamin Fondane, ou, Le périple d’Ulysse. Paris: A.-G. Nizet, 1989
* Sevenant A. van. Il filosofo dei poeti: l’estetica di Benjamin Fondane. Milano: Mimesis, 1994
* Farina G. Benjamin Fondane e le gouffre: un emigrante nella metafisica dell’esistenza. Roma: Artemide, 2003
* Lucescu Boutcher A. Rediscovering Benjamin Fondane. New York: P. Lang, 2003
* Beary P. Benjamin Fondane, au temps du poème. Lagrasse: Verdier/Les Amis de L'Éther Vague, 2006.
* Grün E. La route chez Tristan Tzara, Benjamin Fondane et Ilarie Voronca. Cordes-sur-Ciel: R. de Surtis, 2006.
* Thélot J. Ou l’irrésignation. Benjamin Fondane. Montpellier: Éditions Fissile, 2009
* Benjamin Fondane, poète, essayiste, cinéaste et philosophe. Paris: Mémorial de la Shoah, 2009
* Beray P., Janover L. Retrouver Fondane. Arles: Les Éditions de La Nuit, 2010
* Jutrin M. Avec Benjamin Fondane au-delà de l’histoire, ou, Les carnets d’Ulysse, 1924—1944. Paris: Parole et silence, 2011

== სქოლიო ==


[[კატეგორია:რუმინელი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:ჰოლოკოსტის მსხვერპლნი]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი ესეისტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი ისტორიკოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი პოეტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის რუმინელი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის რუმინელი ისტორიკოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის რუმინელი პოეტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი მთარგმნელები]]
[[კატეგორია:ეგზისტენციალისტები]]
[[კატეგორია:ექსპრესიონისტი პოეტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ლიტერატურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი პოეტები]]
[[კატეგორია:გერმანულენოვანი მწერლები]]
[[კატეგორია:ებრაელი პოეტები]]
[[კატეგორია:მამაკაცი ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი ესეისტები]]
[[კატეგორია:რუმინელი ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:რუმინელი ესეისტები]]
[[კატეგორია:რუმინელი კინორეჟისორები]]
[[კატეგორია:რუმინელი ლიტერატურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:რუმინელი მამაკაცი პოეტები]]
[[კატეგორია:რუმინელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:რუმინელი სცენარისტები]]
[[კატეგორია:რუმინელი სიურრეალისტი მწერლები]]
[[კატეგორია:რუმინულენოვანი მწერლები]]
[[კატეგორია:სიურრეალისტი პოეტები]]
[[კატეგორია:სიმბოლისტი პოეტები]]</text>
      <sha1>ja7yq6vg8t4le0esppqq0qgpilnb75v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4410935</id>
      <parentid>4410934</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T12:01:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XX საუკუნის მემუარისტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13049" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი|სახელი=ბენჯამინ ფონდანი}}
'''ბენჯამინ ფონდანი''' ('''''Benjamin Fondane''''', დ. 14 ნოემბერი 1898 წელი, [[იასი]] ― [[3 ოქტომბერი|გ. 3 ოქტომბერი,]] [[1944]], [[ოსვენციმის საკონცენტრაციო ბანაკი|ოსვენციმი]]) ― [[რუმინელები|რუმინელი]] და [[ფრანგები|ფრანგი]] [[მწერალი]], [[დრამატურგია|დრამატურგი]], [[სცენარისტი]], [[ფილოსოფოსი]], [[ესეისტი]].

== ბიოგრაფია ==
დაიბადა იასში [[ებრაელები რუმინეთში|ებრაულ]] ოჯახში. მას ჰყავდა უფროსი და უმცროსი დები.მამამისი ვაჭარი იყო, რომლის მშობლები წარმოშვებით რუმინული [[მოლდოვა (რუმინეთი)|მოლდოვის]] ჩრდილოეთით მდებარე სოფელიდან იყვნენ. დედამისი ებრაელი ინტელექტუალების ოჯახს ეკუთვნოდა. ბაბუამისი ბენჟამენი შვარცფელდი, [[გალიცია|გალიციელი]], პედაგოგი, რომელმაც დააარსა პირველი ებრაული სკოლა იასში.

რუმინეთში იგი [[ავანგარდიზმი|ავანგარდული მხატვრების]] ჯგუფს ეკუთვნოდა. 15 წლის ასაკიდან ქვეყნდებოდა ფსევდონიმით '''ბარბუ ფონდოიანუ'''. სკოლის დასრულების შემდეგ იგი [[ბუქარესტი|ბუქარესტში]] გადავიდა საცხოვრებლად. [[საფრანგეთი|საფრანგეთში]] ცხოვრობდა [[1923]] წლიდან, მიიღო [[მოქალაქეობა]] [[1938|1938 წელს]], წერდა [[ფრანგული ენა|ფრანგულად]] [[1925]] წლიდან.

მეგობრობდა ლევ შესტოვთან (ერთმანეთს შეხვდნენ [[1924]] ჟულ დე გოტიესთან სტუმრობისას), ემილ ჩორანთან, [[არტიურ ადამოვი|არტიურ ადამოვთან]], [[ტრისტან ცარა|ტრისტან ცარასთან]], [[კონსტანტინ ბრინკუში|კონსტანტის ბრინკუშისთან]] . [[1928|1928 წელს მან მონაწილეობა]] მიიღო ავანგარდული ლიტერატურული ჯგუფის &quot;უფსკრული&quot; ( [[არტიურ ადამოვი|ადამოვი]] და სხვები) საქმიანობაში. კრიტიკულად აფასებდა [[გეორგ ვილჰელმ ფრიდრიხ ჰეგელი|ჰეგელის]], [[მარტინ ჰაიდეგერი|ჰაიდეგერის]], [[ედმუნდ ჰუსერლი|ჰუსერლის]], [[პოლ ვალერი|ვალერის]], [[ვალ, ჟანი|უოლის]], [[ანდრე ბრეტონი|ბრეტონი]] შემოქმედებას.

1931 წლის 28 ივლისს, ბენჟამენი დაქორწინდა ჟენევიევა ტისიეზე, ლევ შესტოვი იყო მათი ქორწინების მოწმე.

[[1929|1929 წელს,]] [[ოკამპო, ვიქტორია|ვიქტორია ოკამპოს]] მოწვევით&lt;nowiki/&gt;[[ოკამპო, ვიქტორია|,]] იგი ეწვია [[ბუენოს-აირესი|ბუენოს-აირესს]], ლექციებს კითხულობდა საფრანგეთის კინოავანგარდზე, შემდეგ კი თანამშრომლობდა ბუენოს-აირესის გავლენიან ჟურნალ &quot;[[სურ|Sur]]&quot; - თან (გამოაქვეყნა ესე [[მარტინ ჰაიდეგერი|ჰაიდეგერზე]]). 1936 წელს მან დაწერა და გადაიღო ფილმი ''Tararira'' არგენტინაში. გემზე, უკან დაბრუნებისას, ებრაელი-ათეისტი ბენჟამენი დაუმეგობრდა კათოლიკ-ნეოტომისტს ჟაკ მარიტენს. შესტოვის გარდაცვალების შემდეგ, ფონდან გახდა ცნობილი, როგორც მისი მოსწავლე და მიმდევარი.

[[საფრანგეთის კამპანია|საფრანგეთის დაცემის დროს]] იგი ტყვედ აიყვანეს, საიდანაც იგი გაიქცა, რის შემდეგაც იგი მწვავე აპენდიციტით მოათავსეს [[საავადმყოფო ვალ დე გრასი|ვალ-დე-გრასში]], შემდეგ ქვეყნდებოდა მიწისქვეშა ანთოლოგიაში &quot;პოეტების პატივი&quot; ფსევდონიმით '''ისააკ ლაკედემი''' (აგასფერას ფრანგული სახელი). [[1944|1944 წელს 7 მარტს]] მის დასთან ერთად იგი დააპატიმრა [[ფრანგული მილიცია|საფრანგეთის პარაფაშისტური პოლიციამ]]. მისმა მეგობრებმა მოახერხეს მისი გათავისუფლება, მაგრამ არა მისი დის, რის გამოც მან გადაწყვიტა არ დაეტოვებინა საკანი. ის 30 მაისს  [[ბობინი|ბობინიის]] სადგურიდან [[ოსვენციმის საკონცენტრაციო ბანაკი|ოსვენციმში]] გადაიყვანეს დასთან ერთად, საიდანაც ის აღარ დაბრუნებულა.

== მემკვიდრეობა ==
ბოლო ათწლეულების მანძილზე ფონდანის  ფიგურისა და მემკვიდრეობისადმი ინტერესი იზრდება: [[1979]] წლის შემდეგ საფრანგეთში ქვეყნდებოდა ძირითადი მისი ნამუშევრები, [[1993]] წელს [[ისრაელი|ისრაელში]] შეიქმნა მისი ნამუშევრების შემსწავლელი საზოგადოება, ხოლო [[1997]] წელს საფრანგეთში, გამოიცა ალმანახის &quot;ფონდანის ბლოკნოტების&quot; რამდენიმე გამოცემა. 

== ლიტერატურა მწერალზე ==

* Jutrin M. Benjamin Fondane, ou, Le périple d’Ulysse. Paris: A.-G. Nizet, 1989
* Sevenant A. van. Il filosofo dei poeti: l’estetica di Benjamin Fondane. Milano: Mimesis, 1994
* Farina G. Benjamin Fondane e le gouffre: un emigrante nella metafisica dell’esistenza. Roma: Artemide, 2003
* Lucescu Boutcher A. Rediscovering Benjamin Fondane. New York: P. Lang, 2003
* Beary P. Benjamin Fondane, au temps du poème. Lagrasse: Verdier/Les Amis de L'Éther Vague, 2006.
* Grün E. La route chez Tristan Tzara, Benjamin Fondane et Ilarie Voronca. Cordes-sur-Ciel: R. de Surtis, 2006.
* Thélot J. Ou l’irrésignation. Benjamin Fondane. Montpellier: Éditions Fissile, 2009
* Benjamin Fondane, poète, essayiste, cinéaste et philosophe. Paris: Mémorial de la Shoah, 2009
* Beray P., Janover L. Retrouver Fondane. Arles: Les Éditions de La Nuit, 2010
* Jutrin M. Avec Benjamin Fondane au-delà de l’histoire, ou, Les carnets d’Ulysse, 1924—1944. Paris: Parole et silence, 2011

== სქოლიო ==


[[კატეგორია:რუმინელი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:ჰოლოკოსტის მსხვერპლნი]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი ესეისტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი ისტორიკოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი პოეტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის რუმინელი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის რუმინელი ისტორიკოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის რუმინელი პოეტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი მთარგმნელები]]
[[კატეგორია:ეგზისტენციალისტები]]
[[კატეგორია:ექსპრესიონისტი პოეტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ლიტერატურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი პოეტები]]
[[კატეგორია:გერმანულენოვანი მწერლები]]
[[კატეგორია:ებრაელი პოეტები]]
[[კატეგორია:მამაკაცი ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი ესეისტები]]
[[კატეგორია:რუმინელი ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:რუმინელი ესეისტები]]
[[კატეგორია:რუმინელი კინორეჟისორები]]
[[კატეგორია:რუმინელი ლიტერატურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:რუმინელი მამაკაცი პოეტები]]
[[კატეგორია:რუმინელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:რუმინელი სცენარისტები]]
[[კატეგორია:რუმინელი სიურრეალისტი მწერლები]]
[[კატეგორია:რუმინულენოვანი მწერლები]]
[[კატეგორია:სიურრეალისტი პოეტები]]
[[კატეგორია:სიმბოლისტი პოეტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის მემუარისტები]]</text>
      <sha1>5evir13ekh6jkjewj3ozirc4qdkmktd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4410936</id>
      <parentid>4410935</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T12:03:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი მამაკაცი მწერლები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13178" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი|სახელი=ბენჯამინ ფონდანი}}
'''ბენჯამინ ფონდანი''' ('''''Benjamin Fondane''''', დ. 14 ნოემბერი 1898 წელი, [[იასი]] ― [[3 ოქტომბერი|გ. 3 ოქტომბერი,]] [[1944]], [[ოსვენციმის საკონცენტრაციო ბანაკი|ოსვენციმი]]) ― [[რუმინელები|რუმინელი]] და [[ფრანგები|ფრანგი]] [[მწერალი]], [[დრამატურგია|დრამატურგი]], [[სცენარისტი]], [[ფილოსოფოსი]], [[ესეისტი]].

== ბიოგრაფია ==
დაიბადა იასში [[ებრაელები რუმინეთში|ებრაულ]] ოჯახში. მას ჰყავდა უფროსი და უმცროსი დები.მამამისი ვაჭარი იყო, რომლის მშობლები წარმოშვებით რუმინული [[მოლდოვა (რუმინეთი)|მოლდოვის]] ჩრდილოეთით მდებარე სოფელიდან იყვნენ. დედამისი ებრაელი ინტელექტუალების ოჯახს ეკუთვნოდა. ბაბუამისი ბენჟამენი შვარცფელდი, [[გალიცია|გალიციელი]], პედაგოგი, რომელმაც დააარსა პირველი ებრაული სკოლა იასში.

რუმინეთში იგი [[ავანგარდიზმი|ავანგარდული მხატვრების]] ჯგუფს ეკუთვნოდა. 15 წლის ასაკიდან ქვეყნდებოდა ფსევდონიმით '''ბარბუ ფონდოიანუ'''. სკოლის დასრულების შემდეგ იგი [[ბუქარესტი|ბუქარესტში]] გადავიდა საცხოვრებლად. [[საფრანგეთი|საფრანგეთში]] ცხოვრობდა [[1923]] წლიდან, მიიღო [[მოქალაქეობა]] [[1938|1938 წელს]], წერდა [[ფრანგული ენა|ფრანგულად]] [[1925]] წლიდან.

მეგობრობდა ლევ შესტოვთან (ერთმანეთს შეხვდნენ [[1924]] ჟულ დე გოტიესთან სტუმრობისას), ემილ ჩორანთან, [[არტიურ ადამოვი|არტიურ ადამოვთან]], [[ტრისტან ცარა|ტრისტან ცარასთან]], [[კონსტანტინ ბრინკუში|კონსტანტის ბრინკუშისთან]] . [[1928|1928 წელს მან მონაწილეობა]] მიიღო ავანგარდული ლიტერატურული ჯგუფის &quot;უფსკრული&quot; ( [[არტიურ ადამოვი|ადამოვი]] და სხვები) საქმიანობაში. კრიტიკულად აფასებდა [[გეორგ ვილჰელმ ფრიდრიხ ჰეგელი|ჰეგელის]], [[მარტინ ჰაიდეგერი|ჰაიდეგერის]], [[ედმუნდ ჰუსერლი|ჰუსერლის]], [[პოლ ვალერი|ვალერის]], [[ვალ, ჟანი|უოლის]], [[ანდრე ბრეტონი|ბრეტონი]] შემოქმედებას.

1931 წლის 28 ივლისს, ბენჟამენი დაქორწინდა ჟენევიევა ტისიეზე, ლევ შესტოვი იყო მათი ქორწინების მოწმე.

[[1929|1929 წელს,]] [[ოკამპო, ვიქტორია|ვიქტორია ოკამპოს]] მოწვევით&lt;nowiki/&gt;[[ოკამპო, ვიქტორია|,]] იგი ეწვია [[ბუენოს-აირესი|ბუენოს-აირესს]], ლექციებს კითხულობდა საფრანგეთის კინოავანგარდზე, შემდეგ კი თანამშრომლობდა ბუენოს-აირესის გავლენიან ჟურნალ &quot;[[სურ|Sur]]&quot; - თან (გამოაქვეყნა ესე [[მარტინ ჰაიდეგერი|ჰაიდეგერზე]]). 1936 წელს მან დაწერა და გადაიღო ფილმი ''Tararira'' არგენტინაში. გემზე, უკან დაბრუნებისას, ებრაელი-ათეისტი ბენჟამენი დაუმეგობრდა კათოლიკ-ნეოტომისტს ჟაკ მარიტენს. შესტოვის გარდაცვალების შემდეგ, ფონდან გახდა ცნობილი, როგორც მისი მოსწავლე და მიმდევარი.

[[საფრანგეთის კამპანია|საფრანგეთის დაცემის დროს]] იგი ტყვედ აიყვანეს, საიდანაც იგი გაიქცა, რის შემდეგაც იგი მწვავე აპენდიციტით მოათავსეს [[საავადმყოფო ვალ დე გრასი|ვალ-დე-გრასში]], შემდეგ ქვეყნდებოდა მიწისქვეშა ანთოლოგიაში &quot;პოეტების პატივი&quot; ფსევდონიმით '''ისააკ ლაკედემი''' (აგასფერას ფრანგული სახელი). [[1944|1944 წელს 7 მარტს]] მის დასთან ერთად იგი დააპატიმრა [[ფრანგული მილიცია|საფრანგეთის პარაფაშისტური პოლიციამ]]. მისმა მეგობრებმა მოახერხეს მისი გათავისუფლება, მაგრამ არა მისი დის, რის გამოც მან გადაწყვიტა არ დაეტოვებინა საკანი. ის 30 მაისს  [[ბობინი|ბობინიის]] სადგურიდან [[ოსვენციმის საკონცენტრაციო ბანაკი|ოსვენციმში]] გადაიყვანეს დასთან ერთად, საიდანაც ის აღარ დაბრუნებულა.

== მემკვიდრეობა ==
ბოლო ათწლეულების მანძილზე ფონდანის  ფიგურისა და მემკვიდრეობისადმი ინტერესი იზრდება: [[1979]] წლის შემდეგ საფრანგეთში ქვეყნდებოდა ძირითადი მისი ნამუშევრები, [[1993]] წელს [[ისრაელი|ისრაელში]] შეიქმნა მისი ნამუშევრების შემსწავლელი საზოგადოება, ხოლო [[1997]] წელს საფრანგეთში, გამოიცა ალმანახის &quot;ფონდანის ბლოკნოტების&quot; რამდენიმე გამოცემა. 

== ლიტერატურა მწერალზე ==

* Jutrin M. Benjamin Fondane, ou, Le périple d’Ulysse. Paris: A.-G. Nizet, 1989
* Sevenant A. van. Il filosofo dei poeti: l’estetica di Benjamin Fondane. Milano: Mimesis, 1994
* Farina G. Benjamin Fondane e le gouffre: un emigrante nella metafisica dell’esistenza. Roma: Artemide, 2003
* Lucescu Boutcher A. Rediscovering Benjamin Fondane. New York: P. Lang, 2003
* Beary P. Benjamin Fondane, au temps du poème. Lagrasse: Verdier/Les Amis de L'Éther Vague, 2006.
* Grün E. La route chez Tristan Tzara, Benjamin Fondane et Ilarie Voronca. Cordes-sur-Ciel: R. de Surtis, 2006.
* Thélot J. Ou l’irrésignation. Benjamin Fondane. Montpellier: Éditions Fissile, 2009
* Benjamin Fondane, poète, essayiste, cinéaste et philosophe. Paris: Mémorial de la Shoah, 2009
* Beray P., Janover L. Retrouver Fondane. Arles: Les Éditions de La Nuit, 2010
* Jutrin M. Avec Benjamin Fondane au-delà de l’histoire, ou, Les carnets d’Ulysse, 1924—1944. Paris: Parole et silence, 2011

== სქოლიო ==


[[კატეგორია:რუმინელი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:ჰოლოკოსტის მსხვერპლნი]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი ესეისტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი ისტორიკოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი პოეტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის რუმინელი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის რუმინელი ისტორიკოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის რუმინელი პოეტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი მთარგმნელები]]
[[კატეგორია:ეგზისტენციალისტები]]
[[კატეგორია:ექსპრესიონისტი პოეტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ლიტერატურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი პოეტები]]
[[კატეგორია:გერმანულენოვანი მწერლები]]
[[კატეგორია:ებრაელი პოეტები]]
[[კატეგორია:მამაკაცი ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი ესეისტები]]
[[კატეგორია:რუმინელი ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:რუმინელი ესეისტები]]
[[კატეგორია:რუმინელი კინორეჟისორები]]
[[კატეგორია:რუმინელი ლიტერატურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:რუმინელი მამაკაცი პოეტები]]
[[კატეგორია:რუმინელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:რუმინელი სცენარისტები]]
[[კატეგორია:რუმინელი სიურრეალისტი მწერლები]]
[[კატეგორია:რუმინულენოვანი მწერლები]]
[[კატეგორია:სიურრეალისტი პოეტები]]
[[კატეგორია:სიმბოლისტი პოეტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის მემუარისტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი მამაკაცი მწერლები]]</text>
      <sha1>ocxg85ah0i4dp7rle1k4l5t8wxccy5o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4410937</id>
      <parentid>4410936</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T12:03:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XX საუკუნის სცენარისტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13275" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი|სახელი=ბენჯამინ ფონდანი}}
'''ბენჯამინ ფონდანი''' ('''''Benjamin Fondane''''', დ. 14 ნოემბერი 1898 წელი, [[იასი]] ― [[3 ოქტომბერი|გ. 3 ოქტომბერი,]] [[1944]], [[ოსვენციმის საკონცენტრაციო ბანაკი|ოსვენციმი]]) ― [[რუმინელები|რუმინელი]] და [[ფრანგები|ფრანგი]] [[მწერალი]], [[დრამატურგია|დრამატურგი]], [[სცენარისტი]], [[ფილოსოფოსი]], [[ესეისტი]].

== ბიოგრაფია ==
დაიბადა იასში [[ებრაელები რუმინეთში|ებრაულ]] ოჯახში. მას ჰყავდა უფროსი და უმცროსი დები.მამამისი ვაჭარი იყო, რომლის მშობლები წარმოშვებით რუმინული [[მოლდოვა (რუმინეთი)|მოლდოვის]] ჩრდილოეთით მდებარე სოფელიდან იყვნენ. დედამისი ებრაელი ინტელექტუალების ოჯახს ეკუთვნოდა. ბაბუამისი ბენჟამენი შვარცფელდი, [[გალიცია|გალიციელი]], პედაგოგი, რომელმაც დააარსა პირველი ებრაული სკოლა იასში.

რუმინეთში იგი [[ავანგარდიზმი|ავანგარდული მხატვრების]] ჯგუფს ეკუთვნოდა. 15 წლის ასაკიდან ქვეყნდებოდა ფსევდონიმით '''ბარბუ ფონდოიანუ'''. სკოლის დასრულების შემდეგ იგი [[ბუქარესტი|ბუქარესტში]] გადავიდა საცხოვრებლად. [[საფრანგეთი|საფრანგეთში]] ცხოვრობდა [[1923]] წლიდან, მიიღო [[მოქალაქეობა]] [[1938|1938 წელს]], წერდა [[ფრანგული ენა|ფრანგულად]] [[1925]] წლიდან.

მეგობრობდა ლევ შესტოვთან (ერთმანეთს შეხვდნენ [[1924]] ჟულ დე გოტიესთან სტუმრობისას), ემილ ჩორანთან, [[არტიურ ადამოვი|არტიურ ადამოვთან]], [[ტრისტან ცარა|ტრისტან ცარასთან]], [[კონსტანტინ ბრინკუში|კონსტანტის ბრინკუშისთან]] . [[1928|1928 წელს მან მონაწილეობა]] მიიღო ავანგარდული ლიტერატურული ჯგუფის &quot;უფსკრული&quot; ( [[არტიურ ადამოვი|ადამოვი]] და სხვები) საქმიანობაში. კრიტიკულად აფასებდა [[გეორგ ვილჰელმ ფრიდრიხ ჰეგელი|ჰეგელის]], [[მარტინ ჰაიდეგერი|ჰაიდეგერის]], [[ედმუნდ ჰუსერლი|ჰუსერლის]], [[პოლ ვალერი|ვალერის]], [[ვალ, ჟანი|უოლის]], [[ანდრე ბრეტონი|ბრეტონი]] შემოქმედებას.

1931 წლის 28 ივლისს, ბენჟამენი დაქორწინდა ჟენევიევა ტისიეზე, ლევ შესტოვი იყო მათი ქორწინების მოწმე.

[[1929|1929 წელს,]] [[ოკამპო, ვიქტორია|ვიქტორია ოკამპოს]] მოწვევით&lt;nowiki/&gt;[[ოკამპო, ვიქტორია|,]] იგი ეწვია [[ბუენოს-აირესი|ბუენოს-აირესს]], ლექციებს კითხულობდა საფრანგეთის კინოავანგარდზე, შემდეგ კი თანამშრომლობდა ბუენოს-აირესის გავლენიან ჟურნალ &quot;[[სურ|Sur]]&quot; - თან (გამოაქვეყნა ესე [[მარტინ ჰაიდეგერი|ჰაიდეგერზე]]). 1936 წელს მან დაწერა და გადაიღო ფილმი ''Tararira'' არგენტინაში. გემზე, უკან დაბრუნებისას, ებრაელი-ათეისტი ბენჟამენი დაუმეგობრდა კათოლიკ-ნეოტომისტს ჟაკ მარიტენს. შესტოვის გარდაცვალების შემდეგ, ფონდან გახდა ცნობილი, როგორც მისი მოსწავლე და მიმდევარი.

[[საფრანგეთის კამპანია|საფრანგეთის დაცემის დროს]] იგი ტყვედ აიყვანეს, საიდანაც იგი გაიქცა, რის შემდეგაც იგი მწვავე აპენდიციტით მოათავსეს [[საავადმყოფო ვალ დე გრასი|ვალ-დე-გრასში]], შემდეგ ქვეყნდებოდა მიწისქვეშა ანთოლოგიაში &quot;პოეტების პატივი&quot; ფსევდონიმით '''ისააკ ლაკედემი''' (აგასფერას ფრანგული სახელი). [[1944|1944 წელს 7 მარტს]] მის დასთან ერთად იგი დააპატიმრა [[ფრანგული მილიცია|საფრანგეთის პარაფაშისტური პოლიციამ]]. მისმა მეგობრებმა მოახერხეს მისი გათავისუფლება, მაგრამ არა მისი დის, რის გამოც მან გადაწყვიტა არ დაეტოვებინა საკანი. ის 30 მაისს  [[ბობინი|ბობინიის]] სადგურიდან [[ოსვენციმის საკონცენტრაციო ბანაკი|ოსვენციმში]] გადაიყვანეს დასთან ერთად, საიდანაც ის აღარ დაბრუნებულა.

== მემკვიდრეობა ==
ბოლო ათწლეულების მანძილზე ფონდანის  ფიგურისა და მემკვიდრეობისადმი ინტერესი იზრდება: [[1979]] წლის შემდეგ საფრანგეთში ქვეყნდებოდა ძირითადი მისი ნამუშევრები, [[1993]] წელს [[ისრაელი|ისრაელში]] შეიქმნა მისი ნამუშევრების შემსწავლელი საზოგადოება, ხოლო [[1997]] წელს საფრანგეთში, გამოიცა ალმანახის &quot;ფონდანის ბლოკნოტების&quot; რამდენიმე გამოცემა. 

== ლიტერატურა მწერალზე ==

* Jutrin M. Benjamin Fondane, ou, Le périple d’Ulysse. Paris: A.-G. Nizet, 1989
* Sevenant A. van. Il filosofo dei poeti: l’estetica di Benjamin Fondane. Milano: Mimesis, 1994
* Farina G. Benjamin Fondane e le gouffre: un emigrante nella metafisica dell’esistenza. Roma: Artemide, 2003
* Lucescu Boutcher A. Rediscovering Benjamin Fondane. New York: P. Lang, 2003
* Beary P. Benjamin Fondane, au temps du poème. Lagrasse: Verdier/Les Amis de L'Éther Vague, 2006.
* Grün E. La route chez Tristan Tzara, Benjamin Fondane et Ilarie Voronca. Cordes-sur-Ciel: R. de Surtis, 2006.
* Thélot J. Ou l’irrésignation. Benjamin Fondane. Montpellier: Éditions Fissile, 2009
* Benjamin Fondane, poète, essayiste, cinéaste et philosophe. Paris: Mémorial de la Shoah, 2009
* Beray P., Janover L. Retrouver Fondane. Arles: Les Éditions de La Nuit, 2010
* Jutrin M. Avec Benjamin Fondane au-delà de l’histoire, ou, Les carnets d’Ulysse, 1924—1944. Paris: Parole et silence, 2011

== სქოლიო ==


[[კატეგორია:რუმინელი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:ჰოლოკოსტის მსხვერპლნი]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი ესეისტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი ისტორიკოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი პოეტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის რუმინელი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის რუმინელი ისტორიკოსები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის რუმინელი პოეტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი მთარგმნელები]]
[[კატეგორია:ეგზისტენციალისტები]]
[[კატეგორია:ექსპრესიონისტი პოეტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ლიტერატურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი დრამატურგები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი პოეტები]]
[[კატეგორია:გერმანულენოვანი მწერლები]]
[[კატეგორია:ებრაელი პოეტები]]
[[კატეგორია:მამაკაცი ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი ესეისტები]]
[[კატეგორია:რუმინელი ბიოგრაფები]]
[[კატეგორია:რუმინელი ესეისტები]]
[[კატეგორია:რუმინელი კინორეჟისორები]]
[[კატეგორია:რუმინელი ლიტერატურის კრიტიკოსები]]
[[კატეგორია:რუმინელი მამაკაცი პოეტები]]
[[კატეგორია:რუმინელი ფილოსოფოსები]]
[[კატეგორია:რუმინელი სცენარისტები]]
[[კატეგორია:რუმინელი სიურრეალისტი მწერლები]]
[[კატეგორია:რუმინულენოვანი მწერლები]]
[[კატეგორია:სიურრეალისტი პოეტები]]
[[კატეგორია:სიმბოლისტი პოეტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის მემუარისტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის სცენარისტები]]</text>
      <sha1>6jqddd7r087hw6wzaw3w5vzy6qk82v6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ასათიანები</title>
    <ns>0</ns>
    <id>486120</id>
    <revision>
      <id>4410991</id>
      <parentid>4410846</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T17:51:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>გიო ოქრო</username>
        <id>84301</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Special:Contributions/Zazabichi|Zazabichi]]-ის რედაქტირებები გაუქმდა; აღდგა [[User:ჯეო|ჯეო]]-ის მიერ რედაქტირებული ვერსია</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1276" xml:space="preserve">'''ასათიანები''' — [[ქართული გვარი]]. [[საქართველო]]ში ცხოვრობს 3309 ასათიანი.&lt;ref&gt; [https://sda.gov.ge/?page_id=8680 საინტერესო სტატისტიკა] — [[სახელმწიფო სერვისების განვითარების სააგენტო]]&lt;/ref&gt; ასათიანები იყვნენ აზნაურები. გვარი გავრცელებულია ცაიშში, მარანში, ნოსირში, კირცხში, ჭითაწყარში, სერგიეთში, სეფიეთში, გაუწყინარში, თხმელარში, ქვიშანჭალაში, მუხურჩასა და ვედიდკარში.

==რესურსები ინტერნეტში==
* [http://www.geogen.ge/ge/search/ ქართული გენეალოგია]
* [https://intpass.sda.gov.ge/ იუსტიციის სახლის მონაცემები]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:ასათიანები|*]]</text>
      <sha1>4eziuwc7vlbplyhjibvtmlotpsahttx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4410993</id>
      <parentid>4410991</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T18:00:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zazabichi</username>
        <id>72889</id>
      </contributor>
      <comment>მომხმარებლის [[სპეციალური:წვლილი/გიო ოქრო|გიო ოქრო]] ცვლილებების გაუქმება (№4410991) რა ისტორიულ წყაროს ეყრდნობით? თქვენს მიერ მითითებული ინფორმაცია მწირია და არაზუსტი.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1465" xml:space="preserve">'''ასათიანები''' — [[ქართული გვარი]]. [[საქართველო]]ში ცხოვრობს 3309 ასათიანი.&lt;ref&gt; [https://sda.gov.ge/?page_id=8680 საინტერესო სტატისტიკა] — [[სახელმწიფო სერვისების განვითარების სააგენტო]]&lt;/ref&gt; ასათიანი - ქართული თავად-აზნაურული წარმოშობის გვარი რომელიც გავრცელებული იყო ლეჩხუმში, ნაწილობრივ იმერეთსა და სვანეთში. ცაიშში, მარანში, ნოსირში, კირცხში, ჭითაწყარში, სერგიეთში, სეფიეთში, გაუწყინარში, თხმელარში, ქვიშანჭალაში, მუხურჩასა და ვედიდკარში.

==რესურსები ინტერნეტში==
* [http://www.geogen.ge/ge/search/ ქართული გენეალოგია]
* [https://intpass.sda.gov.ge/ იუსტიციის სახლის მონაცემები]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:ასათიანები|*]]</text>
      <sha1>iqzcuphmgo6swuqc6s8kdrpfdb03zsy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4410994</id>
      <parentid>4410993</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T18:01:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>გიო ოქრო</username>
        <id>84301</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Special:Contributions/Zazabichi|Zazabichi]]-ის რედაქტირებები გაუქმდა; აღდგა [[User:გიო ოქრო|გიო ოქრო]]-ის მიერ რედაქტირებული ვერსია</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1276" xml:space="preserve">'''ასათიანები''' — [[ქართული გვარი]]. [[საქართველო]]ში ცხოვრობს 3309 ასათიანი.&lt;ref&gt; [https://sda.gov.ge/?page_id=8680 საინტერესო სტატისტიკა] — [[სახელმწიფო სერვისების განვითარების სააგენტო]]&lt;/ref&gt; ასათიანები იყვნენ აზნაურები. გვარი გავრცელებულია ცაიშში, მარანში, ნოსირში, კირცხში, ჭითაწყარში, სერგიეთში, სეფიეთში, გაუწყინარში, თხმელარში, ქვიშანჭალაში, მუხურჩასა და ვედიდკარში.

==რესურსები ინტერნეტში==
* [http://www.geogen.ge/ge/search/ ქართული გენეალოგია]
* [https://intpass.sda.gov.ge/ იუსტიციის სახლის მონაცემები]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:ასათიანები|*]]</text>
      <sha1>4eziuwc7vlbplyhjibvtmlotpsahttx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4410996</id>
      <parentid>4410994</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T18:03:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>გიო ოქრო</username>
        <id>84301</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1746" xml:space="preserve">'''ასათიანები''' — [[ქართული გვარი]]. [[საქართველო]]ში ცხოვრობს 3309 ასათიანი.&lt;ref&gt; [https://sda.gov.ge/?page_id=8680 საინტერესო სტატისტიკა] — [[სახელმწიფო სერვისების განვითარების სააგენტო]]&lt;/ref&gt; ასათიანები იყვნენ აზნაურები. გვარი გავრცელებულია [[ცაიში|ცაიშში]], [[მარანი (აბაშის მუნიციპალიტეტი)|მარანში]], [[ნოსირი|ნოსირში]], [[კირცხი|კირცხში]], [[ჭითაწყარი|ჭითაწყარში]], [[სერგიეთი|სერგიეთში]], [[სეფიეთი|სეფიეთში]], [[გაუწყინარი|გაუწყინარში]], [[თხმელარი|თხმელარში]], [[ქვიშანჭალა|ქვიშანჭალაში]], [[მუხურჩა (მარტვილის მუნიციპალიტეტი)|მუხურჩასა]] და [[ვედიდკარი|ვედიდკარში]].

==რესურსები ინტერნეტში==
* [http://www.geogen.ge/ge/search/ ქართული გენეალოგია]
* [https://intpass.sda.gov.ge/ იუსტიციის სახლის მონაცემები]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:ასათიანები|*]]</text>
      <sha1>56ii335pp4zvz5q4nnqyvwsllnlhrze</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>სოციალური ლიბერალიზმი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>486836</id>
    <revision>
      <id>4411212</id>
      <parentid>4394331</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T00:40:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>93.177.162.207</ip>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49839" xml:space="preserve">'''სოციალური ლიბერალიზმი''', ასევე ცნობილი როგორც მემარცხენე ლიბერალიზმი [[გერმანია|გერმანიაში]],&lt;ref&gt;Hoensbroech, Paul Kajus Graf (1912). Der Linksliberalismus. Leipzig.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Felix Rachfahl (1912). Eugen Richter und der Linksliberalismus im Neuen Reiche. Berlin.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Ulrich Zeller (1912). Die Linksliberalen. Munich.&lt;/ref&gt; თანამედროვე ლიბერალიზმი [[აშშ|შეერთებულ შტატებში]] და ახალი ლიბერალიზმი [[დიდი ბრიტანეთი|დიდ ბრიტანეთში]]&lt;ref&gt;Freeden, Michael (1978). The New Liberalism: An Ideology of Social Reform. Oxford: Oxford University Press.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Adams, Ian (2001). Political Ideology Today (Politics Today). Manchester: Manchester University Press. ISBN 0719060206.&lt;/ref&gt; — პოლიტიკური [[ფილოსოფია]] და [[ლიბერალიზმი|ლიბერალიზმის]] მიმართულება, რომელიც მხარს უჭერს რეგულირებად [[საბაზრო ეკონომიკა|საბაზრო ეკონომიკას]] და სამოქალაქო და პოლიტიკური უფლებების გაფართოებას. სოციალური ლიბერალიზმი გულისხმობს საერთო სიკეთისა და პიროვნულ თავისუფლების ჰარმონიულ თანაარსებობას სახელმწიფოში.&lt;ref&gt;De Ruggiero, Guido (1959). The History of European Liberalism. pp. 155–157.&lt;/ref&gt;

სოციალურ-ლიბერალური პოლიტიკა აქტიურად გამოიყენება მსოფლიოს მრავალ სახელმწიფოში.&lt;ref&gt;Faulks, Keith (10 December 1999). Political Sociology: A Critical Introduction. Edinburgh University Press. ISBN 9780748613564. Retrieved 10 December 2018 – via Google Books.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Adams, Ian (2001). Political Ideology Today (Politics Today). Manchester: Manchester University Press. ISBN 0719060206.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Ortiz, Cansino; Gellner, Ernest; Merquior, José Guilherme; Emil, César Cansino (1996). Liberalism in Modern Times: Essays in Honour of Jose G. Merquior. Budapest: Central European University Press. 185866053X.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Hombach, Bodo (2000). The politics of the new centre. Wiley-Blackwell. ISBN 9780745624600.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Matland, Richard E.; Montgomery, Kathleen A. (2003). Women's access to political power in post-communist Europe. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-924685-4.&lt;/ref&gt; ამ [[პოლიტიკა|პოლიტიკის]] გამტარებელი სუბიექტები მიჩნეულნი არიან, როგორც [[ცენტრიზმი|ცენტრიზმის]] ან [[მემარცხენეობა|მემარცხენე]] ცენტრის წარმომადგენლები. სოციალურ-ლიბერალური პოლიტიკის მხარდამჭერები ემხრობიან ეკონომიკური კონკურენციის გარკვეულწილად შეზღუდვას და სახელმწიფოს მხრიდან მოსახლეობის სოციალური დაცვის ფუნქციის შესრულებას, რათა გარანტირებული იყოს პიროვნების განვითარებისათვის თანაბარი შესაძლებლობები და თავიდან იქნეს აცილებული სოციალური დაპირისპირება. აღნიშნული საკითხი გახდა სოციალური და [[ეკონომიკური ლიბერალიზმი|ეკონომიკური ლიბერალიზმის]] მომხრეთა შორის დაპირისპირების მიზეზი. ეკონომიკური ლიბერალიზმის მომხრეთა აზრით, სახელმწიფოს ფუნქციები უნდა შეიზღუდოს და მხოლოდ [[თავდაცვა|თავდაცვის]], [[უშიშროება|უშიშროებისა]] და [[სასამართლო]] ხელისუფლების უზრუნველყოფაზე იქნეს დაყვანილი. ამის საპირწონედ, სოციალური ლიბერალიზმის მომხრეები მიიჩნევენ, რომ სახელმწიფოს მთავარი ამოცანა მოსახლეობის სოციალური დაცვაა: გაჭირვებულთა საკვებითა და ბინით უზრუნველყოფა; ხელმისაწვდომი [[ჯანდაცვა]] და [[სასკოლო განათლება]]; საპენსიო უზრუნველყოფა; ბავშვებზე, შშმ პირებსა და მოხუცებზე ზრუნვა; სტიქიური უბედურების შედეგად დაზარალებულთა დახმარება; უმცირესობათა დაცვა; დანაშაულებათა აღკვეთა; მეცნიერებისა და ხელოვნების მხარდაჭერა და სხვა.&lt;ref&gt;დემოკრატიაზე გარდამავალი პერიოდი და აქტიური მოქალაქეობა : სატრენინგო მასალები / შემდგ.: მალხაზ ბეგიაშვილი, დავით ბოსტოღანაშვილი, დიანა ლეჟავა და სხვ. - თბ., 2007&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Rohr, Donald G. (September 1964). &quot;The Origins of Social Liberalism in Germany&quot;. The Journal of Economic History. 24 (3).&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Gaus, Gerald &amp; Courtland, Shane D. (Spring 2011). &quot;The 'New Liberalism'&quot;. The Stanford Encyclopedia of Philosophy.&lt;/ref&gt;

[[აშშ|შეერთებულ შტატებში]] სოციალურ ლიბერალიზმსა და [[სოციალური კონსერვატიზმი|სოციალურ კონსერვატიზმს]] შორის არსებული განსხვავებები მეტწილად განპირობებულია სოციალურ-კულტურულ საკითხებში მათი პოზიციებით -  მაგალითად, [[აბორტი]] და [[ერთსქესიანთა ქორწინება]]. იმის გამო, რომ [[კულტურული ლიბერალიზმი]] გამოხატავს ლიბერალიზმის სოციალურ განზომილებას, მას ხშირად მოიხსენიებენ როგორც სოციალურ ლიბერალიზმს, თუმცა იგი არ არის ისეთივე ფართო პოლიტიკური იდეოლოგია, როგორიც სოციალური ლიბერალიზმია. ამ გაგებით. სოციალურ ლიბერალს შეიძლება ჰქონდეს უფრო [[კონსერვატიზმი|კონსერვატიული]] ან [[ლიბერალიზმი|ლიბერალური]] შეხედულებები [[ფისკალური პოლიტიკა|ფისკალური პოლიტიკის]] შესახებ.&lt;ref&gt;Chideya, Farai (2004). &quot;The Red and the Blue: A Divided America&quot;. Trust: Reaching the 100 Million Missing Voters and Other Selected Essays. Soft Skull Press. pp. 33–46. ISBN 9781932360264.&lt;/ref&gt;

== ისტორია ==

=== დიდი ბრიტანეთი === 
XIX საუკუნის ბოლოს [[კლასიკური ლიბერალიზმი|კლასიკური ლიბერალიზმის]] პრინციპები ეჭვქვეშ დააყენა ეკონომიკური ზრდის კრიზისმა, მაშინდელ ინდუსტრიულ ქალაქებში სიღარიბის და უმუშევრობის ზრდამ, პროფესიული კავშირების ჩამოყალიბებამ. [[ინდუსტრიალიზაცია|ინდუსტრიალიზაციისა]] და ეკონომიკაში ჩაურევლობის მიერ შემოტანილი შედეგებს განსაკუთრებით დაუპირისპირდნენ კონსერვატიული ძალები, რომლებიც აღშფოთებით საუბრობდნენ არსებული სოციალური დისბალანსისა და 1870 წელს წარდგენილი დაწყებითი განათლების საკანონმდებლო აქტის შესახებ. მას შემდეგ კი, [[სოციალიზმი]] გახდა მნიშვნელოვანი საშუალება რეფორმებისა და ცვლილების მიღწევისათვის. მაშინდელ მდგომარეობას აქტიურად აკრიტიკებდა [[საზოგადოება]], მათ შორის მწერლებიც - [[ჩარლზ დიკენსი|ჩარლზ დიკენსის]], [[ტომას კარლილი|ტომას კარლილისა]] და [[მეთიუ არნოლდი|მეთიუ არნოლდის]] ჩათვლით.&lt;ref&gt;Richardson, pp. 36–37.&lt;/ref&gt;

[[ჯონ სტიუარტ მილი|ჯონ სტიუარტ მილიმ]] უდიდესი წვლილი შეიტანა ლიბერალურ აზროვნებაში [[კლასიკური ლიბერალიზმი|კლასიკური ლიბერალიზმის]] ელემენტების შერწყმით, რაც საბოლოოდ ჩამოყალიბდა როგორც [[თანამედროვე ლიბერალიზმი]]. თანამედროვე ლიბერალები ცდილობდნენ ძველი ლიბერლიზმის ენით ესაუბრათ ამ პრობლემათა მოსაგვარებლად. პრობლემების, რომელთა გადაჭრაც მხოლოდ სახელმწიფოს უფრო ფართო და ინტერვენციონალური კონცეფციით იქნებოდა შესაძლებელი.&lt;ref name=&quot;eatwell&quot;&gt;{{cite book|last1=Eatwell|first1=Roger|last2=Wright|first2=Anthony|title=Contemporary Political Ideologies|publisher=Continuum International Publishing Group|year=1999|isbn=9780826451736}}&lt;/ref&gt;

მოქალაქეთა პირადი უსაფრთხოება და [[თავისუფლება|თავისუფლებების]] დაცვა სახელმწიფოს მიერ საკმარისი აღარ იყო, საჭირო გახდა მისი პოზიტიური გზით ჩარევა და პროაქტიული ნაბიჯების გადადგმა, რათა ყველა ადამიანს ჰქონოდა წარმატების მიღწევის თანაბარი შესაძლებლობა.

=== გერმანია ===
1860-იან წლებში [[გერმანია|გერმანიაში]] [[მემარცხენეობა|მემარცხენე]] ლიბერალი პოლიტიკოსები - [[მარქს ჰირში]], [[ფრანც დუნკერი]] და [[ჰერმან შულცე-დელიცჩი]] - აარსებენ [[ბრიტანელები|ბრიტანელების]] მიერ დანერგილი [[პროფესიული კავშირი|პროფკავშირების]] მოდელის მსგავსს, რათა მუშათა სამუშაო და ეკონომიკური პირობები გაუმჯობესებულიყო. ამის მიღწევას კი ინტერესების შეჯერებითა და დამსაქმებლებთან, [[კლასობრივი ბრძოლა|კლასობრივი ბრძოლის]] ნაცვლად, აქტიური კომუნიკაციისა და თანამშრომლობის გზით ცდილობდნენ. ზემოთ ხსენებული პოლიტიკოსებიდან ერთ-ერთი, [[შულცე-დელიცჩი]], ცნობილი იყო, როგორც [[გერმანიის კოოპერატიული მოძრაობა|გერმანიის კოოპერატიული მოძრაობის]] დამფუძნებელი. იგი ითვლება მსოფლიოს პირველი საკრედიტო კავშირების შემქმნელად. ზოგიერთი [[ლიბერალი]] ეკონომისტი - როგორებიც არიან [[ლუჟო ბრენტანო]] და [[გერჰარტ ფონ შულცე-გოვერნიცი]] - მონაწილეობდნენ სოციალური რეფორმის გატარების ხელშეწყობაში, რის ფარგლებშიც 1873 წელს შექმნეს [[გერმანიის ეკონომიკური ასოციაცია]] ([[Verein für Socialpolitik]]). სოციალური რეფორმა დაფუძნებული იყო ეკონომიკის ისტორიულ სკოლაზე, უარყოფდა კლასიკურ ეკონომიკურ თეორიებს და სთავაზობდა ე.წ. მესამე გზას, მანჩესტერისეულ ლიბერალიზმს, რომელმაც სოციალისტურ რევოლუციასთან ერთად შექმნა [[გერმანიის იმპერია]] 1871 წელს.

ამასთან, XIX საუკუნის განმავლობაში [[გერმანია|გერმანიის]] მემარცხენე-ლიბერალური მოძრაობა გაიყო სხვადასხვა მიმართულებით, ჩამოყალიბდა ახალი პარტიები. მემარცხენე-ლიბერალური პარტიების - [[გერმანიის პროგრესის პარტია|გერმანიის პროგრესის პარტიისა]] და მისი მემკვიდრეების - ძირითადი მიზანი [[სიტყვის თავისუფლება|სიტყვის თავისუფლების]], [[შეკრების თავისუფლება|შეკრების თავისუფლების]], [[წარმომადგენლობითი მთავრობა|წარმომადგენლობითი მთავრობის]] იდეისა და [[საკუთრების უფლება|საკუთრების უფლების]] დაცვა იყო. ისინი კატეგორიულად ეწინააღმდეგებოდნენ ე.წ. „კეთილდღეობის სახელმწიფოს“ შექმნის იდეას - „კეთილდღეობის სახელმწიფო“, რომელსაც ისინი [[სოციალიზმი|სოციალიზმს]] უწოდებდნენ. მემარცხენე-ლიბერალურ პარტიებს შორის ძირითადი განსხვავება იყო ეროვნული ამბიციები, [[თავისუფალი ვაჭრობა]] და [[პროტექციონიზმი]], ეროვნული ეკონომიკის მშენებლობა.

1893 წელს ტერმინი „სოციალური ლიბერალიზმი“ პირველად გამოიყენა ისტორიკოსმა [[იგნაზ ჯასტროუ|იგნაზ ჯასტროუმ]], რომელიც ასევე შეუერთდა გერმანიის ეკონომიკურ ასოციაციას. მან გამოაქვეყნა სოციალ-დემოკრატიული მანიფესტი „სოციალ-ლიბერალი: ლიბერალიზმის ამოცანები პრუსიაში“, რათა შექმნილიყო „სამოქმედო ჯგუფი“, რომელიც იზრუნებდა ხალხის საზოგადო კეთილდღეობისთვის გერმანიის სოციალ-დემოკრატიულ პარტიაში, რომელიც თანაპარტიელებმა უარყვეს.&lt;ref&gt;{{cite book|last=Na|first=Inho|title=Sozialreform oder Revolution: Gesellschaftspolitische Zukunftsvorstellungen im Naumann-Kreis 1890–1903/04|publisher=Tectum Verlag|year=200 |page=27}}&lt;/ref&gt;

მემარცხენე ლიბერალებთან ურთიერთობა ჰქონდა პროტესტანტი პასტორის, [[ფრიდრიხ ნაუმანი|ფრიდრიხ ნაუმანის]] მიერ დაარსებულ ეროვნულ-სოციალურ ასოციაციასაც.&lt;ref&gt;{{citation|first=Joshua|last=Derman|title=Max Weber in Politics and Social Thought: From Charisma to Canonization|publisher=Cambridge University Press|location=Cambridge|year=2012|page=25}}&lt;/ref&gt; მან კლასობრივი დაპირისპირების მოგვარება, ნაცვლად [[მარქსიზმი|მარქსიზმის]] გამოყენებისა, ეროვნული და პროტესტანტულ-ქრისტიანული ღირებულებების სოციალურ ლიბერალიზმთან ნაზავით სცადა. ნაუმანმა ამას „პროლეტარულ-ბურჟუაზიული ინტეგრალური ლიბერალიზმი“ უწოდა. მიუხედავად იმისა, რომ პარტიამ ვერ შეძლო საკანონმდებლო ორგანოში მანდატების მოპოვება და მალევე დაიშალა, მან გავლენა მოახდინა გერმანულ თეორიულ მემარცხენე ლიბერალიზმზე.

[[ვაიმარის რესპუბლიკა|ვაიმარის რესპუბლიკაში]] დაარსდა [[გერმანიის დემოკრატიული პარტია]], რომელიც მემარცხენე სოციალური და მემარჯვენე ეკონომიკური იდეებით ჩამოყალიბდა. პარტია ემხრობოდა დემოკრატიული [[კონსტიტუცია|კონსტიტუციით]] მოწყობილ სახელმწიფოს და სოლიდარობაზე, უფლებებსა და ვალდებულებებზე დამყარებულ დაბალანსებულ ეკონომიკას.

1945 წლის შემდეგ, [[გერმანიის თავისუფალი დემოკრატიული პარტია|თავისუფალ დემოკრატებში]] გაერთიანდნენ სოციალ-ლიბერალთა უმრავლესობა მაშინ, როცა დანარჩენები [[გერმანიის ქრისტიან-დემოკრატიული კავშირი|გერმანიის ქრისტიან-დემოკრატიულ კავშირში]] შევიდა. 1960-იან წლებამდე ომის შემდგომი [[ორდოლიბერალიზმი]] იყო გერმანიის მოდელი. მასზე გავლენა მოახდინა სოციალურ ლიბერალურმა შეხედულებებმა, რომლებიც ემყარებოდა მოვალეობასა და უფლებებს. 

===საფრანგეთი===
სოციალური ლიბერალიზმი [[საფრანგეთი|საფრანგეთში]] [[საფრანგეთის მესამე რესპუბლიკა| მესამე რესპუბლიკის]] [[ფრანგული სოლიდარიზმი|ფრანგული სოლიდარიზმის]] მოაზროვნეებმა განავითარეს, რომელთა შორის იყვნენ [[ალფრედ ფულიე]] და [[ემილ დიურკემი]]. ორივე მათგანი [[სოციოლოგია|სოციოლოგიის]] გავლენას განიცდიდა. თავის მხრივ კი, მათ შრომებმა ზეგავლენა იქონიეს ისეთ რადიკალურ პოლიტიკოსებზე, როგორიც იყო [[ლეონ ბურჟუა]]. მათი აზრით, [[შრომის დანაწილება]] ხელს შეუწყობდა [[ინდივიდუალიზმი|ინდივიდუალიზმსა]] და უფრო მეტი შესაძლებლობის შექმნას. თუმცა, ამან უფრო რთული ურთიერთდამოკიდებულება გააჩინა. საზოგადოებრივი სამუშაოების რიცხვისა და კეთილდღეობის დონის გასაზრდელად, ისინი მხარს უჭერდნენ პროგრესულ დაბეგვრას. მიაჩნდათ, რომ ინდივიდს ვალი ჰქონდა საზოგადოების წინაშე, რომლის გადახდაც პროგრესული დაბეგვრით იყო შესაძლებელი. ამასთან ერთად, სახელმწიფოს, ნაცვლად ეკონომიკაში უხეში ჩარევისა, უნდა შეეთავსებინა დამსაქმებელსა და დასაქმებულს შორის კოორდინაცია. ფრანგ მოაზროვნეთა მიზანი არათუ სოციალური სახელმწიფოს მშენებლობა, არამედ [[სოციალური მობილობა|სოციალური მობილობის]] ბარიერების მოხსნა იყო.&lt;ref&gt;Eatwell, Roger; Wright, Anthony (1999). ''Contemporary Political Ideologies'' (1999). pp. 35–36.&lt;/ref&gt;

===აშშ===
[[აშშ|შეერთებულ შტატებში]] ტერმინს - „სოციალური ლიბერალიზმი“ - [[კლასიკური ლიბერალიზმი|კლასიკური ლიბერალიზმისგან]] ან [[ლესე ფერი|ლესე ფერისგან]] განსასხვავებლად იყენებდნენ, რომელიც რამდენიმე წლის განმავლობაში დომინირებდა პოლიტიკურ და ეკონომიკურ სპექტრზე. [[აშშ|აშშ-ში]] აღნიშნული ტერმინი დაკავშირებულია [[ფრანკლინ დელანო რუზველტი|რუზველტის]] ეკონომიკურ და სოციალურ პოლიტიკასთან 30-იან წლებში, იგივე „[[ახალი წესი]]“.&lt;ref&gt;{{cite journal|last1=Marks|first1=Gary|last2=Wilson|first2=Carole|name-list-style=amp|title=The Past in the Present: A Cleavage Theory of Party Response to European Integration|journal=British Journal of Political Science|volume=30|pages=433–459|date=July 2000|issue=3|url=http://www.utdallas.edu/~cjwilson/prof/BJPS00.pdf|doi=10.1017/S0007123400000181|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080625032020/http://www.utdallas.edu/~cjwilson/prof/BJPS00.pdf|archivedate=25 June 2008|df=dmy-all }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;richardson&quot;&gt;{{cite book|last=Richardson|first=James L.|title=Contending Liberalisms in World Politics: Ideology and Power|publisher=Lynne Rienner Publishers|year=2001|id=155587939X|location=Colorado}}&lt;/ref&gt; 

1870-იან და 1880-იან წლებში ამერიკელ ეკონომისტებზე - [[რიჩარდ ელი]], [[ჯონ ბეითს კლარკი]] და [[ჰენრი კარტერ ადამსი]] - გავლენა იქონია [[სოციალიზმი|სოციალიზმმა]] და [[ევანგელურ-პროტესტანტული მოძრაობა|ევანგელურ-პროტესტანტულმა მოძრაობამ]]. ისინი განსაკუთრებულად გამოხატავდნენ თანადგომას პროფკავშირების მიმართ. თუმცა, არცერთს არ განუვითარებია სისტემატური პოლიტიკური ფილოსოფია, მოგვიანებით კი თავს სოციალისტურ აზროვნებას აღარც აკუთვნებდნენ. 1883 წელს [[ლესტერ ფრენკ ვარდი|ლესტერ ფრენკ ვარდმა]] გამოაქვეყნა [[„დინამიური სოციოლოგია“]] და ჩამოაყალიბა სოციალური ლიბერალიზმის ძირითადი პრინციპები, ამავდროულად აკრიტიკებდა [[ლესე ფერი|ლესე ფერის]] იდეას, რომელსაც [[ჰერბერტ სპენსერი]] და [[უილიამ გრემ სამნერი]] უჭერდნენ მხარს. ისტორიკოსმა [[ჰენრი სტილ კომაჯერი|ჰენრი სტილ კომაჯერმა]] ფრენკ ვარდს „თანამედროვე საყოველთაო კეთილდღეობის სახელმწიფოს“ მამა უწოდა.&lt;ref&gt;Commager, Henry Steele, ed. (1967). ''Lester Ward and the Welfare State''. New York: Bobbs-Merrill.&lt;/ref&gt;  [[ჯონ დიუი]] მხარს უჭერდა სოციალისტურ მეთოდებს ლიბერალური მიზნების მისაღწევად. რუზველტის ე.წ. „ახალ წესში“ არაერთი სოციალ-ლიბერალური იდეა აისახა.&lt;ref&gt;Richardson, pp. 38–41.&lt;/ref&gt; აღნიშნული პოლიტიკის მიზანი [[დიდი დეპრესია|დიდი დეპრესიით]] მიყენებული ზარალის ანაზღაურება იყო.

==იმპლემენტაცია==
სოციალ-ლიბერალურ იდეებზე დაფუძნებული სახელმწიფო ნელ-ნელა ვითარდებოდა XIX საუკუნის მეორე ნახევრიდან, თუმცა მისი აქტიური განვითარების ფაზად [[მეორე მსოფლიო ომი|მეორე მსოფლიო ომის]] შემდგომი პერიოდი ითვლება, რომლის დროსაც შერეული [[საბაზრო ეკონომიკა]] იმკვიდრებდა თავს. სოციალურ ლიბერალიზმს ზოგჯერ „ჩანერგილ ლიბერალიზმს“ უწოდებდნენ, რომელიც დრო და დრო უფროდაუფრო მეტ მხარდაჭერას იძენდა მთლიან პოლიტიკურ სპექტრში. ამის მიზეზები კი პოლარიზებული საზოგადოების ტენდენციებსა და კაპიტალისტური ეკონომიკის წინაშე არსებულ გამოწვევებში უნდა ვეძიოთ. ბიზნესი მეტ-ნაკლებად მხარს უჭერდა აღნიშნულ სისტემას, რადგან მათთვის რადიკალური მემარცხენე შეხედულებები კიდევ უფრო დამაზიანებელი აღმოჩნდებოდა. მარტივად რომ შევაჯამოთ, სოციალური ლიბერალიზმი მსხვილი ბიზნესის, სახელმწიფოსი და პროფესიული კავშირების თანამშრომლობით ხასიათდება.&lt;ref&gt;Richardson, pp. 137–138.&lt;/ref&gt;

===დიდი ბრიტანეთი===
სოციალ-ლიბერალური პოლიტიკის დანერგვა თავდაპირველად [[დიდი ბრიტანეთი|დიდი ბრიტანეთის]] ლიბერალური პარტიის მიერ 1906-1914 წლებში მიმდინარეობდა. აღნიშნული პოლიტიკა გულისხმობდა პენსიებს ღარიბი მოხუცებისთვის, ჯანმრთელობის, ავადმყოფობისა და უმუშევრობის დაზღვევას. ცვლილებები მოიცავდა პროგრესული დაბეგვრის რეფორმასაც, რომლის ფარგლებშიც 1909 წელს წარადგინეს „სახალხო ბიუჯეტის“ საკანონმდებლო ინიციატივა. მიუხედავად იმისა, რომ ძველი სისტემა ეყრდნობოდა [[კანონები ღარიბების შესახებ| კანონებს ღარიბების შესახებ]], სახელმწიფოში არსებულმა კრიზისმა ლიბერალურ პარტიას ახალი სამოქმედო გეგმის შემუშავებისკენ უბიძგა. არსებული ვითარებიდან გამომდინარე, ახალი რეგულაციების შემოღებითა და გადასახადების გაზრდის გათვალისწინებით, ბიზნეს სექტორი მხარს კონსერვატორებს უჭერდა. საგულისხმოა, რომ აღნიშნულ რეფორმებს მუდმივად აკრიტიკებდნენ როგორც ცალკეული მეწარმეები, ასევე სავაჭრო გაერთიანებები. რეფორმათა ციკლთან დაკავშირებული პირები იყვნენ [[ჯონ მეინარდ კეინზი]], [[დევიდ ლოიდ ჯორჯი]], [[უინსტონ ჩერჩილი]], [[უილიამ ბევერიჯი]].&lt;ref&gt;Feuchtwanger, pp. 273–317.&lt;/ref&gt;

ევროპაში სოციალ-დემოკრატიული პარტიების უმეტესობამ (განსაკუთრებით [[ბრიტანეთის ლეიბორისტული პარტია|ბრიტანეთის ლეიბორისტულმა პარტიამ]]) ძლიერი გავლენა მოახდინა სოციალ-ლიბერალურ შეხედულებებზე. მიუხედავად ბრიტანეთის ორი ძირითადი პარტიისა, რომლებსაც ფესვები გადგმული აქვთ [[სოციალიზმი|სოციალიზმსა]] და [[კონსერვატიზმი|კონსერვატიზმში]], ბოლო დროის არსებითი პოლიტიკური და ეკონომიკური დებატები ეხება სოციალურ ლიბერალურ და კლასიკურ ლიბერალურ კონცეფციებს.&lt;ref name=&quot;Vincent_54&quot;&gt;{{cite book|last=Vincent|first=Andrew|title=Modern Political Ideologies|edition=Third|publisher=John Wiley &amp; Sons|year=2010|page=54}}&lt;/ref&gt;

===გერმანია===
[[ალექსანდრე რუსტოვი|ალექსანდრე რუსტოვმა]], გერმანელმა ეკონომისტმა, პირველმა შემოგვთავაზა სოციალური ლიბერალიზმის გერმანული ვარიანტი. თავდაპირველად, 1932 წელს მან ნეოლიბერალიზმის სახელით ხსნიდა სოციალურ ლიბერალიზმს, რომელშიც იგი სოციალიზმისა და გერმანიის იმპერიაში დამკვიდრებული კლასიკური ლიბერალიზმისგან განსხვავებულ, ახალ ეკონომიკურ ალტერნატივას გულისხმოდა. საინტერესოა, რომ 1938 წელს იგი შეხვდა მისი ეპოქის გამოჩენილ მოაზროვნეებს ეკონომიკაში - რომელთა შორის იყვნენ [[ლუდვიგ მიზესი]], [[ფრიდრიხ ჰაიეკი]], [[ვილჰელმ როპკე]]. შეხვედრის მიზანი კი გამოსავლის მოძებნა იყო - როგორ შეიძლებოდა ლიბერალიზმის განახლება. რუსტოვი მხარს უჭერდა ძლიერი სახელმწიფოს იდეას, რათა დაცული ყოფილიყო თავისუფალი ბაზარი. ამასთან, სახელმწიფოს შესაძლო ჩარევის მიზნად ბაზრის წარუმატებლობის შემთხვევების თავიდან არიდებას ასახელებდა. მიზესის აზრით კი, მონოპილიებისა და კარტელების არსებობის რეალური მიზეზი [[პროტექციონიზმი]] და სახელმწიფოს ჩარევაა. მიაჩნდა, რომ სახელმწიფოს ერთადერთი ლეგიტიმური როლი ბაზარზე შესასვლელად არსებული ბარიერების გაუქმება უნდა ყოფილიყო. მიზესი არ ეთანხმებოდა რუსტოვს, მეტიც რუსტოვის იდეებს თავისუფალი ბაზრის უარყოფასთან და სოციალიზმთან აიგივებდა.

საგულისხმოა, რომ რუსტოვის მიერ შემოთავაზებული „ნეოლიბერალიზმი“, რომელსაც დღეს ორდოლიბერალიზს ან სოციალურ საბაზრო ეკონომიკას უწოდებენ, გერმანიის ფედერაციული რესპუბლიკის მთავრობამ  ლუდვიგ ერჰარდის მეთაურობით მიიღო, რომელიც თავდაპირველად ეკონომიკის მინისტრი, შემდეგ კი კანცლერი გახდა. მისი მმართველობის პერიოდში ჩამოყალიბდა თავისუფალი ბაზარი და გაუქმდა ფასების კონტროლი. ამ პერიოდის ეკონომიკური რეფორმების წყალობით გერმანიის ეკონომიკა მოძლიერდა და გაჯანსაღდა, თუმცა ე.წ. „კეთილდღეობის სახელმწიფო“, რომელსაც საფუძველი ბისმარკმა ჩაუყარა, სულ უფრო ძვირი შესანახი ხდებოდა.&lt;ref name=&quot;cis.org.au&quot;/&gt;

==რეგრესი==
1970-იანი წლების ეკონომიკური პრობლემების შემდეგ, ლიბერალურმა აზროვნებამ გარკვეული ტრანსფორმაცია განიცადა. კეინზის შეხედულებები თავისუფალი ბაზრისთვის ხელისშემშლელად მიიჩნიეს, ხოლო საყოველთაო კეთილდღეობისთვის განკუთვნილი ხარჯები სულ უფრო იზრდებოდა. შესაბამისად, იზრდებოდა გადასახადები, რის ხარჯზეც მცირდებოდა სამომხმარებლო ხარჯები, ასევე, აქტიურად ყალიბდებოდა „დამოკიდებულების კულტურა“. ისეთი მწერლები, როგორებიც იყვნენ მილტონ ფრიდმანი და სამუელ ბრიტანი, რომლებზეც გავლენა მოახდინა ფრიდრიხ ჰაიეკმა, მხარი დაუჭირეს სოციალური ლიბერალიზმით შექმნილი დღის წესრიგის შეცვლას. მათ მიერ შემოთავაზებულმა პოლიტიკამ, რომელსაც ხშირად ნეოლიბერალიზმს უწოდებენ, გავლენა იქონია დასავლეთის პოლიტიკაზე, განსაკუთრებით დიდი ბრიტანეთის პრემიერ მინისტრის [[მარგარეტ ტეტჩერი|მარგარეტ ტეტჩერისა]] და შეერთებული შტატების პრეზიდენტ [[რონალდ რეიგანი|რონალდ რეიგანის]] მთავრობებზე, რომლებიც ატარებდნენ ეკონომიკის დერეგულირების პოლიტიკას და ცდილობდნენ სოციალურ მომსახურებებზე ხარჯების შემცირებას.&lt;ref name=&quot;Faulks&quot;&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=FAtlVdPhEFAC&amp;q=Political+Sociology:+A+Critical+Introduction&amp;pg=PA73|title=Political Sociology: A Critical Introduction|first=Keith|last=Faulks|date=10 December 1999|publisher=Edinburgh University Press|isbn=9780748613564|access-date=10 December 2018|via=Google Books}}&lt;/ref&gt;

==პოლიტიკური პარტიები და ორგანიზაციები==
ევროპაში, სოციალური ლიბერალური პარტიები მცირე ან საშუალო ზომის ცენტრისტული და მემარცხენე ცენტრის პარტიები არიან.&lt;ref&gt;{{cite book|last=Kirchner|first=Emil|title=Liberal parties in Western Europe|url=https://archive.org/details/liberalpartieswe00kirc|url-access=limited|publisher=Cambridge University Press|isbn=9780521323949|year=2000|pages=[https://archive.org/details/liberalpartieswe00kirc/page/n370 356]–357}}&lt;/ref&gt; ევროპული სოციალური პარტიები ხშირად მონაწილეობენ სამთავრობო კოალიციების დაკომპლექტებაში. მაგალითად - [[გაერთიანებული სამეფოს ლიბერალ-დემოკრატები]], [[ნიდერლანდების დემოკრატები]] და [[დანიის სოციალ-ლიბერალური პარტია]]. ამასთან ერთად, ისინი აქტიურად არიან ჩართული კონტინენტურ ევროპულ პოლიტიკაში - სოციალ-ლიბერალები გაწევრიანებული არიან ევროპის პარლამენტის „ევროპის განახლების“ ფრაქციაში, რომელიც პარლამენტში სიდიდით მესამეა. მასთან აფილირებულნი არიან როგორც სოციალ-ლიბერალური, ასევე კლასიკური ლიბერალური პარტიები. მიუხედავად ამისა, სოციალ-ლიბერალური იდეების მქონე ზოგიერთი პარტია დგავს სხვა ფრაქციების მხარდამხარ - მაგალითად, ევროპის სახალხო პარტია, მწვანეთა და ევროპის თავისუფალი ალიანსის ფრაქცია,  სოციალისტთა და დემოკრატთა პროგრესული ალიანსი. საგულისხმოა, რომ პოლიტიკური პარტიები ყოველთვის ერთი იდეოლოგიის მიხედვით არ მოქმედებენ და მათი გადაწყვეტილებები ზოგჯერ ერთმანეთის საპირისპიროც კია. ამასთან, პოლიტიკური იდეოლოგიები დროთა განმავლობაში იცვლება და ახლიდან ყალიბდება. მიუხედავად ამისა, სოციალ-ლიბერალური პარტიები გაწევრიანებული არიან ისეთ ქსელებში, როგორებიც არიან - [[აფრიკის ლიბერალური ქსელი]], [[ლიბერალთა და დემოკრატთა ალიანსი ევროპის პარტიისთვის]], [[ლიბერალთა და დემოკრატთა აზიური საბჭო]], [[ევროპის ლიბერალური ფორუმი]], [[ლათინური ამერიკის ლიბერალური ქსელი]]. 


==ლიტერატურა==
==სქოლიო==
{{სქოლიო}}</text>
      <sha1>agaic8gyjocnaxbuw9i2ajnmr3j28ag</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>კატრინ ბრეია</title>
    <ns>0</ns>
    <id>492396</id>
    <revision>
      <id>4411105</id>
      <parentid>4326158</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T21:28:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13605" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა პიროვნება|საქმიანობა=[[რეჟისორი]], [[რომანისტი]], [[სცენარისტი]]|დაბადგილი=[[დე-სევრი]], [[საფრანგეთი]]|დაბთარიღი=[[13 ივლისი]], [[1948]]|სურათი=Catherine Breillat (2014).jpg}}
'''კატრინ ბრეია''' ({{lang-fr|Catherine Breillat}}; დ. [[13 ივლისი]], 1948, [[დე-სევრი]], [[საფრანგეთი]]) — ფრანგი [[რეჟისორი]], [[რომანისტი]] და [[ევროპის უმაღლესი სკოლის]] პროფესორი კინორეჟისურაში. ცხოვრობს [[პარიზი|პარიზში]]. იგი ცნობილია ფილმებში კონტრავერსიული საკითხების გაჟღერებითა და თავისი ბესტსელერი რომანებით. მისი ფილმები ხშირად იკვლევს [[გენდერი|გენდერსა]] და [[ადამიანის სექსუალობა|სექსუალობას]]. მას დაუწერია სცენარები ისეთი რეჟისორებისათვის, როგორებიც არიან [[მორის პიალა]] ([[„პოლიცია“,|„''პოლიცია''“,]] 1985), [[ფედერიკო ფელინი]] („&lt;nowiki/&gt;[[და ნავმა გაცურა|''და ნავმა გაცურა'']]&lt;nowiki/&gt;“, 1983), [[ლილიანა კავანი]] ([[„კანი“|''„კანი“'']], 1981) და სხვები.

== ადრეული ცხოვრება ==
ბრეია [[დე-სევრი|დე-სევრში]] დაიბადა და [[ნიორში]] გაიზარდა. 12 წლის ასაკში, ინგმარ ბერგმანის [[„მასხრების საღამოს“|''„მასხრების საღამოს“'']] ყურების შემდეგ, გადაწყვიტა, რომ მწერალი და რეჟისორი გამხდარიყო. 

ბრეიამ კარიერა [[პარიზი|პარიზში]], [[ივეტ ფიურეს]] [[„Studio d'Entraînement de l'Acteur“]]-ში სამსახიობო ტექნიკის შესწავლით დაიწყო. 17 წლის ასაკში გამოაქვეყნა თავისი პირველი [[რომანი]], სახელწოდებით [[„მარტივი კაცი“.|''„მარტივი კაცი“.'']] საფრანგეთის ხელისუფლებამ ის 18 წლამდე ასაკის მკითხველისათვის დაბლოკა. 

== კინო-კარიერა და სტილი ==
1972 წელს, როგორც მსახიობს, დებიუტი ჰქონდა [[ბერნარდო ბერტოლუჩი|ბერნარდო ბერტოლუჩის]] ფილმში ''[[„უკანასკნელი ტანგო პარიზში“]]'', სადაც ასევე მისი და, [[მარი-ჰელენ ბრეია|მარი-ჰელენიც]] თამაშობს.

1976 წელს ბრეიამ თავისი სადებიუტო სრულმეტრაჟიანი ფილმი, თავისი მეოთხე რომანის ადაპტაცია გადაიღო, სახელწოდებით ''[[„ნამდვილი გოგონა“]]'' (''Une vraie jeune fille).'' პროდუსერების გაკოტრებისა და ფილმის ნუდისტური კონტენტის გამო, რამაც მისი დაბლოკვა გამოიწვია, ის მხოლოდ ოცი წლის შემდეგ, 2000 წელს გამოვიდა.

2007 წელს, მისმა ფილმმა, სახელწოდებით ''[[„საიდუმლო საყვარელი“]]'', მსოფლიოს მასშტაბით კრიტიკოსებისა და მაყურებლების დიდი მოწონება დაიმსახურა. ფილმი მეცხრამეტე საუკუნეში მცხოვრები ფრანგი ავტორის, [[ჟულ ამედე ბარბე დ'ორევილი|ჟულ ამედე ბარბე დ'ორევილის]] ცხოვრებას ეფუძნება. ფილმის შესახებ ბრეია ამბობს: „არიან ადამიანები, რომლებსაც ვძულდი, ახლა კი ამბობენ, რომ კი, ახლა მართლა ძალიან კარგი ფილმი გადავიღე, რომ, თურმე, დავმშვიდდი. მაგრამ არა, არ დავწყნარებულვარ! ისინი ცდებიან. არასწორი ადამიანები ყოველთვის არასწორებად დარჩებიან.“&lt;ref&gt;https://filmmakermagazine.com/3902-2008-in-quotes/#.X96F5Nj7TIU&lt;/ref&gt;

ბრეია ქალების სექსუალობას იკვლევს, ფილმებში მთავარ როლებს ქალები ასრულებენ და ნარატივიც მათ გარშემო მიმდინარეობს. მაყურებელი მოვლენებს ქალების თვალებიდან აკვირდება. ფილმებში ბრეია ხშირად კონცენტრირდება ისეთ საკითხებზე, როგორიცაა პირველი სექსი (''[[„ნამდვილი ახალგაზრდა გოგო“,]]'' 1976; „''[[36 ზომის ქალიშვილი“]]'', 1988), მაზოხიზმი ([[„რომანი“|„''რომანი''“]], 1999), რომანტიკული ურთიერთობა ხანშიშესულ ქალსა და ახალგაზრდა კაცს შორის ([[„იდეალური სიყვარული!“|''„იდეალური სიყვარული!“'']], 1996; ''[[„მოკლე გადაკვეთა“]]'', 2001). 

კატრინ ბრეიას კინოზე გავლენა მოახდინა [[იტალიური ნეორეალიზმი|იტალიურმა ნეორეალიზმმა]]. 

2014 წელს მან თავისი საყვარელი ფილმები ჩამოთვალა: ''[[„ვანდა“]]'' (1970, რეჟ. [[ბარბარა ლოდენი]]), „&lt;nowiki/&gt;[[პერსონა (ფილმი)|''პერსონა'']]&lt;nowiki/&gt;“ (1966, რეჟ. [[ინგმარ ბერგმანი]]), „''[[პატარა თოჯინა]]''“ (1956, რეჟ. [[ელია კაზანი]]), „&lt;nowiki/&gt;[[ივან IV მრისხანე|''ივან IV მრისხანე'']]&lt;nowiki/&gt;“ (1944, რეჟ. [[სერგეი ეიზენშტეინი]]), „&lt;nowiki/&gt;[[გრძნობათა იმპერია|''გრძნობათა იმპერია'']]&lt;nowiki/&gt;“ (1976, რეჟ. [[ნაგისა ოსიმა]]), „''[[მეტროპოლისი (1927 წლის ფილმი)|მეტროპოლისი]]&lt;nowiki/&gt;“'' (1927, რეჟ. [[ფრიც ლანგი]]), ''„&lt;nowiki/&gt;[[დაკარგული გზა]]''“ (1997, რეჟ. [[დეივიდ ლინჩი|დევიდ ლინჩი]]), „&lt;nowiki/&gt;[[მკვლელობის განზრახვა|''მკვლელობის განზრახვა'']]&lt;nowiki/&gt;“ (1964, რეჟ. [[სოჰეი იმამურა]]).&lt;ref&gt;https://womenandhollywood.com/sfiff-women-directors-meet-catherine-breillat-abuse-of-weakness-e412d89efe84/&lt;/ref&gt; 

== ფილმოგრაფია ==
{{ფილმშიზედა}}
{{ფილმში|1976|[[„ნამდვილი ახალგაზრდა გოგო“]]|Une Vraie Jeune Fille|რეჟისორი, სცენარისტი}}
{{ფილმში|1979|[[„ღამის ხმაური“]]|Tapage nocturne|რეჟისორი, სცენარისტი}}
{{ფილმში|1969|[[„შავი მილანი“]]|Milan Noir|სცენარისტი}}
{{ფილმში|1988|[[„36 ზომის ქალიშვილი“]]|36 Fillette|რეჟისორი,  სცენარისტი}}
{{ფილმში|1991|[[„ანგელოზივით ბინძური“]]|Sale comme un ange|რეჟისორი, სცენარისტი}}	
{{ფილმში|1993|[[„წყვილები და საყვარლები“]]|Couples et amants|რეჟისორი,  სცენარისტი}}
{{ფილმში|1996|[[„იდეალური სიყვარული!“]]|Parfait amour!|რეჟისორი,  სცენარისტი}}
{{ფილმში|1999|[[„რომანი“]]|Romance X|რეჟისორი, სცენარისტი}}
{{ფილმში|2001|[[„მსუქანი გოგო“]]|À ma sœur!|რეჟისორი,  სცენარისტი}}
{{ფილმში|2001|[[„მოკლე გადაკვეთა“]]|Brève traversée|რეჟისორი,  სცენარისტი}}
{{ფილმში|2002|[[„სექსი კომედიაა“]]|Sex Is Comedy|რეჟისორი,  სცენარისტი}}
{{ფილმში|2004|[[„ჯოჯოხეთის ანატომია“]]|Anatomie de l'enfer|რეჟისორი,  სცენარისტი}}
{{ფილმში|2007|[[„საიდუმლო საყვარელი“]]|Une vieille maîtresse|რეჟისორი,  სცენარისტი}}
{{ფილმში|2009|[[„ლურჯწვერა“]]|Barbe bleue|რეჟისორი,  სცენარისტი}}
{{ფილმში|2010|[[„მძინარე მზეთუნახავი“]]|La belle endormie|რეჟისორი,  სცენარისტი}}
{{ფილმში|2013|[[„სისუსტით სარგებლობა“]]|Abus de faiblesse|რეჟისორი,  სცენარისტი}}
{{ფილმშიქვედა}}

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [[imdbname:0106924|ბრეია IMDB-ზე]]
* [https://www.bfi.org.uk/features/where-begin-with-catherine-breillat BFI კატრინ ბრეიას შესახებ]
* [https://www.filmcomment.com/blog/interview-catherine-breillat/ კატრინ ბრეიას ინტერვიუ]
* [https://www.theguardian.com/film/2010/jul/15/catherine-breillat-interview ბრეიას ინტერვიუ The Guardian-თან]
* [https://scholar.harvard.edu/wjsimmons/news/review-cinema-catherine-breillat კატრინ ბრეიას ფილმების შესახებ]
* [https://nwfilm.org/directors/catherine-breillat/ ბრეიას ბიოგრაფია]

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:ბრეია, კატრინ}}
[[კატეგორია:ფრანგი კინორეჟისორები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 13 ივლისი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1948]]
[[კატეგორია:ფრანგი ქალი სცენარისტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი რეჟისორები]]
[[კატეგორია:ქალი რეჟისორები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ქალი რომანისტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგულენოვანი კინორეჟისორები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ქალი კინორეჟისორები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ქალი კინორეჟისორები]]</text>
      <sha1>72ply2iktft0rlq8dd6rl3myvv01q1b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411106</id>
      <parentid>4411105</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T21:28:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13721" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა პიროვნება|საქმიანობა=[[რეჟისორი]], [[რომანისტი]], [[სცენარისტი]]|დაბადგილი=[[დე-სევრი]], [[საფრანგეთი]]|დაბთარიღი=[[13 ივლისი]], [[1948]]|სურათი=Catherine Breillat (2014).jpg}}
'''კატრინ ბრეია''' ({{lang-fr|Catherine Breillat}}; დ. [[13 ივლისი]], 1948, [[დე-სევრი]], [[საფრანგეთი]]) — ფრანგი [[რეჟისორი]], [[რომანისტი]] და [[ევროპის უმაღლესი სკოლის]] პროფესორი კინორეჟისურაში. ცხოვრობს [[პარიზი|პარიზში]]. იგი ცნობილია ფილმებში კონტრავერსიული საკითხების გაჟღერებითა და თავისი ბესტსელერი რომანებით. მისი ფილმები ხშირად იკვლევს [[გენდერი|გენდერსა]] და [[ადამიანის სექსუალობა|სექსუალობას]]. მას დაუწერია სცენარები ისეთი რეჟისორებისათვის, როგორებიც არიან [[მორის პიალა]] ([[„პოლიცია“,|„''პოლიცია''“,]] 1985), [[ფედერიკო ფელინი]] („&lt;nowiki/&gt;[[და ნავმა გაცურა|''და ნავმა გაცურა'']]&lt;nowiki/&gt;“, 1983), [[ლილიანა კავანი]] ([[„კანი“|''„კანი“'']], 1981) და სხვები.

== ადრეული ცხოვრება ==
ბრეია [[დე-სევრი|დე-სევრში]] დაიბადა და [[ნიორში]] გაიზარდა. 12 წლის ასაკში, ინგმარ ბერგმანის [[„მასხრების საღამოს“|''„მასხრების საღამოს“'']] ყურების შემდეგ, გადაწყვიტა, რომ მწერალი და რეჟისორი გამხდარიყო. 

ბრეიამ კარიერა [[პარიზი|პარიზში]], [[ივეტ ფიურეს]] [[„Studio d'Entraînement de l'Acteur“]]-ში სამსახიობო ტექნიკის შესწავლით დაიწყო. 17 წლის ასაკში გამოაქვეყნა თავისი პირველი [[რომანი]], სახელწოდებით [[„მარტივი კაცი“.|''„მარტივი კაცი“.'']] საფრანგეთის ხელისუფლებამ ის 18 წლამდე ასაკის მკითხველისათვის დაბლოკა. 

== კინო-კარიერა და სტილი ==
1972 წელს, როგორც მსახიობს, დებიუტი ჰქონდა [[ბერნარდო ბერტოლუჩი|ბერნარდო ბერტოლუჩის]] ფილმში ''[[„უკანასკნელი ტანგო პარიზში“]]'', სადაც ასევე მისი და, [[მარი-ჰელენ ბრეია|მარი-ჰელენიც]] თამაშობს.

1976 წელს ბრეიამ თავისი სადებიუტო სრულმეტრაჟიანი ფილმი, თავისი მეოთხე რომანის ადაპტაცია გადაიღო, სახელწოდებით ''[[„ნამდვილი გოგონა“]]'' (''Une vraie jeune fille).'' პროდუსერების გაკოტრებისა და ფილმის ნუდისტური კონტენტის გამო, რამაც მისი დაბლოკვა გამოიწვია, ის მხოლოდ ოცი წლის შემდეგ, 2000 წელს გამოვიდა.

2007 წელს, მისმა ფილმმა, სახელწოდებით ''[[„საიდუმლო საყვარელი“]]'', მსოფლიოს მასშტაბით კრიტიკოსებისა და მაყურებლების დიდი მოწონება დაიმსახურა. ფილმი მეცხრამეტე საუკუნეში მცხოვრები ფრანგი ავტორის, [[ჟულ ამედე ბარბე დ'ორევილი|ჟულ ამედე ბარბე დ'ორევილის]] ცხოვრებას ეფუძნება. ფილმის შესახებ ბრეია ამბობს: „არიან ადამიანები, რომლებსაც ვძულდი, ახლა კი ამბობენ, რომ კი, ახლა მართლა ძალიან კარგი ფილმი გადავიღე, რომ, თურმე, დავმშვიდდი. მაგრამ არა, არ დავწყნარებულვარ! ისინი ცდებიან. არასწორი ადამიანები ყოველთვის არასწორებად დარჩებიან.“&lt;ref&gt;https://filmmakermagazine.com/3902-2008-in-quotes/#.X96F5Nj7TIU&lt;/ref&gt;

ბრეია ქალების სექსუალობას იკვლევს, ფილმებში მთავარ როლებს ქალები ასრულებენ და ნარატივიც მათ გარშემო მიმდინარეობს. მაყურებელი მოვლენებს ქალების თვალებიდან აკვირდება. ფილმებში ბრეია ხშირად კონცენტრირდება ისეთ საკითხებზე, როგორიცაა პირველი სექსი (''[[„ნამდვილი ახალგაზრდა გოგო“,]]'' 1976; „''[[36 ზომის ქალიშვილი“]]'', 1988), მაზოხიზმი ([[„რომანი“|„''რომანი''“]], 1999), რომანტიკული ურთიერთობა ხანშიშესულ ქალსა და ახალგაზრდა კაცს შორის ([[„იდეალური სიყვარული!“|''„იდეალური სიყვარული!“'']], 1996; ''[[„მოკლე გადაკვეთა“]]'', 2001). 

კატრინ ბრეიას კინოზე გავლენა მოახდინა [[იტალიური ნეორეალიზმი|იტალიურმა ნეორეალიზმმა]]. 

2014 წელს მან თავისი საყვარელი ფილმები ჩამოთვალა: ''[[„ვანდა“]]'' (1970, რეჟ. [[ბარბარა ლოდენი]]), „&lt;nowiki/&gt;[[პერსონა (ფილმი)|''პერსონა'']]&lt;nowiki/&gt;“ (1966, რეჟ. [[ინგმარ ბერგმანი]]), „''[[პატარა თოჯინა]]''“ (1956, რეჟ. [[ელია კაზანი]]), „&lt;nowiki/&gt;[[ივან IV მრისხანე|''ივან IV მრისხანე'']]&lt;nowiki/&gt;“ (1944, რეჟ. [[სერგეი ეიზენშტეინი]]), „&lt;nowiki/&gt;[[გრძნობათა იმპერია|''გრძნობათა იმპერია'']]&lt;nowiki/&gt;“ (1976, რეჟ. [[ნაგისა ოსიმა]]), „''[[მეტროპოლისი (1927 წლის ფილმი)|მეტროპოლისი]]&lt;nowiki/&gt;“'' (1927, რეჟ. [[ფრიც ლანგი]]), ''„&lt;nowiki/&gt;[[დაკარგული გზა]]''“ (1997, რეჟ. [[დეივიდ ლინჩი|დევიდ ლინჩი]]), „&lt;nowiki/&gt;[[მკვლელობის განზრახვა|''მკვლელობის განზრახვა'']]&lt;nowiki/&gt;“ (1964, რეჟ. [[სოჰეი იმამურა]]).&lt;ref&gt;https://womenandhollywood.com/sfiff-women-directors-meet-catherine-breillat-abuse-of-weakness-e412d89efe84/&lt;/ref&gt; 

== ფილმოგრაფია ==
{{ფილმშიზედა}}
{{ფილმში|1976|[[„ნამდვილი ახალგაზრდა გოგო“]]|Une Vraie Jeune Fille|რეჟისორი, სცენარისტი}}
{{ფილმში|1979|[[„ღამის ხმაური“]]|Tapage nocturne|რეჟისორი, სცენარისტი}}
{{ფილმში|1969|[[„შავი მილანი“]]|Milan Noir|სცენარისტი}}
{{ფილმში|1988|[[„36 ზომის ქალიშვილი“]]|36 Fillette|რეჟისორი,  სცენარისტი}}
{{ფილმში|1991|[[„ანგელოზივით ბინძური“]]|Sale comme un ange|რეჟისორი, სცენარისტი}}	
{{ფილმში|1993|[[„წყვილები და საყვარლები“]]|Couples et amants|რეჟისორი,  სცენარისტი}}
{{ფილმში|1996|[[„იდეალური სიყვარული!“]]|Parfait amour!|რეჟისორი,  სცენარისტი}}
{{ფილმში|1999|[[„რომანი“]]|Romance X|რეჟისორი, სცენარისტი}}
{{ფილმში|2001|[[„მსუქანი გოგო“]]|À ma sœur!|რეჟისორი,  სცენარისტი}}
{{ფილმში|2001|[[„მოკლე გადაკვეთა“]]|Brève traversée|რეჟისორი,  სცენარისტი}}
{{ფილმში|2002|[[„სექსი კომედიაა“]]|Sex Is Comedy|რეჟისორი,  სცენარისტი}}
{{ფილმში|2004|[[„ჯოჯოხეთის ანატომია“]]|Anatomie de l'enfer|რეჟისორი,  სცენარისტი}}
{{ფილმში|2007|[[„საიდუმლო საყვარელი“]]|Une vieille maîtresse|რეჟისორი,  სცენარისტი}}
{{ფილმში|2009|[[„ლურჯწვერა“]]|Barbe bleue|რეჟისორი,  სცენარისტი}}
{{ფილმში|2010|[[„მძინარე მზეთუნახავი“]]|La belle endormie|რეჟისორი,  სცენარისტი}}
{{ფილმში|2013|[[„სისუსტით სარგებლობა“]]|Abus de faiblesse|რეჟისორი,  სცენარისტი}}
{{ფილმშიქვედა}}

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [[imdbname:0106924|ბრეია IMDB-ზე]]
* [https://www.bfi.org.uk/features/where-begin-with-catherine-breillat BFI კატრინ ბრეიას შესახებ]
* [https://www.filmcomment.com/blog/interview-catherine-breillat/ კატრინ ბრეიას ინტერვიუ]
* [https://www.theguardian.com/film/2010/jul/15/catherine-breillat-interview ბრეიას ინტერვიუ The Guardian-თან]
* [https://scholar.harvard.edu/wjsimmons/news/review-cinema-catherine-breillat კატრინ ბრეიას ფილმების შესახებ]
* [https://nwfilm.org/directors/catherine-breillat/ ბრეიას ბიოგრაფია]

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:ბრეია, კატრინ}}
[[კატეგორია:ფრანგი კინორეჟისორები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 13 ივლისი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1948]]
[[კატეგორია:ფრანგი ქალი სცენარისტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი რეჟისორები]]
[[კატეგორია:ქალი რეჟისორები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ქალი რომანისტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგულენოვანი კინორეჟისორები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ქალი კინორეჟისორები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ქალი კინორეჟისორები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი სცენარისტები]]</text>
      <sha1>bjf8zoux1y966htqzfbf3q74tkmflrz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411107</id>
      <parentid>4411106</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T21:29:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XXI საუკუნის ფრანგი სცენარისტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13838" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა პიროვნება|საქმიანობა=[[რეჟისორი]], [[რომანისტი]], [[სცენარისტი]]|დაბადგილი=[[დე-სევრი]], [[საფრანგეთი]]|დაბთარიღი=[[13 ივლისი]], [[1948]]|სურათი=Catherine Breillat (2014).jpg}}
'''კატრინ ბრეია''' ({{lang-fr|Catherine Breillat}}; დ. [[13 ივლისი]], 1948, [[დე-სევრი]], [[საფრანგეთი]]) — ფრანგი [[რეჟისორი]], [[რომანისტი]] და [[ევროპის უმაღლესი სკოლის]] პროფესორი კინორეჟისურაში. ცხოვრობს [[პარიზი|პარიზში]]. იგი ცნობილია ფილმებში კონტრავერსიული საკითხების გაჟღერებითა და თავისი ბესტსელერი რომანებით. მისი ფილმები ხშირად იკვლევს [[გენდერი|გენდერსა]] და [[ადამიანის სექსუალობა|სექსუალობას]]. მას დაუწერია სცენარები ისეთი რეჟისორებისათვის, როგორებიც არიან [[მორის პიალა]] ([[„პოლიცია“,|„''პოლიცია''“,]] 1985), [[ფედერიკო ფელინი]] („&lt;nowiki/&gt;[[და ნავმა გაცურა|''და ნავმა გაცურა'']]&lt;nowiki/&gt;“, 1983), [[ლილიანა კავანი]] ([[„კანი“|''„კანი“'']], 1981) და სხვები.

== ადრეული ცხოვრება ==
ბრეია [[დე-სევრი|დე-სევრში]] დაიბადა და [[ნიორში]] გაიზარდა. 12 წლის ასაკში, ინგმარ ბერგმანის [[„მასხრების საღამოს“|''„მასხრების საღამოს“'']] ყურების შემდეგ, გადაწყვიტა, რომ მწერალი და რეჟისორი გამხდარიყო. 

ბრეიამ კარიერა [[პარიზი|პარიზში]], [[ივეტ ფიურეს]] [[„Studio d'Entraînement de l'Acteur“]]-ში სამსახიობო ტექნიკის შესწავლით დაიწყო. 17 წლის ასაკში გამოაქვეყნა თავისი პირველი [[რომანი]], სახელწოდებით [[„მარტივი კაცი“.|''„მარტივი კაცი“.'']] საფრანგეთის ხელისუფლებამ ის 18 წლამდე ასაკის მკითხველისათვის დაბლოკა. 

== კინო-კარიერა და სტილი ==
1972 წელს, როგორც მსახიობს, დებიუტი ჰქონდა [[ბერნარდო ბერტოლუჩი|ბერნარდო ბერტოლუჩის]] ფილმში ''[[„უკანასკნელი ტანგო პარიზში“]]'', სადაც ასევე მისი და, [[მარი-ჰელენ ბრეია|მარი-ჰელენიც]] თამაშობს.

1976 წელს ბრეიამ თავისი სადებიუტო სრულმეტრაჟიანი ფილმი, თავისი მეოთხე რომანის ადაპტაცია გადაიღო, სახელწოდებით ''[[„ნამდვილი გოგონა“]]'' (''Une vraie jeune fille).'' პროდუსერების გაკოტრებისა და ფილმის ნუდისტური კონტენტის გამო, რამაც მისი დაბლოკვა გამოიწვია, ის მხოლოდ ოცი წლის შემდეგ, 2000 წელს გამოვიდა.

2007 წელს, მისმა ფილმმა, სახელწოდებით ''[[„საიდუმლო საყვარელი“]]'', მსოფლიოს მასშტაბით კრიტიკოსებისა და მაყურებლების დიდი მოწონება დაიმსახურა. ფილმი მეცხრამეტე საუკუნეში მცხოვრები ფრანგი ავტორის, [[ჟულ ამედე ბარბე დ'ორევილი|ჟულ ამედე ბარბე დ'ორევილის]] ცხოვრებას ეფუძნება. ფილმის შესახებ ბრეია ამბობს: „არიან ადამიანები, რომლებსაც ვძულდი, ახლა კი ამბობენ, რომ კი, ახლა მართლა ძალიან კარგი ფილმი გადავიღე, რომ, თურმე, დავმშვიდდი. მაგრამ არა, არ დავწყნარებულვარ! ისინი ცდებიან. არასწორი ადამიანები ყოველთვის არასწორებად დარჩებიან.“&lt;ref&gt;https://filmmakermagazine.com/3902-2008-in-quotes/#.X96F5Nj7TIU&lt;/ref&gt;

ბრეია ქალების სექსუალობას იკვლევს, ფილმებში მთავარ როლებს ქალები ასრულებენ და ნარატივიც მათ გარშემო მიმდინარეობს. მაყურებელი მოვლენებს ქალების თვალებიდან აკვირდება. ფილმებში ბრეია ხშირად კონცენტრირდება ისეთ საკითხებზე, როგორიცაა პირველი სექსი (''[[„ნამდვილი ახალგაზრდა გოგო“,]]'' 1976; „''[[36 ზომის ქალიშვილი“]]'', 1988), მაზოხიზმი ([[„რომანი“|„''რომანი''“]], 1999), რომანტიკული ურთიერთობა ხანშიშესულ ქალსა და ახალგაზრდა კაცს შორის ([[„იდეალური სიყვარული!“|''„იდეალური სიყვარული!“'']], 1996; ''[[„მოკლე გადაკვეთა“]]'', 2001). 

კატრინ ბრეიას კინოზე გავლენა მოახდინა [[იტალიური ნეორეალიზმი|იტალიურმა ნეორეალიზმმა]]. 

2014 წელს მან თავისი საყვარელი ფილმები ჩამოთვალა: ''[[„ვანდა“]]'' (1970, რეჟ. [[ბარბარა ლოდენი]]), „&lt;nowiki/&gt;[[პერსონა (ფილმი)|''პერსონა'']]&lt;nowiki/&gt;“ (1966, რეჟ. [[ინგმარ ბერგმანი]]), „''[[პატარა თოჯინა]]''“ (1956, რეჟ. [[ელია კაზანი]]), „&lt;nowiki/&gt;[[ივან IV მრისხანე|''ივან IV მრისხანე'']]&lt;nowiki/&gt;“ (1944, რეჟ. [[სერგეი ეიზენშტეინი]]), „&lt;nowiki/&gt;[[გრძნობათა იმპერია|''გრძნობათა იმპერია'']]&lt;nowiki/&gt;“ (1976, რეჟ. [[ნაგისა ოსიმა]]), „''[[მეტროპოლისი (1927 წლის ფილმი)|მეტროპოლისი]]&lt;nowiki/&gt;“'' (1927, რეჟ. [[ფრიც ლანგი]]), ''„&lt;nowiki/&gt;[[დაკარგული გზა]]''“ (1997, რეჟ. [[დეივიდ ლინჩი|დევიდ ლინჩი]]), „&lt;nowiki/&gt;[[მკვლელობის განზრახვა|''მკვლელობის განზრახვა'']]&lt;nowiki/&gt;“ (1964, რეჟ. [[სოჰეი იმამურა]]).&lt;ref&gt;https://womenandhollywood.com/sfiff-women-directors-meet-catherine-breillat-abuse-of-weakness-e412d89efe84/&lt;/ref&gt; 

== ფილმოგრაფია ==
{{ფილმშიზედა}}
{{ფილმში|1976|[[„ნამდვილი ახალგაზრდა გოგო“]]|Une Vraie Jeune Fille|რეჟისორი, სცენარისტი}}
{{ფილმში|1979|[[„ღამის ხმაური“]]|Tapage nocturne|რეჟისორი, სცენარისტი}}
{{ფილმში|1969|[[„შავი მილანი“]]|Milan Noir|სცენარისტი}}
{{ფილმში|1988|[[„36 ზომის ქალიშვილი“]]|36 Fillette|რეჟისორი,  სცენარისტი}}
{{ფილმში|1991|[[„ანგელოზივით ბინძური“]]|Sale comme un ange|რეჟისორი, სცენარისტი}}	
{{ფილმში|1993|[[„წყვილები და საყვარლები“]]|Couples et amants|რეჟისორი,  სცენარისტი}}
{{ფილმში|1996|[[„იდეალური სიყვარული!“]]|Parfait amour!|რეჟისორი,  სცენარისტი}}
{{ფილმში|1999|[[„რომანი“]]|Romance X|რეჟისორი, სცენარისტი}}
{{ფილმში|2001|[[„მსუქანი გოგო“]]|À ma sœur!|რეჟისორი,  სცენარისტი}}
{{ფილმში|2001|[[„მოკლე გადაკვეთა“]]|Brève traversée|რეჟისორი,  სცენარისტი}}
{{ფილმში|2002|[[„სექსი კომედიაა“]]|Sex Is Comedy|რეჟისორი,  სცენარისტი}}
{{ფილმში|2004|[[„ჯოჯოხეთის ანატომია“]]|Anatomie de l'enfer|რეჟისორი,  სცენარისტი}}
{{ფილმში|2007|[[„საიდუმლო საყვარელი“]]|Une vieille maîtresse|რეჟისორი,  სცენარისტი}}
{{ფილმში|2009|[[„ლურჯწვერა“]]|Barbe bleue|რეჟისორი,  სცენარისტი}}
{{ფილმში|2010|[[„მძინარე მზეთუნახავი“]]|La belle endormie|რეჟისორი,  სცენარისტი}}
{{ფილმში|2013|[[„სისუსტით სარგებლობა“]]|Abus de faiblesse|რეჟისორი,  სცენარისტი}}
{{ფილმშიქვედა}}

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [[imdbname:0106924|ბრეია IMDB-ზე]]
* [https://www.bfi.org.uk/features/where-begin-with-catherine-breillat BFI კატრინ ბრეიას შესახებ]
* [https://www.filmcomment.com/blog/interview-catherine-breillat/ კატრინ ბრეიას ინტერვიუ]
* [https://www.theguardian.com/film/2010/jul/15/catherine-breillat-interview ბრეიას ინტერვიუ The Guardian-თან]
* [https://scholar.harvard.edu/wjsimmons/news/review-cinema-catherine-breillat კატრინ ბრეიას ფილმების შესახებ]
* [https://nwfilm.org/directors/catherine-breillat/ ბრეიას ბიოგრაფია]

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:ბრეია, კატრინ}}
[[კატეგორია:ფრანგი კინორეჟისორები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 13 ივლისი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1948]]
[[კატეგორია:ფრანგი ქალი სცენარისტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი რეჟისორები]]
[[კატეგორია:ქალი რეჟისორები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ქალი რომანისტები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგულენოვანი კინორეჟისორები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ქალი კინორეჟისორები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ქალი კინორეჟისორები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი სცენარისტები]]
[[კატეგორია:XXI საუკუნის ფრანგი სცენარისტები]]</text>
      <sha1>8s58vi0lk32rlu930cdzn4ujk6bf58t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>განხილვა:ფლანდრია</title>
    <ns>1</ns>
    <id>494585</id>
    <revision>
      <id>4411010</id>
      <parentid>4073653</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T18:48:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>გიო ოქრო</username>
        <id>84301</id>
      </contributor>
      <comment>/* სათაური */ ახალი სექცია</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2756" xml:space="preserve">== გარე ბმულები შეცვლილია (დეკემბერი 2020) ==

მოგესალმებით ძვირფასო რედაქტორებო,

 ცოტა ხნის წინ შევცვალედ 1 გარე ბმულები [[ფლანდრია]]. გთხოვთ გამონახოთ დრო და შეამოწმოთ [https://ka.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=4073652 ჩემი რედაქტირება]. თუ თქვენ გაქვთ რაიმე შეკითხვა, ან ბოტი უგულებელყოფს ბმულებს და საერთოდ გვერდებს, გთხოვთ ეწვიოთ [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|ხშირად დასმული კითხვების გვერდს]] დამატებითი ინფორმაციის მისაღებად. მე შევასრულე შედმეგი ცვლილებები:
*დაემატა არქივი https://web.archive.org/web/20041208185829/http://aps.vlaanderen.be/statistiek/nieuws/demografie/2003-11_aantal.htm http://aps.vlaanderen.be/statistiek/nieuws/demografie/2003-11_aantal.htm-ზე

 გთხოვთ, მიმართედ ხშირად დასმული კითხვების გვერდს, ბოტის შეცდომების გამოსწორებისთვის საჭირო ინფორმაციის მისაღებად.

 პატივისცემით.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:Courier New&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|შეცდომის შესახებ]])&lt;/span&gt; 03:33, 29 დეკემბერი 2020 (UTC)

== სათაური ==

სხვა ენებზე ამჟამინდელ ადმინისტრაციულ ერთეულს ძირითადად „ფლანდრიის რეგიონი“ ეწოდება, ისტორიულ ოლქს კი — უბრალოდ „ფლანდრია“. მგონია, რომ ჩვენც ასე უნდა მოვიქცეთ. [[მომხმარებელი:გიო ოქრო|&lt;span style=&quot;color:gold&quot;&gt;'''''გიო'''''&lt;/span&gt;]] [[მომხმარებლის განხილვა:გიო ოქრო|&lt;span style=&quot;color:#66FF00&quot;&gt;'''''ოქრო'''''&lt;/span&gt;]] 18:48, 26 აგვისტო 2022 (UTC)</text>
      <sha1>ce5qql10oc5db7rywnl3cqewgkw6dxz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>თარგი:ჩრდილოეთი მინდანაო</title>
    <ns>10</ns>
    <id>497996</id>
    <revision>
      <id>4411259</id>
      <parentid>4120698</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T09:52:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2266" xml:space="preserve">{{ნავდაფა
|სახელი    = ჩრდილოეთი მინდანაო
|სათაური   = [[ჩრდილოეთი მინდანაო]]
|სურათი   = [[File:Ph_northern_mindanao.png|100px]]
|ზედა   = 
|სიაკლასი = hlist

|ჯგუფი1  = [[ფილიპინების რეგიონები|რეგიონული ცენტრი]]
|სია1   =
* [[კაგაიან-დე-ორო]]

|ჯგუფი2  = [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციები]]
|სია2   =
* [[ბუკიდნონი (პროვინცია)|ბუკიდნონი]]
* [[კამიგინი]]
* [[ჩრდილოეთი ლანაო]]
* [[დასავლეთი მისამისი]]
* [[აღმოსავლეთი მისამისი]]

|ჯგუფი3  = [[ფილიპინების ქალაქები|მაღალურბანიზებული ქალაქები]]
|სია3   =
* [[კაგაიან-დე-ორო]]
* [[ილიგანი]]

|ჯგუფი4  = [[ფილიპინების ქალაქები|შემადგენელი ქალაქები]]
|სია4   =
* [[ელ-სალვადორი (აღმოსავლეთი მისამისი)|ელ-სალვადორი]]
* [[გინგუგი]]
* [[მალაიბალაი]]
* [[ოროქიტა]]
* [[ოსამისი]]
* [[ტანგუბი]]
* [[ვალენსია (ბუკიდნონი)|ვალენსია]]

|ჯგუფი5  = [[:თარგი:ფილიპინების პროვინციული დედაქალქები|პროვინციული დედაქალაქები]]
|სია5   =
* [[კაგაიან-დე-ორო]]
* [[მალაიბალაი]]
* [[მამბაჯაო]]
* [[ოროქიტა]]
* [[ტუბოდი]]
}}&lt;noinclude&gt;
[[კატეგორია:ფილიპინების რეგიონების თარგები]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4ok5a1xeaefh2r9pt2zmtfz17qh30d1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411260</id>
      <parentid>4411259</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T09:53:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2266" xml:space="preserve">{{ნავდაფა
|სახელი    = ჩრდილოეთი მინდანაო
|სათაური   = [[ჩრდილოეთი მინდანაო]]
|სურათი   = [[File:Ph_northern_mindanao.png|100px]]
|ზედა   = 
|სიაკლასი = hlist

|ჯგუფი1  = [[ფილიპინების რეგიონები|რეგიონული ცენტრი]]
|სია1   =
* [[კაგაიან-დე-ორო]]

|ჯგუფი2  = [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციები]]
|სია2   =
* [[ბუკიდნონი (პროვინცია)|ბუკიდნონი]]
* [[კამიგინი]]
* [[ჩრდილოეთი ლანაო]]
* [[დასავლეთი მისამისი]]
* [[აღმოსავლეთი მისამისი]]

|ჯგუფი3  = [[ფილიპინების ქალაქები|მაღალურბანიზებული ქალაქები]]
|სია3   =
* [[კაგაიან-დე-ორო]]
* [[ილიგანი]]

|ჯგუფი4  = [[ფილიპინების ქალაქები|შემადგენელი ქალაქები]]
|სია4   =
* [[ელ-სალვადორი (აღმოსავლეთი მისამისი)|ელ-სალვადორი]]
* [[გინგუგი]]
* [[მალაიბალაი]]
* [[ოროქიტა]]
* [[ოსამისი]]
* [[ტანგუბი]]
* [[ვალენსია (ბუკიდნონი)|ვალენსია]]

|ჯგუფი5  = [[:თარგი:ფილიპინების პროვინციული დედაქალქები|პროვინციული დედაქალაქები]]
|სია5   =
* [[კაგაიან-დე-ორო]]
* [[მალაიბალაი]]
* [[მამბახაო]]
* [[ოროქიტა]]
* [[ტუბოდი]]
}}&lt;noinclude&gt;
[[კატეგორია:ფილიპინების რეგიონების თარგები]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gti2wqfowke9ukb0czel4wrr3p1g1dc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411261</id>
      <parentid>4411260</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T09:57:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3840" xml:space="preserve">{{ნავდაფა
|სახელი    = ჩრდილოეთი მინდანაო
|სათაური   = [[ჩრდილოეთი მინდანაო]]
|სურათი   = [[File:Ph_northern_mindanao.png|100px]]
|ზედა   = 
|სიაკლასი = hlist

|ჯგუფი1  = [[ფილიპინების რეგიონები|რეგიონული ცენტრი]]
|სია1   =
* [[კაგაიან-დე-ორო]]

|ჯგუფი2  = [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციები]]
|სია2   =
* [[ბუკიდნონი (პროვინცია)|ბუკიდნონი]]
* [[კამიგინი]]
* [[ჩრდილოეთი ლანაო]]
* [[დასავლეთი მისამისი]]
* [[აღმოსავლეთი მისამისი]]

|ჯგუფი3  = [[ფილიპინების ქალაქები|მაღალურბანიზებული ქალაქები]]
|სია3   =
* [[კაგაიან-დე-ორო]]
* [[ილიგანი]]

|ჯგუფი4  = [[ფილიპინების ქალაქები|შემადგენელი ქალაქები]]
|სია4   =
* [[ელ-სალვადორი (აღმოსავლეთი მისამისი)|ელ-სალვადორი]]
* [[გინგუგი]]
* [[მალაიბალაი]]
* [[ოროქიტა]]
* [[ოსამისი]]
* [[ტანგუბი]]
* [[ვალენსია (ბუკიდნონი)|ვალენსია]]

|ჯგუფი5  = [[:თარგი:ფილიპინების პროვინციული დედაქალქები|პროვინციული დედაქალაქები]]
|სია5   =
* [[კაგაიან-დე-ორო]]
* [[მალაიბალაი]]
* [[მამბახაო]]
* [[ოროქიტა]]
* [[ტუბოდი]]

|ჯგუფი6  = [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტები]]
|სია6   =
{{ნავდაფა ქვეჯგუფი
  |ჯგუფი1  = ბუკიდნონი
  |სია1   = 
*[[ბაუნგონი]]
*[[კაბანგლასანი]]
*[[დამულოგი]]
*[[დანგკაგანი]]
*[[დონ-კარლოსი (ბუკიდნონი)|დონ-კარლოსი]]
*[[იმპასუგონგი]]
*[[კადინგილანი]]
*[[კალილანგანი]]
*[[კიბავე]]
*[[კიტაოტაო]]
*[[ლანტაპანი]]
*[[ლიბონა]]
*[[მალიტბოგი (ბუკიდნონი)|მალიტბოგი]]
*[[მანოლო-ფორტიჩი]]
*[[მარამაგი]]
*[[პანგანტუკანი]]
*[[კესონი (ბუკიდნონი)|კესონი]]
*[[სან-ფერნანდო (ბუკიდნონი)|სან-ფერნანდო]]
*[[სუმილაო]]
*[[ტალაკაგი]]

  |ჯგუფი2  = კამიგინი
  |სია2   = 
*[[

  |ჯგუფი3  = ჩრდილოეთი ლანაო
  |სია3   = 
*[[

  |ჯგუფი4  = დასავლეთი მისამისი
  |სია4   = 
*[[

  |ჯგუფი5  = აღმოსავლეთი მისამისი
  |სია5   = 
*[[
}}
}}&lt;noinclude&gt;
[[კატეგორია:ფილიპინების რეგიონების თარგები]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9jslqx0f0k2gwg3ce1lcfz1zgv2iby2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411262</id>
      <parentid>4411261</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T09:57:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4084" xml:space="preserve">{{ნავდაფა
|სახელი    = ჩრდილოეთი მინდანაო
|სათაური   = [[ჩრდილოეთი მინდანაო]]
|სურათი   = [[File:Ph_northern_mindanao.png|100px]]
|ზედა   = 
|სიაკლასი = hlist

|ჯგუფი1  = [[ფილიპინების რეგიონები|რეგიონული ცენტრი]]
|სია1   =
* [[კაგაიან-დე-ორო]]

|ჯგუფი2  = [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციები]]
|სია2   =
* [[ბუკიდნონი (პროვინცია)|ბუკიდნონი]]
* [[კამიგინი]]
* [[ჩრდილოეთი ლანაო]]
* [[დასავლეთი მისამისი]]
* [[აღმოსავლეთი მისამისი]]

|ჯგუფი3  = [[ფილიპინების ქალაქები|მაღალურბანიზებული ქალაქები]]
|სია3   =
* [[კაგაიან-დე-ორო]]
* [[ილიგანი]]

|ჯგუფი4  = [[ფილიპინების ქალაქები|შემადგენელი ქალაქები]]
|სია4   =
* [[ელ-სალვადორი (აღმოსავლეთი მისამისი)|ელ-სალვადორი]]
* [[გინგუგი]]
* [[მალაიბალაი]]
* [[ოროქიტა]]
* [[ოსამისი]]
* [[ტანგუბი]]
* [[ვალენსია (ბუკიდნონი)|ვალენსია]]

|ჯგუფი5  = [[:თარგი:ფილიპინების პროვინციული დედაქალქები|პროვინციული დედაქალაქები]]
|სია5   =
* [[კაგაიან-დე-ორო]]
* [[მალაიბალაი]]
* [[მამბახაო]]
* [[ოროქიტა]]
* [[ტუბოდი]]

|ჯგუფი6  = [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტები]]
|სია6   =
{{ნავდაფა ქვეჯგუფი
  |ჯგუფი1  = ბუკიდნონი
  |სია1   = 
*[[ბაუნგონი]]
*[[კაბანგლასანი]]
*[[დამულოგი]]
*[[დანგკაგანი]]
*[[დონ-კარლოსი (ბუკიდნონი)|დონ-კარლოსი]]
*[[იმპასუგონგი]]
*[[კადინგილანი]]
*[[კალილანგანი]]
*[[კიბავე]]
*[[კიტაოტაო]]
*[[ლანტაპანი]]
*[[ლიბონა]]
*[[მალიტბოგი (ბუკიდნონი)|მალიტბოგი]]
*[[მანოლო-ფორტიჩი]]
*[[მარამაგი]]
*[[პანგანტუკანი]]
*[[კესონი (ბუკიდნონი)|კესონი]]
*[[სან-ფერნანდო (ბუკიდნონი)|სან-ფერნანდო]]
*[[სუმილაო]]
*[[ტალაკაგი]]

  |ჯგუფი2  = კამიგინი
  |სია2   = 
*[[კატარმანი (კამიგინი)|კატარმანი]]
*[[გინსილიბანი]]
*[[მაინოგი]]
*[[მამბახაო]]
*[[საგაი (კამიგინი)|საგაი]]

  |ჯგუფი3  = ჩრდილოეთი ლანაო
  |სია3   = 
*[[

  |ჯგუფი4  = დასავლეთი მისამისი
  |სია4   = 
*[[

  |ჯგუფი5  = აღმოსავლეთი მისამისი
  |სია5   = 
*[[
}}
}}&lt;noinclude&gt;
[[კატეგორია:ფილიპინების რეგიონების თარგები]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hk0ptb20guwn6kva9av6ny5rba1etgi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411263</id>
      <parentid>4411262</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T09:58:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5392" xml:space="preserve">{{ნავდაფა
|სახელი    = ჩრდილოეთი მინდანაო
|სათაური   = [[ჩრდილოეთი მინდანაო]]
|სურათი   = [[File:Ph_northern_mindanao.png|100px]]
|ზედა   = 
|სიაკლასი = hlist

|ჯგუფი1  = [[ფილიპინების რეგიონები|რეგიონული ცენტრი]]
|სია1   =
* [[კაგაიან-დე-ორო]]

|ჯგუფი2  = [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციები]]
|სია2   =
* [[ბუკიდნონი (პროვინცია)|ბუკიდნონი]]
* [[კამიგინი]]
* [[ჩრდილოეთი ლანაო]]
* [[დასავლეთი მისამისი]]
* [[აღმოსავლეთი მისამისი]]

|ჯგუფი3  = [[ფილიპინების ქალაქები|მაღალურბანიზებული ქალაქები]]
|სია3   =
* [[კაგაიან-დე-ორო]]
* [[ილიგანი]]

|ჯგუფი4  = [[ფილიპინების ქალაქები|შემადგენელი ქალაქები]]
|სია4   =
* [[ელ-სალვადორი (აღმოსავლეთი მისამისი)|ელ-სალვადორი]]
* [[გინგუგი]]
* [[მალაიბალაი]]
* [[ოროქიტა]]
* [[ოსამისი]]
* [[ტანგუბი]]
* [[ვალენსია (ბუკიდნონი)|ვალენსია]]

|ჯგუფი5  = [[:თარგი:ფილიპინების პროვინციული დედაქალქები|პროვინციული დედაქალაქები]]
|სია5   =
* [[კაგაიან-დე-ორო]]
* [[მალაიბალაი]]
* [[მამბახაო]]
* [[ოროქიტა]]
* [[ტუბოდი]]

|ჯგუფი6  = [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტები]]
|სია6   =
{{ნავდაფა ქვეჯგუფი
  |ჯგუფი1  = ბუკიდნონი
  |სია1   = 
*[[ბაუნგონი]]
*[[კაბანგლასანი]]
*[[დამულოგი]]
*[[დანგკაგანი]]
*[[დონ-კარლოსი (ბუკიდნონი)|დონ-კარლოსი]]
*[[იმპასუგონგი]]
*[[კადინგილანი]]
*[[კალილანგანი]]
*[[კიბავე]]
*[[კიტაოტაო]]
*[[ლანტაპანი]]
*[[ლიბონა]]
*[[მალიტბოგი (ბუკიდნონი)|მალიტბოგი]]
*[[მანოლო-ფორტიჩი]]
*[[მარამაგი]]
*[[პანგანტუკანი]]
*[[კესონი (ბუკიდნონი)|კესონი]]
*[[სან-ფერნანდო (ბუკიდნონი)|სან-ფერნანდო]]
*[[სუმილაო]]
*[[ტალაკაგი]]

  |ჯგუფი2  = კამიგინი
  |სია2   = 
*[[კატარმანი (კამიგინი)|კატარმანი]]
*[[გინსილიბანი]]
*[[მაინოგი]]
*[[მამბახაო]]
*[[საგაი (კამიგინი)|საგაი]]

  |ჯგუფი3  = ჩრდილოეთი ლანაო
  |სია3   = 
*[[ბაკოლოდი (ჩრდილოეთი ლანაო)|ბაკოლოდი]]
*[[ბალოი (ჩრდილოეთი ლანაო)|ბალოი]]
*[[ბაროი]]
*[[კაპატაგანი (ჩრდილოეთი ლანაო)|კაპატაგანი]]
*[[კაუსვაგანი]]
*[[კოლამბუგანი]]
*[[ლალა (ჩრდილოეთი ლანაო)|ლალა]]
*[[ლინამონი]]
*[[მაგსაისაი (ჩრდილოეთი ლანაო)|მაგსაისაი]]
*[[მაიგო]]
*[[მატუნგაო]]
*[[მუნაი]]
*[[ნუნუნგანი]]
*[[პანტაო-რაგატი]]
*[[პანტარი (ჩრდილოეთი ლანაო)|პანტარი]]
*[[პოონა-პიაგაპო]]
*[[სალვადორი (ჩრდილოეთი ლანაო)|სალვადორი]]
*[[საპადი]]
*[[სულთან-ნაგა-დიმაპორო]]
*[[ტაგოლოანი (ჩრდილოეთი ლანაო)|ტაგოლოანი]]
*[[ტანგკალი]]
*[[ტუბოდი (ჩრდილოეთი ლანაო)|ტუბოდი]]

  |ჯგუფი4  = დასავლეთი მისამისი
  |სია4   = 
*[[

  |ჯგუფი5  = აღმოსავლეთი მისამისი
  |სია5   = 
*[[
}}
}}&lt;noinclude&gt;
[[კატეგორია:ფილიპინების რეგიონების თარგები]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>p7mgcdphqbe0qd143qx2ieqdh4a8lyq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411264</id>
      <parentid>4411263</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T10:02:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7688" xml:space="preserve">{{ნავდაფა
|სახელი    = ჩრდილოეთი მინდანაო
|სათაური   = [[ჩრდილოეთი მინდანაო]]
|სურათი   = [[File:Ph_northern_mindanao.png|100px]]
|ზედა   = 
|სიაკლასი = hlist

|ჯგუფი1  = [[ფილიპინების რეგიონები|რეგიონული ცენტრი]]
|სია1   =
* [[კაგაიან-დე-ორო]]

|ჯგუფი2  = [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციები]]
|სია2   =
* [[ბუკიდნონი (პროვინცია)|ბუკიდნონი]]
* [[კამიგინი]]
* [[ჩრდილოეთი ლანაო]]
* [[დასავლეთი მისამისი]]
* [[აღმოსავლეთი მისამისი]]

|ჯგუფი3  = [[ფილიპინების ქალაქები|მაღალურბანიზებული ქალაქები]]
|სია3   =
* [[კაგაიან-დე-ორო]]
* [[ილიგანი]]

|ჯგუფი4  = [[ფილიპინების ქალაქები|შემადგენელი ქალაქები]]
|სია4   =
* [[ელ-სალვადორი (აღმოსავლეთი მისამისი)|ელ-სალვადორი]]
* [[გინგუგი]]
* [[მალაიბალაი]]
* [[ოროქიტა]]
* [[ოსამისი]]
* [[ტანგუბი]]
* [[ვალენსია (ბუკიდნონი)|ვალენსია]]

|ჯგუფი5  = [[:თარგი:ფილიპინების პროვინციული დედაქალქები|პროვინციული დედაქალაქები]]
|სია5   =
* [[კაგაიან-დე-ორო]]
* [[მალაიბალაი]]
* [[მამბახაო]]
* [[ოროქიტა]]
* [[ტუბოდი]]

|ჯგუფი6  = [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტები]]
|სია6   =
{{ნავდაფა ქვეჯგუფი
  |ჯგუფი1  = ბუკიდნონი
  |სია1   = 
*[[ბაუნგონი]]
*[[კაბანგლასანი]]
*[[დამულოგი]]
*[[დანგკაგანი]]
*[[დონ-კარლოსი (ბუკიდნონი)|დონ-კარლოსი]]
*[[იმპასუგონგი]]
*[[კადინგილანი]]
*[[კალილანგანი]]
*[[კიბავე]]
*[[კიტაოტაო]]
*[[ლანტაპანი]]
*[[ლიბონა]]
*[[მალიტბოგი (ბუკიდნონი)|მალიტბოგი]]
*[[მანოლო-ფორტიჩი]]
*[[მარამაგი]]
*[[პანგანტუკანი]]
*[[კესონი (ბუკიდნონი)|კესონი]]
*[[სან-ფერნანდო (ბუკიდნონი)|სან-ფერნანდო]]
*[[სუმილაო]]
*[[ტალაკაგი]]

  |ჯგუფი2  = კამიგინი
  |სია2   = 
*[[კატარმანი (კამიგინი)|კატარმანი]]
*[[გინსილიბანი]]
*[[მაინოგი]]
*[[მამბახაო]]
*[[საგაი (კამიგინი)|საგაი]]

  |ჯგუფი3  = ჩრდილოეთი ლანაო
  |სია3   = 
*[[ბაკოლოდი (ჩრდილოეთი ლანაო)|ბაკოლოდი]]
*[[ბალოი (ჩრდილოეთი ლანაო)|ბალოი]]
*[[ბაროი]]
*[[კაპატაგანი (ჩრდილოეთი ლანაო)|კაპატაგანი]]
*[[კაუსვაგანი]]
*[[კოლამბუგანი]]
*[[ლალა (ჩრდილოეთი ლანაო)|ლალა]]
*[[ლინამონი]]
*[[მაგსაისაი (ჩრდილოეთი ლანაო)|მაგსაისაი]]
*[[მაიგო]]
*[[მატუნგაო]]
*[[მუნაი]]
*[[ნუნუნგანი]]
*[[პანტაო-რაგატი]]
*[[პანტარი (ჩრდილოეთი ლანაო)|პანტარი]]
*[[პოონა-პიაგაპო]]
*[[სალვადორი (ჩრდილოეთი ლანაო)|სალვადორი]]
*[[საპადი]]
*[[სულთან-ნაგა-დიმაპორო]]
*[[ტაგოლოანი (ჩრდილოეთი ლანაო)|ტაგოლოანი]]
*[[ტანგკალი]]
*[[ტუბოდი (ჩრდილოეთი ლანაო)|ტუბოდი]]

  |ჯგუფი4  = დასავლეთი მისამისი
  |სია4   = 
*[[ალორანი]]
*[[ბალიანგაო]]
*[[ბონიფასიო (დასავლეთი მისამისი)|ბონიფასიო]]
*[[კალამბა (დასავლეთი მისამისი)|კალამბა]]
*[[კლარინი (დასავლეთი მისამისი)|კლარინი]]
*[[კონსეფსიონი (დასავლეთი მისამისი)|კონსეფსიონი]]
*[[დონ-ვიქტორიანო-ჩიონგბიანი]]
*[[ხიმენესი (დასავლეთი მისამისი)|ხიმენესი]]
*[[ლოპეს-ხაენა]]
*[[პანაონი (დასავლეთი მისამისი)|პანაონი]]
*[[პლარიდელი (დასავლეთი მისამისი)|პლარიდელი]]
*[[საპანგ-დალაგა]]
*[[სინაკაბანი]]
*[[ტუდელა (დასავლეთი მისამისი)|ტუდელა]]

  |ჯგუფი5  = აღმოსავლეთი მისამისი
  |სია5   = 
*[[ალუბიხიდი]]
*[[ბალინგასაგი]]
*[[ბალინგოანი]]
*[[ბინუანგანი]]
*[[კლავერია (აღმოსავლეთი მისამისი)|კლავერია]]
*[[გიტაგუმი]]
*[[ინიტაო]]
*[[ხასაანი]]
*[[კინოგიტანი]]
*[[ლაგონგლონგი]]
*[[ლაგინდინგანი]]
*[[ლიბერტადი (აღმოსავლეთი მისამისი)|ლიბერტადი]]
*[[ლუგაიტი]]
*[[მაგსაისაი (აღმოსავლეთი მისამისი)|მაგსაისაი]]
*[[მანტიკაო]]
*[[მედინა (აღმოსავლეთი მისამისი)|მედინა]]
*[[ნაავანი]]
*[[ოპოლი]]
*[[სალაი]]
*[[სუგბონგკოგონი]]
*[[ტაგოლოანი (აღმოსავლეთი მისამისი)|ტაგოლოანი]]
*[[ტალისაიანი]]
*[[ვილიანუევა]]
}}
}}&lt;noinclude&gt;
[[კატეგორია:ფილიპინების რეგიონების თარგები]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tpvaw5kdzb4udj4ell5if9w1nv8id8d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>განხილვა:მთავარი გვერდი</title>
    <ns>1</ns>
    <id>501508</id>
    <revision>
      <id>4410972</id>
      <parentid>4398118</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T15:53:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>92.51.74.186</ip>
      </contributor>
      <comment>/* ნელი ბერაია */ ახალი სექცია</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4052" xml:space="preserve">{{ვიკიპედია:მთავარი გვერდის განხილვა/თავი}}

== ნელი ბერაია ==

ქალბატონი ნელი დაიბადა მოსკოვში, 1931 წლის 8 მარტს და გაიზარდა თბილისში. ვანო სარაჯიშვილის სახელობის სახელმწიფო კონსერვატორიასთან არსებული ნიჭიერთა ათწლედის ვოკალური განყოფილების შემდეგ სწავლა მოსკოვის კონსერვატორიაში გააგრძელა. საბოლოოდ, ლომონოსოვის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ჟურნალისტიკის ფაკულტეტი დაამთავრა. თბილისში დაბრუნების შემდეგ მუშაობდა კინოსტუდია „ქართულ ფილმში“ რეჟისორის ასისტენტად, ჰქონდა რამდენიმე ტელეგადაცემა მედიცინაზე.ულამაზესი ყოფილა ახალგაზრდობისას. მშვენიერების კვალი დღემდე ეტყობა. მოსკოვსა და თბილისში „ქართველ ოდრის“ ეძახდნენ თურმე, საქართველოში „თბილისის სამკაულსაც&quot; უწოდებდნენ. მსგავსება მართლაც ისეთი თვალსაჩინოა, გაგიჭირდებათ ფოტოებიდან ამოიცნოთ, რომელია ნამდვილი ოდრი და რომელი - ნელი ბერაია. არაერთი ლექსი მიუძღვნეს მის მშვენიერებასაც და შემოქმედებასაც, მათ შორის, ერეკლე საღლიანმაც: „გიწერ ამ ლექსს და სიტყვა თავს მესხმის,/ ვწერ ვიოლინოს ხმათა გამაზე,/ იყავ თბილისის ქუჩების ეშხი,/ ქუჩების ეშხი და სილამაზე“.60 წლის ასაკში გაიღვიძა მასში შემოქმედის ნიჭმა და ბისერის მძივებით დაიწყო ფერწერული ტილოების, შედევრების შექმნა. ხელოვნების ამ ჟანრს ანალოგი არ ჰქონდა. არჩეულია ფაზისის საერო აკადემიის საპატიო წევრად და საქართველოს მხატვართა კავშირის წევრად. პირველი ტილო, თამარის პორტრეტი, როგორც იხსენებს, ზაზა ოქრუაშვილმა შეიძინა. მისი ნამუშევრები 20-მდე საგამოფენო სივრცეშია გამოფენილი. ცნობილი ადამიანებისა და წმინდანების პორტრეტებთან ერთად, ულამაზეს პეიზაჟებსაც ნახავთ.

[[სპეციალური:წვლილი/92.51.74.186|92.51.74.186]] 15:53, 26 აგვისტო 2022 (UTC)</text>
      <sha1>19eo9zzqfi4de7uinyiwaqe8g7zgaaa</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4410975</id>
      <parentid>4410972</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T16:19:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ზურა6446</username>
        <id>102258</id>
      </contributor>
      <comment>მომხმარებლის [[სპეციალური:წვლილი/92.51.74.186|92.51.74.186]] ცვლილებების გაუქმება (№4410972)</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="113" xml:space="preserve">{{ვიკიპედია:მთავარი გვერდის განხილვა/თავი}}</text>
      <sha1>096w2fw804qhi2qyhs4u0xnm7wr1lyh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>განხილვა:შირი ეფლბი</title>
    <ns>1</ns>
    <id>503790</id>
    <revision>
      <id>4411012</id>
      <parentid>4158199</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T18:50:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>გიო ოქრო</username>
        <id>84301</id>
      </contributor>
      <comment>/* სათაური */ ახალი სექცია</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="542" xml:space="preserve">{{ქალები ვიკიპედიაში 2021}}

== სათაური ==

p ქართულში გადმოდის პ-დ. შესაბამისად, უნდა იყოს „ეპლბი“. [[მომხმარებელი:გიო ოქრო|&lt;span style=&quot;color:gold&quot;&gt;'''''გიო'''''&lt;/span&gt;]] [[მომხმარებლის განხილვა:გიო ოქრო|&lt;span style=&quot;color:#66FF00&quot;&gt;'''''ოქრო'''''&lt;/span&gt;]] 18:50, 26 აგვისტო 2022 (UTC)</text>
      <sha1>mvviak8iewbuybxl0kx00a6fbmtjgtv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ახალგორის მუნიციპალიტეტის ძეგლების სია</title>
    <ns>0</ns>
    <id>521138</id>
    <revision>
      <id>4411095</id>
      <parentid>4318266</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T20:48:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>გიო ოქრო</username>
        <id>84301</id>
      </contributor>
      <comment>// რედაქტირება [[:en:User:镜音铃/Wikiplus|Wikiplus]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="65027" xml:space="preserve">'''ახალგორის მუნიციპალიტეტის ობიექტების/ძეგლების სიაში''' წარმოდგენილია მუნიციპალიტეტის ტერიტორიაზე არსებული კულტურული მემკვიდრეობის თვალსაზრისით ღირებული ობიექტები, რომელთა ნაწილს კანონით დადგენილი წესით მიენიჭათ კულტურული მემკვიდრეობის უძრავი ძეგლის სტატუსი. უძრავი ძეგლის სტატუსის მქონე ობიექტების ნაწილს ასევე განსაზღვრული აქვს ეროვნული კატეგორია. ახალგორის მუნიციპალიტეტის მასშტაბით კულტურული მემკვიდრეობის თვალსაზრისით ღირებული ობიექტები იყოფა 3 ჯგუფად: 

# ობიექტები სტატუსის გარეშე 
# კულტურული მემკვიდრეობის უძრავი ძეგლები
# ეროვნული კატეგორიის მქონე უძრავი ძეგლები

==ახალგორის მუნიციპალიტეტის ძეგლების სია==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
|-align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot;
!№&lt;br /&gt;!!სურათი!!ობიექტის დასახელება!!სახელმწიფო რეესტრის &lt;br /&gt;ნომერი!!აგების თარიღი!!ობიექტის მდებარეობა !! სტატუსი !! კატეგორია
|- 
|'''1'''
||
|| [[აბრამიანის წმინდა გიორგის ეკლესია]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| დორეთკარი
||
||
|-
|'''2'''
||
|| [[აბრამიანის წმინდა გიორგის ნაეკლესიარი]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| დორეთკარის მიდამოები 
|| ძეგლი
||
|-
|'''3'''
|| 
|| [[აბრევის ეკლესია]] 
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| აბრევი 
||
||
|-
|'''4'''
|| 
|| [[აბრევის ეკლესიის ნანგრევები]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| აბრევი 
|| 
||
|-
|'''5'''
|| 
|| [[აბრევის თედოწმინდის ეკლესია]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| აბრევი 
||
|| 
|-
|'''6'''
||
|| [[ალავერდის ზურგიანი კოშკი]]
|| 
|| XIX-XX საუკუნეები
|| [[ჩიგოიანი]]
|| 
||
|-
|'''7'''
|| 
|| [[ალავერდის სამონასტრო კომპლექსი]]
|| 
|| IX-X საუკუნეებში
|| ჩიგოიანი 
|| 
|| 
|-
|'''8'''
|| [[ფაილი:ალევის სამების მონასტერი.jpg|100პქ]]
|| [[ალევის სამების ტაძარი]]
|| 2309
|| 
|| სოფ. კორინთა, მიდამოები
|| ძეგლი
|| ეროვნული კატეგორიის ძეგლი 
|-
|'''9'''
||
|| [[არბოს ეკლესია (ჭორჭოხი)]]
||  
|| შუა საუკუნეები 
|| ჭორჭოხის მიდამოები 
||
||
|-
|'''10'''
||
|| [[არმაზის კოშკიანი ეკლესია]]
|| 
|| გვიანი შუა საუკუნეები
|| არმაზი 
||
||
|-
|'''11'''
|| 
|| [[არმაზის ნაეკლესიარი]]
|| 
|| შუა საუკუნეები
|| არმაზი
||
||
|-
|'''12'''
|| 
|| [[ახალგორის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| ახალგორი 
|| 
||
|-
|'''13'''
|| 
|| [[ახალგორის კვირაცხოვლის ეკლესია]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| ახალგორი 
||
||
|-
|'''14'''
|| 
|| [[ახალგორის კვირაცხოვლის ეკლესიის ნანგრევები]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| ახალგორი 
||
||
|-
|'''15'''
|| 
|| [[ახალგორის საგუშაგო კოშკი]]
|| 
|| გვიანი შუა საუკუნეები 
|| ახალგორი 
|| 
||
|-
|'''16'''
||
|| [[ახალგორის მიქელ-გაბრიელის ეკლესია]]
|| 
|| გვიანი შუა საუკუნეები 
|| ახალგორი 
|| 
||
|-
|'''17'''
|| 
|| [[ახალგორის ღვთისმშობლის ეკლესია]]
|| 
|| გვიანი შუა საუკუნეები
|| ახალგორი 
|| 
||
|-
|'''18'''
|| 
|| [[ახალგორის წმინდა გიორგის ეკლესია]]
|| 2288
|| გვიანი შუა საუკუნეები 
|| ახალგორი 
|| ძეგლი
||
|-
|'''19'''
|| 
|| [[ახალგორის წმინდა მარინეს ეკლესია]]
|| 
|| ადრეული შუა საუკუნეები 
|| ახალგორი 
|| 
||
|-
|'''20'''
|| 
|| [[ახალდაბის ეკლესიის ნანგრევი]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| ახალდაბა 
|| 
||
|-
|'''21'''
|| 
|| [[ახალდაბის მეორე ეკლესიის ნანგრევი]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| ახალდაბა 
|| 
||
|-
|'''22'''
|| 
|| [[ახმაჯის კოშკი]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| ახმაჯი 
|| 
||
|-
|'''23'''
|| 
|| [[ახმაჯის ღვთისმშობლის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| ახმაჯი 
|| 
||
|-
|'''24'''
|| 
|| [[ბალაანის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| ბალაანი 
|| 
||
|-
|'''25'''
|| 
|| [[ბალაანის ცეცხლიჯვრობას კოშკი]]
|| 
|| გვიანი შუა საუკუნეები 
|| ბალაანი 
|| 
||
|-
|'''26'''
|| 
|| [[ბალაანის წმინდა გიორგის ეკლესია]]
|| 
|| გვიანი შუა საუკუნეები 
|| ბალაანი 
|| 
||
|-
|'''27'''
|| 
|| [[ბეჟაანთკარის წმინდა გიორგის ეკლესია]]
|| 
|| XVI-XVII საუკუნეები 
|| ბეჟაანთკარი 
|| 
||
|-
|'''28'''
|| 
|| [[ბერიჯვრის ნაეკლესიარი]]
|| 2307 
|| X საუკუნე 
|| კიტრიული 
|| ძეგლი
||
|-
|'''29'''
|| 
|| [[ბოსელთას მთავარანგელოზის ეგლესიის ნანგრევი]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| ბოსელთა 
|| 
||
|-
|'''30'''
|| 
|| [[ბოსელთას წმინდა გიორგის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| ბოსელთა 
|| 
||
|-
|'''31'''
|| 
|| [[ბოსელთას წმინდა გიორგის ეკლესიის ნანგრევი]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| ბოსელთა 
|| 
||
|-
|'''32'''
|| 
|| [[ბოსელთის ღვთისმშობლის ეკლესია]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| ბოსელთა 
|| 
||
|-
|'''33'''
|| 
|| [[გავაზის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| გავაზი 
|| 
||
|-
|'''34'''
|| 
|| [[გავაზის ეკლესიის ნანგრევი]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| გავაზი 
|| 
||
|-
|'''35'''
|| 
|| [[გავაზის კვირაცხოვლის ეკლესია]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| გავაზი
|| 
||
|-
|'''36'''
|| 
|| [[გავაზის ღვთისმშობლის კომპლექსი]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| გავაზი 
|| 
||
|-
|'''37'''
|| 
|| [[გარუბნის ღვთისმშობლის ეკლესია]]
|| 2292
|| განვით. შუა საუკუნეები  
|| გარუბანი
|| ძეგლი 
||
|-
|'''38'''
|| 
|| [[გარუეთის წმინდა გიორგის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| გარუეთი 
|| 
||
|-
|'''39'''
|| 
|| [[გდულეთის ღვთისმშობლის ეკლესია]]
|| 
|| ადრეული შუა საუკუნეები 
|| გდულეთი 
|| 
||
|-
|'''40'''
|| 
|| [[გდუს სამების ეკლესია]]
|| 2293
|| [[IX საუკუნე]] 
|| გდუ
|| ძეგლი 
||
|-
|'''41'''
|| 
|| [[გდუს წმინდა გიორგის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| გდუ
|| 
||
|-
|'''42'''
|| 
|| [[გეზევრეთის ეკლესია]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| გეზევრეთი 
|| 
||
|-
|'''43'''
|| 
|| [[გეზევრეთის წმინდა გიორგის მონასტერი]]
|| 2294
|| განვით. შუა საუკუნეები 
|| გეზევრეთი 
|| ძეგლი 
||
|-
|'''44'''
|| 
|| [[გორიჯვარის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| ახალგორი 
|| 
||
|-
|'''45'''
|| 
|| [[გუდითის კლდეში ნაკვეთი ღვთისმშობლის მონასტერი]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| გუდითა 
|| 
||
|-
|'''46'''
|| 
|| [[დაბაკნეთის ამაღლების სამონასტრო კომპლექსი]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| დაბაკნეთი
|| 
||
|-
|'''47'''
|| 
|| [[დაბაკნეთის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| დაბაკნეთი 
|| 
||
|-
|'''48'''
|| 
|| [[დაბაკნეთის ეკლესია (გარდამავალი ხანა)]]
|| 
|| გარდამავალი ხანა 
|| დაბაკნეთი 
|| 
||
|-
|'''49'''
|| 
|| [[დაბაკნეთის ზურგიანი კოშკი]]
|| 
|| IX-X საუკუნეები 
|| დაბაკნეთი
|| 
||
|-
|'''50'''
|| 
|| [[დაბაკნეთის ყველაწმინდის ეკლესია]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| დაბაკნეთი 
|| 
||
|-
|'''51'''
|| 
|| [[დაბაკნეთის წმინდა გიორგის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| დაბაკნეთი 
|| 
||
|-
|'''52'''
|| 
|| [[დაბაკნეთის წმინდა მარიამის ნაეკლესიარი]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| დაბაკნეთი 
|| 
||
|-
|'''53'''
|| 
|| [[დადიანეთის ეკლესია]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| დადიანეთი 
|| 
||
|-
|'''54'''
|| 
|| [[დადიანეთის ზურგიანი კოშკი]]
|| 2296
|| IX-X საუკუნე 
|| დადიანეთი 
|| ძეგლი 
||
|-
|'''55'''
|| 
|| [[დადიანეთის კვირაცხოვლის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| დადიანეთი 
|| 
||
|-
|'''56'''
|| 
|| [[დადიანეთის კოშკი]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| დადიანეთი
|| 
||
|-
|'''57'''
|| 
|| [[დადიანეთის კოშკის ნანგრევები]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| დადიანეთი
|| 
||
|-
|'''58'''
|| 
|| [[დადიანეთის სამების ეკლესია]]
|| 2297
|| განვით. შუა საუკუნეები 
|| დადიანეთი
|| ძეგლი 
||
|-
|'''59'''
|| 
|| [[დადიანეთის ღვთისმშობლის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| დადიანეთი 
|| 
||
|-
|'''60'''
|| 
|| [[დადიანეთის ღვთისმშობლის ეკლესიის ნანგრევები]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| დადიანეთი
|| 
||
|-
|'''61'''
|| 
|| [[დადიანეთის წმინდა გიორგის სამონასტრო კომპლექსი]]
|| 2295
|| განვით. შუა საუკუნეები 
|| დადიანეთი
|| ძეგლი 
||
|-
|'''62'''
|| 
|| [[დელკანის კვირაცხოვლის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| დელკანი
|| 
||
|-
|'''63'''
|| 
|| [[დოლიანის წმინდა გიორგის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| დოლიანის ნასოფლარი 
|| 
||
|-
|'''64'''
|| [[ფაილი:დორეთკარი. წინკიბის ციხის კომპლექსი. წმ. ბარბარეს ეკლესია.jpg|100პქ]]
|| [[დორეთკარის წმინდა ბარბარეს ეკლესია]]
|| 2299
|| [[IX საუკუნე|IX]]-[[X საუკუნე]]ები
|| დორეთკარი
|| ძეგლი
|| ეროვნული კატეგორიის ძეგლი 
|-
|'''65'''
|| 
|| [[დორეთკარის კოშკი]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| დორეთკარი
|| 
||
|-
|'''66'''
|| 
|| [[დორეთკარის წმინდა გიორგის ეკლესია]]
|| 2300
|| განვით. შუა საუკუნეები 
|| დორეთკარი
|| ძეგლი
||
|-
|'''67'''
|| 
|| [[დორეთკარის წმინდა გიორგის ეკლესიის კომპლექსი]]
|| 2300
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| დორეთკარი
|| ძეგლი
||
|-
|'''68'''
|| 
|| [[ეკლესია ბასილის ძმა]]
|| 
|| X საუკუნე საუკუნეები 
|| მონასტერი
|| 
||
|-
|'''69'''
|| 
|| [[ელოიანის ეკლესია]]
|| 
|| გარდამავალი ხანა  
|| ელოიანი
|| 
||
|-
|'''70'''
|| 
|| [[ელოიანის ზურგიანი კოშკი]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| ელოიანი 
|| 
||
|-
|'''71'''
|| 
|| [[ელოიანის ლომისის ეკლესიის ნანგრევები]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| ელოიანი 
|| 
||
|-
|'''72'''
|| 
|| [[ერედის ღვთისმშობლის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| ერედა 
|| 
||
|-
|'''73'''
|| 
|| [[ველურის კოშკი]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| ველურა
|| 
||
|-
|'''74'''
|| 
|| [[ზემო ბოლის კვირაცხოვლის ეკლესია]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| ზემო ბოლი 
|| 
||
|-
|'''75'''
|| 
|| [[ზემო ბოლის კოშკი]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| ზემო ბოლი 
|| 
||
|-
|'''76'''
|| 
|| [[ზემო ბოლის წმინდა მარინეს ეკლესია]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| ზემო ბოლი 
|| 
||
|-
|'''77'''
|| 
|| [[ზემო გრუს წმინდა გიორგის ეკლესია]]
|| 
|| გარდამავალი ხანა 
|| ზემო გრუ 
|| 
||
|-
|'''78'''
|| 
|| [[ზემო ზახორის ეკლესიის ნანგრევი]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| ზემო ზახორი 
|| 
||
|-
|'''79'''
|| 
|| [[ზემო ზახორის კოშკი]]
|| 
|| XVII საუკუნე
|| ზემო ზახორი
|| 
||
|-
|'''80'''
|| 
|| [[ზემო ზახორის წმინდა გიორგის პირველი ეკლესია]]
|| 
|| გარადამავალი ხანა 
|| ზემო ზახორი 
|| 
||
|-
|'''81'''
|| 
|| [[ზემო ზახორის წმინდა გიორგის მეორე ეკლესია]]
|| 2302
|| შუა საუკუნეები 
|| ზემო ზახორი 
|| ძეგლი
||
|-
|'''82'''
|| 
|| [[ზემო კარის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| ჩქუნეთი
|| 
||
|-
|'''83'''
|| 
|| [[ზემო წირის ეკლესია ბზეზვა]]
|| 
|| გარდამავალი ხანა 
|| ზემო წირი 
|| 
||
|-
|'''84'''
|| 
|| [[ზემო წუბენის ვაკის ხატის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| ზემო წუბენი
|| 
||
|-
|'''85'''
|| 
|| [[ზემო წუბენის მთის ხატის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| ზემო წუბენი 
|| 
||
|-
|'''86'''
|| 
|| [[ზემო ჯორთისის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| ჩქუნეთი, ზემო ჯორთისის ნასოფლარი 
|| 
||
|-
|'''87'''
|| 
|| [[ზოდეხის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| ზოდეხი
|| 
||
|-
|'''88'''
|| 
|| [[ზოდეხის კვირაცხოვლის ნაეკლესიარი]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| ზოდეხი
|| 
||
|-
|'''89'''
|| 
|| [[ზოდეხის ნაეკლესიარი]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| ზოდეხი
|| 
||
|-
|'''90'''
|| 
|| [[ზოდეხის წმინდა გიორგის ეკლესია]]
|| 2304
|| შუა საუკუნეები
|| ზოდეხი
|| ძეგლი 
||
|-
|'''91'''
|| 
|| [[თინიკაანის ეკლესია ერთაბრძანებულობა]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| თინიკაანი 
|| 
||
|-
|'''92'''
|| 
|| [[თინიკაანის კვირაცხოვლის ეკლესია]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| თინიკაანი
|| 
||
|-
|'''93'''
|| 
|| [[თინიკაანის სამების ეკლესია]]
|| 
|| გარდამავალი ხანა  
|| თინიკაანი
|| 
||
|-
|'''94'''
|| 
|| [[თოგოიანის კოშკი]]
|| 
|| გარდამავალი შუა საუკუნეები 
|| ჩიგოიანი 
|| 
||
|-
|'''95'''
|| 
|| [[თოხთის ეკლესიის ნანგრევი]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| თოხთა 
|| 
||
|-
|'''96'''
|| 
|| [[თოხთის კვირაცხოვლის ნაეკლესიარი]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| თოხთა 
|| 
||
|-
|'''97'''
|| 
|| [[თოხთის კოშკი]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| თოხთა
|| 
||
|-
|'''98'''
|| 
|| [[თოხთის ღვთისმშობლის ნაეკლესიარი]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| თოხთა
|| 
||
|-
|'''99'''
|| 
|| [[თოხთის წმინდა გიორგის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| თოხთა
|| 
||
|-
|'''100'''
|| 
|| [[თოხთის წმინდა გიორგის ეკლესიის ნანგრევი]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| თოხთა
|| 
||
|-
|'''101'''
|| 
|| [[თოხთის წმინდა მარინეს ეკლესია]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| თოხთა
|| 
||
|-
|'''102'''
|| 
|| [[თოხთის წმინდა მარინეს პირველი ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| თოხთა 
|| 
||
|-
|'''103'''
|| 
|| [[იკოთის კოშკი]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| იკოთი 
|| 
||
|-
|'''104'''
|| 
|| [[იკოთის წმინდა ბარბარეს ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| იკოთი
|| 
||
|-
|'''105'''
|| 
|| [[იკოთის წმინდა გიორგის ეკლესია]]
|| 
|| გარდამავალი ხანა 
|| იკოთი 
|| 
||
|-
|'''106'''
|| 
|| [[იკოთის წმინდა მარინეს ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| იკოთი
|| 
||
|-
|'''107'''
|| 
|| [[იჩეთის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| ზახორი, ნასოფლარი იჩეთი 
|| 
||
|-
|'''108'''
|| [[ფაილი:ყანჩაეთის_კაბენი._ღმრთისმშობლის_ეკლესია.jpg|100პქ]]
|| [[კაბენის მონასტერი]]
|| 2322
|| IX ს., გადაკ. XIII ს.
|| ყანჩავეთი
|| ძეგლი 
|| ეროვნული კატეგორიის ძეგლი
|-
|'''109'''
|| 
|| [[კინტრიულის ყველაწმინდის ეკლესიის ნანგრევი]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| კიტრიულიდან ჩრდილო-დასავლეთით
|| 
||
|-
|'''110'''
|| 
|| [[კიტრიულის ამაღლების ნაეკლესიარი]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| კიტრიული
|| 
||
|-
|'''111'''
|| 
|| [[კიტრიულის ღვთისმშობლის ეკლესიის ნანგრევი]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| კიტრიული
|| 
||
|-
|'''112'''
|| 
|| [[კიტრიულის ყველაწმინდის ნაეკლესიარი]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| კიტრიული 
|| 
||
|-
|'''113'''
|| 
|| [[კობათის ეკლესია]]
|| 
|| გარდამავალი ხანა 
|| საძეგური 
|| 
||
|-
|'''114'''
|| 
|| [[კობაურის ეკლესიის ნანგრევი]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| საძეგური
|| 
||
|-
|'''115'''
|| 
|| [[კორინთის კვირაცხოვლის ეკლესია]]
|| 
|| გარდამავალი ხანა 
|| კორინთა 
|| 
||
|-
|'''116'''
|| 
|| [[კორინთის კოშკი]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| კორინთა 
|| 
||
|-
|'''117'''
|| 
|| [[კორინთის წმინდა გიორგის ეკლესია]]
|| 2308
|| ადრეული შუა საუკუნეები 
|| კორინთა 
|| ძეგლი
||
|-
|'''118'''
|| 
|| [[კუცხათის წმინდა გიორგის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| შუა ზახორი 
|| 
||
|-
|'''119'''
|| 
|| [[კუცხოვეთის წმინდა გიორგის ეკლესია]]
|| 
|| გარდამავალი ხანა 
|| დორეთკარი
|| 
||
|-
|'''120'''
|| 
|| [[კუცხოვეთის წმინდა გიორგის ეკლესია (შუა საუკუნეები)]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| დორეთკარი 
|| 
||
|-
|'''121'''
|| 
|| [[ლარგვისის ამაღლების ეკლესია]]
|| 
|| გარდამავალი ხანა 
|| საქორეთის ნასოფლარი, ლარგვისის მიდ. 
|| 
||
|-
|'''122'''
|| 
|| [[ლარგვისის ეკლესია]]
|| 
|| გარდამავალ შუა საუკუნეები 
|| ლარგვისი, ქვენიფნევ ნასოფლარი 
|| 
||
|-
|'''123'''
|| 
|| [[ლარგვისის ეკლესიის ნანგრევი]]
|| 
|| გარდამავალი შუა საუკუნეები 
|| ლარგვისის მიდ. 
|| 
||
|-
|'''124'''
|| [[ფაილი:Largvisi church.jpg|100პქ]]
|| [[ლარგვისის მონასტერი]]
|| 2310
|| XIV ს.; 1721-1741 წწ. 
|| ლარგვისის მიდამოები 
|| ძეგლი
|| ეროვნული კატეგორიის ძეგლი 
|-
|'''125'''
|| 
|| [[ლარგვისის წმინდა გიორგის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები
|| ლარგვისის მიდამოები 
|| 
||
|-
|-
|'''126'''
|| [[ფაილი:Church of Lomisa.jpg|100პქ]]
|| [[ლომისა |ლომისა]]
|| 2288
|| [[IX საუკუნე|IX]]-[[X საუკუნე]]ები 
|| ზემო მლეთი, ახალგორის მიდამოები
|| ძეგლი 
|| ეროვნული კატეგორიის ძეგლი
|-
|'''127'''
|| 
|| [[მარტიანის ეკლესიის ნანგრევი]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| მარტიანი
|| 
||
|-
|'''128'''
|| 
|| [[მარტიანის კვირაცხოვლის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| მარტიანის მიდ. 
|| 
||
|-
|'''129'''
|| 
|| [[მარტიანის წმინდა გიორგის მეორე ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| მარტიანი
|| 
||
|-
|'''130'''
|| 
|| [[მარტიანის წმინდა გიორგის პირველი ეკლესია]]
|| 2311
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| მარტიანი
|| ძეგლი 
||
|-
|'''131'''
|| 
|| [[მარტიანის ჯვარპატიოსანი]]
|| 
|| განვითარებულ შუა საუკუნეები 
|| მარტიანის მიდ. 
|| 
||
|-
|'''132'''
|| 
|| [[მახიარეთის ეკლესია]]
|| 
|| გარდამავალი ხანა 
|| მახიარეთი
|| 
||
|-
|'''133'''
|| 
|| [[მახიარეთის ეკლესიის ნანგრევი]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| მახიარეთი 
|| 
||
|-
|'''134'''
|| 
|| [[მახიარეთის ზურგიანი კოშკის ნანგრევი]]
|| 
|| განვითარებული შუა საუკუნეები 
|| მახიარეთი
|| 
||
|-
|'''135'''
|| 
|| [[მახიარეთის კვირაცხოვლის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| მახიარეთი 
|| 
||
|-
|'''136'''
|| 
|| [[მახიარეთის კვირაცხოვლის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| მახიარეთი
|| 
||
|-
|'''137'''
|| 
|| [[მახიარეთის კოშკის ნანგრევი]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| მახიარეთი 
|| 
||
|-
|'''138'''
|| 
|| [[მახიარეთის მთავარანგელოზის ეკლესია]]
|| 
|| გარდამავალი ხანა 
|| მახიარეთი
|| 
||
|-
|'''139'''
|| 
|| [[მახიარეთის ნაგებობა და კოშკი]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| მახიარეთი
|| 
||
|-
|'''140'''
|| 
|| [[მახიარეთის წმინდა მარიამის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| მახიარეთი 
|| 
||
|-
|'''141'''
|| 
|| [[მონასტერის ეკლესიის ნანგრევი]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| მონასტერი
|| 
||
|-
|'''142'''
|| 
|| [[მონასტერის კოშკი]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| მონასტერი 
|| 
||
|-
|'''143'''
|| 
|| [[მონასტერის ნათლისმცემლის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| მონასტერი
|| 
||
|-
|'''144'''
|| 
|| [[მონასტერის ღვთისმშობლის სამონასტრო კომპლექსი]]
|| 2171
|| VIII-IX საუკუნეები
|| მონასტერი 
|| ძეგლი 
||
|-
|'''145'''
|| 
|| [[მორბედაანის ამაღლების ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| მორბედაანი
|| 
||
|-
|'''146'''
|| 
|| [[მორბედაანის წმინდა გიორგის ეკლესია]]
|| 
|| ადრეულ შუა საუკუნეები 
|| მორბედაანი
|| 
||
|-
|'''147'''
|| 
|| [[მოსაბრუნის მიძინების ხატის ეკლესია]]
|| 2313
|| ადრეულ შუა საუკუნეები 
|| მოსაბრუნი
|| ძეგლი
||
|-
|'''148'''
|| 
|| [[მოსაბრუნის ღვთისმშობლის ეკლესია]]
|| 2315
|| ადრეულ შუა საუკუნეები 
|| მოსაბრუნი
|| ძეგლი 
||
|-
|'''149'''
|| 
|| [[მოსაბურნის წმინდა გიორგის ეკლესია]]
|| 
|| განვითარებულ შუა საუკუნეები 
|| მოსაბრუნი
|| 
||
|-
|'''150'''
|| 
|| [[მსხლების კვირაცხოვლის ნაეკლესიარი]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| მსხლები
|| 
||
|-
|'''151'''
|| 
|| [[მსხლების წმინდა გიორგის ეკლესია]]
|| 2243
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| მსხლები
|| ძეგლი
||
|-
|'''152'''
|| 
|| [[მუჯუხის წმინდა გიორგის ნაეკლესიარი]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| მუჯუხი
|| 
||
|-
|'''153'''
|| 
|| [[მუჯუხის წმინდა გიორგის ნაეკლესიარი]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| მუჯუხი
|| 
||
|-
|'''154'''
|| 
|| [[მშველიეთის ეკლესია]]
|| 
|| გარდამ. შუა საუკუნეები 
|| მშველიეთი
|| 
||
|-
|'''155'''
|| 
|| [[მშველიეთის კვირაცხოვლის ეკლესია]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| მშველიეთი
|| 
||
|-
|'''156'''
|| 
|| [[მშველიეთის კოშკის ნანგრევი]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| მშველიეთი
|| 
||
|-
|'''157'''
|| 
|| [[მშველიეთის ღვთისმშობლის ეკლესია]]
|| 
|| გარდამავალი შუა საუკუნეები 
|| მშველიეთი 
|| 
||
|-
|'''158'''
|| 
|| [[მშველიეთის წმინდა გიორგის ეკლესია]]
|| 
|| განვით. შუა საუკუნეები 
|| შუა საუკუნეები 
|| 
||
|-
|'''159'''
|| 
|| [[მშველიეთის წმინდა ელიას სამლოცველო]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| მშველიეთი
|| 
||
|-
|'''160'''
|| 
|| [[ნაგომევის ეკლესიის ნანგრევი]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| ნაგომევი 
|| 
||
|-
|'''161'''
|| 
|| [[ნაგომევის კოშკი]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| ნაგომევი 
|| 
||
|-
|'''162'''
|| 
|| [[ნაგომევის მთისჯვარის ეკლესია]]
|| 2317
|| განვით. შუა საუკუნეები 
|| ნაგომევი 
|| ძეგლი
||
|-
|'''163'''
|| 
|| [[ნაგომევის წითელი ხატის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| ნაგომევი
|| 
||
|-
|'''164'''
|| 
|| [[ნახიდის კვირაცხოვლის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| ნახიდი 
|| 
||
|-
|'''165'''
|| 
|| [[ნახიდის ნათლისმცემლის ეკლესია]]
|| 2318
|| გარდამავალი ხანა  
|| ნახიდი
|| ძეგლი
||
|-
|'''166'''
|| 
|| [[ნახიდის ღვთისმშობლის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| ნახიდი 
|| 
||
|-
|'''167'''
|| 
|| [[ნახიდის წმინდა გიორგის კომპლექსი]]
|| 
|| გარდამავალი ხანა 
|| ნახიდი
|| 
||
|-
|'''168'''
|| 
|| [[ნიკოს საყდარი]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| ახმაჯი
|| 
||
|-
|'''169'''
|| 
|| [[პავლიანთკარის კოშკი]]
|| 
|| XVI საუკუნის მეორე-ნახევარი - XVII საუკუნის დასაწყისი
|| პავლიანთკარი
|| 
||
|-
|'''170'''
|| 
|| [[პავლიანთკარის კოშკის ნანგრევი]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| პავლიანთკარი
|| 
||
|-
|'''171'''
|| 
|| [[საბარკლეთის კოშკის ნანგრევები]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| სბარკლეთი, „ქვემო კარა&quot;
|| 
||
|-
|'''172'''
|| 
|| [[საბარკლეთის კოშკის ნანგრევი]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| საბარკლეთი
|| 
||
|-
|'''173'''
|| 
|| [[საბარკლეთის ნაეკლესიარი]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| საბარკლეთი 
|| 
||
|-
|'''174'''
|| 
|| [[საბარკლეთის ღვთისმშობლის ეკლესია]]
|| 
|| XX საუკუნე 
|| საბრკლეთი, „ქვემო კარა&quot; 
|| 
||
|-
|'''175'''
|| 
|| [[საბარკლეთის წმინდა გიორგის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| საბარკლეთი
|| 
||
|-
|'''176'''
|| 
|| [[საქორეთის წმინდა გიორგის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| ლარგვისი მიდ., საქორეთის ნასოფლარი 
|| 
||
|-
|'''177'''
|| 
|| [[საძეგურის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| საძეგური 
|| 
||
|-
|'''178'''
|| 
|| [[საძეგურის ეკლესია (ულდა)]]
|| 
|| გარდამავალი ხანა 
|| საძეგური 
|| 
||
|-
|'''179'''
|| 
|| [[საძეგურის კვირაცხოვლის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| საძეგური 
|| 
||
|-
|'''180'''
|| 
|| [[უკანამხარის ამაღლების ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| უკანამხარი 
|| 
||
|-
|'''181'''
|| 
|| [[უკანამხარის ეკლესიის ნანგრევი]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| უკანამხარი 
|| 
||
|-
|'''182'''
|| 
|| [[უკანამხარის კვირაცხოველის კომპლექსი]]
|| 
|| VIII-IX საუკუნეები
|| უკანამხარი
|| 
||
|-
|'''183'''
|| 
|| [[უკანამხარის ნაეკლესიარი]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| უკანამხარი 
|| 
||
|-
|'''184'''
|| 
|| [[უკანამხარის სამების ეკლესიის ნანგრევი]]
|| 
|| 
|| უკანამხარი 
|| 
||
|-
|'''185'''
|| 
|| [[უკანამხარის სამონასტრო კომპლექსი]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| უკანამხარი
|| 
||
|-
|'''186'''
|| 
|| [[უკანაუბანი ზურგიანი კოშკი (ნასოფლარი)]]
|| 
|| IX-X საუკუნეები
|| უკანაუბანი
|| 
||
|-
|'''187'''
|| 
|| [[უკანაუბნის ეკლესია]]
|| 
|| გარდამავალი ხანა 
|| უკანაუბანი, ნასოფლარი 
|| 
||
|-
|'''188'''
|| 
|| [[უკანაუბნის ეკლესიის მეორე ნანგრევი]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| უკანაუბანი, ნასოფლარი
|| 
||
|-
|'''189'''
|| 
|| [[უკანაუბნის ეკლესიის ნანგრევი]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| უკანაუბანი, ნასოფლარი
|| 
||
|-
|'''190'''
|| 
|| [[უკანაუბნის ზურგიანი კოშკი]]
|| 
|| IX-X საუკუნეები
|| უკანაუბანი, ნასოფლარი
|| 
||
|-
|'''191'''
|| 
|| [[უკანაუბნის მთავარანგელოზის ეკლესია]]
|| 
|| გარდამავალი ხანა  
|| უკანაუბანი, ნასოფლარი
|| 
||
|-
|'''192'''
|| 
|| [[უკანაუბნის წმინდა გიორგის ეკლესია]]
|| 
|| გარდამავალი ხანა 
|| უკანაუბანი, ნასოფლარი 
|| 
||
|-
|'''193'''
|| 
|| [[უკანუბნის კოშკი]]
|| 2320
|| VI საუკუნე 
|| უკანაუბანი, ნასოფლარი
|| ძეგლი
||
|-
|'''194'''
|| 
|| [[უკანუბნის ციხის ეკლესია]]
|| 2320
|| VI საუკუნე 
|| უკანაუბანი, ნასოფლარი 
|| 
||
|-
|'''195'''
|| 
|| [[ფიცხელაურების კოშკი (წირქოლი)]]
|| 2334
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| წირქოლი
|| ძეგლი
||
|-
|'''196'''
|| 
|| [[ქაშუეთის ეკლესია (ჭორჭოხი)]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| ჭორჭოხი (სამხრეთ-აღმოსავლეთით)
|| 
||
|-
|'''197'''
|| 
|| [[ქედიგორის კვირაცხოვლის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| ქედიგორა
|| 
||
|-
|'''198'''
|| 
|| [[ქედიგორის წმინდა გიორგის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| ქედიგორა
|| 
||
|-
|'''199'''
|| 
|| [[ქენქაანის მთავარანგელოზის ეკლესია]]
|| 
|| გარდამავალი ხანა
|| ქენქაანი
|| 
||
|-
|'''200'''
|| 
|| [[ქენქაანის წმინდა ბარბარეს ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| ქენქაანი
|| 
||
|-
|'''201'''
|| 
|| [[ქენქაანის წმინდა გიორგის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| ქენქაანი
|| 
||
|-
|'''202'''
|| 
|| [[ქვემო ალევის მიქელ-გაბრიელის კომპლექსი]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| ქვემო ალევი
|| 
||
|-
|'''203'''
|| 
|| [[ქვემო ალევის ღვთისმშობლის ეკლესია]]
|| 2321
|| გარდამავალი ხანა
|| ქვემო ალევი
|| ძეგლი
||
|-
|'''204'''
|| 
|| [[ქვემო ალევის წმინდა მარინეს ეკლესიის ნანგრევი]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| ქვემო ალევი
|| 
||
|-
|'''205'''
|| 
|| [[ქვემო ბოლის კოშკის ნანგრევი]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| ქვემო ბოლი
|| 
||
|-
|'''206'''
|| 
|| [[ქვემო ბოლის მთავარანგელოზის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| ქვემო ბოლი
|| 
||
|-
|'''207'''
|| 
|| [[ქვემო გრუს წმინდა გიორგის ეკლესია]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| ქვემო გრუ 
|| 
||
|-
|'''208'''
|| 
|| [[ქვემო წუბენის წმინდა გიორგის ეკლესია]]
|| 
|| X-XI საუკუნეები
|| ქვემო წუბენი
|| 
||
|-
|'''209'''
|| 
|| [[ქოლოთის კოშკი]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| ქოლოთი
|| 
||
|-
|'''210'''
|| [[ფაილი:St. George church of Armazi in the Ksani valley 01.jpg|100პქ]]
|| [[ქსნის არმაზის ეკლესია]]
|| 2291
|| [[864]] წელი
|| არმაზი 
|| ძეგლი
|| ეროვნული კატეგორიის ძეგლი 
|-
|'''211'''
|| 
|| [[ქოლოთის ღვთისმშობლის ეკლესია]]
|| 
|| ადრე შუა საუკუნეები 
|| ქოლოთი 
|| 
||
|-
|'''212'''
|| 
|| [[ქურთის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| ქურთა
|| 
||
|-
|'''213'''
|| 
|| [[ქურთის კვირაცხოვლის ეკლესია]]
|| 
|| ადრე შუა საუკუნეები 
|| ქურთა
|| 
||
|-
|'''214'''
|| 
|| [[ქურთის ლაშარობის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| ქურთა 
|| 
||
|-
|'''215'''
|| 
|| [[ქურთის ლაშარობის ეკლესია]]
|| 
|| ადრე შუა საუკუნეები 
|| ქურთა
|| 
||
|-
|'''216'''
|| 
|| [[ქურთის ნაეკლესიარი]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| ქურთა
|| 
||
|-
|'''217'''
|| 
|| [[ქურთის წმინდა გიორგის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| ქურთა
|| 
||
|-
|'''218'''
|| 
|| [[ღუჭაანის ღვთისმშობლის ეკლესია]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| ღუჭაანი
|| 
||
|-
|'''219'''
|| 
|| [[ყანჩავეთის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| ყანჩავეთი
|| 
||
|-
|'''220'''
|| 
|| [[ყანჩავეთის წმინდა გიორგის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| ყანჩავეთი
|| 
||
|-
|'''221'''
|| 
|| [[ყრუ-საყდრის ეკლესიის ნანგრევი]]
|| 
|| შუა საუკუნეები 
|| კიტრიული
|| 
||
|-
|'''222'''
|| 
|| [[შარიაანთ კარის ღვთისმშობლის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| დადიანეთი, უბანი „შარიაანთ-კარი“
|| 
||
|-
|'''223'''
|| 
|| [[შუა ალევის ეკლესია]]
|| 
|| გარდ. შუა საუკუნეები 
|| შუა ალევი
|| 
||
|-
|'''224'''
|| 
|| [[შუა ალევის კვირაცხოვლის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| შუა ალევი
|| 
||
|-
|'''225'''
|| 
|| [[შუა ალევის სამების ნიშის ეკლესია]]
|| 2325
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| შუა ალევი
|| ძეგლი
||
|-
|'''226'''
|| 
|| [[შუა ალევის ღვთისმშობლის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| შუა ალევი
|| 
||
|-
|'''227'''
|| 
|| [[შუა ალევის წმინდა მარიამის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| შუა ალევი 
|| 
||
|-
|'''228'''
|| 
|| [[შუა ზახორის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| შუა ზახორი 
|| 
||
|-
|'''229'''
|| 
|| [[შუა ზახორის წმინდა ნიკოლოზის ეკლესია]]
|| 
|| გარდამავალი ხანა 
|| შუა ზახორი 
|| 
||
|-
|'''230'''
|| 
|| [[ჩიგოიანის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| ჩიგოიანი
|| 
||
|-
|'''231'''
|| 
|| [[ჩიგოიანის ეკლესიის ნანგრევი]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| ჩიგოიანი
|| 
||
|-
|'''232'''
|| 
|| [[ჩიგოიანის ეკლესის ნანგრევი]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები 
|| ჩიგოიანი
|| 
||
|-
|'''233'''
|| 
|| [[ჩიგოიანის ზურგიანი კოშკი]]
|| 
|| IX-X საუკუნეები
|| ჩიგოიანი
|| 
||
|-
|'''234'''
|| 
|| [[ჩიგოიანის ზურგიანი კოშკი (IX-X საუკუნეები)]]
|| 
|| IX-X საუკუნეები 
|| ჩიგოიანი
|| 
||
|-
|'''235'''
|| 
|| [[ჩიგოიანის ზურგიანი კოშკის ნანგრევები]]
|| 
|| IX-X საუკუნეები 
|| ჩიგოიანი 
|| 
||
|-
|'''236'''
|| 
|| [[ჩიგოიანის კვირაცხოვლის ეკლესია]]
|| 
|| გარდამავალი ხანა
|| ჩიგოიანი
|| 
||
|-
|'''237'''
|| 
|| [[ჩიგოიანის კოშკი]]
|| 
|| XVII საუკუნე
|| ჩიგოიანი
|| 
||
|-
|'''238'''
|| 
|| [[ჩიგოიანის მეოთხე ზურგიანი კოშკი]]
|| 
|| IX-X საუკუნეები
|| ჩიგოიანი
|| 
||
|-
|'''239'''
|| 
|| [[ჩიგოიანის მეორე ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები
|| ჩიგოიანი
|| 
||
|-
|'''240'''
|| 
|| [[ჩიგოიანის მეორე ზურგიანი კოშკი]]
|| 
|| IX-X საუკუნეები
|| ჩიგოიანი
|| 
||
|-
|'''241'''
|| 
|| [[ჩიგოიანის მეორე ნაეკლესიარი]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები
|| ჩიგოიანი
|| 
||
|-
|'''242'''
|| 
|| [[ჩიგოიანის მესამე ზურგიანი კოშკი]]
|| 
|| IX-X საუკუნეები
|| ჩიგოიანი
|| 
||
|-
|'''243'''
|| 
|| [[ჩიგოიანის პირველი ეკლესია]]
|| 
|| გარდამავალი ხანა
|| ჩიგოიანი
|| 
||
|-
|'''244'''
|| 
|| [[ჩიგოიანის პირველი ზურგიანი კოშკი]]
|| 
|| IX-X საუკუნეები
|| ჩიგოიანი
|| 
||
|-
|'''245'''
|| 
|| [[ჩიგოიანის პირველი ნაეკლესიარი]]
|| 
|| გვიანი შუა საუკუნეები
|| ჩიგოიანი
|| 
||
|-
|'''246'''
|| 
|| [[ჩიგოიანის სამონასტრო კომპლექსი]]
|| 
|| IX-X საუკუნეები
|| ჩიგოიანი
|| 
||
|-
|'''247'''
|| 
|| [[ჩიგოიანის წითელი საყდარი]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები
|| ჩიგოიანი
|| 
||
|-
|'''248'''
|| 
|| [[ჩიგოიანის წითელი ხატის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები
|| ჩიგოიანი
|| 
||
|-
|'''249'''
|| 
|| [[ჩიგოიანის წმინდა გიორგის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები
|| ჩიგოიანი
|| 
||
|-
|'''250'''
|| 
|| [[ჩიტიანის ეკლესის ნანგრევი]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები
|| ჩიტიანი
|| 
||
|-
|'''251'''
|| 
|| [[ჩიტიანის ყველაწმინდის ეკლესია]]
|| 2328
|| განვით. შუა საუკუნეები
|| ჩიტიანი
|| 
||
|-
|'''252'''
|| 
|| [[ჩქუნეთის ეკლესია (შუა საუკუნეები)]]
|| 
|| შუა საუკუნეები
|| ჩქუნეთი
|| 
||
|-
|'''253'''
|| 
|| [[ჩქუნეთის ეკლესის ნანგრევი]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები
|| ჩქუნეთი
|| 
||
|-
|'''254'''
|| 
|| [[ჩქუნეთის კვირაცხოვლის ნაეკლესიარი]]
|| 
|| შუა საუკუნეები
|| ჩქუნეთი
|| 
||
|-
|'''255'''
|| 
|| [[ჩქუნეთის წმინდა გიორგის ეკლესია]]
|| 
|| გარდამავალი შუა საუკუნეები
|| ჩქუნეთი
|| 
||
|-
|'''256'''
|| 
|| [[ცეცხლიჯვრობას კოშკი]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები
|| ბალაანი
|| 
||
|-
|'''257'''
|| 
|| [[ციხისკარის სამონასტრო კომპლექსი]]
|| 
|| გარდამავალი ხანა 
|| ჩქუნეთი 
|| 
||
|-
|'''258'''
|| 
|| [[ციხისოფლის ზურგიანი კოშკი]]
|| 
|| გარდამავალი ხანა 
|| ციხისოფელი
|| 
||
|-
|'''259'''
|| 
|| [[ციხისოფლის კვირაცხოვლის ეკლესია]]
|| 
|| შუა საუკუნეები
|| ციხისოფელი
|| 
||
|-
|'''260'''
|| 
|| [[ციხისოფლის მთავარანგელოზის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები
|| ციხისოფელი
|| 
||
|-
|'''261'''
|| 
|| [[ციხისოფლის სამონასტრო კომპლექსი]]
|| 
|| გარდამავალი ხანა 
|| ციხისოფელი 
|| 
||
|-
|'''262'''
|| 
|| [[ცოტაგურის წმინდა გიორგის ეკლესია]]
|| 
|| XIX საუკუნე
|| ცოტაგური
|| 
||
|-
|'''263'''
|| 
|| [[ცხავათის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები
|| ცხავათი
|| 
||
|-
|'''264'''
|| 
|| [[ცხავათის კვირაცხოვლის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები
|| ცხავათი
|| 
||
|-
|'''265'''
|| 
|| [[ცხავათის ლომთის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები
|| ცხავათი
|| 
||
|-
|'''266'''
|| [[ფაილი:წარწერა ცხავატის მაცხოვრის ეკლესიაზე.jpg|100პქ]]
|| [[ცხავათის მაცხოვრის ეკლესია]]
|| 2329
|| [[VIII საუკუნე|VIII]]-[[IX საუკუნე|IX საუკუნეები]]
|| ცხავათი
|| ძეგლი 
|| ეროვნული კატეგორიის ძეგლი 
|-
|'''267'''
|| [[ფაილი:ცხავატის მონასტერი. ღმრთისმშობლის ეკლესია.jpg|100პქ]]
|| [[ცხავათის სამონასტრო კომპლექსი]]
|| 2330
|| გვიან შუა საუკუნეები
|| ცხავათი
|| ძეგლი
|| ეროვნული კატეგორიის ძეგლი 
|-
|'''267'''
|| 
|| [[ცხავათის წმინდა ბარბარეს კოშკი]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები
|| ცხავათი
|| 
||
|-
|'''268'''
|| 
|| [[ცხავათის წმინდა გიორგის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები
|| ცხავათი
|| 
||
|-
|'''269'''
|| 
|| [[ძეგლევის წმინდა ბარბარეს ეკლესია]]
|| 2331
|| განვით. შუა საუკუნეები
|| ძეგლევი
|| ძეგლი
||
|-
|'''270'''
|| 
|| [[ძეგლევის წმინდა გიორგის ეკლესია]]
|| 6854
|| გვიან შუა საუკუნეები
|| ძეგლევი
|| ძეგლი
||
|-
|'''271'''
|| 
|| [[ძუკათკარის ეკლესია]]
|| 
|| ადრეული შუა საუკუნეები
|| ძუკათკარი
|| 
||
|-
|'''272'''
|| 
|| [[წინაგარის ეკლესია]]
|| 
|| შუა საუკუნეები
|| წინაგარი
|| 
||
|-
|'''273'''
|| [[ფაილი:წირქოლი. ღმრთისმშობლის ეკლესია.jpg|100პქ]]
|| [[წირქოლის ღვთისმშობლის ეკლესია]]
|| 2332
|| [[VIII საუკუნე]] 
|| წირქოლი 
|| ძეგლი 
|| ეროვნული კატეგორიის ძეგლი 
|-
|'''274'''
|| 
|| [[წირქოლის წმინდა გიორგის ეკლესია]]
|| 2335
|| გვიან შუა საუკუნეები
|| წირქოლი
|| ძეგლი 
||
|-
|'''275'''
|| 
|| [[წირქოლის წმინდა გიორგის მეორე ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები
|| წირქოლი
|| 
||
|-
|'''276'''
|| 
|| [[წირქოლის წმინდა მარიამის ეკლესია]]
|| 
|| [[XIX საუკუნე]]
|| წირქოლი
|| 
||
|-
|'''277'''
|| 
|| [[წიფთაურის ეკლესია]]
|| 
|| გვიანი შუა საუკუნეები
|| წიფთაური
|| 
||
|-
|'''278'''
|| 
|| [[წიფთაურის ზურგიანი კოშკი]]
|| 
|| IX-X საუკუნეები 
|| წიფთაური
|| 
||
|-
|'''279'''
|| 
|| [[წიფთაურის მაცხოვრის ეკლესია]]
|| 
|| გვიანი შუა საუკუნეები
|| წიფთაური
|| 
||
|-
|'''280'''
|| 
|| [[წიქროლის ეკლესიის ნანგრევები]]
|| 
|| შუა საუკუნეები
|| წიქროლი
|| 
||
|-
|'''281'''
|| 
|| [[წუბენის ეკლესია თვაბაცილა]]
|| 
|| შუა საუკუნეები
|| წუბენი
|| 
||
|-
|'''282'''
|| 
|| [[ჭანდარის ეკლესია]]
|| 
|| გარდამავალი შუა საუკუნეები
|| ჭანდარი
|| 
||
|-
|'''283'''
|| 
|| [[ჭანდარის კვირაცხოვლის ეკლესია]]
|| 
|| შუა საუკუნეები
|| ჭანდარი
|| 
||
|-
|'''284'''
|| 
|| [[ჭაჭამურის მაცხოვრის ეკლესია]]
|| 
|| შუა საუკუნეები
|| ჭაჭამური
|| 
||
|-
|'''285'''
|| 
|| [[ჭაჭამურის ღვთისმშობლის ეკლესია]]
|| 
|| გარდამავალი შუა საუკუნეები
|| ჭაჭამური
|| 
||
|-
|'''286'''
|| 
|| [[ჭორჭოხის ეკლესია]]
|| 
|| გარდამავალი ხანა
|| ჭორჭოხი
|| 
||
|-
|'''287'''
|| 
|| [[ჭორჭოხის კვირაცხოვლის ეკლესია]]
|| 
|| ადრე შუა საუკუნეები
|| ჭორჭოხი
|| 
||
|-
|'''288'''
|| 
|| [[ჭორჭოხის კოშკი]]
|| 
|| გვიანი შუაა საუკუნეები
|| ჭორჭოხი
|| 
||
|-
|'''289'''
|| 
|| [[ჭორჭოხის წმინდა გიორგის ეკლესია]]
|| 
|| განვითარებული შუა საუკუნეები
|| ჭორჭოხი
|| 
||
|-
|'''290'''
|| 
|| [[ჭურთის ეკლესია]]
|| 
|| გვიანი შუა საუკუნეები
|| ჩქუნეთი
|| 
||
|-
|'''291'''
|| 
|| [[ხადილაანის ეკლესია]]
|| 
|| გვიან შუა საუკუნეები
|| დადიანეთი
|| 
||
|-
|'''292'''
|| 
|| [[ხადილაანის კოშკი]]
|| 2296
|| გვიან შუა საუკუნეები
|| დადიანეთი
|| ძეგლი
||
|-
|'''293'''
|| [[ფაილი:ხოფას მონასტერი. ქსნის ხეობა.jpg|100პქ]]
|| [[ხოფის მონასტერი]]
|| 2289
|| [[XIII საუკუნე]] 
|| მოსაბრუნის მიდამოები
|| ძეგლი
|| ეროვნული კატეგორიის ძეგლი 
|-
|'''294'''
|| 
|| [[ხოხაანთ კოშკი]]
|| 
|| ადრე შუა საუკუნეები
|| დორეთკარი
|| 
||
|-
|}

==ლიტერატურა==
* შიდა ქართლი, ახალგორის მუნიციალიტეტის არქიტექტურული მემკვიდრეობა, ტ. IV, თბ., 2008

==რესურსები ინტერნეტში==
* [https://www.heritagesites.ge/uploads/files/60e836cf86bd8.pdf heritagesites.ge — კულტურული მემკვიდრეობის უძრავი ძეგლების სია]

[[კატეგორია:ახალგორის მუნიციპალიტეტის არქიტექტურული ძეგლები]]</text>
      <sha1>3h70aqkvbdm15cyzc1fh8xbtfkwe1md</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ეროვნული ლიგა 2022</title>
    <ns>0</ns>
    <id>522355</id>
    <revision>
      <id>4411243</id>
      <parentid>4409709</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T06:55:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lado85</username>
        <id>35378</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29430" xml:space="preserve">{{მიმდსპორტი|ფეხბურთი}}

{{ინფოდაფა ფეხბურთის ლიგის სეზონი
| შეჯიბრება                = [[ეროვნული ლიგა]]
| სეზონი                     = 2022
| გამარჯვებულები                    =
| დაქვეითდა                  = 
| კონტინენტურითასი1            = [[უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგა 2023–24|ჩემპიონთა ლიგა]]
| კონტინენტურითასი1 კვალიფიცირებული = 
| კონტინენტურითასი2            = [[უეფა-ს ევროპა ლიგა 2023-24|ევროპა ლიგა]]
| კონტინენტურითასი2 კვალიფიცირებული = 
| ლიგის ბომბარდირი           =  ჯოვინო ფლამარიონი {{small|(14 გოლი)}}
| უდიდესი საშინაო მოგება           =
| უდიდესი საგარეო მოგება           = 
| უხვგოლიანი შეხვედრა            = 
| შეხვედრები                    = 112
| გატანილი გოლი                = 306
| საშუალო გოლი              = 2,73
| წინა სეზონი                 = [[ეროვნული ლიგა 2021|2021]]
| შემდ. სეზონი                 = [[ეროვნული ლიგა 2023|2023]]
}}
'''ეროვნული ლიგა 2022''' — [[საქართველო]]ს უმაღლესი ლიგის 34-ე გათამაშება.
== ფორმატი ==

ჩემპიონატში მონაწილეობას იღებს 10 გუნდი, ერთმანეთთან გუნდები ოთხ თამაშს თამაშობენ. საბოლოო ჯამში თითო გუნდმა 36 მატჩი უნდა ითამაშოს.

ტურნირის გამარჯვებული [[უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგა 2023-24|ჩემპიონთა ლიგაზე]] მონაწილეობას დაიწყებს I შესარჩევი ეტაპიდან. მეორე და მესამე ადგილზე გასული გუნდები და საქართველოს თასის გამარჯვებული მონაწილეობას მიიღებს [[უეფას კონფერენციების ლიგა|უეფას კონფერენციების ლიგაზე]] I შესარჩევი რაუნდიდან. თუ თასის გამარჯვებული გახდება გუნდი ჩემპიონატის ცხრილის პირველი სამეულიდან, უეფას კონფერენციების ლიგაზე მონაწილეობის საშუალება მიეცემა ჩემპიონატის IV-ადგილოსან გუნდს.

== კლუბები  ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
!კლუბი
!მდგომარეობა &lt;br /&gt;[[ეროვნული ლიგა 2021|2021]]
!ქალაქი
!რეგიონი
!სტადიონი
!ტევადობა
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |[[დინამო ბათუმი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო ბათუმი]]
|1
|[[ბათუმი]]
|[[აჭარის ავტონომიური რესპუბლიკა|აჭარა]]
|[[ბათუმის სტადიონი]]
|20 000
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |[[დინამო თბილისი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო თბილისი]]|| 2 
| colspan=&quot;2&quot; |[[თბილისი]]|| [[ბორის პაიჭაძის ეროვნული სტადიონი]] || 54 139
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |[[დილა გორი (საფეხბურთო კლუბი)|დილა გორი]]
| 3 
|[[გორი]]
| [[შიდა ქართლის მხარე|შიდა ქართლი]]
| [[თენგიზ ბურჯანაძის სტადიონი]] 
| 5 000
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |[[საბურთალო (საფეხბურთო კლუბი)|საბურთალო]]
| 4 
| colspan=&quot;2&quot; rowspan=&quot;2&quot; |[[თბილისი]]
|[[მიხეილ მესხის სტადიონი]]&lt;br&gt;სფფ ტექნიკური ცენტრი, [[რუსთავი]]  
|25 500&lt;br&gt;1000
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |[[ლოკომოტივი თბილისი (საფეხბურთო კლუბი)|ლოკომოტივი თბილისი]]
| 5 
|მიხეილ მესხის სტადიონი&lt;br&gt;საგურამოს საფეხბურთო კომპლექსი, [[საგურამო]]
|25 500&lt;br&gt;700
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |[[თელავი (საფეხბურთო კლუბი)|თელავი]]
|6
|[[თელავი]]
|[[კახეთი]]
|[[გივი ჩოხელის სტადიონი]]
|12 000
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |[[სამგურალი წყალტუბო (საფეხბურთო კლუბი)|სამგურალი წყალტუბო]]
| 7 
|[[წყალტუბო]]|| rowspan=&quot;2&quot; |[[იმერეთის მხარე|იმერეთი]]
| 26 მაისის სტადიონი
|12 000
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |[[ტორპედო ქუთაისი (საფეხბურთო კლუბი)|ტორპედო ქუთაისი]]
| 8 / პლეი-ოფის გამარჯვებული 
|[[ქუთაისი]]
|[[რამაზ შენგელიას სტადიონი]]&lt;br&gt;[[დავით აბაშიძის სტადიონი]], [[ზესტაფონი]]
|14 700&lt;br&gt;4 558
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |[[სიონი ბოლნისი (საფეხბურთო კლუბი)|სიონი ბოლნისი]]
| [[ეროვნული ლიგა 2]]
|[[ბოლნისი]]
|[[ქვემო ქართლის მხარე|ქვემო ქართლი]]
|[[თამაზ სტეფანიას სტადიონი]] 
| 3 000
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |[[გაგრა (საფეხბურთო კლუბი)|გაგრა]]
| [[ეროვნული ლიგა 2]]  / პლეი-ოფის გამარჯვებული 
| colspan=&quot;2&quot; |[[თბილისი]]||ბორის პაიჭაძის ეროვნული სტადიონი
| 54 139
|-
|}

==ცხრილი==
&lt;onlyinclude&gt;{{#invoke:Sports table|main|style=WDL
|source=[https://erovnuliliga.ge/ge/tables ეროვნული ლიგა], [https://int.soccerway.com/national/georgia/umaglesi-liga/2022/regular-season/r67078/ Soccerway]

&lt;!--Update team positions here--&gt;
|team1=DBT |team2=DTB |team3=SMG |team4=DIL |team5=SAB |team6=TKU |team7=TEL |team8=GAG |team9=SIO |team10=LOC
&lt;!--Update team qualifications here (defined below)--&gt;
|result1=CL1Q |result2=EL1Q |result3=EL1Q |result8=RPO |result9=RPO |result10=REL

&lt;!--Update team results here and then (if needed) positions above. Don't forget to update the date (update parameter)--&gt;
|update=21 აგვისტო 2022
|win_GAG=6 |draw_GAG=5|loss_GAG=11|gf_GAG=25|ga_GAG=39&lt;!-- გაგრა --&gt;
|win_DIL=10|draw_DIL=4|loss_DIL=8 |gf_DIL=24|ga_DIL=22&lt;!-- დილა გორი --&gt;
|win_DBT=16|draw_DBT=5|loss_DBT=1 |gf_DBT=59|ga_DBT=16&lt;!-- დინამო ბათუმი --&gt;
|win_DTB=13|draw_DTB=5|loss_DTB=4 |gf_DTB=45|ga_DTB=21&lt;!-- დინამო თბილისი --&gt;
|win_TEL=6 |draw_TEL=9|loss_TEL=7 |gf_TEL=23|ga_TEL=19&lt;!-- თელავი --&gt;
|win_LOC=1 |draw_LOC=0|loss_LOC=21|gf_LOC=17|ga_LOC=67&lt;!-- ლოკომოტივი თბილისი --&gt;
|win_SAB=8 |draw_SAB=6|loss_SAB=8 |gf_SAB=31|ga_SAB=29&lt;!-- საბურთალო თბილისი --&gt;
|win_SMG=10|draw_SMG=8|loss_SMG=4 |gf_SMG=34|ga_SMG=20&lt;!-- სამგურალი წყალტუბო  --&gt;
|win_SIO=5 |draw_SIO=7|loss_SIO=10|gf_SIO=23|ga_SIO=39&lt;!-- სიონი ბოლნისი --&gt;
|win_TKU=9 |draw_TKU=3|loss_TKU=10|gf_TKU=28|ga_TKU=37&lt;!-- ტორპედო ქუთაისი --&gt;

&lt;!--Status--&gt;

&lt;!--Head-to-head--&gt;

&lt;!--Team definitions (wikilinks in table)--&gt;
|name_GAG=[[გაგრა (საფეხბურთო კლუბი)|გაგრა]]
|name_DIL=[[დილა გორი  (საფეხბურთო კლუბი)|დილა გორი]] 
|name_DBT=[[დინამო ბათუმი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო ბათუმი]]
|name_DTB=[[დინამო თბილისი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო თბილისი]]
|name_TEL=[[თელავი (საფეხბურთო კლუბი)|თელავი]]
|name_LOC=[[ლოკომოტივი თბილისი (საფეხბურთო კლუბი)|ლოკომოტივი თბილისი]]
|name_SAB=[[საბურთალო (საფეხბურთო კლუბი)|საბურთალო თბილისი]]
|name_SMG=[[სამგურალი წყალტუბო (საფეხბურთო კლუბი)|სამგურალი წყალტუბო]]
|name_SIO=[[სიონი ბოლნისი (საფეხბურთო კლუბი)|სიონი ბოლნისი]]
|name_TKU=[[ტორპედო ქუთაისი (საფეხბურთო კლუბი)|ტორპედო ქუთაისი]]

&lt;!--Table settings and rules--&gt;
|show_limit=5
|class_rules=1) ქულები; 2) ქულები ურთიერთშეხვედრებში; 3) გოლების სხვაობა ურთიერთშეხვედრებში; 4) გატანილი გოლები ურთიერთშეხვედრებში; 5) გასვლაზე გატანილი გოლები ურთიერთშეხვედრებში (მხოლოდ 2 გუნდის დროს); 6) გოლების სხვაობა; 7) გატანილი გოლები.

&lt;!--Qualification and relegation column definitions--&gt;
|res_col_header=QR
|col_CL1Q=green1 |text_CL1Q= [[უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგა 2022-2023|უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგა 2022-23 პირველი საკვალიფიკაციო ეტაპზე]]
|col_EL1Q=yellow1  |text_EL1Q= [[უეფა-ს კონფერენს ლიგა 2022-2023|უეფა-ს კონფერენს ლიგა 2022-23 პირველი საკვალიფიკაციო ეტაპზე]]
|col_RPO=red2    |text_RPO= [[ეროვნული_ლიგა_2021#პლეი-ოფი|ლიგაში ადგილის შესანარჩუნებელი პლეი-ოფი]]
|col_REL=red1    |text_REL= [[ეროვნული ლიგა 2]]
}}&lt;/onlyinclude&gt;

==შედეგები==
ყველა გუნდი თამაშობს 18 საშინაო და 18 გასვლით თამაშს (თითო გუნდს ეთამაშება 4ჯერ), ჯამში 36 თამაშს.
{{col-begin}}
{{col-2}}

===ტური 1-18===
{{#invoke:sports results|main
| source = [https://erovnuliliga.ge/ge/results ეროვნული ლიგის შედეგები] [https://erovnuliliga.ge/ge/calendar ეროვნული ლიგის განრიგი]
| update = complete
| a_note =
| matches_style = FBR
| team1= გაგ | team2= დილ | team3= დბთ | team4= დთბ | team5=თელ | team6=ლოკ | team7=  საბ | team8= სმგ  | team9= სიო | team10= ტორ

|name_გაგ=[[გაგრა (საფეხბურთო კლუბი)|გაგრა]]
|name_დილ=[[დილა გორი  (საფეხბურთო კლუბი)|დილა გორი]] 
|name_დბთ=[[დინამო ბათუმი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო ბათუმი]]
|name_დთბ=[[დინამო თბილისი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო თბილისი]]
|name_თელ=[[თელავი (საფეხბურთო კლუბი)|თელავი]]
|name_ლოკ=[[ლოკომოტივი თბილისი (საფეხბურთო კლუბი)|ლოკომოტივი თბილისი]]
|name_საბ=[[საბურთალო (საფეხბურთო კლუბი)|საბურთალო თბილისი]]
|name_სმგ=[[სამგურალი წყალტუბო (საფეხბურთო კლუბი)|სამგურალი წყალტუბო]]
|name_სიო=[[სიონი ბოლნისი (საფეხბურთო კლუბი)|სიონი ბოლნისი]]
|name_ტორ=[[ტორპედო ქუთაისი (საფეხბურთო კლუბი)|ტორპედო ქუთაისი]]

| match_გაგ_დილ = 1–0
| match_გაგ_დბთ = 0–3
| match_გაგ_დთბ = 1–0
| match_გაგ_თელ = 2–2
| match_გაგ_ლოკ = 5–3
| match_გაგ_საბ = 1–0
| match_გაგ_სმგ = 0–2
| match_გაგ_სიო =  1–2
| match_გაგ_ტორ = 0–2

| match_დილ_გაგ = 2–1
| match_დილ_დბთ = 2–1
| match_დილ_დთბ = 0–1
| match_დილ_თელ = 2–1
| match_დილ_ლოკ = 4–1
| match_დილ_საბ = 1–0
| match_დილ_სმგ =1–0
| match_დილ_სიო = 2–1
| match_დილ_ტორ = 2–0

| match_დბთ_გაგ = 5–2
| match_დბთ_დილ = 3–0
| match_დბთ_დთბ = 3–0
| match_დბთ_თელ = 1–0
| match_დბთ_ლოკ =7–2
| match_დბთ_საბ = 2–2
| match_დბთ_სმგ = 4–4
| match_დბთ_სიო = 4–0
| match_დბთ_ტორ = 4–0

| match_დთბ_გაგ = 5–0
| match_დთბ_დილ = 2–1
| match_დთბ_დბთ = 0–0
| match_დთბ_თელ = 3–2
| match_დთბ_ლოკ = 2–1
| match_დთბ_საბ = 0–0
| match_დთბ_სმგ = 0–0
| match_დთბ_სიო = 1–0
| match_დთბ_ტორ = 4–0

| match_თელ_გაგ = 1–0
| match_თელ_დილ = 0–0
| match_თელ_დბთ = 0–2
| match_თელ_დთბ = 1–1
| match_თელ_ლოკ = 5–0
| match_თელ_საბ = 0–2
| match_თელ_სმგ =  0–0
| match_თელ_სიო = 2–0
| match_თელ_ტორ = 0–0

| match_ლოკ_გაგ = 0–2
| match_ლოკ_დილ = 0–3
| match_ლოკ_დბთ = 0–2
| match_ლოკ_დთბ = 0–2
| match_ლოკ_თელ = 0–1
| match_ლოკ_საბ = 2–1
| match_ლოკ_სმგ = 0–2
| match_ლოკ_სიო = 1–2
| match_ლოკ_ტორ = 0–3

| match_საბ_გაგ = 3–0
| match_საბ_დილ = 0–2
| match_საბ_დბთ = 0–0
| match_საბ_დთბ = 1–1
| match_საბ_თელ = 1–0
| match_საბ_ლოკ = 3–1
| match_საბ_სმგ = 2–1
| match_საბ_სიო = 3–3
| match_საბ_ტორ = 2–0

| match_სმგ_გაგ =  1–1
| match_სმგ_დილ = 0–0
| match_სმგ_დბთ = 0–3
| match_სმგ_დთბ = 2–1
| match_სმგ_თელ = 2–1
| match_სმგ_ლოკ = 3–1
| match_სმგ_საბ = 3–0
| match_სმგ_სიო =  1–1
| match_სმგ_ტორ = 3–0

| match_სიო_გაგ = 2–1
| match_სიო_დილ = 0–0
| match_სიო_დბთ = 1–1
| match_სიო_დთბ = 3–7
| match_სიო_თელ = 0–2
| match_სიო_ლოკ = 5–1
| match_სიო_საბ = 1–0
| match_სიო_სმგ =  0–2
| match_სიო_ტორ = 1–1

| match_ტორ_გაგ =  1–0
| match_ტორ_დილ = 1–0
| match_ტორ_დბთ = 0–3
| match_ტორ_დთბ = 0–3
| match_ტორ_თელ = 1–1
| match_ტორ_ლოკ = 4–2
| match_ტორ_საბ = 0–1
| match_ტორ_სმგ = 0–2
| match_ტორ_სიო = 3–0

| match_დთბ_დილ_note=თამაში გადაიდო უამინდობის გამო
| match_თელ_სმგ_note=დთბ_დილ
| match_თელ_ტორ_note=დთბ_დილ
| match_საბ_დთბ_note=დთბ_დილ
| match_სმგ_გაგ_note=დთბ_დილ
| match_ტორ_ლოკ_note=დთბ_დილ
| match_ტორ_დთბ_note=ტორპედოს ჩაეთვალა ტექნიკური წაგება
}}
{{col-2}}

===ტური 19-36===
{{#invoke:sports results|main
| source = [https://erovnuliliga.ge/ge/results ეროვნული ლიგის შედეგები] [https://erovnuliliga.ge/ge/calendar ეროვნული ლიგის განრიგი]
| update = 21 აგვისტო 2022
| a_note =
| matches_style = FBR
| team1= გაგ | team2= დილ | team3= დბთ | team4= დთბ | team5=თელ | team6=ლოკ | team7=  საბ | team8= სმგ  | team9= სიო | team10= ტორ

|name_გაგ=[[გაგრა (საფეხბურთო კლუბი)|გაგრა]]
|name_დილ=[[დილა გორი  (საფეხბურთო კლუბი)|დილა გორი]] 
|name_დბთ=[[დინამო ბათუმი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო ბათუმი]]
|name_დთბ=[[დინამო თბილისი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო თბილისი]]
|name_თელ=[[თელავი (საფეხბურთო კლუბი)|თელავი]]
|name_ლოკ=[[ლოკომოტივი თბილისი (საფეხბურთო კლუბი)|ლოკომოტივი თბილისი]]
|name_საბ=[[საბურთალო (საფეხბურთო კლუბი)|საბურთალო თბილისი]]
|name_სმგ=[[სამგურალი წყალტუბო (საფეხბურთო კლუბი)|სამგურალი წყალტუბო]]
|name_სიო=[[სიონი ბოლნისი (საფეხბურთო კლუბი)|სიონი ბოლნისი]]
|name_ტორ=[[ტორპედო ქუთაისი (საფეხბურთო კლუბი)|ტორპედო ქუთაისი]]

| match_გაგ_დილ = {{small|1 ოქტ}}
| match_გაგ_დბთ = {{small|26 ნოე}}
| match_გაგ_დთბ = {{small|17 სექ}}
| match_გაგ_თელ = 1–1
| match_გაგ_ლოკ = {{small|15 ოქტ}}
| match_გაგ_საბ = 3–3
| match_გაგ_სმგ = {{small|29 ოქტ}}
| match_გაგ_სიო = {{small|5 ნოე}}
| match_გაგ_ტორ = {{small|4 სექ}}

| match_დილ_გაგ = 1–1
| match_დილ_დბთ = 0–1
| match_დილ_დთბ = {{small|22 ოქტ}}
| match_დილ_თელ = {{small|10 სექ}}
| match_დილ_ლოკ = {{small|12 ნოე}}
| match_დილ_საბ = {{small|31 აგვ}}
| match_დილ_სმგ =  {{small|3 დეკ}}
| match_დილ_სიო = {{small|27 აგვ}}
| match_დილ_ტორ = {{small|8 ოქტ}}

| match_დბთ_გაგ = {{small|10 სექ}}
| match_დბთ_დილ = {{small|15 ოქტ}}
| match_დბთ_დთბ = 4-1
| match_დბთ_თელ = {{small|31 აგვ}}
| match_დბთ_ლოკ = {{small|29 ოქტ}}
| match_დბთ_საბ = 3–2
| match_დბთ_სმგ = {{small|10 სექ}}
| match_დბთ_სიო = 3–0
| match_დბთ_ტორ = {{small|3 დეკ}}

| match_დთბ_გაგ = {{small|3 დეკ}}
| match_დთბ_დილ = 3–0
| match_დთბ_დბთ = {{small|8 ოქტ}}
| match_დთბ_თელ = {{small|12 ნოე}}
| match_დთბ_ლოკ = {{small|31 აგვ}}
| match_დთბ_საბ = {{small|29 ოქტ}}
| match_დთბ_სმგ = {{small|12 ნოე}}
| match_დთბ_სიო = 3–1
| match_დთბ_ტორ = 5–1

| match_თელ_გაგ = {{small|22 ოქტ}}
| match_თელ_დილ = {{small|26 ნოე}}
| match_თელ_დბთ = {{small|5 ნოე}}
| match_თელ_დთბ = {{small|4 სექ}}
| match_თელ_ლოკ = {{small|1 ოქტ}}
| match_თელ_საბ = {{small|17 სექ}}
| match_თელ_სმგ = 1–1
| match_თელ_სიო = {{small|8 ოქტ}}
| match_თელ_ტორ = {{small|27 აგვ}}

| match_ლოკ_გაგ = 0–2
| match_ლოკ_დილ = {{small|4 სექ}}
| match_ლოკ_დბთ = {{small|27 აგვ}}
| match_ლოკ_დთბ = {{small|5 ნოე}}
| match_ლოკ_თელ = 0–2
| match_ლოკ_საბ = {{small|26 ნოე}}
| match_ლოკ_სმგ = {{small|8 ოქტ}}
| match_ლოკ_სიო = {{small|17 სექ}}
| match_ლოკ_ტორ = {{small|22 ოქტ}}

| match_საბ_გაგ = {{small|8 ოქტ}}
| match_საბ_დილ = {{small|5 ნოე}}
| match_საბ_დბთ = {{small|22 ოქტ}}
| match_საბ_დთბ = {{small|27 აგვ}}
| match_საბ_თელ = {{small|3 დეკ}}
| match_საბ_ლოკ = {{small|10 სექ}}
| match_საბ_სმგ = 3–1
| match_საბ_სიო = {{small|4 სექ}}
| match_საბ_ტორ =  2–4

| match_სმგ_გაგ = {{small|27 აგვ}}
| match_სმგ_დილ = {{small|17 სექ}}
| match_სმგ_დბთ = {{small|4 სექ}}
| match_სმგ_დთბ = {{small|26 ნოე}}
| match_სმგ_თელ =  {{small|15 ოქტ}}
| match_სმგ_ლოკ = 4–1
| match_სმგ_საბ = {{small|1 ოქტ}}
| match_სმგ_სიო = {{small|22 ოქტ}}
| match_სმგ_ტორ = {{small|5 ნოე}}

| match_სიო_გაგ = {{small|31 აგვ}}
| match_სიო_დილ = {{small|29 ოქტ}}
| match_სიო_დბთ = {{small|1 ოქტ}}
| match_სიო_დთბ = {{small|15 ოქტ}}
| match_სიო_თელ = 0–0
| match_სიო_ლოკ = {{small|3 დეკ}}
| match_სიო_საბ = {{small|12 ნოე}}
| match_სიო_სმგ = 0–0
| match_სიო_ტორ = {{small|10 სექ}}

| match_ტორ_გაგ = {{small|12 ნოე}}
| match_ტორ_დილ = 4–1
| match_ტორ_დბთ = {{small|17 სექ}}
| match_ტორ_დთბ = {{small|1 ოქტ}}
| match_ტორ_თელ = {{small|29 ოქტ}}
| match_ტორ_ლოკ = 3–1
| match_ტორ_საბ = {{small|15 ოქტ}}
| match_ტორ_სმგ = {{small|31 აგვ}}
| match_ტორ_სიო = {{small|26 ნოე}}
}}
{{col-end}}

== პლეი-ოფი ==
{{football box
|date       = TBA
|time       = TBA
|team1      = TBD
|score      = 
|report     = 
|team2      = TBD
|goals1     = 
|goals2     = 
|stadium    = TBA
|attendance = 
|referee    = TBA
}}
{{football box
|date       = TBA
|time       = TBA
|team1      = TBD
|score      = 
|report     = 
|team2      = TBD
|goals1     = 
|goals2     = 
|stadium    = TBA
|attendance = 
|referee    = TBA
}}
----
{{football box
|date       = TBA
|time       = TBA
|team1      = TBD
|score      = 
|report     = 
|team2      = TBD
|goals1     = 
|goals2     = 
|stadium    = TBA
|attendance = 
|referee    = TBA
}}
{{football box
|date       = TBA
|time       = TBA
|team1      = TBD
|score      = 
|report     = 
|team2      = TBD
|goals1     = 
|goals2     = 
|stadium    = TBA
|attendance = 
|referee    = TBA
}}

== ბომბარდირები ==
{{updated|21 აგვისტო 2022 }}&lt;ref&gt;{{cite web |title=ბომბარდირები|url=https://erovnuliliga.ge/ge/stats/|publisher=ეროვნული ლიგა}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://int.soccerway.com/national/georgia/umaglesi-liga/2022/regular-season/r67078/players/&lt;/ref&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
!ადგილი
!ფეხბურთელი
!კლუბი
!გოლები
|-
|1
|align=&quot;left&quot;|{{Flagicon|BRA}} [[ფლამარიონი]]
|align=&quot;left&quot;|[[დინამო ბათუმი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო ბათუმი]]
|14
|-
|2
| align=&quot;left&quot;|{{Flagicon|GEO}} [[ირაკლი სიხარულიძე]]
| align=&quot;left&quot;|[[საბურთალო (საფეხბურთო კლუბი)|საბურთალო]]
|11
|-
| rowspan=&quot;3&quot;|3
| align=&quot;left&quot; |{{Flagicon|GEO}} [[ხვიჩა კვარაცხელია]]
| align=&quot;left&quot; |[[დინამო ბათუმი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო ბათუმი]]
| rowspan=&quot;3&quot;|8
|-
| align=&quot;left&quot; |{{Flagicon|BRA}} ვაგნერ გონსალვესი
| align=&quot;left&quot; |[[დილა გორი (საფეხბურთო კლუბი)|დილა გორი]]
|-
| align=&quot;left&quot; |{{Flagicon|GEO}} გიორგი კუხიანიძე
| align=&quot;left&quot; |[[ტორპედო ქუთაისი (საფეხბურთო კლუბი)|ტორპედო ქუთაისი]]
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |4
| align=&quot;left&quot; |{{Flagicon|GEO}} ნიკა ხორხელი
| align=&quot;left&quot; |[[სიონი ბოლნისი (საფეხბურთო კლუბი)|სიონი ბოლნისი]]
| rowspan=&quot;3&quot; |7
|-
| align=&quot;left&quot; |{{Flagicon|UKR}} სტანისლავ ბილენკი
| align=&quot;left&quot; |[[დინამო თბილისი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო თბილისი]]
|-
| align=&quot;left&quot; |{{Flagicon|GEO}} ირაკლი რუხაძე
| align=&quot;left&quot; |[[სამგურალი წყალტუბო (საფეხბურთო კლუბი)|სამგურალი წყალტუბო]]
|-
| rowspan=&quot;5&quot; |5
| align=&quot;left&quot;|{{Flagicon|GEO}} ლუკა ხორხელი
| align=&quot;left&quot;|[[სიონი ბოლნისი (საფეხბურთო კლუბი)|სიონი ბოლნისი]]
| rowspan=&quot;5&quot; |6
|-
| align=&quot;left&quot; |{{Flagicon|GEO}} [[მათე ვაწაძე]]
| align=&quot;left&quot; |[[გაგრა (საფეხბურთო კლუბი)|გაგრა]]
|-
| align=&quot;left&quot; |{{Flagicon|GEO}} [[ზურიკო დავითაშვილი]]
| align=&quot;left&quot; |[[დინამო ბათუმი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო ბათუმი]]
|-
| align=&quot;left&quot; |{{Flagicon|GUI}} უსმანე კამარა
| align=&quot;left&quot; |[[დინამო თბილისი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო თბილისი]]
|-
|align=&quot;left&quot;|{{Flagicon|GEO}} ირაკლი ბიძინაშვილი
|align=&quot;left&quot; |[[დინამო ბათუმი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო ბათუმი]]
|}

==რესურსები ინტერნეტში==
* [http://erovnuliliga.ge/ge ეროვნული ლიგის ოფიციალური ვებ-გვერდი]
* [http://www.scoresway.com/?sport=soccer&amp;page=season&amp;id=16894&amp;view=rules ჩემპიონატის წესები]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{ეროვნული ლიგა}}

[[კატეგორია:ეროვნული ლიგის სეზონები]]
[[კატეგორია:უმაღლესი ლიგის სეზონები]]</text>
      <sha1>gz7dvpzfqpauv0znyh4x5azck6ymvi2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411253</id>
      <parentid>4411243</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T06:57:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lado85</username>
        <id>35378</id>
      </contributor>
      <comment>/* ცხრილი */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29430" xml:space="preserve">{{მიმდსპორტი|ფეხბურთი}}

{{ინფოდაფა ფეხბურთის ლიგის სეზონი
| შეჯიბრება                = [[ეროვნული ლიგა]]
| სეზონი                     = 2022
| გამარჯვებულები                    =
| დაქვეითდა                  = 
| კონტინენტურითასი1            = [[უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგა 2023–24|ჩემპიონთა ლიგა]]
| კონტინენტურითასი1 კვალიფიცირებული = 
| კონტინენტურითასი2            = [[უეფა-ს ევროპა ლიგა 2023-24|ევროპა ლიგა]]
| კონტინენტურითასი2 კვალიფიცირებული = 
| ლიგის ბომბარდირი           =  ჯოვინო ფლამარიონი {{small|(14 გოლი)}}
| უდიდესი საშინაო მოგება           =
| უდიდესი საგარეო მოგება           = 
| უხვგოლიანი შეხვედრა            = 
| შეხვედრები                    = 112
| გატანილი გოლი                = 306
| საშუალო გოლი              = 2,73
| წინა სეზონი                 = [[ეროვნული ლიგა 2021|2021]]
| შემდ. სეზონი                 = [[ეროვნული ლიგა 2023|2023]]
}}
'''ეროვნული ლიგა 2022''' — [[საქართველო]]ს უმაღლესი ლიგის 34-ე გათამაშება.
== ფორმატი ==

ჩემპიონატში მონაწილეობას იღებს 10 გუნდი, ერთმანეთთან გუნდები ოთხ თამაშს თამაშობენ. საბოლოო ჯამში თითო გუნდმა 36 მატჩი უნდა ითამაშოს.

ტურნირის გამარჯვებული [[უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგა 2023-24|ჩემპიონთა ლიგაზე]] მონაწილეობას დაიწყებს I შესარჩევი ეტაპიდან. მეორე და მესამე ადგილზე გასული გუნდები და საქართველოს თასის გამარჯვებული მონაწილეობას მიიღებს [[უეფას კონფერენციების ლიგა|უეფას კონფერენციების ლიგაზე]] I შესარჩევი რაუნდიდან. თუ თასის გამარჯვებული გახდება გუნდი ჩემპიონატის ცხრილის პირველი სამეულიდან, უეფას კონფერენციების ლიგაზე მონაწილეობის საშუალება მიეცემა ჩემპიონატის IV-ადგილოსან გუნდს.

== კლუბები  ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
!კლუბი
!მდგომარეობა &lt;br /&gt;[[ეროვნული ლიგა 2021|2021]]
!ქალაქი
!რეგიონი
!სტადიონი
!ტევადობა
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |[[დინამო ბათუმი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო ბათუმი]]
|1
|[[ბათუმი]]
|[[აჭარის ავტონომიური რესპუბლიკა|აჭარა]]
|[[ბათუმის სტადიონი]]
|20 000
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |[[დინამო თბილისი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო თბილისი]]|| 2 
| colspan=&quot;2&quot; |[[თბილისი]]|| [[ბორის პაიჭაძის ეროვნული სტადიონი]] || 54 139
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |[[დილა გორი (საფეხბურთო კლუბი)|დილა გორი]]
| 3 
|[[გორი]]
| [[შიდა ქართლის მხარე|შიდა ქართლი]]
| [[თენგიზ ბურჯანაძის სტადიონი]] 
| 5 000
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |[[საბურთალო (საფეხბურთო კლუბი)|საბურთალო]]
| 4 
| colspan=&quot;2&quot; rowspan=&quot;2&quot; |[[თბილისი]]
|[[მიხეილ მესხის სტადიონი]]&lt;br&gt;სფფ ტექნიკური ცენტრი, [[რუსთავი]]  
|25 500&lt;br&gt;1000
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |[[ლოკომოტივი თბილისი (საფეხბურთო კლუბი)|ლოკომოტივი თბილისი]]
| 5 
|მიხეილ მესხის სტადიონი&lt;br&gt;საგურამოს საფეხბურთო კომპლექსი, [[საგურამო]]
|25 500&lt;br&gt;700
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |[[თელავი (საფეხბურთო კლუბი)|თელავი]]
|6
|[[თელავი]]
|[[კახეთი]]
|[[გივი ჩოხელის სტადიონი]]
|12 000
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |[[სამგურალი წყალტუბო (საფეხბურთო კლუბი)|სამგურალი წყალტუბო]]
| 7 
|[[წყალტუბო]]|| rowspan=&quot;2&quot; |[[იმერეთის მხარე|იმერეთი]]
| 26 მაისის სტადიონი
|12 000
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |[[ტორპედო ქუთაისი (საფეხბურთო კლუბი)|ტორპედო ქუთაისი]]
| 8 / პლეი-ოფის გამარჯვებული 
|[[ქუთაისი]]
|[[რამაზ შენგელიას სტადიონი]]&lt;br&gt;[[დავით აბაშიძის სტადიონი]], [[ზესტაფონი]]
|14 700&lt;br&gt;4 558
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |[[სიონი ბოლნისი (საფეხბურთო კლუბი)|სიონი ბოლნისი]]
| [[ეროვნული ლიგა 2]]
|[[ბოლნისი]]
|[[ქვემო ქართლის მხარე|ქვემო ქართლი]]
|[[თამაზ სტეფანიას სტადიონი]] 
| 3 000
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |[[გაგრა (საფეხბურთო კლუბი)|გაგრა]]
| [[ეროვნული ლიგა 2]]  / პლეი-ოფის გამარჯვებული 
| colspan=&quot;2&quot; |[[თბილისი]]||ბორის პაიჭაძის ეროვნული სტადიონი
| 54 139
|-
|}

==ცხრილი==
&lt;onlyinclude&gt;{{#invoke:Sports table|main|style=WDL
|source=[https://erovnuliliga.ge/ge/tables ეროვნული ლიგა], [https://int.soccerway.com/national/georgia/umaglesi-liga/2022/regular-season/r67078/ Soccerway]

&lt;!--Update team positions here--&gt;
|team1=DBT |team2=DTB |team3=SMG |team4=DIL |team5=SAB |team6=TKU |team7=TEL |team8=SIO |team9=GAG |team10=LOC
&lt;!--Update team qualifications here (defined below)--&gt;
|result1=CL1Q |result2=EL1Q |result3=EL1Q |result8=RPO |result9=RPO |result10=REL

&lt;!--Update team results here and then (if needed) positions above. Don't forget to update the date (update parameter)--&gt;
|update=26 აგვისტო 2022
|win_GAG=6 |draw_GAG=5|loss_GAG=11|gf_GAG=25|ga_GAG=39&lt;!-- გაგრა --&gt;
|win_DIL=10|draw_DIL=4|loss_DIL=9 |gf_DIL=25|ga_DIL=24&lt;!-- დილა გორი --&gt;
|win_DBT=16|draw_DBT=5|loss_DBT=1 |gf_DBT=59|ga_DBT=16&lt;!-- დინამო ბათუმი --&gt;
|win_DTB=14|draw_DTB=5|loss_DTB=4 |gf_DTB=47|ga_DTB=22&lt;!-- დინამო თბილისი --&gt;
|win_TEL=6 |draw_TEL=9|loss_TEL=7 |gf_TEL=23|ga_TEL=19&lt;!-- თელავი --&gt;
|win_LOC=1 |draw_LOC=0|loss_LOC=21|gf_LOC=17|ga_LOC=67&lt;!-- ლოკომოტივი თბილისი --&gt;
|win_SAB=8 |draw_SAB=6|loss_SAB=9 |gf_SAB=32|ga_SAB=30&lt;!-- საბურთალო თბილისი --&gt;
|win_SMG=10|draw_SMG=8|loss_SMG=4 |gf_SMG=34|ga_SMG=20&lt;!-- სამგურალი წყალტუბო  --&gt;
|win_SIO=6 |draw_SIO=7|loss_SIO=10|gf_SIO=25|ga_SIO=41&lt;!-- სიონი ბოლნისი --&gt;
|win_TKU=9 |draw_TKU=3|loss_TKU=10|gf_TKU=28|ga_TKU=37&lt;!-- ტორპედო ქუთაისი --&gt;

&lt;!--Status--&gt;

&lt;!--Head-to-head--&gt;

&lt;!--Team definitions (wikilinks in table)--&gt;
|name_GAG=[[გაგრა (საფეხბურთო კლუბი)|გაგრა]]
|name_DIL=[[დილა გორი  (საფეხბურთო კლუბი)|დილა გორი]] 
|name_DBT=[[დინამო ბათუმი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო ბათუმი]]
|name_DTB=[[დინამო თბილისი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო თბილისი]]
|name_TEL=[[თელავი (საფეხბურთო კლუბი)|თელავი]]
|name_LOC=[[ლოკომოტივი თბილისი (საფეხბურთო კლუბი)|ლოკომოტივი თბილისი]]
|name_SAB=[[საბურთალო (საფეხბურთო კლუბი)|საბურთალო თბილისი]]
|name_SMG=[[სამგურალი წყალტუბო (საფეხბურთო კლუბი)|სამგურალი წყალტუბო]]
|name_SIO=[[სიონი ბოლნისი (საფეხბურთო კლუბი)|სიონი ბოლნისი]]
|name_TKU=[[ტორპედო ქუთაისი (საფეხბურთო კლუბი)|ტორპედო ქუთაისი]]

&lt;!--Table settings and rules--&gt;
|show_limit=5
|class_rules=1) ქულები; 2) ქულები ურთიერთშეხვედრებში; 3) გოლების სხვაობა ურთიერთშეხვედრებში; 4) გატანილი გოლები ურთიერთშეხვედრებში; 5) გასვლაზე გატანილი გოლები ურთიერთშეხვედრებში (მხოლოდ 2 გუნდის დროს); 6) გოლების სხვაობა; 7) გატანილი გოლები.

&lt;!--Qualification and relegation column definitions--&gt;
|res_col_header=QR
|col_CL1Q=green1 |text_CL1Q= [[უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგა 2022-2023|უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგა 2022-23 პირველი საკვალიფიკაციო ეტაპზე]]
|col_EL1Q=yellow1  |text_EL1Q= [[უეფა-ს კონფერენს ლიგა 2022-2023|უეფა-ს კონფერენს ლიგა 2022-23 პირველი საკვალიფიკაციო ეტაპზე]]
|col_RPO=red2    |text_RPO= [[ეროვნული_ლიგა_2021#პლეი-ოფი|ლიგაში ადგილის შესანარჩუნებელი პლეი-ოფი]]
|col_REL=red1    |text_REL= [[ეროვნული ლიგა 2]]
}}&lt;/onlyinclude&gt;

==შედეგები==
ყველა გუნდი თამაშობს 18 საშინაო და 18 გასვლით თამაშს (თითო გუნდს ეთამაშება 4ჯერ), ჯამში 36 თამაშს.
{{col-begin}}
{{col-2}}

===ტური 1-18===
{{#invoke:sports results|main
| source = [https://erovnuliliga.ge/ge/results ეროვნული ლიგის შედეგები] [https://erovnuliliga.ge/ge/calendar ეროვნული ლიგის განრიგი]
| update = complete
| a_note =
| matches_style = FBR
| team1= გაგ | team2= დილ | team3= დბთ | team4= დთბ | team5=თელ | team6=ლოკ | team7=  საბ | team8= სმგ  | team9= სიო | team10= ტორ

|name_გაგ=[[გაგრა (საფეხბურთო კლუბი)|გაგრა]]
|name_დილ=[[დილა გორი  (საფეხბურთო კლუბი)|დილა გორი]] 
|name_დბთ=[[დინამო ბათუმი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო ბათუმი]]
|name_დთბ=[[დინამო თბილისი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო თბილისი]]
|name_თელ=[[თელავი (საფეხბურთო კლუბი)|თელავი]]
|name_ლოკ=[[ლოკომოტივი თბილისი (საფეხბურთო კლუბი)|ლოკომოტივი თბილისი]]
|name_საბ=[[საბურთალო (საფეხბურთო კლუბი)|საბურთალო თბილისი]]
|name_სმგ=[[სამგურალი წყალტუბო (საფეხბურთო კლუბი)|სამგურალი წყალტუბო]]
|name_სიო=[[სიონი ბოლნისი (საფეხბურთო კლუბი)|სიონი ბოლნისი]]
|name_ტორ=[[ტორპედო ქუთაისი (საფეხბურთო კლუბი)|ტორპედო ქუთაისი]]

| match_გაგ_დილ = 1–0
| match_გაგ_დბთ = 0–3
| match_გაგ_დთბ = 1–0
| match_გაგ_თელ = 2–2
| match_გაგ_ლოკ = 5–3
| match_გაგ_საბ = 1–0
| match_გაგ_სმგ = 0–2
| match_გაგ_სიო =  1–2
| match_გაგ_ტორ = 0–2

| match_დილ_გაგ = 2–1
| match_დილ_დბთ = 2–1
| match_დილ_დთბ = 0–1
| match_დილ_თელ = 2–1
| match_დილ_ლოკ = 4–1
| match_დილ_საბ = 1–0
| match_დილ_სმგ =1–0
| match_დილ_სიო = 2–1
| match_დილ_ტორ = 2–0

| match_დბთ_გაგ = 5–2
| match_დბთ_დილ = 3–0
| match_დბთ_დთბ = 3–0
| match_დბთ_თელ = 1–0
| match_დბთ_ლოკ =7–2
| match_დბთ_საბ = 2–2
| match_დბთ_სმგ = 4–4
| match_დბთ_სიო = 4–0
| match_დბთ_ტორ = 4–0

| match_დთბ_გაგ = 5–0
| match_დთბ_დილ = 2–1
| match_დთბ_დბთ = 0–0
| match_დთბ_თელ = 3–2
| match_დთბ_ლოკ = 2–1
| match_დთბ_საბ = 0–0
| match_დთბ_სმგ = 0–0
| match_დთბ_სიო = 1–0
| match_დთბ_ტორ = 4–0

| match_თელ_გაგ = 1–0
| match_თელ_დილ = 0–0
| match_თელ_დბთ = 0–2
| match_თელ_დთბ = 1–1
| match_თელ_ლოკ = 5–0
| match_თელ_საბ = 0–2
| match_თელ_სმგ =  0–0
| match_თელ_სიო = 2–0
| match_თელ_ტორ = 0–0

| match_ლოკ_გაგ = 0–2
| match_ლოკ_დილ = 0–3
| match_ლოკ_დბთ = 0–2
| match_ლოკ_დთბ = 0–2
| match_ლოკ_თელ = 0–1
| match_ლოკ_საბ = 2–1
| match_ლოკ_სმგ = 0–2
| match_ლოკ_სიო = 1–2
| match_ლოკ_ტორ = 0–3

| match_საბ_გაგ = 3–0
| match_საბ_დილ = 0–2
| match_საბ_დბთ = 0–0
| match_საბ_დთბ = 1–1
| match_საბ_თელ = 1–0
| match_საბ_ლოკ = 3–1
| match_საბ_სმგ = 2–1
| match_საბ_სიო = 3–3
| match_საბ_ტორ = 2–0

| match_სმგ_გაგ =  1–1
| match_სმგ_დილ = 0–0
| match_სმგ_დბთ = 0–3
| match_სმგ_დთბ = 2–1
| match_სმგ_თელ = 2–1
| match_სმგ_ლოკ = 3–1
| match_სმგ_საბ = 3–0
| match_სმგ_სიო =  1–1
| match_სმგ_ტორ = 3–0

| match_სიო_გაგ = 2–1
| match_სიო_დილ = 0–0
| match_სიო_დბთ = 1–1
| match_სიო_დთბ = 3–7
| match_სიო_თელ = 0–2
| match_სიო_ლოკ = 5–1
| match_სიო_საბ = 1–0
| match_სიო_სმგ =  0–2
| match_სიო_ტორ = 1–1

| match_ტორ_გაგ =  1–0
| match_ტორ_დილ = 1–0
| match_ტორ_დბთ = 0–3
| match_ტორ_დთბ = 0–3
| match_ტორ_თელ = 1–1
| match_ტორ_ლოკ = 4–2
| match_ტორ_საბ = 0–1
| match_ტორ_სმგ = 0–2
| match_ტორ_სიო = 3–0

| match_დთბ_დილ_note=თამაში გადაიდო უამინდობის გამო
| match_თელ_სმგ_note=დთბ_დილ
| match_თელ_ტორ_note=დთბ_დილ
| match_საბ_დთბ_note=დთბ_დილ
| match_სმგ_გაგ_note=დთბ_დილ
| match_ტორ_ლოკ_note=დთბ_დილ
| match_ტორ_დთბ_note=ტორპედოს ჩაეთვალა ტექნიკური წაგება
}}
{{col-2}}

===ტური 19-36===
{{#invoke:sports results|main
| source = [https://erovnuliliga.ge/ge/results ეროვნული ლიგის შედეგები] [https://erovnuliliga.ge/ge/calendar ეროვნული ლიგის განრიგი]
| update = 21 აგვისტო 2022
| a_note =
| matches_style = FBR
| team1= გაგ | team2= დილ | team3= დბთ | team4= დთბ | team5=თელ | team6=ლოკ | team7=  საბ | team8= სმგ  | team9= სიო | team10= ტორ

|name_გაგ=[[გაგრა (საფეხბურთო კლუბი)|გაგრა]]
|name_დილ=[[დილა გორი  (საფეხბურთო კლუბი)|დილა გორი]] 
|name_დბთ=[[დინამო ბათუმი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო ბათუმი]]
|name_დთბ=[[დინამო თბილისი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო თბილისი]]
|name_თელ=[[თელავი (საფეხბურთო კლუბი)|თელავი]]
|name_ლოკ=[[ლოკომოტივი თბილისი (საფეხბურთო კლუბი)|ლოკომოტივი თბილისი]]
|name_საბ=[[საბურთალო (საფეხბურთო კლუბი)|საბურთალო თბილისი]]
|name_სმგ=[[სამგურალი წყალტუბო (საფეხბურთო კლუბი)|სამგურალი წყალტუბო]]
|name_სიო=[[სიონი ბოლნისი (საფეხბურთო კლუბი)|სიონი ბოლნისი]]
|name_ტორ=[[ტორპედო ქუთაისი (საფეხბურთო კლუბი)|ტორპედო ქუთაისი]]

| match_გაგ_დილ = {{small|1 ოქტ}}
| match_გაგ_დბთ = {{small|26 ნოე}}
| match_გაგ_დთბ = {{small|17 სექ}}
| match_გაგ_თელ = 1–1
| match_გაგ_ლოკ = {{small|15 ოქტ}}
| match_გაგ_საბ = 3–3
| match_გაგ_სმგ = {{small|29 ოქტ}}
| match_გაგ_სიო = {{small|5 ნოე}}
| match_გაგ_ტორ = {{small|4 სექ}}

| match_დილ_გაგ = 1–1
| match_დილ_დბთ = 0–1
| match_დილ_დთბ = {{small|22 ოქტ}}
| match_დილ_თელ = {{small|10 სექ}}
| match_დილ_ლოკ = {{small|12 ნოე}}
| match_დილ_საბ = {{small|31 აგვ}}
| match_დილ_სმგ =  {{small|3 დეკ}}
| match_დილ_სიო = {{small|27 აგვ}}
| match_დილ_ტორ = {{small|8 ოქტ}}

| match_დბთ_გაგ = {{small|10 სექ}}
| match_დბთ_დილ = {{small|15 ოქტ}}
| match_დბთ_დთბ = 4-1
| match_დბთ_თელ = {{small|31 აგვ}}
| match_დბთ_ლოკ = {{small|29 ოქტ}}
| match_დბთ_საბ = 3–2
| match_დბთ_სმგ = {{small|10 სექ}}
| match_დბთ_სიო = 3–0
| match_დბთ_ტორ = {{small|3 დეკ}}

| match_დთბ_გაგ = {{small|3 დეკ}}
| match_დთბ_დილ = 3–0
| match_დთბ_დბთ = {{small|8 ოქტ}}
| match_დთბ_თელ = {{small|12 ნოე}}
| match_დთბ_ლოკ = {{small|31 აგვ}}
| match_დთბ_საბ = {{small|29 ოქტ}}
| match_დთბ_სმგ = {{small|12 ნოე}}
| match_დთბ_სიო = 3–1
| match_დთბ_ტორ = 5–1

| match_თელ_გაგ = {{small|22 ოქტ}}
| match_თელ_დილ = {{small|26 ნოე}}
| match_თელ_დბთ = {{small|5 ნოე}}
| match_თელ_დთბ = {{small|4 სექ}}
| match_თელ_ლოკ = {{small|1 ოქტ}}
| match_თელ_საბ = {{small|17 სექ}}
| match_თელ_სმგ = 1–1
| match_თელ_სიო = {{small|8 ოქტ}}
| match_თელ_ტორ = {{small|27 აგვ}}

| match_ლოკ_გაგ = 0–2
| match_ლოკ_დილ = {{small|4 სექ}}
| match_ლოკ_დბთ = {{small|27 აგვ}}
| match_ლოკ_დთბ = {{small|5 ნოე}}
| match_ლოკ_თელ = 0–2
| match_ლოკ_საბ = {{small|26 ნოე}}
| match_ლოკ_სმგ = {{small|8 ოქტ}}
| match_ლოკ_სიო = {{small|17 სექ}}
| match_ლოკ_ტორ = {{small|22 ოქტ}}

| match_საბ_გაგ = {{small|8 ოქტ}}
| match_საბ_დილ = {{small|5 ნოე}}
| match_საბ_დბთ = {{small|22 ოქტ}}
| match_საბ_დთბ = {{small|27 აგვ}}
| match_საბ_თელ = {{small|3 დეკ}}
| match_საბ_ლოკ = {{small|10 სექ}}
| match_საბ_სმგ = 3–1
| match_საბ_სიო = {{small|4 სექ}}
| match_საბ_ტორ =  2–4

| match_სმგ_გაგ = {{small|27 აგვ}}
| match_სმგ_დილ = {{small|17 სექ}}
| match_სმგ_დბთ = {{small|4 სექ}}
| match_სმგ_დთბ = {{small|26 ნოე}}
| match_სმგ_თელ =  {{small|15 ოქტ}}
| match_სმგ_ლოკ = 4–1
| match_სმგ_საბ = {{small|1 ოქტ}}
| match_სმგ_სიო = {{small|22 ოქტ}}
| match_სმგ_ტორ = {{small|5 ნოე}}

| match_სიო_გაგ = {{small|31 აგვ}}
| match_სიო_დილ = {{small|29 ოქტ}}
| match_სიო_დბთ = {{small|1 ოქტ}}
| match_სიო_დთბ = {{small|15 ოქტ}}
| match_სიო_თელ = 0–0
| match_სიო_ლოკ = {{small|3 დეკ}}
| match_სიო_საბ = {{small|12 ნოე}}
| match_სიო_სმგ = 0–0
| match_სიო_ტორ = {{small|10 სექ}}

| match_ტორ_გაგ = {{small|12 ნოე}}
| match_ტორ_დილ = 4–1
| match_ტორ_დბთ = {{small|17 სექ}}
| match_ტორ_დთბ = {{small|1 ოქტ}}
| match_ტორ_თელ = {{small|29 ოქტ}}
| match_ტორ_ლოკ = 3–1
| match_ტორ_საბ = {{small|15 ოქტ}}
| match_ტორ_სმგ = {{small|31 აგვ}}
| match_ტორ_სიო = {{small|26 ნოე}}
}}
{{col-end}}

== პლეი-ოფი ==
{{football box
|date       = TBA
|time       = TBA
|team1      = TBD
|score      = 
|report     = 
|team2      = TBD
|goals1     = 
|goals2     = 
|stadium    = TBA
|attendance = 
|referee    = TBA
}}
{{football box
|date       = TBA
|time       = TBA
|team1      = TBD
|score      = 
|report     = 
|team2      = TBD
|goals1     = 
|goals2     = 
|stadium    = TBA
|attendance = 
|referee    = TBA
}}
----
{{football box
|date       = TBA
|time       = TBA
|team1      = TBD
|score      = 
|report     = 
|team2      = TBD
|goals1     = 
|goals2     = 
|stadium    = TBA
|attendance = 
|referee    = TBA
}}
{{football box
|date       = TBA
|time       = TBA
|team1      = TBD
|score      = 
|report     = 
|team2      = TBD
|goals1     = 
|goals2     = 
|stadium    = TBA
|attendance = 
|referee    = TBA
}}

== ბომბარდირები ==
{{updated|21 აგვისტო 2022 }}&lt;ref&gt;{{cite web |title=ბომბარდირები|url=https://erovnuliliga.ge/ge/stats/|publisher=ეროვნული ლიგა}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://int.soccerway.com/national/georgia/umaglesi-liga/2022/regular-season/r67078/players/&lt;/ref&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
!ადგილი
!ფეხბურთელი
!კლუბი
!გოლები
|-
|1
|align=&quot;left&quot;|{{Flagicon|BRA}} [[ფლამარიონი]]
|align=&quot;left&quot;|[[დინამო ბათუმი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო ბათუმი]]
|14
|-
|2
| align=&quot;left&quot;|{{Flagicon|GEO}} [[ირაკლი სიხარულიძე]]
| align=&quot;left&quot;|[[საბურთალო (საფეხბურთო კლუბი)|საბურთალო]]
|11
|-
| rowspan=&quot;3&quot;|3
| align=&quot;left&quot; |{{Flagicon|GEO}} [[ხვიჩა კვარაცხელია]]
| align=&quot;left&quot; |[[დინამო ბათუმი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო ბათუმი]]
| rowspan=&quot;3&quot;|8
|-
| align=&quot;left&quot; |{{Flagicon|BRA}} ვაგნერ გონსალვესი
| align=&quot;left&quot; |[[დილა გორი (საფეხბურთო კლუბი)|დილა გორი]]
|-
| align=&quot;left&quot; |{{Flagicon|GEO}} გიორგი კუხიანიძე
| align=&quot;left&quot; |[[ტორპედო ქუთაისი (საფეხბურთო კლუბი)|ტორპედო ქუთაისი]]
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |4
| align=&quot;left&quot; |{{Flagicon|GEO}} ნიკა ხორხელი
| align=&quot;left&quot; |[[სიონი ბოლნისი (საფეხბურთო კლუბი)|სიონი ბოლნისი]]
| rowspan=&quot;3&quot; |7
|-
| align=&quot;left&quot; |{{Flagicon|UKR}} სტანისლავ ბილენკი
| align=&quot;left&quot; |[[დინამო თბილისი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო თბილისი]]
|-
| align=&quot;left&quot; |{{Flagicon|GEO}} ირაკლი რუხაძე
| align=&quot;left&quot; |[[სამგურალი წყალტუბო (საფეხბურთო კლუბი)|სამგურალი წყალტუბო]]
|-
| rowspan=&quot;5&quot; |5
| align=&quot;left&quot;|{{Flagicon|GEO}} ლუკა ხორხელი
| align=&quot;left&quot;|[[სიონი ბოლნისი (საფეხბურთო კლუბი)|სიონი ბოლნისი]]
| rowspan=&quot;5&quot; |6
|-
| align=&quot;left&quot; |{{Flagicon|GEO}} [[მათე ვაწაძე]]
| align=&quot;left&quot; |[[გაგრა (საფეხბურთო კლუბი)|გაგრა]]
|-
| align=&quot;left&quot; |{{Flagicon|GEO}} [[ზურიკო დავითაშვილი]]
| align=&quot;left&quot; |[[დინამო ბათუმი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო ბათუმი]]
|-
| align=&quot;left&quot; |{{Flagicon|GUI}} უსმანე კამარა
| align=&quot;left&quot; |[[დინამო თბილისი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო თბილისი]]
|-
|align=&quot;left&quot;|{{Flagicon|GEO}} ირაკლი ბიძინაშვილი
|align=&quot;left&quot; |[[დინამო ბათუმი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო ბათუმი]]
|}

==რესურსები ინტერნეტში==
* [http://erovnuliliga.ge/ge ეროვნული ლიგის ოფიციალური ვებ-გვერდი]
* [http://www.scoresway.com/?sport=soccer&amp;page=season&amp;id=16894&amp;view=rules ჩემპიონატის წესები]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{ეროვნული ლიგა}}

[[კატეგორია:ეროვნული ლიგის სეზონები]]
[[კატეგორია:უმაღლესი ლიგის სეზონები]]</text>
      <sha1>p16q801iox4khq6yi16x3mclqefonc9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411254</id>
      <parentid>4411253</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T06:58:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lado85</username>
        <id>35378</id>
      </contributor>
      <comment>/* ტური 19-36 */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29396" xml:space="preserve">{{მიმდსპორტი|ფეხბურთი}}

{{ინფოდაფა ფეხბურთის ლიგის სეზონი
| შეჯიბრება                = [[ეროვნული ლიგა]]
| სეზონი                     = 2022
| გამარჯვებულები                    =
| დაქვეითდა                  = 
| კონტინენტურითასი1            = [[უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგა 2023–24|ჩემპიონთა ლიგა]]
| კონტინენტურითასი1 კვალიფიცირებული = 
| კონტინენტურითასი2            = [[უეფა-ს ევროპა ლიგა 2023-24|ევროპა ლიგა]]
| კონტინენტურითასი2 კვალიფიცირებული = 
| ლიგის ბომბარდირი           =  ჯოვინო ფლამარიონი {{small|(14 გოლი)}}
| უდიდესი საშინაო მოგება           =
| უდიდესი საგარეო მოგება           = 
| უხვგოლიანი შეხვედრა            = 
| შეხვედრები                    = 112
| გატანილი გოლი                = 306
| საშუალო გოლი              = 2,73
| წინა სეზონი                 = [[ეროვნული ლიგა 2021|2021]]
| შემდ. სეზონი                 = [[ეროვნული ლიგა 2023|2023]]
}}
'''ეროვნული ლიგა 2022''' — [[საქართველო]]ს უმაღლესი ლიგის 34-ე გათამაშება.
== ფორმატი ==

ჩემპიონატში მონაწილეობას იღებს 10 გუნდი, ერთმანეთთან გუნდები ოთხ თამაშს თამაშობენ. საბოლოო ჯამში თითო გუნდმა 36 მატჩი უნდა ითამაშოს.

ტურნირის გამარჯვებული [[უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგა 2023-24|ჩემპიონთა ლიგაზე]] მონაწილეობას დაიწყებს I შესარჩევი ეტაპიდან. მეორე და მესამე ადგილზე გასული გუნდები და საქართველოს თასის გამარჯვებული მონაწილეობას მიიღებს [[უეფას კონფერენციების ლიგა|უეფას კონფერენციების ლიგაზე]] I შესარჩევი რაუნდიდან. თუ თასის გამარჯვებული გახდება გუნდი ჩემპიონატის ცხრილის პირველი სამეულიდან, უეფას კონფერენციების ლიგაზე მონაწილეობის საშუალება მიეცემა ჩემპიონატის IV-ადგილოსან გუნდს.

== კლუბები  ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
!კლუბი
!მდგომარეობა &lt;br /&gt;[[ეროვნული ლიგა 2021|2021]]
!ქალაქი
!რეგიონი
!სტადიონი
!ტევადობა
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |[[დინამო ბათუმი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო ბათუმი]]
|1
|[[ბათუმი]]
|[[აჭარის ავტონომიური რესპუბლიკა|აჭარა]]
|[[ბათუმის სტადიონი]]
|20 000
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |[[დინამო თბილისი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო თბილისი]]|| 2 
| colspan=&quot;2&quot; |[[თბილისი]]|| [[ბორის პაიჭაძის ეროვნული სტადიონი]] || 54 139
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |[[დილა გორი (საფეხბურთო კლუბი)|დილა გორი]]
| 3 
|[[გორი]]
| [[შიდა ქართლის მხარე|შიდა ქართლი]]
| [[თენგიზ ბურჯანაძის სტადიონი]] 
| 5 000
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |[[საბურთალო (საფეხბურთო კლუბი)|საბურთალო]]
| 4 
| colspan=&quot;2&quot; rowspan=&quot;2&quot; |[[თბილისი]]
|[[მიხეილ მესხის სტადიონი]]&lt;br&gt;სფფ ტექნიკური ცენტრი, [[რუსთავი]]  
|25 500&lt;br&gt;1000
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |[[ლოკომოტივი თბილისი (საფეხბურთო კლუბი)|ლოკომოტივი თბილისი]]
| 5 
|მიხეილ მესხის სტადიონი&lt;br&gt;საგურამოს საფეხბურთო კომპლექსი, [[საგურამო]]
|25 500&lt;br&gt;700
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |[[თელავი (საფეხბურთო კლუბი)|თელავი]]
|6
|[[თელავი]]
|[[კახეთი]]
|[[გივი ჩოხელის სტადიონი]]
|12 000
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |[[სამგურალი წყალტუბო (საფეხბურთო კლუბი)|სამგურალი წყალტუბო]]
| 7 
|[[წყალტუბო]]|| rowspan=&quot;2&quot; |[[იმერეთის მხარე|იმერეთი]]
| 26 მაისის სტადიონი
|12 000
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |[[ტორპედო ქუთაისი (საფეხბურთო კლუბი)|ტორპედო ქუთაისი]]
| 8 / პლეი-ოფის გამარჯვებული 
|[[ქუთაისი]]
|[[რამაზ შენგელიას სტადიონი]]&lt;br&gt;[[დავით აბაშიძის სტადიონი]], [[ზესტაფონი]]
|14 700&lt;br&gt;4 558
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |[[სიონი ბოლნისი (საფეხბურთო კლუბი)|სიონი ბოლნისი]]
| [[ეროვნული ლიგა 2]]
|[[ბოლნისი]]
|[[ქვემო ქართლის მხარე|ქვემო ქართლი]]
|[[თამაზ სტეფანიას სტადიონი]] 
| 3 000
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |[[გაგრა (საფეხბურთო კლუბი)|გაგრა]]
| [[ეროვნული ლიგა 2]]  / პლეი-ოფის გამარჯვებული 
| colspan=&quot;2&quot; |[[თბილისი]]||ბორის პაიჭაძის ეროვნული სტადიონი
| 54 139
|-
|}

==ცხრილი==
&lt;onlyinclude&gt;{{#invoke:Sports table|main|style=WDL
|source=[https://erovnuliliga.ge/ge/tables ეროვნული ლიგა], [https://int.soccerway.com/national/georgia/umaglesi-liga/2022/regular-season/r67078/ Soccerway]

&lt;!--Update team positions here--&gt;
|team1=DBT |team2=DTB |team3=SMG |team4=DIL |team5=SAB |team6=TKU |team7=TEL |team8=SIO |team9=GAG |team10=LOC
&lt;!--Update team qualifications here (defined below)--&gt;
|result1=CL1Q |result2=EL1Q |result3=EL1Q |result8=RPO |result9=RPO |result10=REL

&lt;!--Update team results here and then (if needed) positions above. Don't forget to update the date (update parameter)--&gt;
|update=26 აგვისტო 2022
|win_GAG=6 |draw_GAG=5|loss_GAG=11|gf_GAG=25|ga_GAG=39&lt;!-- გაგრა --&gt;
|win_DIL=10|draw_DIL=4|loss_DIL=9 |gf_DIL=25|ga_DIL=24&lt;!-- დილა გორი --&gt;
|win_DBT=16|draw_DBT=5|loss_DBT=1 |gf_DBT=59|ga_DBT=16&lt;!-- დინამო ბათუმი --&gt;
|win_DTB=14|draw_DTB=5|loss_DTB=4 |gf_DTB=47|ga_DTB=22&lt;!-- დინამო თბილისი --&gt;
|win_TEL=6 |draw_TEL=9|loss_TEL=7 |gf_TEL=23|ga_TEL=19&lt;!-- თელავი --&gt;
|win_LOC=1 |draw_LOC=0|loss_LOC=21|gf_LOC=17|ga_LOC=67&lt;!-- ლოკომოტივი თბილისი --&gt;
|win_SAB=8 |draw_SAB=6|loss_SAB=9 |gf_SAB=32|ga_SAB=30&lt;!-- საბურთალო თბილისი --&gt;
|win_SMG=10|draw_SMG=8|loss_SMG=4 |gf_SMG=34|ga_SMG=20&lt;!-- სამგურალი წყალტუბო  --&gt;
|win_SIO=6 |draw_SIO=7|loss_SIO=10|gf_SIO=25|ga_SIO=41&lt;!-- სიონი ბოლნისი --&gt;
|win_TKU=9 |draw_TKU=3|loss_TKU=10|gf_TKU=28|ga_TKU=37&lt;!-- ტორპედო ქუთაისი --&gt;

&lt;!--Status--&gt;

&lt;!--Head-to-head--&gt;

&lt;!--Team definitions (wikilinks in table)--&gt;
|name_GAG=[[გაგრა (საფეხბურთო კლუბი)|გაგრა]]
|name_DIL=[[დილა გორი  (საფეხბურთო კლუბი)|დილა გორი]] 
|name_DBT=[[დინამო ბათუმი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო ბათუმი]]
|name_DTB=[[დინამო თბილისი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო თბილისი]]
|name_TEL=[[თელავი (საფეხბურთო კლუბი)|თელავი]]
|name_LOC=[[ლოკომოტივი თბილისი (საფეხბურთო კლუბი)|ლოკომოტივი თბილისი]]
|name_SAB=[[საბურთალო (საფეხბურთო კლუბი)|საბურთალო თბილისი]]
|name_SMG=[[სამგურალი წყალტუბო (საფეხბურთო კლუბი)|სამგურალი წყალტუბო]]
|name_SIO=[[სიონი ბოლნისი (საფეხბურთო კლუბი)|სიონი ბოლნისი]]
|name_TKU=[[ტორპედო ქუთაისი (საფეხბურთო კლუბი)|ტორპედო ქუთაისი]]

&lt;!--Table settings and rules--&gt;
|show_limit=5
|class_rules=1) ქულები; 2) ქულები ურთიერთშეხვედრებში; 3) გოლების სხვაობა ურთიერთშეხვედრებში; 4) გატანილი გოლები ურთიერთშეხვედრებში; 5) გასვლაზე გატანილი გოლები ურთიერთშეხვედრებში (მხოლოდ 2 გუნდის დროს); 6) გოლების სხვაობა; 7) გატანილი გოლები.

&lt;!--Qualification and relegation column definitions--&gt;
|res_col_header=QR
|col_CL1Q=green1 |text_CL1Q= [[უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგა 2022-2023|უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგა 2022-23 პირველი საკვალიფიკაციო ეტაპზე]]
|col_EL1Q=yellow1  |text_EL1Q= [[უეფა-ს კონფერენს ლიგა 2022-2023|უეფა-ს კონფერენს ლიგა 2022-23 პირველი საკვალიფიკაციო ეტაპზე]]
|col_RPO=red2    |text_RPO= [[ეროვნული_ლიგა_2021#პლეი-ოფი|ლიგაში ადგილის შესანარჩუნებელი პლეი-ოფი]]
|col_REL=red1    |text_REL= [[ეროვნული ლიგა 2]]
}}&lt;/onlyinclude&gt;

==შედეგები==
ყველა გუნდი თამაშობს 18 საშინაო და 18 გასვლით თამაშს (თითო გუნდს ეთამაშება 4ჯერ), ჯამში 36 თამაშს.
{{col-begin}}
{{col-2}}

===ტური 1-18===
{{#invoke:sports results|main
| source = [https://erovnuliliga.ge/ge/results ეროვნული ლიგის შედეგები] [https://erovnuliliga.ge/ge/calendar ეროვნული ლიგის განრიგი]
| update = complete
| a_note =
| matches_style = FBR
| team1= გაგ | team2= დილ | team3= დბთ | team4= დთბ | team5=თელ | team6=ლოკ | team7=  საბ | team8= სმგ  | team9= სიო | team10= ტორ

|name_გაგ=[[გაგრა (საფეხბურთო კლუბი)|გაგრა]]
|name_დილ=[[დილა გორი  (საფეხბურთო კლუბი)|დილა გორი]] 
|name_დბთ=[[დინამო ბათუმი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო ბათუმი]]
|name_დთბ=[[დინამო თბილისი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო თბილისი]]
|name_თელ=[[თელავი (საფეხბურთო კლუბი)|თელავი]]
|name_ლოკ=[[ლოკომოტივი თბილისი (საფეხბურთო კლუბი)|ლოკომოტივი თბილისი]]
|name_საბ=[[საბურთალო (საფეხბურთო კლუბი)|საბურთალო თბილისი]]
|name_სმგ=[[სამგურალი წყალტუბო (საფეხბურთო კლუბი)|სამგურალი წყალტუბო]]
|name_სიო=[[სიონი ბოლნისი (საფეხბურთო კლუბი)|სიონი ბოლნისი]]
|name_ტორ=[[ტორპედო ქუთაისი (საფეხბურთო კლუბი)|ტორპედო ქუთაისი]]

| match_გაგ_დილ = 1–0
| match_გაგ_დბთ = 0–3
| match_გაგ_დთბ = 1–0
| match_გაგ_თელ = 2–2
| match_გაგ_ლოკ = 5–3
| match_გაგ_საბ = 1–0
| match_გაგ_სმგ = 0–2
| match_გაგ_სიო =  1–2
| match_გაგ_ტორ = 0–2

| match_დილ_გაგ = 2–1
| match_დილ_დბთ = 2–1
| match_დილ_დთბ = 0–1
| match_დილ_თელ = 2–1
| match_დილ_ლოკ = 4–1
| match_დილ_საბ = 1–0
| match_დილ_სმგ =1–0
| match_დილ_სიო = 2–1
| match_დილ_ტორ = 2–0

| match_დბთ_გაგ = 5–2
| match_დბთ_დილ = 3–0
| match_დბთ_დთბ = 3–0
| match_დბთ_თელ = 1–0
| match_დბთ_ლოკ =7–2
| match_დბთ_საბ = 2–2
| match_დბთ_სმგ = 4–4
| match_დბთ_სიო = 4–0
| match_დბთ_ტორ = 4–0

| match_დთბ_გაგ = 5–0
| match_დთბ_დილ = 2–1
| match_დთბ_დბთ = 0–0
| match_დთბ_თელ = 3–2
| match_დთბ_ლოკ = 2–1
| match_დთბ_საბ = 0–0
| match_დთბ_სმგ = 0–0
| match_დთბ_სიო = 1–0
| match_დთბ_ტორ = 4–0

| match_თელ_გაგ = 1–0
| match_თელ_დილ = 0–0
| match_თელ_დბთ = 0–2
| match_თელ_დთბ = 1–1
| match_თელ_ლოკ = 5–0
| match_თელ_საბ = 0–2
| match_თელ_სმგ =  0–0
| match_თელ_სიო = 2–0
| match_თელ_ტორ = 0–0

| match_ლოკ_გაგ = 0–2
| match_ლოკ_დილ = 0–3
| match_ლოკ_დბთ = 0–2
| match_ლოკ_დთბ = 0–2
| match_ლოკ_თელ = 0–1
| match_ლოკ_საბ = 2–1
| match_ლოკ_სმგ = 0–2
| match_ლოკ_სიო = 1–2
| match_ლოკ_ტორ = 0–3

| match_საბ_გაგ = 3–0
| match_საბ_დილ = 0–2
| match_საბ_დბთ = 0–0
| match_საბ_დთბ = 1–1
| match_საბ_თელ = 1–0
| match_საბ_ლოკ = 3–1
| match_საბ_სმგ = 2–1
| match_საბ_სიო = 3–3
| match_საბ_ტორ = 2–0

| match_სმგ_გაგ =  1–1
| match_სმგ_დილ = 0–0
| match_სმგ_დბთ = 0–3
| match_სმგ_დთბ = 2–1
| match_სმგ_თელ = 2–1
| match_სმგ_ლოკ = 3–1
| match_სმგ_საბ = 3–0
| match_სმგ_სიო =  1–1
| match_სმგ_ტორ = 3–0

| match_სიო_გაგ = 2–1
| match_სიო_დილ = 0–0
| match_სიო_დბთ = 1–1
| match_სიო_დთბ = 3–7
| match_სიო_თელ = 0–2
| match_სიო_ლოკ = 5–1
| match_სიო_საბ = 1–0
| match_სიო_სმგ =  0–2
| match_სიო_ტორ = 1–1

| match_ტორ_გაგ =  1–0
| match_ტორ_დილ = 1–0
| match_ტორ_დბთ = 0–3
| match_ტორ_დთბ = 0–3
| match_ტორ_თელ = 1–1
| match_ტორ_ლოკ = 4–2
| match_ტორ_საბ = 0–1
| match_ტორ_სმგ = 0–2
| match_ტორ_სიო = 3–0

| match_დთბ_დილ_note=თამაში გადაიდო უამინდობის გამო
| match_თელ_სმგ_note=დთბ_დილ
| match_თელ_ტორ_note=დთბ_დილ
| match_საბ_დთბ_note=დთბ_დილ
| match_სმგ_გაგ_note=დთბ_დილ
| match_ტორ_ლოკ_note=დთბ_დილ
| match_ტორ_დთბ_note=ტორპედოს ჩაეთვალა ტექნიკური წაგება
}}
{{col-2}}

===ტური 19-36===
{{#invoke:sports results|main
| source = [https://erovnuliliga.ge/ge/results ეროვნული ლიგის შედეგები] [https://erovnuliliga.ge/ge/calendar ეროვნული ლიგის განრიგი]
| update = 26 აგვისტო 2022
| a_note =
| matches_style = FBR
| team1= გაგ | team2= დილ | team3= დბთ | team4= დთბ | team5=თელ | team6=ლოკ | team7=  საბ | team8= სმგ  | team9= სიო | team10= ტორ

|name_გაგ=[[გაგრა (საფეხბურთო კლუბი)|გაგრა]]
|name_დილ=[[დილა გორი  (საფეხბურთო კლუბი)|დილა გორი]] 
|name_დბთ=[[დინამო ბათუმი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო ბათუმი]]
|name_დთბ=[[დინამო თბილისი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო თბილისი]]
|name_თელ=[[თელავი (საფეხბურთო კლუბი)|თელავი]]
|name_ლოკ=[[ლოკომოტივი თბილისი (საფეხბურთო კლუბი)|ლოკომოტივი თბილისი]]
|name_საბ=[[საბურთალო (საფეხბურთო კლუბი)|საბურთალო თბილისი]]
|name_სმგ=[[სამგურალი წყალტუბო (საფეხბურთო კლუბი)|სამგურალი წყალტუბო]]
|name_სიო=[[სიონი ბოლნისი (საფეხბურთო კლუბი)|სიონი ბოლნისი]]
|name_ტორ=[[ტორპედო ქუთაისი (საფეხბურთო კლუბი)|ტორპედო ქუთაისი]]

| match_გაგ_დილ = {{small|1 ოქტ}}
| match_გაგ_დბთ = {{small|26 ნოე}}
| match_გაგ_დთბ = {{small|17 სექ}}
| match_გაგ_თელ = 1–1
| match_გაგ_ლოკ = {{small|15 ოქტ}}
| match_გაგ_საბ = 3–3
| match_გაგ_სმგ = {{small|29 ოქტ}}
| match_გაგ_სიო = {{small|5 ნოე}}
| match_გაგ_ტორ = {{small|4 სექ}}

| match_დილ_გაგ = 1–1
| match_დილ_დბთ = 0–1
| match_დილ_დთბ = {{small|22 ოქტ}}
| match_დილ_თელ = {{small|10 სექ}}
| match_დილ_ლოკ = {{small|12 ნოე}}
| match_დილ_საბ = {{small|31 აგვ}}
| match_დილ_სმგ =  {{small|3 დეკ}}
| match_დილ_სიო = 1–2
| match_დილ_ტორ = {{small|8 ოქტ}}

| match_დბთ_გაგ = {{small|10 სექ}}
| match_დბთ_დილ = {{small|15 ოქტ}}
| match_დბთ_დთბ = 4-1
| match_დბთ_თელ = {{small|31 აგვ}}
| match_დბთ_ლოკ = {{small|29 ოქტ}}
| match_დბთ_საბ = 3–2
| match_დბთ_სმგ = {{small|10 სექ}}
| match_დბთ_სიო = 3–0
| match_დბთ_ტორ = {{small|3 დეკ}}

| match_დთბ_გაგ = {{small|3 დეკ}}
| match_დთბ_დილ = 3–0
| match_დთბ_დბთ = {{small|8 ოქტ}}
| match_დთბ_თელ = {{small|12 ნოე}}
| match_დთბ_ლოკ = {{small|31 აგვ}}
| match_დთბ_საბ = {{small|29 ოქტ}}
| match_დთბ_სმგ = {{small|12 ნოე}}
| match_დთბ_სიო = 3–1
| match_დთბ_ტორ = 5–1

| match_თელ_გაგ = {{small|22 ოქტ}}
| match_თელ_დილ = {{small|26 ნოე}}
| match_თელ_დბთ = {{small|5 ნოე}}
| match_თელ_დთბ = {{small|4 სექ}}
| match_თელ_ლოკ = {{small|1 ოქტ}}
| match_თელ_საბ = {{small|17 სექ}}
| match_თელ_სმგ = 1–1
| match_თელ_სიო = {{small|8 ოქტ}}
| match_თელ_ტორ = {{small|27 აგვ}}

| match_ლოკ_გაგ = 0–2
| match_ლოკ_დილ = {{small|4 სექ}}
| match_ლოკ_დბთ = {{small|27 აგვ}}
| match_ლოკ_დთბ = {{small|5 ნოე}}
| match_ლოკ_თელ = 0–2
| match_ლოკ_საბ = {{small|26 ნოე}}
| match_ლოკ_სმგ = {{small|8 ოქტ}}
| match_ლოკ_სიო = {{small|17 სექ}}
| match_ლოკ_ტორ = {{small|22 ოქტ}}

| match_საბ_გაგ = {{small|8 ოქტ}}
| match_საბ_დილ = {{small|5 ნოე}}
| match_საბ_დბთ = {{small|22 ოქტ}}
| match_საბ_დთბ = 1–2
| match_საბ_თელ = {{small|3 დეკ}}
| match_საბ_ლოკ = {{small|10 სექ}}
| match_საბ_სმგ = 3–1
| match_საბ_სიო = {{small|4 სექ}}
| match_საბ_ტორ =  2–4

| match_სმგ_გაგ = {{small|27 აგვ}}
| match_სმგ_დილ = {{small|17 სექ}}
| match_სმგ_დბთ = {{small|4 სექ}}
| match_სმგ_დთბ = {{small|26 ნოე}}
| match_სმგ_თელ =  {{small|15 ოქტ}}
| match_სმგ_ლოკ = 4–1
| match_სმგ_საბ = {{small|1 ოქტ}}
| match_სმგ_სიო = {{small|22 ოქტ}}
| match_სმგ_ტორ = {{small|5 ნოე}}

| match_სიო_გაგ = {{small|31 აგვ}}
| match_სიო_დილ = {{small|29 ოქტ}}
| match_სიო_დბთ = {{small|1 ოქტ}}
| match_სიო_დთბ = {{small|15 ოქტ}}
| match_სიო_თელ = 0–0
| match_სიო_ლოკ = {{small|3 დეკ}}
| match_სიო_საბ = {{small|12 ნოე}}
| match_სიო_სმგ = 0–0
| match_სიო_ტორ = {{small|10 სექ}}

| match_ტორ_გაგ = {{small|12 ნოე}}
| match_ტორ_დილ = 4–1
| match_ტორ_დბთ = {{small|17 სექ}}
| match_ტორ_დთბ = {{small|1 ოქტ}}
| match_ტორ_თელ = {{small|29 ოქტ}}
| match_ტორ_ლოკ = 3–1
| match_ტორ_საბ = {{small|15 ოქტ}}
| match_ტორ_სმგ = {{small|31 აგვ}}
| match_ტორ_სიო = {{small|26 ნოე}}
}}
{{col-end}}

== პლეი-ოფი ==
{{football box
|date       = TBA
|time       = TBA
|team1      = TBD
|score      = 
|report     = 
|team2      = TBD
|goals1     = 
|goals2     = 
|stadium    = TBA
|attendance = 
|referee    = TBA
}}
{{football box
|date       = TBA
|time       = TBA
|team1      = TBD
|score      = 
|report     = 
|team2      = TBD
|goals1     = 
|goals2     = 
|stadium    = TBA
|attendance = 
|referee    = TBA
}}
----
{{football box
|date       = TBA
|time       = TBA
|team1      = TBD
|score      = 
|report     = 
|team2      = TBD
|goals1     = 
|goals2     = 
|stadium    = TBA
|attendance = 
|referee    = TBA
}}
{{football box
|date       = TBA
|time       = TBA
|team1      = TBD
|score      = 
|report     = 
|team2      = TBD
|goals1     = 
|goals2     = 
|stadium    = TBA
|attendance = 
|referee    = TBA
}}

== ბომბარდირები ==
{{updated|21 აგვისტო 2022 }}&lt;ref&gt;{{cite web |title=ბომბარდირები|url=https://erovnuliliga.ge/ge/stats/|publisher=ეროვნული ლიგა}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://int.soccerway.com/national/georgia/umaglesi-liga/2022/regular-season/r67078/players/&lt;/ref&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
!ადგილი
!ფეხბურთელი
!კლუბი
!გოლები
|-
|1
|align=&quot;left&quot;|{{Flagicon|BRA}} [[ფლამარიონი]]
|align=&quot;left&quot;|[[დინამო ბათუმი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო ბათუმი]]
|14
|-
|2
| align=&quot;left&quot;|{{Flagicon|GEO}} [[ირაკლი სიხარულიძე]]
| align=&quot;left&quot;|[[საბურთალო (საფეხბურთო კლუბი)|საბურთალო]]
|11
|-
| rowspan=&quot;3&quot;|3
| align=&quot;left&quot; |{{Flagicon|GEO}} [[ხვიჩა კვარაცხელია]]
| align=&quot;left&quot; |[[დინამო ბათუმი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო ბათუმი]]
| rowspan=&quot;3&quot;|8
|-
| align=&quot;left&quot; |{{Flagicon|BRA}} ვაგნერ გონსალვესი
| align=&quot;left&quot; |[[დილა გორი (საფეხბურთო კლუბი)|დილა გორი]]
|-
| align=&quot;left&quot; |{{Flagicon|GEO}} გიორგი კუხიანიძე
| align=&quot;left&quot; |[[ტორპედო ქუთაისი (საფეხბურთო კლუბი)|ტორპედო ქუთაისი]]
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |4
| align=&quot;left&quot; |{{Flagicon|GEO}} ნიკა ხორხელი
| align=&quot;left&quot; |[[სიონი ბოლნისი (საფეხბურთო კლუბი)|სიონი ბოლნისი]]
| rowspan=&quot;3&quot; |7
|-
| align=&quot;left&quot; |{{Flagicon|UKR}} სტანისლავ ბილენკი
| align=&quot;left&quot; |[[დინამო თბილისი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო თბილისი]]
|-
| align=&quot;left&quot; |{{Flagicon|GEO}} ირაკლი რუხაძე
| align=&quot;left&quot; |[[სამგურალი წყალტუბო (საფეხბურთო კლუბი)|სამგურალი წყალტუბო]]
|-
| rowspan=&quot;5&quot; |5
| align=&quot;left&quot;|{{Flagicon|GEO}} ლუკა ხორხელი
| align=&quot;left&quot;|[[სიონი ბოლნისი (საფეხბურთო კლუბი)|სიონი ბოლნისი]]
| rowspan=&quot;5&quot; |6
|-
| align=&quot;left&quot; |{{Flagicon|GEO}} [[მათე ვაწაძე]]
| align=&quot;left&quot; |[[გაგრა (საფეხბურთო კლუბი)|გაგრა]]
|-
| align=&quot;left&quot; |{{Flagicon|GEO}} [[ზურიკო დავითაშვილი]]
| align=&quot;left&quot; |[[დინამო ბათუმი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო ბათუმი]]
|-
| align=&quot;left&quot; |{{Flagicon|GUI}} უსმანე კამარა
| align=&quot;left&quot; |[[დინამო თბილისი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო თბილისი]]
|-
|align=&quot;left&quot;|{{Flagicon|GEO}} ირაკლი ბიძინაშვილი
|align=&quot;left&quot; |[[დინამო ბათუმი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო ბათუმი]]
|}

==რესურსები ინტერნეტში==
* [http://erovnuliliga.ge/ge ეროვნული ლიგის ოფიციალური ვებ-გვერდი]
* [http://www.scoresway.com/?sport=soccer&amp;page=season&amp;id=16894&amp;view=rules ჩემპიონატის წესები]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{ეროვნული ლიგა}}

[[კატეგორია:ეროვნული ლიგის სეზონები]]
[[კატეგორია:უმაღლესი ლიგის სეზონები]]</text>
      <sha1>dn47vllwzlrdldyye1pizzz2nf50xx1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411255</id>
      <parentid>4411254</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T07:02:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lado85</username>
        <id>35378</id>
      </contributor>
      <comment>/* ბომბარდირები */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29398" xml:space="preserve">{{მიმდსპორტი|ფეხბურთი}}

{{ინფოდაფა ფეხბურთის ლიგის სეზონი
| შეჯიბრება                = [[ეროვნული ლიგა]]
| სეზონი                     = 2022
| გამარჯვებულები                    =
| დაქვეითდა                  = 
| კონტინენტურითასი1            = [[უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგა 2023–24|ჩემპიონთა ლიგა]]
| კონტინენტურითასი1 კვალიფიცირებული = 
| კონტინენტურითასი2            = [[უეფა-ს ევროპა ლიგა 2023-24|ევროპა ლიგა]]
| კონტინენტურითასი2 კვალიფიცირებული = 
| ლიგის ბომბარდირი           =  ჯოვინო ფლამარიონი {{small|(14 გოლი)}}
| უდიდესი საშინაო მოგება           =
| უდიდესი საგარეო მოგება           = 
| უხვგოლიანი შეხვედრა            = 
| შეხვედრები                    = 112
| გატანილი გოლი                = 306
| საშუალო გოლი              = 2,73
| წინა სეზონი                 = [[ეროვნული ლიგა 2021|2021]]
| შემდ. სეზონი                 = [[ეროვნული ლიგა 2023|2023]]
}}
'''ეროვნული ლიგა 2022''' — [[საქართველო]]ს უმაღლესი ლიგის 34-ე გათამაშება.
== ფორმატი ==

ჩემპიონატში მონაწილეობას იღებს 10 გუნდი, ერთმანეთთან გუნდები ოთხ თამაშს თამაშობენ. საბოლოო ჯამში თითო გუნდმა 36 მატჩი უნდა ითამაშოს.

ტურნირის გამარჯვებული [[უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგა 2023-24|ჩემპიონთა ლიგაზე]] მონაწილეობას დაიწყებს I შესარჩევი ეტაპიდან. მეორე და მესამე ადგილზე გასული გუნდები და საქართველოს თასის გამარჯვებული მონაწილეობას მიიღებს [[უეფას კონფერენციების ლიგა|უეფას კონფერენციების ლიგაზე]] I შესარჩევი რაუნდიდან. თუ თასის გამარჯვებული გახდება გუნდი ჩემპიონატის ცხრილის პირველი სამეულიდან, უეფას კონფერენციების ლიგაზე მონაწილეობის საშუალება მიეცემა ჩემპიონატის IV-ადგილოსან გუნდს.

== კლუბები  ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
!კლუბი
!მდგომარეობა &lt;br /&gt;[[ეროვნული ლიგა 2021|2021]]
!ქალაქი
!რეგიონი
!სტადიონი
!ტევადობა
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |[[დინამო ბათუმი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო ბათუმი]]
|1
|[[ბათუმი]]
|[[აჭარის ავტონომიური რესპუბლიკა|აჭარა]]
|[[ბათუმის სტადიონი]]
|20 000
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |[[დინამო თბილისი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო თბილისი]]|| 2 
| colspan=&quot;2&quot; |[[თბილისი]]|| [[ბორის პაიჭაძის ეროვნული სტადიონი]] || 54 139
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |[[დილა გორი (საფეხბურთო კლუბი)|დილა გორი]]
| 3 
|[[გორი]]
| [[შიდა ქართლის მხარე|შიდა ქართლი]]
| [[თენგიზ ბურჯანაძის სტადიონი]] 
| 5 000
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |[[საბურთალო (საფეხბურთო კლუბი)|საბურთალო]]
| 4 
| colspan=&quot;2&quot; rowspan=&quot;2&quot; |[[თბილისი]]
|[[მიხეილ მესხის სტადიონი]]&lt;br&gt;სფფ ტექნიკური ცენტრი, [[რუსთავი]]  
|25 500&lt;br&gt;1000
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |[[ლოკომოტივი თბილისი (საფეხბურთო კლუბი)|ლოკომოტივი თბილისი]]
| 5 
|მიხეილ მესხის სტადიონი&lt;br&gt;საგურამოს საფეხბურთო კომპლექსი, [[საგურამო]]
|25 500&lt;br&gt;700
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |[[თელავი (საფეხბურთო კლუბი)|თელავი]]
|6
|[[თელავი]]
|[[კახეთი]]
|[[გივი ჩოხელის სტადიონი]]
|12 000
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |[[სამგურალი წყალტუბო (საფეხბურთო კლუბი)|სამგურალი წყალტუბო]]
| 7 
|[[წყალტუბო]]|| rowspan=&quot;2&quot; |[[იმერეთის მხარე|იმერეთი]]
| 26 მაისის სტადიონი
|12 000
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |[[ტორპედო ქუთაისი (საფეხბურთო კლუბი)|ტორპედო ქუთაისი]]
| 8 / პლეი-ოფის გამარჯვებული 
|[[ქუთაისი]]
|[[რამაზ შენგელიას სტადიონი]]&lt;br&gt;[[დავით აბაშიძის სტადიონი]], [[ზესტაფონი]]
|14 700&lt;br&gt;4 558
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |[[სიონი ბოლნისი (საფეხბურთო კლუბი)|სიონი ბოლნისი]]
| [[ეროვნული ლიგა 2]]
|[[ბოლნისი]]
|[[ქვემო ქართლის მხარე|ქვემო ქართლი]]
|[[თამაზ სტეფანიას სტადიონი]] 
| 3 000
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |[[გაგრა (საფეხბურთო კლუბი)|გაგრა]]
| [[ეროვნული ლიგა 2]]  / პლეი-ოფის გამარჯვებული 
| colspan=&quot;2&quot; |[[თბილისი]]||ბორის პაიჭაძის ეროვნული სტადიონი
| 54 139
|-
|}

==ცხრილი==
&lt;onlyinclude&gt;{{#invoke:Sports table|main|style=WDL
|source=[https://erovnuliliga.ge/ge/tables ეროვნული ლიგა], [https://int.soccerway.com/national/georgia/umaglesi-liga/2022/regular-season/r67078/ Soccerway]

&lt;!--Update team positions here--&gt;
|team1=DBT |team2=DTB |team3=SMG |team4=DIL |team5=SAB |team6=TKU |team7=TEL |team8=SIO |team9=GAG |team10=LOC
&lt;!--Update team qualifications here (defined below)--&gt;
|result1=CL1Q |result2=EL1Q |result3=EL1Q |result8=RPO |result9=RPO |result10=REL

&lt;!--Update team results here and then (if needed) positions above. Don't forget to update the date (update parameter)--&gt;
|update=26 აგვისტო 2022
|win_GAG=6 |draw_GAG=5|loss_GAG=11|gf_GAG=25|ga_GAG=39&lt;!-- გაგრა --&gt;
|win_DIL=10|draw_DIL=4|loss_DIL=9 |gf_DIL=25|ga_DIL=24&lt;!-- დილა გორი --&gt;
|win_DBT=16|draw_DBT=5|loss_DBT=1 |gf_DBT=59|ga_DBT=16&lt;!-- დინამო ბათუმი --&gt;
|win_DTB=14|draw_DTB=5|loss_DTB=4 |gf_DTB=47|ga_DTB=22&lt;!-- დინამო თბილისი --&gt;
|win_TEL=6 |draw_TEL=9|loss_TEL=7 |gf_TEL=23|ga_TEL=19&lt;!-- თელავი --&gt;
|win_LOC=1 |draw_LOC=0|loss_LOC=21|gf_LOC=17|ga_LOC=67&lt;!-- ლოკომოტივი თბილისი --&gt;
|win_SAB=8 |draw_SAB=6|loss_SAB=9 |gf_SAB=32|ga_SAB=30&lt;!-- საბურთალო თბილისი --&gt;
|win_SMG=10|draw_SMG=8|loss_SMG=4 |gf_SMG=34|ga_SMG=20&lt;!-- სამგურალი წყალტუბო  --&gt;
|win_SIO=6 |draw_SIO=7|loss_SIO=10|gf_SIO=25|ga_SIO=41&lt;!-- სიონი ბოლნისი --&gt;
|win_TKU=9 |draw_TKU=3|loss_TKU=10|gf_TKU=28|ga_TKU=37&lt;!-- ტორპედო ქუთაისი --&gt;

&lt;!--Status--&gt;

&lt;!--Head-to-head--&gt;

&lt;!--Team definitions (wikilinks in table)--&gt;
|name_GAG=[[გაგრა (საფეხბურთო კლუბი)|გაგრა]]
|name_DIL=[[დილა გორი  (საფეხბურთო კლუბი)|დილა გორი]] 
|name_DBT=[[დინამო ბათუმი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო ბათუმი]]
|name_DTB=[[დინამო თბილისი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო თბილისი]]
|name_TEL=[[თელავი (საფეხბურთო კლუბი)|თელავი]]
|name_LOC=[[ლოკომოტივი თბილისი (საფეხბურთო კლუბი)|ლოკომოტივი თბილისი]]
|name_SAB=[[საბურთალო (საფეხბურთო კლუბი)|საბურთალო თბილისი]]
|name_SMG=[[სამგურალი წყალტუბო (საფეხბურთო კლუბი)|სამგურალი წყალტუბო]]
|name_SIO=[[სიონი ბოლნისი (საფეხბურთო კლუბი)|სიონი ბოლნისი]]
|name_TKU=[[ტორპედო ქუთაისი (საფეხბურთო კლუბი)|ტორპედო ქუთაისი]]

&lt;!--Table settings and rules--&gt;
|show_limit=5
|class_rules=1) ქულები; 2) ქულები ურთიერთშეხვედრებში; 3) გოლების სხვაობა ურთიერთშეხვედრებში; 4) გატანილი გოლები ურთიერთშეხვედრებში; 5) გასვლაზე გატანილი გოლები ურთიერთშეხვედრებში (მხოლოდ 2 გუნდის დროს); 6) გოლების სხვაობა; 7) გატანილი გოლები.

&lt;!--Qualification and relegation column definitions--&gt;
|res_col_header=QR
|col_CL1Q=green1 |text_CL1Q= [[უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგა 2022-2023|უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგა 2022-23 პირველი საკვალიფიკაციო ეტაპზე]]
|col_EL1Q=yellow1  |text_EL1Q= [[უეფა-ს კონფერენს ლიგა 2022-2023|უეფა-ს კონფერენს ლიგა 2022-23 პირველი საკვალიფიკაციო ეტაპზე]]
|col_RPO=red2    |text_RPO= [[ეროვნული_ლიგა_2021#პლეი-ოფი|ლიგაში ადგილის შესანარჩუნებელი პლეი-ოფი]]
|col_REL=red1    |text_REL= [[ეროვნული ლიგა 2]]
}}&lt;/onlyinclude&gt;

==შედეგები==
ყველა გუნდი თამაშობს 18 საშინაო და 18 გასვლით თამაშს (თითო გუნდს ეთამაშება 4ჯერ), ჯამში 36 თამაშს.
{{col-begin}}
{{col-2}}

===ტური 1-18===
{{#invoke:sports results|main
| source = [https://erovnuliliga.ge/ge/results ეროვნული ლიგის შედეგები] [https://erovnuliliga.ge/ge/calendar ეროვნული ლიგის განრიგი]
| update = complete
| a_note =
| matches_style = FBR
| team1= გაგ | team2= დილ | team3= დბთ | team4= დთბ | team5=თელ | team6=ლოკ | team7=  საბ | team8= სმგ  | team9= სიო | team10= ტორ

|name_გაგ=[[გაგრა (საფეხბურთო კლუბი)|გაგრა]]
|name_დილ=[[დილა გორი  (საფეხბურთო კლუბი)|დილა გორი]] 
|name_დბთ=[[დინამო ბათუმი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო ბათუმი]]
|name_დთბ=[[დინამო თბილისი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო თბილისი]]
|name_თელ=[[თელავი (საფეხბურთო კლუბი)|თელავი]]
|name_ლოკ=[[ლოკომოტივი თბილისი (საფეხბურთო კლუბი)|ლოკომოტივი თბილისი]]
|name_საბ=[[საბურთალო (საფეხბურთო კლუბი)|საბურთალო თბილისი]]
|name_სმგ=[[სამგურალი წყალტუბო (საფეხბურთო კლუბი)|სამგურალი წყალტუბო]]
|name_სიო=[[სიონი ბოლნისი (საფეხბურთო კლუბი)|სიონი ბოლნისი]]
|name_ტორ=[[ტორპედო ქუთაისი (საფეხბურთო კლუბი)|ტორპედო ქუთაისი]]

| match_გაგ_დილ = 1–0
| match_გაგ_დბთ = 0–3
| match_გაგ_დთბ = 1–0
| match_გაგ_თელ = 2–2
| match_გაგ_ლოკ = 5–3
| match_გაგ_საბ = 1–0
| match_გაგ_სმგ = 0–2
| match_გაგ_სიო =  1–2
| match_გაგ_ტორ = 0–2

| match_დილ_გაგ = 2–1
| match_დილ_დბთ = 2–1
| match_დილ_დთბ = 0–1
| match_დილ_თელ = 2–1
| match_დილ_ლოკ = 4–1
| match_დილ_საბ = 1–0
| match_დილ_სმგ =1–0
| match_დილ_სიო = 2–1
| match_დილ_ტორ = 2–0

| match_დბთ_გაგ = 5–2
| match_დბთ_დილ = 3–0
| match_დბთ_დთბ = 3–0
| match_დბთ_თელ = 1–0
| match_დბთ_ლოკ =7–2
| match_დბთ_საბ = 2–2
| match_დბთ_სმგ = 4–4
| match_დბთ_სიო = 4–0
| match_დბთ_ტორ = 4–0

| match_დთბ_გაგ = 5–0
| match_დთბ_დილ = 2–1
| match_დთბ_დბთ = 0–0
| match_დთბ_თელ = 3–2
| match_დთბ_ლოკ = 2–1
| match_დთბ_საბ = 0–0
| match_დთბ_სმგ = 0–0
| match_დთბ_სიო = 1–0
| match_დთბ_ტორ = 4–0

| match_თელ_გაგ = 1–0
| match_თელ_დილ = 0–0
| match_თელ_დბთ = 0–2
| match_თელ_დთბ = 1–1
| match_თელ_ლოკ = 5–0
| match_თელ_საბ = 0–2
| match_თელ_სმგ =  0–0
| match_თელ_სიო = 2–0
| match_თელ_ტორ = 0–0

| match_ლოკ_გაგ = 0–2
| match_ლოკ_დილ = 0–3
| match_ლოკ_დბთ = 0–2
| match_ლოკ_დთბ = 0–2
| match_ლოკ_თელ = 0–1
| match_ლოკ_საბ = 2–1
| match_ლოკ_სმგ = 0–2
| match_ლოკ_სიო = 1–2
| match_ლოკ_ტორ = 0–3

| match_საბ_გაგ = 3–0
| match_საბ_დილ = 0–2
| match_საბ_დბთ = 0–0
| match_საბ_დთბ = 1–1
| match_საბ_თელ = 1–0
| match_საბ_ლოკ = 3–1
| match_საბ_სმგ = 2–1
| match_საბ_სიო = 3–3
| match_საბ_ტორ = 2–0

| match_სმგ_გაგ =  1–1
| match_სმგ_დილ = 0–0
| match_სმგ_დბთ = 0–3
| match_სმგ_დთბ = 2–1
| match_სმგ_თელ = 2–1
| match_სმგ_ლოკ = 3–1
| match_სმგ_საბ = 3–0
| match_სმგ_სიო =  1–1
| match_სმგ_ტორ = 3–0

| match_სიო_გაგ = 2–1
| match_სიო_დილ = 0–0
| match_სიო_დბთ = 1–1
| match_სიო_დთბ = 3–7
| match_სიო_თელ = 0–2
| match_სიო_ლოკ = 5–1
| match_სიო_საბ = 1–0
| match_სიო_სმგ =  0–2
| match_სიო_ტორ = 1–1

| match_ტორ_გაგ =  1–0
| match_ტორ_დილ = 1–0
| match_ტორ_დბთ = 0–3
| match_ტორ_დთბ = 0–3
| match_ტორ_თელ = 1–1
| match_ტორ_ლოკ = 4–2
| match_ტორ_საბ = 0–1
| match_ტორ_სმგ = 0–2
| match_ტორ_სიო = 3–0

| match_დთბ_დილ_note=თამაში გადაიდო უამინდობის გამო
| match_თელ_სმგ_note=დთბ_დილ
| match_თელ_ტორ_note=დთბ_დილ
| match_საბ_დთბ_note=დთბ_დილ
| match_სმგ_გაგ_note=დთბ_დილ
| match_ტორ_ლოკ_note=დთბ_დილ
| match_ტორ_დთბ_note=ტორპედოს ჩაეთვალა ტექნიკური წაგება
}}
{{col-2}}

===ტური 19-36===
{{#invoke:sports results|main
| source = [https://erovnuliliga.ge/ge/results ეროვნული ლიგის შედეგები] [https://erovnuliliga.ge/ge/calendar ეროვნული ლიგის განრიგი]
| update = 26 აგვისტო 2022
| a_note =
| matches_style = FBR
| team1= გაგ | team2= დილ | team3= დბთ | team4= დთბ | team5=თელ | team6=ლოკ | team7=  საბ | team8= სმგ  | team9= სიო | team10= ტორ

|name_გაგ=[[გაგრა (საფეხბურთო კლუბი)|გაგრა]]
|name_დილ=[[დილა გორი  (საფეხბურთო კლუბი)|დილა გორი]] 
|name_დბთ=[[დინამო ბათუმი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო ბათუმი]]
|name_დთბ=[[დინამო თბილისი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო თბილისი]]
|name_თელ=[[თელავი (საფეხბურთო კლუბი)|თელავი]]
|name_ლოკ=[[ლოკომოტივი თბილისი (საფეხბურთო კლუბი)|ლოკომოტივი თბილისი]]
|name_საბ=[[საბურთალო (საფეხბურთო კლუბი)|საბურთალო თბილისი]]
|name_სმგ=[[სამგურალი წყალტუბო (საფეხბურთო კლუბი)|სამგურალი წყალტუბო]]
|name_სიო=[[სიონი ბოლნისი (საფეხბურთო კლუბი)|სიონი ბოლნისი]]
|name_ტორ=[[ტორპედო ქუთაისი (საფეხბურთო კლუბი)|ტორპედო ქუთაისი]]

| match_გაგ_დილ = {{small|1 ოქტ}}
| match_გაგ_დბთ = {{small|26 ნოე}}
| match_გაგ_დთბ = {{small|17 სექ}}
| match_გაგ_თელ = 1–1
| match_გაგ_ლოკ = {{small|15 ოქტ}}
| match_გაგ_საბ = 3–3
| match_გაგ_სმგ = {{small|29 ოქტ}}
| match_გაგ_სიო = {{small|5 ნოე}}
| match_გაგ_ტორ = {{small|4 სექ}}

| match_დილ_გაგ = 1–1
| match_დილ_დბთ = 0–1
| match_დილ_დთბ = {{small|22 ოქტ}}
| match_დილ_თელ = {{small|10 სექ}}
| match_დილ_ლოკ = {{small|12 ნოე}}
| match_დილ_საბ = {{small|31 აგვ}}
| match_დილ_სმგ =  {{small|3 დეკ}}
| match_დილ_სიო = 1–2
| match_დილ_ტორ = {{small|8 ოქტ}}

| match_დბთ_გაგ = {{small|10 სექ}}
| match_დბთ_დილ = {{small|15 ოქტ}}
| match_დბთ_დთბ = 4-1
| match_დბთ_თელ = {{small|31 აგვ}}
| match_დბთ_ლოკ = {{small|29 ოქტ}}
| match_დბთ_საბ = 3–2
| match_დბთ_სმგ = {{small|10 სექ}}
| match_დბთ_სიო = 3–0
| match_დბთ_ტორ = {{small|3 დეკ}}

| match_დთბ_გაგ = {{small|3 დეკ}}
| match_დთბ_დილ = 3–0
| match_დთბ_დბთ = {{small|8 ოქტ}}
| match_დთბ_თელ = {{small|12 ნოე}}
| match_დთბ_ლოკ = {{small|31 აგვ}}
| match_დთბ_საბ = {{small|29 ოქტ}}
| match_დთბ_სმგ = {{small|12 ნოე}}
| match_დთბ_სიო = 3–1
| match_დთბ_ტორ = 5–1

| match_თელ_გაგ = {{small|22 ოქტ}}
| match_თელ_დილ = {{small|26 ნოე}}
| match_თელ_დბთ = {{small|5 ნოე}}
| match_თელ_დთბ = {{small|4 სექ}}
| match_თელ_ლოკ = {{small|1 ოქტ}}
| match_თელ_საბ = {{small|17 სექ}}
| match_თელ_სმგ = 1–1
| match_თელ_სიო = {{small|8 ოქტ}}
| match_თელ_ტორ = {{small|27 აგვ}}

| match_ლოკ_გაგ = 0–2
| match_ლოკ_დილ = {{small|4 სექ}}
| match_ლოკ_დბთ = {{small|27 აგვ}}
| match_ლოკ_დთბ = {{small|5 ნოე}}
| match_ლოკ_თელ = 0–2
| match_ლოკ_საბ = {{small|26 ნოე}}
| match_ლოკ_სმგ = {{small|8 ოქტ}}
| match_ლოკ_სიო = {{small|17 სექ}}
| match_ლოკ_ტორ = {{small|22 ოქტ}}

| match_საბ_გაგ = {{small|8 ოქტ}}
| match_საბ_დილ = {{small|5 ნოე}}
| match_საბ_დბთ = {{small|22 ოქტ}}
| match_საბ_დთბ = 1–2
| match_საბ_თელ = {{small|3 დეკ}}
| match_საბ_ლოკ = {{small|10 სექ}}
| match_საბ_სმგ = 3–1
| match_საბ_სიო = {{small|4 სექ}}
| match_საბ_ტორ =  2–4

| match_სმგ_გაგ = {{small|27 აგვ}}
| match_სმგ_დილ = {{small|17 სექ}}
| match_სმგ_დბთ = {{small|4 სექ}}
| match_სმგ_დთბ = {{small|26 ნოე}}
| match_სმგ_თელ =  {{small|15 ოქტ}}
| match_სმგ_ლოკ = 4–1
| match_სმგ_საბ = {{small|1 ოქტ}}
| match_სმგ_სიო = {{small|22 ოქტ}}
| match_სმგ_ტორ = {{small|5 ნოე}}

| match_სიო_გაგ = {{small|31 აგვ}}
| match_სიო_დილ = {{small|29 ოქტ}}
| match_სიო_დბთ = {{small|1 ოქტ}}
| match_სიო_დთბ = {{small|15 ოქტ}}
| match_სიო_თელ = 0–0
| match_სიო_ლოკ = {{small|3 დეკ}}
| match_სიო_საბ = {{small|12 ნოე}}
| match_სიო_სმგ = 0–0
| match_სიო_ტორ = {{small|10 სექ}}

| match_ტორ_გაგ = {{small|12 ნოე}}
| match_ტორ_დილ = 4–1
| match_ტორ_დბთ = {{small|17 სექ}}
| match_ტორ_დთბ = {{small|1 ოქტ}}
| match_ტორ_თელ = {{small|29 ოქტ}}
| match_ტორ_ლოკ = 3–1
| match_ტორ_საბ = {{small|15 ოქტ}}
| match_ტორ_სმგ = {{small|31 აგვ}}
| match_ტორ_სიო = {{small|26 ნოე}}
}}
{{col-end}}

== პლეი-ოფი ==
{{football box
|date       = TBA
|time       = TBA
|team1      = TBD
|score      = 
|report     = 
|team2      = TBD
|goals1     = 
|goals2     = 
|stadium    = TBA
|attendance = 
|referee    = TBA
}}
{{football box
|date       = TBA
|time       = TBA
|team1      = TBD
|score      = 
|report     = 
|team2      = TBD
|goals1     = 
|goals2     = 
|stadium    = TBA
|attendance = 
|referee    = TBA
}}
----
{{football box
|date       = TBA
|time       = TBA
|team1      = TBD
|score      = 
|report     = 
|team2      = TBD
|goals1     = 
|goals2     = 
|stadium    = TBA
|attendance = 
|referee    = TBA
}}
{{football box
|date       = TBA
|time       = TBA
|team1      = TBD
|score      = 
|report     = 
|team2      = TBD
|goals1     = 
|goals2     = 
|stadium    = TBA
|attendance = 
|referee    = TBA
}}

== ბომბარდირები ==
{{updated|26 აგვისტო 2022 }}&lt;ref&gt;{{cite web |title=ბომბარდირები|url=https://erovnuliliga.ge/ge/stats/|publisher=ეროვნული ლიგა}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://int.soccerway.com/national/georgia/umaglesi-liga/2022/regular-season/r67078/players/&lt;/ref&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
!ადგილი
!ფეხბურთელი
!კლუბი
!გოლები
|-
|1
|align=&quot;left&quot;|{{Flagicon|BRA}} [[ფლამარიონი]]
|align=&quot;left&quot;|[[დინამო ბათუმი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო ბათუმი]]
|14
|-
|2
| align=&quot;left&quot;|{{Flagicon|GEO}} [[ირაკლი სიხარულიძე]]
| align=&quot;left&quot;|[[საბურთალო (საფეხბურთო კლუბი)|საბურთალო]]
|11
|-
| rowspan=&quot;3&quot;|3
| align=&quot;left&quot; |{{Flagicon|GEO}} [[ხვიჩა კვარაცხელია]]
| align=&quot;left&quot; |[[დინამო ბათუმი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო ბათუმი]]
| rowspan=&quot;3&quot;|8
|-
| align=&quot;left&quot; |{{Flagicon|BRA}} ვაგნერ გონსალვესი
| align=&quot;left&quot; |[[დილა გორი (საფეხბურთო კლუბი)|დილა გორი]]
|-
| align=&quot;left&quot; |{{Flagicon|GEO}} გიორგი კუხიანიძე
| align=&quot;left&quot; |[[ტორპედო ქუთაისი (საფეხბურთო კლუბი)|ტორპედო ქუთაისი]]
|-
| rowspan=&quot;4&quot; |4
| align=&quot;left&quot; |{{Flagicon|GEO}} ნიკა ხორხელი
| align=&quot;left&quot; |[[სიონი ბოლნისი (საფეხბურთო კლუბი)|სიონი ბოლნისი]]
| rowspan=&quot;4&quot; |7
|-
| align=&quot;left&quot; |{{Flagicon|UKR}} სტანისლავ ბილენკი
| align=&quot;left&quot; |[[დინამო თბილისი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო თბილისი]]
|-
| align=&quot;left&quot; |{{Flagicon|GEO}} ირაკლი რუხაძე
| align=&quot;left&quot; |[[სამგურალი წყალტუბო (საფეხბურთო კლუბი)|სამგურალი წყალტუბო]]
|-
| align=&quot;left&quot; |{{Flagicon|GUI}} უსმანე კამარა
| align=&quot;left&quot; |[[დინამო თბილისი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო თბილისი]]
|-
| rowspan=&quot;4&quot; |5
| align=&quot;left&quot; |{{Flagicon|GEO}} ლუკა ხორხელი
| align=&quot;left&quot; |[[სიონი ბოლნისი (საფეხბურთო კლუბი)|სიონი ბოლნისი]]
| rowspan=&quot;4&quot; |6
|-
| align=&quot;left&quot; |{{Flagicon|GEO}} [[მათე ვაწაძე]]
| align=&quot;left&quot; |[[გაგრა (საფეხბურთო კლუბი)|გაგრა]]
|-
| align=&quot;left&quot; |{{Flagicon|GEO}} [[ზურიკო დავითაშვილი]]
| align=&quot;left&quot; |[[დინამო ბათუმი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო ბათუმი]]
|-
|align=&quot;left&quot;|{{Flagicon|GEO}} ირაკლი ბიძინაშვილი
|align=&quot;left&quot; |[[დინამო ბათუმი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო ბათუმი]]
|}

==რესურსები ინტერნეტში==
* [http://erovnuliliga.ge/ge ეროვნული ლიგის ოფიციალური ვებ-გვერდი]
* [http://www.scoresway.com/?sport=soccer&amp;page=season&amp;id=16894&amp;view=rules ჩემპიონატის წესები]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{ეროვნული ლიგა}}

[[კატეგორია:ეროვნული ლიგის სეზონები]]
[[კატეგორია:უმაღლესი ლიგის სეზონები]]</text>
      <sha1>7qvwgyyb983a8e0m0jbdf5ivvadhz5m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411256</id>
      <parentid>4411255</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T07:09:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lado85</username>
        <id>35378</id>
      </contributor>
      <comment>/* ტური 19-36 */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29394" xml:space="preserve">{{მიმდსპორტი|ფეხბურთი}}

{{ინფოდაფა ფეხბურთის ლიგის სეზონი
| შეჯიბრება                = [[ეროვნული ლიგა]]
| სეზონი                     = 2022
| გამარჯვებულები                    =
| დაქვეითდა                  = 
| კონტინენტურითასი1            = [[უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგა 2023–24|ჩემპიონთა ლიგა]]
| კონტინენტურითასი1 კვალიფიცირებული = 
| კონტინენტურითასი2            = [[უეფა-ს ევროპა ლიგა 2023-24|ევროპა ლიგა]]
| კონტინენტურითასი2 კვალიფიცირებული = 
| ლიგის ბომბარდირი           =  ჯოვინო ფლამარიონი {{small|(14 გოლი)}}
| უდიდესი საშინაო მოგება           =
| უდიდესი საგარეო მოგება           = 
| უხვგოლიანი შეხვედრა            = 
| შეხვედრები                    = 112
| გატანილი გოლი                = 306
| საშუალო გოლი              = 2,73
| წინა სეზონი                 = [[ეროვნული ლიგა 2021|2021]]
| შემდ. სეზონი                 = [[ეროვნული ლიგა 2023|2023]]
}}
'''ეროვნული ლიგა 2022''' — [[საქართველო]]ს უმაღლესი ლიგის 34-ე გათამაშება.
== ფორმატი ==

ჩემპიონატში მონაწილეობას იღებს 10 გუნდი, ერთმანეთთან გუნდები ოთხ თამაშს თამაშობენ. საბოლოო ჯამში თითო გუნდმა 36 მატჩი უნდა ითამაშოს.

ტურნირის გამარჯვებული [[უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგა 2023-24|ჩემპიონთა ლიგაზე]] მონაწილეობას დაიწყებს I შესარჩევი ეტაპიდან. მეორე და მესამე ადგილზე გასული გუნდები და საქართველოს თასის გამარჯვებული მონაწილეობას მიიღებს [[უეფას კონფერენციების ლიგა|უეფას კონფერენციების ლიგაზე]] I შესარჩევი რაუნდიდან. თუ თასის გამარჯვებული გახდება გუნდი ჩემპიონატის ცხრილის პირველი სამეულიდან, უეფას კონფერენციების ლიგაზე მონაწილეობის საშუალება მიეცემა ჩემპიონატის IV-ადგილოსან გუნდს.

== კლუბები  ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
!კლუბი
!მდგომარეობა &lt;br /&gt;[[ეროვნული ლიგა 2021|2021]]
!ქალაქი
!რეგიონი
!სტადიონი
!ტევადობა
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |[[დინამო ბათუმი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო ბათუმი]]
|1
|[[ბათუმი]]
|[[აჭარის ავტონომიური რესპუბლიკა|აჭარა]]
|[[ბათუმის სტადიონი]]
|20 000
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |[[დინამო თბილისი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო თბილისი]]|| 2 
| colspan=&quot;2&quot; |[[თბილისი]]|| [[ბორის პაიჭაძის ეროვნული სტადიონი]] || 54 139
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |[[დილა გორი (საფეხბურთო კლუბი)|დილა გორი]]
| 3 
|[[გორი]]
| [[შიდა ქართლის მხარე|შიდა ქართლი]]
| [[თენგიზ ბურჯანაძის სტადიონი]] 
| 5 000
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |[[საბურთალო (საფეხბურთო კლუბი)|საბურთალო]]
| 4 
| colspan=&quot;2&quot; rowspan=&quot;2&quot; |[[თბილისი]]
|[[მიხეილ მესხის სტადიონი]]&lt;br&gt;სფფ ტექნიკური ცენტრი, [[რუსთავი]]  
|25 500&lt;br&gt;1000
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |[[ლოკომოტივი თბილისი (საფეხბურთო კლუბი)|ლოკომოტივი თბილისი]]
| 5 
|მიხეილ მესხის სტადიონი&lt;br&gt;საგურამოს საფეხბურთო კომპლექსი, [[საგურამო]]
|25 500&lt;br&gt;700
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |[[თელავი (საფეხბურთო კლუბი)|თელავი]]
|6
|[[თელავი]]
|[[კახეთი]]
|[[გივი ჩოხელის სტადიონი]]
|12 000
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |[[სამგურალი წყალტუბო (საფეხბურთო კლუბი)|სამგურალი წყალტუბო]]
| 7 
|[[წყალტუბო]]|| rowspan=&quot;2&quot; |[[იმერეთის მხარე|იმერეთი]]
| 26 მაისის სტადიონი
|12 000
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |[[ტორპედო ქუთაისი (საფეხბურთო კლუბი)|ტორპედო ქუთაისი]]
| 8 / პლეი-ოფის გამარჯვებული 
|[[ქუთაისი]]
|[[რამაზ შენგელიას სტადიონი]]&lt;br&gt;[[დავით აბაშიძის სტადიონი]], [[ზესტაფონი]]
|14 700&lt;br&gt;4 558
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |[[სიონი ბოლნისი (საფეხბურთო კლუბი)|სიონი ბოლნისი]]
| [[ეროვნული ლიგა 2]]
|[[ბოლნისი]]
|[[ქვემო ქართლის მხარე|ქვემო ქართლი]]
|[[თამაზ სტეფანიას სტადიონი]] 
| 3 000
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |[[გაგრა (საფეხბურთო კლუბი)|გაგრა]]
| [[ეროვნული ლიგა 2]]  / პლეი-ოფის გამარჯვებული 
| colspan=&quot;2&quot; |[[თბილისი]]||ბორის პაიჭაძის ეროვნული სტადიონი
| 54 139
|-
|}

==ცხრილი==
&lt;onlyinclude&gt;{{#invoke:Sports table|main|style=WDL
|source=[https://erovnuliliga.ge/ge/tables ეროვნული ლიგა], [https://int.soccerway.com/national/georgia/umaglesi-liga/2022/regular-season/r67078/ Soccerway]

&lt;!--Update team positions here--&gt;
|team1=DBT |team2=DTB |team3=SMG |team4=DIL |team5=SAB |team6=TKU |team7=TEL |team8=SIO |team9=GAG |team10=LOC
&lt;!--Update team qualifications here (defined below)--&gt;
|result1=CL1Q |result2=EL1Q |result3=EL1Q |result8=RPO |result9=RPO |result10=REL

&lt;!--Update team results here and then (if needed) positions above. Don't forget to update the date (update parameter)--&gt;
|update=26 აგვისტო 2022
|win_GAG=6 |draw_GAG=5|loss_GAG=11|gf_GAG=25|ga_GAG=39&lt;!-- გაგრა --&gt;
|win_DIL=10|draw_DIL=4|loss_DIL=9 |gf_DIL=25|ga_DIL=24&lt;!-- დილა გორი --&gt;
|win_DBT=16|draw_DBT=5|loss_DBT=1 |gf_DBT=59|ga_DBT=16&lt;!-- დინამო ბათუმი --&gt;
|win_DTB=14|draw_DTB=5|loss_DTB=4 |gf_DTB=47|ga_DTB=22&lt;!-- დინამო თბილისი --&gt;
|win_TEL=6 |draw_TEL=9|loss_TEL=7 |gf_TEL=23|ga_TEL=19&lt;!-- თელავი --&gt;
|win_LOC=1 |draw_LOC=0|loss_LOC=21|gf_LOC=17|ga_LOC=67&lt;!-- ლოკომოტივი თბილისი --&gt;
|win_SAB=8 |draw_SAB=6|loss_SAB=9 |gf_SAB=32|ga_SAB=30&lt;!-- საბურთალო თბილისი --&gt;
|win_SMG=10|draw_SMG=8|loss_SMG=4 |gf_SMG=34|ga_SMG=20&lt;!-- სამგურალი წყალტუბო  --&gt;
|win_SIO=6 |draw_SIO=7|loss_SIO=10|gf_SIO=25|ga_SIO=41&lt;!-- სიონი ბოლნისი --&gt;
|win_TKU=9 |draw_TKU=3|loss_TKU=10|gf_TKU=28|ga_TKU=37&lt;!-- ტორპედო ქუთაისი --&gt;

&lt;!--Status--&gt;

&lt;!--Head-to-head--&gt;

&lt;!--Team definitions (wikilinks in table)--&gt;
|name_GAG=[[გაგრა (საფეხბურთო კლუბი)|გაგრა]]
|name_DIL=[[დილა გორი  (საფეხბურთო კლუბი)|დილა გორი]] 
|name_DBT=[[დინამო ბათუმი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო ბათუმი]]
|name_DTB=[[დინამო თბილისი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო თბილისი]]
|name_TEL=[[თელავი (საფეხბურთო კლუბი)|თელავი]]
|name_LOC=[[ლოკომოტივი თბილისი (საფეხბურთო კლუბი)|ლოკომოტივი თბილისი]]
|name_SAB=[[საბურთალო (საფეხბურთო კლუბი)|საბურთალო თბილისი]]
|name_SMG=[[სამგურალი წყალტუბო (საფეხბურთო კლუბი)|სამგურალი წყალტუბო]]
|name_SIO=[[სიონი ბოლნისი (საფეხბურთო კლუბი)|სიონი ბოლნისი]]
|name_TKU=[[ტორპედო ქუთაისი (საფეხბურთო კლუბი)|ტორპედო ქუთაისი]]

&lt;!--Table settings and rules--&gt;
|show_limit=5
|class_rules=1) ქულები; 2) ქულები ურთიერთშეხვედრებში; 3) გოლების სხვაობა ურთიერთშეხვედრებში; 4) გატანილი გოლები ურთიერთშეხვედრებში; 5) გასვლაზე გატანილი გოლები ურთიერთშეხვედრებში (მხოლოდ 2 გუნდის დროს); 6) გოლების სხვაობა; 7) გატანილი გოლები.

&lt;!--Qualification and relegation column definitions--&gt;
|res_col_header=QR
|col_CL1Q=green1 |text_CL1Q= [[უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგა 2022-2023|უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგა 2022-23 პირველი საკვალიფიკაციო ეტაპზე]]
|col_EL1Q=yellow1  |text_EL1Q= [[უეფა-ს კონფერენს ლიგა 2022-2023|უეფა-ს კონფერენს ლიგა 2022-23 პირველი საკვალიფიკაციო ეტაპზე]]
|col_RPO=red2    |text_RPO= [[ეროვნული_ლიგა_2021#პლეი-ოფი|ლიგაში ადგილის შესანარჩუნებელი პლეი-ოფი]]
|col_REL=red1    |text_REL= [[ეროვნული ლიგა 2]]
}}&lt;/onlyinclude&gt;

==შედეგები==
ყველა გუნდი თამაშობს 18 საშინაო და 18 გასვლით თამაშს (თითო გუნდს ეთამაშება 4ჯერ), ჯამში 36 თამაშს.
{{col-begin}}
{{col-2}}

===ტური 1-18===
{{#invoke:sports results|main
| source = [https://erovnuliliga.ge/ge/results ეროვნული ლიგის შედეგები] [https://erovnuliliga.ge/ge/calendar ეროვნული ლიგის განრიგი]
| update = complete
| a_note =
| matches_style = FBR
| team1= გაგ | team2= დილ | team3= დბთ | team4= დთბ | team5=თელ | team6=ლოკ | team7=  საბ | team8= სმგ  | team9= სიო | team10= ტორ

|name_გაგ=[[გაგრა (საფეხბურთო კლუბი)|გაგრა]]
|name_დილ=[[დილა გორი  (საფეხბურთო კლუბი)|დილა გორი]] 
|name_დბთ=[[დინამო ბათუმი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო ბათუმი]]
|name_დთბ=[[დინამო თბილისი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო თბილისი]]
|name_თელ=[[თელავი (საფეხბურთო კლუბი)|თელავი]]
|name_ლოკ=[[ლოკომოტივი თბილისი (საფეხბურთო კლუბი)|ლოკომოტივი თბილისი]]
|name_საბ=[[საბურთალო (საფეხბურთო კლუბი)|საბურთალო თბილისი]]
|name_სმგ=[[სამგურალი წყალტუბო (საფეხბურთო კლუბი)|სამგურალი წყალტუბო]]
|name_სიო=[[სიონი ბოლნისი (საფეხბურთო კლუბი)|სიონი ბოლნისი]]
|name_ტორ=[[ტორპედო ქუთაისი (საფეხბურთო კლუბი)|ტორპედო ქუთაისი]]

| match_გაგ_დილ = 1–0
| match_გაგ_დბთ = 0–3
| match_გაგ_დთბ = 1–0
| match_გაგ_თელ = 2–2
| match_გაგ_ლოკ = 5–3
| match_გაგ_საბ = 1–0
| match_გაგ_სმგ = 0–2
| match_გაგ_სიო =  1–2
| match_გაგ_ტორ = 0–2

| match_დილ_გაგ = 2–1
| match_დილ_დბთ = 2–1
| match_დილ_დთბ = 0–1
| match_დილ_თელ = 2–1
| match_დილ_ლოკ = 4–1
| match_დილ_საბ = 1–0
| match_დილ_სმგ =1–0
| match_დილ_სიო = 2–1
| match_დილ_ტორ = 2–0

| match_დბთ_გაგ = 5–2
| match_დბთ_დილ = 3–0
| match_დბთ_დთბ = 3–0
| match_დბთ_თელ = 1–0
| match_დბთ_ლოკ =7–2
| match_დბთ_საბ = 2–2
| match_დბთ_სმგ = 4–4
| match_დბთ_სიო = 4–0
| match_დბთ_ტორ = 4–0

| match_დთბ_გაგ = 5–0
| match_დთბ_დილ = 2–1
| match_დთბ_დბთ = 0–0
| match_დთბ_თელ = 3–2
| match_დთბ_ლოკ = 2–1
| match_დთბ_საბ = 0–0
| match_დთბ_სმგ = 0–0
| match_დთბ_სიო = 1–0
| match_დთბ_ტორ = 4–0

| match_თელ_გაგ = 1–0
| match_თელ_დილ = 0–0
| match_თელ_დბთ = 0–2
| match_თელ_დთბ = 1–1
| match_თელ_ლოკ = 5–0
| match_თელ_საბ = 0–2
| match_თელ_სმგ =  0–0
| match_თელ_სიო = 2–0
| match_თელ_ტორ = 0–0

| match_ლოკ_გაგ = 0–2
| match_ლოკ_დილ = 0–3
| match_ლოკ_დბთ = 0–2
| match_ლოკ_დთბ = 0–2
| match_ლოკ_თელ = 0–1
| match_ლოკ_საბ = 2–1
| match_ლოკ_სმგ = 0–2
| match_ლოკ_სიო = 1–2
| match_ლოკ_ტორ = 0–3

| match_საბ_გაგ = 3–0
| match_საბ_დილ = 0–2
| match_საბ_დბთ = 0–0
| match_საბ_დთბ = 1–1
| match_საბ_თელ = 1–0
| match_საბ_ლოკ = 3–1
| match_საბ_სმგ = 2–1
| match_საბ_სიო = 3–3
| match_საბ_ტორ = 2–0

| match_სმგ_გაგ =  1–1
| match_სმგ_დილ = 0–0
| match_სმგ_დბთ = 0–3
| match_სმგ_დთბ = 2–1
| match_სმგ_თელ = 2–1
| match_სმგ_ლოკ = 3–1
| match_სმგ_საბ = 3–0
| match_სმგ_სიო =  1–1
| match_სმგ_ტორ = 3–0

| match_სიო_გაგ = 2–1
| match_სიო_დილ = 0–0
| match_სიო_დბთ = 1–1
| match_სიო_დთბ = 3–7
| match_სიო_თელ = 0–2
| match_სიო_ლოკ = 5–1
| match_სიო_საბ = 1–0
| match_სიო_სმგ =  0–2
| match_სიო_ტორ = 1–1

| match_ტორ_გაგ =  1–0
| match_ტორ_დილ = 1–0
| match_ტორ_დბთ = 0–3
| match_ტორ_დთბ = 0–3
| match_ტორ_თელ = 1–1
| match_ტორ_ლოკ = 4–2
| match_ტორ_საბ = 0–1
| match_ტორ_სმგ = 0–2
| match_ტორ_სიო = 3–0

| match_დთბ_დილ_note=თამაში გადაიდო უამინდობის გამო
| match_თელ_სმგ_note=დთბ_დილ
| match_თელ_ტორ_note=დთბ_დილ
| match_საბ_დთბ_note=დთბ_დილ
| match_სმგ_გაგ_note=დთბ_დილ
| match_ტორ_ლოკ_note=დთბ_დილ
| match_ტორ_დთბ_note=ტორპედოს ჩაეთვალა ტექნიკური წაგება
}}
{{col-2}}

===ტური 19-36===
{{#invoke:sports results|main
| source = [https://erovnuliliga.ge/ge/results ეროვნული ლიგის შედეგები] [https://erovnuliliga.ge/ge/calendar ეროვნული ლიგის განრიგი]
| update = 26 აგვისტო 2022
| a_note =
| matches_style = FBR
| team1= გაგ | team2= დილ | team3= დბთ | team4= დთბ | team5=თელ | team6=ლოკ | team7=  საბ | team8= სმგ  | team9= სიო | team10= ტორ

|name_გაგ=[[გაგრა (საფეხბურთო კლუბი)|გაგრა]]
|name_დილ=[[დილა გორი  (საფეხბურთო კლუბი)|დილა გორი]] 
|name_დბთ=[[დინამო ბათუმი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო ბათუმი]]
|name_დთბ=[[დინამო თბილისი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო თბილისი]]
|name_თელ=[[თელავი (საფეხბურთო კლუბი)|თელავი]]
|name_ლოკ=[[ლოკომოტივი თბილისი (საფეხბურთო კლუბი)|ლოკომოტივი თბილისი]]
|name_საბ=[[საბურთალო (საფეხბურთო კლუბი)|საბურთალო თბილისი]]
|name_სმგ=[[სამგურალი წყალტუბო (საფეხბურთო კლუბი)|სამგურალი წყალტუბო]]
|name_სიო=[[სიონი ბოლნისი (საფეხბურთო კლუბი)|სიონი ბოლნისი]]
|name_ტორ=[[ტორპედო ქუთაისი (საფეხბურთო კლუბი)|ტორპედო ქუთაისი]]

| match_გაგ_დილ = {{small|1 ოქტ}}
| match_გაგ_დბთ = {{small|26 ნოე}}
| match_გაგ_დთბ = {{small|18 სექ}}
| match_გაგ_თელ = 1–1
| match_გაგ_ლოკ = {{small|15 ოქტ}}
| match_გაგ_საბ = 3–3
| match_გაგ_სმგ = {{small|29 ოქტ}}
| match_გაგ_სიო = {{small|5 ნოე}}
| match_გაგ_ტორ = {{small|6 სექ}}

| match_დილ_გაგ = 1–1
| match_დილ_დბთ = 0–1
| match_დილ_დთბ = {{small|22 ოქტ}}
| match_დილ_თელ = {{small|9 სექ}}
| match_დილ_ლოკ = {{small|12 ნოე}}
| match_დილ_საბ = {{small|30 აგვ}}
| match_დილ_სმგ =  {{small|3 დეკ}}
| match_დილ_სიო = 1–2
| match_დილ_ტორ = {{small|8 ოქტ}}

| match_დბთ_გაგ = {{small|10 სექ}}
| match_დბთ_დილ = {{small|15 ოქტ}}
| match_დბთ_დთბ = 4-1
| match_დბთ_თელ = {{small|1 სექ}}
| match_დბთ_ლოკ = {{small|29 ოქტ}}
| match_დბთ_საბ = 3–2
| match_დბთ_სმგ = {{small|10 სექ}}
| match_დბთ_სიო = 3–0
| match_დბთ_ტორ = {{small|3 დეკ}}

| match_დთბ_გაგ = {{small|3 დეკ}}
| match_დთბ_დილ = 3–0
| match_დთბ_დბთ = {{small|8 ოქტ}}
| match_დთბ_თელ = {{small|12 ნოე}}
| match_დთბ_ლოკ = {{small|1 სექ}}
| match_დთბ_საბ = {{small|29 ოქტ}}
| match_დთბ_სმგ = {{small|12 ნოე}}
| match_დთბ_სიო = 3–1
| match_დთბ_ტორ = 5–1

| match_თელ_გაგ = {{small|22 ოქტ}}
| match_თელ_დილ = {{small|26 ნოე}}
| match_თელ_დბთ = {{small|5 ნოე}}
| match_თელ_დთბ = {{small|5 სექ}}
| match_თელ_ლოკ = {{small|1 ოქტ}}
| match_თელ_საბ = {{small|18 სექ}}
| match_თელ_სმგ = 1–1
| match_თელ_სიო = {{small|8 ოქტ}}
| match_თელ_ტორ = {{small|27 აგვ}}

| match_ლოკ_გაგ = 0–2
| match_ლოკ_დილ = {{small|5 სექ}}
| match_ლოკ_დბთ = {{small|27 აგვ}}
| match_ლოკ_დთბ = {{small|5 ნოე}}
| match_ლოკ_თელ = 0–2
| match_ლოკ_საბ = {{small|26 ნოე}}
| match_ლოკ_სმგ = {{small|8 ოქტ}}
| match_ლოკ_სიო = {{small|18 სექ}}
| match_ლოკ_ტორ = {{small|22 ოქტ}}

| match_საბ_გაგ = {{small|8 ოქტ}}
| match_საბ_დილ = {{small|5 ნოე}}
| match_საბ_დბთ = {{small|22 ოქტ}}
| match_საბ_დთბ = 1–2
| match_საბ_თელ = {{small|3 დეკ}}
| match_საბ_ლოკ = {{small|10 სექ}}
| match_საბ_სმგ = 3–1
| match_საბ_სიო = {{small|5 სექ}}
| match_საბ_ტორ =  2–4

| match_სმგ_გაგ = {{small|27 აგვ}}
| match_სმგ_დილ = {{small|18 სექ}}
| match_სმგ_დბთ = {{small|6 სექ}}
| match_სმგ_დთბ = {{small|26 ნოე}}
| match_სმგ_თელ =  {{small|15 ოქტ}}
| match_სმგ_ლოკ = 4–1
| match_სმგ_საბ = {{small|1 ოქტ}}
| match_სმგ_სიო = {{small|22 ოქტ}}
| match_სმგ_ტორ = {{small|5 ნოე}}

| match_სიო_გაგ = {{small|31 აგვ}}
| match_სიო_დილ = {{small|29 ოქტ}}
| match_სიო_დბთ = {{small|1 ოქტ}}
| match_სიო_დთბ = {{small|15 ოქტ}}
| match_სიო_თელ = 0–0
| match_სიო_ლოკ = {{small|3 დეკ}}
| match_სიო_საბ = {{small|12 ნოე}}
| match_სიო_სმგ = 0–0
| match_სიო_ტორ = {{small|10 სექ}}

| match_ტორ_გაგ = {{small|12 ნოე}}
| match_ტორ_დილ = 4–1
| match_ტორ_დბთ = {{small|18 სექ}}
| match_ტორ_დთბ = {{small|1 ოქტ}}
| match_ტორ_თელ = {{small|29 ოქტ}}
| match_ტორ_ლოკ = 3–1
| match_ტორ_საბ = {{small|15 ოქტ}}
| match_ტორ_სმგ = {{small|1 სექ}}
| match_ტორ_სიო = {{small|26 ნოე}}
}}
{{col-end}}

== პლეი-ოფი ==
{{football box
|date       = TBA
|time       = TBA
|team1      = TBD
|score      = 
|report     = 
|team2      = TBD
|goals1     = 
|goals2     = 
|stadium    = TBA
|attendance = 
|referee    = TBA
}}
{{football box
|date       = TBA
|time       = TBA
|team1      = TBD
|score      = 
|report     = 
|team2      = TBD
|goals1     = 
|goals2     = 
|stadium    = TBA
|attendance = 
|referee    = TBA
}}
----
{{football box
|date       = TBA
|time       = TBA
|team1      = TBD
|score      = 
|report     = 
|team2      = TBD
|goals1     = 
|goals2     = 
|stadium    = TBA
|attendance = 
|referee    = TBA
}}
{{football box
|date       = TBA
|time       = TBA
|team1      = TBD
|score      = 
|report     = 
|team2      = TBD
|goals1     = 
|goals2     = 
|stadium    = TBA
|attendance = 
|referee    = TBA
}}

== ბომბარდირები ==
{{updated|26 აგვისტო 2022 }}&lt;ref&gt;{{cite web |title=ბომბარდირები|url=https://erovnuliliga.ge/ge/stats/|publisher=ეროვნული ლიგა}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://int.soccerway.com/national/georgia/umaglesi-liga/2022/regular-season/r67078/players/&lt;/ref&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
!ადგილი
!ფეხბურთელი
!კლუბი
!გოლები
|-
|1
|align=&quot;left&quot;|{{Flagicon|BRA}} [[ფლამარიონი]]
|align=&quot;left&quot;|[[დინამო ბათუმი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო ბათუმი]]
|14
|-
|2
| align=&quot;left&quot;|{{Flagicon|GEO}} [[ირაკლი სიხარულიძე]]
| align=&quot;left&quot;|[[საბურთალო (საფეხბურთო კლუბი)|საბურთალო]]
|11
|-
| rowspan=&quot;3&quot;|3
| align=&quot;left&quot; |{{Flagicon|GEO}} [[ხვიჩა კვარაცხელია]]
| align=&quot;left&quot; |[[დინამო ბათუმი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო ბათუმი]]
| rowspan=&quot;3&quot;|8
|-
| align=&quot;left&quot; |{{Flagicon|BRA}} ვაგნერ გონსალვესი
| align=&quot;left&quot; |[[დილა გორი (საფეხბურთო კლუბი)|დილა გორი]]
|-
| align=&quot;left&quot; |{{Flagicon|GEO}} გიორგი კუხიანიძე
| align=&quot;left&quot; |[[ტორპედო ქუთაისი (საფეხბურთო კლუბი)|ტორპედო ქუთაისი]]
|-
| rowspan=&quot;4&quot; |4
| align=&quot;left&quot; |{{Flagicon|GEO}} ნიკა ხორხელი
| align=&quot;left&quot; |[[სიონი ბოლნისი (საფეხბურთო კლუბი)|სიონი ბოლნისი]]
| rowspan=&quot;4&quot; |7
|-
| align=&quot;left&quot; |{{Flagicon|UKR}} სტანისლავ ბილენკი
| align=&quot;left&quot; |[[დინამო თბილისი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო თბილისი]]
|-
| align=&quot;left&quot; |{{Flagicon|GEO}} ირაკლი რუხაძე
| align=&quot;left&quot; |[[სამგურალი წყალტუბო (საფეხბურთო კლუბი)|სამგურალი წყალტუბო]]
|-
| align=&quot;left&quot; |{{Flagicon|GUI}} უსმანე კამარა
| align=&quot;left&quot; |[[დინამო თბილისი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო თბილისი]]
|-
| rowspan=&quot;4&quot; |5
| align=&quot;left&quot; |{{Flagicon|GEO}} ლუკა ხორხელი
| align=&quot;left&quot; |[[სიონი ბოლნისი (საფეხბურთო კლუბი)|სიონი ბოლნისი]]
| rowspan=&quot;4&quot; |6
|-
| align=&quot;left&quot; |{{Flagicon|GEO}} [[მათე ვაწაძე]]
| align=&quot;left&quot; |[[გაგრა (საფეხბურთო კლუბი)|გაგრა]]
|-
| align=&quot;left&quot; |{{Flagicon|GEO}} [[ზურიკო დავითაშვილი]]
| align=&quot;left&quot; |[[დინამო ბათუმი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო ბათუმი]]
|-
|align=&quot;left&quot;|{{Flagicon|GEO}} ირაკლი ბიძინაშვილი
|align=&quot;left&quot; |[[დინამო ბათუმი (საფეხბურთო კლუბი)|დინამო ბათუმი]]
|}

==რესურსები ინტერნეტში==
* [http://erovnuliliga.ge/ge ეროვნული ლიგის ოფიციალური ვებ-გვერდი]
* [http://www.scoresway.com/?sport=soccer&amp;page=season&amp;id=16894&amp;view=rules ჩემპიონატის წესები]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{ეროვნული ლიგა}}

[[კატეგორია:ეროვნული ლიგის სეზონები]]
[[კატეგორია:უმაღლესი ლიგის სეზონები]]</text>
      <sha1>36w8i9nmajv9lfmh5yjlqjf4k998dfl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>დეში მორი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>523043</id>
    <redirect title="მორიც დეში" />
    <revision>
      <id>4410943</id>
      <parentid>4307023</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T12:34:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Xqbot</username>
        <id>8347</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>რობოტი: ორმაგი გადამისამართების გასწორება → [[მორიც დეში]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="79" xml:space="preserve">#გადამისამართება [[მორიც დეში]]</text>
      <sha1>mg9mj638b0k3tg9ouo3l1puoabzj01h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ელიზაბეთ ფეინლერი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>525072</id>
    <revision>
      <id>4410977</id>
      <parentid>4359729</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T16:35:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Irmaguru</username>
        <id>118553</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18743" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მეცნიერი
|ფოტო:ElizabethFeinler-2011.jpg
|name_color=black|back_color=red
|პორტრეტი=ElizabethFeinler-2011.jpg
|დაბ თარიღი=[[2 მარტი]] [[1931]] |დაბ ადგილი=[[უილინგი]], [[აშშ]]
|გარდ თარიღი=
|გარდ ადგილი=
|აქტიურობის წლები=
|საქმიანობის სფერო=ინფორმატიკა
|ორგანიზაცია=SRI International, [[ARPANET]]
|აღიარება=[[ინტერნეტის დიდების დარბაზი]]
|სახელი=ელიზაბეთ ფეინლერი
}}
'''ელიზაბეტ ჯოსელინ ფეინლერი''' ({{lang-en|''Elizabeth Jocelyn „Jake“ Feinler.''}}; დ. [[2 მარტი]], [[1931]]) — ამერიკელი მეცნიერი ინფორმატიკისა და ინტერნეტის დარგში. 1972 წლიდან 1989 წლამდე იყო სტენფორდის კვლევითი ინსტიტუტის (SRI International) ქსელური საინფორმაციო სისტემების ცენტრის დირექტორი. მისი ჯგუფი მართავდა [[ARPANET]]-ისთვის ქსელის საინფორმაციო ცენტრს (NIC), რომელიც გადაიზარდა თავდაცვის მონაცემთა ქსელში (DDN) და [[ინტერნეტი|ინტერნეტში]].&lt;ref name=&quot;oral2009&quot;&gt;{{Cite web|last=Weber|first=Marc|date=10 September 2009|title=Feinler, Elizabeth oral history|publisher=[[Computer History Museum]]|url=https://www.computerhistory.org/collections/catalog/102702199|access-date=September 29, 2013}}&lt;/ref&gt;

==ბიოგრაფია==
ფეინლერი დაიბადა 1931 წლის 2 მარტს უილინგში, დასავლეთ ვირჯინიაში, სადაც გაიზარდა კიდეც. მან ბაკალავრის ხარისხი მიიღო შტატის დასავლეთის თავისუფალ კოლეჯში. 

==კარიერა==
===ადრეული კარიერა===
ფეინლერი დოქტორის ხარისხზე მუშაობდა [[ბიოქიმია|ბიოქიმიაში]] პერდიუს უნივერსიტეტში, როდესაც მან გადაწყვიტა ფინანსური მდგომარეობის გაუმჯობესების მიზნით ერთი ან ორი წლით ემუშავა, სანამ დისერტაციას დაიწყებდა. მუშაობდა ქიმიური აბსტრაქტების სამსახურში [[კოლუმბუსი (ოჰაიო)|კოლუმბუსში, ოჰაიო]], იგი რედაქტორის თანაშემწე იყო უზარმაზარ პროექტში, რომელიც მიზნად ისახავდა მსოფლიო ქიმიური ნაერთების ინდექსირებას. იქ  დაინტერესდა დიდი მონაცემთა ბაზის შექმნის გამოწვევით და აღარ დაბრუნებულა ბიოქიმიაში. ამის ნაცვლად, 1960 წელს, ფეინლერი გადავიდა [[კალიფორნია|კალიფორნიაში]], სტენფორდის კვლევითი ინსტიტუტის (ახლანდელი SRI International) ინფორმაციის კვლევის დეპარტამენტში, სადაც მუშაობდა „ფსიქოფარმაკოლოგიის სახელმძღვანელოსა“ და „ქიმიური პროცესის ეკონომიკის სახელმძღვანელოს“ შემუშავებაზე.&lt;ref name=&quot;CHM&quot;&gt;{{Cite news|last=Eleanor Dickman|date=May 2001|title=Internet History Buff: Jake Feinler|page=14|work=Focus on People section in CORE 2.2|publisher=Computer Museum History Center, Moffett Field, California|url=http://www.computerhistory.org/core/backissues/pdf/core_2_2.pdf|url-status=dead|access-date=April 8, 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20121001061700/http://www.computerhistory.org/core/backissues/pdf/core_2_2.pdf|archive-date=October 1, 2012}}&lt;/ref&gt;

===ARPANET და NIC===
ფეინლერი ხელმძღვანელობდა SRI-ს ბიბლიოთეკის ლიტერატურის კვლევის განყოფილებას, როდესაც 1972 წელს დუგლას ენგელბარტმა სამუშაოდ აიყვანა  თავის Augmentation Research Center-ში (ARC), რომელსაც აფინანსებდა აშშ-ს [[თავდაცვის მოწინავე კვლევითი პროექტების სააგენტო|თავდაცვის მოწინავე კვლევის სააგენტოს]] (DARPA) ინფორმაციის დამუშავების ტექნიკის ოფისი. მისი პირველი ამოცანა იყო დაეწერა „რესურსების სახელმძღვანელო“ [[ARPANET]]-ის პირველი დემონსტრირებისთვის საერთაშორისო კომპიუტერული კომუნიკაციის კონფერენციაზე. 1974 წელს ის იყო მთავარი მეცნიერი ARPANET-ისთვის ახალი ქსელური საინფორმაციო ცენტრის (NIC) დაგეგმვასა და მართვაში.&lt;ref&gt; name=&quot;SRIBio&quot;&gt;{{Cite web|title=Elizabeth J. Feinler|work=SRI Alumni Hall of Fame|url=https://archive.sri.com/about/alumni/alumni-hall-fame-2000#Feinler|access-date=2020-02-17}}&lt;/ref&gt; 

NIC უზრუნველყოფდა საცნობარო მომსახურებას იმ მომხმარებლებისთვის, რომლებიც თავდაპირველად ტელეფონით და ფიზიკური ფოსტით უკავშირდებოდნენ ერთმანეთს, ინახავდა და აქვეყნებდა მონაცემებს ადამიანებისა და ორგანიზაციების შესახებ („თეთრი გვერდები“), რესურსების სახელმძღვანელოს („ყვითელი გვერდები“, სერვისების სია) და პროტოკოლის სახელმძღვანელოს. მას შემდეგ, რაც ბოლტში მდებარე ქსელის ოპერაციების ცენტრმა, ბერანეკმა და ნიუმენმა შემოიტანეს ახალი ჰოსტები ქსელში, NIC-მა დაარეგისტრირა სახელები, უზრუნველყო ტერმინალების წვდომის კონტროლი, აუდიტის ბილიკი და ბილინგის ინფორმაცია და გაავრცელა კომენტარის მოთხოვნა ([[RFC]]). ფეინლერმა, სტივ კროკერთან, [[ჯონ პოსტელი|ჯონ პოსტელთან]], ჯოის რეინოლდსთან და ქსელის სამუშაო ჯგუფის (NWG) სხვა წევრებთან ერთად შექმნა [[RFC]]-ები ტექნიკური შენიშვნების ოფიციალურ კომპლექტად ARPANET-ისთვის და მოგვიანებით [[ინტერნეტი|ინტერნეტისთვის]]. NIC-მა უზრუნველყო პირველი ბმულები ონლაინ დოკუმენტებზე NLS Journal სისტემის გამოყენებით, რომელიც შემუშავებულია ARC-ში. ენგელბარტმა განაგრძო მოწინავე კვლევები ARC-ში, ხოლო NIC-მა უზრუნველყო სერვისი ქსელის ყველა მომხმარებლისთვის. ამან განაპირობა NIC-ის, როგორც ცალკეული პროექტის დაარსება ფეინლერის მენეჯერობით.&lt;ref&gt;{{Cite book|title=Chronicle of the Death of a Laboratory: Douglas Engelbart and the Failure of the Knowledge Workshop|year=2002|url=http://www.friedewald-family.de/Publikationen/HoT2002.pdf}}&lt;/ref&gt;

NWG-ისა და ფეინლერის გუნდმა 1974 წელს განსაზღვრა მარტივი ტექსტური ფაილის ფორმატი ჰოსტების სახელებისთვის. ქსელების განვითარებასთან ერთად რამდენჯერმე გადახედეს ფორმატს. თავად მასპინძელი ცხრილი მუდმივად ახლდებოდა თითქმის ყოველდღიურად. 1975 წელს თავდაცვის კომუნიკაციის სააგენტომ (DCA) აიღო ოპერატიული კონტროლი და მხარდაჭერა და დროთა განმავლობაში ARPANET დაყო კვლევით და სამხედრო ქსელებად. DCA-მ გამოიყენა სახელი თავდაცვის მონაცემთა ქსელი კომბინაციის აღსანიშნავად და NIC მსახურობდა მის საინფორმაციო ცენტრად. როდესაც [[ელექტრონული ფოსტა|ელ. ფოსტა]] და [[FTP|ფაილების გადაცემის პროტოკოლი]] (FTP) ხელმისაწვდომი გახდა 1976 წელს, NIC გამოიყენა ისინი მომხმარებლებისთვის ინფორმაციის მიწოდებისთვის ქსელის საშუალებით.&lt;ref name=&quot;SRIBio&quot;&gt;{{Cite web|title=Elizabeth J. Feinler|work=SRI Alumni Hall of Fame|year=2000|url=https://archive.sri.com/about/alumni/alumni-hall-fame-2000#Feinler|access-date=2020-02-17}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;true&quot;&gt;[https://archive.sri.com/about/alumni/alumni-hall-fame-2000#Feinler &quot;Elizabeth J. Feinler&quot;]. &lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; 1977 წელს პოსტელი გადავიდა საინფორმაციო მეცნიერებათა ინსტიტუტში და RFC-ის რედაქტორი და ნომრის მინიჭების ფუნქციები გადავიდა მასთან, ხოლო NIC დარჩა SRI-ში. 1979 წლისთვის ფეინლერი და მისი ჯგუფი მუშაობდნენ სახელების სერვისის გაზრდის გზებზე. 1982 წელს, კენ ჰარენსტიენმა და ვიკ უაიტმა მის ჯგუფში განსაზღვრეს ინტერნეტ პროტოკოლი, რითაც შედიოდნენ ადამიანების ონლაინ დირექტორიაში, სახელად Whois. როცა ინტერნეტი გაფართოვდა, შეიქმნა დომენის სახელების სისტემა იმისათვის, რომ გამკლავებოდა დასახელებების ზრდას უფლებამოსილების დელეგირებით განაწილებული სახელების სერვერებზე. მისი ჯგუფი გახდა ინტერნეტის დასახელების საერთო ავტორიტეტი, რომელიც ავითარებდა და მართავდა &lt;code&gt;.mil&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;.gov&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;.edu&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;.org&lt;/code&gt; და &lt;code&gt;.com&lt;/code&gt; [[ინტერნეტის პირველადი დომენი|ზედა დონის დომენების]] სახელების რეესტრებს. უმაღლესი დონის დომენების სახელებიც კი, რომლებიც დაფუძნებულია ზოგად კატეგორიებზე, როგორიცაა &lt;code&gt;.com&lt;/code&gt;, იყო NIC გუნდის წინადადებები, დამტკიცებული ინტერნეტ დეველოპერების საზოგადოების მიერ.

===გვიანი კარიერა===
1989 წელს ფეინლერმა დატოვა SRI. ამის შემდეგ იგი მუშაობდა ქსელის მოთხოვნების მენეჯერად და დაეხმარა [[NASA]]-ს სამეცნიერო ინტერნეტის (NSI) NIC მართვის სახელმძღვანელოს შემუშავებაში ეიმსის კვლევით ცენტრში (ARC). ფეინლერმა ადრეული ინტერნეტ-ნაშრომების ვრცელი კოლექცია შესწირა კომპიუტერის ისტორიის მუზეუმს Mountain View ([[კალიფორნია]]) და მას შემდეგ, რაც 1996 წელს NASA-დან წავიდა, მოხალისედ მუშაობდა მუზეუმში მასალის ორგანიზებისთვის. მან [[2010]] წელს გამოაქვეყნა NIC-ის ისტორია. [[2012]] წელს ფეინლერი [[ინტერნეტის საზოგადოება|ინტერნეტ საზოგადოების]] მიერ შეყვანილ იქნა [[ინტერნეტის დიდების დარბაზი|ინტერნეტის დიდების დარბაზში]]&lt;ref&gt;[http://www.internethalloffame.org/inductees/year/2012 2012 Inductees], [[ინტერნეტის დიდების დარბაზი]]ს ვებგვერდი.&lt;/ref&gt; [[2013]] წლის ივლისში მან მიიღო [[ჯონ პოსტელის პრემია]] „ინტერნეტის ადრეულ განვითარებასა და ადმინისტრირებაში შეტანილი წვლილისთვის ARPANET-ის ქსელური საინფორმაციო ცენტრის (NIC) ხელმძღვანელობით&quot;.

==იხილეთ აგრეთვე==
*[[ინტერნეტის პიონერები]]
*[[ჯონ პოსტელი]]

==რესურსები ინტერნეტში==
*[https://web.archive.org/web/20121003192524/http://www.informatik.uni-trier.de/~ley/db/indices/a-tree/f/Feinler:Elizabeth.html ელიზაბეტ ფეინლერის ბიბლიოგრაფია] dblp-დან: კომპიუტერული მეცნიერების ბიბლიოგრაფია
*[http://www.computerhistory.org/internet_history/ &quot;Internet History 1969&quot;], ვებ გვერდები, კომპიუტერული ისტორიის მუზეუმი, Mountain View, CA, აშშ

==სქოლიო==
{{სქოლიოს სია}}

{{DEFAULTSORT:ფეინლერი, ელიზაბეთ}}

[[კატეგორია:XX საუკუნის ამერიკელი ქალები]]
[[კატეგორია:XXI საუკუნის ამერიკელი ქალები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1931]]
[[კატეგორია:პერდიუს უნივერსიტეტის კურსდამთავრებულები]]
[[კატეგორია:ამერიკელი ქალი მეცნიერები]]
[[კატეგორია:ამერიკელი ქალი ქიმიკოსები]]
[[კატეგორია:XXI საუკუნის ამერიკელი ქიმიკოსები]]
[[კატეგორია:ინტერნეტის პიონერები]]</text>
      <sha1>qoaur65ciwgy7nevy5k23pkiag2mycu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>შაფი გოლდვასერი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>525223</id>
    <revision>
      <id>4410967</id>
      <parentid>4377071</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T14:39:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Irmaguru</username>
        <id>118553</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17624" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მეცნიერი}}
'''შაფია გოლდვასერი''' ({{lang-en|''Shafi Goldwasser''}}, {{Lang-he|שפרירה גולדווסר}} დ. [[1959]]) — ებრაული წარმოშობის [[ამერიკელი]] კომპიუტერული მეცნიერი და [[2012]] წლის [[ტიურინგის პრემია|ტიურინგის პრემიის]] მფლობელი. [[RSA ალგორითმი|RSA]] ელექტროინჟინერიისა და კომპიუტერული მეცნიერების პროფესორი [[მასაჩუსეტსის ტექნოლოგიის ინსტიტუტი|მასაჩუსეტსის ტექნოლოგიის ინსტიტუტში]],&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.csail.mit.edu/person/shafi-goldwasser|title=Shafi Goldwasser {{!}} MIT CSAIL|language=en|access-date=2018-11-02}}&lt;/ref&gt; მათემატიკურ მეცნიერებათა პროფესორი [[ხაიმ ვაიცმანი|ვაიცმანის]] {{ან3|ვაიცმანის სახელობის ინსტიტუტი|სამეცნიერო-კვლევით ინსტიტუტში|en|Weizmann Institute of Science}} ([[ისრაელი]]), Duality Technologies-ის თანადამფუძნებელი და მთავარი მეცნიერი,&lt;ref name=&quot;dualitytech.com&quot;&gt;{{Cite web|url=http://dualitytech.com/|title=About – Duality Technologies|access-date=10 April 2018}}&lt;/ref&gt; გამოთვლითი თეორიის საიმონსის ინსტიტუტის ([[ბერკლი (კალიფორნია)|ბერკლი]], [[კალიფორნია]]) დირექტორი.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.jewishexponent.com/2012/12/16/jewish-6-year-old-youngest-of-newtown-shooting-victims/|title=Jewish 6-year-old Youngest of Newtown Shooting Victims}}&lt;/ref&gt; 

==განათლება და ადრეული წლები==
[[ნიუ-იორკი|ნიუ იორკში]] დაბადებულმა გოლდვასერმა 1979 წელს მიიღო ბაკალავრის ხარისხი მათემატიკურ მეცნიერებაში [[კარნეგი-მელონის უნივერსიტეტი|კარნეგი-მელონის უნივერსიტეტში.]] შემდეგ, [[კალიფორნიის უნივერსიტეტი (ბერკლი)|კალიფორნიის უნივერსიტეტში]] [[1981]] წელს — მაგისტრის ხარისხი, რასაც მოჰყვა [[ფილოსოფიის დოქტორი|დოქტორის ხარისხი]] (1984) კომპიუტერულ მეცნიერებაში.

==კარიერა==
1983 წელს გოლდვასერმა მუშაობა დაიწყო [[მასაჩუსეტსის ტექნოლოგიის ინსტიტუტი|MIT-]]ში და 1997 წელს გახდა [[RSA ალგორითმი|RSA]] პროფესორის ხარისხის პირველი მფლობელი. 1993 წელს იგი გახდა ვაიცმანის მეცნიერებათა ინსტიტუტის პროფესორი, MIT-ში პროფესორის თანამდებობაზე მუშაობასთან ერთად. არის MIT-ის კომპიუტერული მეცნიერებისა და ხელოვნური ინტელექტის ლაბორატორიის გამოთვლითი თეორიის ჯგუფის წევრი.&lt;ref&gt;{{Cite book|url=http://www.bookrags.com/biography/shafi-goldwasser-wcs/|title=Shafi Goldwasser Biography}}&lt;/ref&gt; გოლდვასერი იყო 2012 წლის [[ტიურინგის პრემია|ტიურინგის პრემიის თანამიმღები]].&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://web.mit.edu/newsoffice/2013/goldwasser-and-micali-win-turing-award-0313.html|title=Goldwasser and Micali win Turing Award|author=AbAbazorius, CSAIL|date=13 March 2013|work=MIT News}}&lt;/ref&gt; 2005 წელს ის აირჩიეს ეროვნული საინჟინრო აკადემიის წევრად კრიპტოგრაფიის, რიცხვების თეორიისა და სირთულეთა თეორიაში შეტანილი წვლილისთვის და კონფიდენციალურობისა და უსაფრთხოების სფეროში მათი გამოყენებისთვის.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Dr. Shafrira Goldwasser|url=https://nae.edu/30861/Dr-Shafrira-Goldwasser|work=NAE Website}}&lt;/ref&gt;

2018 წლის 1 იანვარს გოლდვასერი გახდა [[კალიფორნიის უნივერსიტეტი (ბერკლი)|კალიფორნიის უნივერსიტეტის (ბერკლი)]] გამოთვლითი თეორიის საიმონსის ინსტიტუტის დირექტორი.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://news.berkeley.edu/2017/10/10/shafi-goldwasser-appointed-director-of-the-simons-institute-for-the-theory-of-computing/|title=Shafi Goldwasser appointed director of the Simons Institute for the Theory of Computing|date=10 October 2017|access-date=10 April 2018}}&lt;/ref&gt;

2016 წლის ნოემბრიდან გოლდვასერი მსახურობს როგორც მთავარი მეცნიერი და თანადამფუძნებელი „Duality Technologies“, აშშ-ში დაფუძნებული სტარტაპის, რომელიც მომხმარებელს სთავაზობს მონაცემთა უსაფრთხო ანალიტიკას მოწინავე კრიპტოგრაფიული ტექნიკის გამოყენებით.&lt;ref name=&quot;duality.cloud&quot;&gt;{{Cite web|url=http://duality.cloud/|title=About – Duality Technologies|access-date=10 April 2018}}&lt;/ref&gt; ის ასევე არის სამეცნიერო მრჩეველი რამდენიმე ტექნოლოგიური სტარტაპისთვის უსაფრთხოების სფეროში, მათ შორის QED-it, სპეციალიზირებულია Zero Knowledge ბლოკჩეინზე და Algorand-ში, [[ბლოკჩეინი|ბლოკჩეინის]] სუფთა მტკიცებულებაზე.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.algorand.com/who-we-are/our-team/|title=Team}}&lt;/ref&gt;

გოლდვასერის კვლევის სფეროებში შედის გამოთვლითი სირთულის თეორია, [[კრიპტოგრაფია]] და გამოთვლითი რიცხვების თეორია. ის არის ალბათური დაშიფვრის თანაგამომგონებელი, რომელმაც შექმნა და მიაღწია ოქროს სტანდარტს მონაცემთა დაშიფვრის უსაფრთხოებისთვის.

გოლდვასერი არის [[დამტკიცება ნულოვანი ინფორმაციით|ნულოვანი ცოდნის მტკიცებულებების]] თანაგამომგონებელი, რომლებიც ალბათობით და ინტერაქტიულად აჩვენებენ მტკიცების მართებულობას ყოველგვარი დამატებითი ცოდნის გადაცემის გარეშე და წარმოადგენს საკვანძო ინსტრუმენტს [[კრიპტოგრაფიული პროტოკოლი|კრიპტოგრაფიული პროტოკოლების]] დიზაინში. მისი მუშაობა სირთულის თეორიაში მოიცავს მიახლოების ამოცანების კლასიფიკაციას, რაც აჩვენებს, რომ ზოგიერთი პრობლემა NP-ში რჩება რთული მაშინაც კი, როდესაც საჭიროა მხოლოდ სავარაუდო გადაწყვეტა, და არასანდო სერვერებზე გამოთვლების დელეგირების პიონერულ მეთოდებს. მისი ნამუშევარი რიცხვების თეორიაში მოიცავს ჯო კილიანთან ერთად გამოგონებას ელიფსური მრუდების გამოყენებით. 

===ჯილდოები და აღიარება===
გოლდვასერს მიენიჭა 2012 წლის [[ტიურინგის პრემია]] სილვიო მიკალისთან ერთად კრიპტოგრაფიის სფეროში მუშაობისთვის.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Goldwasser, Micali Receive ACM Turing Award for Advances in Cryptography|url=http://www.acm.org/press-room/news-releases/2013/turing-award-12|publisher=ACM|access-date=13 March 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130316052703/http://www.acm.org/press-room/news-releases/2013/turing-award-12|archivedate=16 მარტი 2013}}&lt;/ref&gt;

გოლდვასერმა ორჯერ მოიპოვა [[გიოდელის პრემია]] თეორიულ კომპიუტერულ მეცნიერებაში: ჯერ 1993 წელს („ინტერაქტიული მტკიცებულების სისტემების ცოდნის სირთულისთვის&quot;),&lt;ref&gt;{{Cite book|title=Proceedings of the seventeenth annual ACM symposium on Theory of computing – STOC '85}}&lt;/ref&gt; და განმეორებით 2001 წელს („ინტერაქტიული მტკიცებულებებისთვის და მიახლოების კლიკების სიმტკიცესთვის“). აღებული აქვს ასევე [[ACM]]-ის გრეის მიურეი ჰოპერის ჯილდო (1996) წლის გამოჩენილი ახალგაზრდა კომპიუტერის პროფესიონალისთვის და RSA ჯილდო მათემატიკაში ბრწყინვალებისთვის (1998) კრიპტოგრაფიაში გამოჩენილი მათემატიკური წვლილისთვის. 2001 წელს იგი აირჩიეს ამერიკის ხელოვნებისა და მეცნიერების აკადემიაში, ხოლო 2002 წელს წაიკითხა პლენარული ლექცია პეკინის მათემატიკოსთა საერთაშორისო კონგრესზე.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mathunion.org/fileadmin/IMU/ICM2002/offline/Beijing/B/Plenary.htm|title=Plenary Speakers}}&lt;/ref&gt; 2004 წელს აირჩიეს მეცნიერებათა ეროვნულ აკადემიაში, ხოლო 2005 წელს ეროვნულ საინჟინრო აკადემიაში. იგი აირჩიეს IACR სტიპენდიანტად 2007 წელს. გოლდვასერმა მიიღო 2008–2009 წლებში ათენას ლექტორის ჯილდო ასოციაციის გამოთვლითი მანქანების კომიტეტის ქალთა კომპიუტერში,&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.wisdom.weizmann.ac.il|title=Home}}&lt;/ref&gt; 2010 წელს — [[ფრანკლინის ინსტიტუტის მედალი|ბენჯამინ ფრანკლინის სახელობის ინსტიტუტის მედალი]] კომპიუტერულ და შემეცნებით მეცნიერებაში.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://web.mit.edu/newsoffice/2009/franklin-laureates.html|title=Goldwasser, Stubbe named Franklin Institute laureates}}&lt;/ref&gt; მან მიიღო [[IEEE]]-ს ემანუელ პიორეს ჯილდო 2011 წელს.&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20130217000243/http://www.ieee.org/documents/piore_rl.pdf&lt;/ref&gt; გოლდვასერმა მიიღო 2018 წლის ჯილდო „ცოდნის ზღვარი“ მიკალისთან, რივესტთან და შამირთან ერთად.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.frontiersofknowledgeawards-fbbva.es/|title=homepage – Premios Fronteras|access-date=10 April 2018}}&lt;/ref&gt;

გოლდვასერი აირჩიეს [[ACM Fellow|ACM სტიპენდიანტად]] 2017 წელს. 2017 წლის ივლისში იყო პლენარული ლექტორი ამერიკის მათემატიკური კონგრესში. 

2018 წელს გოლდვასერს მიანიჭა საპატიო ხარისხი მისმა ალმა-მატერმა, [[კარნეგი-მელონის უნივერსიტეტი|კარნეგი მელონის უნივერსიტეტმა]].&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.cmu.edu/leadership/president/campus-comms/2018/2018-03-29.html|title=Commencement Speakers and Honorary Degree Recipients – Leadership – Carnegie Mellon University|author=University|work=www.cmu.edu}}&lt;/ref&gt; 2019 წლის 26 ივნისს კი მიიღო [[ოქსფორდის უნივერსიტეტი|ოქსფორდის უნივერსიტეტის]] მეცნიერებათა საპატიო დოქტორის წოდება.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Honorary degree recipients for 2019 announced|url=http://www.ox.ac.uk/news/2019-03-25-honorary-degree-recipients-2019-announced}}&lt;/ref&gt;

გოლდვასერი წარმოდგენილია გამოთვლით ქალთა გამორჩეულ ბარათებში.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Notable Women in Computing|url=http://www.cs.duke.edu/csed/wikipedia/cards.html}}&lt;/ref&gt; მან მოიგო ხმის უფლება მეცნიერების ჯილდო 2016 წელს. ის იყო ინფოსისტემების პრემიის მათემატიკური მეცნიერებების ჟიურიში 2020 წელს.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Infosys Prize – Jury 2020|url=http://www.infosys-science-foundation.com/prize/jury/jury-2020.asp|access-date=2020-12-10}}&lt;/ref&gt; მიენიჭა 2021 L'Oréal-UNESCO-ს ჯილდო ქალთა მეცნიერებაში კომპიუტერულ მეცნიერებაში.&lt;ref&gt;{{Cite news|title=Dickenstein and Goldwasser Receive International Awards for Women in Science|work=Notices of the American Mathematical Society|url=https://www.ams.org/journals/notices/202106/rnoti-p1039.pdf}}&lt;/ref&gt;

==სქოლიო==
{{სქოლიოს სია}}

{{DEFAULTSORT:გოლდვასერი, შაფი}}

[[კატეგორია:აშშ-ის მეცნიერებათა ეროვნული აკადემიის წევრები]]
[[კატეგორია:ამერიკელი ქალი მათემატიკოსები]]
[[კატეგორია:გიოდელის პრემიის ლაურეატები]]
[[კატეგორია:ტიურინგის პრემიის ლაურეატები]]</text>
      <sha1>85ki372n4k0hwa6b9f3tbhaa9qmjijx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ნენსი ჰაფკინი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>525281</id>
    <revision>
      <id>4410974</id>
      <parentid>4342326</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T16:19:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Irmaguru</username>
        <id>118553</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12540" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მეცნიერი}}
'''ნენსი ჰაფკინი''' ({{lang-en|''Nancy J. Hafkin''}}) — [[გამოთვლითი ქსელი|ქსელების]] და ინფორმაციისა და ელექტრონული კომუნიკაციების განვითარების პიონერი [[აფრიკა|აფრიკაში]]. 1987 წლიდან 1997 წლამდე აფრიკისთვის [[გაერთიანებული ერების ორგანიზაცია|გაეროს]] ეკონომიკური კომისიის ([[UNECA]]) პანაფრიკული განვითარების საინფორმაციო სისტემის ([[PADIS]]) შემქმნელი.&lt;ref&gt;[https://www.internethalloffame.org/official-biography-nancy-hafkin Official Biography: Nancy Hafkin]&lt;/ref&gt; მან ასევე დიდი როლი შეასრულა პროგრესული კომუნიკაციების ასოციაციის ([[APC]]) მუშაობის ხელშეწყობაში, რათა 10-ზე მეტ ქვეყანაში მოეხდინათ [[ელექტრონული ფოსტა|ელ.ფოსტასთან]] დაკავშირება 1990-იანი წლების დასაწყისში, სანამ სრული [[ინტერნეტი|ინტერნეტ]]-კავშირი რეალობად იქცეოდა აფრიკის უმეტეს ნაწილში.

==მუშაობა==
ჰაფკინი 1960 წლიდან 1965 წლამდე სწავლობდა ისტორიასა და ანთროპოლოგიას ბრანდეისის უნივერსიტეტში (უოლტემი, [[მასაჩუსეტსი]]). შემდეგ სწავლობდა [[ბოსტონი]]ს უნივერსიტეტში 1965 წლიდან 1967 წლამდე. იქ მან იპოვა მენტორი — პროფესორი რუთ მორგენთაუ, რომელმაც წაახალისა ინტენსიურად შეესწავლა აფრიკის ისტორია ასპირანტურაში სწავლის დროს 1967 წლიდან 1973 წლამდე. იმ დროს ეს იყო ახალი სფერო, რომელშიც ბევრი ქალი იყო ჩართული. ჰაფკინმა დაიცვა სადოქტორო დისერტაცია „ჩრდილოეთ მოზამბიკში ვაჭრობის, საზოგადოებისა და პოლიტიკის შესახებ 1753-1913 წლებში“.

===გადასვლა ეთიოპიაში===
ჰაფკინი საცხოვრებლად [[ეთიოპია]]ში 1975 წელს გადავიდა თავის მეუღლესთან, ეთიოპიელ ბერჰანუ აბებესთან, რომელთან ერთადაც ბრანდეისში სწავლობდა. ისინი [[ადის-აბება|ადის-აბებაში]] ცხოვრობდნენ თითქმის 25 წელი, 2000 წლამდე.&lt;ref&gt;[https://www.internethalloffame.org/inductees/nancy-hafkin Nancy Hafkin]&lt;/ref&gt;

როდესაც ჰაფკინი მუშაობდა გაეროს აფრიკის ეკონომიკურ კომისიაში (UNECA), ინტერნეტი ჯერ არ არსებობდა. მიუხედავად იმისა, რომ მისი ძალისხმევა UNECA-სთან მიმართული იყო აფრიკის ყველა ქვეყანაში ეკონომიკურ განვითარებაზე, მან შენიშნა, რომ ინფორმაცია ძირითადად მიუწვდომელი იყო კონტინენტზე, მონაცემების გაზიარებით ფაქსით და საფოსტო მიწოდებით.&lt;ref&gt;https://www.wired.com/2012/07/nancy-hafkin/&lt;/ref&gt; ქვეყანაში ერთი საჯარო ბიბლიოთეკაც კი არ არსებობდა. ამიტომ მან გადაწყვიტა ინფორმაციული კრიზისის მოგვარება განვითარების სფეროში პანაფრიკული საინფორმაციო სისტემის (PADIS) შექმნით 1986 წელს.&lt;ref&gt;https://www.internethalloffame.org/inductees/nancy-hafkin&lt;/ref&gt;

PADIS-ის გარდა, იგი მიწვეულ პროფესორად მუშაობდა ადის-აბებას უნივერსიტეტში, ისტორიის კათედრაზე 1980-1981 წლებში.

PADIS-ში მუშაობის პერიოდში მან შეძლო დახმარებოდა აფრიკის ათ ქვეყანას პირველი ელექტრონული საკომუნიკაციო ქსელების ჩამოყალიბებაში და აქტიურად არწმუნებდა აფრიკის მთავრობის მრავალ წარმომადგენელს ინტერნეტის მნიშვნელობაში.&lt;ref&gt;http://www.internethalloffame.org/inductees/year/2012&lt;/ref&gt;

წლების განმავლობაში ჰაფკინმა მნიშვნელოვანი წვლილი შეიტანა „გენდერისა და ინფორმაციული ტექნოლოგიების კონტექსტში განვითარებული მოვლენების შესახებ გლობალური ცნობიერების ამაღლებაში, ასევე სწრაფი და იაფი წვდომის შესაძლებლობაში საინფორმაციო ტექნოლოგიებზე და, შესაბამისად, ინფორმაციაზე და აფრიკის კონტინენტზე ქსელების შექმნაში&quot;. PADIS-ის ძალისხმევით, თანამედროვე აფრიკულმა ქსელებმა გააფართოვეს წვდომა საინფორმაციო რესურსებზე, რამაც აფრიკელი სტუდენტები იზოლაციიდან გამოიყვანა.&lt;ref&gt;https://www.internethalloffame.org/inductees/nancy-hafkin&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;https://www.wired.com/2012/07/nancy-hafkin/&lt;/ref&gt;

===აშშ-ში დაბრუნება===
2000 წელს მან დატოვა თანამდებობა გაეროში და მეუღლესთან ერთად დაბრუნდა შეერთებულ შტატებში, რათა გაეგრძელებინა მუშაობა ქალების ინფორმაციის ხელმისაწვდომობის გასაუმჯობესებლად, რაც მისი, როგორც ახალგაზრდა მკვლევრის ერთ-ერთი საწყისი მიზანი იყო.&lt;ref&gt;https://www.wired.com/2012/07/nancy-hafkin/&lt;/ref&gt;

აკადემიიდან წასვლის შემდეგ, ჰაფკინი კვლავ მოქმედებს როგორც მთავარი მომხსენებელი და კითხულობს ლექციებს საინფორმაციო ტექნოლოგიებში ქალების გაძლიერებისა და მონაწილეობის შესახებ.&lt;ref&gt;https://www.wired.com/2012/07/nancy-hafkin/&lt;/ref&gt;

ნენსი ჰაფკინმა დაარედაქტირა „კონკია თუ კიბერგოგონა?: ქალების გაძლიერება ცოდნის საზოგადოებაში“, რომელიც გამოიცა 2006 წელს — ესეების კრებული, სადაც განიხილება ის გზები, რომლითაც საინფორმაციო და საკომუნიკაციო ტექნოლოგიები აძლიერებენ ქალებს.

APC-მა (სათაო ოფისი [[იოჰანესბურგი|იოჰანესბურგში]]) დააწესა ნენსი ჰაფკინის სახელობის ყოველწლიური პრემია საინფორმაციო ტექნოლოგიების ინოვაციისთვის აფრიკაში, რომელიც აღიარებს გამორჩეულ ინიციატივებს, რომლებიც განვითარებისთვის იყენებენ საინფორმაციო და საკომუნიკაციო ტექნოლოგიებს (ICT).&lt;ref&gt;[http://news.bbc.co.uk/2/hi/technology/2421311.stm Award for Namibia schools project]&lt;/ref&gt;

2012 წელს ჰაფკინი [[ინტერნეტის საზოგადოება|ინტერნეტის საზოგადოებამ]] შეიყვანა [[ინტერნეტის დიდების დარბაზი|ინტერნეტის დიდების დარბაზში]].&lt;ref&gt;http://www.internethalloffame.org/inductees/year/2012 2012 Inductees&lt;/ref&gt;

==ბიბლიოგრაფია==
* ქალები აფრიკაში: კვლევა სოციალურ და ეკონომიკური ცვლილებების სფეროში. ედნა ბეი, ნენსი ხაფკინი. სტენფორდის უნივერსიტეტი. რედფორდი. 1976
* ციფრული გარღვევა განვითარებად ქვეყნებში: ინფორმაციული საზოგადოება აფრიკაში. ნენსი ჰაფკინი, გერტ ნულენსი. აკადემიური და სამეცნიერო გამომცემლობა. ბრიუსელი. 2002

==რესურსები ინტერნეტში==
* [https://www.researchgate.net/profile/Nancy-Hafkin profile_Nancy Hafkin]
* [https://www.themarysue.com/nancy-hafkin-internet/ million dollar lady]

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:ჰაფკინი, ნენსი}}

[[კატეგორია:ქალი მეცნიერები]]
[[კატეგორია:XXI საუკუნის ქალი მეცნიერები]]
[[კატეგორია:სამხრეთაფრიკელი ქალი მეცნიერები]]
[[კატეგორია:XXI საუკუნის სამხრეთაფრიკელი მეცნიერები]]
[[კატეგორია:ინტერნეტის პიონერები]]</text>
      <sha1>5pztbrhvjjqtbuo6fxculmbykjdiltt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ზინაიდა ერშოვა</title>
    <ns>0</ns>
    <id>525571</id>
    <revision>
      <id>4410979</id>
      <parentid>4342329</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T16:55:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Irmaguru</username>
        <id>118553</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24507" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მეცნიერი}}
'''ზინაიდა ვასილის ასული ერშოვა''' ({{lang-ru|Зинаида Васильевна Ершова}}; დ. [[23 ოქტომბერი]], [[1904]], [[მოსკოვი]] — გ. [[25 აპრილი]], [[1995]]) — საბჭოთა რადიოქიმიკოსი, პროფესორი, ტექნიკურ მეცნიერებათა დოქტორი, [[რუსეთის საბჭოთა ფედერაციული სოციალისტური რესპუბლიკა|რსფსრ]] მეცნიერებისა და ტექნოლოგიების დამსახურებული მოღვაწე, [[სტალინური პრემია|სტალინის პრემიის]] სამგზის ლაურეატი, [[ხლოპინის პრემია|ხლოპინის]] პრემიის მფლობელი.

კოლეგებისგან, ბირთვული ინდუსტრიის სპეციალისტებისგან, მან მიიღო არაოფიციალური მეტსახელი „რუსი მადამ [[მარი სკლოდოვსკა-კიური|კიური]]&quot;.

==ბიოგრაფია==
ზინაიდა ერშოვა დაიბადა მოსკოვში, 1904 წლის 23 ოქტომბერს, მოსამსახურის ოჯახში. სკოლის დამთავრების შემდეგ, 1923 წელს ჩაირიცხა [[მოსკოვის სახელმწიფო უნივერსიტეტი|მოსკოვის სახელმწიფო უნივერსიტეტში]] და უნივერსიტეტის რადიოქიმიურ ლაბორატორიაში.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://archive.rosatom.ru/aboutcorporation/nuclearindustry/heroes/ba47060043913b699bfffbffd5577c0f|title=Выдающиеся деятели атомной отрасли — Зинаида Васильевна Ершова|accessdate=2016-10-31|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161031212403/http://archive.rosatom.ru/aboutcorporation/nuclearindustry/heroes/ba47060043913b699bfffbffd5577c0f|archivedate=2016-10-31}}&lt;/ref&gt; პირველ კურსზე იგი შეხვდა რუსი მსხვილი მეწარმისა და ბანკირის, ვტოროვის შვილს, რომელმაც ცოლად შეირთო, მაგრამ [[სოჭი (ქალაქი)|სოჭში]] გატარებულ „თაფლობის თვეში&quot; ორივე ტიფით დაავადდა და მეუღლე დიფტერიით გარდაიცვალა.

1924 წლის ზაფხულში ერშოვა უნივერსიტეტის სტუდენტებთან ერთად შეხვდა სსრკ მეცნიერებათა აკადემიის რადიუმის ინსტიტუტის დირექტორის მოადგილეს ვ. გ. ხლოპინს, რომელიც დიდი ხნის განმავლობაში მისი სამეცნიერო ხელმძღვანელი იყო.

1929 წელს დაამთავრა [[მოსკოვის სახელმწიფო უნივერსიტეტი|მოსკოვის სახელმწიფო უნივერსიტეტის]] ფიზიკა-მექანიკის ფაკულტეტი, დაიცვა დიპლომი სპეციალობით „რადიოაქტიურობა&quot; და ხლოპინმა ურჩია სამუშაოდ წასულიყო მოსკოვის იშვიათი ელემენტების ქარხანაში, სადაც მუშაობას  იწყებდნენ რადიუმის სამრეწველო წარმოებაზე ტიუია-მუუნსკოეს ურანის საბადოდან&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://archive.rosatom.ru/aboutcorporation/nuclearindustry/heroes/ba47060043913b699bfffbffd5577c0f|title=Выдающиеся деятели атомной отрасли — Зинаида Васильевна Ершова|accessdate=2016-10-31|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161031212403/http://archive.rosatom.ru/aboutcorporation/nuclearindustry/heroes/ba47060043913b699bfffbffd5577c0f|archivedate=2016-10-31}}&lt;/ref&gt; .

1930 წელს რადიუმის ცეხში დაიწყო მუშაობა უბრალო თანამშრომლად. მალევე დაინიშნა ფიზიკის ლაბორატორიის ხელმძღვანელად. 1931 წლის ბოლოს ქარხანაში განხორციელდა რადიუმის პირველი წარმოება, რაც სერიოზული წარმატება იყო საწარმოს ახალგაზრდა კოლექტივისთვის.&lt;ref name=&quot;Ershova Rosatom&quot;&gt;{{Cite web|url=http://archive.rosatom.ru/aboutcorporation/nuclearindustry/heroes/ba47060043913b699bfffbffd5577c0f|title=Выдающиеся деятели атомной отрасли — Зинаида Васильевна Ершова|accessdate=2016-10-31|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161031212403/http://archive.rosatom.ru/aboutcorporation/nuclearindustry/heroes/ba47060043913b699bfffbffd5577c0f|archivedate=2016-10-31}}&lt;/ref&gt;

მეორედ ზ. ვ. ერშოვა დაქორწინდა ა. ვ. ფილიპოვზე (1904-1938), რომელიც 1933-1937 წლებში მუშაობდა მოსკოვის პირველ პროკურორად, შემდეგ კი რეპრესირებულ იქნა. 1933 წელს შეეძინათ ქალიშვილი ქსენია (მისი ქალიშვილია მარინა ჟუკოვა, ცნობილი ჟურნალისტის ნიკოლოზ სვანიძის მეუღლე).&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.e-reading.mobi/chapter.php/104714/51/Plotnikov_-_Nochnoii_koshmar_s_Nikolaem_Svanidze.html|title=ЗИНАИДА ВАСИЛЬЕВНА — Ночной кошмар с Николаем Сванидзе|accessdate=2017-06-02}}&lt;/ref&gt;

1936 წლის დეკემბერში ზინაიდა ვასილის ასული გაგზავნეს პარიზში რადიუმის ინსტიტუტის [[მარი სკლოდოვსკა-კიური|მარი კიურის]] ლაბორატორიაში სამეცნიერო სტაჟირებისთვის, სადაც მუშაობდა [[ირენ ჟოლიო-კიური]]ს ხელმძღვანელობით და 1937 წელს გამოაქვეყნა ნაშრომი თემაზე: „&lt;sup&gt;238&lt;/sup&gt; U / &lt;sup&gt;235&lt;/sup&gt; U  თანაფარდობის განსაზღვრა UY-ში” Journal de Physique &lt;ref name=&quot;Ershova Rosatom&quot;&gt;{{Cite web|url=http://archive.rosatom.ru/aboutcorporation/nuclearindustry/heroes/ba47060043913b699bfffbffd5577c0f|title=Выдающиеся деятели атомной отрасли — Зинаида Васильевна Ершова|accessdate=2016-10-31|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161031212403/http://archive.rosatom.ru/aboutcorporation/nuclearindustry/heroes/ba47060043913b699bfffbffd5577c0f|archivedate=2016-10-31}}&lt;/ref&gt; -ში. სსრკ-ში დაბრუნებული ზ.ვ.ერშოვა 1938 წელს (ვ. ხლოპინის რეკომენდაციით) სამუშაოდ წავიდა სსრკ ფერადი მეტალურგიის სახალხო კომისარიატის გირემეტში რადიუმის ლაბორატორიის ხელმძღვანელად.&lt;ref name=&quot;Ershova Rosatom&quot; /&gt; ამ დროისთვის 1937 წელს დაპატიმრებული მისი ქმარი დახვრიტეს.

[[დიდი სამამულო ომი|დიდი სამამულო ომის დროს]] ზინაიდა ვასილიევნა ევაკუირებული იქნა [[ყაზახეთი|ყაზახეთში]] და ხელმძღვანელობდა იქ ღორის ფერმას, მაგრამ 1943 წლის თებერვალში მან მიიღო სამთავრობო ზარი: „დაუყოვნებლივ დაბრუნდი მოსკოვში სპეციალობით სამუშაოდ”. გირედმეტის ინსტიტუტში დაბრუნებისას ერშოვა ჩაერთო საბჭოთა ატომური პროექტის მუშაობაში: [[იგორ კურჩატოვი|ი.ვ.კურჩატოვმა]] დაავალა თავის ლაბორატორიას სასწრაფოდ მიეღოთ [[ურანი (ელემენტი)|ურანის კარბიდი და ურანის ლითონი]]. 1944 წელს მიიღეს საჭირო მასალები, ისინი გაიგზავნა No2 ლაბორატორიაში ბირთვული ფიზიკის კვლევისა და ექსპერიმენტებისთვის, რომელიც აუცილებელი იყო ექსპერიმენტული რეაქტორის დაპროექტებისა და მშენებლობისთვის, პირველი სსრკ-სა და ევროპაში.

1943 წელს ზ.ვ.ერშოვამ დაიცვა სადოქტორო დისერტაცია მოსკოვის მ.ვ.ლომონოსოვის სახელობის ქიმიური ტექნოლოგიის ინსტიტუტში (МИТХТ) 1936-1937 წლებში პარიზის რადიუმის ინსტიტუტში მოპოვებული მასალის საფუძველზე &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://archive.rosatom.ru/aboutcorporation/nuclearindustry/heroes/ba47060043913b699bfffbffd5577c0f|title=Выдающиеся деятели атомной отрасли — Зинаида Васильевна Ершова|accessdate=2016-10-31|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161031212403/http://archive.rosatom.ru/aboutcorporation/nuclearindustry/heroes/ba47060043913b699bfffbffd5577c0f|archivedate=2016-10-31}}&lt;/ref&gt; .
[[ფაილი:Памяти_Ершовой.jpg|მინი| სამახსოვრო დაფა ВНИИНМ შენობაზე, სადაც ერშოვა მუშაობდა]]
ეს მიმართვა დაემთხვა NKVD-ს აუცილებლობას შექმნას მულტიდისციპლინური ინსტიტუტი საბჭოთა ატომური პროექტისთვის, რის შედეგადაც აღმოჩნდა, რომ ZV ერშოვა გახდა ერთ-ერთი ინიციატორი და აქტიური მონაწილე კვლევითი ინსტიტუტის Inspetsmet NKVD (ინსტიტუტი). სპეციალური ლითონები), რომელიც მოგვიანებით გახდა ცნობილი როგორც კვლევითი ინსტიტუტი-9 (ამჟამად აკადემიკოს ა. ა . ბოჩვარის სახელობის სამეცნიერო-კვლევითი ინსტიტუტი). მთავრობის გადაწყვეტილება გამოიცა GKO 1944 წლის 8 დეკემბრის No7102 დადგენილების სახით „ურანის მადნების მოპოვებისა და გადამუშავების უზრუნველყოფის ღონისძიებების შესახებ“, რომელიც მიუთითებდა შექმნის აუცილებლობაზე. ინსტიტუტი. სსრკ თავდაცვის სახელმწიფო კომიტეტმა თხუთმეტი დღის ვადაში გასცა ბრძანება „ინსპექციის ორგანიზების შესახებ წინადადებების წარდგენა“.

ინსტიტუტის დიზაინის ინსტრუქცია შედგენილია 1945 წლის დასაწყისისთვის გირედმეტ ზ. ერშოვა, ვ. დ. ნიკოლსკი და ნ. FROM. პოვიცკი &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://archive.rosatom.ru/aboutcorporation/nuclearindustry/heroes/ba47060043913b699bfffbffd5577c0f|title=Выдающиеся деятели атомной отрасли — Зинаида Васильевна Ершова|accessdate=2016-10-31|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161031212403/http://archive.rosatom.ru/aboutcorporation/nuclearindustry/heroes/ba47060043913b699bfffbffd5577c0f|archivedate=2016-10-31}}&lt;/ref&gt; .

===1945 წლიდან===
1945 წლის მაისში ზ.ვ. ერშოვას შესთავაზეს გერმანიაში წასვლა რეპარაციების განსახორციელებლად, მაგრამ მან იპოვა გზა უარი ეთქვა ამ შეთავაზებაზე  . 1945 წლის 30 აგვისტოს გამოიცა GOKO ბრძანებულება No. 9946ss/s „სსრკ სახალხო კომისართა საბჭოსთან არსებული პირველ მთავარ დირექტორატში საბრძოლო საბრძოლო მასალის No12 სახალხო კომისარიატი“ (თანამედროვე მანქანათმშენებელი ქარხანა OJSC ). [[მოსკოვის ოლქი|მოსკოვის ოლქის]] ქალაქი ელექტროსტალი . ზინაიდა ვასილიევნას დაევალა ამ საწარმოში დაეწყო ურანის ლითონის სამრეწველო წარმოების ინსტალაცია რამდენიმე კილოგრამამდე წონით. ამ სამუშაოს დასრულების შემდეგ ავტორიტეტი ზ. ვ. ერშოვა, როგორც ბირთვული ინდუსტრიის სპეციალისტი, ძალიან გაიზარდა და მას არაოფიციალური მეტსახელი ''„რუსი მადამ კიური“'' შემორჩა &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://archive.rosatom.ru/aboutcorporation/nuclearindustry/heroes/ba47060043913b699bfffbffd5577c0f|title=Выдающиеся деятели атомной отрасли — Зинаида Васильевна Ершова|accessdate=2016-10-31|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161031212403/http://archive.rosatom.ru/aboutcorporation/nuclearindustry/heroes/ba47060043913b699bfffbffd5577c0f|archivedate=2016-10-31}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;''Дроздова К. А.'' [http://memory.biblioatom.ru/persona/ershova_z_v/ershova_z_v/ Русская Кюри] / История Росатома: Живая история (рассказ дочери З. В. Ершовой).&lt;/ref&gt; .

„გირედმეტისა&quot; და „იშვიათი ელემენტების მცენარის&quot; თანამშრომელთა ჯგუფთან ერთად 1946 წლის დასაწყისში გადავიდა ინსპეცმეტში ლაბორატორიის ხელმძღვანელის თანამდებობაზე. პირველ ორ წელიწადში იგი ფაქტობრივად უშუალოდ ხელმძღვანელობდა ინსტიტუტის რადიოქიმიური მიმართულების მუშაობას პირველ დირექტორთან ვ. ბ. შევჩენკო.

1947 წლის დეკემბერში ლაბორატორიაში ზ. ვ. ერშოვამ მიიღო [[პლუტონიუმი|პლუტონიუმის]] ღია ცისფერი ხსნარის პირველი მიკროგრამები.

1948 წელს ერშოვას ლაბორატორიაში შეიქმნა [[პოლონიუმი|პოლონიუმის]] წარმოების ნახევრად ინდუსტრიული ქარხანა და შემდგომში მისი სამეცნიერო ხელმძღვანელობით შეიქმნა სსრკ-ში პოლონიუმის მუდმივი, ეკოლოგიურად სუფთა წარმოება. თერმოელექტრული გენერატორი, რომელიც დაფუძნებულია პოლონიუმ-210 [[იზოტოპები|იზოტოპზე]], რომელიც შეიქმნა 1960-იანი წლების ბოლოს მის ლაბორატორიაში ВНИИНМ-ში, გამოიყენებოდა ენერგიის უზრუნველსაყოფად და სითბოს შესანარჩუნებლად მთვარის თვითმავალი მანქანების ინსტრუმენტთა განყოფილებაში Lunokhod-1 (1970) და Lunokhod-2 (1973) &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://archive.rosatom.ru/aboutcorporation/nuclearindustry/heroes/ba47060043913b699bfffbffd5577c0f|title=Выдающиеся деятели атомной отрасли — Зинаида Васильевна Ершова|accessdate=2016-10-31|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161031212403/http://archive.rosatom.ru/aboutcorporation/nuclearindustry/heroes/ba47060043913b699bfffbffd5577c0f|archivedate=2016-10-31}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[http://vniinm.ru/company/pervye-shagi-samokhodnoy-stantsii-lunokhod-1/ Первые шаги самоходной станции Луноход-1] / Сайт ВНИИНМ им. А. А. Бочвара.&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[http://sm.evg-rumjantsev.ru/des3/ershova.html Космический мемориал].&lt;/ref&gt; .

რუსეთის მეცნიერებათა აკადემიის აკადემიკოსი ი. ვ. პეტრიანოვ-სოკოლოვი თავს მის ერთ-ერთ სტუდენტად თვლიდა და დიდად აფასებდა ზ. ვ. ერშოვას სსრკ-ში რადიოელემენტების ქიმიის შექმნაში.

1989 წელს მან დატოვა ВНИИНМ, სადაც მუშაობდა  40 წელზე მეტი ხნის განმავლობაში. იგი გარდაიცვალა 1995 წელს. დაკრძალულია მოსკოვის ვაგანკოვოს სასაფლაოზე (ნაკვეთი 40) &lt;ref&gt;[http://www.moscow-tombs.ru/1995/ershova_zv.htm Московские могилы: З. В. Ершова] (там же статья из Московской энциклопедии (2014)).&lt;/ref&gt; .

==ჯილდოები და პრემიები==

* [[შრომის წითელი დროშის ორდენი]] (29.10.1949)
* სამი [[სტალინური პრემია|სტალინის პრემია]] (1949, 1951, 1953) სსრკ ატომური პროექტის განვითარებაში შეტანილი წვლილისთვის  .
* სსრკ მეცნიერებათა აკადემიის [[ხლოპინის პრემია|ვ. გ. ხლოპინის სახელობის პრემია]] (1968) [[პოლონიუმი|პოლონიუმის]] ქიმიის შესახებ ნაშრომების სერიისთვის  .

==ხსოვნა==
2004 წელს, მეცნიერის დაბადებიდან 100 წლის იუბილესთან დაკავშირებით, ВНИИНМ-ის ტექნოლოგიური შენობის ფასადზე საზეიმოდ გაიხსნა მემორიალური დაფა. ამ თარიღისთვის ინსტიტუტის ვეტერანთა ჯგუფმა შექმნა ვიდეო ფილმი „საბჭოთა კავშირის [[მარი სკლოდოვსკა-კიური|მადამ კიური]] &quot; პროფესორ ერშოვას შესახებ.

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{DEFAULTSORT:ერშოვა, ზინაიდა}}

[[კატეგორია:ვაგანკოვოს სასაფლაოზე დაკრძალულები]]
[[კატეგორია:სტალინური პრემიის ლაურეატები]]
[[კატეგორია:შრომის წითელი დროშის ორდენის კავალრები]]
[[კატეგორია:ტექნიკურ მეცნირებათა დოქტორები]]
[[კატეგორია:რუსი ქიმიკოსები]]
[[კატეგორია:მოსკოვში გარდაცვლილები]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 1995]]
[[კატეგორია:გარდაცვლილი 25 აპრილი]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1904]]
[[კატეგორია:დაბადებული 5 ნოემბერი]]
[[კატეგორია:ქალი მეცნიერები]]</text>
      <sha1>p6qccbx9jvyluenu3xe9nbw4nui05te</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>გამოთვლითი ტექნიკის ასოციაცია</title>
    <ns>0</ns>
    <id>529486</id>
    <revision>
      <id>4410945</id>
      <parentid>4365172</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T12:40:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Irmaguru</username>
        <id>118553</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9879" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ორგანიზაცია}}

'''გამოთვლითი ტექნიკის ასოციაცია''' ({{lang-en|''The Association for Computing Machinery'' '''ACM'''}}) — გამოთვლითი ტექნიკის  საერთაშორისო სამეცნიერო საზოგადოება.&lt;ref&gt;https://www.acm.org/&lt;/ref&gt;

გამოთვლითი ტექნიკის ასოციაცია (ACM) დაარსდა 1947 წელს და წარმოადგენს მსოფლიოში უმსხვილეს სამეცნიერო-საგანმანათლებლო გამოთვლით საზოგადოებას. არის არაკომერციული პროფესიონალური წევრების ჯგუფი, რომელიც 2019 წლის მონაცემებით 100 ათას სტუდენტს და პროფესიონალ წევრს აერთიანებს. მისი შტაბ-ბინა [[ნიუ-იორკი|ნიუ-იორკში]] მდებარეობს. ჩვეულებრივი წევრებისგან გამოსარჩევად ACM-ს აქვს რამდენიმე მაღალი დონის და გამოცდილი წევრობის სტატუსი. სტიპენდიანტების, გამორჩეული წევრების და უფროსი წევრების რაოდენობა არ უნდა აღემატებოდეს შესაბამისად 1%, 10% და 25%-ს პროფესიონალი წევრების საერთო რაოდენობიდან.&lt;ref&gt;[https://awards.acm.org/advanced-member-grades ACM Advanced Grades of Membership]&lt;/ref&gt;

==საქმიანობა==
ACM შედგება რეგიონალური განყოფილებებისა და სპეციალური თემატური ჯგუფებისაგან ({{lang-en|''special interest group'' '''SIG'''}}). სწორედ ეს ჯგუფები ატარებენ ძირითად სამუშაოებს. ზოგიერთი თემატური ჯგუფია:
* SIGAI — ხელოვნური ინტელექტის
* SIGGRAPH — კომპიუტერული გრაფიკის
* SIGCAS — კომპიუტერებისა და საზოგადოების
* SIGCOMM — მონაცემთა გადაცემის
* SIGCSE — კომპიუტერული განათლების
* SIGMOD — მონაცემთა მართვის
* SIGPLAN — პროგრამირების ენების
* SIGSOFT — პროგრამული უზრუნველყოფის
* SIGWEB — ვებ-ტექნოლოგიები

ACM და მისი სპეციალური ინტერესის ჯგუფი (SIG) სპონსორობას უწევენ მრავალრიცხოვან კონფერენციებს. მხოლოდ 2017 წელს ჩატარდა 170 კონფერენცია მთელს მსოფლიოში. ზოგიერთი კონფერენცია ყოველწლიურია. ACM-ის ჩატარებული კონფერენციები ხშირად ძალიან პოპულარულია და ამის გამო კონკურენტუნარიანიც. 2007 წელს ჩატარებულ SIGGRAPH-ის კონფერენციას ჰყავდა 30000 დამსწრე.

ACM აფინანსებს კომპიუტერულ მეცნიერებასთან დაკავშირებულ ღონისძიებებს. ასეთია, მაგ. ACM/ICPC — საერთაშორისო ოლიმპიადა პროგრამირებაში სტუდენტებისთვის; ჭადრაკის მატჩი [[გარი კასპაროვი|გარი კასპაროვსა]] და კომპიუტერს (IBM Deep Blue) შორის.

АСМ Press აქვეყნებს 50-ზე მეტ ჟურნალს. მათ შორის პრესტიჟულ აკადემიურ ჟურნალს ''Journal of the ACM ('''JACM''')'' და კომპიუტერის სპეციალისტებისთვის — ''Communications of the ACM ('''CACM''')''. ამას გარდა, უშვებს კომპიუტერული ტექნოლოგიების სფეროს რამდენიმე სპეციფიკურ ჟურნალს ''ACM Transactions'' სახელწოდებით.

ACM-ს აქვს ციფრული ბიბლიოთეკა — ჟურნალების, გაზეთების და ორგანიზაციის კონფერენციების მასალების არქივი. ონლაინ-სერვისები ითვალისწინებს ფორუმებს, როგორიცაა მაგ. ''Ubiquity'' და ''Tech News digest''. ACM მასალების პუბლიკაციის დროს ითხოვს მისთვის საავტორო უფლებების გადაცემას. ავტორებს შეუძლიათ თავიანთი ნაშრომების საკუთარ საიტებზე გამოქვეყნებაც, მაგრამ აუცილებლად უნდა მიუთითონ შესაბამისი გვერდი ACM-ის ციფრული ბიბლიოთეკიდან. მასალების ჩამოსატვირთად საიტზე ფასიანი რეგისტაციაა საჭირო, იმისდა მიუხედავად, რომ ავტორებს ანაზღაურება მათ ნაშრომებთან წვდომისთვის არ ეძლევათ. 

==ხელმძღვანელობა==
ACM-ის პრეზიდენტი აირჩევა ორ წელიწადში ერთხელ. ორგანიზაცია იმართება საბჭოს მიერ, რომელიც შედგება პრეზიდენტის, ვიცე-პრეზიდენტის, ხაზინადარის, ექს-პრეზიდენტის, SIG-ის სამთავრობო სამმართველოს თავმჯდომარის, პრეს-ცენტრის უფროსის, SIG-ის სამთავრობო სამმართველოს 3 წარმომადგენლისა და 7 არჩევითი წევრისაგან.

==ინფრასტრუქტურა==
ACM-ს აქვს 5 საბჭო, რომლებიც ადგენენ სხვადასხვა კომიტეტებსა და ქვეჯგუფებს, რათა დაეხმარონ ცენტრალურ დაწესებულებას ხარისხიანი პროდუქტით მომსახურების უზრუნველყოფაში. ესენია:
# საგამომცემლო საბჭო
# SIG-ის სამმართველო საბჭო
# განათლების საბჭო
# წევრთა მომსახურების საბჭო
# პრაქტიკოსთა საბჭო

==ACM-ის დაწესებული ჯილდოები==
ACM გასცემს დამოუკიდებლად და ასევე სხვა ორგანიზაციასთან ერთად სხვადასხვა ჯილდოებს გამორჩეული ტექნიკური და პროფესიონალური მიღწევებისა და ღვაწლისათვის ინფორმატიკასა და საინფორმაციო ტექნოლოგიების სფეროში.&lt;ref&gt;https://awards.acm.org/&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;https://awards.acm.org/list-of-awards&lt;/ref&gt;

==რესურსები ინტერნეტში==
{{commonscat-inline|Association for Computing Machinery}}
* https://www.acm.org/ — ოფიციალური ვებ-გვერდი

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:საინფორმაციო ტექნოლოგიური ორგანიზაციები]]
[[კატეგორია:საერთაშორისო ორგანიზაციები]]
[[კატეგორია:1947 წელს დაარსებული კომპანიები]]
[[კატეგორია:ორგანიზაციები ანბანის მიხედვით]]</text>
      <sha1>jawpseza9pjh5rln9s229mvlguul1rv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>კოგნიტური თერაპია</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537083</id>
    <revision>
      <id>4411071</id>
      <parentid>4410679</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:55:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lizi Sichinava</username>
        <id>135274</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34353" xml:space="preserve">{{მუშავდება/ძირი|[[სპეციალური:Contributions/Lizi Sichinava|Lizi Sichinava]].|13|08|2022}}
'''კოგნიტური თერაპია'''(CT) — (ლათ. cognitio- შემეცნება, ცოდნა) [[ფსიქოთერაპია|ფსიქოთერაპიის]] სახეობა, შემუშავებული ამერიკელი [[ფსიქოლოგია|ფსიქოლოგი]]ს, [[აარონ ტემკინ ბეკი]]ს მიერ. ერთ-ერთი თერაპიული მიდგომა [[კოგნიტური ქცევითი თერაპია|კოგნიტური ქცევითი თერაპიის]](CBT) უფრო დიდ ჯგუფში, ახსნილი ბეკის მიერ [[1960-იანები|1960-იან წლებში]]. თერაპია დაფუძნებულია კოგნიტურ მოდელზე, რომელიც ამბობს, რომ აზრები, გრძნობები და ქცევა ერთმანეთთანაა დაკავშირებული და რომ ინდივიდებს შეუძლიათ სირთულეების დაძლევისა და მიზნების მიღწევისაკენ სწრაფვა, არასასურველი ან არაზუსტი აზროვნების, პრობლემური ქცევის და მტანჯველი ემოციების იდენტიფიცირებით და შეცვლით. ეს გულისხმობს ინდივიდუალურ მუშაობას [[თერაპევტი|თერაპევტთან]] რწმენის ტესტირებისა და შეცვლის უნარების განსავითარებლად, დამახინჯებული აზროვნების იდენტიფიცირების, სხვებთან სხვადასხვა გზით ურთიერთობისა და ქცევის შეცვლის მიზნით&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.chestercountypsychology.com/pdf/Questions%20and%20Answers%20about%20Cognitive%20Therapy%20by%20Judith%20S.%20B.doc |title=Questions and Answers about Cognitive Therapy |access-date=2008-11-21 |work=About Cognitive Therapy |publisher=Beck Institute for Cognitive Therapy and Research |author=Judith S. Beck |archive-date=2017-01-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170107092638/http://chestercountypsychology.com/pdf/Questions%20and%20Answers%20about%20Cognitive%20Therapy%20by%20Judith%20S.%20B.doc |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;. კოგნიტური შემთხვევის კონცეპტუალიზაცია შემუშავებულია კოგნიტური თერაპევტის მიერ, როგორც გზამკვლევი ინდივიდის შინაგანი რეალობის გასაგებად, შესაბამისი ინტერვენციების შესარჩევად და შოკის — დისტრესის არეალების იდენტიფიცირებისთვის.

== ისტორია ==
იმედგაცრუებული იყო გრძელვადიანი ფსიქოდინამიკური მიდგომებით, რომელიც დაფუძნებულია არაცნობიერი ემოციების გააზრებაზე, ბეკი მივიდა იმ დასკვნამდე, რომ გზა, რისი საშუალებითაც მისი პაციენტები აღიქვამდნენ და ანიჭებდნენ მნიშვნელობას ყოველდღიურ ცხოვრებას - პროცესი, რომელიც ცნობილია როგორც cognition - იყო თერაპიის გასაღები.&lt;ref&gt;{{cite news |first=Erica |last=Goode |title=A Pragmatic Man and His No-Nonsense Therapy |url=http://partners.nytimes.com/library/national/science/health/011100hth-behavior-beck.html |work=[[The New York Times]] |date=11 January 2000 |access-date=2008-11-21}}&lt;/ref&gt; [[ალბერტ ელისი]] მსგავს იდეებზე 1950-იანი წლებიდან მუშაობდა. მან თავის მიდგომას უწოდა ჯერ [[რაციონალური თერაპია|რაციონალური თერაპია(RT)]], შემდეგ [[რაციონალურ-ემოციური თერაპია|რაციონალურ-ემოციური თერაპია(RET)]] და მოგვიანებით [[რაციონალურ-ემოციური ქცევითი თერაპია|რაციონალურ-ემოციური ქცევითი თერაპია(REBT)]]. 

ბეკმა ახსნა თავისი მიდგომა წიგნში ''Depression: Causes and Treatment'' 1967 წელს. მან გააფართოვა თავისი ყურადღების არეალი და ჩართო შფოთვითი აშლილობები შემდეგ წიგნში ''Cognitive Therapy and the Emotional Disorders'' 1976 წელს. სხვა აშლილობები მოგვიანებით.&lt;ref&gt;{{Cite journal |last=Deffenbacher |first=J. L. |author2=Dahlen E. R|author3=Lynch R. S|author4=Morris C. D|author5=Gowensmith W. N |date=December 2000 |title=An Application of Becks Cognitive Therapy to General Anger Reduction |url=https://archive.org/details/sim_cognitive-therapy-and-research_2000-12_24_6/page/689 |journal=Cognitive Therapy and Research |volume=24 |issue=6 |pages=689–697 |doi=10.1023/A:1005539428336|s2cid=40862409 }}&lt;/ref&gt; მან ასევე გაამახვილა ყურადღება ფუძემდებლურ „[[schema(ფსიქოლოგია)|schema]]“-ზე - ძირითადი გზები, რომლითაც ადამიანები ამუშავებენ ინფორმაციას საკუთარი თავის, სამყაროს ან მომავლის შესახებ.

ეს ახალი კოგნიტური მიდგომა შეეწინააღმდეგა იმ დროს გავრცელებულ [[ბიჰევიორიზმი|ბიჰევიორიზმს]], რომელიც ამტკიცებდა, რომ მენტალურ მიზეზებზე საუბარი არ იყო მეცნიერული ან მნიშვნელოვანი, და რომ სტიმულისა და ქცევითი რეაქციების შეფასება საუკეთესო გზა იყო ფსიქოლოგიის პრაქტიკაში. თუმცა, 1970-იან წლებში ფსიქოლოგიაში ზოგადი [[კოგნიტური რევოლუცია|„კოგნიტური რევოლუცია“]] მოხდა. გაერთიანდა ქცევის მოდიფიკაციის ტექნიკა და კოგნიტური თერაპიის ტექნიკა, რამაც საფუძველი ჩაუყარა კოგნიტურ ქცევით თერაპიას. მიუხედავად იმისა, რომ კოგნიტური თერაპია ყოველთვის მოიცავდა ზოგიერთ ქცევის კომპონენტს, ბეკის მიდგომის დამცველები ცდილობდნენ შეენარჩუნებინათ და დაემკვიდრებინათ მისი მთლიანობა, როგორც კოგნიტური ქცევითი თერაპიის განსხვავებული, სტანდარტიზებული ფორმა, რომელშიც კოგნიტური ცვლა არის ცვლილების მთავარი მექანიზმი.&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.beckinstitute.org/InfoID/150/RedirectPath/Add1/FolderID/177/SessionID/{0D09F15E-3892-4E06-BB1E-1B50944EA9E9}/InfoGroup/Main/InfoType/Article/PageVars/Library/InfoManage/Zoom.htm |title=Why Distinguish Between Cognitive Therapy and Cognitive Behaviour Therapy |access-date=21 November 2008 |author=Judith S. Beck |publisher=Beck Institute for Cognitive Therapy and Research |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090108203341/http://www.beckinstitute.org/InfoID/150/RedirectPath/Add1/FolderID/177/SessionID/%7B0D09F15E-3892-4E06-BB1E-1B50944EA9E9%7D/InfoGroup/Main/InfoType/Article/PageVars/Library/InfoManage/Zoom.htm |archive-date=8 January 2009 }} – The Beck Institute ''Newsletter'', February 2001&lt;/ref&gt;

კოგნიტური თერაპიის გარკვეული ასპექტების წინამორბედები იდენტიფიცირებულები არიან ანტიკურ ფილოსოფიურ ტრადიციებში, განსაკუთრებით [[სტოიციზმი|სტოიციზმში]].&lt;ref name=&quot;Robertson_2010&quot;&gt;{{Cite book | author=Robertson, D | title=The Philosophy of Cognitive-Behavioural Therapy: Stoicism as Rational and Cognitive Psychotherapy| year=2010| publisher=Karnac| location=London| isbn=978-1-85575-756-1|url=https://books.google.com/books?id=XsOFyJaR5vEC}}&lt;/ref&gt; მაგალითად, ბეკის დეპრესიის მკურნალობის თავდაპირველ სახელმძღვანელოში ნათქვამია: „კოგნიტური თერაპიის ფილოსოფიური საწყისები შეიძლება აღმოჩნდეს სტოიკოს ფილოსოფოსებში“.&lt;ref&gt;Beck, Rush, Shaw, &amp; Emery  (1979)  Cognitive Therapy of Depression, p. 8.&lt;/ref&gt;

ამ საკითხზე პოპულარობის ზრდამ განაპირობა, კოგნიტური თერაპიის არაკომერციული აკადემიის, Academy of Cognitive Therapy შექმნა, კოგნიტური თერაპევტების აკრედიტაციისთვის, წევრებისთვის ფორუმის შესაქმნელად, რათა გაეზიარებინათ კვლევები და ინტერვენციები და ესწავლებინათ საზოგადოებისთვის კოგნიტური თერაპიისა და მასთან დაკავშირებული ფსიქიკური ჯანმრთელობის საკითხების შესახებ.&lt;ref name=ACT&gt;{{cite web|title=ACT|url=http://www.academyofct.org|access-date=12 January 2012|archive-date=13 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190313031601/http://www.academyofct.org/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== საფუძველი ==
თერაპია შეიძლება შედგებოდეს იმ ვარაუდების ტესტირებისგან, რომლებსაც ადამიანი აკეთებს და ახალი ინფორმაციის ძიებისგან, რომელიც შეიძლება დაეხმაროს ვარაუდების შეცვლას ისე, რომ გამოიწვიოს სხვადასხვა ემოციური ან ქცევითი რეაქციები. ცვლილება შეიძლება დაიწყოს აზრებზე (ემოციების და ქცევის შესაცვლელად), ქცევაზე (გრძნობებისა და აზრების შეცვლა) ან ინდივიდის მიზნებზე (აზრების, გრძნობების ან ქცევის იდენტიფიცირებით, რომლებიც ეწინააღმდეგება მიზნებს) &quot;დამიზნებით&quot;. ბეკი თავდაპირველად ფოკუსირებული იყო [[დეპრესია]]ზე და შეიმუშავა &quot;შეცდომების&quot; სია (შემეცნებითი დამახინჯება) იმ მიზნით, რომელიც განაცხადა, რომ შეძლებდა დეპრესიის &quot;შენარჩუნებას&quot;, თვითნებური დასკვნის, შერჩევითი აბსტრაქციის, ნეგატივის ზედმეტად განზოგადებისა და დადებითის მინიმალიზაციის ჩათვლით. 

მაგალითი, თუ როგორ მუშაობს კოგნიტური თერაპია: სამსახურში შეცდომის დაშვების შემდეგ, ადამიანმა შეიძლება დაიჯეროს: „უსარგებლო ვარ და სამსახურში ვერაფერს ვაკეთებ სწორად.“ შემდეგ იგი ფოკუსირებას მოახდენს შეცდომაზე (რომელსაც ის ამტკიცებს, რომ მისი რწმენა სიმართლეა), და მისი აზრები &quot;უსარგებლო&quot; ყოფნის შესახებ, დიდი ალბათონით, ნეგატიურ ემოციებს გამოიწვევს (იმედგაცრუება, სევდა, უიმედობა). ამ აზრებისა და გრძნობების გათვალისწინებით, მან შეიძლება დაიწყოს სამსახურში გამოწვევების თავიდან აცილება, რაც დაუდასტურებს, რომ მისი რწმენა სიმართლეა. შედეგად, ნებისმიერი ადაპტაციური რეაქცია და შემდგომი კონსტრუქციული შედეგები ნაკლებად სავარაუდო ხდება და მან შეიძლება კიდევ უფრო მეტი ყურადღება გაამახვილოს მის მიერ დაშვებულ შეცდომებზე, რაც ემსახურება თავდაპირველი აზროვნების განმტკიცებას. თერაპიაში ეს მაგალითი ცნობილია, როგორც თვითშესრულებული წინასწარმეტყველება ან „პრობლემის ციკლი“. ამ ხერხით მკურნალობის შემთხვევაში თერაპევტისა და პაციენტის ძალისხმევა მიმართული იქნება ერთად იმუშაონ ამ ციკლის შესასწავლად და შესაცვლელად.

ადამიანები, რომლებიც მუშაობენ კოგნიტურ თერაპევტთან, ხშირად იყენებენ ფიქრისა და რეაგირების უფრო მოქნილ გზებს, უსვამენ საკუთარ თავს კითხვას, არის თუ არა მათი აზრები სრული სიმართლე და ეხმარება თუ არა ეს აზრები მათ მიზნების მიღწევაში. აზრები, რომლებიც არ შეესაბამება ამ აღწერას, შეიძლება ჩანაცვლდეს უფრო ზუსტით ან გამოსადეგით, რაც გამოიწვევს პოზიტიურ ემოციებს, სასურველ ქცევას და მოძრაობას პიროვნების მიზნებისკენ. კოგნიტური თერაპია იყენებს უნარების გამომუშავების მიდგომას, სადაც თერაპევტი ეხმარება ადამიანს დამოუკიდებლად ისწავლოს და შეითვისოს ეს უნარები, საბოლოოდ კი „საკუთარი თერაპევტი გახდეს“.

==== კოგნიტური მოდელი ====
კოგნიტური მოდელის შექმნა მოყვა აარონ ბეკის მიერ ჩატარებული კვლევას დეპრესიაში ფსიქოლოგიური პროცესების ასახსნელად.&lt;ref&gt;[http://www.scielo.br/pdf/rbp/v30s2/en_a02v30s2.pdf &quot;Cognitive therapy: foundations, conceptual models, applications and research&quot;], ''Rev Bras Psiquiatr''. 2008;30(Suppl II): p. S56.&lt;/ref&gt; იგი ყოფს გონებრივ რწმენას სამ დონეზე:&lt;ref&gt;Beck, Judith S., &quot;Cognitive Behavior Therapy, Second Edition: Basics and Beyond&quot;, Cognitive Model, p. 30.&lt;/ref&gt;

* ავტომატური აზროვნება
* შუალედური რწმენა
* ძირითადი რწმენა

2014 წელს შემოგვთავაზეს კოგნიტური მოდელის განახლება, რომელსაც ეწოდა Generic Cognitive Model(GCM). GCM არის ბეკის მოდელის განახლება, რომელიც გვთავაზობს ფსიქიკური აშლილობების დიფერენცირებას მათი დისფუნქციური რწმენის ბუნების მიხედვით.&lt;ref&gt;{{cite journal|url=http://www.beckinstitute.org/SiteData/docs/GenericCog/60d9690567f53fd4/Generic%20Cog%20Model%20article.pdf|author=Beck, AT  |date=2014 |title=Advances in cognitive theory and therapy |journal=Annual Review of Clinical Psychology |volume=10 |pages=1–24 |publisher=Annu Rev Clin Psychol 10:1–24.|pmid=24387236|doi=10.1146/annurev-clinpsy-032813-153734 }}&lt;/ref&gt; GCM მოიცავს კონცეპტუალურ მუშაობას და კლინიკურ მიდგომას ფსიქიკური აშლილობის საერთო კოგნიტური პროცესების გასაგებად, სპეციფიკური აშლილობების უნიკალური მახასიათებლების დაზუსტებისას. 

[[ფსიქოპათოლოგია|ფსიქოპათოლოგიის]] კოგნიტური თეორიის შესაბამისად, CT შექმნილია იმისთვის, რომ იყოს სტრუქტურიზებული, დირექტიული, აქტიური და დროში შეზღუდული. მიზნად ისახავს იდენტიფიცირებას, რეალობის ტესტირებას, დამახინჯებული კოგნიციის და ძირეული დისფუნქციური რწმენის გამოსწორებას.&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://digitalcommons.pcom.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1118&amp;context=psychology_dissertations|title=Dissertation |date=2004 |website=digitalcommons.pcom.edu}}&lt;/ref&gt;

==== კოგნიტური რესტრუქტურიზაცია (მეთოდები) ====
კოგნიტური რესტრუქტურიზაცია მოიცავს ოთხ საფეხურს:&lt;ref name=&quot;Hope, D.A. 2010&quot;&gt;{{cite journal |author1=Hope D.A. |author2=Burns J.A. |author3=Hyes S.A. |author4=Herbert J.D. |author5=Warner M.D. | year = 2010 | title = Automatic thoughts and cognitive restructuring in cognitive behavioral group therapy for social anxiety disorder | url = https://digitalcommons.unl.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1879&amp;context=psychfacpub| journal = Cognitive Therapy Research | volume = 34 | pages = 1–12 |doi=10.1007/s10608-007-9147-9 |s2cid=3328863 }}&lt;/ref&gt;
# პრობლემურ კოგნიციათა იდენტიფიცირება, რომლებიც ცნობილია როგორც &quot;ავტომატური აზრები&quot; (ATs). წარმოადგენს დისფუნქციურ ან უარყოფით შეხედულებებს საკუთარ თავზე, სამყაროზე ან მომავალზე, რომელიც დაფუძნებულია უკვე არსებულ რწმენაზე საკუთარი თავის, სამყაროს ან მომავლის შესახებ&lt;ref name=&quot;Gladding 2009&quot;&gt;Gladding, Samuel. ''Counseling: A Comprehensive Review''. 6th. Columbus: Pearson Education Inc., 2009.&lt;/ref&gt; 
# კოგნიტური დამახინჯებების იდენტიფიცირება ATs-ში
# ATs-ს რაციონალური დაპირისპირება [[სოკრატესეული მეთოდი]]თ
# ATs-ზე რაციონალური უარყოფის შემუშავება

არსებობს ავტომატური აზრების(ATs) ექვსი ტიპი:&lt;ref name=&quot;Hope, D.A. 2010&quot;/&gt;
# თვითშეფასებული აზრები
# აზრები სხვების შეფასებებზე
# შემფასებლური აზრები სხვა ადამიანზე, ვისთანაც ისინი ურთიერთობენ
# აზრები დაძლევის სტრატეგიებისა და ქცევითი გეგმების შესახებ
# რაღაცის თავიდან აცილების აზრები
# ნებისმიერი სხვა სახის აზრი, რომელიც არ არის კლასიფიცირებული

სხვა ძირითად ტექნიკებში აგრევე შედის:
* აქტივობის მონიტორინგი დაგეგმვა
* ქცევითი ექსპერიმენტები
* აზრების დაჭერა, შემოწმება და შეცვლა
* თანამშრომლობითი ემპირიზმი: თერაპევტი და პაციენტი ხდებიან მკვლევარები და იკვლევენ სამხილებს, რომ მხარი დაუირონ ან უარყონ პაციანტის შემეცნება. ემპირიული მტკიცებულება გამოიყენება იმის დასადგენად, ემსახურება თუ არა კონკრეტული შემეცნება რაიმე სასარგებლო მიზანს.&lt;ref name=&quot;www1.appstate.edu&quot;&gt;{{Cite web |url=http://www1.appstate.edu/~hillrw/Dep%20Cognitive/cogthe.html |title=Cognitive Therapy |access-date=2016-03-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160324205251/http://www1.appstate.edu/~hillrw/Dep%20Cognitive/cogthe.html |archive-date=2016-03-24 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
* დახრილი ისრის ტექნიკა
* ექსპოზიცია და რეაგირების პრევენცია
* ხარჯთაღრიცხვის ანალიზი
* ქცევა &quot;თითქოს&quot; &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://cogbtherapy.com/cbt-blog/2013/8/26/act-as-if|title=Act 'As If'}}&lt;/ref&gt;
* მართვადი აღმოჩენა: თერაპევტი ხსნის ქცევის პრობლემებს და გაუმართავ აზროვნებას ახალი გამოცდილების შემუშავებით, რაც იწვევს ახალი უნარებისა და პერსპექტივების შეძენას. ორივე კოგნიტური და ქცევითი მეთოდებით პაციენტი აღმოაჩენს აზროვნების უფრო ადაპტირებულ გზებს და კოგნიტური პროცესების შესასწორებით უმკლავდება გარემო სტრესორებს.&lt;ref name=&quot;www1.appstate.edu&quot;/&gt;
* ოსტატობის და სიამოვნების ტექნიკა
* პრობლემების გადაჭრა
* სოკრატული დაკითხვა: მოიცავს კითხვების სერიის შექმნას ა)პრობლემის გარვევისა და განსაზღვრისთვის; ბ)აზრების, სურათებისა და ვარაუდების იდენტიფიცირებაში დახმარებისთვის; გ)პაციენტისთვის მოვლენების მნიშვნელობის გამოკვლევისთვის; დ)არაადაპტაციური აზრებისა და ქცევების შენარჩუნების შედეგების შეფასებისთვის.

==== სოკრატული დაკითხვა ====
სოკრატული კითხვები არის არქეტიპული კოგნიტური რესტრუქტურიზაციის ტექნიკა. ამ ტიპის კითხვები შექმნილია დაშვებების გამოსაწვავად:&lt;ref name=&quot;Beck1995&quot;&gt;{{cite book|first=Judith S.|last= Beck|title=Cognitive Therapy: Basics and Beyond|url=https://books.google.com/books?id=GHVIpQMZf-EC&amp;pg=PA109|access-date=25 May 2011|year=1995|publisher=Guilford Press|isbn=978-0-89862-847-0|pages=109}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=CBT&gt;{{cite book |title=Cognitive Behavioral Techniques |first=Elizabeth|last= Jeglic |work=Therapeutic Interventions |publisher=[[John Jay College of Criminal Justice]], [[CUNY]]}}&lt;/ref&gt;
* გონივრული ალტერნატივების გააზრება:
&quot;რა შეიძლება იყოს სიტუაციის სხვა ახსნა ან თვალსაზრისი? რატომ მოხდა ეს?&quot;
* ამ შედეგების შეფასება:
&quot;რა ეფექტი აქვს ამის ფიქრს ან დაჯერებას? რა შეიძლება იყოს სხვაგვარად აზროვნების და ამ რწმენის მიტოვების ეფექტი?&quot;
* დისტანცია:
&quot;წარმოიდგინე კონკრეტული მეგობარი/ოჯახის წევრი იმავე სიტუაციაში ან რომ ისინიც ასე უყურებენ სიტუაციას, რას ეტყოდი მათ?&quot;

'''სოკრატული კითხვების მაგალითებია:'''&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://programs.clearerthinking.org/challenge_your_deepest_beliefs.html|title=Make your views more accurate in just a few minutes|website=programs.clearerthinking.org}}&lt;/ref&gt;
* &quot;აღწერეთ, როგორ ჩამოაყალიბეთ თქვენი შეხედულება თავდაპირველად.&quot;
* &quot;რამ დაგარწმუნა თავდაპირველად, რომ შენი ამჟამინდელი შეხედულება საუკეთესოა?&quot;
* &quot;იფიქრეთ სამ მტკიცებულებაზე, რომლებიც ეწინააღმდეგება ამ მოსაზრებას ან მხარს უჭერს საპირისპირო აზრს. იფიქრეთ ამ თვალსაზრისის საპირისპიროზე. რა არის ყველაზე ძლიერი არგუმენტი ამ საპირისპირო შეხედულების სასარგებლოდ?”
* ჩამოწერეთ ნებისმიერი კონკრეტული სარგებელი, რომელსაც მიიღებთ ამ რწმენის შენარჩუნებით, როგორიცაა სოციალური ან ფსიქოლოგიური სარგებელი. მაგალითად, გახდე თანამოაზრე ადამიანების საზოგადოების ნაწილი, კარგად გრძნობდე საკუთარ თავს ან სამყაროს, გრძნობდე, რომ შენი შეხედულება სხვებზე მაღლა დგას“ და ა.შ. არსებობს რაიმე მიზეზი, რის გამოც შეიძლება ეს აზრი გქონდეს, გარდა იმისა, რომ ეს სიმართლეა?”
* &quot;მაგალითად, გაძლევს ეს თვალსაზრისი გარკვეულ სიმშვიდეს, რასაც სხვა არ იძლევა?&quot;
* &quot;იმისთვის, რომ დახვეწოთ თქვენი შეხედულება ისე, რომ ის მაქსიმალურად ზუსტი იყოს, მნიშვნელოვანია, რომ დაუპირისპიროთ მას სხვა და განიხილოთ არის თუ არა მიზეზი იმისა, რომ ის შეიძლება არ იყოს სიმართლე. როგორ ფიქრობთ, რომელია საუკეთესო ან ყველაზე ძლიერი არგუმენტი მის წინააღმდეგ?&quot;
* რა უნდა განიცადოთ ან გაიგოთ, რომ შეცვალოთ თქვენი &quot;აზრი ამ თვალსაზრისის შესახებ?&quot;
* აქამდე თქვენი აზრების გათვალისწინებით, ფიქრობთ, რომ შეიძლება არსებობდეს თქვენი თავდაპირველი შეხედულების უფრო ჭეშმარიტი, უფრო ზუსტი ან უფრო ნიუანსირებული ვერსია, რომელიც შეგიძლიათ ჩამოაყალიბოთ ახლავე?

== სქოლიო ==
[[კატეგორია:ფსიქოთერაპია]]</text>
      <sha1>rqi62802tql879l2oyan7bwq3lwdr24</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411076</id>
      <parentid>4411071</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T20:07:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lizi Sichinava</username>
        <id>135274</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36620" xml:space="preserve">{{მუშავდება/ძირი|[[სპეციალური:Contributions/Lizi Sichinava|Lizi Sichinava]].|13|08|2022}}
'''კოგნიტური თერაპია'''(CT) — (ლათ. cognitio- შემეცნება, ცოდნა) [[ფსიქოთერაპია|ფსიქოთერაპიის]] სახეობა, შემუშავებული ამერიკელი [[ფსიქოლოგია|ფსიქოლოგი]]ს, [[აარონ ტემკინ ბეკი]]ს მიერ. ერთ-ერთი თერაპიული მიდგომა [[კოგნიტური ქცევითი თერაპია|კოგნიტური ქცევითი თერაპიის]](CBT) უფრო დიდ ჯგუფში, ახსნილი ბეკის მიერ [[1960-იანები|1960-იან წლებში]]. თერაპია დაფუძნებულია კოგნიტურ მოდელზე, რომელიც ამბობს, რომ აზრები, გრძნობები და ქცევა ერთმანეთთანაა დაკავშირებული და რომ ინდივიდებს შეუძლიათ სირთულეების დაძლევისა და მიზნების მიღწევისაკენ სწრაფვა, არასასურველი ან არაზუსტი აზროვნების, პრობლემური ქცევის და მტანჯველი ემოციების იდენტიფიცირებით და შეცვლით. ეს გულისხმობს ინდივიდუალურ მუშაობას [[თერაპევტი|თერაპევტთან]] რწმენის ტესტირებისა და შეცვლის უნარების განსავითარებლად, დამახინჯებული აზროვნების იდენტიფიცირების, სხვებთან სხვადასხვა გზით ურთიერთობისა და ქცევის შეცვლის მიზნით&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.chestercountypsychology.com/pdf/Questions%20and%20Answers%20about%20Cognitive%20Therapy%20by%20Judith%20S.%20B.doc |title=Questions and Answers about Cognitive Therapy |access-date=2008-11-21 |work=About Cognitive Therapy |publisher=Beck Institute for Cognitive Therapy and Research |author=Judith S. Beck |archive-date=2017-01-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170107092638/http://chestercountypsychology.com/pdf/Questions%20and%20Answers%20about%20Cognitive%20Therapy%20by%20Judith%20S.%20B.doc |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;. კოგნიტური შემთხვევის კონცეპტუალიზაცია შემუშავებულია კოგნიტური თერაპევტის მიერ, როგორც გზამკვლევი ინდივიდის შინაგანი რეალობის გასაგებად, შესაბამისი ინტერვენციების შესარჩევად და შოკის — დისტრესის არეალების იდენტიფიცირებისთვის.

== ისტორია ==
იმედგაცრუებული იყო გრძელვადიანი ფსიქოდინამიკური მიდგომებით, რომელიც დაფუძნებულია არაცნობიერი ემოციების გააზრებაზე, ბეკი მივიდა იმ დასკვნამდე, რომ გზა, რისი საშუალებითაც მისი პაციენტები აღიქვამდნენ და ანიჭებდნენ მნიშვნელობას ყოველდღიურ ცხოვრებას - პროცესი, რომელიც ცნობილია როგორც cognition - იყო თერაპიის გასაღები.&lt;ref&gt;{{cite news |first=Erica |last=Goode |title=A Pragmatic Man and His No-Nonsense Therapy |url=http://partners.nytimes.com/library/national/science/health/011100hth-behavior-beck.html |work=[[The New York Times]] |date=11 January 2000 |access-date=2008-11-21}}&lt;/ref&gt; [[ალბერტ ელისი]] მსგავს იდეებზე 1950-იანი წლებიდან მუშაობდა. მან თავის მიდგომას უწოდა ჯერ [[რაციონალური თერაპია|რაციონალური თერაპია(RT)]], შემდეგ [[რაციონალურ-ემოციური თერაპია|რაციონალურ-ემოციური თერაპია(RET)]] და მოგვიანებით [[რაციონალურ-ემოციური ქცევითი თერაპია|რაციონალურ-ემოციური ქცევითი თერაპია(REBT)]]. 

ბეკმა ახსნა თავისი მიდგომა წიგნში ''Depression: Causes and Treatment'' 1967 წელს. მან გააფართოვა თავისი ყურადღების არეალი და ჩართო შფოთვითი აშლილობები შემდეგ წიგნში ''Cognitive Therapy and the Emotional Disorders'' 1976 წელს. სხვა აშლილობები მოგვიანებით.&lt;ref&gt;{{Cite journal |last=Deffenbacher |first=J. L. |author2=Dahlen E. R|author3=Lynch R. S|author4=Morris C. D|author5=Gowensmith W. N |date=December 2000 |title=An Application of Becks Cognitive Therapy to General Anger Reduction |url=https://archive.org/details/sim_cognitive-therapy-and-research_2000-12_24_6/page/689 |journal=Cognitive Therapy and Research |volume=24 |issue=6 |pages=689–697 |doi=10.1023/A:1005539428336|s2cid=40862409 }}&lt;/ref&gt; მან ასევე გაამახვილა ყურადღება ფუძემდებლურ „[[schema(ფსიქოლოგია)|schema]]“-ზე - ძირითადი გზები, რომლითაც ადამიანები ამუშავებენ ინფორმაციას საკუთარი თავის, სამყაროს ან მომავლის შესახებ.

ეს ახალი კოგნიტური მიდგომა შეეწინააღმდეგა იმ დროს გავრცელებულ [[ბიჰევიორიზმი|ბიჰევიორიზმს]], რომელიც ამტკიცებდა, რომ მენტალურ მიზეზებზე საუბარი არ იყო მეცნიერული ან მნიშვნელოვანი, და რომ სტიმულისა და ქცევითი რეაქციების შეფასება საუკეთესო გზა იყო ფსიქოლოგიის პრაქტიკაში. თუმცა, 1970-იან წლებში ფსიქოლოგიაში ზოგადი [[კოგნიტური რევოლუცია|„კოგნიტური რევოლუცია“]] მოხდა. გაერთიანდა ქცევის მოდიფიკაციის ტექნიკა და კოგნიტური თერაპიის ტექნიკა, რამაც საფუძველი ჩაუყარა კოგნიტურ ქცევით თერაპიას. მიუხედავად იმისა, რომ კოგნიტური თერაპია ყოველთვის მოიცავდა ზოგიერთ ქცევის კომპონენტს, ბეკის მიდგომის დამცველები ცდილობდნენ შეენარჩუნებინათ და დაემკვიდრებინათ მისი მთლიანობა, როგორც კოგნიტური ქცევითი თერაპიის განსხვავებული, სტანდარტიზებული ფორმა, რომელშიც კოგნიტური ცვლა არის ცვლილების მთავარი მექანიზმი.&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.beckinstitute.org/InfoID/150/RedirectPath/Add1/FolderID/177/SessionID/{0D09F15E-3892-4E06-BB1E-1B50944EA9E9}/InfoGroup/Main/InfoType/Article/PageVars/Library/InfoManage/Zoom.htm |title=Why Distinguish Between Cognitive Therapy and Cognitive Behaviour Therapy |access-date=21 November 2008 |author=Judith S. Beck |publisher=Beck Institute for Cognitive Therapy and Research |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090108203341/http://www.beckinstitute.org/InfoID/150/RedirectPath/Add1/FolderID/177/SessionID/%7B0D09F15E-3892-4E06-BB1E-1B50944EA9E9%7D/InfoGroup/Main/InfoType/Article/PageVars/Library/InfoManage/Zoom.htm |archive-date=8 January 2009 }} – The Beck Institute ''Newsletter'', February 2001&lt;/ref&gt;

კოგნიტური თერაპიის გარკვეული ასპექტების წინამორბედები იდენტიფიცირებულები არიან ანტიკურ ფილოსოფიურ ტრადიციებში, განსაკუთრებით [[სტოიციზმი|სტოიციზმში]].&lt;ref name=&quot;Robertson_2010&quot;&gt;{{Cite book | author=Robertson, D | title=The Philosophy of Cognitive-Behavioural Therapy: Stoicism as Rational and Cognitive Psychotherapy| year=2010| publisher=Karnac| location=London| isbn=978-1-85575-756-1|url=https://books.google.com/books?id=XsOFyJaR5vEC}}&lt;/ref&gt; მაგალითად, ბეკის დეპრესიის მკურნალობის თავდაპირველ სახელმძღვანელოში ნათქვამია: „კოგნიტური თერაპიის ფილოსოფიური საწყისები შეიძლება აღმოჩნდეს სტოიკოს ფილოსოფოსებში“.&lt;ref&gt;Beck, Rush, Shaw, &amp; Emery  (1979)  Cognitive Therapy of Depression, p. 8.&lt;/ref&gt;

ამ საკითხზე პოპულარობის ზრდამ განაპირობა, კოგნიტური თერაპიის არაკომერციული აკადემიის, Academy of Cognitive Therapy შექმნა, კოგნიტური თერაპევტების აკრედიტაციისთვის, წევრებისთვის ფორუმის შესაქმნელად, რათა გაეზიარებინათ კვლევები და ინტერვენციები და ესწავლებინათ საზოგადოებისთვის კოგნიტური თერაპიისა და მასთან დაკავშირებული ფსიქიკური ჯანმრთელობის საკითხების შესახებ.&lt;ref name=ACT&gt;{{cite web|title=ACT|url=http://www.academyofct.org|access-date=12 January 2012|archive-date=13 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190313031601/http://www.academyofct.org/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== საფუძველი ==
თერაპია შეიძლება შედგებოდეს იმ ვარაუდების ტესტირებისგან, რომლებსაც ადამიანი აკეთებს და ახალი ინფორმაციის ძიებისგან, რომელიც შეიძლება დაეხმაროს ვარაუდების შეცვლას ისე, რომ გამოიწვიოს სხვადასხვა ემოციური ან ქცევითი რეაქციები. ცვლილება შეიძლება დაიწყოს აზრებზე (ემოციების და ქცევის შესაცვლელად), ქცევაზე (გრძნობებისა და აზრების შეცვლა) ან ინდივიდის მიზნებზე (აზრების, გრძნობების ან ქცევის იდენტიფიცირებით, რომლებიც ეწინააღმდეგება მიზნებს) &quot;დამიზნებით&quot;. ბეკი თავდაპირველად ფოკუსირებული იყო [[დეპრესია]]ზე და შეიმუშავა &quot;შეცდომების&quot; სია (შემეცნებითი დამახინჯება) იმ მიზნით, რომელიც განაცხადა, რომ შეძლებდა დეპრესიის &quot;შენარჩუნებას&quot;, თვითნებური დასკვნის, შერჩევითი აბსტრაქციის, ნეგატივის ზედმეტად განზოგადებისა და დადებითის მინიმალიზაციის ჩათვლით. 

მაგალითი, თუ როგორ მუშაობს კოგნიტური თერაპია: სამსახურში შეცდომის დაშვების შემდეგ, ადამიანმა შეიძლება დაიჯეროს: „უსარგებლო ვარ და სამსახურში ვერაფერს ვაკეთებ სწორად.“ შემდეგ იგი ფოკუსირებას მოახდენს შეცდომაზე (რომელსაც ის ამტკიცებს, რომ მისი რწმენა სიმართლეა), და მისი აზრები &quot;უსარგებლო&quot; ყოფნის შესახებ, დიდი ალბათონით, ნეგატიურ ემოციებს გამოიწვევს (იმედგაცრუება, სევდა, უიმედობა). ამ აზრებისა და გრძნობების გათვალისწინებით, მან შეიძლება დაიწყოს სამსახურში გამოწვევების თავიდან აცილება, რაც დაუდასტურებს, რომ მისი რწმენა სიმართლეა. შედეგად, ნებისმიერი ადაპტაციური რეაქცია და შემდგომი კონსტრუქციული შედეგები ნაკლებად სავარაუდო ხდება და მან შეიძლება კიდევ უფრო მეტი ყურადღება გაამახვილოს მის მიერ დაშვებულ შეცდომებზე, რაც ემსახურება თავდაპირველი აზროვნების განმტკიცებას. თერაპიაში ეს მაგალითი ცნობილია, როგორც თვითშესრულებული წინასწარმეტყველება ან „პრობლემის ციკლი“. ამ ხერხით მკურნალობის შემთხვევაში თერაპევტისა და პაციენტის ძალისხმევა მიმართული იქნება ერთად იმუშაონ ამ ციკლის შესასწავლად და შესაცვლელად.

ადამიანები, რომლებიც მუშაობენ კოგნიტურ თერაპევტთან, ხშირად იყენებენ ფიქრისა და რეაგირების უფრო მოქნილ გზებს, უსვამენ საკუთარ თავს კითხვას, არის თუ არა მათი აზრები სრული სიმართლე და ეხმარება თუ არა ეს აზრები მათ მიზნების მიღწევაში. აზრები, რომლებიც არ შეესაბამება ამ აღწერას, შეიძლება ჩანაცვლდეს უფრო ზუსტით ან გამოსადეგით, რაც გამოიწვევს პოზიტიურ ემოციებს, სასურველ ქცევას და მოძრაობას პიროვნების მიზნებისკენ. კოგნიტური თერაპია იყენებს უნარების გამომუშავების მიდგომას, სადაც თერაპევტი ეხმარება ადამიანს დამოუკიდებლად ისწავლოს და შეითვისოს ეს უნარები, საბოლოოდ კი „საკუთარი თერაპევტი გახდეს“.

==== კოგნიტური მოდელი ====
კოგნიტური მოდელის შექმნა მოყვა აარონ ბეკის მიერ ჩატარებული კვლევას დეპრესიაში ფსიქოლოგიური პროცესების ასახსნელად.&lt;ref&gt;[http://www.scielo.br/pdf/rbp/v30s2/en_a02v30s2.pdf &quot;Cognitive therapy: foundations, conceptual models, applications and research&quot;], ''Rev Bras Psiquiatr''. 2008;30(Suppl II): p. S56.&lt;/ref&gt; იგი ყოფს გონებრივ რწმენას სამ დონეზე:&lt;ref&gt;Beck, Judith S., &quot;Cognitive Behavior Therapy, Second Edition: Basics and Beyond&quot;, Cognitive Model, p. 30.&lt;/ref&gt;

* ავტომატური აზროვნება
* შუალედური რწმენა
* ძირითადი რწმენა

2014 წელს შემოგვთავაზეს კოგნიტური მოდელის განახლება, რომელსაც ეწოდა Generic Cognitive Model(GCM). GCM არის ბეკის მოდელის განახლება, რომელიც გვთავაზობს ფსიქიკური აშლილობების დიფერენცირებას მათი დისფუნქციური რწმენის ბუნების მიხედვით.&lt;ref&gt;{{cite journal|url=http://www.beckinstitute.org/SiteData/docs/GenericCog/60d9690567f53fd4/Generic%20Cog%20Model%20article.pdf|author=Beck, AT  |date=2014 |title=Advances in cognitive theory and therapy |journal=Annual Review of Clinical Psychology |volume=10 |pages=1–24 |publisher=Annu Rev Clin Psychol 10:1–24.|pmid=24387236|doi=10.1146/annurev-clinpsy-032813-153734 }}&lt;/ref&gt; GCM მოიცავს კონცეპტუალურ მუშაობას და კლინიკურ მიდგომას ფსიქიკური აშლილობის საერთო კოგნიტური პროცესების გასაგებად, სპეციფიკური აშლილობების უნიკალური მახასიათებლების დაზუსტებისას. 

[[ფსიქოპათოლოგია|ფსიქოპათოლოგიის]] კოგნიტური თეორიის შესაბამისად, CT შექმნილია იმისთვის, რომ იყოს სტრუქტურიზებული, დირექტიული, აქტიური და დროში შეზღუდული. მიზნად ისახავს იდენტიფიცირებას, რეალობის ტესტირებას, დამახინჯებული კოგნიციის და ძირეული დისფუნქციური რწმენის გამოსწორებას.&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://digitalcommons.pcom.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1118&amp;context=psychology_dissertations|title=Dissertation |date=2004 |website=digitalcommons.pcom.edu}}&lt;/ref&gt;

==== კოგნიტური რესტრუქტურიზაცია (მეთოდები) ====
კოგნიტური რესტრუქტურიზაცია მოიცავს ოთხ საფეხურს:&lt;ref name=&quot;Hope, D.A. 2010&quot;&gt;{{cite journal |author1=Hope D.A. |author2=Burns J.A. |author3=Hyes S.A. |author4=Herbert J.D. |author5=Warner M.D. | year = 2010 | title = Automatic thoughts and cognitive restructuring in cognitive behavioral group therapy for social anxiety disorder | url = https://digitalcommons.unl.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1879&amp;context=psychfacpub| journal = Cognitive Therapy Research | volume = 34 | pages = 1–12 |doi=10.1007/s10608-007-9147-9 |s2cid=3328863 }}&lt;/ref&gt;
# პრობლემურ კოგნიციათა იდენტიფიცირება, რომლებიც ცნობილია როგორც &quot;ავტომატური აზრები&quot; (ATs). წარმოადგენს დისფუნქციურ ან უარყოფით შეხედულებებს საკუთარ თავზე, სამყაროზე ან მომავალზე, რომელიც დაფუძნებულია უკვე არსებულ რწმენაზე საკუთარი თავის, სამყაროს ან მომავლის შესახებ&lt;ref name=&quot;Gladding 2009&quot;&gt;Gladding, Samuel. ''Counseling: A Comprehensive Review''. 6th. Columbus: Pearson Education Inc., 2009.&lt;/ref&gt; 
# კოგნიტური დამახინჯებების იდენტიფიცირება ATs-ში
# ATs-ს რაციონალური დაპირისპირება [[სოკრატესეული მეთოდი]]თ
# ATs-ზე რაციონალური უარყოფის შემუშავება

არსებობს ავტომატური აზრების(ATs) ექვსი ტიპი:&lt;ref name=&quot;Hope, D.A. 2010&quot;/&gt;
# თვითშეფასებული აზრები
# აზრები სხვების შეფასებებზე
# შემფასებლური აზრები სხვა ადამიანზე, ვისთანაც ისინი ურთიერთობენ
# აზრები დაძლევის სტრატეგიებისა და ქცევითი გეგმების შესახებ
# რაღაცის თავიდან აცილების აზრები
# ნებისმიერი სხვა სახის აზრი, რომელიც არ არის კლასიფიცირებული

სხვა ძირითად ტექნიკებში აგრევე შედის:
* აქტივობის მონიტორინგი დაგეგმვა
* ქცევითი ექსპერიმენტები
* აზრების დაჭერა, შემოწმება და შეცვლა
* თანამშრომლობითი ემპირიზმი: თერაპევტი და პაციენტი ხდებიან მკვლევარები და იკვლევენ სამხილებს, რომ მხარი დაუირონ ან უარყონ პაციანტის შემეცნება. ემპირიული მტკიცებულება გამოიყენება იმის დასადგენად, ემსახურება თუ არა კონკრეტული შემეცნება რაიმე სასარგებლო მიზანს.&lt;ref name=&quot;www1.appstate.edu&quot;&gt;{{Cite web |url=http://www1.appstate.edu/~hillrw/Dep%20Cognitive/cogthe.html |title=Cognitive Therapy |access-date=2016-03-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160324205251/http://www1.appstate.edu/~hillrw/Dep%20Cognitive/cogthe.html |archive-date=2016-03-24 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
* დახრილი ისრის ტექნიკა
* ექსპოზიცია და რეაგირების პრევენცია
* ხარჯთაღრიცხვის ანალიზი
* ქცევა &quot;თითქოს&quot; &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://cogbtherapy.com/cbt-blog/2013/8/26/act-as-if|title=Act 'As If'}}&lt;/ref&gt;
* მართვადი აღმოჩენა: თერაპევტი ხსნის ქცევის პრობლემებს და გაუმართავ აზროვნებას ახალი გამოცდილების შემუშავებით, რაც იწვევს ახალი უნარებისა და პერსპექტივების შეძენას. ორივე კოგნიტური და ქცევითი მეთოდებით პაციენტი აღმოაჩენს აზროვნების უფრო ადაპტირებულ გზებს და კოგნიტური პროცესების შესასწორებით უმკლავდება გარემო სტრესორებს.&lt;ref name=&quot;www1.appstate.edu&quot;/&gt;
* ოსტატობის და სიამოვნების ტექნიკა
* პრობლემების გადაჭრა
* სოკრატული დაკითხვა: მოიცავს კითხვების სერიის შექმნას ა)პრობლემის გარვევისა და განსაზღვრისთვის; ბ)აზრების, სურათებისა და ვარაუდების იდენტიფიცირებაში დახმარებისთვის; გ)პაციენტისთვის მოვლენების მნიშვნელობის გამოკვლევისთვის; დ)არაადაპტაციური აზრებისა და ქცევების შენარჩუნების შედეგების შეფასებისთვის.

==== სოკრატული დაკითხვა ====
სოკრატული კითხვები არის არქეტიპული კოგნიტური რესტრუქტურიზაციის ტექნიკა. ამ ტიპის კითხვები შექმნილია დაშვებების გამოსაწვავად:&lt;ref name=&quot;Beck1995&quot;&gt;{{cite book|first=Judith S.|last= Beck|title=Cognitive Therapy: Basics and Beyond|url=https://books.google.com/books?id=GHVIpQMZf-EC&amp;pg=PA109|access-date=25 May 2011|year=1995|publisher=Guilford Press|isbn=978-0-89862-847-0|pages=109}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=CBT&gt;{{cite book |title=Cognitive Behavioral Techniques |first=Elizabeth|last= Jeglic |work=Therapeutic Interventions |publisher=[[John Jay College of Criminal Justice]], [[CUNY]]}}&lt;/ref&gt;
* გონივრული ალტერნატივების გააზრება:
&quot;რა შეიძლება იყოს სიტუაციის სხვა ახსნა ან თვალსაზრისი? რატომ მოხდა ეს?&quot;
* ამ შედეგების შეფასება:
&quot;რა ეფექტი აქვს ამის ფიქრს ან დაჯერებას? რა შეიძლება იყოს სხვაგვარად აზროვნების და ამ რწმენის მიტოვების ეფექტი?&quot;
* დისტანცია:
&quot;წარმოიდგინე კონკრეტული მეგობარი/ოჯახის წევრი იმავე სიტუაციაში ან რომ ისინიც ასე უყურებენ სიტუაციას, რას ეტყოდი მათ?&quot;

'''სოკრატული კითხვების მაგალითებია:'''&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://programs.clearerthinking.org/challenge_your_deepest_beliefs.html|title=Make your views more accurate in just a few minutes|website=programs.clearerthinking.org}}&lt;/ref&gt;
* &quot;აღწერეთ, როგორ ჩამოაყალიბეთ თქვენი შეხედულება თავდაპირველად.&quot;
* &quot;რამ დაგარწმუნა თავდაპირველად, რომ შენი ამჟამინდელი შეხედულება საუკეთესოა?&quot;
* &quot;იფიქრეთ სამ მტკიცებულებაზე, რომლებიც ეწინააღმდეგება ამ მოსაზრებას ან მხარს უჭერს საპირისპირო აზრს. იფიქრეთ ამ თვალსაზრისის საპირისპიროზე. რა არის ყველაზე ძლიერი არგუმენტი ამ საპირისპირო შეხედულების სასარგებლოდ?”
* ჩამოწერეთ ნებისმიერი კონკრეტული სარგებელი, რომელსაც მიიღებთ ამ რწმენის შენარჩუნებით, როგორიცაა სოციალური ან ფსიქოლოგიური სარგებელი. მაგალითად, გახდე თანამოაზრე ადამიანების საზოგადოების ნაწილი, კარგად გრძნობდე საკუთარ თავს ან სამყაროს, გრძნობდე, რომ შენი შეხედულება სხვებზე მაღლა დგას“ და ა.შ. არსებობს რაიმე მიზეზი, რის გამოც შეიძლება ეს აზრი გქონდეს, გარდა იმისა, რომ ეს სიმართლეა?”
* &quot;მაგალითად, გაძლევს ეს თვალსაზრისი გარკვეულ სიმშვიდეს, რასაც სხვა არ იძლევა?&quot;
* &quot;იმისთვის, რომ დახვეწოთ თქვენი შეხედულება ისე, რომ ის მაქსიმალურად ზუსტი იყოს, მნიშვნელოვანია, რომ დაუპირისპიროთ მას სხვა და განიხილოთ არის თუ არა მიზეზი იმისა, რომ ის შეიძლება არ იყოს სიმართლე. როგორ ფიქრობთ, რომელია საუკეთესო ან ყველაზე ძლიერი არგუმენტი მის წინააღმდეგ?&quot;
* რა უნდა განიცადოთ ან გაიგოთ, რომ შეცვალოთ თქვენი &quot;აზრი ამ თვალსაზრისის შესახებ?&quot;
* აქამდე თქვენი აზრების გათვალისწინებით, ფიქრობთ, რომ შეიძლება არსებობდეს თქვენი თავდაპირველი შეხედულების უფრო ჭეშმარიტი, უფრო ზუსტი ან უფრო ნიუანსირებული ვერსია, რომელიც შეგიძლიათ ჩამოაყალიბოთ ახლავე?

==== მცდარი ვარაუდები ====
მცდარი ვარაუდები ემყარება „კოგნიტურ დამახინჯებებს“, როგორიცაა:&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://psychcentral.com/lib/15-common-cognitive-distortions/|title=15 Common Cognitive Distortions - Psych Central|date=17 May 2016}}&lt;/ref&gt;

* იყო ყოველთვის მართალი: &quot;ჩვენ მუდმივად ვიმყოფებით სასამართლო პროცესზე, რათა დავამტკიცოთ, რომ ჩვენი მოსაზრებები და მოქმედებები სწორია. რასწორი ყოფნა წარმოუდგენელია და ჩვენ ყველაფერს გავაკეთებთ იმისათვის, რომ დავამტკიცოთ ჩვენი სიმართლე. მაგალითად, &quot;არ მაინტერესებს, რამდენად ცუდად გაგრძნობინებს თავს ჩემთან კამათი, მე ვაპირებ ამ კამათის მოგებას, რაც არ უნდა მოხდეს, რადგან მართალი ვარ&quot;. ადამიანის ირგვლივ, ვინც ამ შემეცნებით დამახინჯებაში მონაწილეობს. ხშირად მართალი ყოფნა უფრო მნიშვნელოვანია, ვიდრე სხვების გრძნობები,თუნდაც საყვარელი ადამიანების“.
*Heaven's Reward Fallacy: &quot;ჩვენ ჩვენი მსვერპლისა და საკუთარი თავის უარყოფისთვის ანაზღაურებას ველით, თითქოს ვიღაც ქულებს ითვლიდეს. და ვბრაზდებით როდესაც ჯილდო არ მოდის.&quot;

== სქოლიო ==
[[კატეგორია:ფსიქოთერაპია]]</text>
      <sha1>4qdth405a9ab55vpox6lfv5d57gupdm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ომის დანაშაულები რუსეთის უკრაინაში შეჭრისას</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537535</id>
    <revision>
      <id>4410992</id>
      <parentid>4410825</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T17:57:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ზურა6446</username>
        <id>102258</id>
      </contributor>
      <comment>/* განურჩეველი თავდასხმები */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="217384" xml:space="preserve">{{მუშავდება/ძირი|[[სპეციალური:Contributions/ზურა6446|ზურა6446]].|26|08|2022}}
{{მიმდინარე}}

[[File:Місто Буча після звільнення від російських окупантів 01.jpg|thumb|ბუჩაში რუსი სამხედროების მიერ დახვრეტილი სამოქალაქო პირები, რომლებსაც ხელები ზურგს უკან შეუკრეს, 3 აპრილი, 2022 წელი]]
[[File:Infant body killed by russian nazies.jpg|thumb|რუსული სარაკეტო იერიშის შედაგად მოკლული ბავშვის გვამი [[ვინიცია|ვინიციას]] ქალაქის ცენტრში]]

[[რუსეთის შეჭრა უკრაინაში (2022)|რუსეთის უკრაინაში შეჭრისას]] რუსეთის შეიარაღებულმა ძალებმა ჩაიდინა [[ომის დანაშაულები]] სამოქალაქო სამიზნეებზე განზრახ თავდასხმითა&lt;ref&gt;{{Cite news |date=9 April 2022 |title=Chernihiv: Are these Russia's weapons of war? |language=en-GB |work=BBC News |url=https://www.bbc.com/news/world-europe-61036880 |access-date=3 May 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |last1=Gall |first1=Carlotta |last2=Kramer |first2=Andrew E. |date=3 April 2022 |title=In a Kyiv Suburb,'They Shot Everyone They Saw' |language=en-US |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/2022/04/03/world/europe/ukraine-russia-war-civilian-deaths.html |access-date=3 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220412065516/https://www.nytimes.com/2022/04/03/world/europe/ukraine-russia-war-civilian-deaths.html |archive-date=3 April 2022 |issn=0362-4331}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;HRW_Vehicles&quot;&gt;{{Cite web |date=2 May 2022 |title=Ukraine: Russian Forces Fired On Civilian Vehicles |url=https://www.hrw.org/news/2022/05/02/ukraine-russian-forces-fired-civilian-vehicles |access-date=3 May 2022 |website=Human Rights Watch |language=en}}&lt;/ref&gt; და განურჩეველი თავდასხმებით მჭიდროდ დასახლებულ ზონებში.&lt;ref name=&quot;AI_RU_military_indiscriminate_attacks&quot;&gt;{{cite web|title=Russian military commits indiscriminate attacks during the invasion of Ukraine|website=[[Amnesty International]]|date=25 February 2022|url=https://www.amnesty.org/en/latest/news/2022/02/russian-military-commits-indiscriminate-attacks-during-the-invasion-of-ukraine|access-date=25 February 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220225151333/https://www.amnesty.org/en/latest/news/2022/02/russian-military-commits-indiscriminate-attacks-during-the-invasion-of-ukraine|archive-date=25 February 2022|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;HRW_Deadly Attacks&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;HRMMU_Statement_March&quot; /&gt; რუსულმა ძალებმა სამოქალაქო პირები დააყენეს არასაჭირო და არაპროპორციული საფრთხის წინაშე კლასტერული შეიარაღებისა&lt;ref name=&quot;UN_treaty_collection&quot;&gt;{{cite web|url=https://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src=IND&amp;mtdsg_no=XXVI-6&amp;chapter=26&amp;clang=_en |title=United Nations Treaty Collection |access-date=11 April 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;HRW_UA_RU_cluster_munition&quot;&gt;{{cite web |title=Ukraine: Russian Cluster Munition Hits Hospital – 4 Civilians Killed, 10 Wounded |website=[[Human Rights Watch]] |date=25 February 2022 |url=https://www.hrw.org/news/2022/02/25/ukraine-russian-cluster-munition-hits-hospital |access-date=26 February 2022 |archive-url=https://archive.today/20220226170208/https://www.hrw.org/news/2022/02/25/ukraine-russian-cluster-munition-hits-hospital |archive-date=26 February 2022 |url-status=live }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;HRMMU_Report_March&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Wired_Cluster&quot; /&gt; და სხვა ფეთქებადი იარაღის, როგორიცაა: რაკეტები, ბომბები, მძიმე არტილერია და სარაკეტო არტილერია, გამოყენებით.&lt;ref name=&quot;HRMMU_Report_March&quot; /&gt; რუსული თავდახმების შედეგად დაზიანდა სამოქალაქო დანიშნულების შენობები: სახლები, საავადმყოფოები, სკოლები, საბავშვო ბაღები,&lt;ref name=&quot;HRMMU_Report_March&quot; /&gt; [[ატომური ელექტროსადგური|ბირთვული ელექტროსადგურები]],&lt;ref name=&quot;AlJ040322&quot;&gt;{{cite news |title=Ukraine nuclear power plant attack: All you need to know |url=https://www.aljazeera.com/news/2022/3/4/zaporizhzhia-nuclear-power-plant-attack-all-you-need-to-know |access-date=3 April 2022 |publisher=Al Jazeera |date=4 March 2022}}&lt;/ref&gt; ისტორიული მნიშვნელობის შენობები, კულტურული ძეგლები და ტაძრები.&lt;ref name=&quot;Reid_Heritage&quot;&gt;{{Cite news |last=Reid |first=Anna |date=15 March 2022 |title=Ukrainian heritage is under threat – and so is the truth about Soviet-era Russia |work=[[The Guardian]] |url=https://www.theguardian.com/commentisfree/2022/mar/15/ukrainian-heritage-under-threat-truth-soviet-era-russia |access-date=2 April 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web | url=https://www.eupoliticalreport.eu/russia-kidnaps-ukrainian-children/#:~:text=According%20to%20Ukrainian%20Government%20data,children%20to%20life%20and%20security | title=Russia Kidnaps Ukrainian Children | date=23 April 2022 }}&lt;/ref&gt; ივლისის დასაწყისისთვის რუსულმა თავდასხმებმა შეიწირა 10 000-ზე მეტი სამოქალაქო პირის სიცოცხლე, მათ შორის, დოკუმენტირებულად, 335 ბავშვი, თუმცა, მოსალოდნელია, რომ რეალური რიცხვი მეტად დიდია.&lt;ref name=&quot;OHCHR_July&quot; /&gt;

რუსეთის ძალების კიევიდან უკან დახევის შემდეგ გამოჩნდა რუსეთის შეიარაღებული ძალების სამხედროების მიერ უკრაინელი სამოქალაქო პირების გაუპატიურების, წამებისა და დახვრეტების სამხილები.&lt;ref name=&quot;Guardian_Rape&quot;&gt;{{Cite web |date=4 April 2022 |title=Rape as a weapon: huge scale of sexual violence inflicted in Ukraine emerges |url=https://www.theguardian.com/world/2022/apr/03/all-wars-are-like-this-used-as-a-weapon-of-war-in-ukraine |access-date=7 May 2022 |website=the Guardian |language=en}}&lt;/ref&gt; გავრცელდა ინფორმაციები ათასობით უკრაინელის, მათ შორის ბავშვების, ძალისმიერი დეპორტაციების [[მარიუპოლი|მარიუპოლიდან]] რუსეთში,&lt;ref&gt;{{cite web |date=20 March 2022 |title=Ukraine: US condemns 'unconscionable' forced deportations of civilians from Mariupol |url=https://www.theguardian.com/world/2022/mar/20/russia-bombed-mariupol-art-school-sheltering-400-people-says-ukraine |access-date=2 April 2022 |work=[[The Guardian]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Ochab |first=Ewelina U. |date=10 April 2022 |title=Ukrainian Children Forcibly Transferred And Subjected To Illegal Adoptions |url=https://www.forbes.com/sites/ewelinaochab/2022/04/10/ukrainian-children-forcibly-transferred-and-subjected-to-illegal-adoptions/ |access-date=28 April 2022 |website=Forbes |language=en}}&lt;/ref&gt; სექსუალური ძალადობისა, მათ შორის გაუპატიურებები, ჯგუფური გაუპატიურებები და წამებები,&lt;ref&gt;{{cite news |last=Engelbrecht |first=Cora |date=29 March 2022 |title=Reports of sexual violence involving Russian soldiers are multiplying, Ukrainian officials say. |work=[[The New York Times]] |url=https://www.nytimes.com/2022/03/29/world/europe/russian-soldiers-sexual-violence-ukraine.html |access-date=1 April 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220329184716/https://www.nytimes.com/2022/03/29/world/europe/russian-soldiers-sexual-violence-ukraine.html?smid=tw-nytimes&amp;smtyp=cur |archive-date=29 March 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;NPR_Rape&quot;&gt;{{Cite news |last=Wamsley |first=Laurel |date=30 April 2022 |title=Rape has reportedly become a weapon in Ukraine. Finding justice may be difficult |language=en |work=NPR |url=https://www.npr.org/2022/04/30/1093339262/ukraine-russia-rape-war-crimes |access-date=7 May 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;OHCHR_July&quot; /&gt; და უკრაინელის სამოქალაქო პირების განზრახ მკვლელობების შესახებ რუსი სამხედროების მიერ.&lt;ref&gt;{{cite news |date=2 April 2022 |title=War in Ukraine: Street in Bucha found strewn with dead bodies |work=[[BBC News]] |url=https://www.bbc.com/news/world-europe-60967463 |access-date=3 April 2022}}&lt;/ref&gt; მას შემდეგ, რაც უკრაინულმა ძალებმა დაიბრუნეს ქალაქი [[ბუჩა (ქალაქი)|ბუჩა]] [[კიევის ოლქი|კიევის ოლქში]], სააშკარაოზე გამოვიდა რუსი სამხედროების მიერ ჩადენილი [[ბუჩის ხოცვა-ჟლეტა|ხოცვა-ღლეტა]].&lt;ref&gt;{{cite news |title=In Bucha, the scope of Russian barbarity is coming into focus |url=https://www.washingtonpost.com/world/2022/04/06/bucha-barbarism-atrocities-russian-soldiers/ |newspaper=Washington Post |date=7 April 2022 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220407190243/https://www.washingtonpost.com/world/2022/04/06/bucha-barbarism-atrocities-russian-soldiers/ |archive-date=7 April 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;thetimes&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Ukraine documents alleged atrocities by retreating Russians |url=https://www.cbsnews.com/news/ukraine-bucha-atrocities-civilians-russia/ |access-date=3 April 2022 |website=CBS News}}&lt;/ref&gt; 1200-ზე მეტი მოკლული უკრაინელი სამოქალაქო პირის გვამი იპოვეს კიევის ოლქში რუსების უკან დახევის შემდეგ, ზოგი მათგანი დახვრეტილი იყო&lt;ref name=&quot;OHCHR_July&quot; /&gt; და უკრაინაში [[გაეროს ადამიანთა უფლებების სადამკვირვებლო მისია|გაეროს ადამიანთა უფლებების სადამკვირვებლო მისიამ]] დოკუმენტირებულად ასახა 50 სამოქალქო პირის უკანონო მკვლელობა ბუჩაში, მოკლულთა უმეტესობა კაცები, თუმცა ასევე ქალებიც და ბავშვებიც.&lt;ref name=&quot;ohchr.org&quot;&gt;{{Cite web |title=Ensuring accountability for atrocities committed in Ukraine |url=https://www.ohchr.org/en/statements/2022/04/ensuring-accountability-atrocities-committed-ukraine |access-date=3 May 2022 |website=OHCHR |language=en}}&lt;/ref&gt; შეჭრის პირველ თვეში სადამკვირვებლო მისიამ დააფიქსირა ჟურნალისტების, აქტივისტების, საზოგადო მოღვაწეებისა და თანამდებობების პირების უკანონო დაკავებები ოკუპირებულ ტერიტორიებში&lt;ref name=&quot;RSF_abduction&quot;&gt;{{Cite web |date=25 March 2022 |title=Russians use abduction, hostage-taking to threaten Ukrainian journalists in occupied zones |url=https://rsf.org/en/news/russians-use-abduction-hostage-taking-threaten-ukrainian-journalists-occupied-zones |access-date=27 March 2022 |website=[[Reporters without borders]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;HRMMU_Report_March&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;BBC_Civilians_abducted&quot; /&gt; და გამოთქვა შეშფოთება ომში აყვანილი ტყვეების მიმართ არაადამიანური მოპყრობის შესახებ.&lt;ref name=&quot;HRMMU_Report_March&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.ohchr.org/sites/default/files/2022-03/HRMMU_Update_2022-03-26_EN.pdf |title=HRMMU Update on the human rights situation in Ukraine, 24 February – 26 March 2022 |date=28 March 2022 |publisher=[[UN Human Rights Monitoring Mission in Ukraine]]}}&lt;/ref&gt;

[[Human Rights Watch]]-ისა და [[Amnesty International]]-ის მიხედვით, ომის ტყვეებს ჩაგრავენ, აწამებენ,&lt;ref name=&quot;HRW_PW_Abuse&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Monde_POW&quot; /&gt; კლავენ და ომის ტყვეებს  საზოგადოების ცნობისმოყვარეობის წინაშე ააშკარავებენ&lt;ref name=&quot;AI_POW_curiosity&quot;&gt;{{cite web|title=Russia/Ukraine: Prisoners of war must be protected from public curiosity under Geneva Convention|url=https://www.amnesty.org/en/latest/news/2022/03/russia-ukraine-prisoners-of-war-must-be-protected-from-public-curiosity-under-geneva-convention/|publisher=[[Amnesty International]]|date=7 March 2022|access-date=7 March 2022|archive-date=8 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220308224159/https://www.amnesty.org/en/latest/news/2022/03/russia-ukraine-prisoners-of-war-must-be-protected-from-public-curiosity-under-geneva-convention/|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;HRW_RespectPOW&quot;&gt;{{Cite web|date=16 March 2022|title=Ukraine: Respect the Rights of Prisoners of War|url=https://www.hrw.org/news/2022/03/16/ukraine-respect-rights-prisoners-war|access-date=19 March 2022|website=Human Rights Watch}}&lt;/ref&gt; როგორც რუს=ული, ისე უკრაინული მხარე.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite news|last1=Al-Hlou|first1=Yousur|last2=Froliak|first2=Masha|last3=Hill|first3=Evan|last4=Browne|first4=Malachy|last5=Botti|first5=David|date=2022-05-19|title=New Evidence Shows How Russian Soldiers Executed Men in Bucha|language=en-US|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2022/05/19/world/europe/russia-bucha-ukraine-executions.html|access-date=2022-06-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20220528185253/https://www.nytimes.com/2022/05/19/world/europe/russia-bucha-ukraine-executions.html|archive-date=28 May 2022|issn=0362-4331}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Reuters_killing_POWS&quot;&gt;{{Cite news|date=7 April 2022|title=Video appears to show Ukrainian forces killing Russian captive|work=Reuters|agency=Reuters|url=https://www.reuters.com/world/europe/video-appears-show-ukrainian-forces-killing-russian-captive-2022-04-07/|access-date=15 April 2022}}&lt;/ref&gt;

2 მარტს [[სისხლის სამართლის საერთაშორისო სასამართლო|სისხლის სამართლის საერთაშორისო სასამართლოს]] (ICC) პროკურორმა დაიწყო გამოძიება უკრაინაში 2013 წლის 21 ნოემბრიდან მოყოლებული უკრაინაში ჩადენილი ყველა შესაძლო [[ომის დანაშაულები|ომის დანაშაულის]], კაცობრიობის წინაშე დანაშაულისა ან [[გენოციდი|გენოციდის]] დანაშაულის გარშემო. შეიქმნა ონლაინ მეთოდი, რომელიც ადამიანებს, რომლებსაც სამხილები აქვთ, აკავშირებს გამომძიებლებთან და გზავნის გამომძიებელთა ჯგუფებს, ადვოკატებსა და სხვა პროფესიონალებს უკრაინაში სამხილების შესაკრებად.&lt;ref name=&quot;ThomReut_ICC_team_leaves_to_Ukraine2&quot;&gt;{{cite news |date=3 March 2022 |title=ICC prosecutor: Team leaves to investigate war crimes in Ukraine |newspaper=[[Thomson Reuters]] |url=https://www.reuters.com/world/europe/icc-prosecutor-advance-team-has-left-begin-work-ukraine-investigation-2022-03-03 |url-status=live |access-date=4 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220303231655/https://www.reuters.com/world/europe/icc-prosecutor-advance-team-has-left-begin-work-ukraine-investigation-2022-03-03 |archive-date=4 March 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ICC_additional_referrals2&quot;&gt;{{Cite web |date=11 March 2022 |title=Statement of ICC Prosecutor, Karim A.A. Khan QC, on the Situation in Ukraine: Additional Referrals from Japan and North Macedonia; Contact portal launched for provision of information |url=https://www.icc-cpi.int/Pages/item.aspx?name=20220311-prosecutor-statement-ukraine |access-date=23 March 2022 |website=www.icc-cpi.int}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;icc-cpi.int&quot;&gt;{{Cite web |date=28 February 2022 |title=Statement of ICC Prosecutor, Karim A.A. Khan QC, on the Situation in Ukraine: &quot;I have decided to proceed with opening an investigation.&quot; |url=https://www.icc-cpi.int/Pages/item.aspx?name=20220228-prosecutor-statement-ukraine |access-date=23 March 2022 |website=www.icc-cpi.int}}&lt;/ref&gt; ასევე ორმა სხვა დამოუკიდებელმა საერთაშორისო სააგენტომ დაიწყო ადამიანების უფლებებისა და საერთაშორისო ჰუმანიტარული კანონის დარღვევების გამოძიება რეგიონში: [[უკრაინაში გამოძიების საერთაშორისო კომისია|უკრაინაში გამოძიების საერთაშორისო კომისიამ]], რომელიც დააფუძნა [[გაეროს ადამიანის უფლებათა საბჭო|გაეროს ადამიანის უფლებათა საბჭომ]] 2022 წლის 4 მარტს და უკრაინაში გაეროს ადამიანთა უფლებების სადამკვირვებლო მისიამ, რომელიც გახსნა [[გაეროს ადამიანის უფლებათა უმაღლესი კომისრის ოფისი|OHCHR]]-მ. ან უკანასკნელმა დაიწყო დარღვევების გამოძიება 2014 წლიდან მოყოლებული ყველა შემთხვევის შესახებ და აიყვანა დაახლოებით 60 დამკვირვებელი. 2022 წლის 7 აპრილს [[გაერთიანებული ერების ორგანიზაცია|გაერომ]] დროებით მოხსნა რუსეთი [[გაეროს ადამიანის უფლებათა საბჭო|ადამიანის უფლებათა საბჭოდან]].&lt;ref name=&quot;Nichols-2022-04-07&quot;&gt;{{Cite news |last=Nichols |first=Michelle |date=7 April 2022 |title=U.N. suspends Russia from human rights body, Moscow then quits |work=Reuters |url=https://www.reuters.com/world/un-vote-suspending-russia-human-rights-council-over-ukraine-2022-04-07/ |access-date=7 April 2022}}&lt;/ref&gt; ივნისის დასაწყისისთვის უკრაინის პროკურატურას ინფორმაცია ჰქონდა 14 000-ზე მეტი ომის დანაშაულის შესახებ, დაასახელა 600-ზე მეტი ეჭვმიტანილი და პროცედურები დაიწყო დაახლოებით 80 მათგანის წინააღმდეგ.&lt;ref&gt;{{cite web | url=https://www.nbcnews.com/news/world/ukraine-prosecute-russian-war-crimes-investigation-kharkiv-burial-rcna31006 | title=She was sure her son's death was a war crime. But the investigation is more painful than she expected | website=[[NBC News]] }}&lt;/ref&gt;

== განურჩეველი თავდასხმები ==
[[File:Shelling of Kharkiv regional state administration, 01 March 2022.webm|ხარკივის საოლქო ადმინისტრაციის დაბომბვა|thumb|300px]]
[[File:Kharkiv_Oblast_after_shelling_(6).jpg|thumb|დაბომბილი საცხოვრებელი შენობები [[ხარკივის ოლქი|ხარკივის ოლქში]]]]
ადამიანის უფელბათა ორგანიზაციებზე დაყრდნობით, უკრაინაში შეჭრა განხორციელდა განურჩეველი თავდასხმებით სამოქალაქო ობიექტებზე, როგორებიცაა: სკოლები, საავადმყოფოები, საცხოვრებელი სახლები და საბავშვო ბაღები.&lt;ref name=&quot;AI_RU_military_indiscriminate_attacks&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;HRW_Deadly Attacks&quot;&gt;{{Cite web |date=18 March 2022 |title=Ukraine: Deadly Attacks Kill, Injure Civilians, Destroy Homes |url=https://www.hrw.org/news/2022/03/18/ukraine-deadly-attacks-kill-injure-civilians-destroy-homes |access-date=27 March 2022 |website=Human Rights Watch}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;HRMMU_Report_March&quot;/&gt;

25 თებერვლას [[Amnesty International]]-მა განაცხადა, რომ რუსეთმა „გამოიჩინა სამოქალაქო პირების სიცოცხლეების აშკარა უგულველყოფა ბალისტიკური რაკეტებისა და სხვა ფეთქებადი იარაღის გამოყენებით“. რუსეთმა განაცხადა, რომ ისინი იყენებდნენ მხოლოდ ზუსტ მართულ იარაღებს, თუმცა ეს განცხადება სიმართლეს არ შეესაბამება. Amnesty International-მა 25 თებერვალს განაცხადა, რომ ვუჰლედარზე, ხარკივსა და უმანზე თავდასხმები დიდი ალბათბით ომის დანაშაულებად ჩაითვლებოდა.&lt;ref name=&quot;AI_RU_military_indiscriminate_attacks&quot; /&gt; უკრაინის პრემიერ-მინისტრმა, დენის შმიგალმა 26 თებერვალს თქვა, რომ რუსეთი ომის დანაშაულებს იდენდა.&lt;ref&gt;{{cite news |title=Ukrainian prime minister accuses Russia of war crimes |url=https://www.timesofisrael.com/liveblog_entry/ukrainian-prime-minister-accuses-russia-of-war-crimes/ |access-date=27 February 2022 |work=www.timesofisrael.com |publisher=[[The Times of Israel]] |archive-date=26 February 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220226233911/https://www.timesofisrael.com/liveblog_entry/ukrainian-prime-minister-accuses-russia-of-war-crimes/ |url-status=live }}&lt;/ref&gt;

რუსული არტილერია 15 საათის განმავლობაში ბომბავდა მჭიდროდ დასახლებულ სამეზობლოს მარიუპოლში 1 და 2 მარტს, რამაც დიდი ნგრევა გამოიწვია. ქაალქის მერის მოადგილე სერგეი ორლოვმა განაცხადა, რომ „სულ მცირე ასობით ადამიანი დაიღუპა.“&lt;ref name=&quot;gunter&quot;&gt;{{cite news |last=Gunter |first=Joel |title=Ukrainian city of Mariupol 'near to humanitarian catastrophe' after bombardment |url=https://www.bbc.com/news/world-europe-60585603 |access-date=2 March 2022 |agency=bbc.com |date=2 March 2022 |archive-date=2 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220302202213/https://www.bbc.com/news/world-europe-60585603 |url-status=live }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |date=2 March 2022 |title=Hundreds feared dead from 15-hour Russian attack on Mariupol, Ukraine |url=https://nypost.com/2022/03/02/hundreds-feared-dead-in-mariupol-ukraine-from-russian-shelling/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220302184258/https://nypost.com/2022/03/02/hundreds-feared-dead-in-mariupol-ukraine-from-russian-shelling/ |archive-date=2 March 2022 |access-date=2 March 2022 |website=[[New York Post]]}}&lt;/ref&gt;

3 მარტს გეროს ადამიანის უფლებათა უმაღლესი კომისრის ოფისმა განაცხადა, რომ შეჭრის პირველ კვირაში 1006 სამოქალაქო პირის დაღუპვა დააფიქსეირა და დაამატა, რომ „რეალური მაჩვენებელი მნიშნელოვნად მაღალია.“&lt;ref&gt;{{cite web |date=3 March 2022 |title=Ukraine: Civilian casualties as of 24:00 3 March 2022 |url=https://ukraine.un.org/en/173923-ukraine-civilian-casualties-2400-3-march-2022 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220305093826/https://ukraine.un.org/en/173923-ukraine-civilian-casualties-2400-3-march-2022 |archive-date=5 March 2022 |access-date=4 March 2022 |work=[[Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights]]}}&lt;/ref&gt;

The [[World Health Organization]] released a statement on 6 March saying that it had evidence that multiple health care centres in Ukraine had been attacked, and Director-General [[Tedros Adhanom Ghebreyesus]] noted that &quot;attacks on healthcare facilities or workers breach medical neutrality and are violations of [[international humanitarian law]].&quot;&lt;ref&gt;{{cite web |date=6 March 2022 |title=Ukraine health centres have been attacked, WHO chief says |url=https://www.reuters.com/world/europe/ukraine-health-centres-have-been-attacked-who-chief-says-2022-03-06/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220308195922/https://www.reuters.com/world/europe/ukraine-health-centres-have-been-attacked-who-chief-says-2022-03-06/ |archive-date=8 March 2022 |access-date=6 March 2022 |work=[[Reuters]]}}&lt;/ref&gt;

On 24 March, Amnesty International accused Russia of having repeatedly violated international humanitarian law during the first month of the invasion by conducting indiscriminate attacks, including direct attacks on civilian targets. According to Amnesty International, verified reports and video footage demonstrate numerous strikes on hospitals and schools and the use of inaccurate explosive weapons and banned weapons such as cluster bombs.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=24 March 2022 |title=&quot;Everything is on fire&quot;: One month since the Russian invasion of Ukraine |url=https://www.amnesty.org/en/latest/news/2022/03/everything-is-on-fire-one-month-since-the-russian-invasion-of-ukraine/ |access-date=27 March 2022 |website=Amnesty International}}&lt;/ref&gt;

On 5 July, the [[Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights|UN High Commissioner for Human Rights]] [[Michelle Bachelet]] reported that most of the civilian casualties documented by her office had been caused by the Russian army's repeated use of explosive weapons in populated areas. Bachelet said that the heavy civilian toll from the use of such indiscriminate weapons and tactics had by now become &quot;indisputable&quot;.&lt;ref name=&quot;OHCHR_July&quot; /&gt;

===კლასტერული შეიარაღების გამოყენება===
კლასტერული შეიარაღების გამოყენებამ საფრთხის ქვეშ დააყენა მშვიდობიანი მოსახლოება.&lt;ref name=&quot;HRMMU_Report_March&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Wired_Cluster&quot;&gt;{{Cite magazine |last=Lance |first=Rachel |title=The Enduring Danger of Cluster Bombs |magazine=Wired |url=https://www.wired.com/story/russia-ukraine-cluster-bombs/ |access-date=2 April 2022 |issn=1059-1028}}&lt;/ref&gt; არც რუსეთმა და არც უკრაინამ დაამტკიცა 2008 წლის კონვენცია კლასტერული შიარაღების შესახებ,&lt;ref name=&quot;UN_treaty_collection&quot; /&gt; თუმცა დასახლებულ ზონებში კლასტერული შეიარაღების გამოყენება შეიძლება ჩაითვალოს საერთაშორისო ჰუმანიტარულ სამართლის პრინციპებთან შეუთავსებლად, რადგან ის კრძალავს განურჩეველ და არაპროპორციულ თავდასხმებს.&lt;ref name=&quot;HRMMU_Statement_March&quot; /&gt; გაეროს ადამიანის უფლებათა უმაღლესი კომისრის ოფისის მიხედვით, კლასტერულ შეიარაღებს იყენებდნენ რუსული ძალები და პრორუსი სეპატარისტები, ასევე უკრაინის შეაირაღებული ძალებიც, თუმცა მცირე მასშტაბებით.&lt;ref name=&quot;OHCHR_June_Cluster_Munitions&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.ohchr.org/en/documents/country-reports/situation-human-rights-ukraine-context-armed-attack-russian-federation |title=The situation of human rights in Ukraine in the context of the armed attack by the Russian Federation, 24 February to 15 May 2022 |date=29 June 2022 |publisher=[[OHCHR]] |access-date=9 August 2022|at=para. 27-30}}&lt;/ref&gt; 

The [[Vuhledar]] attack at 10:30 (UTC) on 24 February, was the result of a [[OTR-21 Tochka|9M79 Tochka missile]], which landed next to a hospital and killed four civilians and injured ten.&lt;ref name=&quot;OHCHR_June_Cluster_Munitions&quot; /&gt; Amnesty International described it as &quot;irrefutable evidence of violations of international humanitarian law and international human rights law&quot; by Russian forces.&lt;ref name=&quot;AI_RU_military_indiscriminate_attacks&quot; /&gt; [[Human Rights Watch]] (HRW) found that the Vuhledar hospital attack used a 9N123 [[cluster munition]]. The 9N123 contains fifty 9N24 individual submunitions, which each split into 316 bomblets. HRW based its analysis on contacts with the hospital and municipal administrations and multiple photographic evidence. HRW called for Russian forces to stop making &quot;unlawful attacks with weapons that indiscriminately kill and maim.&quot;&lt;ref name=&quot;HRW_UA_RU_cluster_munition&quot; /&gt; The press secretary of the Russian Federation, [[Dmitry Peskov]], denied Russian involvement, saying that this type of ammunition is used by the [[Armed Forces of Ukraine]].&lt;ref&gt;{{cite web |language=ru |url=https://ria.ru/20220301/bomby-1775810964.html |title=ru:В Кремле опровергли сведения об использовании на Украине кассетных бомб |trans-title=The Kremlin denied reports of the use of cluster bombs in Ukraine |website=РИА Новости |date=4 March 2022 |access-date=6 March 2022 |archive-date=1 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220301114351/https://ria.ru/20220301/bomby-1775810964.html |url-status=live }}&lt;/ref&gt;

On 27 February, Amnesty International stated that it had analysed evidence showing that Russian cluster munitions from a 220&amp;nbsp;mm [[BM-27 Uragan]] rocket had hit a preschool in [[Okhtyrka]] where civilians were taking shelter on 25 February, killing three, including a child. [[Unmanned aerial vehicle|UAV]] film showed four hits on the roof of the preschool, three on the ground next to the school, two injured or dead civilians, and pools of blood. Amnesty International analysed 65 photos and videos of the event and interviewed local residents.&lt;ref name=&quot;Amnesty_UA_cluster_munitions_kill_child&quot; /&gt; ''[[Bellingcat]]'' stated that remains of the [[BM-27 Uragan#Rockets|9M27K rocket]] were found 200 metres east of the kindergarten. Russian forces were located west of Okhtyrka. Amnesty described the rocket type as &quot;unguided and notoriously inaccurate&quot;, and described the attack as a potential war crime that should be investigated.&lt;ref name=&quot;Amnesty_UA_cluster_munitions_kill_child&quot;&gt;{{cite web |title=Ukraine: Cluster munitions kill child and two other civilians taking shelter at a preschool |website=[[Amnesty International]] |date=27 February 2022 |url=https://www.amnesty.org/en/latest/news/2022/02/ukraine-cluster-munitions-kill-child-and-two-other-civilians-taking-shelter-at-a-preschool |access-date=27 February 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220227214717/https://www.amnesty.org/en/latest/news/2022/02/ukraine-cluster-munitions-kill-child-and-two-other-civilians-taking-shelter-at-a-preschool |archive-date=27 February 2022 |url-status=live }}&lt;/ref&gt;

''[[The New York Times]]'' reported that on either 6 or 7 March, Ukrainian forces fired a {{Convert|220|mm|in|abbr=}} Uragan cluster munition rocket at the Russian-controlled village of Husarivka, 60 miles south of Kharkiv. ''The Times'' said that no deaths had occurred in the attack.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://news.yahoo.com/ukraine-used-cluster-munitions-many-113025688.html|title=Ukraine used cluster munitions — which many countries have banned — to force Russian troops out of a village, report says|website=news.yahoo.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=21 April 2022 |title=Russia using cluster bombs to kill Ukrainian civilians, analysis suggests |url=https://www.theguardian.com/world/2022/apr/21/russia-using-banned-weapons-to-kill-ukrainian-civilians-pictures-suggest |access-date=3 June 2022 |website=the Guardian |language=en |quote=According to the New York Times, Ukrainian troops used a cluster munition rocket in early March in Husarivka, a village in the east of the country that they were trying to retake.}}&lt;/ref&gt; 

On 13 March an [[Mykolaiv cluster bombing|attack with cluster munition in Mykolaiv]] killed nine civilians, including two children.&lt;ref name=&quot;OHCHR_June_Cluster_Munitions&quot; /&gt;

On 14 June, Amnesty International, based on an investigation conducted in April and early May, said that Russia's repeated use of cluster munitions and scatterable mines in Kharkiv amounted to a war crime.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Ukraine: Week May 21 to June 14: Amnesty says Russia guilty of war crimes in Kharkiv shelling |url=https://asia.nikkei.com/Politics/Ukraine-war/Ukraine-war-Free-to-read/Ukraine-Week-May-21-to-June-14-Amnesty-says-Russia-guilty-of-war-crimes-in-Kharkiv-shelling |access-date=2022-06-16 |website=Nikkei Asia |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2022-06-12 |title=Ukraine: Hundreds killed in relentless Russian shelling of Kharkiv – new investigation |url=https://www.amnesty.org/en/latest/news/2022/06/ukraine-hundreds-killed-in-relentless-russian-shelling-of-kharkiv-new-investigation/ |access-date=2022-08-10 |website=Amnesty International |language=en}}&lt;/ref&gt; Amnesty International documented seven cluster munitions attacks on Kharkiv launched by Russian forces between 28 February and 30 April.&lt;ref name=&quot;AI_Kharkiv&quot;&gt;{{Cite web |title=Ukraine: &quot;Anyone can die at any time&quot;: Indiscriminate attacks by Russian forces in Kharkiv, Ukraine |url=https://www.amnesty.org/en/documents/eur50/5682/2022/en/ |access-date=2022-06-19 |website=Amnesty International |language=en}}&lt;/ref&gt;

On 19 June, ''[[The New York Times]]'' reported it had reviewed over 1000 photographs of potentially outlawed munitions. It identified photographic evidence of widespread use of cluster munitions in a wide spectrum of civilian areas. It noted that most were unguided missiles, which have a propensity to cause collateral damage to civilians. It also found cases of other types of weapons whose use might be against international law, such as land mines.&lt;ref&gt;{{Cite news |last1=Ivory |first1=Danielle |last2=Ismay |first2=John |last3=Lu |first3=Denise |last4=Hernandez |first4=Marco |last5=Queen |first5=Cierra S. |last6=Ruderman |first6=Jess |last7=White |first7=Kristine |last8=Higgins |first8=Lauryn |last9=Wong |first9=Bonnie G. |date=2022-06-19 |title=What Hundreds of Photos of Weapons Reveal About Russia's Brutal War Strategy |language=en-US |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/interactive/2022/06/19/world/europe/ukraine-munitions-war-crimes.html |access-date=2022-06-19 |archive-url=https://archive.today/20220619104413/https://www.nytimes.com/interactive/2022/06/19/world/europe/ukraine-munitions-war-crimes.html |archive-date=2022-06-19 |issn=0362-4331 }}&lt;/ref&gt;

== აგრესიის დანაშაული ==
უკრაინაში შეჭრამ დაარღვია გაეროს წესდების აკრძალვა აგრესიაზე და გამოიწვია [[აგრესიის დანაშაული]], სისხლის საერთაშორისო სამართალზე დაყრდნობით.&lt;ref&gt;{{cite news |author-last1=Guilfoyle |author-first1=Douglas |author-last2=McIntyre |author-first2=Juliette |author-last3=Paige |author-first3=Tamsin Phillipa |title=Is international law powerless against Russian aggression in Ukraine? No, but it's complicated |url=https://theconversation.com/is-international-law-powerless-against-russian-aggression-in-ukraine-no-but-its-complicated-177905 |access-date=26 February 2022 |work=[[The Conversation]] |date=24 February 2020}}&lt;/ref&gt; 25 თებერვალს, [[Amnesty International]]-მა განაცხადა, რომ მოიძიეს უტყუარი სამხილი რუსეთის მიერ საერთაშრისო ჰუმანიტარული კანონის დარღვევის და რუსეთის ზოგი თავდასხმის ომის დანაშაულად ქცევის შესახებ.&lt;ref&gt;{{cite news |author-last1=Churchman |author-first1=Laurie |title=Russia carrying out 'indiscriminate attacks' on civilian areas, says Amnesty |url=https://www.independent.co.uk/news/world/europe/russia-attacks-civilian-amnesty-ukraine-b2023362.html |access-date=25 February 2022 |work=[[The Independent]] |date=25 February 2022}}&lt;/ref&gt; Amnesty-მ და [[Human Rights Watch]]-მა განაცხადეს, რომ რუსეთი განურჩევლად უტუვდა სამოქალაქო ზონებსა და საავადმყოფოებს, მათ შორის ვუჰლედარის საავადმყოფოზე სარაკეტო თავდასხმა, რომელმაც 4 სამოქალაქო პირი შეიწირა და 10 დაჭრა, სამედიცინო პერსონალის ჩათვლით.&lt;ref&gt;{{cite news |title=Ukraine: Russian military have carried out indiscriminate attacks – new expert analysis |url=https://www.amnesty.org.uk/press-releases/ukraine-russian-military-have-carried-out-indiscriminate-attacks-new-expert-analysis |work=[[Amnesty International]] |date=25 February 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |title=Ukraine: Russian Cluster Munition Hits Hospital |url=https://www.hrw.org/news/2022/02/25/ukraine-russian-cluster-munition-hits-hospital |access-date=26 February 2022 |work=[[Human Rights Watch]] |date=25 February 2022}}&lt;/ref&gt;

ექსპერტებსა და ადამიანის უფლებათა ორგანიზაციებზე დაყრდნობით, უკრანიაში შეჭრამ დაარღვია [[გაერთიანებული ერების ორგანიზაცია|გაეროს]] წესდების აკრძალვა აგრესიაზე და შეიძლებოდა ჩათვლილიყო აგრესიის დანაშაულად სისხლის საერთაშორისო სამართლის მიხედვით.&lt;ref name=&quot;OpinioJuris_aggression2&quot;&gt;{{cite news|date=4 February 2022|title=A Reminder of the Importance of the Crime of Aggression: Considering the Situation of Russia and Ukraine|work=Opinio Juris|url=http://opiniojuris.org/2022/02/04/a-reminder-of-the-importance-of-the-crime-of-aggression-considering-the-situation-of-russia-and-ukraine/|url-status=live|access-date=26 February 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220225114043/http://opiniojuris.org/2022/02/04/a-reminder-of-the-importance-of-the-crime-of-aggression-considering-the-situation-of-russia-and-ukraine|archive-date=25 February 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Conversation_intl_law_powerless2&quot;&gt;{{cite news|last1=Guilfoyle|first1=Douglas|last2=McIntyre|first2=Juliette|last3=Paige|first3=Tamsin Phillipa|date=24 February 2020|title=Is international law powerless against Russian aggression in Ukraine? No, but it's complicated|work=[[The Conversation (website)|The Conversation]]|url=https://theconversation.com/is-international-law-powerless-against-russian-aggression-in-ukraine-no-but-its-complicated-177905|url-status=live|access-date=26 February 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220225123605/https://theconversation.com/is-international-law-powerless-against-russian-aggression-in-ukraine-no-but-its-complicated-177905|archive-date=25 February 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Can Russia Be Held Accountable for War Crimes in Ukraine?|url=https://www.cfr.org/article/can-russia-be-held-accountable-war-crimes-ukraine|access-date=2022-03-22|website=Council on Foreign Relations|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2022-03-01|title=Ukraine: Russia's invasion is 'crime of aggression' under international law|url=https://www.amnesty.org.uk/press-releases/ukraine-russias-invasion-crime-aggression-under-international-law|access-date=2022-03-22|website=www.amnesty.org.uk|publisher=Amnesty International}}&lt;/ref&gt; თუმცა არსებობს დიდი დაბრკოლებები, რომლებიც ხელს უშლის რუსეთის ლიდერების გასამართლებას [[სისხლის სამართლის საერთაშორისო სასამართლო|სისხლის სამართლის საერთაშორისო სასამართლოში]], არც უკრაინა და არც რუსეთი არ არის სისხლის სამართლის საერთაშორისო სასამართლოს [[ომის დანაშაულები#%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A1%20%E1%83%AC%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90|რომის წესდების]] ხელმომწერი ქვეყანა.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2022-02-28|title=Statement of ICC Prosecutor, Karim A.A. Khan QC, on the Situation in Ukraine|url=https://www.icc-cpi.int/Pages/item.aspx?name=20220225-prosecutor-statement-ukraine|access-date=2022-03-22|website=International Criminal Court|language=en-GB}}&lt;/ref&gt; [[გაეროს უშიშროების საბჭო|გაეროს უშიშროების საბჭოს]] მიერ სისხლის სამართლის საერთაშრისო სასამართლოსათვის მიმართვა ნაკლებად სავარაუდოა, რუსეთის ვეტოსა და ჩინეთის გავლენის გამო.&lt;ref&gt;{{cite web|date=|title=Mechanisms for Criminal Prosecution of Russia’s Aggression Against Ukraine|url=https://www.justsecurity.org/80626/mechanisms-for-criminal-prosecution-of-russias-aggression-against-ukraine/|publisher=[[Just Security]]|accessdate=14 March 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2022-03-02|title=Could the international criminal court bring Putin to justice over Ukraine?|url=https://www.theguardian.com/world/2022/mar/02/could-international-criminal-court-bring-putin-to-justice-over-ukraine|access-date=2022-03-22|website=the Guardian|language=en}}&lt;/ref&gt; თუმცა, აგრესიის დანაშაული შეიძლება გასამართლდეს სახელმწიფოს დონეზე, რუსეთში, უკრაინასა ან სხვა ქვეყნებში, რომლებშიც დაშვებულია [[ომის დანაშაულები|ომის დანაშაულებზე]] საერთო იურისდიქცია.&lt;ref name=&quot;OpinioJuris_aggression2&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Conversation_intl_law_powerless2&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Courthousenews_UA_legal_options2&quot;&gt;{{cite news|date=24 February 2022|title=Ukraine has few legal options to hold Russia accountable for invasion|work=Courthouse News Service|url=https://www.courthousenews.com/ukraine-has-few-legal-options-to-hold-russia-accountable-for-invasion|url-status=live|access-date=26 February 2022|archive-url=https://archive.today/20220226121559/https://www.courthousenews.com/ukraine-has-few-legal-options-to-hold-russia-accountable-for-invasion/|archive-date=26 თებერვალი 2022}}&lt;/ref&gt;

== სამოქალაქო ზონებზე თავდასხმა ==
[[ფაილი:Shelling_of_Kharkiv_regional_state_administration,_01_March_2022.webm|მინი|ხარკივის რეგიონული ადმინისტრაციის შენობის დაბომბვა ]]
[[ფაილი:Kharkiv_Oblast_after_shelling_(6).jpg|მინი|300x300პქ|ხარკივის ოლქის საცხოვრებელი შენობების დაბომბვა]]
25 თებერვალს [[Amnesty International]]-მა განაცხადა, რომ რუსეთის ძალებმა „გამოიჩინეს მშვიდობიანი მოსახლეობის სიცოცხლეების უგულველყოფა ბალისტიკური რაკეტების და სხვა ფეთქებადი იარაღის გამოყენებით მჭიდროდ დასახლებულ არეებში“. დამატებით, რუსეთმა სიცრუით განაცხადა, რომ მხოლოდ მართვად იარაღს იღენებდნენ. [[ვუჰლედარი|ვუჰლედარის]], [[ხარკივისათვის ბრძოლა (2022)|ხარკივისა]] და [[უმანი|უმანის]] ბრძოლებში, [[Amnesty International]]-მა განაცხადა,რომ რუსები ცეცხლს განურჩევლად ხსნიდნენ და ეს იყო ომის დანაშაული.&lt;ref name=&quot;AI_RU_military_indiscriminate_attacks2&quot; /&gt; უმანზე თავდასხმა დაიწყო 07:00 საათზე (UTC), 24 თებერვალს, დაიღუპა ერთი მშვიდობიანი და დაზიანდა რესტორანი, ხარკივს შეუტიეს 08:00-ზე, რაკეტა საცხოვრებელი შენობებს შორის დაეცა და ერთი მშვიდობიანი პირი შეიწირა.&lt;ref name=&quot;AI_RU_military_indiscriminate_attacks2&quot;&gt;{{cite web |title=Russian military commits indiscriminate attacks during the invasion of Ukraine |website=[[Amnesty International]] |date=25 February 2022 |url=https://www.amnesty.org/en/latest/news/2022/02/russian-military-commits-indiscriminate-attacks-during-the-invasion-of-ukraine |access-date=25 February 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220225151333/https://www.amnesty.org/en/latest/news/2022/02/russian-military-commits-indiscriminate-attacks-during-the-invasion-of-ukraine |archive-date=25 February 2022 |url-status=live }}&lt;/ref&gt;

1 და 2 მარტს რუსულმა არტილერიამ შეუტია [[მარიუპოლი|მარიუპოლის]] მჭიდროდ დასახლებულ სამეზობლოებს, დაბომბვა თითქმის 15 საათი გაგრძლედა. სამეზობლოს მნიშვნელოვანი ნაწილი დაინგრა და, მერის რწმუნებულის განცახადებით, „სულ მცირე ასობით ადამიანი დაიღუპა.“&lt;ref name=&quot;gunter2&quot;&gt;{{cite news|last1=Gunter|first1=Joel|date=2 March 2022|title=Ukrainian city of Mariupol 'near to humanitarian catastrophe' after bombardment|agency=bbc.com|url=https://www.bbc.com/news/world-europe-60585603|url-status=live|access-date=2 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220302202213/https://www.bbc.com/news/world-europe-60585603|archive-date=2 March 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|last=|first=|date=2 March 2022|title=Hundreds feared dead from 15-hour Russian attack on Mariupol, Ukraine|url=https://nypost.com/2022/03/02/hundreds-feared-dead-in-mariupol-ukraine-from-russian-shelling/|access-date=2 March 2022|website=[[New York Post]]|archive-date=2 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220302184258/https://nypost.com/2022/03/02/hundreds-feared-dead-in-mariupol-ukraine-from-russian-shelling/|url-status=live}}&lt;/ref&gt;

3 მარტს [[გაეროს ადამიანის უფლებათა უმაღლესი კომისრის ოფისი|გაეროს ადამიანის უფლებათა უმაღლესი კომისრის ოფისმა]] განაცხადა, რომ შეჭრის პირველ კვირაში სულ მცირე 1006 სამოქალაქო პირი დაიღუპა, თუმცა ასევე ითქვა, რომ „ნამდვილი მონაცემები ბევრად მაღალი იქნებოდა.“&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://ukraine.un.org/en/173923-ukraine-civilian-casualties-2400-3-march-2022|title=Ukraine: Civilian casualties as of 24:00 3 March 2022|work=[[Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights]]|date=3 March 2022|access-date=4 March 2022|archive-date=5 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220305093826/https://ukraine.un.org/en/173923-ukraine-civilian-casualties-2400-3-march-2022|url-status=live}}&lt;/ref&gt;

6 მარტს [[ჯანდაცვის მსოფლიო ორგანიზაცია|WHO]]-მ განაცხადა, რომ უკრაინაში რუსები თავს დაეხსნენ სამედიცინო დაწესებულებებს. [[ტედროს ადანომ გებრეისუსი|ტედროს ადანომ გებრეისუსმა]] თქვა, რომ „სამედიცინო ცენტრებზე თავდასხმა ან სამედიცინო პირების ნეიტრაილიტეტის უგულველყოფა საერთაშორისო ჰუმანიტარული კანონის დარღვევაა“.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.reuters.com/world/europe/ukraine-health-centres-have-been-attacked-who-chief-says-2022-03-06/|title=Ukraine health centres have been attacked, WHO chief says|work=[[Reuters]]|date=6 March 2022|access-date=6 March 2022|archive-date=8 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220308195922/https://www.reuters.com/world/europe/ukraine-health-centres-have-been-attacked-who-chief-says-2022-03-06/|url-status=live}}&lt;/ref&gt;

=== ჰუმანიტარულ დერეფნებზე თავდასხმა ===
[[ფაილი:Victim_of_a_Russian_attack_in_Mariupol.jpg|მარჯვნივ|მინი|267x267პქ|უკრაინის შინაგან საქმეთა სამინისტროს მიერ გავრცელებული ფოტო, რომელიც რუსული დაბომბვის მსხვერპს გვიჩვენებს მარიუპოლში, მარტში]]

[[მარიუპოლის ალყა|მარიუპოლის ალყისას]] განცოხრციელდა ჰუმანიტარული ევაკუაციის დერეფნის შექმნის მცდელობები, თუმცა ისინი წარუმატებელი აღმოჩნდა, რადგან მათ მიზანში იღებდა და თავს ესხმოდა რუსეთი. 5 მარტს გამოცხადდა ხუთსაათიანი ცეცლის შეწყვეტა, თუმცა ევაკუაცია მალევე შეწყდა, რადგან არტილერია კვლავ ისროდა, ცეცხლის შეწყვეტის გამოცხადებოს მიუხედავად.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.bbc.com/news/world-europe-60629851|title=Siege of Mariupol: Fresh Russian attacks throw evacuation into chaos|work=[[BBC News]]|first=Joel|last=Gunter|date=5 March 2022|access-date=5 March 2022|archive-date=6 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220306024228/https://www.bbc.com/news/world-europe-60629851|url-status=live}}&lt;/ref&gt; მეორე დღეს [[წითელი ჯვრის საერთაშორისო კომიტეტი|წითელი ჯვრის საერთაშორისო კომიტეტმა]] (ICRC) გამოაცხადა ევაკუაციის მეორე მცდელობის წარუმატებლობის შესახებ.&lt;ref&gt;{{cite news|date=6 March 2022|title=Ukraine: Second attempt to evacuate civilians from Mariupol fails — live updates {{!}} DW {{!}} 6 March 2022|work=[[Deutsche Welle]]|url=https://www.dw.com/en/ukraine-second-attempt-to-evacuate-civilians-from-mariupol-fails-live-updates/a-61030032|url-status=live|access-date=6 March 2022|archive-url=https://archive.today/20220306161124/https://www.dw.com/en/ukraine-second-attempt-to-evacuate-civilians-from-mariupol-fails-live-updates/a-61030032|archive-date=6 მარტი 2022}}&lt;/ref&gt; 7 მარტს ICRC-მა განაცხადა, რომ ევაკუაციის ერთ-ერთი მარშრუტი რუსულმა ძალებმა დანაღმეს.&lt;ref&gt;{{cite news|last=Rahman|first=Khaleda|date=7 March 2022|title=Evacuation Route Offered to Fleeing Ukrainians Was Mined—Red Cross|work=[[Newsweek]]|url=https://www.newsweek.com/evacuation-route-offered-fleeing-ukrainians-mined-1685418|url-status=live|access-date=7 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220309083754/https://www.newsweek.com/evacuation-route-offered-fleeing-ukrainians-mined-1685418|archive-date=9 March 2022}}&lt;/ref&gt;

7 მარტს, მარიუპოლის ალყისას, აშშ-ის ელჩმა [[ევროპის უშიშროებისა და თანამშრომლობის ორგანიზაცია|ევროპის უშიშროებისა და თანამშრომლობის ორგანიზაციაში]], [[მაიკლ კარპენტერი|მაიკლ კარპენტერმა]], აღწერა ორი ინციდენტი, რომლებსაც ომის დანაშაულები უწოდა, მან განაცხადა, რომ ორივე შემთხვევაში რუსებმა დაბომბეს წინასწარ შეთანხმებული და დაწესებული დერეფნები მაშინ, როდესაც მათ გამოყენებას სამოქალაქო პირები ცდილობდნენ.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.cnbc.com/2022/03/07/russia-ukraine-war-us-collecting-evidence-of-possible-war-crimes-nbc-reports.html|title=U.S. is collecting evidence of possible Russian war crimes in Ukraine|last=Mangan|first=Dan|date=7 March 2022|website=cnbc.com|publisher=[[CNBC]]|access-date=7 March 2022|quote=|archive-date=9 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220309131213/https://www.cnbc.com/2022/03/07/russia-ukraine-war-us-collecting-evidence-of-possible-war-crimes-nbc-reports.html|url-status=live}}&lt;/ref&gt;

=== თერმობარული (ვაკუუმის) ბომბები ===
28 თებერვალს [[ოქსანა მარკაროვა|ოქსანა მარკაროვამ]] განაცხადა, რომ რუსეთმა გამოიყენა [[თერმობარული ბომბი]] [[ოხტირკა|ოხტირკაში]].&lt;ref name=&quot;Reuters2&quot;&gt;{{cite web|title=Ukraine's ambassador to U.S. says Russia used a vacuum bomb on Monday|url=https://www.reuters.com/world/europe/ukraines-ambassador-us-says-russia-used-vacuum-bomb-monday-2022-02-28/|publisher=[[Reuters]]|last=Zengerle|first=Patricia|access-date=28 February 2022|archive-date=1 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220301002014/https://www.reuters.com/world/europe/ukraines-ambassador-us-says-russia-used-vacuum-bomb-monday-2022-02-28/|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Oil depot burns after artillery shelling in Okhtyrka, Sumy Oblast. Mayor Pavlo Kuzmenko reported that Russian occupiers dropped a vacuum bomb. This type of weapon is known as the most deadly non-nuclear bomb, producing high-temperature explosions.|url=https://twitter.com/KyivIndependent/status/1498282971412979713|website=[[Twitter]]|publisher=[[The Kyiv Independent]]|access-date=28 February 2022|archive-date=28 February 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220228130512/https://twitter.com/KyivIndependent/status/1498282971412979713|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|date=28 February 2022|title=Ukraine's ambassador to U.S. says Russia used a vacuum bomb on Monday|work=National Post|url=https://nationalpost.com/pmn/news-pmn/ukraines-ambassador-to-u-s-says-russia-used-a-vacuum-bomb-on-monday|url-status=live|access-date=1 March 2022|archive-url=https://archive.today/20220228235439/https://nationalpost.com/pmn/news-pmn/ukraines-ambassador-to-u-s-says-russia-used-a-vacuum-bomb-on-monday|archive-date=28 February 2022}}&lt;/ref&gt; საერთაშორისო სამართალი არ კრძალავს თერბობარულ შეიარაღების, საწვავ-საჰაერო ფეთქებად მოწყობილებების ან ვაკუუმის ბომბების სამხედრო სამიზნეების წინააღმდეგ გამოყენებას.&lt;ref name=&quot;ABC_Thermobafic2&quot;&gt;{{cite news|date=1 March 2022|title=Ukraine's ambassador to US says Russia used a vacuum bomb, international groups say banned cluster munitions used to strike shelter|publisher=Australian Broadcasting Corporation|url=https://www.abc.net.au/news/2022-03-01/ukraine-ambassador-us-russia-used-vacuum-bomb-cluster-munitions/100870638|url-status=live|access-date=4 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220312172218/https://www.abc.net.au/news/2022-03-01/ukraine-ambassador-us-russia-used-vacuum-bomb-cluster-munitions/100870638|archive-date=12 March 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Hanson2&quot;&gt;{{cite web|last1=Hanson|first1=Marianne|title=What are thermobaric weapons? And why should they be banned?|url=https://theconversation.com/what-are-thermobaric-weapons-and-why-should-they-be-banned-178289|website=The Conversation|access-date=4 March 2022|archive-date=8 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220308160414/https://theconversation.com/what-are-thermobaric-weapons-and-why-should-they-be-banned-178289|url-status=live}}&lt;/ref&gt; მათი გამოყენება აკრძალულია მშვიდობიანი მოქალაქეების წინააღმდეგ [[გაერთიანებული ერების ორგანიზაცია|გაეროს]] (UN) კონვენციით ზოგიერთ კონვენციურ იარაღზე (CCW).&lt;ref name=&quot;Lawfire2&quot;&gt;{{cite journal|last1=Dunlap|first1=Charlie|title=The Ukraine crisis and the international law of armed conflict (LOAC): some Q &amp; A|journal=Lawfire|date=27 February 2022|url=https://sites.duke.edu/lawfire/2022/02/27/the-ukraine-crisis-and-the-international-law-of-armed-conflict-loac-some-q-a/|access-date=4 March 2022|archive-date=4 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220304042652/https://sites.duke.edu/lawfire/2022/02/27/the-ukraine-crisis-and-the-international-law-of-armed-conflict-loac-some-q-a/|url-status=live}}&lt;/ref&gt; მარკაროვამ განაცხადა, რომ თერმობარული იარაღის გამოყენება [[ჟენევის კონვენციები|ჟენევის კონვენციების]] დარღვევაა.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Live Updates / Russia-Ukraine war live updates: Russia investigated for war crimes as peace talks stall|url=https://www.nbcnews.com/news/world/live-blog/russia-ukraine-war-live-updates-n1290293|publisher=[[NBC News]]|access-date=1 March 2022|archive-date=1 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220301001232/https://www.nbcnews.com/news/world/live-blog/russia-ukraine-war-live-updates-n1290293|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|date=28 February 2022|title=Ukraine's ambassador to U.S. says Russia used a vacuum bomb on Monday|newspaper=[[National Post]]|url=https://nationalpost.com/pmn/news-pmn/ukraines-ambassador-to-u-s-says-russia-used-a-vacuum-bomb-on-monday|url-status=live|access-date=1 March 2022|archive-url=https://archive.today/20220228235439/https://nationalpost.com/pmn/news-pmn/ukraines-ambassador-to-u-s-says-russia-used-a-vacuum-bomb-on-monday|archive-date=28 February 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Ukraine's ambassador to the US accused Moscow of using a vacuum bomb in its invasion * Ukrainian President Volodymyr Zelensky said states that commit war crimes shouldn't get a permanent UNSC seat.|url=https://www.jpost.com/international/article-698953|publisher=[[The Jerusalem Post]]|last=Reich|first=Aaron|date=1 March 2022|access-date=1 March 2022|archive-date=1 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220301000615/https://www.jpost.com/international/article-698953|url-status=live}}&lt;/ref&gt; [[თეთრი სახლი|თეთრი სახლის]] პრესის მდივანმა, [[ჯენ ფსაკი|ჯენ ფსაკიმ]], განაცხადა, რომ მას არ ჰქონდა რუსების მიერ მსგავსი იარაღის გამოყენების დამადასტურებელი ცნობები და თქვა: „თუ ეს სიმართლეა, ეს პოტენვიურად იქნება ომის დანაშაული“.&lt;ref name=&quot;Reuters2&quot; /&gt; თავდასხმამ გაანადგურა უკრაინული სამხედრო ბაზა დამოკლა 70 სამხედრო.&lt;ref name=&quot;:1b2&quot;&gt;{{cite web|title=Russia used powerful vacuum bomb on Ukraine, envoy says|url=https://www.politico.eu/article/russia-vacuum-bomb-ukraine-invasion/|author1=Camille Gijs|author2=Douglas Busvine|publisher=[[Politico]]|date=1 March 2022|access-date=2 March 2022|archive-date=3 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220303231910/https://www.politico.eu/article/russia-vacuum-bomb-ukraine-invasion/|url-status=live}}&lt;/ref&gt;

=== Attacks on hospitals and medical care facilities ===
[[ფაილი:Ukrainian_civilian_killed_during_the_Russian_bombing_of_Chernihiv.jpg|მინი|Photo distributed by the Ukrainian [[Ministry of Internal Affairs (Ukraine)|Ministry of Internal Affairs]] showing a Ukrainian civilian killed during the Russian bombing of Chernihiv]]
On 24 February, a cluster munition exploded at the Central City Hospital in [[Vuhledar]], killing at least four civilians and injuring 10, damaging ambulances and the hospital.&lt;ref name=&quot;HRMMU_Report_March&quot; /&gt; On 8 March the newly refurbished central hospital in [[Izium]], south of [[Kharkiv]], was destroyed,&lt;ref&gt;{{Cite news|date=26 March 2022|title=Ukraine war: WHO says attacks on health facilities are rising daily|work=BBC News|url=https://www.bbc.com/news/health-60866669|access-date=2 April 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Ukraine war: Izyum hospital destroyed by shelling|url=https://news.sky.com/video/ukraine-war-izyum-hospital-destroyed-by-shelling-12560771|access-date=2 April 2022|website=Sky News}}&lt;/ref&gt; followed on 11 March by an attack to a psychiatric hospital of the same city.&lt;ref&gt;{{Cite news|date=11 March 2022|title=Ukraine says Russian forces hit psychiatric hospital but no one hurt|work=[[Reuters]]|url=https://www.reuters.com/world/europe/russian-forces-hit-psychiatric-hospital-ukraine-regional-governor-2022-03-11/|access-date=2 April 2022}}&lt;/ref&gt; On 9 March a Russian air strike destroyed [[Mariupol]] hospital No. 3, which was clearly identifiable as civilian object, resulting in injuries for 17 civilians, one of whom was a woman at a late stage of pregnancy; neither she nor her unborn child survived.&lt;ref name=&quot;HRMMU_Report_March&quot;/&gt;

As of 26 March, the [[United Nations Human Rights Monitoring Mission in Ukraine|UN Human Rights Monitoring Mission in Ukraine]] verified 74 attacks on medical facilities, 61 of them in Government-controlled territory (e.g. air strikes on hospitals in Izium, Mariupol, [[Ovruch]], [[Volnovakha]] and Vuhledar), nine occurring in territory controlled by Russian affiliated armed groups, and four in contested settlements. Six perinatal centres, maternity hospitals, and ten children's hospitals had been hit, resulting in the complete destruction of two children's hospitals and one perinatal hospital.&lt;ref name=&quot;HRMMU_Report_March&quot; /&gt; On 26 March, [[Associated Press|AP]] journalists in Ukraine claimed they had gathered sufficient evidence to demonstrate that Russia was deliberately targeting Ukrainian hospitals across the country.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=26 March 2022|last1=Biesecker|first1=Michael|last2=Kinetz|first2=Erika|last3=Dupuy|first3=Beatrice|title=War Crimes Watch: Russia's onslaught on Ukrainian hospitals|url=https://apnews.com/article/russia-ukraine-war-crimes-tracker-b39137c3a96eef06f4ba1793fd694542|access-date=19 May 2022|website=[[AP NEWS]]|language=en}}&lt;/ref&gt;

On 30 March, the [[World Health Organization]] (WHO) reported that there had been 82 verified Russian attacks on medical care in Ukraine – including attacks on healthcare facilities, patients, and healthcare workers – since 24 February. WHO estimated at least 72 killed and 43 injured in these attacks.&lt;ref&gt;{{cite news|date=30 March 2022|title=WHO: Attacks on health care are part of Russian strategy, with Ukrainian civilians used as &quot;chess pieces&quot;|agency=CNN|url=https://edition.cnn.com/europe/live-news/ukraine-russia-putin-news-03-30-22/h_bf05c0ea69c717d32dfc661e76fb134e|access-date=31 March 2022}}&lt;/ref&gt; By 8 April, WHO confirmed 91 attacks.&lt;ref&gt;{{cite news|last1=Sanders IV|first1=Lewis|last2=Felden|first2=Esther|last3=Theise|first3=Eugen|date=8 April 2022|title=How Russia could get away with attacks on Ukraine hospitals|website=Deutsche Welle|url=https://www.dw.com/en/how-russia-could-get-away-with-attacks-on-ukraine-hospitals/a-61383117|access-date=11 April 2022}}&lt;/ref&gt;

==== მარიუპოლის საავადმყოფოზე თავდასხმა ====
9 მარტს რუსულმა ძალებმა დაბომბეს სამშობიარო და ბავშვთა საავადმყოფო [[მარიუპოლი|მარიუპოლში]].&lt;ref&gt;{{Cite news|date=9 March 2022|title=Ukraine war: Maternity hospital hit by Russian air strike|work=BBC News|url=https://www.bbc.com/news/world-europe-60675599|url-status=live|access-date=9 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220309204706/https://www.bbc.com/news/world-europe-60675599|archive-date=9 March 2022}}&lt;/ref&gt; საავადმყოფო განადგურდა.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Ukraine war: Aftermath of Mariupol hospital shelling|url=https://news.sky.com/video/ukraine-war-aftermath-of-mariupol-hospital-shelling-12561770|access-date=9 March 2022|website=[[Sky News]]|archive-date=10 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220310014831/https://news.sky.com/video/ukraine-war-aftermath-of-mariupol-hospital-shelling-12561770|url-status=live}}&lt;/ref&gt; სამი ადამიანი დაიღუპა, მათ შორის ახალგაზრდა გოგო, და 16 ადამიანი დაშავდა. ოფიციალურმა პირებმა განაცხადეს, რომ მეტი პაციენტი და სამედიცინო პერსონალი იყო ნანგრევებში მოყოლილი.&lt;ref&gt;{{cite news|author=AFP|date=March 10, 2022|title=EU condemns Russian bombing of Mariupol maternity hospital as a ‘war crime’|work=Times of Israel|url=https://www.timesofisrael.com/eu-condemns-russian-bombing-of-mariupol-maternity-hospital-as-a-war-crime/|access-date=March 11, 2022}}&lt;/ref&gt; [[ბორის ჯონსონი|ბორის ჯონსონმა]] დაბომბვას „უზნეო“ უწოდა.&lt;ref&gt;{{cite web|date=9 March 2022|title=UK's Johnson condemns reported Mariupol hospital attack|url=https://www.euronews.com/2022/03/09/uk-ukraine-crisis-johnson-mariupol|access-date=9 March 2022|website=[[euronews]]|archive-date=10 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220310014818/https://www.euronews.com/2022/03/09/uk-ukraine-crisis-johnson-mariupol|url-status=live}}&lt;/ref&gt; [[დმიტრო კულება|დმიტრო კულებამ]] დაბომბვას „უეჭველი ომის დანაშაული“ უწოდა.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Dmytro Kuleba twitter|url=https://twitter.com/dmytrokuleba/status/1501597722171875331|access-date=10 March 2022|website=Twitter|archive-date=10 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220310012827/https://twitter.com/DmytroKuleba/status/1501597722171875331|url-status=live}}&lt;/ref&gt;

რუსეთმა განაცხადა, რომ დაშავებული ფეხმძიმე ქალი „დაქირავებული მსახიობი“ იყო.&lt;ref name=&quot;Sky12&quot;&gt;{{cite news|last1=Hayes|first1=Andy|date=16 March 2022|title=Ukraine war: People buried under rubble after Mariupol theatre sheltering hundreds is hit by Russian bomb, officials say|work=Sky News|url=https://news.sky.com/story/ukraine-war-mariupol-theatre-where-hundreds-of-people-sheltering-bombed-by-russian-forces-officials-claim-12567393|url-status=live|access-date=16 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220316195527/https://news.sky.com/story/ukraine-war-mariupol-theatre-where-hundreds-of-people-sheltering-bombed-by-russian-forces-officials-claim-12567393|archive-date=16 March 2022}}&lt;/ref&gt; ამ ცრუ ინფორმაციის გავრცელება დაიწყო რუსულ ტელეგრამ არხებზე, რომლებსაც ასობით ათასი გამომწერი ჰყავთ.&lt;ref&gt;{{cite web|last1=Macaluso|first1=Nora|title=Social Media Posts Misrepresent Victims of Hospital Bombed in Mariupol|url=https://www.factcheck.org/2022/03/social-media-posts-misrepresent-victims-of-hospital-bombed-in-mariupol/|website=FactCheck.org|publisher=Annenberg Public Policy Center of the University of Pennsylvania|access-date=20 March 2022|date=16 March 2022}}&lt;/ref&gt; [[რუსეთის საელჩო დიდ ბრიტანეთში|რუსეთის საელჩომ დიდ ბრიტანეთში]] [[Twitter|ტვიტერზე]] გააზიარა ტელეგრამის ეს ინფრომაცია და დაამატა, რომ ქალს „კარგი მაკიაჟი ჰქონდა“. ტვიტერმა წაშალა საელჩოს პოსტები.&lt;ref&gt;{{cite web|last1=Macaluso|first1=Nora|title=Social Media Posts Misrepresent Victims of Hospital Bombed in Mariupol|url=https://www.factcheck.org/2022/03/social-media-posts-misrepresent-victims-of-hospital-bombed-in-mariupol/|website=FactCheck.org|publisher=Annenberg Public Policy Center of the University of Pennsylvania|access-date=20 March 2022|date=16 March 2022}}&lt;/ref&gt;

სხვა ფეფმძიმე ქალი, რომელსაც ვიდეოში საკაცით გადაჰყავდათ, 13 მარტს დაიღუპა.&lt;ref&gt;{{cite news|date=14 March 2022|title=Ukraine war: Pregnant woman and baby die after hospital shelled|work=BBC News|url=https://www.bbc.com/news/world-europe-60734706|url-status=live|access-date=14 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220314143240/https://www.bbc.com/news/world-europe-60734706|archive-date=14 March 2022}}&lt;/ref&gt;

=== თავდასხმები კულტურულ მემკვიდრეობაზე ===
ფეთქებადი იარაღის გამოყენებამ საფრთხეში ჩააგდო ისტორიული მონუმენტები, ხელოვნების ნიმუშები, ეკლესიები და სხვა კულტურული ობიექტები.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Pevny|first=Olenka Z.|date=9 March 2022|title=Ukraine's cultural heritage faces destruction as Russian bombing continues|url=http://theconversation.com/ukraines-cultural-heritage-faces-destruction-as-russian-bombing-continues-178563|access-date=2 April 2022|website=[[The Conversation (website)|The Conversation]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Reid_Heritage3&quot;&gt;{{Cite news|last=Reid|first=Anna|date=15 March 2022|title=Ukrainian heritage is under threat – and so is the truth about Soviet-era Russia|work=[[The Guardian]]|url=https://www.theguardian.com/commentisfree/2022/mar/15/ukrainian-heritage-under-threat-truth-soviet-era-russia|access-date=2 April 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|date=19 March 2022|title=Vladimir Putin's war endangers Ukraine's cultural heritage|newspaper=[[The Economist]]|url=https://www.economist.com/culture/2022/03/19/vladimir-putins-war-endangers-ukraines-cultural-heritage|access-date=2 April 2022|issn=0013-0613}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=25 March 2022|title=Culture in the crossfire: Ukraine's key monuments and museums at risk of destruction in the war|url=https://www.theartnewspaper.com/2022/03/25/ukraine-culture-in-peril|access-date=2 April 2022|website=The Art Newspaper – International art news and events}}&lt;/ref&gt; რუსულმა ძალებმა დააზიანეს და გაანადგურეს [[კუინდჟის ხელოვნების მუზეუმი]] [[მარიუპოლი|მარიუპოლში]], [[საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკების კავშირი|საბჭოთა]] ეპოქის შჩორსის კინოთეატრი და [[გოტიკური არქიტექტურა|გოთური]] აღზევების ბიბლიოთეკა,&lt;ref&gt;{{Cite web|date=15 March 2022|title=Museum building heavily damaged in Ukraine's battle-ravaged city of Chernihiv|url=https://www.theartnewspaper.com/2022/03/15/museum-building-heavily-damaged-in-ukraines-battle-ravaged-city-of-chernihiv|access-date=2 April 2022|website=The Art Newspaper – International art news and events}}&lt;/ref&gt; ბაბინ იარის ჰოლოკოსტის მემორიალური კომპექსი [[კიევი|კიევში]],&lt;ref&gt;{{Cite news|date=3 March 2022|title=Babyn Yar: Anger as Kyiv's Holocaust memorial is damaged|work=BBC News|url=https://www.bbc.com/news/world-europe-60588885|access-date=2 April 2022}}&lt;/ref&gt; საბჭოთა ეპოქის სლოვოს შენობა&lt;ref name=&quot;Reid_Heritage3&quot; /&gt; და საოლქო ადმინისტრაციის შენობა [[ხარკივი|ხარკივში]], [[XIX საუკუნე|XIX საუკუნის]] ხის ეკლესია ვიაზივკაში, [[ჟიტომირის ოლქი|ჟიტომირის ოლქში]]&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Russian invaders destroy 19th-century wooden church in Zhytomyr Region|url=https://www.ukrinform.net/rubric-ato/3423396-russian-invaders-destroy-19thcentury-wooden-church-in-zhytomyr-region.html|access-date=2 April 2022|website=www.ukrinform.net}}&lt;/ref&gt; და ისტორიული და ადგილობრივი ისტორიის მუზეუმი [[ივანკივის ბრძოლა|ივანკივში]].&lt;ref&gt;{{Cite web|date=28 February 2022|title=Ukraine museum reportedly burns down in Russian invasion, destroying 25 works by folk artist Maria Prymachenko|url=https://www.theartnewspaper.com/2022/02/28/ukraine-museum-burns-down-in-russian-invasion-destroying-25-works-by-folk-artist-maria-prymachenko|access-date=2 April 2022|website=The Art Newspaper – International art news and events}}&lt;/ref&gt; 24 ივნისს [[UNESCO]]-მ განაცხადა, რომ სულ მცირე 150 ისტორიული ძეგლი, რელიგიური შენობა და მუზეუმი დაზიანდა ან განადგურდა რუსული აგრესიის შედეგად.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Centre|first=UNESCO World Heritage|title=Ukraine: over 150 cultural sites partially or totally destroyed|url=https://whc.unesco.org/en/news/2453/|access-date=2022-06-25|website=UNESCO World Heritage Centre|language=en}}&lt;/ref&gt;

კულტურულ ძეგლებს აქვს სპეციალური დაცვის პრივილეგიები [[საერთაშორისო ჰუმანიტარული სამართალი|საერთაშორისო ჰუმანიტარულ სამართალში]].&lt;ref name=&quot;biicl2&quot;&gt;{{Cite web|last1=Hausler|first1=Kristin|last2=Drazewska|first2=Berenika|title=How does international law protect Ukrainian cultural heritage in war? Is it protected differently than other civilian objects?|url=https://www.biicl.org/documents/11200_how_does_international_law_protect_ukrainian_cultural_heritage_in_war.pdf|publisher=British Institute of International and Comparative Law}}&lt;/ref&gt; [[ჟენევის კონვენციები|ჟენევის კონვენციის]] პირველი პროტოკოლი და [[ჰააგის კონვენცია კულტურული საკუთრების დაცვისთვის შეიარაღებული კონფლიქტის დროს]] (ორივე ეხება უკრაინასა და რუსეთს) კრძალავს ისტორიული ძეგლების სამიზნეში ამოღებას სამხედრო ძალისხმევის მხარდასაჭერად.&lt;ref name=&quot;biicl2&quot; /&gt; ჰააგის კონვენციის მეორე პროტოკოლი იძლევა კულტურულ საკუთრებაზე თავდასხმის უფლებას „გადაუდებელი სამხედრო აუცულებლობის“ შემთხვევაში, როდესაც არ არსებობს სხვა გამოსავალი.&lt;ref name=&quot;OSCE_13_April&quot;&gt;{{cite web|date=13 April 2022 |author1=Wolfgang Benedek|author2=Veronika Bílková|author3=Marco Sassòli|title=Report On Violations Of International Humanitarian And Human Rights Law, War Crimes And Crimes Against Humanity Committed In Ukraine Since 24 February 2022|url=https://www.osce.org/files/f/documents/f/a/515868.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20220414032244if_/https://www.osce.org/files/f/documents/f/a/515868.pdf |archive-date=13 April 2022 |access-date=14 April 2022 |publisher=[[Organization for Security and Co-operation in Europe]]|id=ODIHR.GAL/26/22/Rev.1}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;biicl2&quot; /&gt; კულტურულ მემკვიდრეობზე თავდასხმა ომის დანაშაულია, რომლისთვისაც შესაძლოა ბრალდებული წარდგეს [[სისხლის სამართლის საერთაშორისო სასამართლო|სისხლის სამართლის საერთაშორისო სასამართლოს]] წინაშე.&lt;ref name=&quot;biicl2&quot; /&gt;

== Sexual violence ==
According to experts and Ukrainian officials, there are indications that sexual violence was tolerated by the Russian command and used as in a systematic and deliberate way as a weapon of war.&lt;ref name=&quot;Guardian_Rape&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last1=John |first1=Tara |last2=Ochman |first2=Oleksandra |last3=Sidhu |first3=Sandi |date=22 April 2022 |title=Russian troops use rape as 'an instrument of war' in Ukraine, rights groups allege |url=https://www.cnn.com/2022/04/22/europe/ukraine-sexual-violence-allegations-russia-cmd-intl/index.html |access-date=7 May 2022 |website=CNN}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;NPR_Rape&quot; /&gt; After the Russian withdrawal from areas north of Kyiv, there was a &quot;mounting body of evidence&quot; of rape, torture and summary killings by Russian forces inflicted upon Ukrainian civilians, including gang rapes committed at gunpoint and rapes committed in front of children.&lt;ref name=&quot;Guardian_Rape&quot; /&gt;

In late March Ukraine's Prosecutor General opened an investigation into a case of a Russian soldier who had killed an unarmed civilian and then repeatedly raped his wife. The incident is supposed to have taken place on 9 March in [[Shevchenkove, Brovary Raion, Kyiv Oblast|Shevchenkove]], a village outside of Kyiv.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Rai |first=Sarakshi |date=29 March 2022 |title=Ukraine opens first investigation into claims of rape against Russian soldiers |url=https://thehill.com/policy/international/russia/600247-ukraine-opens-first-investigation-into-claims-of-rape-by-russian/ |work=[[The Hill (newspaper)|The Hill]]}}&lt;/ref&gt; The victim related that two Russian soldiers raped her repeatedly after killing her husband and the family's dog while her four-year-old son hid in the house's boiler room. The account was first published by ''[[The Times]]'' of London.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Philp |first=Catherine |date=28 March 2022 |title='Russian soldiers raped me as my terrified son cried' |work=[[The Times]] |url=https://www.thetimes.co.uk/article/one-soldier-raped-me-then-the-other-as-my-son-cried-7xbqwzdqw |access-date=1 April 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220331125808/https://www.thetimes.co.uk/article/one-soldier-raped-me-then-the-other-as-my-son-cried-7xbqwzdqw |archive-date=31 March 2022 |issn=0140-0460}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;NYT_sexual_violence&quot;&gt;{{Cite news |last=Engelbrecht |first=Cora |date=29 March 2022 |title=Reports of sexual violence involving Russian soldiers are multiplying, Ukrainian officials say. |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/2022/03/29/world/europe/russian-soldiers-sexual-violence-ukraine.html |access-date=1 April 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220329184716/https://www.nytimes.com/2022/03/29/world/europe/russian-soldiers-sexual-violence-ukraine.html?smid=tw-nytimes&amp;smtyp=cur |archive-date=29 March 2022}}&lt;/ref&gt; Russian spokesperson [[Dmitry Peskov]] dismissed the allegation as a lie.&lt;ref&gt;{{cite news |title=Reports of sexual violence involving Russian soldiers are multiplying, Ukrainian officials say. |url=https://www.nytimes.com/2022/03/29/world/europe/russian-soldiers-sexual-violence-ukraine.html |access-date=19 April 2022 |work=The New York Times |date=29 March 2022}}&lt;/ref&gt; Ukrainian authorities have said that numerous reports of sexual assault and rape by Russian troops have emerged since the beginning of the invasion in February 2022.&lt;ref name=&quot;NYT_sexual_violence&quot; /&gt; Ukrainian MP [[Maria Mezentseva]] said that these types of cases were underreported and that there are many other victims.&lt;ref&gt;{{Cite journal |last=Taylor |first=Harry |date=27 March 2022 |title=Russian soldiers raping and sexually assaulting women, says Ukraine MP |url=https://www.theguardian.com/world/2022/mar/27/russian-soldiers-raping-and-sexually-assaulting-women-says-ukraine-mp?CMP=Share_iOSApp_Other |newspaper=[[The Guardian]]}}&lt;/ref&gt; ''[[Meduza]]'' published an in-depth account of the same rape (and of another) in Bogdanivka and of surrounding events.&lt;ref&gt;{{cite news | title= 'I can do whatever I want to you' Russian soldiers raped and murdered Ukrainian civilians in the village of Bogdanivka | date= |newspaper= [[Meduza]] | url= https://meduza.io/en/feature/2022/04/18/i-can-do-whatever-i-want-to-you |access-date= 2022-04-19 |archive-url= https://web.archive.org/web/20220419164550/https://meduza.io/en/feature/2022/04/18/i-can-do-whatever-i-want-to-you |archive-date= 2022-04-19 |url-status=live }}&lt;/ref&gt;

In another reported incident, a Russian soldier entered a school in the village of [[Mala Rohan]] where civilians were sheltering and raped a young Ukrainian woman. Human Rights Watch reported that the woman was threatened and repeatedly raped by a Russian soldier who cut her cheek, neck and hair.&lt;ref name=&quot;HRWCrimes4422&quot; /&gt; According to witness statements, the villagers informed Russian officers in charge of the occupation of the village of the incident, who arrested the perpetrator and told them that he would be summarily executed.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Sengupta |first=Kim |date=31 March 2022 |title=Ukrainian mother 'raped by teenage Russian soldier' as she sheltered in school |url=https://www.independent.co.uk/news/world/europe/ukraine-russia-mother-sexual-assault-b2048197.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20220331165310/https://www.independent.co.uk/news/world/europe/ukraine-russia-mother-sexual-assault-b2048197.html |archive-date=1 April 2022 |access-date=1 April 2022 |work=[[The Independent]]}}&lt;/ref&gt; Ukrainian Foreign Minister [[Dmytro Kuleba]] stated that Russian soldiers had committed &quot;numerous&quot; rapes against Ukrainian women. According to the Sexual Violence in Armed Conflict database, sexual violence by Russian forces has been reported in three of seven years of conflict since 2014 in eastern Ukraine.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Hallsdóttir |first=Esther |date=31 March 2022 |title=Are Russian troops using sexual violence as a weapon? Here's what we know. |newspaper=[[Washington Post]] |url=https://www.washingtonpost.com/politics/2022/03/24/russia-ukraine-military-sexual-violence-rape/ |access-date=1 April 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220324184802/https://www.washingtonpost.com/politics/2022/03/24/russia-ukraine-military-sexual-violence-rape/ |archive-date=31 March 2022 |issn=0190-8286}}&lt;/ref&gt;

A report published by ''[[The Kyiv Independent]]'' included a photo and information about one man and two or three naked women under a blanket whose bodies Russian soldiers tried to burn on the side of a road before fleeing.&lt;ref name=&quot;KyivIndependent03April&quot;&gt;{{cite web |last=Rudenko |first=Olga |date=2 April 2022 |title=Hundreds of murdered civilians discovered as Russians withdraw from towns near Kyiv (graphic images) |url=https://kyivindependent.com/national/hundreds-of-murdered-civilians-discovered-as-russians-withdraw-from-towns-near-kyiv-graphic-images/ |access-date=3 April 2022 |website=[[The Kyiv Independent]] |archive-date=3 April 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220403022637/https://kyivindependent.com/national/hundreds-of-murdered-civilians-discovered-as-russians-withdraw-from-towns-near-kyiv-graphic-images/ |url-status=live}}&lt;/ref&gt; Ukrainian officials said the [[Wartime sexual violence|women had been raped]] and the bodies burnt.&lt;ref name=&quot;accuses&quot;&gt;{{cite news |last1=Swinford |first1=Steven |last2=Waterfield |first2=Bruno |last3=Ames |first3=Jonathan |date=3 April 2022 |title=Zelensky accuses Russia of genocide in Irpin and Bucha |language= |work=[[The Times]] |url=https://www.thetimes.co.uk/article/russian-butchery-in-the-new-srebrenica-fuels-war-crimes-plea-vt7r5w8fl |url-access=subscription |access-date=3 April 2022 |archive-date=3 April 2022 |archive-url=https://archive.today/20220403131238/https://www.thetimes.co.uk/article/russian-butchery-in-the-new-srebrenica-fuels-war-crimes-plea-vt7r5w8fl |url-status=live}}&lt;/ref&gt; Human Rights Watch received reports of other incidents of rape in Chernihiv region and Mariupol.&lt;ref name=&quot;HRWCrimes4422&quot;&gt;{{cite news |title=Ukraine: Apparent War Crimes in Russia-Controlled Areas |url=https://www.hrw.org/news/2022/04/03/ukraine-apparent-war-crimes-russia-controlled-areas |access-date=4 April 2022 |publisher=Human Rights Watch |date=4 April 2022}}&lt;/ref&gt; [[ABC News (Australia)|ABC News]] reported in April 2022 that &quot;rapes, shootings and a senseless execution&quot; have occurred in the village of Berestyanka near Kyiv, noting a specific incident where a man was reportedly shot by Russian soldiers on 9 March after attempting to block them from raping his wife and a female friend.&lt;ref name=&quot;ABCBerestyanka&quot;&gt;{{cite news |last1=Rubinsztein-Dunlop |first1=Sean |last2=Hemingway |first2=Phil |title=Ukraine thought Bucha would represent the worst of Russian atrocities. New horrors awaited them in Berestyanka |url=https://www.abc.net.au/news/2022-04-07/fears-for-ukrainian-town-of-berestyanka/100972266 |access-date=7 April 2022 |work=[[ABC News (Australia)|ABC News]] |date=7 April 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220407033414/https://www.abc.net.au/news/2022-04-07/fears-for-ukrainian-town-of-berestyanka/100972266 |archive-date=7 April 2022 |url-status=live}}&lt;/ref&gt;

On 12 April 2022, ''[[BBC News]]'' interviewed a 50-year-old woman from a village 70&amp;nbsp;km west of Kyiv, who said that she was raped at gunpoint by a Chechen allied with the Russian Armed Forces. A 40-year-old woman was raped and killed by the same soldier, according to neighbours, leaving what ''BBC News'' described as a &quot;disturbing crime scene&quot;. Police exhumed the 40-year-old's body the day after the visit by ''BBC News''.&lt;ref name=&quot;BBC_RU_soldiers_raped_me&quot;&gt;{{cite news | last1= Limaye | first1= Yogita | title= Ukraine conflict: 'Russian soldiers raped me and killed my husband' | date= 2022-04-12 |newspaper= [[BBC News]] | url= https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-61071243 |access-date= 2022-04-16 |archive-url= https://web.archive.org/web/20220416185632/https://www.bbc.com/news/world-europe-61071243 |archive-date= 2022-04-16 |url-status=live }}&lt;/ref&gt; A report by ''The New York Times'' related that a Ukrainian woman was kidnapped by Russian soldiers, kept in a cellar as a sex slave and then executed.&lt;ref&gt;{{Cite news |last1=Berehulak |first1=Daniel |last2=Gall |first2=Carlotta |date=2022-04-11 |title=Bucha's Month of Terror |language=en-US |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/interactive/2022/04/11/world/europe/bucha-terror.html |access-date=2022-06-26 |issn=0362-4331}}&lt;/ref&gt; On 3 June, the [[United Nations Special Representative on Sexual Violence in Conflict]], [[Pramila Patten]], told the U.N. Security Council that dozens of violent sexual attacks against women and girls have been reported to the U.N. human rights office, and many more cases likely have not been reported. She also said the country is turning into “a human trafficking crisis.”&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2022-06-07 |title=Live updates {{!}} Russia: we've destroyed artillery from West |url=https://www.independent.co.uk/news/russia-ap-moscow-kyiv-mark-milley-b2095574.html |access-date=2022-06-16 |website=The Independent |language=en}}&lt;/ref&gt;

In March 2022 the [[UN Human Rights Monitoring Mission in Ukraine]] stressed the heightened risks of sexual violence and the risk of under-reporting by victims in the country.&lt;ref name=&quot;HRMMU_Report_March&quot; /&gt; At the beginning of June, the Monitoring Mission had received reports of 124 episodes of conflict-related sexual violence committed by Russian forces against women, girls, men and boys in various Ukrainian cities and regions.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Sexual Violence 'Most Hidden Crime' Being Committed against Ukrainians, Civil Society Representative Tells Security Council {{!}} Meetings Coverage and Press Releases |url=https://www.un.org/press/en/2022/sc14926.doc.htm |access-date=2022-07-01 |website=www.un.org}}&lt;/ref&gt; As of 5 July, the [[UN Human Rights Monitoring Mission in Ukraine]] had verified 28 cases of conflict-related sexual violence, including rape, gang rape, torture, forced public stripping, and threats of sexual violence. OHCHR reported that the majority of cases were committed in areas controlled by Russian armed forces and that there were also cases committed in Government controlled areas.&lt;ref name=&quot;OHCHR_July&quot; /&gt;In addition, Due to the limited communication, especially with areas under [[Russian-occupied territories|Russian or separatist control]] (such as Mariupol) and contested cities, a major barrier for verification of cases remains access, the exact number of sexual violence cases have been difficult to track or respond to in a timely manner.&lt;ref name=&quot;wapo1&quot;&gt;{{Cite news |title=She was raped in Ukraine. How many others have stories like hers? |language=en-US |newspaper=[[Washington Post]] |publication-date=2022-06-08 |url=https://www.washingtonpost.com/world/2022/06/08/ukraine-rape-sexual-violence/ |access-date=2022-06-18 |archive-url=https://archive.ph/H4V5E |archive-date=2022-06-18 |issn=0190-8286}}&lt;/ref&gt; Reports of sexual violence have been reported to Ukrainian and international authorities, law enforcement officials and media personnel as Russian troops have withdrawn.&lt;ref&gt;{{cite web |last=McKernan |first=Bethan |date=2022-04-04 |title=Rape as a weapon: huge scale of sexual violence inflicted in Ukraine emerges |url=https://www.theguardian.com/world/2022/apr/03/all-wars-are-like-this-used-as-a-weapon-of-war-in-ukraine |access-date=2022-04-11 |website=the Guardian |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Ill-treatment, torture and willful killing of civilians ==

=== Killings and torture in the Kyiv and Chernihiv regions ===
On February 28, five civilians attempting to defend their village's post office in [[Peremoha, kyiv oblast|Peremoha, Kyiv Oblast]] were summarily executed by Russian forces who had stopped in the town. The post office was later blown up to hide evidence of the killings. &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Post Office Massacre: Russian Soldiers Shot Five Ukrainian Civilians Seeking To Defend Their Village, Investigation Finds|url=https://www.rferl.org/a/ukraine-post-office-massacre-russian-troops/31960917.html|access-date=2022-08-16|website=RadioFreeEurope/RadioLiberty|language=en}}&lt;/ref&gt;

On 26 March 2022, Russia, repelled from Kyiv, progressively withdrew from the region to concentrate on [[Donbas]].&lt;ref&gt;{{Cite news|date=5 April 2022|title=Massacre de Boutcha&amp;nbsp;: ce que l'on sait sur la découverte des corps de civils|language=fr|trans-title=Bucha massacre: what we know about the discovery of civilian corpses|work=Le Monde.fr|url=https://www.lemonde.fr/les-decodeurs/article/2022/04/05/guerre-en-ukraine-ce-que-l-on-sait-du-massacre-de-boutcha_6120745_4355770.html|access-date=9 April 2022}}&lt;/ref&gt; [[Borodianka]]'s mayor said that as the Russian convoy had moved through the town, Russian soldiers had fired through every open window. The retreating Russian troops also placed [[Antipersonnel mine|mines]] throughout the town, inhabitants later reported that Russian troops were deliberately targeting them and blocking rescue efforts during their occupation of the city.&lt;ref name=&quot;npr-return2&quot;&gt;{{Cite news|last=Sullivan|first=Becky|date=7 April 2022|title=Ukrainians return to Borodyanka after Russian withdrawal and find their town in ruins|language=en|work=[[NPR]]|url=https://www.npr.org/2022/04/06/1091308623/ukraine-borodyanka-civilians-russia|access-date=14 April 2022}}&lt;/ref&gt;

Russian soldiers were accused of murders, tortures, and beatings of civilians in Borodianka during the withdrawal,&lt;ref&gt;{{Cite news|last=Senneville|first=Frédéric|date=8 April 2022|title=Guerre en Ukraine. À Borodianka, une situation &quot;plus horrible&quot; qu'à Boutcha. Le point de la nuit|language=fr|trans-title=Warre in Ukraine. In Borodianka, a situation &quot;more horrible&quot; than in Bucha. Nightly report.|work=Ouest-France|url=https://www.ouest-france.fr/monde/guerre-en-ukraine/guerre-en-ukraine-a-borodianka-une-situation-plus-horrible-qu-a-boutcha-le-point-de-la-nuit-ddd95f05-5ecc-4dfd-83e0-60e2bb3de094|access-date=8 April 2022|issn=1760-6306}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|last=|first=|year=2022|title=Під завалами будинків у Бородянці знайшли вже 26 загиблих|language=uk|work=[[Focus (Ukrainian magazine)|Focus]]|url=https://focus.ua/uk/voennye-novosti/511741-pod-zavalami-domov-v-borodyanke-nashli-uzhe-26-pogibshih-venediktova-foto|access-date=14 April 2022}}&lt;/ref&gt; The head of the Borodiansk police department said that Ukrainian civilians were tortured and killed in retaliation for a successful ambush against a column of Russian troops, Some people were also later reported abducted and taken to [[Belarus]] for interrogation.&lt;ref name=&quot;Hanlon2&quot;&gt;{{Cite web|last=Hanlon|first=Tim|date=14 May 2022|title='Bodies of tortured and mutilated Ukrainians' found by war crimes investigators|url=https://www.mirror.co.uk/news/world-news/bodies-tortured-mutilated-ukrainians-found-26962324|access-date=19 May 2022|website=mirror|language=en}}&lt;/ref&gt;

On 15 April, Kyiv regional police force reported that 900 civilian bodies had been found in the region following the Russian withdrawal, with more than 350 in [[Bucha, Kyiv Oblast|Bucha]]. According to the police most – almost 95% of them – were &quot;simply executed&quot;. More bodies continued to be found in mass graves and under the rubble.&lt;ref name=&quot;ap1604222&quot;&gt;{{cite news|date=16 April 2022|title=Police: More than 900 civilian bodies found in Kyiv region|publisher=AP News|url=https://apnews.com/article/russia-ukraine-zelenskyy-kyiv-business-black-sea-22d7279f32c15d4a7037a2195113fb57|access-date=16 April 2022}}&lt;/ref&gt; As of 15 May, over 1,200 civilian bodies had been recovered in Kyiv region alone.&lt;ref name=&quot;OHCHR_July&quot; /&gt;

The Ukrainian Defense Ministry announced the discovery of 132 bodies in [[Makariv]], accusing the Russian forces of having tortured and murdered them.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Russia-Ukraine live updates: Russia threatens to strike 'decision-making centers'|url=https://abcnews.go.com/International/live-updates/russia-ukraine/?id=83931446#83983531|website=ABC News}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|last1=Walters|first1=Samantha Lock|last2=Selby|first2=Jenn|last3=Chao-Fong|first3=Léonie|last4=Skopeliti|first4=Clea|last5=Ratcliffe|first5=Rebecca|last6=Walker|first6=Shaun|title=European Commission pledges €1bn to support Ukraine – as it happened|url=https://www.theguardian.com/world/live/2022/apr/09/russia-ukraine-war-latest-zelenskiy-calls-for-firm-global-response-to-war-at-kramatorsk-train-station-live?page=with:block-6251681e8f083703c7bd903b|website=The Guardian|date=10 April 2022}}&lt;/ref&gt;

In April [[Human Rights Watch]] visited 17 villages in [[Kyiv Oblast]] and [[Chernihiv Oblast]] that had been under Russian occupation from late February through March 2022. The human rights organisation investigated 22 summary executions, 9 unlawful killings, 6 enforced disappearances, and 7 cases of torture. Witnesses reported that Russian soldiers beat detainees, used electric shocks, and carried out mock executions to coerce them to provide information.&lt;ref name=&quot;HRW_Kyiv_Chernihiv&quot;&gt;{{cite web|date=18 May 2022 |title=Ukraine: Executions, Torture During Russian Occupation Apparent War Crimes in Kyiv, Chernihiv Regions |work=Human Rights Watch |url=https://www.hrw.org/news/2022/05/18/ukraine-executions-torture-during-russian-occupation |access-date=31 May 2022}}&lt;/ref&gt; Twenty-one civilians described unlawful confinement in inhuman and degrading conditions.&lt;ref name=&quot;HRW_Kyiv_Chernihiv&quot; /&gt;

On 5 July, the OHCHR in Ukraine was working to corroborate over 300 allegations of deliberate killings of civilians by Russian armed forces.&lt;ref name=&quot;OHCHR_July&quot;&gt;{{Cite web |date=5 July 2002 |title=Ukraine: High Commissioner updates Human Rights Council |url=https://www.ohchr.org/en/statements/2022/07/ukraine-high-commissioner-updates-human-rights-council |access-date=2022-07-06 |website=[[OHCHR]] |language=en}}&lt;/ref&gt;

==== ბუჩის ხოცვა-ჟლეტა ====
{{main|ბუჩის ხოცვა-ჟლეტა}}
[[ფაილი:Bucha_civilians_massacred_by_Russian_soldiers,_c._April_2022_-_02.jpg|მარჯვნივ|მინი|Photo distributed by the Ukrainian government showing bodies in the Bucha area in April 2022]]
After Russian forces withdrew from Bucha north of Kyiv, at the end of March, videos emerged showing at least nine apparently dead bodies lying in the street in the residential area of the town. Journalists who visited the area reported seeing at least twenty corpses in civilian clothing.&lt;ref name=&quot;Stern, Kelly, Parker, April 22&quot;&gt;{{Cite news|last1=Stern|first1=David L.|last2=Kelly|first2=Meg|last3=Parker|first3=Claire|date=2 April 2022|title=Bodies, rubble line the streets of Bucha following Russian retreat|newspaper=Washington Post|url=https://www.washingtonpost.com/world/2022/04/02/bucha-bodies-russia-retreat-kyiv/|access-date=2 April 2022}}&lt;/ref&gt;  On 1 April, [[Agence France-Presse|AFP]] reported that at least twenty bodies of civilians lay in the streets of Bucha, with at least one the bodies having tied hands. The mayor of the city, Anatolu Fedoruk, said that these individuals had all been shot in the back of the head. Fedoruk also said that around 270 or 280 individuals from the city had to be buried in [[Mass grave|mass graves]].&lt;ref&gt;{{Cite news|date=2 April 2022|title=War in Ukraine: Street in Bucha found strewn with dead bodies|work=[[BBC News]]|url=https://www.bbc.com/news/world-europe-60967463|access-date=2 April 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Stern, Kelly, Parker, April 22&quot; /&gt; In [[Vorzel]], west of Bucha, Russian soldiers killed a woman and her 14-year-old child after throwing smoke grenades into the basement in which they were hiding.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Ukraine: Apparent War Crimes in Russia-Controlled Areas|url=https://www.hrw.org/news/2022/04/03/ukraine-apparent-war-crimes-russia-controlled-areas|website=Human Rights Watch|date=3 April 2022}}&lt;/ref&gt; On 15 April, local police reported more than 350 bodies found in Bucha following the withdrawal of Russian forces and said most died of gunshot wounds.&lt;ref name=&quot;ap1604222&quot; /&gt;

Video footage from a drone verified by ''The New York Times'' showed two Russian armoured vehicles firing at a civilian walking with a bicycle. A separate video, filmed after the Russian withdrawal, showed a dead person wearing civilian clothing matching the drone footage, lying next to a bicycle.&lt;ref&gt;{{cite news|date=6 April 2022|title=Russian soldiers open fire on cyclist in Bucha in video verified by The New York Times|agency=[[Reuters]]|url=https://www.businessinsider.com/nyt-russian-soldiers-open-fire-cyclist-in-bucha-in-video-2022-4|access-date=4 April 2022}}&lt;/ref&gt; ''[[The Economist]]'' reported an account of a survivor of a mass execution. After getting trapped at a checkpoint when it came under fire from Russian artillery, the man was captured by Russian soldiers, along with the construction workers he was sheltering with at the checkpoint. The soldiers moved them to a nearby building being used as a Russian base, strip-searched them, beat and tortured them, then took them to the side of the building to shoot and kill them. The man was shot in the side, but survived by playing dead and later fleeing to a nearby home.&lt;ref&gt;{{cite news|date=5 April 2022|title=One killing among many in a Kyiv suburb|newspaper=[[The Economist]]|url=https://www.economist.com/europe/2022/04/05/one-killing-among-many-in-a-kyiv-suburb|url-status=live|access-date=5 April 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220405132927/https://www.economist.com/europe/2022/04/05/one-killing-among-many-in-a-kyiv-suburb|archive-date=5 April 2022|issn=0013-0613}}&lt;/ref&gt; [[BBC News]] also reported that bodies of civilians found in an local temple had their hands and legs tied, and that some were also ran over by a tank.&lt;ref&gt;{{cite news|date=4 April 2022|title=Ukraine war: Ukraine investigates alleged execution of civilians by Russians|work=[[BBC News]]|url=https://www.bbc.com/news/world-europe-60981228|url-status=live|access-date=4 April 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220404142316/https://www.bbc.com/news/world-europe-60981228|archive-date=4 April 2022}}&lt;/ref&gt;

Footage released by the Ukrainian [[Territorial Defense Forces (Ukraine)|Territorial Defense Forces]] appeared to show 18 mutilated bodies of murdered men, women and children in a [[summer camp]] basement in Zabuchchya, a village in the Bucha district.&lt;ref name=&quot;thetimes&quot;&gt;{{cite news|last=Callaghan|first=Louise|date=2 April 2022|title=Bodies of mutilated children among horrors the Russians left behind|newspaper=[[The Times]]|url=https://www.thetimes.co.uk/article/bodies-of-mutilated-children-among-horrors-the-russians-left-behind-5ddnkkwp2|url-status=live|url-access=subscription|access-date=5 April 2022|archive-url=https://archive.today/20220404113203/https://www.thetimes.co.uk/article/bodies-of-mutilated-children-among-horrors-the-russians-left-behind-5ddnkkwp2|archive-date=4 April 2022}}&lt;/ref&gt; One of the Ukrainian soldiers interviewed stated there was evidence of torture: some had their ears cut off, others had teeth pulled out. The bodies had been removed a day before the interview and Corpses of other killed civilians were left in the road, according to him.&lt;ref name=&quot;thetimes3&quot;&gt;{{cite news|last=Ukraine|first=Louise Callaghan, Zabuchchya|title=Bodies of mutilated children among horrors the Russians left behind|language=en|work=[[The Times]]|url=https://www.thetimes.co.uk/article/bodies-of-mutilated-children-among-horrors-the-russians-left-behind-5ddnkkwp2|url-status=live|url-access=subscription|access-date=3 April 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220403034451/https://www.thetimes.co.uk/article/bodies-of-mutilated-children-among-horrors-the-russians-left-behind-5ddnkkwp2|archive-date=3 April 2022}}&lt;/ref&gt; A report by [[Radio Free Europe/Radio Liberty]], an American state-funded media organization, described the basement as an &quot;execution cellar&quot; used by Russian forces.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Inside An 'Execution Cellar' In Ukraine|language=en|work=[[Radio Free Europe/Radio Liberty]]|url=https://www.rferl.org/a/ukraine-execution-cellar/31787326.html|url-status=live|access-date=5 April 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220407203455/https://www.rferl.org/a/ukraine-execution-cellar/31787326.html|archive-date=7 April 2022}}&lt;/ref&gt;

According to residents of Bucha, upon entering the town, Russian tanks and military vehicles drove down the streets shooting randomly at house windows.&lt;ref name=&quot;HRW30March2&quot;&gt;{{Cite web|date=30 March 2022|title=Devastation and Loss in Bucha, Ukraine: Life for Civilians in a Town Encircled by Russian Forces|url=https://www.hrw.org/news/2022/03/30/devastation-and-loss-bucha-ukraine|via=Human Rights Watch}}&lt;/ref&gt; ''[[The New York Times]]'' reported that during the Russian occupation snipers set up in high rise buildings and shot at anyone that moved.&lt;ref name=&quot;NYT2&quot;&gt;{{cite web|last1=Berehulak|first1=Daniel|last2=Gall|first2=Carlotta|title=Bucha's Month of Terror|url=https://www.nytimes.com/interactive/2022/04/11/world/europe/bucha-terror.html|website=The New York Times|date=11 April 2022|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220411144041/https://www.nytimes.com/interactive/2022/04/11/world/europe/bucha-terror.html|archive-date=11 April 2022}}&lt;/ref&gt; A witness told Radio Free Europe/Radio Liberty that the Russians &quot;were killing people systematically. I personally heard how one sniper was boasting that he 'offed' two people he saw in apartment windows... There was no need. There was no military justification to kill. It was just torturing civilians. On other blocks, people were really tortured. They were found with their hands tied behind their backs and shot in the back of the head.&quot; Locals asserted the killings were deliberate and many reported that in several instances snipers would gun down civilians for no clear reason.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Bucha Residents Describe 'Systematic' Killings By Russian Troops|url=https://www.rferl.org/a/ukraine-bucha-killings-russia-/31785129.html|access-date=5 April 2022|website=[[Radio Free Europe/Radio Liberty]]|language=en|archive-date=4 April 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220404124245/http://www.rferl.org/a/ukraine-bucha-killings-russia-/31785129.html|url-status=live}}&lt;/ref&gt; HRW heard reports that civilians were fired upon when leaving their homes for food and water, and would be ordered back into their homes by Russian troops, despite a lack of basic necessities such as water and heat due to the destruction of local infrastructure, they also accused Russian troops of shooting indiscriminately at buildings and refusing medical aid to injured civilians.&lt;ref name=&quot;HRW30March2&quot; /&gt;

According to a Kyiv resident who was present at the Bucha headquarters of the territorial defence force, Russian soldiers checked documents and killed those who had participated in the [[War in Donbas (2014–2022)|War in Donbas]]. He said that Russian troops killed people with tattoos associated with right-wing groups, but also those with tattoos of Ukrainian symbols. According to his account, in the last week of the occupation, [[Kadyrovites|Kadyrovite]] Chechen fighters were shooting at every civilian they encountered.&lt;ref name=&quot;vottak20222&quot;&gt;{{cite news|last=Spiridonov|first=Alik|date=3 April 2022|title=&quot;Стреляли либо в затылок, либо в сердце&quot;. Рассказ свидетеля казней жителей Бучи в оккупации|language=Russian|trans-title=&quot;They were either shot in the back of the head or in the heart&quot;. Eyewitness account of the execution of the inhabitants of Bucha during the occupation|work=Vot-Tak.tv|url=https://vot-tak.tv/novosti/03-04-2022-rasstrely-zhitelej-buchi/|url-status=live|access-date=4 April 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220404094310/https://vot-tak.tv/novosti/03-04-2022-rasstrely-zhitelej-buchi/|archive-date=4 April 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|date=4 April 2022|title=Bucha survivor: One man was tortured … They cut out his cheek and shot him in the heart|language=en|newspaper=[[The Daily Telegraph]]|url=https://www.telegraph.co.uk/world-news/2022/04/04/bucha-survivor-one-man-tortured-cut-cheek-shot-heart/|url-status=live|access-date=5 April 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220407202949/https://www.telegraph.co.uk/world-news/2022/04/04/bucha-survivor-one-man-tortured-cut-cheek-shot-heart/|archive-date=7 April 2022}}&lt;/ref&gt; Another resident reported that Russian soldiers checked the cell phones of civilians for evidence of &quot;anti-Russian activity&quot; before taking them away or shooting them.&lt;ref name=&quot;ABC03April2&quot;&gt;{{cite news|date=3 April 2022|title=Ukraine authorities discover 410 bodies in Bucha, accusing Russia of war crimes and a massacre|language=en-AU|work=[[ABC News (Australia)|ABC News]]|url=https://www.abc.net.au/news/2022-04-04/ukraine-accuses-russia-of-massacre-city-strewn-with-bodies/100963106|url-status=live|access-date=4 April 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220403230416/https://www.abc.net.au/news/2022-04-04/ukraine-accuses-russia-of-massacre-city-strewn-with-bodies/100963106|archive-date=3 April 2022}}&lt;/ref&gt;

On 4 April, the Office of the Prosecutor General of Ukraine stated police in the Kyiv region found a &quot;torture chamber&quot; in the basement of a children's sanatorium in Bucha. The basement contained the bodies of five men with hands tied behind their backs. The announcement was accompanied by several photos posted on Facebook.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Ukrainian authorities discovered a 'torture chamber' in Bucha where Russian soldiers killed civilians|work=news.yahoo.com|url=https://news.yahoo.com/ukrainian-authorities-discovered-torture-chamber-025334809.html}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|last1=Singh|first1=Samantha Lock (now); Maanvi|last2=Oladipo|first2=Gloria|last3=Chao-Fong|first3=Léonie|last4=Belam (earlier)|first4=Martin|title=Zelenskiy says now is the 'crucial moment' for western leaders to impose further sanctions – as it happened|url=https://www.theguardian.com/world/live/2022/apr/05/russia-ukraine-war-latest-news-live-updates-zelenskiy-address-un-united-nations-borodyanka-atrocities-bucha|website=The Guardian|date=6 April 2022}}&lt;/ref&gt; On 5 April, [[Associated Press]] journalists saw charred bodies on a residential street near a playground in Bucha, including one with a bullet hole in the skull, and a burned body of a child. The journalists were unable to verify their identity or the circumstances that led to their death&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.cbc.ca/news/world/associated-press-journalists-bucha-civilian-killings-bucha-1.6409330|title=Associated Press journalists witness more evidence of civilian killings, torture in Bucha|work=[[Canadian Broadcasting Corporation|CBC]]|agency=[[Associated Press]]|date=5 April 2022|access-date=6 April 2022|archive-date=7 April 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220407202951/https://www.cbc.ca/news/world/associated-press-journalists-bucha-civilian-killings-bucha-1.6409330|url-status=live}}&lt;/ref&gt; On the same date, ''[[The Washington Post]]'' reported that Ukrainian investigators found evidence of [[Decapitation|beheading]], mutilation and [[Cremation|incinerations]] of corpses found in the town. On the next day, they also reported that three other corpses, one beheaded, were found inside an glass factory, according to the investigators, the bodies of at least one of those killed was turned into a trap and mined with tripwires.&lt;ref&gt;{{cite news|date=7 April 2022|title=In Bucha, the scope of Russian barbarity is coming into focus|newspaper=Washington Post|url=https://www.washingtonpost.com/world/2022/04/06/bucha-barbarism-atrocities-russian-soldiers/}}&lt;/ref&gt; On 21 April Human Rights Watch reported they had found &quot;extensive evidence of summary executions, other unlawful killings, enforced disappearances, and torture&quot; in Bucha. The human rights organisation documented the details of 16 apparently unlawful killings including nine summary executions and seven indiscriminate killings of civilians.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=21 April 2022|title=Ukraine: Russian Forces' Trail of Death in Bucha|url=https://www.hrw.org/news/2022/04/21/ukraine-russian-forces-trail-death-bucha|access-date=23 May 2022|website=Human Rights Watch|language=en}}&lt;/ref&gt; On 27 April, [[Michelle Bachelet]], Head of [[Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights|OHCHR]], reported that the [[UN Human Rights Monitoring Mission in Ukraine|Monitoring Mission in Ukraine]] had documented the unlawful killing of 50 civilians – mostly men, but also women and children – in Bucha.&lt;ref name=&quot;ohchr.org&quot; /&gt;

While Ukrainian officials called the situation &quot;genocide&quot;, &quot;a massacre&quot; and &quot;war crimes&quot;, Russia's Defense Ministry claimed that some of the footage was fake and accused Ukrainian troops of killing people by shelling the town. Numerous other countries demanded investigations and accountability, with UK prime minister [[Boris Johnson]] stating the footage in Bucha was &quot;yet more evidence that Putin and his army are committing war crimes&quot;.&lt;ref&gt;{{cite news|last1=Timsit|first1=Annabelle|last2=Hassan|first2=Jennifer|date=3 April 2022|title=Signs of massacre in Bucha spark calls for war-crime probes|newspaper=[[Washington Post]]|url=https://www.washingtonpost.com/world/2022/04/03/bucha-ukraine-graves-war-crimes-calls-icc/|access-date=4 April 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220403195401/https://www.washingtonpost.com/world/2022/04/03/bucha-ukraine-graves-war-crimes-calls-icc/|archive-date=3 April 2022}}&lt;/ref&gt; Several nations such as the United Kingdom, Germany, France and Spain have called for the prosecution and punishment of Russia troops for reported atrocities in the invasion.&lt;ref&gt;{{cite news|last1=McDonnell|first1=Patrick J.|last2=Kaleem|first2=Jaweed|date=4 April 2022|title=Calls grow for more sanctions on Russia after mass graves found around Kyiv|newspaper=[[LA Times]]|url=https://news.yahoo.com/calls-grow-more-sanctions-russia-120709404.html?fr=yhssrp_catchall}}&lt;/ref&gt; On 4 April, US president [[Joe Biden]] called Putin &quot;a war criminal&quot;. UK Prime Minister Boris Johnson said that the United Kingdom would use its resources to bring Putin to justice for atrocities being uncovered in Bucha.&lt;ref&gt;Samantha Lock, Abené Clayton, Gloria Oladipo, Léonie Chao-Fong and Martin Belam. 4 April 2022. The Guardian. &quot;Russia-Ukraine war latest: Biden calls for Putin war crimes trial; Borodyanka worse than Bucha, says Ukrainian prosecutor&quot;. [https://www.theguardian.com/world/live/2022/apr/04/russia-ukraine-war-latest-zelenskiy-calls-russian-forces-butchers-after-civilian-mass-graves-found-around-kyiv-live]&lt;/ref&gt;

Amnesty International stated that the killings near Bucha constituted &quot;extrajudicial executions and other unlawful killings, which must be investigated as likely war crimes&quot;. [[Agnès Callamard]], the Secretary General of Amnesty International, added that &quot;Testimonies show that unarmed civilians in Ukraine are being killed in their homes and streets in acts of unspeakable cruelty and shocking brutality&quot;.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=7 April 2022|title=Ukraine: Russian forces extrajudicially executing civilians in apparent war crimes – new testimony|url=https://www.amnesty.org/en/latest/news/2022/04/ukraine-russian-forces-extrajudicially-executing-civilians-in-apparent-war-crimes-new-testimony/|access-date=8 April 2022|website=Amnesty International}}&lt;/ref&gt;

On 19 May, New York Times released videos showing Russian soldiers leading away a group of civilians, then forcing them to the ground. The dead bodies of the men were later recorded by a drone on the spot where the video was recorded and the bodies were later found after Bucha's liberation. The videos clearly show the murdered men in Russian custody minutes before their execution and confirm eyewitness accounts. The troops responsible for the murders were Russian paratroopers.&lt;ref&gt;{{Cite news|last1=Al-Hlou|first1=Yousur|last2=Froliak|first2=Masha|last3=Hill|first3=Evan|last4=Browne|first4=Malachy|last5=Botti|first5=David|date=19 May 2022|title=New Evidence Shows How Russian Soldiers Executed Men in Bucha|newspaper=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2022/05/19/world/europe/russia-bucha-ukraine-executions.html}}&lt;/ref&gt;

==== E40 highway shooting (Kyiv) ====
On 7 March, a Ukrainian Territorial Defense Forces drone operating near the [[European route E40|E40 highway]] outside Kyiv filmed Russian troops shooting a civilian who had his hands up.&lt;ref name=&quot;E40BBC22&quot;&gt;{{cite news|date=1 April 2022|title=Ukraine war: Gruesome evidence points to war crimes on road outside Kyiv|website=BBC News|url=https://www.bbc.com/news/world-europe-60949791|access-date=2 April 2022}}&lt;/ref&gt; After Ukrainian forces recaptured the area four weeks later, a BBC news crew investigating the area found the bodies of the man and his wife close to their car, all of which had been burned. More dead bodies lined the highway, some of which also showed signs of burning. During the incident, a couple in that car was killed, and their son and an elder were released. The burning of bodies may have been an attempt by Russian troops to destroy evidence of what they had done. At least ten dead were found along the road, two of them wearing recognisable Ukrainian military uniforms. The drone footage was submitted to Ukrainian authorities and London's [[Metropolitan Police]].&lt;ref name=&quot;E40BBC22&quot; /&gt;

==== Executions in Staryi Bykiv ====
[[Human Rights Watch]] cited reports that in [[Staryi Bykiv]] Russian forces rounded up at least six men and executed them on February 27. The villagers' bodies were allowed to be buried on March 7.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2022-04-03|title=Ukraine: Apparent War Crimes in Russia-Controlled Areas|url=https://www.hrw.org/news/2022/04/03/ukraine-apparent-war-crimes-russia-controlled-areas|access-date=2022-05-04|website=Human Rights Watch|language=en}}&lt;/ref&gt; The soldiers left on 31 March. ''[[The Guardian]]'' said that three or four additional executions had taken place and that the local school had been destroyed. Much of the property in Staryi Bykiv and Novyi Bykiv was damaged or destroyed.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2022-04-09|title=After Russians’ retreat, scarred Ukrainian village recounts month of terror|url=https://www.theguardian.com/world/2022/apr/09/after-russians-retreat-scarred-ukrainian-village-recounts-month-of-terror|access-date=2022-05-04|website=the Guardian|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title='They Were Shot In The Head': Beloved Son, Son-In-Law Among Victims Of 'Deliberate Cruelty' In Russian War On Ukraine|url=https://www.rferl.org/a/ukraine-russians-deliberate-cruelty/31834414.html|access-date=2022-05-04|website=RadioFreeEurope/RadioLiberty|language=en}}&lt;/ref&gt;

=== Killings and torture in Trostianets ===
After the town of [[Trostyanets|Trostianets]] in [[Sumy Oblast]] was liberated from Russian control, the local doctor at the morgue reported that at least one person in town was killed by Russians after being tortured, and young people were abducted. The town's hospital was also shelled; ''[[The New York Times]]'' said it was unclear who hit the building, but the locals accused the Russians.&lt;ref&gt;{{cite web|last1=Gibbons-Neff|first1=Thomas|last2=Yermak|first2=Natalia|last3=Hicks|first3=Tyler|title='This Is True Barbarity': Life and Death Under Russian Occupation|url=https://www.nytimes.com/2022/04/03/world/europe/ukraine-war-russia-trostyanets.html|website=The New York Times|date=3 April 2022}}&lt;/ref&gt;

Reporters from ''The Guardian'' visited the town after it was liberated from Russian troops and found evidence of executions, looting and torture carried out by Russian troops. According to the mayor of the town, the Russians killed between 50 and 100 civilians while they occupied the town. One local witness stated that Russian soldiers fired into the air to frighten women delivering food to the elderly while shouting &quot;Run bitches!&quot;.&lt;ref&gt;{{cite web|title='Barbarians': Russian troops leave grisly mark on town of Trostianets|url=https://www.theguardian.com/world/2022/apr/05/barbarians-russian-troops-leave-grisly-mark-on-ukraine-town-of-trostianets|website=The Guardian|date=5 April 2022}}&lt;/ref&gt;

In mid-April 2022 ''[[The Independent]]'' obtained numerous testimonies of survivors of a Russian torture chamber in Trostyanets, Sumy oblast. According to the witnesses, at least eight civilians were held in a basement of a train station, where they were tortured, starved, subject to [[Mock execution|mock executions]], forced to sit in their own excrement, electrocuted, stripped, and threatened with rape and genital mutilation. At least one prisoner was beaten to death by Russian guards who told the prisoners &quot;All Ukrainians must die&quot;. Two were still missing at the time of the report. One prisoner was given electric shocks to his head until he begged the Russian soldiers to kill him. Numerous bodies, mutilated to the point where they were unrecognizable, were discovered by investigators in the area around the town.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.independent.co.uk/news/world/europe/ukraine-russia-torture-chamber-killing-murder-b2059421.html|title='He never came back': Horrors of kidnap, torture, murder in Russian torture chamber|website=[[Independent.co.uk]]|date=17 April 2022}}&lt;/ref&gt;

=== Shooting on passing civilian vehicles ===
According to Ukrainian regional authorities, at least 25 civilians, including six children, have been killed in attacks on cars trying to flee [[Chernihiv]], or attacked in public places; one such incident, involving the killing of a 15-year-old boy on 9 March, was investigated by BBC and reported on 10 April.&lt;ref&gt;{{Cite news|date=2022-04-09|title=Chernihiv: Are these Russia's weapons of war?|language=en-GB|work=BBC News|url=https://www.bbc.com/news/world-europe-61036880|access-date=2022-07-06}}&lt;/ref&gt; On 2 May [[Human Rights Watch]] documented three separate incidents involving the Russian forces opening fire on passing cars without any apparent effort to verify whether the occupants were civilians. The incidents took place in Kyiv and Chernihiv regions, involved four vehicles and killed six civilians and wounded three. Multiple witnesses' accounts and ''in loco'' investigations revealed that the attacks on civilians were likely deliberate and suggested that the Russian forces had also fired on other civilian cars in similar ways.&lt;ref name=&quot;HRW_Vehicles&quot; /&gt;

On 28 February, Russian forces shot at two vehicles that were trying to flee from [[Hostomel]], northwest of Kyiv. On 3 March, in the same area, they opened fire on a vehicle with four men who were going to negotiate the delivery of humanitarian aid. In the village of [[Nova Basan]], in the Chernihiv region, Russian soldiers shot at a civilian van carrying two men, injuring one of them; they pulled the second man from the van and summarily executed him, while the injured man escaped.&lt;ref name=&quot;HRW_Vehicles&quot; /&gt;

CCTV video also from February 28 shows that two civilians (a 72-year-old man and a 68-year-old woman) were killed when their car was blown apart by shots from a Russian [[BMP-3|BMP]] armoured [[infantry fighting vehicle]] at the intersection of the Bogdan Khmelnytsky Street and the Okruzhna Road, near the hospital in Makariv.&lt;ref&gt;{{cite news|date=8 March 2022|title=Russian soldiers accused of firing on civilian vehicles in Ukraine|work=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/world/2022/mar/08/russian-soldiers-accused-of-firing-on-civilian-vehicles-in-ukraine|access-date=30 April 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|date=9 March 2022|title=Video Shows Elderly Couple Being Killed By Russian Armored Column|work=RFE/RL|url=https://www.rferl.org/a/ukraine-makariv-russian-tanks-civilian-car-destroyed-killed/31744637.html|access-date=30 April 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|date=10 March 2022|title=Окупанти розстріляли автомобіль з пенсіонерами у Макарові|language=uk|trans-title=The occupiers shot a car with pensioners in Makarov|work=TSN|url=https://tsn.ua/ato/okupanti-rozstrilyali-avtomobil-z-pensionerami-u-makarovi-2004934.html|url-status=live|access-date=11 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220311043055/https://tsn.ua/ato/okupanti-rozstrilyali-avtomobil-z-pensionerami-u-makarovi-2004934.html|archive-date=11 March 2022}}&lt;/ref&gt;

''The Kyiv Independent'' reported that on 4 March Russian forces killed three unarmed Ukrainian civilians who had just delivered [[dog food]] to a [[Animal shelter|dog shelter]] in Bucha. As they were approaching their house, a Russian armored vehicle opened fire on the car.&lt;ref&gt;{{cite web|last=Myroniuk|first=Anna|date=8 March 2022|title=Russian soldiers murder volunteers helping starving animals near Kyiv|url=https://kyivindependent.com/national/russian-soldiers-murder-volunteers-helping-starving-animals-near-kyiv/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220309020323/https://kyivindependent.com/national/russian-soldiers-murder-volunteers-helping-starving-animals-near-kyiv/|archive-date=9 March 2022|access-date=8 March 2022|website=[[The Kyiv Independent]]}}&lt;/ref&gt; In another incident, on 5 March at around 7:15 AM in Bucha, a pair of cars carrying two families trying to leave the town were spotted by Russian soldiers as the vehicles turned onto Chkalova Street. Russian forces in an armored vehicle opened fire on the convoy, killing a man in the second vehicle. The front car was hit by a burst of machine-gun fire, instantly killing two children and their mother.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2 April 2022|title='It is a war crime': two young boys among neighbours shot dead during attempted evacuation|url=https://www.theguardian.com/world/2022/apr/02/i-realised-my-husband-was-dead-ukrainians-tell-of-russian-army-atrocities|website=The Guardian}}&lt;/ref&gt;

On 27 March the Russian army shot at a convoy of cars carrying civilians fleeing the village of Stepanki, near [[Kharkiv]]. An elderly woman and a 13-year-old girl were killed. The incident was investigated both by the team on war crimes of the prosecutor's office in the Kharkiv region and by the Canadian news outlet ''[[Global News]]''. The prosecutor's office said that on 26 March a Russian commander had given the order to fire rockets at civilian areas in order to create a sense of panic among the population. ''Global News'' presented what it saw as flaws in the official investigation.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Bell|first=Stewart|date=4 July 2022|title=Who killed Rita Horbyk? A war crime in Ukraine, heartbreak and a flawed investigation|url=https://globalnews.ca/news/8955557/rita-horbyk-ukraine-war-crime-investigation/|access-date=2022-07-05|website=[[Global News]]|language=en-US}}&lt;/ref&gt;

On 18 April, during the capture of [[Kreminna]], Russian forces were accused of shooting four civilians fleeing in their cars.&lt;ref&gt;{{cite news|date=19 April 2022|title=Russia takes Donbas town but Ukrainian frontline 'still holding'|work=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/world/2022/apr/19/ukraine-war-battle-for-donbas-has-begun-russia-launches-offensive|access-date=19 April 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|date=20 April 2022|title=Russian forces capture city of Kreminna, as attacks continue in country's eastern Donbas region|publisher=ABC News (Australia)|url=https://www.abc.net.au/news/2022-04-19/ukraine-latest-kreminna-attacks-eastern-donbas/101000708|access-date=19 April 2022}}&lt;/ref&gt;

=== Abduction and torture of civilians ===
On 22 March the non-profit organization [[Reporters Without Borders]] reported that Russian forces had captured a Ukrainian fixer and interpreter for ''[[Radio France]]'' on 5 March as he headed home to a village in [[Central Ukraine]]. He was held captive for nine days, and subjected to electric shocks, beatings with an iron bar and a mock execution.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=21 March 2022|title=Chilling account of Radio France fixer who was kidnapped and tortured by Russian soldiers in Ukraine {{!}} Reporters without borders|url=https://rsf.org/en/news/chilling-account-radio-france-fixer-who-was-kidnapped-and-tortured-russian-soldiers-ukraine|access-date=31 March 2022|website=RSF}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Ott|first=Haley|date=22 March 2022|title=Journalist reportedly kidnapped and tortured by Russian soldiers in Ukraine|url=https://www.cbsnews.com/news/ukraine-journalist-reportedly-kidnapped-tortured-by-russia-soldiers-rsf-says/|access-date=23 March 2022|website=CBS News}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=21 March 2022|title=Le récit glaçant de ce fixeur ukrainien de Radio France arrêté par les Russes|url=https://www.huffingtonpost.fr/entry/ukraine-un-fixeur-de-radio-france-raconte-avoir-ete-torture-par-larmee-russe_fr_6238d72ee4b046c938df284f|access-date=31 March 2022|website=Le HuffPost|language=fr}}&lt;/ref&gt; On 25 March Reporters Without Borders stated that Russian forces had threatened, kidnapped, detained and tortured several Ukrainian journalists in the occupied territories.&lt;ref name=&quot;RSF_abduction&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|last=Treisman|first=Rachel|date=25 March 2022|title=Russian forces are reportedly holding Ukrainian journalists hostage|work=NPR|url=https://www.npr.org/2022/03/25/1088808627/ukrainian-journalists-missing-detained|access-date=27 March 2022}}&lt;/ref&gt; Torture is prohibited by both Article 32 of the Fourth Geneva Convention and Article 2 of the [[United Nations Convention against Torture]].&lt;ref&gt;{{Cite web|date=1958|title=p.221 ARTICLE 32 {{!}} PROHIBITION OF CORPORAL PUNISHMENT, TORTURE, ETC.|url=https://ihl-databases.icrc.org/ihl/COM/380-600037?OpenDocument|publisher=[[International Committee of the Red Cross]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=1984|title=Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment|url=https://www.ohchr.org/en/instruments-mechanisms/instruments/convention-against-torture-and-other-cruel-inhuman-or-degrading|publisher=[[United Nations]]}}&lt;/ref&gt;

On 4 April, Dementiy Bilyi, head of the Kherson regional department of the Committee of Voters of Ukraine, said that the Russian security forces were &quot;beating, torturing, and kidnapping&quot; civilians in the [[Kherson Oblast]] of Ukraine. He added that eyewitnesses had described &quot;dozens&quot; of arbitrary searches and detentions, resulting in an unknown amount of abducted persons.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Russian military abducts, tortures people in Kherson region|url=https://www.ukrinform.net/rubric-ato/3448166-russian-military-abducts-tortures-people-in-kherson-region.html|access-date=5 April 2022|website=www.ukrinform.net}}&lt;/ref&gt; At least 400 residents had gone missing by 16 March, with the mayor and deputy mayor of the town of [[Skadovsk]] being abducted by armed men.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=In A Ukrainian Region Occupied By Russian Forces, People Are Disappearing. Locals Fear It's About To Get Worse.|url=https://www.rferl.org/a/ukraine-invasion-kherson-disappearances-russia-kidnapping/31756418.html|access-date=5 April 2022|website=RadioFreeEurope/RadioLiberty}}&lt;/ref&gt; A leaked letter described Russian plans to unleash a &quot;great terror&quot; to suppress protests occurring in Kherson, stating that people would &quot;have to be taken from their homes in the middle of the night&quot;.&lt;ref&gt;{{Cite news|last=Tucker|first=Tom Ball, Maxim|title=Russia plans kidnapping and violence in 'great terror' to end Kherson protests|newspaper=[[The Times]]|url=https://www.thetimes.co.uk/article/russia-plans-kidnapping-and-violence-in-great-terror-to-end-kherson-protests-lf32jb99k|access-date=5 April 2022|issn=0140-0460}}&lt;/ref&gt;

Ukrainians who escaped from occupied Kherson into Ukrainian-controlled territory provided testimonies of torture, abuse and kidnapping by Russian forces in the region. One person from [[Bilozerka]] in Kherson Oblast provided physical evidence of having been tortured by Russians and described beatings, [[Electrocution|electrocutions]], [[Mock execution|mock executions]], strangulations, threats to kill family members and other forms of torture.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.ibtimes.com/i-would-not-have-kidneys-left-ukrainian-village-deputy-speaks-about-russian-torture-3527390?utm_term=Autofeed&amp;utm_medium=Social&amp;utm_source=Twitter#Echobox=1654082438|title='I Would Not Have Kidneys Left': Ukrainian Village Deputy Speaks About Russian Torture, Threat|website=[[International Business Times]]|date=June 2022}}&lt;/ref&gt;

An investigation by the BBC gathered evidence of torture, which in addition to beatings also included electrocution and burns on people's hands and feet. A doctor who treated victims of torture in the region reported: &quot;Some of the worst were burn marks on genitals, a gunshot wound to the head of a girl who was raped, and burns from iron on a patient's back and stomach. The patient told me two wires from a car battery were attached to his groin and he was told to stand on a wet rag&quot;. In addition to the BBC, the Human Rights Watch UN Human Rights Monitoring Mission in Ukraine have reported on torture and &quot;disappearances&quot; carried out by Russian occupation forces in the region. One resident stated: &quot;In Kherson, now people go missing all the time (...) there is a war going on, only this part is without bombs.&quot;&lt;ref&gt;{{cite news|date=31 May 2022|title=Ukraine war: Stories of torture emerging out of Kherson|work=BBC News|url=https://www.bbc.com/news/world-europe-61607410}}&lt;/ref&gt;

Kherson's elected Ukrainian mayor has compiled a list of more than 300 people who had been kidnapped by Russian forces as of 15 May 2022. According to ''[[The Times]]'', in the building housing the Russian occupation authorities, the screams of the tortured could be frequently heard throughout the corridors.&lt;ref&gt;{{cite news|last1=Tucker|first1=Maxim|title=Screams of the tortured echo in Kherson as Putin's puppets prepare to join Russia|url=https://www.thetimes.co.uk/article/screams-of-the-tortured-echo-in-kherson-as-putins-puppets-prepare-to-join-russia-5hsm8l2lr}}&lt;/ref&gt;

On 22 July [[Human Rights Watch]] published a report documenting 42 cases of torture, unlawful detention and enforced disappearance of civilians in the Russian-occupied areas of Kherson and [[Zaporizhzhia Oblast|Zaporizhzhia regions]].&lt;ref name=&quot;HRW_South&quot; /&gt; Witnesses described torture through prolonged beatings and electric shocks causing injuries including broken bones, broken teeth, severe burns, concussions, cuts and bruises. They also described being kept blindfolded and handcuffed for the entire duration of the detention, and being released only after having signed statements or recorded videos in which they pledge to cooperate or urge others to cooperate with the Russian forces.&lt;ref name=&quot;HRW_South&quot; /&gt; Ukrainian officials estimated that at least 600 people had been forcibly disappeared in the Kherson region since the Russian invasion.&lt;ref name=&quot;HRW_South&quot;&gt;{{Cite web |date=2022-07-22 |title=Ukraine: Torture, Disappearances in Occupied South |url=https://www.hrw.org/news/2022/07/22/ukraine-torture-disappearances-occupied-south |access-date=2022-07-22 |website=Human Rights Watch |language=en}}&lt;/ref&gt;  

=== Overt command to kill civilians ===
Other than ''prima facie'' evidence and witness statements testifying to war crimes, evidence includes Ukrainian government intercepts of Russian military conversations,&lt;ref&gt;{{Citation|title='Kill them all, for f**k sake': Shocking intercepted audio reveals conversation between Russian soldiers - CNN Video|url=https://www.cnn.com/videos/world/2022/04/08/audio-intercepts-russian-soldiers-chance-vpx.cnn|access-date=9 April 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=7 April 2022|title=Russian soldiers 'discussed killing civilians' in Ukraine in radio intercepts|url=https://www.theguardian.com/world/2022/apr/07/russian-soldiers-discussed-killing-civilians-in-radio-intercepts|access-date=5 May 2022|website=the Guardian|language=en}}&lt;/ref&gt; and Russian government contingency planning for mass graves of civilians.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=5 April 2022|title=Russian state news demands 'liquidation' of Ukrainians as evidence of war crimes mounts|url=https://inews.co.uk/news/russia-news-ria-novosti-demands-liquidation-ukraine-ukrainians-war-crimes-civilians-putin-1558378|access-date=9 April 2022|website=inews.co.uk}}&lt;/ref&gt;

== Use of human shields ==
According to [[Human Rights Watch]], both Russian and Ukrainian armies have based their forces in populated areas without first evacuating the residents, thus exposing them to unnecessary risks.&lt;ref name=&quot;HRW_Endangering&quot;&gt;{{Cite web |date=2022-07-21 |title=Russian, Ukrainian Bases Endangering Civilians |url=https://www.hrw.org/news/2022/07/21/russian-ukrainian-bases-endangering-civilians |access-date=2022-07-23 |website=[[Human Rights Watch]] |language=en}}&lt;/ref&gt; On 29 June, also the [[Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights]] expressed concern about Russian armed forces and pro-Russian armed groups as well as Ukrainian forces taking up positions close to civilian objects without taking measures for protecting the civilians.&lt;ref name=&quot;OHCHR_June_Human_Shields2&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.ohchr.org/en/documents/country-reports/situation-human-rights-ukraine-context-armed-attack-russian-federation|title=The situation of human rights in Ukraine in the context of the armed attack by the Russian Federation, 24 February to 15 May 2022|date=29 June 2022|publisher=[[OHCHR]]|access-date=23 July 2022|at=para. 34}}&lt;/ref&gt; The human rights agency received reports of the use of [[Human shield|human shields]], which involves the deliberate use of civilians to render certain military objectives immune from attack.&lt;ref name=&quot;OHCHR_June_Human_Shields2&quot; /&gt;

=== Russian forces ===
[[ABC News (Australia)|ABC News]] and ''[[The Economist]]'' reported Russian soldiers using over 300 Ukrainian civilians as human shields in [[Yahidne]] from 3 to 31 March. Russian forces were using the village as a base to attack the nearby city of [[Chernihiv]] and had established a major military camp in the local school. For 28 days, 360 Ukrainian civilians, including 74 children and 5 persons with disabilities, were held captive in inhumane conditions in the basement of the school while the nearby areas were under attack by the Ukrainian forces.&lt;ref name=&quot;HRW_Endangering&quot; /&gt; The basement was overcrowded, with no toilet facilities, water and ventilation. Ten elderly people died as a consequence of the poor detention conditions. Witness accounts report cases of torture and killings.&lt;ref&gt;{{Cite news |date=17 April 2022 |title=Russia's unspeakable horrors in northern Ukraine: Torture, murder and cluster bombs |work=ABC News |url=https://www.abc.net.au/news/2022-04-18/the-horrors-of-russian-occupation-in-ukrainian-villages/100994262 |access-date=30 April 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |date=11 April 2022 |title=A Ukrainian village tries to make sense of Russian occupation |newspaper=The Economist |url=https://www.economist.com/europe/2022/04/11/a-ukrainian-village-tries-to-make-sense-of-russian-occupation |access-date=30 April 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;HRW_Kyiv_Chernihiv&quot; /&gt; According to the [[Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights|OHCHR]] what happened in the school of Yahidne suggests that the Russian armed forces were using civilians to render their base immune from military attacks while also subjecting them to inhuman and degrading treatment.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.ohchr.org/en/documents/country-reports/situation-human-rights-ukraine-context-armed-attack-russian-federation |title=The situation of human rights in Ukraine in the context of the armed attack by the Russian Federation, 24 February to 15 May 2022 |date=29 June 2022 |publisher=[[OHCHR]] |access-date=11 July 2022|at=para. 37}}&lt;/ref&gt;

The ''[[BBC]]'' and ''[[The Guardian]]'' found &quot;clear evidence&quot; of the use of Ukrainian civilians as human shields by Russian troops in the area near Kyiv after the Russian withdrawal on 1 April, citing eyewitness accounts from inhabitants of [[Bucha, Kyiv Oblast|Bucha]] and the nearby village of [[Ivankiv]], and of residents of the village of Obukhovychi, near the [[Belarus]]sian border, Russian troops were accused of using civilians as human shields as they came under attack by Ukrainian soldiers. Multiple witnesses reported that, on 14 March, the Russian soldiers went door-to-door, rounded about 150 civilians and locked them up in the local school, where they were used as protection for the Russian forces.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Bowen |first=Jeremy |date=7 April 2022 |title=Ukraine War: 'Russian soldiers held us as human shields' |language=en |website=[[BBC News]] |url=https://www.bbc.com/news/world-europe-61020565 |access-date=29 April 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |last1=Boffey |first1=Daniel |date=2 April 2022 |title=Ukrainian children used as 'human shields' near Kyiv, say witness reports |language=en |newspaper=[[The Guardian]] |url=https://www.theguardian.com/world/2022/apr/02/ukrainian-children-used-as-human-shields-near-kyiv-say-witness-reports |url-status=live |access-date=3 April 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220402202810/https://www.theguardian.com/world/2022/apr/02/ukrainian-children-used-as-human-shields-near-kyiv-say-witness-reports |archive-date=2 April 2022}}&lt;/ref&gt;

United States Secretary of State Antony Blinken has stated that Russia's use of nuclear power plants for active military operations as tantamount to the use of human shields, citing reports that Russian forces were firing on Ukrainian from nuclear sites.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Blinken says Russia is using Ukraine nuclear plant as &quot;equivalent of a human shield&quot; |url=https://www.cbsnews.com/news/blinken-russia-ukraine-nuclear-plant-zaporizhzhia-equivalent-of-a-human-shield/ |access-date=2022-08-05 |website=www.cbsnews.com |language=en-US}}&lt;/ref&gt;  

=== Ukrainian forces ===
Since the beginning of the invasion,&lt;ref&gt;{{Cite web|date=29 March 2022 |title=Invasion of the Russian army|url=https://www.uawarexplained.com/russian-invasion/?version=sixty-minutes/|access-date=29 March 2022 |website=UaWarExplained |language=en}}&lt;/ref&gt; Russia has repeatedly accused Ukraine of using human shields, a claim which is regarded by third-party observers as baseless.&lt;ref name=&quot;alj0304222&quot;&gt;{{cite news |date=3 April 2022 |title=Why we need to challenge Russia's human shields narrative |publisher=[[Al Jazeera]] |url=https://www.aljazeera.com/opinions/2022/4/3/why-we-need-to-challenge-russias-human-shields-narrative |access-date=29 April 2022}}&lt;/ref&gt; Scholars [[Michael N. Schmitt]], [[Neve Gordon]], and Nicola Perugini have rejected these claims as attempts to shift blame for civilian deaths to Ukraine.&lt;ref name=&quot;Lieber_Human_Shields&quot;&gt;{{Cite web |last=Schmitt |first=Michael N. |date=11 April 2022 |title=Ukraine Symposium – Weaponizing Civilians: Human Shields in Ukraine |url=https://lieber.westpoint.edu/weaponizing-civilians-human-shields-ukraine/ |access-date=7 May 2022 |website=Lieber Institute}}&lt;/ref&gt;

== ატომურ ელექტროსადგურებზე თავდასხმა ==
=== Targeting of nuclear power plants ===
{{main|Impact of the 2022 Russian invasion of Ukraine on nuclear power plants}}
{{See also|Zaporizhzhia_Nuclear_Power_Plant#2022_Russian_invasion_of_Ukraine|label1=Zaporizhzhia Nuclear Power Plant}}
At 11:28 pm local time on 3 March 2022, a column of 10 Russian armored vehicles and two tanks cautiously approached the [[Zaporizhzhia Nuclear Power Plant]], Europe's largest.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Прямая трансляция пользователя Запорізька АЕС |url=https://www.youtube.com/watch?v=fYUT36YGOh8 |website=youtube |publisher=Запорізька АЕС |access-date=3 April 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;NPR110322&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |date=4 March 2022 |title=Security Council debates Russian strike on Ukraine nuclear power plant |work=UN News |url=https://news.un.org/en/story/2022/03/1113302 |access-date=6 March 2022}}&lt;/ref&gt; The action commenced at 12:48am on 4 March when Ukraine forces fired anti-tank missiles and Russian forces responded with a variety of weapons, including rocket-propelled grenades.&lt;ref name=&quot;NPR110322&quot; /&gt; During approximately two hours of heavy fighting a fire broke out in a training facility outside the main complex, which was extinguished by 6:20am,&lt;ref name=&quot;AlJ040322&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;UN-2022-03-26&quot;&gt;{{cite web |title=Update on the human rights situation in Ukraine (Reporting period: 24 February – 26 March) |url=https://www.ohchr.org/sites/default/files/2022-03/HRMMU_Update_2022-03-26_EN.pdf |publisher=United Nations Human Rights Monitoring Mission in Ukraine}}&lt;/ref&gt; though other sections surrounding the plant sustained damage.&lt;ref name=&quot;NPR110322&quot;&gt;{{cite news |title=Video analysis reveals Russian attack on Ukrainian nuclear plant veered near disaster |url=https://www.npr.org/2022/03/11/1085427380/ukraine-nuclear-power-plant-zaporizhzhia |access-date=1 April 2022 |publisher=NPR |date=11 March 2022}}&lt;/ref&gt; That evening, the Kyiv US Embassy described the Russian attack on the Zaporizhzhia nuclear power plant as a war crime,&lt;ref&gt;{{cite news |title=UN Security Council meets after Russia seizes second Ukrainian nuclear plant |url=https://www.abc.net.au/news/2022-03-05/russian-forces-seize-ukrainian-power-plant-as-advancement-stalls/100884702 |access-date=1 April 2022 |publisher=Australian Broadcasting Corporation |date=5 March 2022}}&lt;/ref&gt; though the US State Department quickly retracted this claim with the circumstances of the attack being studied&lt;ref&gt;{{cite news |title=Feds 'Assessing' Whether Russian Attack on Nuke Plant Was a War Crime |url=https://www.newsweek.com/feds-assessing-whether-russian-attack-nuke-plant-was-war-crime-1685168 |access-date=1 April 2022 |work=Newsweek |date=4 March 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |title=US calls attack on Ukraine nuclear plant a possible 'war crime' |url=https://www.france24.com/en/live-news/20220304-us-calls-attack-on-ukraine-nuclear-plant-a-possible-war-crime |access-date=1 April 2022 |publisher=France24 |date=4 March 2022}}&lt;/ref&gt; and [[the Pentagon]] declining to describe the attack as a war crime.&lt;ref&gt;{{cite news |title=Pentagon won't call attack at nuclear plant a war crime, yet |url=https://www.newsnationnow.com/rush-hour/pentagon-wont-call-attack-at-nuclear-plant-a-war-crime-yet/ |access-date=1 April 2022 |publisher=News Nation |date=4 March 2022}}&lt;/ref&gt; On the same day, Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy accused Russian President Vladimir Putin of committing &quot;nuclear terror&quot; by ordering the attack on the plant&lt;ref&gt;{{cite news |title=U.S. calls Russian attack on Ukraine nuclear power plant a &quot;war crime&quot; |url=https://www.cbsnews.com/news/chernobyl-fears-ukraine-nuclear-power-plant-fire-russian-shelling/ |access-date=3 April 2022 |work=CBS News |date=4 March 2022}}&lt;/ref&gt; and Ukraine regulatory authorities stated that Russian forces fired artillery shells at the plant, setting fire to the training facility.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Updated information about Zaporizhzhia NPP (15:00) |url=https://snriu.gov.ua/en/news/updated-information-about-zaporizhzhia-npp-1500 |website=State Nuclear Regulatory Inspectorate of Ukraine |access-date=3 April 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |title=Zelenskiy says 'Europe must wake up' after assault sparks nuclear plant fire |url=https://www.theguardian.com/world/2022/mar/04/ukraine-nuclear-power-plant-fire-zaporizhzhia-russian-shelling |access-date=3 April 2022 |newspaper=The Guardian |date=5 March 2022}}&lt;/ref&gt; The Russian Ambassador to the UN responded that Russian forces were fired upon by Ukrainian &quot;saboteurs&quot; from the training facility, which they set fire to when they left.&lt;ref&gt;{{cite news |title=Russia, Ukraine trade barbs at UN over nuclear plant attack |url=https://www.aljazeera.com/news/2022/3/4/russia-ukraine-trade-barbs-at-un-over-nuclear-plant-attack |access-date=1 April 2022 |publisher=Aljazeera |date=4 March 2022}}&lt;/ref&gt; Later that day the Director General of the [[International Atomic Energy Agency]] confirmed that the plant's safety systems had not been affected and there had been no release of radioactive materials, however, he was &quot;...gravely concerned about the situation at Ukraine's largest nuclear power plant. The main priority was to ensure the safety and security of the plant, its power supply and the people who operate it&quot;.&lt;ref&gt;{{cite news |title=Update 11 – IAEA Director General Statement on Situation in Ukraine |url=https://www.iaea.org/newscenter/pressreleases/update-11-iaea-director-general-statement-on-situation-in-ukraine |access-date=3 April 2022 |agency=International Atomic Energy Agency |date=4 March 2022}}&lt;/ref&gt;

Attacks on nuclear power facilities are mainly governed by Article 56 of Additional [[Protocol I]] to the [[Geneva Conventions]],&lt;ref&gt;{{cite journal |title=Treaties, States Parties and Commentaries |journal=International Committee of the Red Cross |url=https://ihl-databases.icrc.org/applic/ihl/ihl.nsf/Article.xsp?action=openDocument&amp;documentId=3376730ECD9DF7B1C12563CD0051DD37 |access-date=3 April 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last1=Morgandi |first1=Tibisay |last2=Betin |first2=Batuhan |date=2022-04-15 |title=Legal Implications of the Military Operations at the Chernobyl and Zaporizhzhya Nuclear Power Plants |url=https://www.ejiltalk.org/legal-implications-of-the-military-operations-at-the-chernobyl-and-zaporizhzhya-nuclear-power-plants/ |access-date=2022-08-01 |website=EJIL: Talk! |language=English}}&lt;/ref&gt; which generally prohibits attacks against civilian nuclear power plants.&lt;ref name=&quot;Moore060322&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;ISAF-Dann130322&quot; /&gt; According to international scholars: &quot;if it is established that Russian forces engaged in the shelling of the Zaporizhzhia plant or objectives in its vicinity in a way that risked a radioactive leak, it is almost certain that this operation violated Article 56&quot;&lt;ref name=&quot;Moore060322&quot;&gt;{{cite news |last=Moore |first=George |title=How international law applies to attacks on nuclear and associated facilities in Ukraine |url=https://thebulletin.org/2022/03/how-international-law-applies-to-attacks-on-nuclear-and-associated-facilities-in-ukraine/ |access-date=1 April 2022 |publisher=Bulletin of Atomic Scientists |date=6 March 2022}}&lt;/ref&gt; but it is &quot;less likely&quot; that Russian forces have committed a war crime in this case.&lt;ref name=&quot;ISAF-Dann130322&quot;&gt;{{cite web |last=Dannenbaum |first=Tom |title=The Attack at the Zaporizhzhia Nuclear Plant and Additional Protocol I |url=https://lieber.westpoint.edu/attack-zaporizhzhia-nuclear-plant/ |website=Lieber Institute West Point |access-date=16 March 2022 |date=13 March 2022 |archive-date=13 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220313184942/https://lieber.westpoint.edu/attack-zaporizhzhia-nuclear-plant/ |url-status=live }}&lt;/ref&gt;

On 13 April a report of the [[Organization for Security and Co-operation in Europe|OSCE]] Moscow Mechanism's mission of experts concluded that Russian forces &quot;did not attack buildings that could have released dangerous forces, if damaged. They attacked and damaged, however, nearby buildings by attacks that could have affected those able to release radioactivity.&quot;&lt;ref name=&quot;OSCE_13_April&quot; /&gt;

== ომის პატიმრებთან მოპყრობა ==
[[File:Military of the Russian Federation captured during the Battle of Sumy.jpg|thumb|Captured Russian soldiers during the [[Battle of Sumy]].]]

=== Russian prisoners of war ===

==== Torture of Russian POWs ====
On 27 March, a video purportedly showing Ukrainian soldiers shooting Russian prisoners in the knee was uploaded on [[Telegram (software)|Telegram]].&lt;ref name=&quot;CNN_Ukraine_promises&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;BBC_POW_shot&quot; /&gt; The video was shot in [[Mala Rohan]], southeast of [[Kharkiv]], in an area recently recaptured by Ukrainian troops.&lt;ref name=&quot;BBC_POW_shot&quot;/&gt; The footage depicts a number of soldiers lying on the ground; many appear to be bleeding from leg wounds and are questioned by their captors. Three prisoners are brought out of a vehicle and shot in the leg with a rifle. The accents and the uniforms of the captors are consistent with them being Ukrainians from the east of the country.&lt;ref name=&quot;BBC_POW_shot&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;HRW_PW_Abuse&quot; /&gt; The independent investigator Erich Auerbach later confirmed the location of the incident and documented that volunteers of the Ukrainian Slobozhanshchyna battalion took custody of some of the Russian prisoners who were tortured.&lt;ref name=&quot;Monde_POW&quot;&gt;{{Cite news |date=13 May 2022 |title=Vidéo. Prisonniers russes torturés : des vidéos vérifiées par &quot;Le Monde&quot; mettent en cause un bataillon de volontaires ukrainiens |language=fr |work=[[Le Monde]] |url=https://www.lemonde.fr/international/video/2022/05/13/prisonniers-russes-tortures-des-videos-verifiees-par-le-monde-mettent-en-cause-un-bataillon-de-volontaires-ukrainiens_6125904_3210.html |access-date=20 May 2022}}&lt;/ref&gt; 

On 29 March, the Head of the [[UN Human Rights Monitoring Mission in Ukraine]] Matilda Bogner said she was &quot;very concerned&quot;.&lt;ref name=&quot;BBC_POW_shot&quot;&gt;{{Cite news |date=30 March 2022 |title=Does video show Russian prisoners being shot? |work=BBC News |url=https://www.bbc.com/news/60907259 |access-date=31 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220331103912/https://www.bbc.co.uk/news/60907259 |archive-date=31 March 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;
{{Cite tweet|number=1508862074004426759|user=amanpour|title=Video has emerged of Ukrainian soldiers shooting Russian prisoners of war in the knees. Ukrainian officials say they're investigating. Head of UN Human Rights Monitoring Mission in Ukraine Matilda Bogner tells me she's &quot;very concerned... That's not the only video… on both sides.&quot;|first=Christiane|last=Amanpour|author-link=Christiane Amanpour|date=29 March 2022|access-date=31 March 2022|ref=Amanpour tweet}}&lt;/ref&gt; She called on Russia and Ukraine to launch investigations of the alleged ill-treatment of prisoners on both sides and reminded the two countries of their obligations to treat POWs humanely and ensure they &quot;are not exposed to public curiosity and are treated with dignity.&quot;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kennedy |first=Niamh |date=28 March 2022 |title=UN calls on Russia and Ukraine to investigate videos of mistreated POWs |url=https://edition.cnn.com/europe/live-news/ukraine-russia-putin-news-03-28-22/h_7c613bb9cd56b6d34e5d6f3fa544bf40 |access-date=28 March 2022 |website=CNN|archive-url= https://web.archive.org/web/20220328193939/https://edition.cnn.com/europe/live-news/ukraine-russia-putin-news-03-28-22/h_7c613bb9cd56b6d34e5d6f3fa544bf4028 |archive-date= 28 March 2022}}&lt;/ref&gt; [[Human Rights Watch]] said that the video, if confirmed, showed serious violations of international humanitarian law, and urged the Ukrainian authorities to ensure an effective investigation into actions that could qualify as war crime.&lt;ref name=&quot;HRW_PW_Abuse&quot;&gt;{{Cite web |date=31 March 2022 |title=Ukraine: Apparent POW Abuse Would Be War Crime |url=https://www.hrw.org/news/2022/03/31/ukraine-apparent-pow-abuse-would-be-war-crime |access-date=1 April 2022 |publisher=[[Human Rights Watch]]}}&lt;/ref&gt; [[Oleksiy Arestovych]], adviser to the Head of the Office of the President of Ukraine, said that the case is taken &quot;very seriously&quot; and that it will be immediately investigated, since it would be &quot;absolutely unacceptable behavior&quot;.&lt;ref name=&quot;UAstatemts&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=28 March 2022 |title=Ukraine government investigates video alleged to show torture of Russian PoWs |url=https://www.theguardian.com/world/2022/mar/28/ukraine-government-investigates-video-alleged-torture-russian-prisoners-of-war |access-date=20 May 2022 |website=the Guardian |language=en}}&lt;/ref&gt; The chairman of the [[Investigative Committee of Russia|investigative committee]] of the Russian Federation, [[Alexander Bastrykin]], also said that an investigation would be launched. The Ukrainian armed forces chief, [[Valerii Zaluzhnyi]], released a statement noting that the Russians had made fake videos in order to discredit Ukraine's defense forces.&lt;ref name=&quot;CNN_Ukraine_promises&quot;&gt;{{cite news |date=27 March 2022 |title=Ukraine promises &quot;immediate investigation&quot; after video surfaces of soldiers shooting Russian prisoners |work=CNN|url=https://edition.cnn.com/europe/live-news/ukraine-russia-putin-news-03-27-22/h_6e158d3fc5bc5efe7fc3f10b69b7aeee |access-date=28 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220328005118/https://edition.cnn.com/europe/live-news/ukraine-russia-putin-news-03-27-22/h_6e158d3fc5bc5efe7fc3f10b69b7aeee |archive-date=28 March 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;UAstatemts&quot;&gt;{{Cite web |title=Ukraine To Investigate Reports Of War Crimes Against Russian Troops |url=https://www.rferl.org/a/ukraine-investigating-torture-video/31774747.html |access-date=28 March 2022 |website=RadioFreeEurope/RadioLiberty}}&lt;/ref&gt;

In June, [[Meduza]] reported that it had likely identified a Russian PoW who appeared in the video.&lt;ref&gt;{{Cite web |title='He had a bag over his head and a broken face' Russian mother identifies conscript son in video appearing to show Ukrainian troops shooting prisoners of war |url=https://meduza.io/en/feature/2022/06/16/he-had-a-bag-over-his-head-and-a-broken-face |access-date=2022-06-22 |website=Meduza |language=en}}&lt;/ref&gt; On 29 June, the [[Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights|United Nations High Commissioner for Human Rights]] published a report in which the incident is mentioned as one of two &quot;documented cases of summary execution and torture of Russian prisoners of war and persons hors de combat reportedly perpetrated by members of Ukrainian armed forces.&quot;&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.ohchr.org/en/documents/country-reports/situation-human-rights-ukraine-context-armed-attack-russian-federation |title=The situation of human rights in Ukraine in the context of the armed attack by the Russian Federation, 24 February to 15 May 2022 |date=29 June 2022 |publisher=[[OHCHR]] |access-date=27 July 2022|at=para. 105}}&lt;/ref&gt;

==== Execution of captured Russian soldiers ====
On 6 April a video apparently showing Ukrainian troops of the [[Georgian Legion (Ukraine)|Georgian Legion]] executing captured Russian soldiers was posted on Telegram.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Shull |first=Abbie |title=Video appears to show Ukrainian soldiers executing Russian soldier captured in an ambush outside Kyiv, New York Times reports |url=https://www.businessinsider.com/video-appears-to-show-ukrainian-soldiers-executing-captured-russian-soldier-nyt-2022-4 |access-date=7 April 2022 |website=Business Insider}}&lt;/ref&gt; The video was verified by ''[[The New York Times]]'' and by [[Reuters]].&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Hill |first=Evan |date=6 April 2022 |title=Video appears to show Ukrainian troops killing captured Russian soldiers. |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/live/2022/04/06/world/ukraine-russia-war-news |access-date=7 April 2022 |issn=0362-4331}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Reuters_killing_POWS&quot; /&gt; A wounded Russian soldier was seemingly shot twice by a Ukrainian soldier while lying on the ground. Three dead Russian soldiers, including one with a head wound and hands tied behind his back, were shown near the soldier. The video appeared to have been filmed on a road north of the village of Dmytrivka, seven miles south of [[Bucha, Kyiv Oblast|Bucha]].&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Times |first=The Moscow |date=7 April 2022 |title=Graphic Video Appears to Show Ukrainian Troops Killing Russian Soldiers Outside Kyiv – NYT |url=https://www.themoscowtimes.com/2022/04/07/graphic-video-shows-ukrainian-troops-killing-russian-soldiers-outside-kyiv-nyt-a77256 |access-date=7 April 2022 |website=The Moscow Times}}&lt;/ref&gt;

The Georgian Legion's commander [[Mamuka Mamulashvili]] acknowledged that the killing of Russian prisoners of war was done under his own orders by a patrol of the Georgian Legion.&lt;ref&gt;{{Cite news |date=8 April 2022 |title=Così militari ucraini hanno ucciso dei prigionieri russi |language=it |work=[[Corriere della Sera]] |url=https://www.corriere.it/esteri/22_aprile_08/cosi-militari-ucraini-hanno-ucciso-prigionieri-russi-1d12e8bc-b72b-11ec-857a-5568ac9f145b.shtml |access-date=18 May 2022}}&lt;/ref&gt; In an interview published by the YouTube channel of the dissident Russian businessman [[Mikhail Khodorkovsky]], he said about the treatment of Russian prisoners: &quot;Sometimes we tie them hands and feet. I speak for the Georgian Legion, we will never take Russian prisoners.&quot;&lt;ref&gt;{{Cite news |date=8 April 2022 |title=Il comandante georgiano filo-Kiev promette crimini di guerra: &quot;Non faremo prigionieri russi e ceceni&quot; |language=it |work=Globalist.it |url=https://www.globalist.it/world/2022/04/08/il-comandante-georgiano-promette-crimini-non-faremo-prigionieri-russi-e-ceceni/ |access-date=18 May 2022}}&lt;/ref&gt; Mamoulashvili justified [[no quarter]] for Russian soldiers as a response to the [[Bucha massacre]].&lt;ref&gt;{{Cite news |date=9 April 2022 |title=Ukraine's military accused of war crimes against Russian troops |language=en |work=Le Monde.fr |url=https://www.lemonde.fr/en/international/article/2022/04/09/ukraine-s-military-accused-of-war-crimes-against-russian-troop_5980121_4.html |access-date=18 May 2022}}&lt;/ref&gt;
=== Ukrainian prisoners of war ===
====Execution of surrendering Ukrainian soldiers====
At an [[Arria formula meeting|Arria-formula meeting]] of the UN Security Council, the [[United States Ambassador-at-Large for Global Criminal Justice|US ambassador-at-large for global criminal justice]] [[Beth Van Schaack]] said that US authorities have evidence that surrendering Ukrainian soldiers were executed by the Russian army in [[Donetsk]].&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Ankel |first=Sophia |title=US has evidence that Russian troops in the Donbas are executing Ukrainians even as they surrender, official says |url=https://www.businessinsider.com/evidence-russia-executing-ukrainians-trying-to-surrender-us-official-2022-4 |access-date=29 April 2022 |website=Business Insider |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |last1=Coote |first1=Darryl |date=28 April 2022 |title=Surrendering Ukrainians were executed by Russia, U.S. says in U.N. war crimes meeting |url=https://www.upi.com/Top_News/US/2022/04/28/Ukrainians-executed-Russian-war-crimes/7051651120048/ |access-date=28 April 2022 |website= |publisher=[[United Press International|UPI]]}}&lt;/ref&gt; A Ukrainian soldier who was shown among prisoners in a Russian video on 20 April, was confirmed dead days later.&lt;ref&gt;{{Cite news |title=Ukrainian prisoner of war confirmed dead days after Russian capture |url=https://edition.cnn.com/videos/world/2022/05/02/ukrainian-war-prisoner-death-dnt-rivers-newday-intl-ldn-vpx.cnn  |date=2 May 2022 |website=CNN |language=en |access-date=2 May 2022}}&lt;/ref&gt;

Eyewitness accounts and a video filmed by a security camera provide evidence that on 4 March Russian paratroopers executed at least eight Ukrainian prisoners of war in Bucha. The victims were local inhabitants who had joined the defense forces shortly before they were killed.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;

===== Death sentence against foreign soldiers serving in the Ukrainian armed forces =====
Following a [[show trial]] by the Supreme Court of the Donetsk People's Republic, three members of the Ukrainian armed forces, [[Aiden Aslin]], [[Saadoun Brahim]], and [[Shaun Pinner]] were declared [[mercenaries]] and sentenced to the [[execution by firing squad]].&lt;ref&gt;{{Cite news |last1=Crisp |first1=James |last2=Vasilyeva |first2=Nataliya |last3=Penna |first3=Dominic |date=9 June 2022 |title=Captured British fighters Aiden Aslin and Shaun Pinner sentenced to death |language=en-GB |work=The Telegraph |url=https://www.telegraph.co.uk/world-news/2022/06/09/british-fighters-aiden-aslin-shaun-pinner-sentenced-death-russian/ |access-date=11 June 2022 |issn=0307-1235}}&lt;/ref&gt; The ruling was described as illegal because the defendants qualify as [[Prisoner of war|POW]] under international humanitarian law and have not been accused of committing any war crimes.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Hill-Cawthorne |first=Lawrence |date=9 June 2022 |title=British POWs sentenced to death after 'show trial' which appears to violate Geneva Conventions |url=http://theconversation.com/ukraine-british-pows-sentenced-to-death-after-show-trial-which-appears-to-violate-geneva-conventions-184777 |access-date=12 June 2022 |website=The Conversation |language=en}}&lt;/ref&gt;

On 10 June the [[Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights]] condemned the death sentence and the trial. A spokesperson of the organisation declared that &quot;such trials against prisoners of war mount to a war crime,&quot;&lt;ref name=&quot;Death_sentence&quot; /&gt; and highlighted that according to the chief command of Ukraine all the defendants were part of the Ukrainian armed forces and therefore should have not been considered mercenaries. The OHCHR spokesperson also expressed concern about procedural fairness, stating that &quot;since 2015, we have observed that the so-called judiciary within these self-contained republics has not complied with essential fair trial guarantees, such as public hearings, independence, impartiality of the courts and the right not to be compelled to testify.&quot;&lt;ref name=&quot;Death_sentence&quot;&gt;{{Cite web |date=10 June 2022 |title=Death sentence for Ukraine foreign fighters is a war crime: UN rights office |url=https://news.un.org/en/story/2022/06/1120102 |access-date=10 June 2022 |website=UN News |language=en}}&lt;/ref&gt;

The [[International Bar Association]] issued a statement saying &quot;that any implementation of the ‘pronounced’ death penalty will be an obvious case of plain murder of Aiden Aslin, Shaun Pinner and Brahim Saaudun and deemed an international war crime. Any perpetrators (anyone engaged in the so-called DPR ‘court’ and anyone who conspired to execute this decision) will be regarded as war criminals&quot;, also pointing out that neither Russian nor Ukrainian law allows the death penalty.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=IBA and IBAHRI strongly condemn the illegal 'trial' and sentencing to death of Aiden Aslin, Shaun Pinner and Brahim Saaudun |url=https://www.ibanet.org/IBA-and-IBAHRI-strongly-condemn-the-illegal-trial-and-sentencing-to-death-of-Aiden-Aslin-Shaun-Pinner-and-Brahim-Saaudun |access-date=2022-06-16 |website=www.ibanet.org |language=en}}&lt;/ref&gt;

On 12 June, Donetsk People's Republic leader [[Denis Pushilin]] reiterated that the separatists did not see the trio as prisoners of war, but rather as people who came to Ukraine to kill civilians for money, adding that he saw no reason to modify or mitigate the sentences.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Pro-Russian Separatists Uphold Foreigners' Death Sentences |url=https://www.voanews.com/a/pro-russian-separatists-uphold-foreigners-death-sentences/6614629.html |access-date=13 June 2022 |website=VOA |language=en}}&lt;/ref&gt; Russian State Duma Chairman [[Vyacheslav Volodin]] accused the trio of fascism, reiterating that they deserved the death penalty. He added that the Ukrainian armed forces were committing crimes against humanity and were being controlled by a neo-Nazi regime in Kyiv.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kasraoui |first=Safaa |title=Russia's Duma Speaker: Brahim Saadoun, 2 Britons Deserve Death Penalty |url=https://www.moroccoworldnews.com/2022/06/349734/russias-duma-speaker-brahim-saadoun-2-britons-deserve-death-penalty |access-date=2022-06-16 |website=moroccoworldnews.com |language=en}}&lt;/ref&gt;

On 17 June, the [[European Court of Human Rights]] issued an emergency stay of Saadoun Brahim's execution. It stressed Russia was still obliged to follow the court's rulings.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2022-06-17 |title=Civilian evacuation from Sievierodonetsk plant 'impossible', says governor – as it happened |url=https://www.theguardian.com/world/live/2022/jun/16/russia-ukraine-war-european-leaders-expected-to-meet-in-kyiv-us-pledges-further-1bn-arms-package-live |access-date=2022-06-17 |website=the Guardian |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ECHR orders Russia to prevent execution of Moroccan who fought for Ukraine |url=https://www.aa.com.tr/en/russia-ukraine-war/echr-orders-russia-to-prevent-execution-of-moroccan-who-fought-for-ukraine/2615799 |access-date=2022-06-17 |website=www.aa.com.tr}}&lt;/ref&gt; Earlier in June, the Russian state duma passed a law to end the jurisdiction of the court in Russia, but it had not yet been signed into law.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Russian State Duma Votes To Quit European Court Of Human Rights |url=https://www.rferl.org/a/russian-duma-votes-to-quit-european-court-human-rights/31887853.html |access-date=2022-06-17 |website=RadioFreeEurope/RadioLiberty |language=en}}&lt;/ref&gt;

On 8 July the DPR lifted a moratorium on the death penalty.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.aljazeera.com/news/2022/7/8/separatist-run-donetsk-lifts-suspension-on-the-death-sentences|title=Ukraine: Russia-backed separatists lift death penalty moratorium|website=www.aljazeera.com}}&lt;/ref&gt;

====Torture of captured Ukrainian soldiers====
On 22 July, [[Human Rights Watch]] documented the torture of three Ukrainian prisoners of war, members of the [[Territorial Defense Forces (Ukraine)|Territorial Defense Forces]], and the death of two of them in the occupied areas of [[Kherson Oblast|Kherson]] and [[Zaporizhzhia Oblast]]s.&lt;ref name=&quot;HRW_South&quot; /&gt;

On 28 July, a video was posted on Russian social media which shows [[Torture and castration of a Ukrainian POW in Pryvillia|a Russian soldier castrating a Ukrainian prisoner of war]], who is tied up and gagged, with a box cutter.&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://news.yahoo.com/horrifying-footage-appears-to-show-russian-captors-castrating-a-ukrainian-prisoner-of-war-221414554.html|title=Horrifying footage appears to show Russian captors castrating a Ukrainian prisoner of war|first1=Michael|last1=Weiss|first2=Niamh|last2=Cavanagh|work=[[Yahoo! News]]|date=July 28, 2022|access-date=July 29, 2022}}&lt;/ref&gt; On the next day, a continuation video was posted with possibly the same soldiers where they taped the POW's mouth with black tape, placed his head in front of his cut genitals, and shot him in the head. After that, the Russian soldiers started grabbing the POW's corpse with ropes connected to his legs.&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://hromadske.ua/posts/rosiyani-poshirili-video-katuvannya-vijskovogo-v-ukrayinskij-formi-prokuratura-rozpochala-provadzhennya|title=The Russians shared a video of the torture of a military man in Ukrainian uniform. The prosecutor's office started proceedings|first1=Denis|last1=Bulavin|work=[[Hromadske]]|date=July 29, 2022|access-date=July 29, 2022|language=Ukrainian}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |date=July 29, 2022 |title=Video with the torture of a Ukrainian prisoner of war - proceedings have been initiated |language=Ukrainian |work=[[Office of the Prosecutor General of Ukraine]] |url=https://www.gp.gov.ua/ua/posts/video-z-katuvannyam-ukrayinskogo-viiskovopolonenogo-rozpocato-provadzennya |access-date=July 29, 2022}}&lt;/ref&gt; In the beginning of August, the [[Bellingcat]] group reported that the videos were geolocated to the Pryvillia Sanatorium, located in [[Pryvillia]], [[Luhansk Oblast]], and interviewed the apparent perpetrator by telephone.&lt;ref name=&quot;Bellingcat_tracking_faceless_killers&quot;&gt;{{cite news |title=Tracking the Faceless Killers who Mutilated and Executed a Ukrainian POW |url=https://www.bellingcat.com/news/2022/08/05/tracking-the-faceless-killers-who-mutilated-and-executed-a-ukrainian-pow |newspaper=[[Bellingcat]] |date=5 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220805185800/https://www.bellingcat.com/news/2022/08/05/tracking-the-faceless-killers-who-mutilated-and-executed-a-ukrainian-pow|archive-date=2022-08-05|url-status=live}}&lt;/ref&gt;

On 6 August, a video emerged which appears to show Russian soldiers impaling a Ukrainian prisoner's severed head on a pike outside a house in the Russian occupied town of [[Popasna]]. The prisoner's hands were placed on metal spikes behind it.&lt;ref&gt;{{cite web | url=https://www.msn.com/en-gb/news/world/russian-troops-accused-of-impaling-ukrainian-prisoners-head-on-stick/ar-AA10nG83 | title=Russian troops accused of impaling Ukrainian prisoner's head on stick | website=[[MSN]] }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=guard&gt;{{cite web | url=https://www.theguardian.com/world/2022/aug/06/footage-appears-show-head-ukrainian-pow-stuck-pole | title=Footage appears to show fresh atrocity against Ukrainian PoW | website=[[TheGuardian.com]] | date=6 August 2022 }}&lt;/ref&gt; The town had been captured by Russians in May and the photos appear to have been taken in late July.&lt;ref name=guard/&gt;

==Genocide==
Several national parliaments, including those of [[Ukraine]]&lt;ref name=&quot;Interfax_UA_parliament_genocide&quot;&gt;{{Cite news |title=Rada recognizes Russian army's actions in Ukraine as genocide of Ukrainian people |url=https://en.interfax.com.ua/news/general/824182.html |access-date=14 April 2022 |newspaper=[[Interfax-Ukraine]] |archive-url=https://archive.today/20220423154528/https://en.interfax.com.ua/news/general/824182.html |archive-date=23 აპრილი 2022 |url-status=live }}&lt;/ref&gt; as well as [[Canada]],&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.npr.org/2022/04/28/1095272683/canada-russia-genocide-ukraine|title=Canada's House backs a motion recognizing Russia's actions in Ukraine as genocide|first=Rachel|last=Treisman|date=28 April 2022|website=NPR}}&lt;/ref&gt; [[Poland]],&lt;ref name=&quot;Onet_Sejm_called_it_genocide&quot;&gt;{{Cite web |date=23 March 2022 |title=Sejm określił działania Rosji w Ukrainie mianem ludobójstwa i zbrodni wojennych |url=https://wiadomosci.onet.pl/kraj/sejm-okreslil-dzialania-rosji-w-ukrainie-mianem-ludobojstwa-i-zbrodni-wojennych/820t6sw |access-date=17 April 2022 |website=Onet Wiadomości |language=pl}}&lt;/ref&gt; [[Estonia]],&lt;ref name=&quot;EE_parliament_genocide&quot;&gt;{{Cite web |last=ERR |first=ERR {{!}} |date=21 April 2022 |title=Estonia on Russia's actions in Ukraine: This is genocide |url=https://news.err.ee/1608571816/estonia-on-russia-s-actions-in-ukraine-this-is-genocide |access-date=21 April 2022 |website=ERR |language=en}}&lt;/ref&gt; [[Latvia]],&lt;ref&gt;{{Cite web |last=ERR |first=ERR {{!}} |date=21 April 2022 |title=Latvian Saeima: Russia committing genocide in Ukraine |url=https://news.err.ee/1608571486/latvian-saeima-russia-committing-genocide-in-ukraine |access-date=21 April 2022 |website=ERR |language=en}}&lt;/ref&gt; [[Lithuania]],&lt;ref name=&quot;LT_parliament_genocide&quot;&gt;{{cite web|title=Lithuanian lawmakers brand Russian actions in Ukraine as 'genocide', 'terrorism'|url=https://www.reuters.com/world/europe/lithuanian-lawmakers-brand-russian-actions-ukraine-genocide-terrorism-2022-05-10/|date=10 May 2022|access-date=11 May 2022|website=Reuters}}&lt;/ref&gt; [[Czech Republic]],&lt;ref name=&quot;CZ_parliament_genocide&quot;&gt;{{cite web|title=Czech Republic lawmakers brand Russian actions in Ukraine as genocide.|url=https://www.eurointegration.com.ua/rus/news/2022/05/11/7139239/|date=11 May 2022|access-date=11 May 2022|website=Европейская Правда}}&lt;/ref&gt; [[Ireland]]&lt;ref name=&quot;IR_parliament_genocide&quot;&gt;{{cite web|title=Irish Parliament recognizes the acts carried out by the Russian military in Ukraine meet the criteria for genocide|url=https://data.oireachtas.ie/ie/oireachtas/parliamentaryBusiness/orderPaper/seanad/2022/2022-06-01_seanad-order-paper-wed_en.pdf|date=1 June 2022|access-date=1 June 2022|website=Houses of the Oireachtas}}&lt;/ref&gt; declared that the war crimes taking place in the invasion were [[genocide]]. [[Genocide studies|Scholars of genocide]], including [[Evgeny Finkel|Eugene Finkel]],&lt;ref name=&quot;Indep_killings_UA_genocide&quot;&gt;{{cite news | last= Buncombe | first= Andrew | title= Killings in Ukraine amount to genocide, Holocaust expert says | date= 5 April 2022 |newspaper= [[The Independent]] | url= https://www.independent.co.uk/news/world/europe/ukraine-bucha-war-crimes-genocide-b2050897.html |access-date= 12 April 2022 |archive-url= https://web.archive.org/web/20220409165511/https://www.independent.co.uk/news/world/europe/ukraine-bucha-war-crimes-genocide-b2050897.html |archive-date= 9 April 2022 |url-status=live }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;WashPost_whats_happening_UA_genocide&quot;&gt;{{cite news | last= Finkel | first= Eugene | author-link= Evgeny Finkel | title= Opinion: What's happening in Ukraine is genocide. Period. | date= 5 April 2022 | newspaper= [[The Washington Post]] | url= https://www.washingtonpost.com/opinions/2022/04/05/russia-is-committing-genocide-in-ukraine | access-date= 12 April 2022 | archive-url= https://archive.today/20220412180205/https://www.washingtonpost.com/opinions/2022/04/05/russia-is-committing-genocide-in-ukraine/ | archive-date= 12 აპრილი 2022 | url-status= live }}&lt;/ref&gt; [[Timothy D. Snyder]],&lt;ref name=&quot;Snyder_Russias_genocide_handbook&quot;&gt;{{cite web |last=Snyder |first=Timothy D. |author-link=Timothy D. Snyder |date=8 April 2022 |title=Russia's genocide handbook |website=[[Substack]] |url=https://snyder.substack.com/p/russias-genocide-handbook |access-date=9 April 2022 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220408194801/https://snyder.substack.com/p/russias-genocide-handbook |archive-date=8 April 2022}}&lt;/ref&gt; [[Norman M. Naimark]]&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.hoover.org/research/ukraine-and-cloud-genocide|title=Ukraine And The Cloud Of Genocide|website=Hoover Institution}}&lt;/ref&gt; and [[Gregory Stanton]],&lt;ref name=&quot;BBC_Stanton_RU_genocidal_intent&quot; /&gt; and legal experts Otto Luchterhandt&lt;ref name=&quot;DW_Luchterhandt&quot;&gt;{{Cite web |last=Welle (www.dw.com) |first=Deutsche |title=Немецкий эксперт: Действия России в Мариуполе можно назвать геноцидом {{!}} DW {{!}} 24 March 2022 |url=https://www.dw.com/ru/nemeckij-jekspert-dejstvija-rf-v-mariupole-mozhno-nazvat-genocidom/a-61247449 |access-date=18 April 2022 |website=DW.COM |language=ru-RU}}&lt;/ref&gt; and [[Zakhar Tropin]]&lt;ref name=&quot;WSJ_RU_forces_kill_civilians&quot;&gt;{{Cite news |last=Marson |first=Yaroslav Trofimov and James |date=14 March 2022 |title=Russian Forces Kill Civilians, Loot for Supplies in Occupied Ukraine, Residents Say |language=en-US |work=Wall Street Journal |url=https://www.wsj.com/articles/russian-forces-kill-civilians-loot-for-supplies-in-occupied-ukraine-residents-say-11647267560 |access-date=18 April 2022 |issn=0099-9660}}&lt;/ref&gt; said that along with the acts required by the definition of genocide,&lt;ref name=&quot;OHCHR_genocide_convention_1948&quot;&gt;{{cite web | title= Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide | website= [[Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights|OHCHR]] |date = 9 December 1948 | url = https://www.ohchr.org/en/instruments-mechanisms/instruments/convention-prevention-and-punishment-crime-genocide | access-date = 18 April 2022 |archive-url= https://web.archive.org/web/20220413091325/https://www.ohchr.org/en/instruments-mechanisms/instruments/convention-prevention-and-punishment-crime-genocide |archive-date= 13 April 2022 |url-status=live }}&lt;/ref&gt; there was [[genocidal intent]], together establishing genocide. Human rights lawyer [[Juan E. Méndez]] stated on 4 March 2022 that the genocide claim was worth investigating, but should not be presumed;&lt;ref name=&quot;AJE_Mendez_not_genocide&quot;&gt;{{cite news | last1= Harb | first1= Ali | title= Ukraine: As Russia faces 'genocide' charge, experts urge caution | date= 6 April 2022 |newspaper= [[Al Jazeera English]] | url= https://www.aljazeera.com/news/2022/4/6/ukraine-as-russia-faces-genocide-charge-experts-urge-caution |access-date= 23 April 2022 |archive-url= https://web.archive.org/web/20220422140701/https://www.aljazeera.com/news/2022/4/6/ukraine-as-russia-faces-genocide-charge-experts-urge-caution |archive-date= 22 April 2022 |url-status=live }}&lt;/ref&gt; and genocide scholar [[Alexander Laban Hinton|Alexander Hinton]] stated on 13 April that Russian president [[Vladimir Putin]]'s genocidal rhetoric would have to be linked to the war crimes in order to establish genocidal intent.&lt;ref name=&quot;BBC_Stanton_RU_genocidal_intent&quot;&gt;{{cite news | last1= Wright | first1= George | title= Ukraine war: Is Russia committing genocide?  | date= 13 April 2022 |newspaper= [[BBC News]] | url= https://www.bbc.com/news/world-europe-61017352 |access-date= 23 April 2022 |archive-url= https://web.archive.org/web/20220422194536/https://www.bbc.com/news/world-europe-61017352 |archive-date= 22 April 2022 |url-status=live }}&lt;/ref&gt;

A report by 30 genocide and legal scholars concluded that the Russian state is guilty of inciting genocide in Ukraine, that it has committed acts prohibited by the [[Genocide Convention]], that a serious risk of genocide being committed exists, and that this triggers the obligation of state parties to the convention to take action to prevent genocide.&lt;ref&gt;{{cite news |author=Julian Borger |date=May 27, 2022 |title=Russia is guilty of inciting genocide in Ukraine, expert report concludes |work=The Guardian |url=https://www.theguardian.com/world/2022/may/27/russia-guilty-inciting-genocide-ukraine-expert-report |access-date=May 29, 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |date=27 May 2022 |title=Independent Legal Analysis of the Russian Federation's Breaches of the Genocide Convention in Ukraine and the Duty to Prevent |url=https://newlinesinstitute.org/wp-content/uploads/English-Report.pdf |url-status=live |access-date=2022-07-22 |work=New Lines Institute for Strategy and Policy; Raoul Wallenberg Centre for Human Rights}}&lt;/ref&gt;

== ძარცვა ==
[[Looting]] is a war crime under several treaties.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Pillage is prohibited |url=https://ihl-databases.icrc.org/customary-ihl/eng/docs/v1_rul_rule52 |website=Customary IHL Database |publisher=(ICRC)/[[Cambridge University Press]]}}&lt;/ref&gt; Survivors of the [[Bucha Massacre]], talking to [[Human Rights Watch]] (HRW) following the retreat of the Russian forces, described the treatment of people in the city during the occupation: Russian soldiers went door to door, questioning people and destroying their possessions. They also said that Russian soldiers looted the town, and took clothing, jewelry, electronics, kitchen appliances and vehicles of evacuees, the deceased, and those still in the city.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Katz |first=Sam |date=7 April 2022 |title=War in Ukraine: Russia leaves behind massacres in liberated towns |url=https://dailycampus.com/2022/04/07/war-in-ukraine-russia-leaves-behind-massacres-in-liberated-towns/ |access-date=7 April 2022 |website=The Daily Campus}}&lt;/ref&gt; ''[[Wall Street Journal]]'' journalist [[Yaroslav Trofimov]] reported hearing of Russian soldiers looting food and valuables during his visit to southern Ukraine.&lt;ref&gt;{{Cite news |date=16 March 2022 |title='WSJ' reporter describes the looting and killing of civilians in southern Ukraine |work=NPR |url=https://www.npr.org/2022/03/16/1087028278/wsj-reporter-describes-the-looting-and-killing-of-civilians-in-southern-ukraine |access-date=6 April 2022}}&lt;/ref&gt; ''[[The Guardian]]'' journalists visiting [[Trostianets]] after a month-long Russian occupation found evidence of &quot;systematic looting&quot;.&lt;ref&gt;{{Cite news |date=5 April 2022 |first=Shaun |last=Walker |title='Barbarians': Russian troops leave grisly mark on town of Trostianets |work=The Guardian |url=https://www.theguardian.com/world/2022/apr/05/barbarians-russian-troops-leave-grisly-mark-on-ukraine-town-of-trostianets |access-date=6 April 2022}}&lt;/ref&gt; Similarly, villagers in Berestyanka near Kyiv told [[ABC News (Australia)|ABC News]] that before the village returned to Ukrainian control, Russian soldiers looted clothes, household appliances and electronics from homes.&lt;ref name=&quot;ABCBerestyanka&quot;/&gt;

Videos have been posted on Telegram, reportedly showing Russian soldiers sending stolen Ukrainian goods home through courier services in Belarus. Items visible in videos included air conditioning units, alcohol, car batteries, and bags from [[Epicentr K]] stores.&lt;ref&gt;{{Cite news |date=6 April 2022 |title=New footage shows Russian troops sending stolen Ukrainian items home through Belarus |work=Meduza |url=https://meduza.io/en/feature/2022/04/06/new-footage-shows-russian-troops-sending-stolen-ukrainian-items-home-through-belarus |access-date=6 April 2022}}&lt;/ref&gt; News aggregator Ukraine Alert posted video showing stolen goods found in an abandoned Russian armored personnel carrier, and an image reportedly showing a damaged Russian military truck carrying three washing machines. Intercepted telephone calls have also made mention of looting; a call by a Russian soldier released by the [[Security Service of Ukraine]] included the soldier telling his girlfriend: &quot;I stole some cosmetics for you&quot; to which the girlfriend responded &quot;What Russian person doesn't steal anything?&quot;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Wasiura |first=Michael |date=5 April 2022 |title=From clothes to children's toys to washing machines: Ukraine accuses Russian soldiers of looting |url=https://www.newsweek.com/ukraine-says-russian-army-looting-it-redeploys-east-south-1694543 |access-date=7 April 2022 |website=Newsweek}}&lt;/ref&gt; The Russian company [[CDEK]] postal service stopped live streaming its CCTV in early April. CDEK live-streams video from its delivery offices as a courtesy to customers to show them how busy the offices are, before customers visit the branches. This live stream was used by Lithuania-based exiled Belarusian dissident Anton Motolko as evidence of looting. Some of the items came from the [[Chernobyl nuclear power plant]] and were radioactive or [[radioactive contamination|contaminated with radioactivity]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=12 April 2022 |title=Photos Indicate Russian Looting of Radioactive Materials from Ukraine's Chernobyl s |url=https://www.voanews.com/a/photos-indicate-russian-looting-of-radioactive-materials-from-ukraine-s-chernoby/6526620.html |access-date=13 April 2022 |website=Voice of America}}&lt;/ref&gt;

There were reports of bazaars set up by Russian forces in Belarus to trade in looted goods, such items as &quot;washing machines and dishwashers, refrigerators, jewelry, cars, bicycles, motorcycles, dishes, carpets, works of art, children's toys, cosmetics&quot;. Russian soldiers sought payment in euros and US dollars however, and due to currency restrictions this was difficult for locals.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=4 April 2022 |title='Bazaar' for looted Ukrainian property allegedly opened in Belarus |url=https://www.jpost.com/international/article-703211 |access-date=13 April 2022 |website=JPost}}&lt;/ref&gt;

Widespread claims of looting by Russian troops of cultural institutions were raised by Ukrainian officials with a majority of the accusations coming from the areas of Mariupol and [[Melitopol]]. Ukrainian officials claimed that Russian forces seized more than 2,000 artworks and [[Scythian art|Scythian gold]] from various museums and moved them into the Donbas region.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kinsella |first=Eileen |date=2 May 2022 |title=Ukrainian Officials Accuse Russian Forces of Looting Thousands of Priceless Gold Artifacts and Works of Art |url=https://news.artnet.com/art-world/ukraine-art-theft-scythian-gold-2107258 |access-date=22 May 2022 |website=Artnet News |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== დეპორტაციები ==
According to Ukrainian officials and two witnesses, Russian forces have forcefully deported thousands of residents from Ukraine to Russia during the [[Siege of Mariupol]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=Hundreds of Ukrainians forcibly deported to Russia, say Mariupol women |url=https://www.theguardian.com/world/2022/apr/04/hundreds-of-ukrainians-forcibly-deported-to-russia-say-mariupol-women |website=The Guardian |date=4 April 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=20 March 2022 |title=US decries 'disturbing' accounts of Ukrainians deported to Russia |url=https://www.aljazeera.com/news/2022/3/20/us-decries-disturbing-accounts-of-ukrainians-deported-to-russia |access-date=22 March 2022 |website=www.aljazeera.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=20 March 2022 |title=Ukraine: US condemns 'unconscionable' forced deportations of civilians from Mariupol |url=https://www.theguardian.com/world/2022/mar/20/russia-bombed-mariupol-art-school-sheltering-400-people-says-ukraine |access-date=2 April 2022 |work=[[The Guardian]]}}&lt;/ref&gt; On 24 March, the [[Ministry of Foreign Affairs (Ukraine)|Ukrainian Ministry of Foreign Affairs]] claimed that the Russian army had forcibly deported about 6,000 Mariupol residents in order to use them as &quot;hostages&quot; and put more pressure on Ukraine.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=24 March 2022 |title=Statement by the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine on the forced deportation of residents of Mariupol by Russia |url=https://www.kmu.gov.ua/en/news/zayava-mzs-ukrayini-shchodo-primusovoyi-deportaciyi-rosiyeyu-meshkanciv-mariupolya |access-date=29 March 2022 |website=www.kmu.gov.ua |publisher=[[Ukrainian Government]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Vinograd |first=Cassandra |date=25 March 2022 |title=Rumors of 'filtration camps' and mass deportation in Ukraine raise old USSR fears |url=https://www.nbcnews.com/news/world/russian-invasion-ukraine-deportations-claims-kidnapping-rcna21542 |access-date=29 March 2022 |website=NBC News}}&lt;/ref&gt; The [[Embassy of the United States, Kyiv|US embassy in Kyiv]] cited the Ukrainian foreign ministry as claiming that 2,389 Ukrainian children had been illegally removed from the self-proclaimed republics of Donetsk and Luhansk and taken to Russia.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=22 March 2022 |title=Ukraine war: Kyiv claims Moscow forcefully deporting thousands of Ukrainian children to Russia |url=https://news.sky.com/story/ukraine-war-kyiv-claims-moscow-forcefully-deporting-thousands-of-ukrainian-children-to-russia-12572666 |access-date=22 March 2022 |website=Sky News}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=23 March 2022 |title=Russia is kidnapping children in Ukraine, says US embassy |url=https://www.scmp.com/news/world/russia-central-asia/article/3171461/russia-kidnapping-children-ukraine-says-us-embassy |access-date=22 March 2022 |website=South China Morning Post}}&lt;/ref&gt; According to the Russian ministry of defense the residents of Mariupol had a &quot;voluntary choice&quot; whether to evacuate to the Ukrainian- or Russian-controlled territory and that by 20 March about 60,000 Mariupol residents were &quot;evacuated to Russia.&quot; Human Rights Watch has not been able to verify these accounts.&lt;ref&gt;{{cite news |title=Ukraine: Ensure Safe Passage, Aid for Mariupol Civilians |url=https://www.hrw.org/news/2022/03/21/ukraine-ensure-safe-passage-aid-mariupol-civilians |access-date=19 April 2022 |publisher=Human Rights Watch |date=21 March 2022}}&lt;/ref&gt;

On 24 March, Ukraine's human rights [[ombudsman]] said that over 402,000 Ukrainians had been forcefully taken to Russia, including around 84,000 children.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Folmar |first=Chloe |date=24 March 2022 |title=More than 400,000 Ukrainians taken to Russia against their will, official says |url=https://thehill.com/policy/international/russia/599686-over-400000-ukrainians-taken-to-russia-against-their-will |access-date=25 March 2022 |website=The Hill}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite magazine |last1=Qena |first1=Nebi |last2=Anna |first2=Cara |date=25 March 2022 |title=Moscow Has Forcibly Taken More than 400,000 Ukrainians to Russia, Ukraine Says |url=https://time.com/6160765/ukrainians-taken-to-russia/ |magazine=Time |access-date=25 March 2022}}&lt;/ref&gt; Russian authorities said that more than 384,000 people, including over 80,000 children, had been evacuated to Russia from Ukraine and from the self-proclaimed republics of Donetsk and Luhansk.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=23 March 2022 |title=Over 384,000 people evacuated to Russia from Ukraine, LPR, DPR – Russian Defense Ministry |url=https://interfax.com/newsroom/top-stories/77276/?sphrase_id=82750 |access-date=29 March 2022 |website= |publisher=[[Interfax]]}}&lt;/ref&gt;

Deportation of protected peoples such as civilians during war is prohibited by Article 49 of the [[Fourth Geneva Convention]].&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Schmitt |first=Michael N. |date=24 March 2022 |title=Deportation of Ukrainian Civilians to Russia: The Legal Framework |url=https://lieber.westpoint.edu/deportation-ukrainian-civilians-russia-legal-framework/ |access-date=28 March 2022 |website=Lieber Institute West Point}}&lt;/ref&gt; On 7 June, [[Human Rights Watch]] specialist [[Tanya Lokshina]] emphasized this point, reiterating that that forcible deportation against people's will was itself a war crime, and called Russia to stop this practice. In addition, [[Human Rights Watch]] and [[Kharkiv Human Rights Protection Group]] reported cases where refugees were being intimidated and pressured to implicate [[Armed Forces of Ukraine]] personnel for war crimes during long interrogation sessions, including the [[Mariupol theatre airstrike]].&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Lanting |first=Bert |date=7 June 2022 |title=HRW: Oekraïense vluchtelingen in Rusland worden onder druk ondervraagd |url=https://www.volkskrant.nl/gs-bedb8bfe |access-date=10 June 2022 |website=de Volkskrant |language=nl-NL}}&lt;/ref&gt;

{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot;
|-
!scope=&quot;col&quot;|პერიოდი
!scope=&quot;col&quot;|დეპორტირებული
!scope=&quot;col&quot;|წყარო
|-
| 18 თებერვალი, 2022
| 90 000{{Efn|სეპარატისტული [[დონეცკის სახალხო რესპუბლიკა|დონეცკისა]] და [[ლუჰანსკის სახალხო რესპუბლიკა|ლუჰასნკის სახალხო რესპუბლიკებიდან]]}}
| უკრაინის ომბუცმენი&lt;ref name=&quot;theins.ru&quot;&gt;{{Cite web|url=https://theins.ru/news/250202|title=Россия создала фильтрационные лагеря для украинцев еще до начала войны — омбудсмен Украины Людмила Денисова|website=The Insider}}&lt;/ref&gt;
|-
| 24 თებერვალი - 24 მარტი, 2022
| 402 000
| უკრაინის ომბუცმენი&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://interfax.com.ua/news/general/817485.html|title=Оккупанты принудительно вывезли в РФ 402 тыс. украинцев, из которых 84 тыс. – дети, подчеркивает Денисова|website=Интерфакс-Украина}}&lt;/ref&gt;
|-
| 24 თებერვალი - 11 აპრილი, 2022
| 700 000
| უკრაინის ომბუცმენი&lt;ref name=&quot;theins.ru&quot;/&gt;
|-
| 24 თებერვალი - 28 აპრილი, 2022
| 1 000 000
| უკრაინის ომბუცმენი&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.ukrinform.ru/rubric-ato/3470134-denisova-rossmi-soobsili-cto-v-rf-iz-ukrainy-vyvezli-bolse-milliona-ludej.html|title=Денисова: росСМИ сообщили, что в рф из Украины вывезли больше миллиона людей|website=www.ukrinform.ru}}&lt;/ref&gt;
|}

=== Arbitrary detention, enforced disappearance and hostage taking ===

The [[UN Human Rights Monitoring Mission in Ukraine]] confirmed that in the first month of the invasion they had documented the arbitrary detention in Russian occupied territories of 21 journalists and civil society activists, nine of whom had already reportedly been released.&lt;ref name=&quot;BBC_Civilians_abducted&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;HRMMU_Statement_March&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;HRMMU_Report_March&quot; /&gt; The Human Rights Monitoring Mission also verified the arrests and detention of 24 public officials and civil servants of local authorities, including three mayors, by Russian armed forces and affiliated armed groups of the self-proclaimed republics of [[Luhansk People's Republic|Luhansk]] and [[Donetsk People's Republic|Donetsk]].&lt;ref name=&quot;BBC_Civilians_abducted&quot;&gt;{{Cite news |date=25 March 2022 |title=Ukraine War: Civilians abducted as Russia tries to assert control |work=BBC News |url=https://www.bbc.com/news/world-europe-60858363 |access-date=27 March 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;HRMMU_Statement_March&quot;&gt;{{Cite web |last=Bogner |first=Matilda |date=25 March 2022 |title=Situation in Ukraine. Statement delivered by the Head of Human Rights Monitoring Mission in Ukraine on the situation in Ukraine |url=https://www.ohchr.org/en/statements/2022/03/situation-ukraine |publisher=[[Office of the High Commissioner for Human Rights]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;HRMMU_Report_March&quot; /&gt;

International humanitarian law allows the internment of civilians in armed conflict only when they individually pose a security threat,&lt;ref&gt;{{Cite journal |last=Goodman |first=Ryan |date=2009 |title=The Detention of Civilians in Armed Conflict |url=https://www.jstor.org/stable/20456721 |journal=The American Journal of International Law |volume=103 |issue=1 |pages=53 |doi=10.2307/20456721 |issn=0002-9300 |jstor=20456721 |s2cid=145124847}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Sassòli |first=Marco |title=Internment |url=https://opil.ouplaw.com/view/10.1093/law:epil/9780199231690/law-9780199231690-e313 |access-date=27 March 2022 |website=Oxford Public International Law}}&lt;/ref&gt; and all detained persons whose prisoners of war (PoW) status is in doubt must be treated as prisoners of war under the Geneva Convention until their status has been determined.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Dörr |first=Oliver |title=Detention, Arbitrary |url=https://opil.ouplaw.com/view/10.1093/law:epil/9780199231690/law-9780199231690-e776 |access-date=27 March 2022 |website=Oxford Public International Law}}&lt;/ref&gt; Reports of missing civilians are rampant in villages to the west of Kyiv, as Russian troops have withdrawn in the area, with a large majority of them male. One woman in [[Makariv|Makhariv]] told reporters she witnessed Russian soldiers force her son-in-law at gunpoint to drive away from their house with the troops and he has not been seen since. Another man disappeared in [[Shpaky|Shptky]], while attempting to deliver petrol to a friend with only his burned out and bullet ridden car found later by Ukrainian troops.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Gunter |first=Joel |date=3 May 2022 |title=In Ukrainian villages, a desperate wait for news of the missing |language=en-GB |work=BBC News |url=https://www.bbc.com/news/world-europe-61249160 |access-date=3 May 2022}}&lt;/ref&gt;

On 5 July, the [[Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights]] had documented 270 cases of arbitrary detention and enforced disappearance of civilians, eight of whom were found dead. The OHCHR informed the [[United Nations Human Rights Council|Human Rights Council]] that arbitrary detention of civilians had become &quot;widespread&quot; in territory controlled by Russian forces and affiliated armed groups. OHCHR also reported that since the beginning of the invasion the [[Security Service of Ukraine]] and [[National Police of Ukraine|National Police]] had arrested over one thousand pro-Russian supporters, and that 12 cases were likely to amount to enforced disappearance by Ukrainian law enforcement bodies.&lt;ref name=&quot;OHCHR_July&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Ban |first=Lauren |date=6 July 2022 |title=UN human rights expert warns of arbitrary detentions and mass civilian displacement in Ukraine |url=https://www.jurist.org/news/2022/07/un-human-rights-expert-warns-of-arbitrary-detentions-and-mass-civilian-displacement-in-ukraine/ |access-date=2022-07-06 |website=www.jurist.org |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

As of 15 May, 62 victims (44 men and 18 women) of enforced disappearence had been released by Russian and Russian-affiliated armed groups. On most occasions the victims were released during &quot;exchanges of prisoners&quot; between Russia and Ukraine.&lt;ref name=&quot;OHCHR_July&quot; /&gt; According to the OHCHR, such exchanges might constitute cases of [[hostage taking]], which in armed conflict amounts to a war crime, if the liberation of detained civilians had been made conditional by the Russian forces on the release by Ukraine of Russian prisoners of war.&lt;ref name=&quot;OHCHR_July&quot; /&gt;

=== Forced conscription ===
At the end of February, Ukrainian civilians were reportedly forced to join the [[Russian separatist forces in Donbas|pro-Russian separatist forces]] in the self-proclaimed [[Luhansk People's Republic|Luhansk]] and [[Donetsk People's Republic|Donetsk people's republics]].&lt;ref name=&quot;OHCHR_June_Conscription&quot;&gt;{{Cite web |url=https://www.ohchr.org/en/documents/country-reports/situation-human-rights-ukraine-context-armed-attack-russian-federation |title=The situation of human rights in Ukraine in the context of the armed attack by the Russian Federation, 24 February to 15 May 2022 |date=29 June 2022 |publisher=[[OHCHR]] |access-date=28 July 2022|at=para. 109-110 }}&lt;/ref&gt; The [[Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights]] documented cases of people forcefully taken to assembly points where they were recruited and immediately sent to the front line. They were men working in the public sector, including schools, and also people stopped on the street by representatives of local &quot;commissariats&quot;.&lt;ref name=&quot;OHCHR_June_Conscription&quot; /&gt; As recalled by the OHCHR, compelling civilians to serve in armed groups affiliated with a hostile power may constitute a serious breach of the laws and customs of international humanitarian law, and it constitutes a war crime under Article 8 of the [[Rome Statute|Rome Statute of the ICC]]. The OHCHR also expressed concern about the case of some forced conscripts who have been prosecuted by Ukrainian authorities notewithstanding their combatant immunity under the law of armed conflict.&lt;ref name=&quot;OHCHR_June_Conscription&quot; /&gt;

=== Detention camps ===
Evacuees from Mariupol raised concerns about the treatment of evacuees from Mariupol by Russian troops through a Russian filtration camp, that is reportedly used to house civilians before they were evacuated. Similar camps have been compared by Ukrainian officials to &quot;modern-day concentration camps&quot;. Refugees have reported torture and killings when being processed through filtration camps, especially in Mariupol.&lt;ref name=&quot;BBC_filtration&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Miller |first=Christopher |title=One Ukrainian family's perilous journey through Russia's 'filtration camps' |url=https://www.politico.com/news/2022/05/26/ukraine-filtration-camps-00034862 |access-date=2022-06-20 |website=POLITICO |language=en}}&lt;/ref&gt; These include beatings, electrocution and suffocating people with plastic bags over their heads..&lt;ref name=&quot;BBC_filtration&quot;&gt;{{Cite news |date=2022-06-16 |title='The Russians said beatings were my re-education' |language=en-GB |work=BBC News |url=https://www.bbc.com/news/world-europe-61683513 |access-date=2022-06-20}}&lt;/ref&gt;

The refugees were fingerprinted, photographed from all sides, and had their phones searched, and anyone believed to be a &quot;Ukrainian Nazi&quot; was taken to Donetsk for interrogation. They also told reporters there was a lack of basic necessities and a majority of the evacuations forced refugees into Russia.&lt;ref&gt;{{Cite news |last1=Luckhurst |first1=Toby |last2=Pona |first2=Olga |date=25 April 2022 |title='You can't imagine the conditions' - Accounts emerge of Russian detention camps |language=en-GB |work=BBC News |url=https://www.bbc.com/news/world-europe-61208404 |access-date=25 April 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.rferl.org/a/russia-ukraine-filtration-camps-osce/31825625.html|title=OSCE Envoy Says Evidence Of 'Filtration Camps' Emerging From Areas Of Ukraine Claimed By Russian Forces|website=RadioFreeEurope/RadioLiberty}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.washingtonpost.com/world/2022/05/06/ukraine-mariupol-russian-filtration-camp-video/ Video shows Russian ...]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.foxnews.com/world/russian-filtration-camps-ghettos-of-mariupol-official|title=Russian filtration camps are 'ghettos' of Mariupol, official says|first=Caitlin|last=McFall|date=5 May 2022|website=Fox News}}&lt;/ref&gt;

On 5 July the OHCHR expressed concern about the whereabouts and treatment of those who had not passed the filtration process, who were possibly detained in unknown locations at high risk of being subjected to torture and ill-treatment.&lt;ref name=&quot;OHCHR_July&quot; /&gt;

===Abduction of Ukrainian children ===
According to Ukrainian authorities, Russian forces have also kidnapped more than 121,000 Ukrainian children and deported them to Russia's eastern provinces. The parents of some of these children were killed by the Russian military. The Russian state Duma has drafted a law which would formalize &quot;adoption&quot; of these children.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Wilson |first=James |date=23 April 2022 |title=Russia Kidnaps Ukrainian Children |url=https://www.eupoliticalreport.eu/russia-kidnaps-ukrainian-children/ |access-date=29 April 2022 |language=en-US}}&lt;/ref&gt; The Ukrainian Ministry of Foreign Affairs stated that there was a &quot;blatant threat of illegal adoption of Ukrainian children by Russian citizens without observing all the necessary procedures determined by the legislation of Ukraine.” and called on United Nations bodies to intervene to have the children returned to Ukraine.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Schnell |first=Mychael |date=14 April 2022 |title=Ukraine: Deported children facing threat of 'illegal adoption' in Russia |url=https://thehill.com/policy/international/3267579-ukraine-deported-children-facing-threat-of-illegal-adoption-in-russia/ |access-date=29 April 2022 |website=The Hill |language=en-US}}&lt;/ref&gt; On 1 June Ukrainian President [[Volodymyr Zelenskyy|Zelenskyy]] accused Russia of forcibly deporting more than 200,000 children from Ukraine, including orphans and children separated from their family. According to Zelenskyy, this amounts to a &quot;heinous war crime&quot; and a &quot;criminal policy,&quot; whose object &quot;is not just to steal people but to make deportees forget about Ukraine and not be able to return.&quot;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Nechyporenko |first=Kostan |date=2 June 2022 |title=More than 200,000 children deported to Russia from Ukraine, Zelensky says |url=https://edition.cnn.com/europe/live-news/russia-ukraine-war-news-06-02-22/h_60e8553772059b3692de446d084a6752 |access-date=2 June 2022 |website=dx.doi.org}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=i24NEWS |title=Ukraine accuses Russia of forcibly deporting over 200,000 children |url=https://www.i24news.tv/en/news/ukraine-conflict/1654177141-ukraine-accuses-russia-of-forcibly-deporting-over-200-000-children |access-date=2 June 2022 |website=I24news |language=en}}&lt;/ref&gt;

==რესურსები ინტერნეტში==
* [https://gijn.org/2022/03/02/15-tips-for-investigating-war-crimes ომის დანაშაულების გამოძიების გზამკვლევი] ჟურნალიზმის გლობალური გამოძიების ქსელში, გამომძიებელ ჟურნალისტ მანიშა განგულის მიერ
* ვებვერდები, რომლებშიც წარმოდგენილია სამხილები ომის დანაშაულებზე:
** სისხლის სამართლის საერთაშორისო სასამართლოს [https://otppathway.icc-cpi.int/link/registerapplication?name=otpcontactpathway&amp;lang=en_UK პროკურირის ოფისი] 
** [https://warcrimes.gov.ua უკრაინის სამტავრობო ვებგვერდი] რუსული ძალების მიერ ჩადენილ ომის დანაშაულებზე სამხილების შესაგროვებლად
* [https://ukraine.bellingcat.com ომის დანაშაულების რუკა] [[Bellingcat]]-ის მიერ
* ვიდეოები:
** [https://www.youtube.com/watch?v=CwfyJGdFpSA მარიუპოლის დაბომბილი საცხოვრებელი შენობები. News.com.au, The News Room, მარტი 15 2022]
** [https://www.youtube.com/embed/Z1kG24ndMS4 მარიუპოლში ტანკი შეუჩერებლად ესვრის საცხოვრებელ შენობას, მშვიდობიანი პირები საავადმყოფოში, ქალი ტირის დახოცილი ბავშვების გამო. AP News, 12 მარტი 2022.]
** [https://news.sky.com/story/ukraine-war-children-buried-under-rubble-after-russian-airstrike-hit-hospital-in-mariupol-president-zelenskyy-says-12561747 მარიუპოლში სამშობიაროს დაბომბვის შედეგი, დაშავებული ფეხმძიმე ქალი. Sky News, მარტი 9, 2022]  13 მარტს გავრცელდა ინფორმაცია, რომ ეს ქალი და მისი შვილი დაიღუპნენ მძიმე დაზიანებების შედეგად.&lt;ref&gt;{{Cite news|date=2022-03-14|title=Ukraine war: Pregnant woman and baby die after hospital shelled|language=en-GB|work=BBC News|url=https://www.bbc.com/news/world-europe-60734706|url-status=live|access-date=2022-03-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20220314143240/https://www.bbc.com/news/world-europe-60734706|archive-date=14 March 2022}}&lt;/ref&gt;

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}
{{შენიშვნების სია}}

[[კატეგორია:ომის სამართალი]]
[[კატეგორია:უკრაინის ისტორია]]
[[კატეგორია:რუსეთის ისტორია]]</text>
      <sha1>dx3yatss9966pueomrhwrf89jrms8o8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411059</id>
      <parentid>4410992</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:48:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ზურა6446</username>
        <id>102258</id>
      </contributor>
      <comment>/* განურჩეველი თავდასხმები */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="220424" xml:space="preserve">{{მუშავდება/ძირი|[[სპეციალური:Contributions/ზურა6446|ზურა6446]].|26|08|2022}}
{{მიმდინარე}}

[[File:Місто Буча після звільнення від російських окупантів 01.jpg|thumb|ბუჩაში რუსი სამხედროების მიერ დახვრეტილი სამოქალაქო პირები, რომლებსაც ხელები ზურგს უკან შეუკრეს, 3 აპრილი, 2022 წელი]]
[[File:Infant body killed by russian nazies.jpg|thumb|რუსული სარაკეტო იერიშის შედაგად მოკლული ბავშვის გვამი [[ვინიცია|ვინიციას]] ქალაქის ცენტრში]]

[[რუსეთის შეჭრა უკრაინაში (2022)|რუსეთის უკრაინაში შეჭრისას]] რუსეთის შეიარაღებულმა ძალებმა ჩაიდინა [[ომის დანაშაულები]] სამოქალაქო სამიზნეებზე განზრახ თავდასხმითა&lt;ref&gt;{{Cite news |date=9 April 2022 |title=Chernihiv: Are these Russia's weapons of war? |language=en-GB |work=BBC News |url=https://www.bbc.com/news/world-europe-61036880 |access-date=3 May 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |last1=Gall |first1=Carlotta |last2=Kramer |first2=Andrew E. |date=3 April 2022 |title=In a Kyiv Suburb,'They Shot Everyone They Saw' |language=en-US |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/2022/04/03/world/europe/ukraine-russia-war-civilian-deaths.html |access-date=3 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220412065516/https://www.nytimes.com/2022/04/03/world/europe/ukraine-russia-war-civilian-deaths.html |archive-date=3 April 2022 |issn=0362-4331}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;HRW_Vehicles&quot;&gt;{{Cite web |date=2 May 2022 |title=Ukraine: Russian Forces Fired On Civilian Vehicles |url=https://www.hrw.org/news/2022/05/02/ukraine-russian-forces-fired-civilian-vehicles |access-date=3 May 2022 |website=Human Rights Watch |language=en}}&lt;/ref&gt; და განურჩეველი თავდასხმებით მჭიდროდ დასახლებულ ზონებში.&lt;ref name=&quot;AI_RU_military_indiscriminate_attacks&quot;&gt;{{cite web|title=Russian military commits indiscriminate attacks during the invasion of Ukraine|website=[[Amnesty International]]|date=25 February 2022|url=https://www.amnesty.org/en/latest/news/2022/02/russian-military-commits-indiscriminate-attacks-during-the-invasion-of-ukraine|access-date=25 February 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220225151333/https://www.amnesty.org/en/latest/news/2022/02/russian-military-commits-indiscriminate-attacks-during-the-invasion-of-ukraine|archive-date=25 February 2022|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;HRW_Deadly Attacks&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;HRMMU_Statement_March&quot; /&gt; რუსულმა ძალებმა სამოქალაქო პირები დააყენეს არასაჭირო და არაპროპორციული საფრთხის წინაშე კლასტერული შეიარაღებისა&lt;ref name=&quot;UN_treaty_collection&quot;&gt;{{cite web|url=https://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src=IND&amp;mtdsg_no=XXVI-6&amp;chapter=26&amp;clang=_en |title=United Nations Treaty Collection |access-date=11 April 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;HRW_UA_RU_cluster_munition&quot;&gt;{{cite web |title=Ukraine: Russian Cluster Munition Hits Hospital – 4 Civilians Killed, 10 Wounded |website=[[Human Rights Watch]] |date=25 February 2022 |url=https://www.hrw.org/news/2022/02/25/ukraine-russian-cluster-munition-hits-hospital |access-date=26 February 2022 |archive-url=https://archive.today/20220226170208/https://www.hrw.org/news/2022/02/25/ukraine-russian-cluster-munition-hits-hospital |archive-date=26 February 2022 |url-status=live }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;HRMMU_Report_March&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Wired_Cluster&quot; /&gt; და სხვა ფეთქებადი იარაღის, როგორიცაა: რაკეტები, ბომბები, მძიმე არტილერია და სარაკეტო არტილერია, გამოყენებით.&lt;ref name=&quot;HRMMU_Report_March&quot; /&gt; რუსული თავდახმების შედეგად დაზიანდა სამოქალაქო დანიშნულების შენობები: სახლები, საავადმყოფოები, სკოლები, საბავშვო ბაღები,&lt;ref name=&quot;HRMMU_Report_March&quot; /&gt; [[ატომური ელექტროსადგური|ბირთვული ელექტროსადგურები]],&lt;ref name=&quot;AlJ040322&quot;&gt;{{cite news |title=Ukraine nuclear power plant attack: All you need to know |url=https://www.aljazeera.com/news/2022/3/4/zaporizhzhia-nuclear-power-plant-attack-all-you-need-to-know |access-date=3 April 2022 |publisher=Al Jazeera |date=4 March 2022}}&lt;/ref&gt; ისტორიული მნიშვნელობის შენობები, კულტურული ძეგლები და ტაძრები.&lt;ref name=&quot;Reid_Heritage&quot;&gt;{{Cite news |last=Reid |first=Anna |date=15 March 2022 |title=Ukrainian heritage is under threat – and so is the truth about Soviet-era Russia |work=[[The Guardian]] |url=https://www.theguardian.com/commentisfree/2022/mar/15/ukrainian-heritage-under-threat-truth-soviet-era-russia |access-date=2 April 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web | url=https://www.eupoliticalreport.eu/russia-kidnaps-ukrainian-children/#:~:text=According%20to%20Ukrainian%20Government%20data,children%20to%20life%20and%20security | title=Russia Kidnaps Ukrainian Children | date=23 April 2022 }}&lt;/ref&gt; ივლისის დასაწყისისთვის რუსულმა თავდასხმებმა შეიწირა 10 000-ზე მეტი სამოქალაქო პირის სიცოცხლე, მათ შორის, დოკუმენტირებულად, 335 ბავშვი, თუმცა, მოსალოდნელია, რომ რეალური რიცხვი მეტად დიდია.&lt;ref name=&quot;OHCHR_July&quot; /&gt;

რუსეთის ძალების კიევიდან უკან დახევის შემდეგ გამოჩნდა რუსეთის შეიარაღებული ძალების სამხედროების მიერ უკრაინელი სამოქალაქო პირების გაუპატიურების, წამებისა და დახვრეტების სამხილები.&lt;ref name=&quot;Guardian_Rape&quot;&gt;{{Cite web |date=4 April 2022 |title=Rape as a weapon: huge scale of sexual violence inflicted in Ukraine emerges |url=https://www.theguardian.com/world/2022/apr/03/all-wars-are-like-this-used-as-a-weapon-of-war-in-ukraine |access-date=7 May 2022 |website=the Guardian |language=en}}&lt;/ref&gt; გავრცელდა ინფორმაციები ათასობით უკრაინელის, მათ შორის ბავშვების, ძალისმიერი დეპორტაციების [[მარიუპოლი|მარიუპოლიდან]] რუსეთში,&lt;ref&gt;{{cite web |date=20 March 2022 |title=Ukraine: US condemns 'unconscionable' forced deportations of civilians from Mariupol |url=https://www.theguardian.com/world/2022/mar/20/russia-bombed-mariupol-art-school-sheltering-400-people-says-ukraine |access-date=2 April 2022 |work=[[The Guardian]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Ochab |first=Ewelina U. |date=10 April 2022 |title=Ukrainian Children Forcibly Transferred And Subjected To Illegal Adoptions |url=https://www.forbes.com/sites/ewelinaochab/2022/04/10/ukrainian-children-forcibly-transferred-and-subjected-to-illegal-adoptions/ |access-date=28 April 2022 |website=Forbes |language=en}}&lt;/ref&gt; სექსუალური ძალადობისა, მათ შორის გაუპატიურებები, ჯგუფური გაუპატიურებები და წამებები,&lt;ref&gt;{{cite news |last=Engelbrecht |first=Cora |date=29 March 2022 |title=Reports of sexual violence involving Russian soldiers are multiplying, Ukrainian officials say. |work=[[The New York Times]] |url=https://www.nytimes.com/2022/03/29/world/europe/russian-soldiers-sexual-violence-ukraine.html |access-date=1 April 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220329184716/https://www.nytimes.com/2022/03/29/world/europe/russian-soldiers-sexual-violence-ukraine.html?smid=tw-nytimes&amp;smtyp=cur |archive-date=29 March 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;NPR_Rape&quot;&gt;{{Cite news |last=Wamsley |first=Laurel |date=30 April 2022 |title=Rape has reportedly become a weapon in Ukraine. Finding justice may be difficult |language=en |work=NPR |url=https://www.npr.org/2022/04/30/1093339262/ukraine-russia-rape-war-crimes |access-date=7 May 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;OHCHR_July&quot; /&gt; და უკრაინელის სამოქალაქო პირების განზრახ მკვლელობების შესახებ რუსი სამხედროების მიერ.&lt;ref&gt;{{cite news |date=2 April 2022 |title=War in Ukraine: Street in Bucha found strewn with dead bodies |work=[[BBC News]] |url=https://www.bbc.com/news/world-europe-60967463 |access-date=3 April 2022}}&lt;/ref&gt; მას შემდეგ, რაც უკრაინულმა ძალებმა დაიბრუნეს ქალაქი [[ბუჩა (ქალაქი)|ბუჩა]] [[კიევის ოლქი|კიევის ოლქში]], სააშკარაოზე გამოვიდა რუსი სამხედროების მიერ ჩადენილი [[ბუჩის ხოცვა-ჟლეტა|ხოცვა-ღლეტა]].&lt;ref&gt;{{cite news |title=In Bucha, the scope of Russian barbarity is coming into focus |url=https://www.washingtonpost.com/world/2022/04/06/bucha-barbarism-atrocities-russian-soldiers/ |newspaper=Washington Post |date=7 April 2022 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220407190243/https://www.washingtonpost.com/world/2022/04/06/bucha-barbarism-atrocities-russian-soldiers/ |archive-date=7 April 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;thetimes&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Ukraine documents alleged atrocities by retreating Russians |url=https://www.cbsnews.com/news/ukraine-bucha-atrocities-civilians-russia/ |access-date=3 April 2022 |website=CBS News}}&lt;/ref&gt; 1200-ზე მეტი მოკლული უკრაინელი სამოქალაქო პირის გვამი იპოვეს კიევის ოლქში რუსების უკან დახევის შემდეგ, ზოგი მათგანი დახვრეტილი იყო&lt;ref name=&quot;OHCHR_July&quot; /&gt; და უკრაინაში [[გაეროს ადამიანთა უფლებების სადამკვირვებლო მისია|გაეროს ადამიანთა უფლებების სადამკვირვებლო მისიამ]] დოკუმენტირებულად ასახა 50 სამოქალქო პირის უკანონო მკვლელობა ბუჩაში, მოკლულთა უმეტესობა კაცები, თუმცა ასევე ქალებიც და ბავშვებიც.&lt;ref name=&quot;ohchr.org&quot;&gt;{{Cite web |title=Ensuring accountability for atrocities committed in Ukraine |url=https://www.ohchr.org/en/statements/2022/04/ensuring-accountability-atrocities-committed-ukraine |access-date=3 May 2022 |website=OHCHR |language=en}}&lt;/ref&gt; შეჭრის პირველ თვეში სადამკვირვებლო მისიამ დააფიქსირა ჟურნალისტების, აქტივისტების, საზოგადო მოღვაწეებისა და თანამდებობების პირების უკანონო დაკავებები ოკუპირებულ ტერიტორიებში&lt;ref name=&quot;RSF_abduction&quot;&gt;{{Cite web |date=25 March 2022 |title=Russians use abduction, hostage-taking to threaten Ukrainian journalists in occupied zones |url=https://rsf.org/en/news/russians-use-abduction-hostage-taking-threaten-ukrainian-journalists-occupied-zones |access-date=27 March 2022 |website=[[Reporters without borders]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;HRMMU_Report_March&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;BBC_Civilians_abducted&quot; /&gt; და გამოთქვა შეშფოთება ომში აყვანილი ტყვეების მიმართ არაადამიანური მოპყრობის შესახებ.&lt;ref name=&quot;HRMMU_Report_March&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.ohchr.org/sites/default/files/2022-03/HRMMU_Update_2022-03-26_EN.pdf |title=HRMMU Update on the human rights situation in Ukraine, 24 February – 26 March 2022 |date=28 March 2022 |publisher=[[UN Human Rights Monitoring Mission in Ukraine]]}}&lt;/ref&gt;

[[Human Rights Watch]]-ისა და [[Amnesty International]]-ის მიხედვით, ომის ტყვეებს ჩაგრავენ, აწამებენ,&lt;ref name=&quot;HRW_PW_Abuse&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Monde_POW&quot; /&gt; კლავენ და ომის ტყვეებს  საზოგადოების ცნობისმოყვარეობის წინაშე ააშკარავებენ&lt;ref name=&quot;AI_POW_curiosity&quot;&gt;{{cite web|title=Russia/Ukraine: Prisoners of war must be protected from public curiosity under Geneva Convention|url=https://www.amnesty.org/en/latest/news/2022/03/russia-ukraine-prisoners-of-war-must-be-protected-from-public-curiosity-under-geneva-convention/|publisher=[[Amnesty International]]|date=7 March 2022|access-date=7 March 2022|archive-date=8 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220308224159/https://www.amnesty.org/en/latest/news/2022/03/russia-ukraine-prisoners-of-war-must-be-protected-from-public-curiosity-under-geneva-convention/|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;HRW_RespectPOW&quot;&gt;{{Cite web|date=16 March 2022|title=Ukraine: Respect the Rights of Prisoners of War|url=https://www.hrw.org/news/2022/03/16/ukraine-respect-rights-prisoners-war|access-date=19 March 2022|website=Human Rights Watch}}&lt;/ref&gt; როგორც რუს=ული, ისე უკრაინული მხარე.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite news|last1=Al-Hlou|first1=Yousur|last2=Froliak|first2=Masha|last3=Hill|first3=Evan|last4=Browne|first4=Malachy|last5=Botti|first5=David|date=2022-05-19|title=New Evidence Shows How Russian Soldiers Executed Men in Bucha|language=en-US|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2022/05/19/world/europe/russia-bucha-ukraine-executions.html|access-date=2022-06-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20220528185253/https://www.nytimes.com/2022/05/19/world/europe/russia-bucha-ukraine-executions.html|archive-date=28 May 2022|issn=0362-4331}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Reuters_killing_POWS&quot;&gt;{{Cite news|date=7 April 2022|title=Video appears to show Ukrainian forces killing Russian captive|work=Reuters|agency=Reuters|url=https://www.reuters.com/world/europe/video-appears-show-ukrainian-forces-killing-russian-captive-2022-04-07/|access-date=15 April 2022}}&lt;/ref&gt;

2 მარტს [[სისხლის სამართლის საერთაშორისო სასამართლო|სისხლის სამართლის საერთაშორისო სასამართლოს]] (ICC) პროკურორმა დაიწყო გამოძიება უკრაინაში 2013 წლის 21 ნოემბრიდან მოყოლებული უკრაინაში ჩადენილი ყველა შესაძლო [[ომის დანაშაულები|ომის დანაშაულის]], კაცობრიობის წინაშე დანაშაულისა ან [[გენოციდი|გენოციდის]] დანაშაულის გარშემო. შეიქმნა ონლაინ მეთოდი, რომელიც ადამიანებს, რომლებსაც სამხილები აქვთ, აკავშირებს გამომძიებლებთან და გზავნის გამომძიებელთა ჯგუფებს, ადვოკატებსა და სხვა პროფესიონალებს უკრაინაში სამხილების შესაკრებად.&lt;ref name=&quot;ThomReut_ICC_team_leaves_to_Ukraine2&quot;&gt;{{cite news |date=3 March 2022 |title=ICC prosecutor: Team leaves to investigate war crimes in Ukraine |newspaper=[[Thomson Reuters]] |url=https://www.reuters.com/world/europe/icc-prosecutor-advance-team-has-left-begin-work-ukraine-investigation-2022-03-03 |url-status=live |access-date=4 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220303231655/https://www.reuters.com/world/europe/icc-prosecutor-advance-team-has-left-begin-work-ukraine-investigation-2022-03-03 |archive-date=4 March 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ICC_additional_referrals2&quot;&gt;{{Cite web |date=11 March 2022 |title=Statement of ICC Prosecutor, Karim A.A. Khan QC, on the Situation in Ukraine: Additional Referrals from Japan and North Macedonia; Contact portal launched for provision of information |url=https://www.icc-cpi.int/Pages/item.aspx?name=20220311-prosecutor-statement-ukraine |access-date=23 March 2022 |website=www.icc-cpi.int}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;icc-cpi.int&quot;&gt;{{Cite web |date=28 February 2022 |title=Statement of ICC Prosecutor, Karim A.A. Khan QC, on the Situation in Ukraine: &quot;I have decided to proceed with opening an investigation.&quot; |url=https://www.icc-cpi.int/Pages/item.aspx?name=20220228-prosecutor-statement-ukraine |access-date=23 March 2022 |website=www.icc-cpi.int}}&lt;/ref&gt; ასევე ორმა სხვა დამოუკიდებელმა საერთაშორისო სააგენტომ დაიწყო ადამიანების უფლებებისა და საერთაშორისო ჰუმანიტარული სამართლის დარღვევების გამოძიება რეგიონში: [[უკრაინაში გამოძიების საერთაშორისო კომისია|უკრაინაში გამოძიების საერთაშორისო კომისიამ]], რომელიც დააფუძნა [[გაეროს ადამიანის უფლებათა საბჭო|გაეროს ადამიანის უფლებათა საბჭომ]] 2022 წლის 4 მარტს და უკრაინაში გაეროს ადამიანთა უფლებების სადამკვირვებლო მისიამ, რომელიც გახსნა [[გაეროს ადამიანის უფლებათა უმაღლესი კომისრის ოფისი|OHCHR]]-მ. ან უკანასკნელმა დაიწყო დარღვევების გამოძიება 2014 წლიდან მოყოლებული ყველა შემთხვევის შესახებ და აიყვანა დაახლოებით 60 დამკვირვებელი. 2022 წლის 7 აპრილს [[გაერთიანებული ერების ორგანიზაცია|გაერომ]] დროებით მოხსნა რუსეთი [[გაეროს ადამიანის უფლებათა საბჭო|ადამიანის უფლებათა საბჭოდან]].&lt;ref name=&quot;Nichols-2022-04-07&quot;&gt;{{Cite news |last=Nichols |first=Michelle |date=7 April 2022 |title=U.N. suspends Russia from human rights body, Moscow then quits |work=Reuters |url=https://www.reuters.com/world/un-vote-suspending-russia-human-rights-council-over-ukraine-2022-04-07/ |access-date=7 April 2022}}&lt;/ref&gt; ივნისის დასაწყისისთვის უკრაინის პროკურატურას ინფორმაცია ჰქონდა 14 000-ზე მეტი ომის დანაშაულის შესახებ, დაასახელა 600-ზე მეტი ეჭვმიტანილი და პროცედურები დაიწყო დაახლოებით 80 მათგანის წინააღმდეგ.&lt;ref&gt;{{cite web | url=https://www.nbcnews.com/news/world/ukraine-prosecute-russian-war-crimes-investigation-kharkiv-burial-rcna31006 | title=She was sure her son's death was a war crime. But the investigation is more painful than she expected | website=[[NBC News]] }}&lt;/ref&gt;

== განურჩეველი თავდასხმები ==
[[File:Shelling of Kharkiv regional state administration, 01 March 2022.webm|ხარკივის საოლქო ადმინისტრაციის დაბომბვა|thumb|300px]]
[[File:Kharkiv_Oblast_after_shelling_(6).jpg|thumb|დაბომბილი საცხოვრებელი შენობები [[ხარკივის ოლქი|ხარკივის ოლქში]]]]
ადამიანის უფლებათა დამცველ ორგანიზაციებზე დაყრდნობით, უკრაინაში შეჭრა განხორციელდა განურჩეველი თავდასხმებით სამოქალაქო ობიექტებზე, როგორებიცაა: სკოლები, საავადმყოფოები, საცხოვრებელი სახლები და საბავშვო ბაღები.&lt;ref name=&quot;AI_RU_military_indiscriminate_attacks&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;HRW_Deadly Attacks&quot;&gt;{{Cite web |date=18 March 2022 |title=Ukraine: Deadly Attacks Kill, Injure Civilians, Destroy Homes |url=https://www.hrw.org/news/2022/03/18/ukraine-deadly-attacks-kill-injure-civilians-destroy-homes |access-date=27 March 2022 |website=Human Rights Watch}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;HRMMU_Report_March&quot;/&gt;

25 თებერვალს [[Amnesty International]]-მა განაცხადა, რომ რუსეთმა „გამოიჩინა სამოქალაქო პირების სიცოცხლეების აშკარა უგულებელყოფა ბალისტიკური რაკეტებისა და სხვა ფეთქებადი იარაღის გამოყენებით“. რუსეთმა განაცხადა, რომ ისინი იყენებდნენ მხოლოდ ზუსტ მართულ იარაღებს, თუმცა ეს განცხადება სიმართლეს არ შეესაბამება. [[Amnesty International]]-მა 25 თებერვალს განაცხადა, რომ [[ვუჰლედარი|ვუჰლედარზე]], [[ხარკივი|ხარკივსა]] და [[უმანი|უმანზე]] თავდასხმები დიდი ალბათობით [[ომის დანაშაულები|ომის დანაშაულებად]] ჩაითვლებოდა.&lt;ref name=&quot;AI_RU_military_indiscriminate_attacks&quot; /&gt; უკრაინის პრემიერ-მინისტრმა, [[დენის შმიგალი|დენის შმიგალმა]] 26 თებერვალს თქვა, რომ რუსეთი ომის დანაშაულებს სჩადიოდა.&lt;ref&gt;{{cite news |title=Ukrainian prime minister accuses Russia of war crimes |url=https://www.timesofisrael.com/liveblog_entry/ukrainian-prime-minister-accuses-russia-of-war-crimes/ |access-date=27 February 2022 |work=www.timesofisrael.com |publisher=[[The Times of Israel]] |archive-date=26 February 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220226233911/https://www.timesofisrael.com/liveblog_entry/ukrainian-prime-minister-accuses-russia-of-war-crimes/ |url-status=live }}&lt;/ref&gt;

რუსული არტილერია 15 საათის განმავლობაში ბომბავდა მჭიდროდ დასახლებულ სამეზობლოს [[მარიუპოლი|მარიუპოლში]] 1 და 2 მარტს, რამაც დიდი ნგრევა გამოიწვია. ქალქის მერის მოადგილე სერგეი ორლოვმა განაცხადა, რომ „სულ მცირე ასობით ადამიანი დაიღუპა.“&lt;ref name=&quot;gunter&quot;&gt;{{cite news |last=Gunter |first=Joel |title=Ukrainian city of Mariupol 'near to humanitarian catastrophe' after bombardment |url=https://www.bbc.com/news/world-europe-60585603 |access-date=2 March 2022 |agency=bbc.com |date=2 March 2022 |archive-date=2 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220302202213/https://www.bbc.com/news/world-europe-60585603 |url-status=live }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |date=2 March 2022 |title=Hundreds feared dead from 15-hour Russian attack on Mariupol, Ukraine |url=https://nypost.com/2022/03/02/hundreds-feared-dead-in-mariupol-ukraine-from-russian-shelling/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220302184258/https://nypost.com/2022/03/02/hundreds-feared-dead-in-mariupol-ukraine-from-russian-shelling/ |archive-date=2 March 2022 |access-date=2 March 2022 |website=[[New York Post]]}}&lt;/ref&gt;

3 მარტს [[გაეროს ადამიანის უფლებათა უმაღლესი კომისრის ოფისი|გაეროს ადამიანის უფლებათა უმაღლესი კომისრის ოფისმა]] განაცხადა, რომ შეჭრის პირველ კვირაში 1006 სამოქალაქო პირის დაღუპვა დააფიქსირა და დაამატა, რომ „რეალური მაჩვენებელი მნიშვნელოვნად მაღალია.“&lt;ref&gt;{{cite web |date=3 March 2022 |title=Ukraine: Civilian casualties as of 24:00 3 March 2022 |url=https://ukraine.un.org/en/173923-ukraine-civilian-casualties-2400-3-march-2022 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220305093826/https://ukraine.un.org/en/173923-ukraine-civilian-casualties-2400-3-march-2022 |archive-date=5 March 2022 |access-date=4 March 2022 |work=[[Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights]]}}&lt;/ref&gt;

6 მარტს [[World Health Organization|WHO]]-მ გამოსცა განცხადება, რომლის მიხედვითაც მას ჰქონდა სამხილები ჯანდაცვის ცენტრებზე თავდასხმის შესახებ უკრაინაში და გენერალურმა დირექტორმა თედოროს ღებრეიესუსმა თქვა: „ჯანდაცვის ცენტრებზე თავდასხმა ან ჯანდაცვის მუშაკების ნეიტრალიტეტის დარღვევა საერთაშორისო ჰუმანიტარული სამართლის დარღვევაა“.&lt;ref&gt;{{cite web |date=6 March 2022 |title=Ukraine health centres have been attacked, WHO chief says |url=https://www.reuters.com/world/europe/ukraine-health-centres-have-been-attacked-who-chief-says-2022-03-06/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220308195922/https://www.reuters.com/world/europe/ukraine-health-centres-have-been-attacked-who-chief-says-2022-03-06/ |archive-date=8 March 2022 |access-date=6 March 2022 |work=[[Reuters]]}}&lt;/ref&gt;

24 მარტს [[Amnesty International]]-მა რუსეთი დაადანაშაულა საერთაშორისო ჰუმანიტარული სამართლის დარღვევაში შეჭრის პირველ თვეში. Amnesty International-მა დაადასტურა ეს განცხადებები და ვიდეოები სკოლებსა და საავადმყოფოებზე თავდასხმის შესახებ.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=24 March 2022 |title=&quot;Everything is on fire&quot;: One month since the Russian invasion of Ukraine |url=https://www.amnesty.org/en/latest/news/2022/03/everything-is-on-fire-one-month-since-the-russian-invasion-of-ukraine/ |access-date=27 March 2022 |website=Amnesty International}}&lt;/ref&gt;

5 ივლისს გაეროს ადამიანთა უფლებების უმაღლესმა კომისარმა, [[მიშელ ბაჩელეტი|მიშელ ბაჩელეტმა]], განაცხადა, რომ სამოქალაქო დანაკარგების უმეტესობა გამოწვეული იყო დასახლებულ ზონებში რუსული ძალების მიერ ფეთქებადი იარაღის გამოყენების შედეგად. ბაჩელეტმა განაცხადა, რომ მსგავსი თავდასხმების შედეგად გამოწვეული მძიმე დანაკარგები უდავო იყო.&lt;ref name=&quot;OHCHR_July&quot; /&gt;

===კლასტერული შეიარაღების გამოყენება===
კლასტერული შეიარაღების გამოყენებამ საფრთხის ქვეშ დააყენა მშვიდობიანი მოსახლოება.&lt;ref name=&quot;HRMMU_Report_March&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Wired_Cluster&quot;&gt;{{Cite magazine |last=Lance |first=Rachel |title=The Enduring Danger of Cluster Bombs |magazine=Wired |url=https://www.wired.com/story/russia-ukraine-cluster-bombs/ |access-date=2 April 2022 |issn=1059-1028}}&lt;/ref&gt; არც რუსეთმა და არც უკრაინამ დაამტკიცა 2008 წლის კონვენცია კლასტერული შიარაღების შესახებ,&lt;ref name=&quot;UN_treaty_collection&quot; /&gt; თუმცა დასახლებულ ზონებში კლასტერული შეიარაღების გამოყენება შეიძლება ჩაითვალოს საერთაშორისო ჰუმანიტარულ სამართლის პრინციპებთან შეუთავსებლად, რადგან ის კრძალავს განურჩეველ და არაპროპორციულ თავდასხმებს.&lt;ref name=&quot;HRMMU_Statement_March&quot; /&gt; გაეროს ადამიანის უფლებათა უმაღლესი კომისრის ოფისის მიხედვით, კლასტერულ შეიარაღებს იყენებდნენ რუსული ძალები და პრორუსი სეპატარისტები, ასევე უკრაინის შეაირაღებული ძალებიც, თუმცა მცირე მასშტაბებით.&lt;ref name=&quot;OHCHR_June_Cluster_Munitions&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.ohchr.org/en/documents/country-reports/situation-human-rights-ukraine-context-armed-attack-russian-federation |title=The situation of human rights in Ukraine in the context of the armed attack by the Russian Federation, 24 February to 15 May 2022 |date=29 June 2022 |publisher=[[OHCHR]] |access-date=9 August 2022|at=para. 27-30}}&lt;/ref&gt; 

The [[Vuhledar]] attack at 10:30 (UTC) on 24 February, was the result of a [[OTR-21 Tochka|9M79 Tochka missile]], which landed next to a hospital and killed four civilians and injured ten.&lt;ref name=&quot;OHCHR_June_Cluster_Munitions&quot; /&gt; Amnesty International described it as &quot;irrefutable evidence of violations of international humanitarian law and international human rights law&quot; by Russian forces.&lt;ref name=&quot;AI_RU_military_indiscriminate_attacks&quot; /&gt; [[Human Rights Watch]] (HRW) found that the Vuhledar hospital attack used a 9N123 [[cluster munition]]. The 9N123 contains fifty 9N24 individual submunitions, which each split into 316 bomblets. HRW based its analysis on contacts with the hospital and municipal administrations and multiple photographic evidence. HRW called for Russian forces to stop making &quot;unlawful attacks with weapons that indiscriminately kill and maim.&quot;&lt;ref name=&quot;HRW_UA_RU_cluster_munition&quot; /&gt; The press secretary of the Russian Federation, [[Dmitry Peskov]], denied Russian involvement, saying that this type of ammunition is used by the [[Armed Forces of Ukraine]].&lt;ref&gt;{{cite web |language=ru |url=https://ria.ru/20220301/bomby-1775810964.html |title=ru:В Кремле опровергли сведения об использовании на Украине кассетных бомб |trans-title=The Kremlin denied reports of the use of cluster bombs in Ukraine |website=РИА Новости |date=4 March 2022 |access-date=6 March 2022 |archive-date=1 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220301114351/https://ria.ru/20220301/bomby-1775810964.html |url-status=live }}&lt;/ref&gt;

On 27 February, Amnesty International stated that it had analysed evidence showing that Russian cluster munitions from a 220&amp;nbsp;mm [[BM-27 Uragan]] rocket had hit a preschool in [[Okhtyrka]] where civilians were taking shelter on 25 February, killing three, including a child. [[Unmanned aerial vehicle|UAV]] film showed four hits on the roof of the preschool, three on the ground next to the school, two injured or dead civilians, and pools of blood. Amnesty International analysed 65 photos and videos of the event and interviewed local residents.&lt;ref name=&quot;Amnesty_UA_cluster_munitions_kill_child&quot; /&gt; ''[[Bellingcat]]'' stated that remains of the [[BM-27 Uragan#Rockets|9M27K rocket]] were found 200 metres east of the kindergarten. Russian forces were located west of Okhtyrka. Amnesty described the rocket type as &quot;unguided and notoriously inaccurate&quot;, and described the attack as a potential war crime that should be investigated.&lt;ref name=&quot;Amnesty_UA_cluster_munitions_kill_child&quot;&gt;{{cite web |title=Ukraine: Cluster munitions kill child and two other civilians taking shelter at a preschool |website=[[Amnesty International]] |date=27 February 2022 |url=https://www.amnesty.org/en/latest/news/2022/02/ukraine-cluster-munitions-kill-child-and-two-other-civilians-taking-shelter-at-a-preschool |access-date=27 February 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220227214717/https://www.amnesty.org/en/latest/news/2022/02/ukraine-cluster-munitions-kill-child-and-two-other-civilians-taking-shelter-at-a-preschool |archive-date=27 February 2022 |url-status=live }}&lt;/ref&gt;

''[[The New York Times]]'' reported that on either 6 or 7 March, Ukrainian forces fired a {{Convert|220|mm|in|abbr=}} Uragan cluster munition rocket at the Russian-controlled village of Husarivka, 60 miles south of Kharkiv. ''The Times'' said that no deaths had occurred in the attack.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://news.yahoo.com/ukraine-used-cluster-munitions-many-113025688.html|title=Ukraine used cluster munitions — which many countries have banned — to force Russian troops out of a village, report says|website=news.yahoo.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=21 April 2022 |title=Russia using cluster bombs to kill Ukrainian civilians, analysis suggests |url=https://www.theguardian.com/world/2022/apr/21/russia-using-banned-weapons-to-kill-ukrainian-civilians-pictures-suggest |access-date=3 June 2022 |website=the Guardian |language=en |quote=According to the New York Times, Ukrainian troops used a cluster munition rocket in early March in Husarivka, a village in the east of the country that they were trying to retake.}}&lt;/ref&gt; 

On 13 March an [[Mykolaiv cluster bombing|attack with cluster munition in Mykolaiv]] killed nine civilians, including two children.&lt;ref name=&quot;OHCHR_June_Cluster_Munitions&quot; /&gt;

On 14 June, Amnesty International, based on an investigation conducted in April and early May, said that Russia's repeated use of cluster munitions and scatterable mines in Kharkiv amounted to a war crime.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Ukraine: Week May 21 to June 14: Amnesty says Russia guilty of war crimes in Kharkiv shelling |url=https://asia.nikkei.com/Politics/Ukraine-war/Ukraine-war-Free-to-read/Ukraine-Week-May-21-to-June-14-Amnesty-says-Russia-guilty-of-war-crimes-in-Kharkiv-shelling |access-date=2022-06-16 |website=Nikkei Asia |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2022-06-12 |title=Ukraine: Hundreds killed in relentless Russian shelling of Kharkiv – new investigation |url=https://www.amnesty.org/en/latest/news/2022/06/ukraine-hundreds-killed-in-relentless-russian-shelling-of-kharkiv-new-investigation/ |access-date=2022-08-10 |website=Amnesty International |language=en}}&lt;/ref&gt; Amnesty International documented seven cluster munitions attacks on Kharkiv launched by Russian forces between 28 February and 30 April.&lt;ref name=&quot;AI_Kharkiv&quot;&gt;{{Cite web |title=Ukraine: &quot;Anyone can die at any time&quot;: Indiscriminate attacks by Russian forces in Kharkiv, Ukraine |url=https://www.amnesty.org/en/documents/eur50/5682/2022/en/ |access-date=2022-06-19 |website=Amnesty International |language=en}}&lt;/ref&gt;

On 19 June, ''[[The New York Times]]'' reported it had reviewed over 1000 photographs of potentially outlawed munitions. It identified photographic evidence of widespread use of cluster munitions in a wide spectrum of civilian areas. It noted that most were unguided missiles, which have a propensity to cause collateral damage to civilians. It also found cases of other types of weapons whose use might be against international law, such as land mines.&lt;ref&gt;{{Cite news |last1=Ivory |first1=Danielle |last2=Ismay |first2=John |last3=Lu |first3=Denise |last4=Hernandez |first4=Marco |last5=Queen |first5=Cierra S. |last6=Ruderman |first6=Jess |last7=White |first7=Kristine |last8=Higgins |first8=Lauryn |last9=Wong |first9=Bonnie G. |date=2022-06-19 |title=What Hundreds of Photos of Weapons Reveal About Russia's Brutal War Strategy |language=en-US |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/interactive/2022/06/19/world/europe/ukraine-munitions-war-crimes.html |access-date=2022-06-19 |archive-url=https://archive.today/20220619104413/https://www.nytimes.com/interactive/2022/06/19/world/europe/ukraine-munitions-war-crimes.html |archive-date=2022-06-19 |issn=0362-4331 }}&lt;/ref&gt;

== აგრესიის დანაშაული ==
უკრაინაში შეჭრამ დაარღვია გაეროს წესდების აკრძალვა აგრესიაზე და გამოიწვია [[აგრესიის დანაშაული]], სისხლის საერთაშორისო სამართალზე დაყრდნობით.&lt;ref&gt;{{cite news |author-last1=Guilfoyle |author-first1=Douglas |author-last2=McIntyre |author-first2=Juliette |author-last3=Paige |author-first3=Tamsin Phillipa |title=Is international law powerless against Russian aggression in Ukraine? No, but it's complicated |url=https://theconversation.com/is-international-law-powerless-against-russian-aggression-in-ukraine-no-but-its-complicated-177905 |access-date=26 February 2022 |work=[[The Conversation]] |date=24 February 2020}}&lt;/ref&gt; 25 თებერვალს, [[Amnesty International]]-მა განაცხადა, რომ მოიძიეს უტყუარი სამხილი რუსეთის მიერ საერთაშრისო ჰუმანიტარული სამართლის დარღვევის და რუსეთის ზოგი თავდასხმის ომის დანაშაულად ქცევის შესახებ.&lt;ref&gt;{{cite news |author-last1=Churchman |author-first1=Laurie |title=Russia carrying out 'indiscriminate attacks' on civilian areas, says Amnesty |url=https://www.independent.co.uk/news/world/europe/russia-attacks-civilian-amnesty-ukraine-b2023362.html |access-date=25 February 2022 |work=[[The Independent]] |date=25 February 2022}}&lt;/ref&gt; Amnesty-მ და [[Human Rights Watch]]-მა განაცხადეს, რომ რუსეთი განურჩევლად უტუვდა სამოქალაქო ზონებსა და საავადმყოფოებს, მათ შორის ვუჰლედარის საავადმყოფოზე სარაკეტო თავდასხმა, რომელმაც 4 სამოქალაქო პირი შეიწირა და 10 დაჭრა, სამედიცინო პერსონალის ჩათვლით.&lt;ref&gt;{{cite news |title=Ukraine: Russian military have carried out indiscriminate attacks – new expert analysis |url=https://www.amnesty.org.uk/press-releases/ukraine-russian-military-have-carried-out-indiscriminate-attacks-new-expert-analysis |work=[[Amnesty International]] |date=25 February 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |title=Ukraine: Russian Cluster Munition Hits Hospital |url=https://www.hrw.org/news/2022/02/25/ukraine-russian-cluster-munition-hits-hospital |access-date=26 February 2022 |work=[[Human Rights Watch]] |date=25 February 2022}}&lt;/ref&gt;

ექსპერტებსა და ადამიანის უფლებათა ორგანიზაციებზე დაყრდნობით, უკრანიაში შეჭრამ დაარღვია [[გაერთიანებული ერების ორგანიზაცია|გაეროს]] წესდების აკრძალვა აგრესიაზე და შეიძლებოდა ჩათვლილიყო აგრესიის დანაშაულად სისხლის საერთაშორისო სამართლის მიხედვით.&lt;ref name=&quot;OpinioJuris_aggression2&quot;&gt;{{cite news|date=4 February 2022|title=A Reminder of the Importance of the Crime of Aggression: Considering the Situation of Russia and Ukraine|work=Opinio Juris|url=http://opiniojuris.org/2022/02/04/a-reminder-of-the-importance-of-the-crime-of-aggression-considering-the-situation-of-russia-and-ukraine/|url-status=live|access-date=26 February 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220225114043/http://opiniojuris.org/2022/02/04/a-reminder-of-the-importance-of-the-crime-of-aggression-considering-the-situation-of-russia-and-ukraine|archive-date=25 February 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Conversation_intl_law_powerless2&quot;&gt;{{cite news|last1=Guilfoyle|first1=Douglas|last2=McIntyre|first2=Juliette|last3=Paige|first3=Tamsin Phillipa|date=24 February 2020|title=Is international law powerless against Russian aggression in Ukraine? No, but it's complicated|work=[[The Conversation (website)|The Conversation]]|url=https://theconversation.com/is-international-law-powerless-against-russian-aggression-in-ukraine-no-but-its-complicated-177905|url-status=live|access-date=26 February 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220225123605/https://theconversation.com/is-international-law-powerless-against-russian-aggression-in-ukraine-no-but-its-complicated-177905|archive-date=25 February 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Can Russia Be Held Accountable for War Crimes in Ukraine?|url=https://www.cfr.org/article/can-russia-be-held-accountable-war-crimes-ukraine|access-date=2022-03-22|website=Council on Foreign Relations|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2022-03-01|title=Ukraine: Russia's invasion is 'crime of aggression' under international law|url=https://www.amnesty.org.uk/press-releases/ukraine-russias-invasion-crime-aggression-under-international-law|access-date=2022-03-22|website=www.amnesty.org.uk|publisher=Amnesty International}}&lt;/ref&gt; თუმცა არსებობს დიდი დაბრკოლებები, რომლებიც ხელს უშლის რუსეთის ლიდერების გასამართლებას [[სისხლის სამართლის საერთაშორისო სასამართლო|სისხლის სამართლის საერთაშორისო სასამართლოში]], არც უკრაინა და არც რუსეთი არ არის სისხლის სამართლის საერთაშორისო სასამართლოს [[ომის დანაშაულები#%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A1%20%E1%83%AC%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90|რომის წესდების]] ხელმომწერი ქვეყანა.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2022-02-28|title=Statement of ICC Prosecutor, Karim A.A. Khan QC, on the Situation in Ukraine|url=https://www.icc-cpi.int/Pages/item.aspx?name=20220225-prosecutor-statement-ukraine|access-date=2022-03-22|website=International Criminal Court|language=en-GB}}&lt;/ref&gt; [[გაეროს უშიშროების საბჭო|გაეროს უშიშროების საბჭოს]] მიერ სისხლის სამართლის საერთაშრისო სასამართლოსათვის მიმართვა ნაკლებად სავარაუდოა, რუსეთის ვეტოსა და ჩინეთის გავლენის გამო.&lt;ref&gt;{{cite web|date=|title=Mechanisms for Criminal Prosecution of Russia’s Aggression Against Ukraine|url=https://www.justsecurity.org/80626/mechanisms-for-criminal-prosecution-of-russias-aggression-against-ukraine/|publisher=[[Just Security]]|accessdate=14 March 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2022-03-02|title=Could the international criminal court bring Putin to justice over Ukraine?|url=https://www.theguardian.com/world/2022/mar/02/could-international-criminal-court-bring-putin-to-justice-over-ukraine|access-date=2022-03-22|website=the Guardian|language=en}}&lt;/ref&gt; თუმცა, აგრესიის დანაშაული შეიძლება გასამართლდეს სახელმწიფოს დონეზე, რუსეთში, უკრაინასა ან სხვა ქვეყნებში, რომლებშიც დაშვებულია [[ომის დანაშაულები|ომის დანაშაულებზე]] საერთო იურისდიქცია.&lt;ref name=&quot;OpinioJuris_aggression2&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Conversation_intl_law_powerless2&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Courthousenews_UA_legal_options2&quot;&gt;{{cite news|date=24 February 2022|title=Ukraine has few legal options to hold Russia accountable for invasion|work=Courthouse News Service|url=https://www.courthousenews.com/ukraine-has-few-legal-options-to-hold-russia-accountable-for-invasion|url-status=live|access-date=26 February 2022|archive-url=https://archive.today/20220226121559/https://www.courthousenews.com/ukraine-has-few-legal-options-to-hold-russia-accountable-for-invasion/|archive-date=26 თებერვალი 2022}}&lt;/ref&gt;

== სამოქალაქო ზონებზე თავდასხმა ==
[[ფაილი:Shelling_of_Kharkiv_regional_state_administration,_01_March_2022.webm|მინი|ხარკივის რეგიონული ადმინისტრაციის შენობის დაბომბვა ]]
[[ფაილი:Kharkiv_Oblast_after_shelling_(6).jpg|მინი|300x300პქ|ხარკივის ოლქის საცხოვრებელი შენობების დაბომბვა]]
25 თებერვალს [[Amnesty International]]-მა განაცხადა, რომ რუსეთის ძალებმა „გამოიჩინეს მშვიდობიანი მოსახლეობის სიცოცხლეების უგულებელყოფა ბალისტიკური რაკეტების და სხვა ფეთქებადი იარაღის გამოყენებით მჭიდროდ დასახლებულ არეებში“. დამატებით, რუსეთმა სიცრუით განაცხადა, რომ მხოლოდ მართვად იარაღს იღენებდნენ. [[ვუჰლედარი|ვუჰლედარის]], [[ხარკივისათვის ბრძოლა (2022)|ხარკივისა]] და [[უმანი|უმანის]] ბრძოლებში, [[Amnesty International]]-მა განაცხადა,რომ რუსები ცეცხლს განურჩევლად ხსნიდნენ და ეს იყო ომის დანაშაული.&lt;ref name=&quot;AI_RU_military_indiscriminate_attacks2&quot; /&gt; უმანზე თავდასხმა დაიწყო 07:00 საათზე (UTC), 24 თებერვალს, დაიღუპა ერთი მშვიდობიანი და დაზიანდა რესტორანი, ხარკივს შეუტიეს 08:00-ზე, რაკეტა საცხოვრებელი შენობებს შორის დაეცა და ერთი მშვიდობიანი პირი შეიწირა.&lt;ref name=&quot;AI_RU_military_indiscriminate_attacks2&quot;&gt;{{cite web |title=Russian military commits indiscriminate attacks during the invasion of Ukraine |website=[[Amnesty International]] |date=25 February 2022 |url=https://www.amnesty.org/en/latest/news/2022/02/russian-military-commits-indiscriminate-attacks-during-the-invasion-of-ukraine |access-date=25 February 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220225151333/https://www.amnesty.org/en/latest/news/2022/02/russian-military-commits-indiscriminate-attacks-during-the-invasion-of-ukraine |archive-date=25 February 2022 |url-status=live }}&lt;/ref&gt;

1 და 2 მარტს რუსულმა არტილერიამ შეუტია [[მარიუპოლი|მარიუპოლის]] მჭიდროდ დასახლებულ სამეზობლოებს, დაბომბვა თითქმის 15 საათი გაგრძლედა. სამეზობლოს მნიშვნელოვანი ნაწილი დაინგრა და, მერის რწმუნებულის განცახადებით, „სულ მცირე ასობით ადამიანი დაიღუპა.“&lt;ref name=&quot;gunter2&quot;&gt;{{cite news|last1=Gunter|first1=Joel|date=2 March 2022|title=Ukrainian city of Mariupol 'near to humanitarian catastrophe' after bombardment|agency=bbc.com|url=https://www.bbc.com/news/world-europe-60585603|url-status=live|access-date=2 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220302202213/https://www.bbc.com/news/world-europe-60585603|archive-date=2 March 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|last=|first=|date=2 March 2022|title=Hundreds feared dead from 15-hour Russian attack on Mariupol, Ukraine|url=https://nypost.com/2022/03/02/hundreds-feared-dead-in-mariupol-ukraine-from-russian-shelling/|access-date=2 March 2022|website=[[New York Post]]|archive-date=2 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220302184258/https://nypost.com/2022/03/02/hundreds-feared-dead-in-mariupol-ukraine-from-russian-shelling/|url-status=live}}&lt;/ref&gt;

3 მარტს [[გაეროს ადამიანის უფლებათა უმაღლესი კომისრის ოფისი|გაეროს ადამიანის უფლებათა უმაღლესი კომისრის ოფისმა]] განაცხადა, რომ შეჭრის პირველ კვირაში სულ მცირე 1006 სამოქალაქო პირი დაიღუპა, თუმცა ასევე ითქვა, რომ „ნამდვილი მონაცემები ბევრად მაღალი იქნებოდა.“&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://ukraine.un.org/en/173923-ukraine-civilian-casualties-2400-3-march-2022|title=Ukraine: Civilian casualties as of 24:00 3 March 2022|work=[[Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights]]|date=3 March 2022|access-date=4 March 2022|archive-date=5 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220305093826/https://ukraine.un.org/en/173923-ukraine-civilian-casualties-2400-3-march-2022|url-status=live}}&lt;/ref&gt;

6 მარტს [[ჯანდაცვის მსოფლიო ორგანიზაცია|WHO]]-მ განაცხადა, რომ უკრაინაში რუსები თავს დაეხსნენ სამედიცინო დაწესებულებებს. [[ტედროს ადანომ გებრეისუსი|ტედროს ადანომ გებრეისუსმა]] თქვა, რომ „სამედიცინო ცენტრებზე თავდასხმა ან სამედიცინო პირების ნეიტრაილიტეტის უგულებელყოფა საერთაშორისო ჰუმანიტარული სამართლის დარღვევაა“.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.reuters.com/world/europe/ukraine-health-centres-have-been-attacked-who-chief-says-2022-03-06/|title=Ukraine health centres have been attacked, WHO chief says|work=[[Reuters]]|date=6 March 2022|access-date=6 March 2022|archive-date=8 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220308195922/https://www.reuters.com/world/europe/ukraine-health-centres-have-been-attacked-who-chief-says-2022-03-06/|url-status=live}}&lt;/ref&gt;

=== ჰუმანიტარულ დერეფნებზე თავდასხმა ===
[[ფაილი:Victim_of_a_Russian_attack_in_Mariupol.jpg|მარჯვნივ|მინი|267x267პქ|უკრაინის შინაგან საქმეთა სამინისტროს მიერ გავრცელებული ფოტო, რომელიც რუსული დაბომბვის მსხვერპს გვიჩვენებს მარიუპოლში, მარტში]]

[[მარიუპოლის ალყა|მარიუპოლის ალყისას]] განცოხრციელდა ჰუმანიტარული ევაკუაციის დერეფნის შექმნის მცდელობები, თუმცა ისინი წარუმატებელი აღმოჩნდა, რადგან მათ მიზანში იღებდა და თავს ესხმოდა რუსეთი. 5 მარტს გამოცხადდა ხუთსაათიანი ცეცლის შეწყვეტა, თუმცა ევაკუაცია მალევე შეწყდა, რადგან არტილერია კვლავ ისროდა, ცეცხლის შეწყვეტის გამოცხადებოს მიუხედავად.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.bbc.com/news/world-europe-60629851|title=Siege of Mariupol: Fresh Russian attacks throw evacuation into chaos|work=[[BBC News]]|first=Joel|last=Gunter|date=5 March 2022|access-date=5 March 2022|archive-date=6 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220306024228/https://www.bbc.com/news/world-europe-60629851|url-status=live}}&lt;/ref&gt; მეორე დღეს [[წითელი ჯვრის საერთაშორისო კომიტეტი|წითელი ჯვრის საერთაშორისო კომიტეტმა]] (ICRC) გამოაცხადა ევაკუაციის მეორე მცდელობის წარუმატებლობის შესახებ.&lt;ref&gt;{{cite news|date=6 March 2022|title=Ukraine: Second attempt to evacuate civilians from Mariupol fails — live updates {{!}} DW {{!}} 6 March 2022|work=[[Deutsche Welle]]|url=https://www.dw.com/en/ukraine-second-attempt-to-evacuate-civilians-from-mariupol-fails-live-updates/a-61030032|url-status=live|access-date=6 March 2022|archive-url=https://archive.today/20220306161124/https://www.dw.com/en/ukraine-second-attempt-to-evacuate-civilians-from-mariupol-fails-live-updates/a-61030032|archive-date=6 მარტი 2022}}&lt;/ref&gt; 7 მარტს ICRC-მა განაცხადა, რომ ევაკუაციის ერთ-ერთი მარშრუტი რუსულმა ძალებმა დანაღმეს.&lt;ref&gt;{{cite news|last=Rahman|first=Khaleda|date=7 March 2022|title=Evacuation Route Offered to Fleeing Ukrainians Was Mined—Red Cross|work=[[Newsweek]]|url=https://www.newsweek.com/evacuation-route-offered-fleeing-ukrainians-mined-1685418|url-status=live|access-date=7 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220309083754/https://www.newsweek.com/evacuation-route-offered-fleeing-ukrainians-mined-1685418|archive-date=9 March 2022}}&lt;/ref&gt;

7 მარტს, მარიუპოლის ალყისას, აშშ-ის ელჩმა [[ევროპის უშიშროებისა და თანამშრომლობის ორგანიზაცია|ევროპის უშიშროებისა და თანამშრომლობის ორგანიზაციაში]], [[მაიკლ კარპენტერი|მაიკლ კარპენტერმა]], აღწერა ორი ინციდენტი, რომლებსაც ომის დანაშაულები უწოდა, მან განაცხადა, რომ ორივე შემთხვევაში რუსებმა დაბომბეს წინასწარ შეთანხმებული და დაწესებული დერეფნები მაშინ, როდესაც მათ გამოყენებას სამოქალაქო პირები ცდილობდნენ.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.cnbc.com/2022/03/07/russia-ukraine-war-us-collecting-evidence-of-possible-war-crimes-nbc-reports.html|title=U.S. is collecting evidence of possible Russian war crimes in Ukraine|last=Mangan|first=Dan|date=7 March 2022|website=cnbc.com|publisher=[[CNBC]]|access-date=7 March 2022|quote=|archive-date=9 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220309131213/https://www.cnbc.com/2022/03/07/russia-ukraine-war-us-collecting-evidence-of-possible-war-crimes-nbc-reports.html|url-status=live}}&lt;/ref&gt;

=== თერმობარული (ვაკუუმის) ბომბები ===
28 თებერვალს [[ოქსანა მარკაროვა|ოქსანა მარკაროვამ]] განაცხადა, რომ რუსეთმა გამოიყენა [[თერმობარული ბომბი]] [[ოხტირკა|ოხტირკაში]].&lt;ref name=&quot;Reuters2&quot;&gt;{{cite web|title=Ukraine's ambassador to U.S. says Russia used a vacuum bomb on Monday|url=https://www.reuters.com/world/europe/ukraines-ambassador-us-says-russia-used-vacuum-bomb-monday-2022-02-28/|publisher=[[Reuters]]|last=Zengerle|first=Patricia|access-date=28 February 2022|archive-date=1 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220301002014/https://www.reuters.com/world/europe/ukraines-ambassador-us-says-russia-used-vacuum-bomb-monday-2022-02-28/|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Oil depot burns after artillery shelling in Okhtyrka, Sumy Oblast. Mayor Pavlo Kuzmenko reported that Russian occupiers dropped a vacuum bomb. This type of weapon is known as the most deadly non-nuclear bomb, producing high-temperature explosions.|url=https://twitter.com/KyivIndependent/status/1498282971412979713|website=[[Twitter]]|publisher=[[The Kyiv Independent]]|access-date=28 February 2022|archive-date=28 February 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220228130512/https://twitter.com/KyivIndependent/status/1498282971412979713|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|date=28 February 2022|title=Ukraine's ambassador to U.S. says Russia used a vacuum bomb on Monday|work=National Post|url=https://nationalpost.com/pmn/news-pmn/ukraines-ambassador-to-u-s-says-russia-used-a-vacuum-bomb-on-monday|url-status=live|access-date=1 March 2022|archive-url=https://archive.today/20220228235439/https://nationalpost.com/pmn/news-pmn/ukraines-ambassador-to-u-s-says-russia-used-a-vacuum-bomb-on-monday|archive-date=28 February 2022}}&lt;/ref&gt; საერთაშორისო სამართალი არ კრძალავს თერბობარულ შეიარაღების, საწვავ-საჰაერო ფეთქებად მოწყობილებების ან ვაკუუმის ბომბების სამხედრო სამიზნეების წინააღმდეგ გამოყენებას.&lt;ref name=&quot;ABC_Thermobafic2&quot;&gt;{{cite news|date=1 March 2022|title=Ukraine's ambassador to US says Russia used a vacuum bomb, international groups say banned cluster munitions used to strike shelter|publisher=Australian Broadcasting Corporation|url=https://www.abc.net.au/news/2022-03-01/ukraine-ambassador-us-russia-used-vacuum-bomb-cluster-munitions/100870638|url-status=live|access-date=4 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220312172218/https://www.abc.net.au/news/2022-03-01/ukraine-ambassador-us-russia-used-vacuum-bomb-cluster-munitions/100870638|archive-date=12 March 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Hanson2&quot;&gt;{{cite web|last1=Hanson|first1=Marianne|title=What are thermobaric weapons? And why should they be banned?|url=https://theconversation.com/what-are-thermobaric-weapons-and-why-should-they-be-banned-178289|website=The Conversation|access-date=4 March 2022|archive-date=8 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220308160414/https://theconversation.com/what-are-thermobaric-weapons-and-why-should-they-be-banned-178289|url-status=live}}&lt;/ref&gt; მათი გამოყენება აკრძალულია მშვიდობიანი მოქალაქეების წინააღმდეგ [[გაერთიანებული ერების ორგანიზაცია|გაეროს]] (UN) კონვენციით ზოგიერთ კონვენციურ იარაღზე (CCW).&lt;ref name=&quot;Lawfire2&quot;&gt;{{cite journal|last1=Dunlap|first1=Charlie|title=The Ukraine crisis and the international law of armed conflict (LOAC): some Q &amp; A|journal=Lawfire|date=27 February 2022|url=https://sites.duke.edu/lawfire/2022/02/27/the-ukraine-crisis-and-the-international-law-of-armed-conflict-loac-some-q-a/|access-date=4 March 2022|archive-date=4 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220304042652/https://sites.duke.edu/lawfire/2022/02/27/the-ukraine-crisis-and-the-international-law-of-armed-conflict-loac-some-q-a/|url-status=live}}&lt;/ref&gt; მარკაროვამ განაცხადა, რომ თერმობარული იარაღის გამოყენება [[ჟენევის კონვენციები|ჟენევის კონვენციების]] დარღვევაა.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Live Updates / Russia-Ukraine war live updates: Russia investigated for war crimes as peace talks stall|url=https://www.nbcnews.com/news/world/live-blog/russia-ukraine-war-live-updates-n1290293|publisher=[[NBC News]]|access-date=1 March 2022|archive-date=1 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220301001232/https://www.nbcnews.com/news/world/live-blog/russia-ukraine-war-live-updates-n1290293|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|date=28 February 2022|title=Ukraine's ambassador to U.S. says Russia used a vacuum bomb on Monday|newspaper=[[National Post]]|url=https://nationalpost.com/pmn/news-pmn/ukraines-ambassador-to-u-s-says-russia-used-a-vacuum-bomb-on-monday|url-status=live|access-date=1 March 2022|archive-url=https://archive.today/20220228235439/https://nationalpost.com/pmn/news-pmn/ukraines-ambassador-to-u-s-says-russia-used-a-vacuum-bomb-on-monday|archive-date=28 February 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Ukraine's ambassador to the US accused Moscow of using a vacuum bomb in its invasion * Ukrainian President Volodymyr Zelensky said states that commit war crimes shouldn't get a permanent UNSC seat.|url=https://www.jpost.com/international/article-698953|publisher=[[The Jerusalem Post]]|last=Reich|first=Aaron|date=1 March 2022|access-date=1 March 2022|archive-date=1 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220301000615/https://www.jpost.com/international/article-698953|url-status=live}}&lt;/ref&gt; [[თეთრი სახლი|თეთრი სახლის]] პრესის მდივანმა, [[ჯენ ფსაკი|ჯენ ფსაკიმ]], განაცხადა, რომ მას არ ჰქონდა რუსების მიერ მსგავსი იარაღის გამოყენების დამადასტურებელი ცნობები და თქვა: „თუ ეს სიმართლეა, ეს პოტენვიურად იქნება ომის დანაშაული“.&lt;ref name=&quot;Reuters2&quot; /&gt; თავდასხმამ გაანადგურა უკრაინული სამხედრო ბაზა დამოკლა 70 სამხედრო.&lt;ref name=&quot;:1b2&quot;&gt;{{cite web|title=Russia used powerful vacuum bomb on Ukraine, envoy says|url=https://www.politico.eu/article/russia-vacuum-bomb-ukraine-invasion/|author1=Camille Gijs|author2=Douglas Busvine|publisher=[[Politico]]|date=1 March 2022|access-date=2 March 2022|archive-date=3 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220303231910/https://www.politico.eu/article/russia-vacuum-bomb-ukraine-invasion/|url-status=live}}&lt;/ref&gt;

=== საავადმყოფიებსა და ჯანდაცვის ცენტრებზე თავდასხმა ===
[[ფაილი:Ukrainian_civilian_killed_during_the_Russian_bombing_of_Chernihiv.jpg|მინი|Photo distributed by the Ukrainian [[Ministry of Internal Affairs (Ukraine)|Ministry of Internal Affairs]] showing a Ukrainian civilian killed during the Russian bombing of Chernihiv]]
On 24 February, a cluster munition exploded at the Central City Hospital in [[Vuhledar]], killing at least four civilians and injuring 10, damaging ambulances and the hospital.&lt;ref name=&quot;HRMMU_Report_March&quot; /&gt; On 8 March the newly refurbished central hospital in [[Izium]], south of [[Kharkiv]], was destroyed,&lt;ref&gt;{{Cite news|date=26 March 2022|title=Ukraine war: WHO says attacks on health facilities are rising daily|work=BBC News|url=https://www.bbc.com/news/health-60866669|access-date=2 April 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Ukraine war: Izyum hospital destroyed by shelling|url=https://news.sky.com/video/ukraine-war-izyum-hospital-destroyed-by-shelling-12560771|access-date=2 April 2022|website=Sky News}}&lt;/ref&gt; followed on 11 March by an attack to a psychiatric hospital of the same city.&lt;ref&gt;{{Cite news|date=11 March 2022|title=Ukraine says Russian forces hit psychiatric hospital but no one hurt|work=[[Reuters]]|url=https://www.reuters.com/world/europe/russian-forces-hit-psychiatric-hospital-ukraine-regional-governor-2022-03-11/|access-date=2 April 2022}}&lt;/ref&gt; On 9 March a Russian air strike destroyed [[Mariupol]] hospital No. 3, which was clearly identifiable as civilian object, resulting in injuries for 17 civilians, one of whom was a woman at a late stage of pregnancy; neither she nor her unborn child survived.&lt;ref name=&quot;HRMMU_Report_March&quot;/&gt;

As of 26 March, the [[United Nations Human Rights Monitoring Mission in Ukraine|UN Human Rights Monitoring Mission in Ukraine]] verified 74 attacks on medical facilities, 61 of them in Government-controlled territory (e.g. air strikes on hospitals in Izium, Mariupol, [[Ovruch]], [[Volnovakha]] and Vuhledar), nine occurring in territory controlled by Russian affiliated armed groups, and four in contested settlements. Six perinatal centres, maternity hospitals, and ten children's hospitals had been hit, resulting in the complete destruction of two children's hospitals and one perinatal hospital.&lt;ref name=&quot;HRMMU_Report_March&quot; /&gt; On 26 March, [[Associated Press|AP]] journalists in Ukraine claimed they had gathered sufficient evidence to demonstrate that Russia was deliberately targeting Ukrainian hospitals across the country.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=26 March 2022|last1=Biesecker|first1=Michael|last2=Kinetz|first2=Erika|last3=Dupuy|first3=Beatrice|title=War Crimes Watch: Russia's onslaught on Ukrainian hospitals|url=https://apnews.com/article/russia-ukraine-war-crimes-tracker-b39137c3a96eef06f4ba1793fd694542|access-date=19 May 2022|website=[[AP NEWS]]|language=en}}&lt;/ref&gt;

On 30 March, the [[World Health Organization]] (WHO) reported that there had been 82 verified Russian attacks on medical care in Ukraine – including attacks on healthcare facilities, patients, and healthcare workers – since 24 February. WHO estimated at least 72 killed and 43 injured in these attacks.&lt;ref&gt;{{cite news|date=30 March 2022|title=WHO: Attacks on health care are part of Russian strategy, with Ukrainian civilians used as &quot;chess pieces&quot;|agency=CNN|url=https://edition.cnn.com/europe/live-news/ukraine-russia-putin-news-03-30-22/h_bf05c0ea69c717d32dfc661e76fb134e|access-date=31 March 2022}}&lt;/ref&gt; By 8 April, WHO confirmed 91 attacks.&lt;ref&gt;{{cite news|last1=Sanders IV|first1=Lewis|last2=Felden|first2=Esther|last3=Theise|first3=Eugen|date=8 April 2022|title=How Russia could get away with attacks on Ukraine hospitals|website=Deutsche Welle|url=https://www.dw.com/en/how-russia-could-get-away-with-attacks-on-ukraine-hospitals/a-61383117|access-date=11 April 2022}}&lt;/ref&gt;

==== მარიუპოლის საავადმყოფოზე თავდასხმა ====
9 მარტს რუსულმა ძალებმა დაბომბეს სამშობიარო და ბავშვთა საავადმყოფო [[მარიუპოლი|მარიუპოლში]].&lt;ref&gt;{{Cite news|date=9 March 2022|title=Ukraine war: Maternity hospital hit by Russian air strike|work=BBC News|url=https://www.bbc.com/news/world-europe-60675599|url-status=live|access-date=9 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220309204706/https://www.bbc.com/news/world-europe-60675599|archive-date=9 March 2022}}&lt;/ref&gt; საავადმყოფო განადგურდა.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Ukraine war: Aftermath of Mariupol hospital shelling|url=https://news.sky.com/video/ukraine-war-aftermath-of-mariupol-hospital-shelling-12561770|access-date=9 March 2022|website=[[Sky News]]|archive-date=10 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220310014831/https://news.sky.com/video/ukraine-war-aftermath-of-mariupol-hospital-shelling-12561770|url-status=live}}&lt;/ref&gt; სამი ადამიანი დაიღუპა, მათ შორის ახალგაზრდა გოგო, და 16 ადამიანი დაშავდა. ოფიციალურმა პირებმა განაცხადეს, რომ მეტი პაციენტი და სამედიცინო პერსონალი იყო ნანგრევებში მოყოლილი.&lt;ref&gt;{{cite news|author=AFP|date=March 10, 2022|title=EU condemns Russian bombing of Mariupol maternity hospital as a ‘war crime’|work=Times of Israel|url=https://www.timesofisrael.com/eu-condemns-russian-bombing-of-mariupol-maternity-hospital-as-a-war-crime/|access-date=March 11, 2022}}&lt;/ref&gt; [[ბორის ჯონსონი|ბორის ჯონსონმა]] დაბომბვას „უზნეო“ უწოდა.&lt;ref&gt;{{cite web|date=9 March 2022|title=UK's Johnson condemns reported Mariupol hospital attack|url=https://www.euronews.com/2022/03/09/uk-ukraine-crisis-johnson-mariupol|access-date=9 March 2022|website=[[euronews]]|archive-date=10 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220310014818/https://www.euronews.com/2022/03/09/uk-ukraine-crisis-johnson-mariupol|url-status=live}}&lt;/ref&gt; [[დმიტრო კულება|დმიტრო კულებამ]] დაბომბვას „უეჭველი ომის დანაშაული“ უწოდა.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Dmytro Kuleba twitter|url=https://twitter.com/dmytrokuleba/status/1501597722171875331|access-date=10 March 2022|website=Twitter|archive-date=10 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220310012827/https://twitter.com/DmytroKuleba/status/1501597722171875331|url-status=live}}&lt;/ref&gt;

რუსეთმა განაცხადა, რომ დაშავებული ფეხმძიმე ქალი „დაქირავებული მსახიობი“ იყო.&lt;ref name=&quot;Sky12&quot;&gt;{{cite news|last1=Hayes|first1=Andy|date=16 March 2022|title=Ukraine war: People buried under rubble after Mariupol theatre sheltering hundreds is hit by Russian bomb, officials say|work=Sky News|url=https://news.sky.com/story/ukraine-war-mariupol-theatre-where-hundreds-of-people-sheltering-bombed-by-russian-forces-officials-claim-12567393|url-status=live|access-date=16 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220316195527/https://news.sky.com/story/ukraine-war-mariupol-theatre-where-hundreds-of-people-sheltering-bombed-by-russian-forces-officials-claim-12567393|archive-date=16 March 2022}}&lt;/ref&gt; ამ ცრუ ინფორმაციის გავრცელება დაიწყო რუსულ ტელეგრამ არხებზე, რომლებსაც ასობით ათასი გამომწერი ჰყავთ.&lt;ref&gt;{{cite web|last1=Macaluso|first1=Nora|title=Social Media Posts Misrepresent Victims of Hospital Bombed in Mariupol|url=https://www.factcheck.org/2022/03/social-media-posts-misrepresent-victims-of-hospital-bombed-in-mariupol/|website=FactCheck.org|publisher=Annenberg Public Policy Center of the University of Pennsylvania|access-date=20 March 2022|date=16 March 2022}}&lt;/ref&gt; [[რუსეთის საელჩო დიდ ბრიტანეთში|რუსეთის საელჩომ დიდ ბრიტანეთში]] [[Twitter|ტვიტერზე]] გააზიარა ტელეგრამის ეს ინფრომაცია და დაამატა, რომ ქალს „კარგი მაკიაჟი ჰქონდა“. ტვიტერმა წაშალა საელჩოს პოსტები.&lt;ref&gt;{{cite web|last1=Macaluso|first1=Nora|title=Social Media Posts Misrepresent Victims of Hospital Bombed in Mariupol|url=https://www.factcheck.org/2022/03/social-media-posts-misrepresent-victims-of-hospital-bombed-in-mariupol/|website=FactCheck.org|publisher=Annenberg Public Policy Center of the University of Pennsylvania|access-date=20 March 2022|date=16 March 2022}}&lt;/ref&gt;

სხვა ფეფმძიმე ქალი, რომელსაც ვიდეოში საკაცით გადაჰყავდათ, 13 მარტს დაიღუპა.&lt;ref&gt;{{cite news|date=14 March 2022|title=Ukraine war: Pregnant woman and baby die after hospital shelled|work=BBC News|url=https://www.bbc.com/news/world-europe-60734706|url-status=live|access-date=14 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220314143240/https://www.bbc.com/news/world-europe-60734706|archive-date=14 March 2022}}&lt;/ref&gt;

=== თავდასხმები კულტურულ მემკვიდრეობაზე ===
ფეთქებადი იარაღის გამოყენებამ საფრთხეში ჩააგდო ისტორიული მონუმენტები, ხელოვნების ნიმუშები, ეკლესიები და სხვა კულტურული ობიექტები.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Pevny|first=Olenka Z.|date=9 March 2022|title=Ukraine's cultural heritage faces destruction as Russian bombing continues|url=http://theconversation.com/ukraines-cultural-heritage-faces-destruction-as-russian-bombing-continues-178563|access-date=2 April 2022|website=[[The Conversation (website)|The Conversation]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Reid_Heritage3&quot;&gt;{{Cite news|last=Reid|first=Anna|date=15 March 2022|title=Ukrainian heritage is under threat – and so is the truth about Soviet-era Russia|work=[[The Guardian]]|url=https://www.theguardian.com/commentisfree/2022/mar/15/ukrainian-heritage-under-threat-truth-soviet-era-russia|access-date=2 April 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|date=19 March 2022|title=Vladimir Putin's war endangers Ukraine's cultural heritage|newspaper=[[The Economist]]|url=https://www.economist.com/culture/2022/03/19/vladimir-putins-war-endangers-ukraines-cultural-heritage|access-date=2 April 2022|issn=0013-0613}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=25 March 2022|title=Culture in the crossfire: Ukraine's key monuments and museums at risk of destruction in the war|url=https://www.theartnewspaper.com/2022/03/25/ukraine-culture-in-peril|access-date=2 April 2022|website=The Art Newspaper – International art news and events}}&lt;/ref&gt; რუსულმა ძალებმა დააზიანეს და გაანადგურეს [[კუინდჟის ხელოვნების მუზეუმი]] [[მარიუპოლი|მარიუპოლში]], [[საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკების კავშირი|საბჭოთა]] ეპოქის შჩორსის კინოთეატრი და [[გოტიკური არქიტექტურა|გოთური]] აღზევების ბიბლიოთეკა,&lt;ref&gt;{{Cite web|date=15 March 2022|title=Museum building heavily damaged in Ukraine's battle-ravaged city of Chernihiv|url=https://www.theartnewspaper.com/2022/03/15/museum-building-heavily-damaged-in-ukraines-battle-ravaged-city-of-chernihiv|access-date=2 April 2022|website=The Art Newspaper – International art news and events}}&lt;/ref&gt; ბაბინ იარის ჰოლოკოსტის მემორიალური კომპექსი [[კიევი|კიევში]],&lt;ref&gt;{{Cite news|date=3 March 2022|title=Babyn Yar: Anger as Kyiv's Holocaust memorial is damaged|work=BBC News|url=https://www.bbc.com/news/world-europe-60588885|access-date=2 April 2022}}&lt;/ref&gt; საბჭოთა ეპოქის სლოვოს შენობა&lt;ref name=&quot;Reid_Heritage3&quot; /&gt; და საოლქო ადმინისტრაციის შენობა [[ხარკივი|ხარკივში]], [[XIX საუკუნე|XIX საუკუნის]] ხის ეკლესია ვიაზივკაში, [[ჟიტომირის ოლქი|ჟიტომირის ოლქში]]&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Russian invaders destroy 19th-century wooden church in Zhytomyr Region|url=https://www.ukrinform.net/rubric-ato/3423396-russian-invaders-destroy-19thcentury-wooden-church-in-zhytomyr-region.html|access-date=2 April 2022|website=www.ukrinform.net}}&lt;/ref&gt; და ისტორიული და ადგილობრივი ისტორიის მუზეუმი [[ივანკივის ბრძოლა|ივანკივში]].&lt;ref&gt;{{Cite web|date=28 February 2022|title=Ukraine museum reportedly burns down in Russian invasion, destroying 25 works by folk artist Maria Prymachenko|url=https://www.theartnewspaper.com/2022/02/28/ukraine-museum-burns-down-in-russian-invasion-destroying-25-works-by-folk-artist-maria-prymachenko|access-date=2 April 2022|website=The Art Newspaper – International art news and events}}&lt;/ref&gt; 24 ივნისს [[UNESCO]]-მ განაცხადა, რომ სულ მცირე 150 ისტორიული ძეგლი, რელიგიური შენობა და მუზეუმი დაზიანდა ან განადგურდა რუსული აგრესიის შედეგად.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Centre|first=UNESCO World Heritage|title=Ukraine: over 150 cultural sites partially or totally destroyed|url=https://whc.unesco.org/en/news/2453/|access-date=2022-06-25|website=UNESCO World Heritage Centre|language=en}}&lt;/ref&gt;

კულტურულ ძეგლებს აქვს სპეციალური დაცვის პრივილეგიები [[საერთაშორისო ჰუმანიტარული სამართალი|საერთაშორისო ჰუმანიტარულ სამართალში]].&lt;ref name=&quot;biicl2&quot;&gt;{{Cite web|last1=Hausler|first1=Kristin|last2=Drazewska|first2=Berenika|title=How does international law protect Ukrainian cultural heritage in war? Is it protected differently than other civilian objects?|url=https://www.biicl.org/documents/11200_how_does_international_law_protect_ukrainian_cultural_heritage_in_war.pdf|publisher=British Institute of International and Comparative Law}}&lt;/ref&gt; [[ჟენევის კონვენციები|ჟენევის კონვენციის]] პირველი პროტოკოლი და [[ჰააგის კონვენცია კულტურული საკუთრების დაცვისთვის შეიარაღებული კონფლიქტის დროს]] (ორივე ეხება უკრაინასა და რუსეთს) კრძალავს ისტორიული ძეგლების სამიზნეში ამოღებას სამხედრო ძალისხმევის მხარდასაჭერად.&lt;ref name=&quot;biicl2&quot; /&gt; ჰააგის კონვენციის მეორე პროტოკოლი იძლევა კულტურულ საკუთრებაზე თავდასხმის უფლებას „გადაუდებელი სამხედრო აუცულებლობის“ შემთხვევაში, როდესაც არ არსებობს სხვა გამოსავალი.&lt;ref name=&quot;OSCE_13_April&quot;&gt;{{cite web|date=13 April 2022 |author1=Wolfgang Benedek|author2=Veronika Bílková|author3=Marco Sassòli|title=Report On Violations Of International Humanitarian And Human Rights Law, War Crimes And Crimes Against Humanity Committed In Ukraine Since 24 February 2022|url=https://www.osce.org/files/f/documents/f/a/515868.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20220414032244if_/https://www.osce.org/files/f/documents/f/a/515868.pdf |archive-date=13 April 2022 |access-date=14 April 2022 |publisher=[[Organization for Security and Co-operation in Europe]]|id=ODIHR.GAL/26/22/Rev.1}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;biicl2&quot; /&gt; კულტურულ მემკვიდრეობზე თავდასხმა ომის დანაშაულია, რომლისთვისაც შესაძლოა ბრალდებული წარდგეს [[სისხლის სამართლის საერთაშორისო სასამართლო|სისხლის სამართლის საერთაშორისო სასამართლოს]] წინაშე.&lt;ref name=&quot;biicl2&quot; /&gt;

== სექსუალური ძალადობა ==
According to experts and Ukrainian officials, there are indications that sexual violence was tolerated by the Russian command and used as in a systematic and deliberate way as a weapon of war.&lt;ref name=&quot;Guardian_Rape&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last1=John |first1=Tara |last2=Ochman |first2=Oleksandra |last3=Sidhu |first3=Sandi |date=22 April 2022 |title=Russian troops use rape as 'an instrument of war' in Ukraine, rights groups allege |url=https://www.cnn.com/2022/04/22/europe/ukraine-sexual-violence-allegations-russia-cmd-intl/index.html |access-date=7 May 2022 |website=CNN}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;NPR_Rape&quot; /&gt; After the Russian withdrawal from areas north of Kyiv, there was a &quot;mounting body of evidence&quot; of rape, torture and summary killings by Russian forces inflicted upon Ukrainian civilians, including gang rapes committed at gunpoint and rapes committed in front of children.&lt;ref name=&quot;Guardian_Rape&quot; /&gt;

In late March Ukraine's Prosecutor General opened an investigation into a case of a Russian soldier who had killed an unarmed civilian and then repeatedly raped his wife. The incident is supposed to have taken place on 9 March in [[Shevchenkove, Brovary Raion, Kyiv Oblast|Shevchenkove]], a village outside of Kyiv.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Rai |first=Sarakshi |date=29 March 2022 |title=Ukraine opens first investigation into claims of rape against Russian soldiers |url=https://thehill.com/policy/international/russia/600247-ukraine-opens-first-investigation-into-claims-of-rape-by-russian/ |work=[[The Hill (newspaper)|The Hill]]}}&lt;/ref&gt; The victim related that two Russian soldiers raped her repeatedly after killing her husband and the family's dog while her four-year-old son hid in the house's boiler room. The account was first published by ''[[The Times]]'' of London.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Philp |first=Catherine |date=28 March 2022 |title='Russian soldiers raped me as my terrified son cried' |work=[[The Times]] |url=https://www.thetimes.co.uk/article/one-soldier-raped-me-then-the-other-as-my-son-cried-7xbqwzdqw |access-date=1 April 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220331125808/https://www.thetimes.co.uk/article/one-soldier-raped-me-then-the-other-as-my-son-cried-7xbqwzdqw |archive-date=31 March 2022 |issn=0140-0460}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;NYT_sexual_violence&quot;&gt;{{Cite news |last=Engelbrecht |first=Cora |date=29 March 2022 |title=Reports of sexual violence involving Russian soldiers are multiplying, Ukrainian officials say. |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/2022/03/29/world/europe/russian-soldiers-sexual-violence-ukraine.html |access-date=1 April 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220329184716/https://www.nytimes.com/2022/03/29/world/europe/russian-soldiers-sexual-violence-ukraine.html?smid=tw-nytimes&amp;smtyp=cur |archive-date=29 March 2022}}&lt;/ref&gt; Russian spokesperson [[Dmitry Peskov]] dismissed the allegation as a lie.&lt;ref&gt;{{cite news |title=Reports of sexual violence involving Russian soldiers are multiplying, Ukrainian officials say. |url=https://www.nytimes.com/2022/03/29/world/europe/russian-soldiers-sexual-violence-ukraine.html |access-date=19 April 2022 |work=The New York Times |date=29 March 2022}}&lt;/ref&gt; Ukrainian authorities have said that numerous reports of sexual assault and rape by Russian troops have emerged since the beginning of the invasion in February 2022.&lt;ref name=&quot;NYT_sexual_violence&quot; /&gt; Ukrainian MP [[Maria Mezentseva]] said that these types of cases were underreported and that there are many other victims.&lt;ref&gt;{{Cite journal |last=Taylor |first=Harry |date=27 March 2022 |title=Russian soldiers raping and sexually assaulting women, says Ukraine MP |url=https://www.theguardian.com/world/2022/mar/27/russian-soldiers-raping-and-sexually-assaulting-women-says-ukraine-mp?CMP=Share_iOSApp_Other |newspaper=[[The Guardian]]}}&lt;/ref&gt; ''[[Meduza]]'' published an in-depth account of the same rape (and of another) in Bogdanivka and of surrounding events.&lt;ref&gt;{{cite news | title= 'I can do whatever I want to you' Russian soldiers raped and murdered Ukrainian civilians in the village of Bogdanivka | date= |newspaper= [[Meduza]] | url= https://meduza.io/en/feature/2022/04/18/i-can-do-whatever-i-want-to-you |access-date= 2022-04-19 |archive-url= https://web.archive.org/web/20220419164550/https://meduza.io/en/feature/2022/04/18/i-can-do-whatever-i-want-to-you |archive-date= 2022-04-19 |url-status=live }}&lt;/ref&gt;

In another reported incident, a Russian soldier entered a school in the village of [[Mala Rohan]] where civilians were sheltering and raped a young Ukrainian woman. Human Rights Watch reported that the woman was threatened and repeatedly raped by a Russian soldier who cut her cheek, neck and hair.&lt;ref name=&quot;HRWCrimes4422&quot; /&gt; According to witness statements, the villagers informed Russian officers in charge of the occupation of the village of the incident, who arrested the perpetrator and told them that he would be summarily executed.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Sengupta |first=Kim |date=31 March 2022 |title=Ukrainian mother 'raped by teenage Russian soldier' as she sheltered in school |url=https://www.independent.co.uk/news/world/europe/ukraine-russia-mother-sexual-assault-b2048197.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20220331165310/https://www.independent.co.uk/news/world/europe/ukraine-russia-mother-sexual-assault-b2048197.html |archive-date=1 April 2022 |access-date=1 April 2022 |work=[[The Independent]]}}&lt;/ref&gt; Ukrainian Foreign Minister [[Dmytro Kuleba]] stated that Russian soldiers had committed &quot;numerous&quot; rapes against Ukrainian women. According to the Sexual Violence in Armed Conflict database, sexual violence by Russian forces has been reported in three of seven years of conflict since 2014 in eastern Ukraine.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Hallsdóttir |first=Esther |date=31 March 2022 |title=Are Russian troops using sexual violence as a weapon? Here's what we know. |newspaper=[[Washington Post]] |url=https://www.washingtonpost.com/politics/2022/03/24/russia-ukraine-military-sexual-violence-rape/ |access-date=1 April 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220324184802/https://www.washingtonpost.com/politics/2022/03/24/russia-ukraine-military-sexual-violence-rape/ |archive-date=31 March 2022 |issn=0190-8286}}&lt;/ref&gt;

A report published by ''[[The Kyiv Independent]]'' included a photo and information about one man and two or three naked women under a blanket whose bodies Russian soldiers tried to burn on the side of a road before fleeing.&lt;ref name=&quot;KyivIndependent03April&quot;&gt;{{cite web |last=Rudenko |first=Olga |date=2 April 2022 |title=Hundreds of murdered civilians discovered as Russians withdraw from towns near Kyiv (graphic images) |url=https://kyivindependent.com/national/hundreds-of-murdered-civilians-discovered-as-russians-withdraw-from-towns-near-kyiv-graphic-images/ |access-date=3 April 2022 |website=[[The Kyiv Independent]] |archive-date=3 April 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220403022637/https://kyivindependent.com/national/hundreds-of-murdered-civilians-discovered-as-russians-withdraw-from-towns-near-kyiv-graphic-images/ |url-status=live}}&lt;/ref&gt; Ukrainian officials said the [[Wartime sexual violence|women had been raped]] and the bodies burnt.&lt;ref name=&quot;accuses&quot;&gt;{{cite news |last1=Swinford |first1=Steven |last2=Waterfield |first2=Bruno |last3=Ames |first3=Jonathan |date=3 April 2022 |title=Zelensky accuses Russia of genocide in Irpin and Bucha |language= |work=[[The Times]] |url=https://www.thetimes.co.uk/article/russian-butchery-in-the-new-srebrenica-fuels-war-crimes-plea-vt7r5w8fl |url-access=subscription |access-date=3 April 2022 |archive-date=3 April 2022 |archive-url=https://archive.today/20220403131238/https://www.thetimes.co.uk/article/russian-butchery-in-the-new-srebrenica-fuels-war-crimes-plea-vt7r5w8fl |url-status=live}}&lt;/ref&gt; Human Rights Watch received reports of other incidents of rape in Chernihiv region and Mariupol.&lt;ref name=&quot;HRWCrimes4422&quot;&gt;{{cite news |title=Ukraine: Apparent War Crimes in Russia-Controlled Areas |url=https://www.hrw.org/news/2022/04/03/ukraine-apparent-war-crimes-russia-controlled-areas |access-date=4 April 2022 |publisher=Human Rights Watch |date=4 April 2022}}&lt;/ref&gt; [[ABC News (Australia)|ABC News]] reported in April 2022 that &quot;rapes, shootings and a senseless execution&quot; have occurred in the village of Berestyanka near Kyiv, noting a specific incident where a man was reportedly shot by Russian soldiers on 9 March after attempting to block them from raping his wife and a female friend.&lt;ref name=&quot;ABCBerestyanka&quot;&gt;{{cite news |last1=Rubinsztein-Dunlop |first1=Sean |last2=Hemingway |first2=Phil |title=Ukraine thought Bucha would represent the worst of Russian atrocities. New horrors awaited them in Berestyanka |url=https://www.abc.net.au/news/2022-04-07/fears-for-ukrainian-town-of-berestyanka/100972266 |access-date=7 April 2022 |work=[[ABC News (Australia)|ABC News]] |date=7 April 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220407033414/https://www.abc.net.au/news/2022-04-07/fears-for-ukrainian-town-of-berestyanka/100972266 |archive-date=7 April 2022 |url-status=live}}&lt;/ref&gt;

On 12 April 2022, ''[[BBC News]]'' interviewed a 50-year-old woman from a village 70&amp;nbsp;km west of Kyiv, who said that she was raped at gunpoint by a Chechen allied with the Russian Armed Forces. A 40-year-old woman was raped and killed by the same soldier, according to neighbours, leaving what ''BBC News'' described as a &quot;disturbing crime scene&quot;. Police exhumed the 40-year-old's body the day after the visit by ''BBC News''.&lt;ref name=&quot;BBC_RU_soldiers_raped_me&quot;&gt;{{cite news | last1= Limaye | first1= Yogita | title= Ukraine conflict: 'Russian soldiers raped me and killed my husband' | date= 2022-04-12 |newspaper= [[BBC News]] | url= https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-61071243 |access-date= 2022-04-16 |archive-url= https://web.archive.org/web/20220416185632/https://www.bbc.com/news/world-europe-61071243 |archive-date= 2022-04-16 |url-status=live }}&lt;/ref&gt; A report by ''The New York Times'' related that a Ukrainian woman was kidnapped by Russian soldiers, kept in a cellar as a sex slave and then executed.&lt;ref&gt;{{Cite news |last1=Berehulak |first1=Daniel |last2=Gall |first2=Carlotta |date=2022-04-11 |title=Bucha's Month of Terror |language=en-US |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/interactive/2022/04/11/world/europe/bucha-terror.html |access-date=2022-06-26 |issn=0362-4331}}&lt;/ref&gt; On 3 June, the [[United Nations Special Representative on Sexual Violence in Conflict]], [[Pramila Patten]], told the U.N. Security Council that dozens of violent sexual attacks against women and girls have been reported to the U.N. human rights office, and many more cases likely have not been reported. She also said the country is turning into “a human trafficking crisis.”&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2022-06-07 |title=Live updates {{!}} Russia: we've destroyed artillery from West |url=https://www.independent.co.uk/news/russia-ap-moscow-kyiv-mark-milley-b2095574.html |access-date=2022-06-16 |website=The Independent |language=en}}&lt;/ref&gt;

In March 2022 the [[UN Human Rights Monitoring Mission in Ukraine]] stressed the heightened risks of sexual violence and the risk of under-reporting by victims in the country.&lt;ref name=&quot;HRMMU_Report_March&quot; /&gt; At the beginning of June, the Monitoring Mission had received reports of 124 episodes of conflict-related sexual violence committed by Russian forces against women, girls, men and boys in various Ukrainian cities and regions.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Sexual Violence 'Most Hidden Crime' Being Committed against Ukrainians, Civil Society Representative Tells Security Council {{!}} Meetings Coverage and Press Releases |url=https://www.un.org/press/en/2022/sc14926.doc.htm |access-date=2022-07-01 |website=www.un.org}}&lt;/ref&gt; As of 5 July, the [[UN Human Rights Monitoring Mission in Ukraine]] had verified 28 cases of conflict-related sexual violence, including rape, gang rape, torture, forced public stripping, and threats of sexual violence. OHCHR reported that the majority of cases were committed in areas controlled by Russian armed forces and that there were also cases committed in Government controlled areas.&lt;ref name=&quot;OHCHR_July&quot; /&gt;In addition, Due to the limited communication, especially with areas under [[Russian-occupied territories|Russian or separatist control]] (such as Mariupol) and contested cities, a major barrier for verification of cases remains access, the exact number of sexual violence cases have been difficult to track or respond to in a timely manner.&lt;ref name=&quot;wapo1&quot;&gt;{{Cite news |title=She was raped in Ukraine. How many others have stories like hers? |language=en-US |newspaper=[[Washington Post]] |publication-date=2022-06-08 |url=https://www.washingtonpost.com/world/2022/06/08/ukraine-rape-sexual-violence/ |access-date=2022-06-18 |archive-url=https://archive.ph/H4V5E |archive-date=2022-06-18 |issn=0190-8286}}&lt;/ref&gt; Reports of sexual violence have been reported to Ukrainian and international authorities, law enforcement officials and media personnel as Russian troops have withdrawn.&lt;ref&gt;{{cite web |last=McKernan |first=Bethan |date=2022-04-04 |title=Rape as a weapon: huge scale of sexual violence inflicted in Ukraine emerges |url=https://www.theguardian.com/world/2022/apr/03/all-wars-are-like-this-used-as-a-weapon-of-war-in-ukraine |access-date=2022-04-11 |website=the Guardian |language=en}}&lt;/ref&gt;

== სამოქალაქო პირების არაადამიანური მოპყრობა, წამება და მკვლელობები ==

=== მკვლელობები და წამებები კიევისა და ჩერნიჰივის ოლქებში ===
On February 28, five civilians attempting to defend their village's post office in [[Peremoha, kyiv oblast|Peremoha, Kyiv Oblast]] were summarily executed by Russian forces who had stopped in the town. The post office was later blown up to hide evidence of the killings. &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Post Office Massacre: Russian Soldiers Shot Five Ukrainian Civilians Seeking To Defend Their Village, Investigation Finds|url=https://www.rferl.org/a/ukraine-post-office-massacre-russian-troops/31960917.html|access-date=2022-08-16|website=RadioFreeEurope/RadioLiberty|language=en}}&lt;/ref&gt;

On 26 March 2022, Russia, repelled from Kyiv, progressively withdrew from the region to concentrate on [[Donbas]].&lt;ref&gt;{{Cite news|date=5 April 2022|title=Massacre de Boutcha&amp;nbsp;: ce que l'on sait sur la découverte des corps de civils|language=fr|trans-title=Bucha massacre: what we know about the discovery of civilian corpses|work=Le Monde.fr|url=https://www.lemonde.fr/les-decodeurs/article/2022/04/05/guerre-en-ukraine-ce-que-l-on-sait-du-massacre-de-boutcha_6120745_4355770.html|access-date=9 April 2022}}&lt;/ref&gt; [[Borodianka]]'s mayor said that as the Russian convoy had moved through the town, Russian soldiers had fired through every open window. The retreating Russian troops also placed [[Antipersonnel mine|mines]] throughout the town, inhabitants later reported that Russian troops were deliberately targeting them and blocking rescue efforts during their occupation of the city.&lt;ref name=&quot;npr-return2&quot;&gt;{{Cite news|last=Sullivan|first=Becky|date=7 April 2022|title=Ukrainians return to Borodyanka after Russian withdrawal and find their town in ruins|language=en|work=[[NPR]]|url=https://www.npr.org/2022/04/06/1091308623/ukraine-borodyanka-civilians-russia|access-date=14 April 2022}}&lt;/ref&gt;

Russian soldiers were accused of murders, tortures, and beatings of civilians in Borodianka during the withdrawal,&lt;ref&gt;{{Cite news|last=Senneville|first=Frédéric|date=8 April 2022|title=Guerre en Ukraine. À Borodianka, une situation &quot;plus horrible&quot; qu'à Boutcha. Le point de la nuit|language=fr|trans-title=Warre in Ukraine. In Borodianka, a situation &quot;more horrible&quot; than in Bucha. Nightly report.|work=Ouest-France|url=https://www.ouest-france.fr/monde/guerre-en-ukraine/guerre-en-ukraine-a-borodianka-une-situation-plus-horrible-qu-a-boutcha-le-point-de-la-nuit-ddd95f05-5ecc-4dfd-83e0-60e2bb3de094|access-date=8 April 2022|issn=1760-6306}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|last=|first=|year=2022|title=Під завалами будинків у Бородянці знайшли вже 26 загиблих|language=uk|work=[[Focus (Ukrainian magazine)|Focus]]|url=https://focus.ua/uk/voennye-novosti/511741-pod-zavalami-domov-v-borodyanke-nashli-uzhe-26-pogibshih-venediktova-foto|access-date=14 April 2022}}&lt;/ref&gt; The head of the Borodiansk police department said that Ukrainian civilians were tortured and killed in retaliation for a successful ambush against a column of Russian troops, Some people were also later reported abducted and taken to [[Belarus]] for interrogation.&lt;ref name=&quot;Hanlon2&quot;&gt;{{Cite web|last=Hanlon|first=Tim|date=14 May 2022|title='Bodies of tortured and mutilated Ukrainians' found by war crimes investigators|url=https://www.mirror.co.uk/news/world-news/bodies-tortured-mutilated-ukrainians-found-26962324|access-date=19 May 2022|website=mirror|language=en}}&lt;/ref&gt;

On 15 April, Kyiv regional police force reported that 900 civilian bodies had been found in the region following the Russian withdrawal, with more than 350 in [[Bucha, Kyiv Oblast|Bucha]]. According to the police most – almost 95% of them – were &quot;simply executed&quot;. More bodies continued to be found in mass graves and under the rubble.&lt;ref name=&quot;ap1604222&quot;&gt;{{cite news|date=16 April 2022|title=Police: More than 900 civilian bodies found in Kyiv region|publisher=AP News|url=https://apnews.com/article/russia-ukraine-zelenskyy-kyiv-business-black-sea-22d7279f32c15d4a7037a2195113fb57|access-date=16 April 2022}}&lt;/ref&gt; As of 15 May, over 1,200 civilian bodies had been recovered in Kyiv region alone.&lt;ref name=&quot;OHCHR_July&quot; /&gt;

The Ukrainian Defense Ministry announced the discovery of 132 bodies in [[Makariv]], accusing the Russian forces of having tortured and murdered them.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Russia-Ukraine live updates: Russia threatens to strike 'decision-making centers'|url=https://abcnews.go.com/International/live-updates/russia-ukraine/?id=83931446#83983531|website=ABC News}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|last1=Walters|first1=Samantha Lock|last2=Selby|first2=Jenn|last3=Chao-Fong|first3=Léonie|last4=Skopeliti|first4=Clea|last5=Ratcliffe|first5=Rebecca|last6=Walker|first6=Shaun|title=European Commission pledges €1bn to support Ukraine – as it happened|url=https://www.theguardian.com/world/live/2022/apr/09/russia-ukraine-war-latest-zelenskiy-calls-for-firm-global-response-to-war-at-kramatorsk-train-station-live?page=with:block-6251681e8f083703c7bd903b|website=The Guardian|date=10 April 2022}}&lt;/ref&gt;

In April [[Human Rights Watch]] visited 17 villages in [[Kyiv Oblast]] and [[Chernihiv Oblast]] that had been under Russian occupation from late February through March 2022. The human rights organisation investigated 22 summary executions, 9 unlawful killings, 6 enforced disappearances, and 7 cases of torture. Witnesses reported that Russian soldiers beat detainees, used electric shocks, and carried out mock executions to coerce them to provide information.&lt;ref name=&quot;HRW_Kyiv_Chernihiv&quot;&gt;{{cite web|date=18 May 2022 |title=Ukraine: Executions, Torture During Russian Occupation Apparent War Crimes in Kyiv, Chernihiv Regions |work=Human Rights Watch |url=https://www.hrw.org/news/2022/05/18/ukraine-executions-torture-during-russian-occupation |access-date=31 May 2022}}&lt;/ref&gt; Twenty-one civilians described unlawful confinement in inhuman and degrading conditions.&lt;ref name=&quot;HRW_Kyiv_Chernihiv&quot; /&gt;

On 5 July, the OHCHR in Ukraine was working to corroborate over 300 allegations of deliberate killings of civilians by Russian armed forces.&lt;ref name=&quot;OHCHR_July&quot;&gt;{{Cite web |date=5 July 2002 |title=Ukraine: High Commissioner updates Human Rights Council |url=https://www.ohchr.org/en/statements/2022/07/ukraine-high-commissioner-updates-human-rights-council |access-date=2022-07-06 |website=[[OHCHR]] |language=en}}&lt;/ref&gt;

==== ბუჩის ხოცვა-ჟლეტა ====
{{main|ბუჩის ხოცვა-ჟლეტა}}
[[ფაილი:Bucha_civilians_massacred_by_Russian_soldiers,_c._April_2022_-_02.jpg|მარჯვნივ|მინი|Photo distributed by the Ukrainian government showing bodies in the Bucha area in April 2022]]
After Russian forces withdrew from Bucha north of Kyiv, at the end of March, videos emerged showing at least nine apparently dead bodies lying in the street in the residential area of the town. Journalists who visited the area reported seeing at least twenty corpses in civilian clothing.&lt;ref name=&quot;Stern, Kelly, Parker, April 22&quot;&gt;{{Cite news|last1=Stern|first1=David L.|last2=Kelly|first2=Meg|last3=Parker|first3=Claire|date=2 April 2022|title=Bodies, rubble line the streets of Bucha following Russian retreat|newspaper=Washington Post|url=https://www.washingtonpost.com/world/2022/04/02/bucha-bodies-russia-retreat-kyiv/|access-date=2 April 2022}}&lt;/ref&gt;  On 1 April, [[Agence France-Presse|AFP]] reported that at least twenty bodies of civilians lay in the streets of Bucha, with at least one the bodies having tied hands. The mayor of the city, Anatolu Fedoruk, said that these individuals had all been shot in the back of the head. Fedoruk also said that around 270 or 280 individuals from the city had to be buried in [[Mass grave|mass graves]].&lt;ref&gt;{{Cite news|date=2 April 2022|title=War in Ukraine: Street in Bucha found strewn with dead bodies|work=[[BBC News]]|url=https://www.bbc.com/news/world-europe-60967463|access-date=2 April 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Stern, Kelly, Parker, April 22&quot; /&gt; In [[Vorzel]], west of Bucha, Russian soldiers killed a woman and her 14-year-old child after throwing smoke grenades into the basement in which they were hiding.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Ukraine: Apparent War Crimes in Russia-Controlled Areas|url=https://www.hrw.org/news/2022/04/03/ukraine-apparent-war-crimes-russia-controlled-areas|website=Human Rights Watch|date=3 April 2022}}&lt;/ref&gt; On 15 April, local police reported more than 350 bodies found in Bucha following the withdrawal of Russian forces and said most died of gunshot wounds.&lt;ref name=&quot;ap1604222&quot; /&gt;

Video footage from a drone verified by ''The New York Times'' showed two Russian armoured vehicles firing at a civilian walking with a bicycle. A separate video, filmed after the Russian withdrawal, showed a dead person wearing civilian clothing matching the drone footage, lying next to a bicycle.&lt;ref&gt;{{cite news|date=6 April 2022|title=Russian soldiers open fire on cyclist in Bucha in video verified by The New York Times|agency=[[Reuters]]|url=https://www.businessinsider.com/nyt-russian-soldiers-open-fire-cyclist-in-bucha-in-video-2022-4|access-date=4 April 2022}}&lt;/ref&gt; ''[[The Economist]]'' reported an account of a survivor of a mass execution. After getting trapped at a checkpoint when it came under fire from Russian artillery, the man was captured by Russian soldiers, along with the construction workers he was sheltering with at the checkpoint. The soldiers moved them to a nearby building being used as a Russian base, strip-searched them, beat and tortured them, then took them to the side of the building to shoot and kill them. The man was shot in the side, but survived by playing dead and later fleeing to a nearby home.&lt;ref&gt;{{cite news|date=5 April 2022|title=One killing among many in a Kyiv suburb|newspaper=[[The Economist]]|url=https://www.economist.com/europe/2022/04/05/one-killing-among-many-in-a-kyiv-suburb|url-status=live|access-date=5 April 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220405132927/https://www.economist.com/europe/2022/04/05/one-killing-among-many-in-a-kyiv-suburb|archive-date=5 April 2022|issn=0013-0613}}&lt;/ref&gt; [[BBC News]] also reported that bodies of civilians found in an local temple had their hands and legs tied, and that some were also ran over by a tank.&lt;ref&gt;{{cite news|date=4 April 2022|title=Ukraine war: Ukraine investigates alleged execution of civilians by Russians|work=[[BBC News]]|url=https://www.bbc.com/news/world-europe-60981228|url-status=live|access-date=4 April 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220404142316/https://www.bbc.com/news/world-europe-60981228|archive-date=4 April 2022}}&lt;/ref&gt;

Footage released by the Ukrainian [[Territorial Defense Forces (Ukraine)|Territorial Defense Forces]] appeared to show 18 mutilated bodies of murdered men, women and children in a [[summer camp]] basement in Zabuchchya, a village in the Bucha district.&lt;ref name=&quot;thetimes&quot;&gt;{{cite news|last=Callaghan|first=Louise|date=2 April 2022|title=Bodies of mutilated children among horrors the Russians left behind|newspaper=[[The Times]]|url=https://www.thetimes.co.uk/article/bodies-of-mutilated-children-among-horrors-the-russians-left-behind-5ddnkkwp2|url-status=live|url-access=subscription|access-date=5 April 2022|archive-url=https://archive.today/20220404113203/https://www.thetimes.co.uk/article/bodies-of-mutilated-children-among-horrors-the-russians-left-behind-5ddnkkwp2|archive-date=4 April 2022}}&lt;/ref&gt; One of the Ukrainian soldiers interviewed stated there was evidence of torture: some had their ears cut off, others had teeth pulled out. The bodies had been removed a day before the interview and Corpses of other killed civilians were left in the road, according to him.&lt;ref name=&quot;thetimes3&quot;&gt;{{cite news|last=Ukraine|first=Louise Callaghan, Zabuchchya|title=Bodies of mutilated children among horrors the Russians left behind|language=en|work=[[The Times]]|url=https://www.thetimes.co.uk/article/bodies-of-mutilated-children-among-horrors-the-russians-left-behind-5ddnkkwp2|url-status=live|url-access=subscription|access-date=3 April 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220403034451/https://www.thetimes.co.uk/article/bodies-of-mutilated-children-among-horrors-the-russians-left-behind-5ddnkkwp2|archive-date=3 April 2022}}&lt;/ref&gt; A report by [[Radio Free Europe/Radio Liberty]], an American state-funded media organization, described the basement as an &quot;execution cellar&quot; used by Russian forces.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Inside An 'Execution Cellar' In Ukraine|language=en|work=[[Radio Free Europe/Radio Liberty]]|url=https://www.rferl.org/a/ukraine-execution-cellar/31787326.html|url-status=live|access-date=5 April 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220407203455/https://www.rferl.org/a/ukraine-execution-cellar/31787326.html|archive-date=7 April 2022}}&lt;/ref&gt;

According to residents of Bucha, upon entering the town, Russian tanks and military vehicles drove down the streets shooting randomly at house windows.&lt;ref name=&quot;HRW30March2&quot;&gt;{{Cite web|date=30 March 2022|title=Devastation and Loss in Bucha, Ukraine: Life for Civilians in a Town Encircled by Russian Forces|url=https://www.hrw.org/news/2022/03/30/devastation-and-loss-bucha-ukraine|via=Human Rights Watch}}&lt;/ref&gt; ''[[The New York Times]]'' reported that during the Russian occupation snipers set up in high rise buildings and shot at anyone that moved.&lt;ref name=&quot;NYT2&quot;&gt;{{cite web|last1=Berehulak|first1=Daniel|last2=Gall|first2=Carlotta|title=Bucha's Month of Terror|url=https://www.nytimes.com/interactive/2022/04/11/world/europe/bucha-terror.html|website=The New York Times|date=11 April 2022|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220411144041/https://www.nytimes.com/interactive/2022/04/11/world/europe/bucha-terror.html|archive-date=11 April 2022}}&lt;/ref&gt; A witness told Radio Free Europe/Radio Liberty that the Russians &quot;were killing people systematically. I personally heard how one sniper was boasting that he 'offed' two people he saw in apartment windows... There was no need. There was no military justification to kill. It was just torturing civilians. On other blocks, people were really tortured. They were found with their hands tied behind their backs and shot in the back of the head.&quot; Locals asserted the killings were deliberate and many reported that in several instances snipers would gun down civilians for no clear reason.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Bucha Residents Describe 'Systematic' Killings By Russian Troops|url=https://www.rferl.org/a/ukraine-bucha-killings-russia-/31785129.html|access-date=5 April 2022|website=[[Radio Free Europe/Radio Liberty]]|language=en|archive-date=4 April 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220404124245/http://www.rferl.org/a/ukraine-bucha-killings-russia-/31785129.html|url-status=live}}&lt;/ref&gt; HRW heard reports that civilians were fired upon when leaving their homes for food and water, and would be ordered back into their homes by Russian troops, despite a lack of basic necessities such as water and heat due to the destruction of local infrastructure, they also accused Russian troops of shooting indiscriminately at buildings and refusing medical aid to injured civilians.&lt;ref name=&quot;HRW30March2&quot; /&gt;

According to a Kyiv resident who was present at the Bucha headquarters of the territorial defence force, Russian soldiers checked documents and killed those who had participated in the [[War in Donbas (2014–2022)|War in Donbas]]. He said that Russian troops killed people with tattoos associated with right-wing groups, but also those with tattoos of Ukrainian symbols. According to his account, in the last week of the occupation, [[Kadyrovites|Kadyrovite]] Chechen fighters were shooting at every civilian they encountered.&lt;ref name=&quot;vottak20222&quot;&gt;{{cite news|last=Spiridonov|first=Alik|date=3 April 2022|title=&quot;Стреляли либо в затылок, либо в сердце&quot;. Рассказ свидетеля казней жителей Бучи в оккупации|language=Russian|trans-title=&quot;They were either shot in the back of the head or in the heart&quot;. Eyewitness account of the execution of the inhabitants of Bucha during the occupation|work=Vot-Tak.tv|url=https://vot-tak.tv/novosti/03-04-2022-rasstrely-zhitelej-buchi/|url-status=live|access-date=4 April 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220404094310/https://vot-tak.tv/novosti/03-04-2022-rasstrely-zhitelej-buchi/|archive-date=4 April 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|date=4 April 2022|title=Bucha survivor: One man was tortured … They cut out his cheek and shot him in the heart|language=en|newspaper=[[The Daily Telegraph]]|url=https://www.telegraph.co.uk/world-news/2022/04/04/bucha-survivor-one-man-tortured-cut-cheek-shot-heart/|url-status=live|access-date=5 April 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220407202949/https://www.telegraph.co.uk/world-news/2022/04/04/bucha-survivor-one-man-tortured-cut-cheek-shot-heart/|archive-date=7 April 2022}}&lt;/ref&gt; Another resident reported that Russian soldiers checked the cell phones of civilians for evidence of &quot;anti-Russian activity&quot; before taking them away or shooting them.&lt;ref name=&quot;ABC03April2&quot;&gt;{{cite news|date=3 April 2022|title=Ukraine authorities discover 410 bodies in Bucha, accusing Russia of war crimes and a massacre|language=en-AU|work=[[ABC News (Australia)|ABC News]]|url=https://www.abc.net.au/news/2022-04-04/ukraine-accuses-russia-of-massacre-city-strewn-with-bodies/100963106|url-status=live|access-date=4 April 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220403230416/https://www.abc.net.au/news/2022-04-04/ukraine-accuses-russia-of-massacre-city-strewn-with-bodies/100963106|archive-date=3 April 2022}}&lt;/ref&gt;

On 4 April, the Office of the Prosecutor General of Ukraine stated police in the Kyiv region found a &quot;torture chamber&quot; in the basement of a children's sanatorium in Bucha. The basement contained the bodies of five men with hands tied behind their backs. The announcement was accompanied by several photos posted on Facebook.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Ukrainian authorities discovered a 'torture chamber' in Bucha where Russian soldiers killed civilians|work=news.yahoo.com|url=https://news.yahoo.com/ukrainian-authorities-discovered-torture-chamber-025334809.html}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|last1=Singh|first1=Samantha Lock (now); Maanvi|last2=Oladipo|first2=Gloria|last3=Chao-Fong|first3=Léonie|last4=Belam (earlier)|first4=Martin|title=Zelenskiy says now is the 'crucial moment' for western leaders to impose further sanctions – as it happened|url=https://www.theguardian.com/world/live/2022/apr/05/russia-ukraine-war-latest-news-live-updates-zelenskiy-address-un-united-nations-borodyanka-atrocities-bucha|website=The Guardian|date=6 April 2022}}&lt;/ref&gt; On 5 April, [[Associated Press]] journalists saw charred bodies on a residential street near a playground in Bucha, including one with a bullet hole in the skull, and a burned body of a child. The journalists were unable to verify their identity or the circumstances that led to their death&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.cbc.ca/news/world/associated-press-journalists-bucha-civilian-killings-bucha-1.6409330|title=Associated Press journalists witness more evidence of civilian killings, torture in Bucha|work=[[Canadian Broadcasting Corporation|CBC]]|agency=[[Associated Press]]|date=5 April 2022|access-date=6 April 2022|archive-date=7 April 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220407202951/https://www.cbc.ca/news/world/associated-press-journalists-bucha-civilian-killings-bucha-1.6409330|url-status=live}}&lt;/ref&gt; On the same date, ''[[The Washington Post]]'' reported that Ukrainian investigators found evidence of [[Decapitation|beheading]], mutilation and [[Cremation|incinerations]] of corpses found in the town. On the next day, they also reported that three other corpses, one beheaded, were found inside an glass factory, according to the investigators, the bodies of at least one of those killed was turned into a trap and mined with tripwires.&lt;ref&gt;{{cite news|date=7 April 2022|title=In Bucha, the scope of Russian barbarity is coming into focus|newspaper=Washington Post|url=https://www.washingtonpost.com/world/2022/04/06/bucha-barbarism-atrocities-russian-soldiers/}}&lt;/ref&gt; On 21 April Human Rights Watch reported they had found &quot;extensive evidence of summary executions, other unlawful killings, enforced disappearances, and torture&quot; in Bucha. The human rights organisation documented the details of 16 apparently unlawful killings including nine summary executions and seven indiscriminate killings of civilians.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=21 April 2022|title=Ukraine: Russian Forces' Trail of Death in Bucha|url=https://www.hrw.org/news/2022/04/21/ukraine-russian-forces-trail-death-bucha|access-date=23 May 2022|website=Human Rights Watch|language=en}}&lt;/ref&gt; On 27 April, [[Michelle Bachelet]], Head of [[Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights|OHCHR]], reported that the [[UN Human Rights Monitoring Mission in Ukraine|Monitoring Mission in Ukraine]] had documented the unlawful killing of 50 civilians – mostly men, but also women and children – in Bucha.&lt;ref name=&quot;ohchr.org&quot; /&gt;

While Ukrainian officials called the situation &quot;genocide&quot;, &quot;a massacre&quot; and &quot;war crimes&quot;, Russia's Defense Ministry claimed that some of the footage was fake and accused Ukrainian troops of killing people by shelling the town. Numerous other countries demanded investigations and accountability, with UK prime minister [[Boris Johnson]] stating the footage in Bucha was &quot;yet more evidence that Putin and his army are committing war crimes&quot;.&lt;ref&gt;{{cite news|last1=Timsit|first1=Annabelle|last2=Hassan|first2=Jennifer|date=3 April 2022|title=Signs of massacre in Bucha spark calls for war-crime probes|newspaper=[[Washington Post]]|url=https://www.washingtonpost.com/world/2022/04/03/bucha-ukraine-graves-war-crimes-calls-icc/|access-date=4 April 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220403195401/https://www.washingtonpost.com/world/2022/04/03/bucha-ukraine-graves-war-crimes-calls-icc/|archive-date=3 April 2022}}&lt;/ref&gt; Several nations such as the United Kingdom, Germany, France and Spain have called for the prosecution and punishment of Russia troops for reported atrocities in the invasion.&lt;ref&gt;{{cite news|last1=McDonnell|first1=Patrick J.|last2=Kaleem|first2=Jaweed|date=4 April 2022|title=Calls grow for more sanctions on Russia after mass graves found around Kyiv|newspaper=[[LA Times]]|url=https://news.yahoo.com/calls-grow-more-sanctions-russia-120709404.html?fr=yhssrp_catchall}}&lt;/ref&gt; On 4 April, US president [[Joe Biden]] called Putin &quot;a war criminal&quot;. UK Prime Minister Boris Johnson said that the United Kingdom would use its resources to bring Putin to justice for atrocities being uncovered in Bucha.&lt;ref&gt;Samantha Lock, Abené Clayton, Gloria Oladipo, Léonie Chao-Fong and Martin Belam. 4 April 2022. The Guardian. &quot;Russia-Ukraine war latest: Biden calls for Putin war crimes trial; Borodyanka worse than Bucha, says Ukrainian prosecutor&quot;. [https://www.theguardian.com/world/live/2022/apr/04/russia-ukraine-war-latest-zelenskiy-calls-russian-forces-butchers-after-civilian-mass-graves-found-around-kyiv-live]&lt;/ref&gt;

Amnesty International stated that the killings near Bucha constituted &quot;extrajudicial executions and other unlawful killings, which must be investigated as likely war crimes&quot;. [[Agnès Callamard]], the Secretary General of Amnesty International, added that &quot;Testimonies show that unarmed civilians in Ukraine are being killed in their homes and streets in acts of unspeakable cruelty and shocking brutality&quot;.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=7 April 2022|title=Ukraine: Russian forces extrajudicially executing civilians in apparent war crimes – new testimony|url=https://www.amnesty.org/en/latest/news/2022/04/ukraine-russian-forces-extrajudicially-executing-civilians-in-apparent-war-crimes-new-testimony/|access-date=8 April 2022|website=Amnesty International}}&lt;/ref&gt;

On 19 May, New York Times released videos showing Russian soldiers leading away a group of civilians, then forcing them to the ground. The dead bodies of the men were later recorded by a drone on the spot where the video was recorded and the bodies were later found after Bucha's liberation. The videos clearly show the murdered men in Russian custody minutes before their execution and confirm eyewitness accounts. The troops responsible for the murders were Russian paratroopers.&lt;ref&gt;{{Cite news|last1=Al-Hlou|first1=Yousur|last2=Froliak|first2=Masha|last3=Hill|first3=Evan|last4=Browne|first4=Malachy|last5=Botti|first5=David|date=19 May 2022|title=New Evidence Shows How Russian Soldiers Executed Men in Bucha|newspaper=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2022/05/19/world/europe/russia-bucha-ukraine-executions.html}}&lt;/ref&gt;

==== E40 გზატკეცილის დახვრეტა (კიევის ოლი) ====
On 7 March, a Ukrainian Territorial Defenქse Forces drone operating near the [[European route E40|E40 highway]] outside Kyiv filmed Russian troops shooting a civilian who had his hands up.&lt;ref name=&quot;E40BBC22&quot;&gt;{{cite news|date=1 April 2022|title=Ukraine war: Gruesome evidence points to war crimes on road outside Kyiv|website=BBC News|url=https://www.bbc.com/news/world-europe-60949791|access-date=2 April 2022}}&lt;/ref&gt; After Ukrainian forces recaptured the area four weeks later, a BBC news crew investigating the area found the bodies of the man and his wife close to their car, all of which had been burned. More dead bodies lined the highway, some of which also showed signs of burning. During the incident, a couple in that car was killed, and their son and an elder were released. The burning of bodies may have been an attempt by Russian troops to destroy evidence of what they had done. At least ten dead were found along the road, two of them wearing recognisable Ukrainian military uniforms. The drone footage was submitted to Ukrainian authorities and London's [[Metropolitan Police]].&lt;ref name=&quot;E40BBC22&quot; /&gt;

==== დახვრეტები სტარი ბიკივში ====
[[Human Rights Watch]] cited reports that in [[Staryi Bykiv]] Russian forces rounded up at least six men and executed them on February 27. The villagers' bodies were allowed to be buried on March 7.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2022-04-03|title=Ukraine: Apparent War Crimes in Russia-Controlled Areas|url=https://www.hrw.org/news/2022/04/03/ukraine-apparent-war-crimes-russia-controlled-areas|access-date=2022-05-04|website=Human Rights Watch|language=en}}&lt;/ref&gt; The soldiers left on 31 March. ''[[The Guardian]]'' said that three or four additional executions had taken place and that the local school had been destroyed. Much of the property in Staryi Bykiv and Novyi Bykiv was damaged or destroyed.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2022-04-09|title=After Russians’ retreat, scarred Ukrainian village recounts month of terror|url=https://www.theguardian.com/world/2022/apr/09/after-russians-retreat-scarred-ukrainian-village-recounts-month-of-terror|access-date=2022-05-04|website=the Guardian|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title='They Were Shot In The Head': Beloved Son, Son-In-Law Among Victims Of 'Deliberate Cruelty' In Russian War On Ukraine|url=https://www.rferl.org/a/ukraine-russians-deliberate-cruelty/31834414.html|access-date=2022-05-04|website=RadioFreeEurope/RadioLiberty|language=en}}&lt;/ref&gt;

=== მკვლელობები და წამებები ტროსტიანეცში ===
After the town of [[Trostyanets|Trostianets]] in [[Sumy Oblast]] was liberated from Russian control, the local doctor at the morgue reported that at least one person in town was killed by Russians after being tortured, and young people were abducted. The town's hospital was also shelled; ''[[The New York Times]]'' said it was unclear who hit the building, but the locals accused the Russians.&lt;ref&gt;{{cite web|last1=Gibbons-Neff|first1=Thomas|last2=Yermak|first2=Natalia|last3=Hicks|first3=Tyler|title='This Is True Barbarity': Life and Death Under Russian Occupation|url=https://www.nytimes.com/2022/04/03/world/europe/ukraine-war-russia-trostyanets.html|website=The New York Times|date=3 April 2022}}&lt;/ref&gt;

Reporters from ''The Guardian'' visited the town after it was liberated from Russian troops and found evidence of executions, looting and torture carried out by Russian troops. According to the mayor of the town, the Russians killed between 50 and 100 civilians while they occupied the town. One local witness stated that Russian soldiers fired into the air to frighten women delivering food to the elderly while shouting &quot;Run bitches!&quot;.&lt;ref&gt;{{cite web|title='Barbarians': Russian troops leave grisly mark on town of Trostianets|url=https://www.theguardian.com/world/2022/apr/05/barbarians-russian-troops-leave-grisly-mark-on-ukraine-town-of-trostianets|website=The Guardian|date=5 April 2022}}&lt;/ref&gt;

In mid-April 2022 ''[[The Independent]]'' obtained numerous testimonies of survivors of a Russian torture chamber in Trostyanets, Sumy oblast. According to the witnesses, at least eight civilians were held in a basement of a train station, where they were tortured, starved, subject to [[Mock execution|mock executions]], forced to sit in their own excrement, electrocuted, stripped, and threatened with rape and genital mutilation. At least one prisoner was beaten to death by Russian guards who told the prisoners &quot;All Ukrainians must die&quot;. Two were still missing at the time of the report. One prisoner was given electric shocks to his head until he begged the Russian soldiers to kill him. Numerous bodies, mutilated to the point where they were unrecognizable, were discovered by investigators in the area around the town.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.independent.co.uk/news/world/europe/ukraine-russia-torture-chamber-killing-murder-b2059421.html|title='He never came back': Horrors of kidnap, torture, murder in Russian torture chamber|website=[[Independent.co.uk]]|date=17 April 2022}}&lt;/ref&gt;

=== გამვლელი სამოქალაქო ტრანსპორტების დაცხრილვა ===
According to Ukrainian regional authorities, at least 25 civilians, including six children, have been killed in attacks on cars trying to flee [[Chernihiv]], or attacked in public places; one such incident, involving the killing of a 15-year-old boy on 9 March, was investigated by BBC and reported on 10 April.&lt;ref&gt;{{Cite news|date=2022-04-09|title=Chernihiv: Are these Russia's weapons of war?|language=en-GB|work=BBC News|url=https://www.bbc.com/news/world-europe-61036880|access-date=2022-07-06}}&lt;/ref&gt; On 2 May [[Human Rights Watch]] documented three separate incidents involving the Russian forces opening fire on passing cars without any apparent effort to verify whether the occupants were civilians. The incidents took place in Kyiv and Chernihiv regions, involved four vehicles and killed six civilians and wounded three. Multiple witnesses' accounts and ''in loco'' investigations revealed that the attacks on civilians were likely deliberate and suggested that the Russian forces had also fired on other civilian cars in similar ways.&lt;ref name=&quot;HRW_Vehicles&quot; /&gt;

On 28 February, Russian forces shot at two vehicles that were trying to flee from [[Hostomel]], northwest of Kyiv. On 3 March, in the same area, they opened fire on a vehicle with four men who were going to negotiate the delivery of humanitarian aid. In the village of [[Nova Basan]], in the Chernihiv region, Russian soldiers shot at a civilian van carrying two men, injuring one of them; they pulled the second man from the van and summarily executed him, while the injured man escaped.&lt;ref name=&quot;HRW_Vehicles&quot; /&gt;

CCTV video also from February 28 shows that two civilians (a 72-year-old man and a 68-year-old woman) were killed when their car was blown apart by shots from a Russian [[BMP-3|BMP]] armoured [[infantry fighting vehicle]] at the intersection of the Bogdan Khmelnytsky Street and the Okruzhna Road, near the hospital in Makariv.&lt;ref&gt;{{cite news|date=8 March 2022|title=Russian soldiers accused of firing on civilian vehicles in Ukraine|work=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/world/2022/mar/08/russian-soldiers-accused-of-firing-on-civilian-vehicles-in-ukraine|access-date=30 April 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|date=9 March 2022|title=Video Shows Elderly Couple Being Killed By Russian Armored Column|work=RFE/RL|url=https://www.rferl.org/a/ukraine-makariv-russian-tanks-civilian-car-destroyed-killed/31744637.html|access-date=30 April 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|date=10 March 2022|title=Окупанти розстріляли автомобіль з пенсіонерами у Макарові|language=uk|trans-title=The occupiers shot a car with pensioners in Makarov|work=TSN|url=https://tsn.ua/ato/okupanti-rozstrilyali-avtomobil-z-pensionerami-u-makarovi-2004934.html|url-status=live|access-date=11 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220311043055/https://tsn.ua/ato/okupanti-rozstrilyali-avtomobil-z-pensionerami-u-makarovi-2004934.html|archive-date=11 March 2022}}&lt;/ref&gt;

''The Kyiv Independent'' reported that on 4 March Russian forces killed three unarmed Ukrainian civilians who had just delivered [[dog food]] to a [[Animal shelter|dog shelter]] in Bucha. As they were approaching their house, a Russian armored vehicle opened fire on the car.&lt;ref&gt;{{cite web|last=Myroniuk|first=Anna|date=8 March 2022|title=Russian soldiers murder volunteers helping starving animals near Kyiv|url=https://kyivindependent.com/national/russian-soldiers-murder-volunteers-helping-starving-animals-near-kyiv/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220309020323/https://kyivindependent.com/national/russian-soldiers-murder-volunteers-helping-starving-animals-near-kyiv/|archive-date=9 March 2022|access-date=8 March 2022|website=[[The Kyiv Independent]]}}&lt;/ref&gt; In another incident, on 5 March at around 7:15 AM in Bucha, a pair of cars carrying two families trying to leave the town were spotted by Russian soldiers as the vehicles turned onto Chkalova Street. Russian forces in an armored vehicle opened fire on the convoy, killing a man in the second vehicle. The front car was hit by a burst of machine-gun fire, instantly killing two children and their mother.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2 April 2022|title='It is a war crime': two young boys among neighbours shot dead during attempted evacuation|url=https://www.theguardian.com/world/2022/apr/02/i-realised-my-husband-was-dead-ukrainians-tell-of-russian-army-atrocities|website=The Guardian}}&lt;/ref&gt;

On 27 March the Russian army shot at a convoy of cars carrying civilians fleeing the village of Stepanki, near [[Kharkiv]]. An elderly woman and a 13-year-old girl were killed. The incident was investigated both by the team on war crimes of the prosecutor's office in the Kharkiv region and by the Canadian news outlet ''[[Global News]]''. The prosecutor's office said that on 26 March a Russian commander had given the order to fire rockets at civilian areas in order to create a sense of panic among the population. ''Global News'' presented what it saw as flaws in the official investigation.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Bell|first=Stewart|date=4 July 2022|title=Who killed Rita Horbyk? A war crime in Ukraine, heartbreak and a flawed investigation|url=https://globalnews.ca/news/8955557/rita-horbyk-ukraine-war-crime-investigation/|access-date=2022-07-05|website=[[Global News]]|language=en-US}}&lt;/ref&gt;

On 18 April, during the capture of [[Kreminna]], Russian forces were accused of shooting four civilians fleeing in their cars.&lt;ref&gt;{{cite news|date=19 April 2022|title=Russia takes Donbas town but Ukrainian frontline 'still holding'|work=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/world/2022/apr/19/ukraine-war-battle-for-donbas-has-begun-russia-launches-offensive|access-date=19 April 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|date=20 April 2022|title=Russian forces capture city of Kreminna, as attacks continue in country's eastern Donbas region|publisher=ABC News (Australia)|url=https://www.abc.net.au/news/2022-04-19/ukraine-latest-kreminna-attacks-eastern-donbas/101000708|access-date=19 April 2022}}&lt;/ref&gt;

=== სამოქალაქო პირების გატაცება და წამება ===
On 22 March the non-profit organization [[Reporters Without Borders]] reported that Russian forces had captured a Ukrainian fixer and interpreter for ''[[Radio France]]'' on 5 March as he headed home to a village in [[Central Ukraine]]. He was held captive for nine days, and subjected to electric shocks, beatings with an iron bar and a mock execution.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=21 March 2022|title=Chilling account of Radio France fixer who was kidnapped and tortured by Russian soldiers in Ukraine {{!}} Reporters without borders|url=https://rsf.org/en/news/chilling-account-radio-france-fixer-who-was-kidnapped-and-tortured-russian-soldiers-ukraine|access-date=31 March 2022|website=RSF}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Ott|first=Haley|date=22 March 2022|title=Journalist reportedly kidnapped and tortured by Russian soldiers in Ukraine|url=https://www.cbsnews.com/news/ukraine-journalist-reportedly-kidnapped-tortured-by-russia-soldiers-rsf-says/|access-date=23 March 2022|website=CBS News}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=21 March 2022|title=Le récit glaçant de ce fixeur ukrainien de Radio France arrêté par les Russes|url=https://www.huffingtonpost.fr/entry/ukraine-un-fixeur-de-radio-france-raconte-avoir-ete-torture-par-larmee-russe_fr_6238d72ee4b046c938df284f|access-date=31 March 2022|website=Le HuffPost|language=fr}}&lt;/ref&gt; On 25 March Reporters Without Borders stated that Russian forces had threatened, kidnapped, detained and tortured several Ukrainian journalists in the occupied territories.&lt;ref name=&quot;RSF_abduction&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|last=Treisman|first=Rachel|date=25 March 2022|title=Russian forces are reportedly holding Ukrainian journalists hostage|work=NPR|url=https://www.npr.org/2022/03/25/1088808627/ukrainian-journalists-missing-detained|access-date=27 March 2022}}&lt;/ref&gt; Torture is prohibited by both Article 32 of the Fourth Geneva Convention and Article 2 of the [[United Nations Convention against Torture]].&lt;ref&gt;{{Cite web|date=1958|title=p.221 ARTICLE 32 {{!}} PROHIBITION OF CORPORAL PUNISHMENT, TORTURE, ETC.|url=https://ihl-databases.icrc.org/ihl/COM/380-600037?OpenDocument|publisher=[[International Committee of the Red Cross]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=1984|title=Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment|url=https://www.ohchr.org/en/instruments-mechanisms/instruments/convention-against-torture-and-other-cruel-inhuman-or-degrading|publisher=[[United Nations]]}}&lt;/ref&gt;

On 4 April, Dementiy Bilyi, head of the Kherson regional department of the Committee of Voters of Ukraine, said that the Russian security forces were &quot;beating, torturing, and kidnapping&quot; civilians in the [[Kherson Oblast]] of Ukraine. He added that eyewitnesses had described &quot;dozens&quot; of arbitrary searches and detentions, resulting in an unknown amount of abducted persons.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Russian military abducts, tortures people in Kherson region|url=https://www.ukrinform.net/rubric-ato/3448166-russian-military-abducts-tortures-people-in-kherson-region.html|access-date=5 April 2022|website=www.ukrinform.net}}&lt;/ref&gt; At least 400 residents had gone missing by 16 March, with the mayor and deputy mayor of the town of [[Skadovsk]] being abducted by armed men.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=In A Ukrainian Region Occupied By Russian Forces, People Are Disappearing. Locals Fear It's About To Get Worse.|url=https://www.rferl.org/a/ukraine-invasion-kherson-disappearances-russia-kidnapping/31756418.html|access-date=5 April 2022|website=RadioFreeEurope/RadioLiberty}}&lt;/ref&gt; A leaked letter described Russian plans to unleash a &quot;great terror&quot; to suppress protests occurring in Kherson, stating that people would &quot;have to be taken from their homes in the middle of the night&quot;.&lt;ref&gt;{{Cite news|last=Tucker|first=Tom Ball, Maxim|title=Russia plans kidnapping and violence in 'great terror' to end Kherson protests|newspaper=[[The Times]]|url=https://www.thetimes.co.uk/article/russia-plans-kidnapping-and-violence-in-great-terror-to-end-kherson-protests-lf32jb99k|access-date=5 April 2022|issn=0140-0460}}&lt;/ref&gt;

Ukrainians who escaped from occupied Kherson into Ukrainian-controlled territory provided testimonies of torture, abuse and kidnapping by Russian forces in the region. One person from [[Bilozerka]] in Kherson Oblast provided physical evidence of having been tortured by Russians and described beatings, [[Electrocution|electrocutions]], [[Mock execution|mock executions]], strangulations, threats to kill family members and other forms of torture.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.ibtimes.com/i-would-not-have-kidneys-left-ukrainian-village-deputy-speaks-about-russian-torture-3527390?utm_term=Autofeed&amp;utm_medium=Social&amp;utm_source=Twitter#Echobox=1654082438|title='I Would Not Have Kidneys Left': Ukrainian Village Deputy Speaks About Russian Torture, Threat|website=[[International Business Times]]|date=June 2022}}&lt;/ref&gt;

An investigation by the BBC gathered evidence of torture, which in addition to beatings also included electrocution and burns on people's hands and feet. A doctor who treated victims of torture in the region reported: &quot;Some of the worst were burn marks on genitals, a gunshot wound to the head of a girl who was raped, and burns from iron on a patient's back and stomach. The patient told me two wires from a car battery were attached to his groin and he was told to stand on a wet rag&quot;. In addition to the BBC, the Human Rights Watch UN Human Rights Monitoring Mission in Ukraine have reported on torture and &quot;disappearances&quot; carried out by Russian occupation forces in the region. One resident stated: &quot;In Kherson, now people go missing all the time (...) there is a war going on, only this part is without bombs.&quot;&lt;ref&gt;{{cite news|date=31 May 2022|title=Ukraine war: Stories of torture emerging out of Kherson|work=BBC News|url=https://www.bbc.com/news/world-europe-61607410}}&lt;/ref&gt;

Kherson's elected Ukrainian mayor has compiled a list of more than 300 people who had been kidnapped by Russian forces as of 15 May 2022. According to ''[[The Times]]'', in the building housing the Russian occupation authorities, the screams of the tortured could be frequently heard throughout the corridors.&lt;ref&gt;{{cite news|last1=Tucker|first1=Maxim|title=Screams of the tortured echo in Kherson as Putin's puppets prepare to join Russia|url=https://www.thetimes.co.uk/article/screams-of-the-tortured-echo-in-kherson-as-putins-puppets-prepare-to-join-russia-5hsm8l2lr}}&lt;/ref&gt;

On 22 July [[Human Rights Watch]] published a report documenting 42 cases of torture, unlawful detention and enforced disappearance of civilians in the Russian-occupied areas of Kherson and [[Zaporizhzhia Oblast|Zaporizhzhia regions]].&lt;ref name=&quot;HRW_South&quot; /&gt; Witnesses described torture through prolonged beatings and electric shocks causing injuries including broken bones, broken teeth, severe burns, concussions, cuts and bruises. They also described being kept blindfolded and handcuffed for the entire duration of the detention, and being released only after having signed statements or recorded videos in which they pledge to cooperate or urge others to cooperate with the Russian forces.&lt;ref name=&quot;HRW_South&quot; /&gt; Ukrainian officials estimated that at least 600 people had been forcibly disappeared in the Kherson region since the Russian invasion.&lt;ref name=&quot;HRW_South&quot;&gt;{{Cite web |date=2022-07-22 |title=Ukraine: Torture, Disappearances in Occupied South |url=https://www.hrw.org/news/2022/07/22/ukraine-torture-disappearances-occupied-south |access-date=2022-07-22 |website=Human Rights Watch |language=en}}&lt;/ref&gt;  

=== სამოქალაქო პირების დახოცვის ბრძანება ===
Other than ''prima facie'' evidence and witness statements testifying to war crimes, evidence includes Ukrainian government intercepts of Russian military conversations,&lt;ref&gt;{{Citation|title='Kill them all, for f**k sake': Shocking intercepted audio reveals conversation between Russian soldiers - CNN Video|url=https://www.cnn.com/videos/world/2022/04/08/audio-intercepts-russian-soldiers-chance-vpx.cnn|access-date=9 April 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=7 April 2022|title=Russian soldiers 'discussed killing civilians' in Ukraine in radio intercepts|url=https://www.theguardian.com/world/2022/apr/07/russian-soldiers-discussed-killing-civilians-in-radio-intercepts|access-date=5 May 2022|website=the Guardian|language=en}}&lt;/ref&gt; and Russian government contingency planning for mass graves of civilians.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=5 April 2022|title=Russian state news demands 'liquidation' of Ukrainians as evidence of war crimes mounts|url=https://inews.co.uk/news/russia-news-ria-novosti-demands-liquidation-ukraine-ukrainians-war-crimes-civilians-putin-1558378|access-date=9 April 2022|website=inews.co.uk}}&lt;/ref&gt;

== ადამიანების ფარების გამოყენება ==
According to [[Human Rights Watch]], both Russian and Ukrainian armies have based their forces in populated areas without first evacuating the residents, thus exposing them to unnecessary risks.&lt;ref name=&quot;HRW_Endangering&quot;&gt;{{Cite web |date=2022-07-21 |title=Russian, Ukrainian Bases Endangering Civilians |url=https://www.hrw.org/news/2022/07/21/russian-ukrainian-bases-endangering-civilians |access-date=2022-07-23 |website=[[Human Rights Watch]] |language=en}}&lt;/ref&gt; On 29 June, also the [[Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights]] expressed concern about Russian armed forces and pro-Russian armed groups as well as Ukrainian forces taking up positions close to civilian objects without taking measures for protecting the civilians.&lt;ref name=&quot;OHCHR_June_Human_Shields2&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.ohchr.org/en/documents/country-reports/situation-human-rights-ukraine-context-armed-attack-russian-federation|title=The situation of human rights in Ukraine in the context of the armed attack by the Russian Federation, 24 February to 15 May 2022|date=29 June 2022|publisher=[[OHCHR]]|access-date=23 July 2022|at=para. 34}}&lt;/ref&gt; The human rights agency received reports of the use of [[Human shield|human shields]], which involves the deliberate use of civilians to render certain military objectives immune from attack.&lt;ref name=&quot;OHCHR_June_Human_Shields2&quot; /&gt;

=== რუსული ძალები ===
[[ABC News (Australia)|ABC News]] and ''[[The Economist]]'' reported Russian soldiers using over 300 Ukrainian civilians as human shields in [[Yahidne]] from 3 to 31 March. Russian forces were using the village as a base to attack the nearby city of [[Chernihiv]] and had established a major military camp in the local school. For 28 days, 360 Ukrainian civilians, including 74 children and 5 persons with disabilities, were held captive in inhumane conditions in the basement of the school while the nearby areas were under attack by the Ukrainian forces.&lt;ref name=&quot;HRW_Endangering&quot; /&gt; The basement was overcrowded, with no toilet facilities, water and ventilation. Ten elderly people died as a consequence of the poor detention conditions. Witness accounts report cases of torture and killings.&lt;ref&gt;{{Cite news |date=17 April 2022 |title=Russia's unspeakable horrors in northern Ukraine: Torture, murder and cluster bombs |work=ABC News |url=https://www.abc.net.au/news/2022-04-18/the-horrors-of-russian-occupation-in-ukrainian-villages/100994262 |access-date=30 April 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |date=11 April 2022 |title=A Ukrainian village tries to make sense of Russian occupation |newspaper=The Economist |url=https://www.economist.com/europe/2022/04/11/a-ukrainian-village-tries-to-make-sense-of-russian-occupation |access-date=30 April 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;HRW_Kyiv_Chernihiv&quot; /&gt; According to the [[Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights|OHCHR]] what happened in the school of Yahidne suggests that the Russian armed forces were using civilians to render their base immune from military attacks while also subjecting them to inhuman and degrading treatment.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.ohchr.org/en/documents/country-reports/situation-human-rights-ukraine-context-armed-attack-russian-federation |title=The situation of human rights in Ukraine in the context of the armed attack by the Russian Federation, 24 February to 15 May 2022 |date=29 June 2022 |publisher=[[OHCHR]] |access-date=11 July 2022|at=para. 37}}&lt;/ref&gt;

The ''[[BBC]]'' and ''[[The Guardian]]'' found &quot;clear evidence&quot; of the use of Ukrainian civilians as human shields by Russian troops in the area near Kyiv after the Russian withdrawal on 1 April, citing eyewitness accounts from inhabitants of [[Bucha, Kyiv Oblast|Bucha]] and the nearby village of [[Ivankiv]], and of residents of the village of Obukhovychi, near the [[Belarus]]sian border, Russian troops were accused of using civilians as human shields as they came under attack by Ukrainian soldiers. Multiple witnesses reported that, on 14 March, the Russian soldiers went door-to-door, rounded about 150 civilians and locked them up in the local school, where they were used as protection for the Russian forces.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Bowen |first=Jeremy |date=7 April 2022 |title=Ukraine War: 'Russian soldiers held us as human shields' |language=en |website=[[BBC News]] |url=https://www.bbc.com/news/world-europe-61020565 |access-date=29 April 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |last1=Boffey |first1=Daniel |date=2 April 2022 |title=Ukrainian children used as 'human shields' near Kyiv, say witness reports |language=en |newspaper=[[The Guardian]] |url=https://www.theguardian.com/world/2022/apr/02/ukrainian-children-used-as-human-shields-near-kyiv-say-witness-reports |url-status=live |access-date=3 April 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220402202810/https://www.theguardian.com/world/2022/apr/02/ukrainian-children-used-as-human-shields-near-kyiv-say-witness-reports |archive-date=2 April 2022}}&lt;/ref&gt;

United States Secretary of State Antony Blinken has stated that Russia's use of nuclear power plants for active military operations as tantamount to the use of human shields, citing reports that Russian forces were firing on Ukrainian from nuclear sites.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Blinken says Russia is using Ukraine nuclear plant as &quot;equivalent of a human shield&quot; |url=https://www.cbsnews.com/news/blinken-russia-ukraine-nuclear-plant-zaporizhzhia-equivalent-of-a-human-shield/ |access-date=2022-08-05 |website=www.cbsnews.com |language=en-US}}&lt;/ref&gt;  

=== უკრაინული ძალები ===
Since the beginning of the invasion,&lt;ref&gt;{{Cite web|date=29 March 2022 |title=Invasion of the Russian army|url=https://www.uawarexplained.com/russian-invasion/?version=sixty-minutes/|access-date=29 March 2022 |website=UaWarExplained |language=en}}&lt;/ref&gt; Russia has repeatedly accused Ukraine of using human shields, a claim which is regarded by third-party observers as baseless.&lt;ref name=&quot;alj0304222&quot;&gt;{{cite news |date=3 April 2022 |title=Why we need to challenge Russia's human shields narrative |publisher=[[Al Jazeera]] |url=https://www.aljazeera.com/opinions/2022/4/3/why-we-need-to-challenge-russias-human-shields-narrative |access-date=29 April 2022}}&lt;/ref&gt; Scholars [[Michael N. Schmitt]], [[Neve Gordon]], and Nicola Perugini have rejected these claims as attempts to shift blame for civilian deaths to Ukraine.&lt;ref name=&quot;Lieber_Human_Shields&quot;&gt;{{Cite web |last=Schmitt |first=Michael N. |date=11 April 2022 |title=Ukraine Symposium – Weaponizing Civilians: Human Shields in Ukraine |url=https://lieber.westpoint.edu/weaponizing-civilians-human-shields-ukraine/ |access-date=7 May 2022 |website=Lieber Institute}}&lt;/ref&gt;

== ატომურ ელექტროსადგურებზე თავდასხმა ==
=== ატომური ელექტროსადგურების სამიზნეში ამოღება ===
{{main|Impact of the 2022 Russian invasion of Ukraine on nuclear power plants}}
{{See also|Zaporizhzhia_Nuclear_Power_Plant#2022_Russian_invasion_of_Ukraine|label1=Zaporizhzhia Nuclear Power Plant}}
At 11:28 pm local time on 3 March 2022, a column of 10 Russian armored vehicles and two tanks cautiously approached the [[Zaporizhzhia Nuclear Power Plant]], Europe's largest.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Прямая трансляция пользователя Запорізька АЕС |url=https://www.youtube.com/watch?v=fYUT36YGOh8 |website=youtube |publisher=Запорізька АЕС |access-date=3 April 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;NPR110322&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |date=4 March 2022 |title=Security Council debates Russian strike on Ukraine nuclear power plant |work=UN News |url=https://news.un.org/en/story/2022/03/1113302 |access-date=6 March 2022}}&lt;/ref&gt; The action commenced at 12:48am on 4 March when Ukraine forces fired anti-tank missiles and Russian forces responded with a variety of weapons, including rocket-propelled grenades.&lt;ref name=&quot;NPR110322&quot; /&gt; During approximately two hours of heavy fighting a fire broke out in a training facility outside the main complex, which was extinguished by 6:20am,&lt;ref name=&quot;AlJ040322&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;UN-2022-03-26&quot;&gt;{{cite web |title=Update on the human rights situation in Ukraine (Reporting period: 24 February – 26 March) |url=https://www.ohchr.org/sites/default/files/2022-03/HRMMU_Update_2022-03-26_EN.pdf |publisher=United Nations Human Rights Monitoring Mission in Ukraine}}&lt;/ref&gt; though other sections surrounding the plant sustained damage.&lt;ref name=&quot;NPR110322&quot;&gt;{{cite news |title=Video analysis reveals Russian attack on Ukrainian nuclear plant veered near disaster |url=https://www.npr.org/2022/03/11/1085427380/ukraine-nuclear-power-plant-zaporizhzhia |access-date=1 April 2022 |publisher=NPR |date=11 March 2022}}&lt;/ref&gt; That evening, the Kyiv US Embassy described the Russian attack on the Zaporizhzhia nuclear power plant as a war crime,&lt;ref&gt;{{cite news |title=UN Security Council meets after Russia seizes second Ukrainian nuclear plant |url=https://www.abc.net.au/news/2022-03-05/russian-forces-seize-ukrainian-power-plant-as-advancement-stalls/100884702 |access-date=1 April 2022 |publisher=Australian Broadcasting Corporation |date=5 March 2022}}&lt;/ref&gt; though the US State Department quickly retracted this claim with the circumstances of the attack being studied&lt;ref&gt;{{cite news |title=Feds 'Assessing' Whether Russian Attack on Nuke Plant Was a War Crime |url=https://www.newsweek.com/feds-assessing-whether-russian-attack-nuke-plant-was-war-crime-1685168 |access-date=1 April 2022 |work=Newsweek |date=4 March 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |title=US calls attack on Ukraine nuclear plant a possible 'war crime' |url=https://www.france24.com/en/live-news/20220304-us-calls-attack-on-ukraine-nuclear-plant-a-possible-war-crime |access-date=1 April 2022 |publisher=France24 |date=4 March 2022}}&lt;/ref&gt; and [[the Pentagon]] declining to describe the attack as a war crime.&lt;ref&gt;{{cite news |title=Pentagon won't call attack at nuclear plant a war crime, yet |url=https://www.newsnationnow.com/rush-hour/pentagon-wont-call-attack-at-nuclear-plant-a-war-crime-yet/ |access-date=1 April 2022 |publisher=News Nation |date=4 March 2022}}&lt;/ref&gt; On the same day, Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy accused Russian President Vladimir Putin of committing &quot;nuclear terror&quot; by ordering the attack on the plant&lt;ref&gt;{{cite news |title=U.S. calls Russian attack on Ukraine nuclear power plant a &quot;war crime&quot; |url=https://www.cbsnews.com/news/chernobyl-fears-ukraine-nuclear-power-plant-fire-russian-shelling/ |access-date=3 April 2022 |work=CBS News |date=4 March 2022}}&lt;/ref&gt; and Ukraine regulatory authorities stated that Russian forces fired artillery shells at the plant, setting fire to the training facility.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Updated information about Zaporizhzhia NPP (15:00) |url=https://snriu.gov.ua/en/news/updated-information-about-zaporizhzhia-npp-1500 |website=State Nuclear Regulatory Inspectorate of Ukraine |access-date=3 April 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |title=Zelenskiy says 'Europe must wake up' after assault sparks nuclear plant fire |url=https://www.theguardian.com/world/2022/mar/04/ukraine-nuclear-power-plant-fire-zaporizhzhia-russian-shelling |access-date=3 April 2022 |newspaper=The Guardian |date=5 March 2022}}&lt;/ref&gt; The Russian Ambassador to the UN responded that Russian forces were fired upon by Ukrainian &quot;saboteurs&quot; from the training facility, which they set fire to when they left.&lt;ref&gt;{{cite news |title=Russia, Ukraine trade barbs at UN over nuclear plant attack |url=https://www.aljazeera.com/news/2022/3/4/russia-ukraine-trade-barbs-at-un-over-nuclear-plant-attack |access-date=1 April 2022 |publisher=Aljazeera |date=4 March 2022}}&lt;/ref&gt; Later that day the Director General of the [[International Atomic Energy Agency]] confirmed that the plant's safety systems had not been affected and there had been no release of radioactive materials, however, he was &quot;...gravely concerned about the situation at Ukraine's largest nuclear power plant. The main priority was to ensure the safety and security of the plant, its power supply and the people who operate it&quot;.&lt;ref&gt;{{cite news |title=Update 11 – IAEA Director General Statement on Situation in Ukraine |url=https://www.iaea.org/newscenter/pressreleases/update-11-iaea-director-general-statement-on-situation-in-ukraine |access-date=3 April 2022 |agency=International Atomic Energy Agency |date=4 March 2022}}&lt;/ref&gt;

Attacks on nuclear power facilities are mainly governed by Article 56 of Additional [[Protocol I]] to the [[Geneva Conventions]],&lt;ref&gt;{{cite journal |title=Treaties, States Parties and Commentaries |journal=International Committee of the Red Cross |url=https://ihl-databases.icrc.org/applic/ihl/ihl.nsf/Article.xsp?action=openDocument&amp;documentId=3376730ECD9DF7B1C12563CD0051DD37 |access-date=3 April 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last1=Morgandi |first1=Tibisay |last2=Betin |first2=Batuhan |date=2022-04-15 |title=Legal Implications of the Military Operations at the Chernobyl and Zaporizhzhya Nuclear Power Plants |url=https://www.ejiltalk.org/legal-implications-of-the-military-operations-at-the-chernobyl-and-zaporizhzhya-nuclear-power-plants/ |access-date=2022-08-01 |website=EJIL: Talk! |language=English}}&lt;/ref&gt; which generally prohibits attacks against civilian nuclear power plants.&lt;ref name=&quot;Moore060322&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;ISAF-Dann130322&quot; /&gt; According to international scholars: &quot;if it is established that Russian forces engaged in the shelling of the Zaporizhzhia plant or objectives in its vicinity in a way that risked a radioactive leak, it is almost certain that this operation violated Article 56&quot;&lt;ref name=&quot;Moore060322&quot;&gt;{{cite news |last=Moore |first=George |title=How international law applies to attacks on nuclear and associated facilities in Ukraine |url=https://thebulletin.org/2022/03/how-international-law-applies-to-attacks-on-nuclear-and-associated-facilities-in-ukraine/ |access-date=1 April 2022 |publisher=Bulletin of Atomic Scientists |date=6 March 2022}}&lt;/ref&gt; but it is &quot;less likely&quot; that Russian forces have committed a war crime in this case.&lt;ref name=&quot;ISAF-Dann130322&quot;&gt;{{cite web |last=Dannenbaum |first=Tom |title=The Attack at the Zaporizhzhia Nuclear Plant and Additional Protocol I |url=https://lieber.westpoint.edu/attack-zaporizhzhia-nuclear-plant/ |website=Lieber Institute West Point |access-date=16 March 2022 |date=13 March 2022 |archive-date=13 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220313184942/https://lieber.westpoint.edu/attack-zaporizhzhia-nuclear-plant/ |url-status=live }}&lt;/ref&gt;

On 13 April a report of the [[Organization for Security and Co-operation in Europe|OSCE]] Moscow Mechanism's mission of experts concluded that Russian forces &quot;did not attack buildings that could have released dangerous forces, if damaged. They attacked and damaged, however, nearby buildings by attacks that could have affected those able to release radioactivity.&quot;&lt;ref name=&quot;OSCE_13_April&quot; /&gt;

== ტყვეების მოპყრობა ==
[[File:Military of the Russian Federation captured during the Battle of Sumy.jpg|thumb|Captured Russian soldiers during the [[Battle of Sumy]].]]

=== რუსი ტყვეების ===

==== რუსი ტყვეების წამება ====
On 27 March, a video purportedly showing Ukrainian soldiers shooting Russian prisoners in the knee was uploaded on [[Telegram (software)|Telegram]].&lt;ref name=&quot;CNN_Ukraine_promises&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;BBC_POW_shot&quot; /&gt; The video was shot in [[Mala Rohan]], southeast of [[Kharkiv]], in an area recently recaptured by Ukrainian troops.&lt;ref name=&quot;BBC_POW_shot&quot;/&gt; The footage depicts a number of soldiers lying on the ground; many appear to be bleeding from leg wounds and are questioned by their captors. Three prisoners are brought out of a vehicle and shot in the leg with a rifle. The accents and the uniforms of the captors are consistent with them being Ukrainians from the east of the country.&lt;ref name=&quot;BBC_POW_shot&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;HRW_PW_Abuse&quot; /&gt; The independent investigator Erich Auerbach later confirmed the location of the incident and documented that volunteers of the Ukrainian Slobozhanshchyna battalion took custody of some of the Russian prisoners who were tortured.&lt;ref name=&quot;Monde_POW&quot;&gt;{{Cite news |date=13 May 2022 |title=Vidéo. Prisonniers russes torturés : des vidéos vérifiées par &quot;Le Monde&quot; mettent en cause un bataillon de volontaires ukrainiens |language=fr |work=[[Le Monde]] |url=https://www.lemonde.fr/international/video/2022/05/13/prisonniers-russes-tortures-des-videos-verifiees-par-le-monde-mettent-en-cause-un-bataillon-de-volontaires-ukrainiens_6125904_3210.html |access-date=20 May 2022}}&lt;/ref&gt; 

On 29 March, the Head of the [[UN Human Rights Monitoring Mission in Ukraine]] Matilda Bogner said she was &quot;very concerned&quot;.&lt;ref name=&quot;BBC_POW_shot&quot;&gt;{{Cite news |date=30 March 2022 |title=Does video show Russian prisoners being shot? |work=BBC News |url=https://www.bbc.com/news/60907259 |access-date=31 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220331103912/https://www.bbc.co.uk/news/60907259 |archive-date=31 March 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;
{{Cite tweet|number=1508862074004426759|user=amanpour|title=Video has emerged of Ukrainian soldiers shooting Russian prisoners of war in the knees. Ukrainian officials say they're investigating. Head of UN Human Rights Monitoring Mission in Ukraine Matilda Bogner tells me she's &quot;very concerned... That's not the only video… on both sides.&quot;|first=Christiane|last=Amanpour|author-link=Christiane Amanpour|date=29 March 2022|access-date=31 March 2022|ref=Amanpour tweet}}&lt;/ref&gt; She called on Russia and Ukraine to launch investigations of the alleged ill-treatment of prisoners on both sides and reminded the two countries of their obligations to treat POWs humanely and ensure they &quot;are not exposed to public curiosity and are treated with dignity.&quot;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kennedy |first=Niamh |date=28 March 2022 |title=UN calls on Russia and Ukraine to investigate videos of mistreated POWs |url=https://edition.cnn.com/europe/live-news/ukraine-russia-putin-news-03-28-22/h_7c613bb9cd56b6d34e5d6f3fa544bf40 |access-date=28 March 2022 |website=CNN|archive-url= https://web.archive.org/web/20220328193939/https://edition.cnn.com/europe/live-news/ukraine-russia-putin-news-03-28-22/h_7c613bb9cd56b6d34e5d6f3fa544bf4028 |archive-date= 28 March 2022}}&lt;/ref&gt; [[Human Rights Watch]] said that the video, if confirmed, showed serious violations of international humanitarian law, and urged the Ukrainian authorities to ensure an effective investigation into actions that could qualify as war crime.&lt;ref name=&quot;HRW_PW_Abuse&quot;&gt;{{Cite web |date=31 March 2022 |title=Ukraine: Apparent POW Abuse Would Be War Crime |url=https://www.hrw.org/news/2022/03/31/ukraine-apparent-pow-abuse-would-be-war-crime |access-date=1 April 2022 |publisher=[[Human Rights Watch]]}}&lt;/ref&gt; [[Oleksiy Arestovych]], adviser to the Head of the Office of the President of Ukraine, said that the case is taken &quot;very seriously&quot; and that it will be immediately investigated, since it would be &quot;absolutely unacceptable behavior&quot;.&lt;ref name=&quot;UAstatemts&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=28 March 2022 |title=Ukraine government investigates video alleged to show torture of Russian PoWs |url=https://www.theguardian.com/world/2022/mar/28/ukraine-government-investigates-video-alleged-torture-russian-prisoners-of-war |access-date=20 May 2022 |website=the Guardian |language=en}}&lt;/ref&gt; The chairman of the [[Investigative Committee of Russia|investigative committee]] of the Russian Federation, [[Alexander Bastrykin]], also said that an investigation would be launched. The Ukrainian armed forces chief, [[Valerii Zaluzhnyi]], released a statement noting that the Russians had made fake videos in order to discredit Ukraine's defense forces.&lt;ref name=&quot;CNN_Ukraine_promises&quot;&gt;{{cite news |date=27 March 2022 |title=Ukraine promises &quot;immediate investigation&quot; after video surfaces of soldiers shooting Russian prisoners |work=CNN|url=https://edition.cnn.com/europe/live-news/ukraine-russia-putin-news-03-27-22/h_6e158d3fc5bc5efe7fc3f10b69b7aeee |access-date=28 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220328005118/https://edition.cnn.com/europe/live-news/ukraine-russia-putin-news-03-27-22/h_6e158d3fc5bc5efe7fc3f10b69b7aeee |archive-date=28 March 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;UAstatemts&quot;&gt;{{Cite web |title=Ukraine To Investigate Reports Of War Crimes Against Russian Troops |url=https://www.rferl.org/a/ukraine-investigating-torture-video/31774747.html |access-date=28 March 2022 |website=RadioFreeEurope/RadioLiberty}}&lt;/ref&gt;

In June, [[Meduza]] reported that it had likely identified a Russian PoW who appeared in the video.&lt;ref&gt;{{Cite web |title='He had a bag over his head and a broken face' Russian mother identifies conscript son in video appearing to show Ukrainian troops shooting prisoners of war |url=https://meduza.io/en/feature/2022/06/16/he-had-a-bag-over-his-head-and-a-broken-face |access-date=2022-06-22 |website=Meduza |language=en}}&lt;/ref&gt; On 29 June, the [[Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights|United Nations High Commissioner for Human Rights]] published a report in which the incident is mentioned as one of two &quot;documented cases of summary execution and torture of Russian prisoners of war and persons hors de combat reportedly perpetrated by members of Ukrainian armed forces.&quot;&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.ohchr.org/en/documents/country-reports/situation-human-rights-ukraine-context-armed-attack-russian-federation |title=The situation of human rights in Ukraine in the context of the armed attack by the Russian Federation, 24 February to 15 May 2022 |date=29 June 2022 |publisher=[[OHCHR]] |access-date=27 July 2022|at=para. 105}}&lt;/ref&gt;

==== დატყვევებული რუსი სამხედროების დახოცვა ====
On 6 April a video apparently showing Ukrainian troops of the [[Georgian Legion (Ukraine)|Georgian Legion]] executing captured Russian soldiers was posted on Telegram.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Shull |first=Abbie |title=Video appears to show Ukrainian soldiers executing Russian soldier captured in an ambush outside Kyiv, New York Times reports |url=https://www.businessinsider.com/video-appears-to-show-ukrainian-soldiers-executing-captured-russian-soldier-nyt-2022-4 |access-date=7 April 2022 |website=Business Insider}}&lt;/ref&gt; The video was verified by ''[[The New York Times]]'' and by [[Reuters]].&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Hill |first=Evan |date=6 April 2022 |title=Video appears to show Ukrainian troops killing captured Russian soldiers. |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/live/2022/04/06/world/ukraine-russia-war-news |access-date=7 April 2022 |issn=0362-4331}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Reuters_killing_POWS&quot; /&gt; A wounded Russian soldier was seemingly shot twice by a Ukrainian soldier while lying on the ground. Three dead Russian soldiers, including one with a head wound and hands tied behind his back, were shown near the soldier. The video appeared to have been filmed on a road north of the village of Dmytrivka, seven miles south of [[Bucha, Kyiv Oblast|Bucha]].&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Times |first=The Moscow |date=7 April 2022 |title=Graphic Video Appears to Show Ukrainian Troops Killing Russian Soldiers Outside Kyiv – NYT |url=https://www.themoscowtimes.com/2022/04/07/graphic-video-shows-ukrainian-troops-killing-russian-soldiers-outside-kyiv-nyt-a77256 |access-date=7 April 2022 |website=The Moscow Times}}&lt;/ref&gt;

The Georgian Legion's commander [[Mamuka Mamulashvili]] acknowledged that the killing of Russian prisoners of war was done under his own orders by a patrol of the Georgian Legion.&lt;ref&gt;{{Cite news |date=8 April 2022 |title=Così militari ucraini hanno ucciso dei prigionieri russi |language=it |work=[[Corriere della Sera]] |url=https://www.corriere.it/esteri/22_aprile_08/cosi-militari-ucraini-hanno-ucciso-prigionieri-russi-1d12e8bc-b72b-11ec-857a-5568ac9f145b.shtml |access-date=18 May 2022}}&lt;/ref&gt; In an interview published by the YouTube channel of the dissident Russian businessman [[Mikhail Khodorkovsky]], he said about the treatment of Russian prisoners: &quot;Sometimes we tie them hands and feet. I speak for the Georgian Legion, we will never take Russian prisoners.&quot;&lt;ref&gt;{{Cite news |date=8 April 2022 |title=Il comandante georgiano filo-Kiev promette crimini di guerra: &quot;Non faremo prigionieri russi e ceceni&quot; |language=it |work=Globalist.it |url=https://www.globalist.it/world/2022/04/08/il-comandante-georgiano-promette-crimini-non-faremo-prigionieri-russi-e-ceceni/ |access-date=18 May 2022}}&lt;/ref&gt; Mamoulashvili justified [[no quarter]] for Russian soldiers as a response to the [[Bucha massacre]].&lt;ref&gt;{{Cite news |date=9 April 2022 |title=Ukraine's military accused of war crimes against Russian troops |language=en |work=Le Monde.fr |url=https://www.lemonde.fr/en/international/article/2022/04/09/ukraine-s-military-accused-of-war-crimes-against-russian-troop_5980121_4.html |access-date=18 May 2022}}&lt;/ref&gt;
=== უკრაინელი ტყვეები ===
====დანებებული უკრაინელი სამხედროების დახოცვა====
At an [[Arria formula meeting|Arria-formula meeting]] of the UN Security Council, the [[United States Ambassador-at-Large for Global Criminal Justice|US ambassador-at-large for global criminal justice]] [[Beth Van Schaack]] said that US authorities have evidence that surrendering Ukrainian soldiers were executed by the Russian army in [[Donetsk]].&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Ankel |first=Sophia |title=US has evidence that Russian troops in the Donbas are executing Ukrainians even as they surrender, official says |url=https://www.businessinsider.com/evidence-russia-executing-ukrainians-trying-to-surrender-us-official-2022-4 |access-date=29 April 2022 |website=Business Insider |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |last1=Coote |first1=Darryl |date=28 April 2022 |title=Surrendering Ukrainians were executed by Russia, U.S. says in U.N. war crimes meeting |url=https://www.upi.com/Top_News/US/2022/04/28/Ukrainians-executed-Russian-war-crimes/7051651120048/ |access-date=28 April 2022 |website= |publisher=[[United Press International|UPI]]}}&lt;/ref&gt; A Ukrainian soldier who was shown among prisoners in a Russian video on 20 April, was confirmed dead days later.&lt;ref&gt;{{Cite news |title=Ukrainian prisoner of war confirmed dead days after Russian capture |url=https://edition.cnn.com/videos/world/2022/05/02/ukrainian-war-prisoner-death-dnt-rivers-newday-intl-ldn-vpx.cnn  |date=2 May 2022 |website=CNN |language=en |access-date=2 May 2022}}&lt;/ref&gt;

Eyewitness accounts and a video filmed by a security camera provide evidence that on 4 March Russian paratroopers executed at least eight Ukrainian prisoners of war in Bucha. The victims were local inhabitants who had joined the defense forces shortly before they were killed.&lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt;

===== სასიკვდილო განაჩენი უკრაინის შეაირაღებულ ძალებში მებრძოლი უცხოელების წინააღმდეგ =====
Following a [[show trial]] by the Supreme Court of the Donetsk People's Republic, three members of the Ukrainian armed forces, [[Aiden Aslin]], [[Saadoun Brahim]], and [[Shaun Pinner]] were declared [[mercenaries]] and sentenced to the [[execution by firing squad]].&lt;ref&gt;{{Cite news |last1=Crisp |first1=James |last2=Vasilyeva |first2=Nataliya |last3=Penna |first3=Dominic |date=9 June 2022 |title=Captured British fighters Aiden Aslin and Shaun Pinner sentenced to death |language=en-GB |work=The Telegraph |url=https://www.telegraph.co.uk/world-news/2022/06/09/british-fighters-aiden-aslin-shaun-pinner-sentenced-death-russian/ |access-date=11 June 2022 |issn=0307-1235}}&lt;/ref&gt; The ruling was described as illegal because the defendants qualify as [[Prisoner of war|POW]] under international humanitarian law and have not been accused of committing any war crimes.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Hill-Cawthorne |first=Lawrence |date=9 June 2022 |title=British POWs sentenced to death after 'show trial' which appears to violate Geneva Conventions |url=http://theconversation.com/ukraine-british-pows-sentenced-to-death-after-show-trial-which-appears-to-violate-geneva-conventions-184777 |access-date=12 June 2022 |website=The Conversation |language=en}}&lt;/ref&gt;

On 10 June the [[Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights]] condemned the death sentence and the trial. A spokesperson of the organisation declared that &quot;such trials against prisoners of war mount to a war crime,&quot;&lt;ref name=&quot;Death_sentence&quot; /&gt; and highlighted that according to the chief command of Ukraine all the defendants were part of the Ukrainian armed forces and therefore should have not been considered mercenaries. The OHCHR spokesperson also expressed concern about procedural fairness, stating that &quot;since 2015, we have observed that the so-called judiciary within these self-contained republics has not complied with essential fair trial guarantees, such as public hearings, independence, impartiality of the courts and the right not to be compelled to testify.&quot;&lt;ref name=&quot;Death_sentence&quot;&gt;{{Cite web |date=10 June 2022 |title=Death sentence for Ukraine foreign fighters is a war crime: UN rights office |url=https://news.un.org/en/story/2022/06/1120102 |access-date=10 June 2022 |website=UN News |language=en}}&lt;/ref&gt;

The [[International Bar Association]] issued a statement saying &quot;that any implementation of the ‘pronounced’ death penalty will be an obvious case of plain murder of Aiden Aslin, Shaun Pinner and Brahim Saaudun and deemed an international war crime. Any perpetrators (anyone engaged in the so-called DPR ‘court’ and anyone who conspired to execute this decision) will be regarded as war criminals&quot;, also pointing out that neither Russian nor Ukrainian law allows the death penalty.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=IBA and IBAHRI strongly condemn the illegal 'trial' and sentencing to death of Aiden Aslin, Shaun Pinner and Brahim Saaudun |url=https://www.ibanet.org/IBA-and-IBAHRI-strongly-condemn-the-illegal-trial-and-sentencing-to-death-of-Aiden-Aslin-Shaun-Pinner-and-Brahim-Saaudun |access-date=2022-06-16 |website=www.ibanet.org |language=en}}&lt;/ref&gt;

On 12 June, Donetsk People's Republic leader [[Denis Pushilin]] reiterated that the separatists did not see the trio as prisoners of war, but rather as people who came to Ukraine to kill civilians for money, adding that he saw no reason to modify or mitigate the sentences.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Pro-Russian Separatists Uphold Foreigners' Death Sentences |url=https://www.voanews.com/a/pro-russian-separatists-uphold-foreigners-death-sentences/6614629.html |access-date=13 June 2022 |website=VOA |language=en}}&lt;/ref&gt; Russian State Duma Chairman [[Vyacheslav Volodin]] accused the trio of fascism, reiterating that they deserved the death penalty. He added that the Ukrainian armed forces were committing crimes against humanity and were being controlled by a neo-Nazi regime in Kyiv.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kasraoui |first=Safaa |title=Russia's Duma Speaker: Brahim Saadoun, 2 Britons Deserve Death Penalty |url=https://www.moroccoworldnews.com/2022/06/349734/russias-duma-speaker-brahim-saadoun-2-britons-deserve-death-penalty |access-date=2022-06-16 |website=moroccoworldnews.com |language=en}}&lt;/ref&gt;

On 17 June, the [[European Court of Human Rights]] issued an emergency stay of Saadoun Brahim's execution. It stressed Russia was still obliged to follow the court's rulings.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2022-06-17 |title=Civilian evacuation from Sievierodonetsk plant 'impossible', says governor – as it happened |url=https://www.theguardian.com/world/live/2022/jun/16/russia-ukraine-war-european-leaders-expected-to-meet-in-kyiv-us-pledges-further-1bn-arms-package-live |access-date=2022-06-17 |website=the Guardian |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ECHR orders Russia to prevent execution of Moroccan who fought for Ukraine |url=https://www.aa.com.tr/en/russia-ukraine-war/echr-orders-russia-to-prevent-execution-of-moroccan-who-fought-for-ukraine/2615799 |access-date=2022-06-17 |website=www.aa.com.tr}}&lt;/ref&gt; Earlier in June, the Russian state duma passed a law to end the jurisdiction of the court in Russia, but it had not yet been signed into law.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Russian State Duma Votes To Quit European Court Of Human Rights |url=https://www.rferl.org/a/russian-duma-votes-to-quit-european-court-human-rights/31887853.html |access-date=2022-06-17 |website=RadioFreeEurope/RadioLiberty |language=en}}&lt;/ref&gt;

On 8 July the DPR lifted a moratorium on the death penalty.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.aljazeera.com/news/2022/7/8/separatist-run-donetsk-lifts-suspension-on-the-death-sentences|title=Ukraine: Russia-backed separatists lift death penalty moratorium|website=www.aljazeera.com}}&lt;/ref&gt;

====დატყვევებული უკრაინელი სამხედროების წამება====
On 22 July, [[Human Rights Watch]] documented the torture of three Ukrainian prisoners of war, members of the [[Territorial Defense Forces (Ukraine)|Territorial Defense Forces]], and the death of two of them in the occupied areas of [[Kherson Oblast|Kherson]] and [[Zaporizhzhia Oblast]]s.&lt;ref name=&quot;HRW_South&quot; /&gt;

On 28 July, a video was posted on Russian social media which shows [[Torture and castration of a Ukrainian POW in Pryvillia|a Russian soldier castrating a Ukrainian prisoner of war]], who is tied up and gagged, with a box cutter.&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://news.yahoo.com/horrifying-footage-appears-to-show-russian-captors-castrating-a-ukrainian-prisoner-of-war-221414554.html|title=Horrifying footage appears to show Russian captors castrating a Ukrainian prisoner of war|first1=Michael|last1=Weiss|first2=Niamh|last2=Cavanagh|work=[[Yahoo! News]]|date=July 28, 2022|access-date=July 29, 2022}}&lt;/ref&gt; On the next day, a continuation video was posted with possibly the same soldiers where they taped the POW's mouth with black tape, placed his head in front of his cut genitals, and shot him in the head. After that, the Russian soldiers started grabbing the POW's corpse with ropes connected to his legs.&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://hromadske.ua/posts/rosiyani-poshirili-video-katuvannya-vijskovogo-v-ukrayinskij-formi-prokuratura-rozpochala-provadzhennya|title=The Russians shared a video of the torture of a military man in Ukrainian uniform. The prosecutor's office started proceedings|first1=Denis|last1=Bulavin|work=[[Hromadske]]|date=July 29, 2022|access-date=July 29, 2022|language=Ukrainian}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |date=July 29, 2022 |title=Video with the torture of a Ukrainian prisoner of war - proceedings have been initiated |language=Ukrainian |work=[[Office of the Prosecutor General of Ukraine]] |url=https://www.gp.gov.ua/ua/posts/video-z-katuvannyam-ukrayinskogo-viiskovopolonenogo-rozpocato-provadzennya |access-date=July 29, 2022}}&lt;/ref&gt; In the beginning of August, the [[Bellingcat]] group reported that the videos were geolocated to the Pryvillia Sanatorium, located in [[Pryvillia]], [[Luhansk Oblast]], and interviewed the apparent perpetrator by telephone.&lt;ref name=&quot;Bellingcat_tracking_faceless_killers&quot;&gt;{{cite news |title=Tracking the Faceless Killers who Mutilated and Executed a Ukrainian POW |url=https://www.bellingcat.com/news/2022/08/05/tracking-the-faceless-killers-who-mutilated-and-executed-a-ukrainian-pow |newspaper=[[Bellingcat]] |date=5 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220805185800/https://www.bellingcat.com/news/2022/08/05/tracking-the-faceless-killers-who-mutilated-and-executed-a-ukrainian-pow|archive-date=2022-08-05|url-status=live}}&lt;/ref&gt;

On 6 August, a video emerged which appears to show Russian soldiers impaling a Ukrainian prisoner's severed head on a pike outside a house in the Russian occupied town of [[Popasna]]. The prisoner's hands were placed on metal spikes behind it.&lt;ref&gt;{{cite web | url=https://www.msn.com/en-gb/news/world/russian-troops-accused-of-impaling-ukrainian-prisoners-head-on-stick/ar-AA10nG83 | title=Russian troops accused of impaling Ukrainian prisoner's head on stick | website=[[MSN]] }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=guard&gt;{{cite web | url=https://www.theguardian.com/world/2022/aug/06/footage-appears-show-head-ukrainian-pow-stuck-pole | title=Footage appears to show fresh atrocity against Ukrainian PoW | website=[[TheGuardian.com]] | date=6 August 2022 }}&lt;/ref&gt; The town had been captured by Russians in May and the photos appear to have been taken in late July.&lt;ref name=guard/&gt;

==გენოციდი==
Several national parliaments, including those of [[Ukraine]]&lt;ref name=&quot;Interfax_UA_parliament_genocide&quot;&gt;{{Cite news |title=Rada recognizes Russian army's actions in Ukraine as genocide of Ukrainian people |url=https://en.interfax.com.ua/news/general/824182.html |access-date=14 April 2022 |newspaper=[[Interfax-Ukraine]] |archive-url=https://archive.today/20220423154528/https://en.interfax.com.ua/news/general/824182.html |archive-date=23 აპრილი 2022 |url-status=live }}&lt;/ref&gt; as well as [[Canada]],&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.npr.org/2022/04/28/1095272683/canada-russia-genocide-ukraine|title=Canada's House backs a motion recognizing Russia's actions in Ukraine as genocide|first=Rachel|last=Treisman|date=28 April 2022|website=NPR}}&lt;/ref&gt; [[Poland]],&lt;ref name=&quot;Onet_Sejm_called_it_genocide&quot;&gt;{{Cite web |date=23 March 2022 |title=Sejm określił działania Rosji w Ukrainie mianem ludobójstwa i zbrodni wojennych |url=https://wiadomosci.onet.pl/kraj/sejm-okreslil-dzialania-rosji-w-ukrainie-mianem-ludobojstwa-i-zbrodni-wojennych/820t6sw |access-date=17 April 2022 |website=Onet Wiadomości |language=pl}}&lt;/ref&gt; [[Estonia]],&lt;ref name=&quot;EE_parliament_genocide&quot;&gt;{{Cite web |last=ERR |first=ERR {{!}} |date=21 April 2022 |title=Estonia on Russia's actions in Ukraine: This is genocide |url=https://news.err.ee/1608571816/estonia-on-russia-s-actions-in-ukraine-this-is-genocide |access-date=21 April 2022 |website=ERR |language=en}}&lt;/ref&gt; [[Latvia]],&lt;ref&gt;{{Cite web |last=ERR |first=ERR {{!}} |date=21 April 2022 |title=Latvian Saeima: Russia committing genocide in Ukraine |url=https://news.err.ee/1608571486/latvian-saeima-russia-committing-genocide-in-ukraine |access-date=21 April 2022 |website=ERR |language=en}}&lt;/ref&gt; [[Lithuania]],&lt;ref name=&quot;LT_parliament_genocide&quot;&gt;{{cite web|title=Lithuanian lawmakers brand Russian actions in Ukraine as 'genocide', 'terrorism'|url=https://www.reuters.com/world/europe/lithuanian-lawmakers-brand-russian-actions-ukraine-genocide-terrorism-2022-05-10/|date=10 May 2022|access-date=11 May 2022|website=Reuters}}&lt;/ref&gt; [[Czech Republic]],&lt;ref name=&quot;CZ_parliament_genocide&quot;&gt;{{cite web|title=Czech Republic lawmakers brand Russian actions in Ukraine as genocide.|url=https://www.eurointegration.com.ua/rus/news/2022/05/11/7139239/|date=11 May 2022|access-date=11 May 2022|website=Европейская Правда}}&lt;/ref&gt; [[Ireland]]&lt;ref name=&quot;IR_parliament_genocide&quot;&gt;{{cite web|title=Irish Parliament recognizes the acts carried out by the Russian military in Ukraine meet the criteria for genocide|url=https://data.oireachtas.ie/ie/oireachtas/parliamentaryBusiness/orderPaper/seanad/2022/2022-06-01_seanad-order-paper-wed_en.pdf|date=1 June 2022|access-date=1 June 2022|website=Houses of the Oireachtas}}&lt;/ref&gt; declared that the war crimes taking place in the invasion were [[genocide]]. [[Genocide studies|Scholars of genocide]], including [[Evgeny Finkel|Eugene Finkel]],&lt;ref name=&quot;Indep_killings_UA_genocide&quot;&gt;{{cite news | last= Buncombe | first= Andrew | title= Killings in Ukraine amount to genocide, Holocaust expert says | date= 5 April 2022 |newspaper= [[The Independent]] | url= https://www.independent.co.uk/news/world/europe/ukraine-bucha-war-crimes-genocide-b2050897.html |access-date= 12 April 2022 |archive-url= https://web.archive.org/web/20220409165511/https://www.independent.co.uk/news/world/europe/ukraine-bucha-war-crimes-genocide-b2050897.html |archive-date= 9 April 2022 |url-status=live }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;WashPost_whats_happening_UA_genocide&quot;&gt;{{cite news | last= Finkel | first= Eugene | author-link= Evgeny Finkel | title= Opinion: What's happening in Ukraine is genocide. Period. | date= 5 April 2022 | newspaper= [[The Washington Post]] | url= https://www.washingtonpost.com/opinions/2022/04/05/russia-is-committing-genocide-in-ukraine | access-date= 12 April 2022 | archive-url= https://archive.today/20220412180205/https://www.washingtonpost.com/opinions/2022/04/05/russia-is-committing-genocide-in-ukraine/ | archive-date= 12 აპრილი 2022 | url-status= live }}&lt;/ref&gt; [[Timothy D. Snyder]],&lt;ref name=&quot;Snyder_Russias_genocide_handbook&quot;&gt;{{cite web |last=Snyder |first=Timothy D. |author-link=Timothy D. Snyder |date=8 April 2022 |title=Russia's genocide handbook |website=[[Substack]] |url=https://snyder.substack.com/p/russias-genocide-handbook |access-date=9 April 2022 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220408194801/https://snyder.substack.com/p/russias-genocide-handbook |archive-date=8 April 2022}}&lt;/ref&gt; [[Norman M. Naimark]]&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.hoover.org/research/ukraine-and-cloud-genocide|title=Ukraine And The Cloud Of Genocide|website=Hoover Institution}}&lt;/ref&gt; and [[Gregory Stanton]],&lt;ref name=&quot;BBC_Stanton_RU_genocidal_intent&quot; /&gt; and legal experts Otto Luchterhandt&lt;ref name=&quot;DW_Luchterhandt&quot;&gt;{{Cite web |last=Welle (www.dw.com) |first=Deutsche |title=Немецкий эксперт: Действия России в Мариуполе можно назвать геноцидом {{!}} DW {{!}} 24 March 2022 |url=https://www.dw.com/ru/nemeckij-jekspert-dejstvija-rf-v-mariupole-mozhno-nazvat-genocidom/a-61247449 |access-date=18 April 2022 |website=DW.COM |language=ru-RU}}&lt;/ref&gt; and [[Zakhar Tropin]]&lt;ref name=&quot;WSJ_RU_forces_kill_civilians&quot;&gt;{{Cite news |last=Marson |first=Yaroslav Trofimov and James |date=14 March 2022 |title=Russian Forces Kill Civilians, Loot for Supplies in Occupied Ukraine, Residents Say |language=en-US |work=Wall Street Journal |url=https://www.wsj.com/articles/russian-forces-kill-civilians-loot-for-supplies-in-occupied-ukraine-residents-say-11647267560 |access-date=18 April 2022 |issn=0099-9660}}&lt;/ref&gt; said that along with the acts required by the definition of genocide,&lt;ref name=&quot;OHCHR_genocide_convention_1948&quot;&gt;{{cite web | title= Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide | website= [[Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights|OHCHR]] |date = 9 December 1948 | url = https://www.ohchr.org/en/instruments-mechanisms/instruments/convention-prevention-and-punishment-crime-genocide | access-date = 18 April 2022 |archive-url= https://web.archive.org/web/20220413091325/https://www.ohchr.org/en/instruments-mechanisms/instruments/convention-prevention-and-punishment-crime-genocide |archive-date= 13 April 2022 |url-status=live }}&lt;/ref&gt; there was [[genocidal intent]], together establishing genocide. Human rights lawyer [[Juan E. Méndez]] stated on 4 March 2022 that the genocide claim was worth investigating, but should not be presumed;&lt;ref name=&quot;AJE_Mendez_not_genocide&quot;&gt;{{cite news | last1= Harb | first1= Ali | title= Ukraine: As Russia faces 'genocide' charge, experts urge caution | date= 6 April 2022 |newspaper= [[Al Jazeera English]] | url= https://www.aljazeera.com/news/2022/4/6/ukraine-as-russia-faces-genocide-charge-experts-urge-caution |access-date= 23 April 2022 |archive-url= https://web.archive.org/web/20220422140701/https://www.aljazeera.com/news/2022/4/6/ukraine-as-russia-faces-genocide-charge-experts-urge-caution |archive-date= 22 April 2022 |url-status=live }}&lt;/ref&gt; and genocide scholar [[Alexander Laban Hinton|Alexander Hinton]] stated on 13 April that Russian president [[Vladimir Putin]]'s genocidal rhetoric would have to be linked to the war crimes in order to establish genocidal intent.&lt;ref name=&quot;BBC_Stanton_RU_genocidal_intent&quot;&gt;{{cite news | last1= Wright | first1= George | title= Ukraine war: Is Russia committing genocide?  | date= 13 April 2022 |newspaper= [[BBC News]] | url= https://www.bbc.com/news/world-europe-61017352 |access-date= 23 April 2022 |archive-url= https://web.archive.org/web/20220422194536/https://www.bbc.com/news/world-europe-61017352 |archive-date= 22 April 2022 |url-status=live }}&lt;/ref&gt;

A report by 30 genocide and legal scholars concluded that the Russian state is guilty of inciting genocide in Ukraine, that it has committed acts prohibited by the [[Genocide Convention]], that a serious risk of genocide being committed exists, and that this triggers the obligation of state parties to the convention to take action to prevent genocide.&lt;ref&gt;{{cite news |author=Julian Borger |date=May 27, 2022 |title=Russia is guilty of inciting genocide in Ukraine, expert report concludes |work=The Guardian |url=https://www.theguardian.com/world/2022/may/27/russia-guilty-inciting-genocide-ukraine-expert-report |access-date=May 29, 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |date=27 May 2022 |title=Independent Legal Analysis of the Russian Federation's Breaches of the Genocide Convention in Ukraine and the Duty to Prevent |url=https://newlinesinstitute.org/wp-content/uploads/English-Report.pdf |url-status=live |access-date=2022-07-22 |work=New Lines Institute for Strategy and Policy; Raoul Wallenberg Centre for Human Rights}}&lt;/ref&gt;

== ძარცვა ==
[[Looting]] is a war crime under several treaties.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Pillage is prohibited |url=https://ihl-databases.icrc.org/customary-ihl/eng/docs/v1_rul_rule52 |website=Customary IHL Database |publisher=(ICRC)/[[Cambridge University Press]]}}&lt;/ref&gt; Survivors of the [[Bucha Massacre]], talking to [[Human Rights Watch]] (HRW) following the retreat of the Russian forces, described the treatment of people in the city during the occupation: Russian soldiers went door to door, questioning people and destroying their possessions. They also said that Russian soldiers looted the town, and took clothing, jewelry, electronics, kitchen appliances and vehicles of evacuees, the deceased, and those still in the city.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Katz |first=Sam |date=7 April 2022 |title=War in Ukraine: Russia leaves behind massacres in liberated towns |url=https://dailycampus.com/2022/04/07/war-in-ukraine-russia-leaves-behind-massacres-in-liberated-towns/ |access-date=7 April 2022 |website=The Daily Campus}}&lt;/ref&gt; ''[[Wall Street Journal]]'' journalist [[Yaroslav Trofimov]] reported hearing of Russian soldiers looting food and valuables during his visit to southern Ukraine.&lt;ref&gt;{{Cite news |date=16 March 2022 |title='WSJ' reporter describes the looting and killing of civilians in southern Ukraine |work=NPR |url=https://www.npr.org/2022/03/16/1087028278/wsj-reporter-describes-the-looting-and-killing-of-civilians-in-southern-ukraine |access-date=6 April 2022}}&lt;/ref&gt; ''[[The Guardian]]'' journalists visiting [[Trostianets]] after a month-long Russian occupation found evidence of &quot;systematic looting&quot;.&lt;ref&gt;{{Cite news |date=5 April 2022 |first=Shaun |last=Walker |title='Barbarians': Russian troops leave grisly mark on town of Trostianets |work=The Guardian |url=https://www.theguardian.com/world/2022/apr/05/barbarians-russian-troops-leave-grisly-mark-on-ukraine-town-of-trostianets |access-date=6 April 2022}}&lt;/ref&gt; Similarly, villagers in Berestyanka near Kyiv told [[ABC News (Australia)|ABC News]] that before the village returned to Ukrainian control, Russian soldiers looted clothes, household appliances and electronics from homes.&lt;ref name=&quot;ABCBerestyanka&quot;/&gt;

Videos have been posted on Telegram, reportedly showing Russian soldiers sending stolen Ukrainian goods home through courier services in Belarus. Items visible in videos included air conditioning units, alcohol, car batteries, and bags from [[Epicentr K]] stores.&lt;ref&gt;{{Cite news |date=6 April 2022 |title=New footage shows Russian troops sending stolen Ukrainian items home through Belarus |work=Meduza |url=https://meduza.io/en/feature/2022/04/06/new-footage-shows-russian-troops-sending-stolen-ukrainian-items-home-through-belarus |access-date=6 April 2022}}&lt;/ref&gt; News aggregator Ukraine Alert posted video showing stolen goods found in an abandoned Russian armored personnel carrier, and an image reportedly showing a damaged Russian military truck carrying three washing machines. Intercepted telephone calls have also made mention of looting; a call by a Russian soldier released by the [[Security Service of Ukraine]] included the soldier telling his girlfriend: &quot;I stole some cosmetics for you&quot; to which the girlfriend responded &quot;What Russian person doesn't steal anything?&quot;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Wasiura |first=Michael |date=5 April 2022 |title=From clothes to children's toys to washing machines: Ukraine accuses Russian soldiers of looting |url=https://www.newsweek.com/ukraine-says-russian-army-looting-it-redeploys-east-south-1694543 |access-date=7 April 2022 |website=Newsweek}}&lt;/ref&gt; The Russian company [[CDEK]] postal service stopped live streaming its CCTV in early April. CDEK live-streams video from its delivery offices as a courtesy to customers to show them how busy the offices are, before customers visit the branches. This live stream was used by Lithuania-based exiled Belarusian dissident Anton Motolko as evidence of looting. Some of the items came from the [[Chernobyl nuclear power plant]] and were radioactive or [[radioactive contamination|contaminated with radioactivity]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=12 April 2022 |title=Photos Indicate Russian Looting of Radioactive Materials from Ukraine's Chernobyl s |url=https://www.voanews.com/a/photos-indicate-russian-looting-of-radioactive-materials-from-ukraine-s-chernoby/6526620.html |access-date=13 April 2022 |website=Voice of America}}&lt;/ref&gt;

There were reports of bazaars set up by Russian forces in Belarus to trade in looted goods, such items as &quot;washing machines and dishwashers, refrigerators, jewelry, cars, bicycles, motorcycles, dishes, carpets, works of art, children's toys, cosmetics&quot;. Russian soldiers sought payment in euros and US dollars however, and due to currency restrictions this was difficult for locals.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=4 April 2022 |title='Bazaar' for looted Ukrainian property allegedly opened in Belarus |url=https://www.jpost.com/international/article-703211 |access-date=13 April 2022 |website=JPost}}&lt;/ref&gt;

Widespread claims of looting by Russian troops of cultural institutions were raised by Ukrainian officials with a majority of the accusations coming from the areas of Mariupol and [[Melitopol]]. Ukrainian officials claimed that Russian forces seized more than 2,000 artworks and [[Scythian art|Scythian gold]] from various museums and moved them into the Donbas region.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kinsella |first=Eileen |date=2 May 2022 |title=Ukrainian Officials Accuse Russian Forces of Looting Thousands of Priceless Gold Artifacts and Works of Art |url=https://news.artnet.com/art-world/ukraine-art-theft-scythian-gold-2107258 |access-date=22 May 2022 |website=Artnet News |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== დეპორტაციები ==
According to Ukrainian officials and two witnesses, Russian forces have forcefully deported thousands of residents from Ukraine to Russia during the [[Siege of Mariupol]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=Hundreds of Ukrainians forcibly deported to Russia, say Mariupol women |url=https://www.theguardian.com/world/2022/apr/04/hundreds-of-ukrainians-forcibly-deported-to-russia-say-mariupol-women |website=The Guardian |date=4 April 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=20 March 2022 |title=US decries 'disturbing' accounts of Ukrainians deported to Russia |url=https://www.aljazeera.com/news/2022/3/20/us-decries-disturbing-accounts-of-ukrainians-deported-to-russia |access-date=22 March 2022 |website=www.aljazeera.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=20 March 2022 |title=Ukraine: US condemns 'unconscionable' forced deportations of civilians from Mariupol |url=https://www.theguardian.com/world/2022/mar/20/russia-bombed-mariupol-art-school-sheltering-400-people-says-ukraine |access-date=2 April 2022 |work=[[The Guardian]]}}&lt;/ref&gt; On 24 March, the [[Ministry of Foreign Affairs (Ukraine)|Ukrainian Ministry of Foreign Affairs]] claimed that the Russian army had forcibly deported about 6,000 Mariupol residents in order to use them as &quot;hostages&quot; and put more pressure on Ukraine.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=24 March 2022 |title=Statement by the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine on the forced deportation of residents of Mariupol by Russia |url=https://www.kmu.gov.ua/en/news/zayava-mzs-ukrayini-shchodo-primusovoyi-deportaciyi-rosiyeyu-meshkanciv-mariupolya |access-date=29 March 2022 |website=www.kmu.gov.ua |publisher=[[Ukrainian Government]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Vinograd |first=Cassandra |date=25 March 2022 |title=Rumors of 'filtration camps' and mass deportation in Ukraine raise old USSR fears |url=https://www.nbcnews.com/news/world/russian-invasion-ukraine-deportations-claims-kidnapping-rcna21542 |access-date=29 March 2022 |website=NBC News}}&lt;/ref&gt; The [[Embassy of the United States, Kyiv|US embassy in Kyiv]] cited the Ukrainian foreign ministry as claiming that 2,389 Ukrainian children had been illegally removed from the self-proclaimed republics of Donetsk and Luhansk and taken to Russia.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=22 March 2022 |title=Ukraine war: Kyiv claims Moscow forcefully deporting thousands of Ukrainian children to Russia |url=https://news.sky.com/story/ukraine-war-kyiv-claims-moscow-forcefully-deporting-thousands-of-ukrainian-children-to-russia-12572666 |access-date=22 March 2022 |website=Sky News}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=23 March 2022 |title=Russia is kidnapping children in Ukraine, says US embassy |url=https://www.scmp.com/news/world/russia-central-asia/article/3171461/russia-kidnapping-children-ukraine-says-us-embassy |access-date=22 March 2022 |website=South China Morning Post}}&lt;/ref&gt; According to the Russian ministry of defense the residents of Mariupol had a &quot;voluntary choice&quot; whether to evacuate to the Ukrainian- or Russian-controlled territory and that by 20 March about 60,000 Mariupol residents were &quot;evacuated to Russia.&quot; Human Rights Watch has not been able to verify these accounts.&lt;ref&gt;{{cite news |title=Ukraine: Ensure Safe Passage, Aid for Mariupol Civilians |url=https://www.hrw.org/news/2022/03/21/ukraine-ensure-safe-passage-aid-mariupol-civilians |access-date=19 April 2022 |publisher=Human Rights Watch |date=21 March 2022}}&lt;/ref&gt;

On 24 March, Ukraine's human rights [[ombudsman]] said that over 402,000 Ukrainians had been forcefully taken to Russia, including around 84,000 children.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Folmar |first=Chloe |date=24 March 2022 |title=More than 400,000 Ukrainians taken to Russia against their will, official says |url=https://thehill.com/policy/international/russia/599686-over-400000-ukrainians-taken-to-russia-against-their-will |access-date=25 March 2022 |website=The Hill}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite magazine |last1=Qena |first1=Nebi |last2=Anna |first2=Cara |date=25 March 2022 |title=Moscow Has Forcibly Taken More than 400,000 Ukrainians to Russia, Ukraine Says |url=https://time.com/6160765/ukrainians-taken-to-russia/ |magazine=Time |access-date=25 March 2022}}&lt;/ref&gt; Russian authorities said that more than 384,000 people, including over 80,000 children, had been evacuated to Russia from Ukraine and from the self-proclaimed republics of Donetsk and Luhansk.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=23 March 2022 |title=Over 384,000 people evacuated to Russia from Ukraine, LPR, DPR – Russian Defense Ministry |url=https://interfax.com/newsroom/top-stories/77276/?sphrase_id=82750 |access-date=29 March 2022 |website= |publisher=[[Interfax]]}}&lt;/ref&gt;

Deportation of protected peoples such as civilians during war is prohibited by Article 49 of the [[Fourth Geneva Convention]].&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Schmitt |first=Michael N. |date=24 March 2022 |title=Deportation of Ukrainian Civilians to Russia: The Legal Framework |url=https://lieber.westpoint.edu/deportation-ukrainian-civilians-russia-legal-framework/ |access-date=28 March 2022 |website=Lieber Institute West Point}}&lt;/ref&gt; On 7 June, [[Human Rights Watch]] specialist [[Tanya Lokshina]] emphasized this point, reiterating that that forcible deportation against people's will was itself a war crime, and called Russia to stop this practice. In addition, [[Human Rights Watch]] and [[Kharkiv Human Rights Protection Group]] reported cases where refugees were being intimidated and pressured to implicate [[Armed Forces of Ukraine]] personnel for war crimes during long interrogation sessions, including the [[Mariupol theatre airstrike]].&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Lanting |first=Bert |date=7 June 2022 |title=HRW: Oekraïense vluchtelingen in Rusland worden onder druk ondervraagd |url=https://www.volkskrant.nl/gs-bedb8bfe |access-date=10 June 2022 |website=de Volkskrant |language=nl-NL}}&lt;/ref&gt;

{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot;
|-
!scope=&quot;col&quot;|პერიოდი
!scope=&quot;col&quot;|დეპორტირებული
!scope=&quot;col&quot;|წყარო
|-
| 18 თებერვალი, 2022
| 90 000{{Efn|სეპარატისტული [[დონეცკის სახალხო რესპუბლიკა|დონეცკისა]] და [[ლუჰანსკის სახალხო რესპუბლიკა|ლუჰასნკის სახალხო რესპუბლიკებიდან]]}}
| უკრაინის ომბუცმენი&lt;ref name=&quot;theins.ru&quot;&gt;{{Cite web|url=https://theins.ru/news/250202|title=Россия создала фильтрационные лагеря для украинцев еще до начала войны — омбудсмен Украины Людмила Денисова|website=The Insider}}&lt;/ref&gt;
|-
| 24 თებერვალი - 24 მარტი, 2022
| 402 000
| უკრაინის ომბუცმენი&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://interfax.com.ua/news/general/817485.html|title=Оккупанты принудительно вывезли в РФ 402 тыс. украинцев, из которых 84 тыс. – дети, подчеркивает Денисова|website=Интерфакс-Украина}}&lt;/ref&gt;
|-
| 24 თებერვალი - 11 აპრილი, 2022
| 700 000
| უკრაინის ომბუცმენი&lt;ref name=&quot;theins.ru&quot;/&gt;
|-
| 24 თებერვალი - 28 აპრილი, 2022
| 1 000 000
| უკრაინის ომბუცმენი&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.ukrinform.ru/rubric-ato/3470134-denisova-rossmi-soobsili-cto-v-rf-iz-ukrainy-vyvezli-bolse-milliona-ludej.html|title=Денисова: росСМИ сообщили, что в рф из Украины вывезли больше миллиона людей|website=www.ukrinform.ru}}&lt;/ref&gt;
|}

=== უკანონო დაკავებები, გაუჩნარებები და მძევლების აყვანა ===

The [[UN Human Rights Monitoring Mission in Ukraine]] confirmed that in the first month of the invasion they had documented the arbitrary detention in Russian occupied territories of 21 journalists and civil society activists, nine of whom had already reportedly been released.&lt;ref name=&quot;BBC_Civilians_abducted&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;HRMMU_Statement_March&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;HRMMU_Report_March&quot; /&gt; The Human Rights Monitoring Mission also verified the arrests and detention of 24 public officials and civil servants of local authorities, including three mayors, by Russian armed forces and affiliated armed groups of the self-proclaimed republics of [[Luhansk People's Republic|Luhansk]] and [[Donetsk People's Republic|Donetsk]].&lt;ref name=&quot;BBC_Civilians_abducted&quot;&gt;{{Cite news |date=25 March 2022 |title=Ukraine War: Civilians abducted as Russia tries to assert control |work=BBC News |url=https://www.bbc.com/news/world-europe-60858363 |access-date=27 March 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;HRMMU_Statement_March&quot;&gt;{{Cite web |last=Bogner |first=Matilda |date=25 March 2022 |title=Situation in Ukraine. Statement delivered by the Head of Human Rights Monitoring Mission in Ukraine on the situation in Ukraine |url=https://www.ohchr.org/en/statements/2022/03/situation-ukraine |publisher=[[Office of the High Commissioner for Human Rights]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;HRMMU_Report_March&quot; /&gt;

International humanitarian law allows the internment of civilians in armed conflict only when they individually pose a security threat,&lt;ref&gt;{{Cite journal |last=Goodman |first=Ryan |date=2009 |title=The Detention of Civilians in Armed Conflict |url=https://www.jstor.org/stable/20456721 |journal=The American Journal of International Law |volume=103 |issue=1 |pages=53 |doi=10.2307/20456721 |issn=0002-9300 |jstor=20456721 |s2cid=145124847}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Sassòli |first=Marco |title=Internment |url=https://opil.ouplaw.com/view/10.1093/law:epil/9780199231690/law-9780199231690-e313 |access-date=27 March 2022 |website=Oxford Public International Law}}&lt;/ref&gt; and all detained persons whose prisoners of war (PoW) status is in doubt must be treated as prisoners of war under the Geneva Convention until their status has been determined.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Dörr |first=Oliver |title=Detention, Arbitrary |url=https://opil.ouplaw.com/view/10.1093/law:epil/9780199231690/law-9780199231690-e776 |access-date=27 March 2022 |website=Oxford Public International Law}}&lt;/ref&gt; Reports of missing civilians are rampant in villages to the west of Kyiv, as Russian troops have withdrawn in the area, with a large majority of them male. One woman in [[Makariv|Makhariv]] told reporters she witnessed Russian soldiers force her son-in-law at gunpoint to drive away from their house with the troops and he has not been seen since. Another man disappeared in [[Shpaky|Shptky]], while attempting to deliver petrol to a friend with only his burned out and bullet ridden car found later by Ukrainian troops.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Gunter |first=Joel |date=3 May 2022 |title=In Ukrainian villages, a desperate wait for news of the missing |language=en-GB |work=BBC News |url=https://www.bbc.com/news/world-europe-61249160 |access-date=3 May 2022}}&lt;/ref&gt;

On 5 July, the [[Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights]] had documented 270 cases of arbitrary detention and enforced disappearance of civilians, eight of whom were found dead. The OHCHR informed the [[United Nations Human Rights Council|Human Rights Council]] that arbitrary detention of civilians had become &quot;widespread&quot; in territory controlled by Russian forces and affiliated armed groups. OHCHR also reported that since the beginning of the invasion the [[Security Service of Ukraine]] and [[National Police of Ukraine|National Police]] had arrested over one thousand pro-Russian supporters, and that 12 cases were likely to amount to enforced disappearance by Ukrainian law enforcement bodies.&lt;ref name=&quot;OHCHR_July&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Ban |first=Lauren |date=6 July 2022 |title=UN human rights expert warns of arbitrary detentions and mass civilian displacement in Ukraine |url=https://www.jurist.org/news/2022/07/un-human-rights-expert-warns-of-arbitrary-detentions-and-mass-civilian-displacement-in-ukraine/ |access-date=2022-07-06 |website=www.jurist.org |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

As of 15 May, 62 victims (44 men and 18 women) of enforced disappearence had been released by Russian and Russian-affiliated armed groups. On most occasions the victims were released during &quot;exchanges of prisoners&quot; between Russia and Ukraine.&lt;ref name=&quot;OHCHR_July&quot; /&gt; According to the OHCHR, such exchanges might constitute cases of [[hostage taking]], which in armed conflict amounts to a war crime, if the liberation of detained civilians had been made conditional by the Russian forces on the release by Ukraine of Russian prisoners of war.&lt;ref name=&quot;OHCHR_July&quot; /&gt;

=== ძალისხმიერი გაწვევა ===
At the end of February, Ukrainian civilians were reportedly forced to join the [[Russian separatist forces in Donbas|pro-Russian separatist forces]] in the self-proclaimed [[Luhansk People's Republic|Luhansk]] and [[Donetsk People's Republic|Donetsk people's republics]].&lt;ref name=&quot;OHCHR_June_Conscription&quot;&gt;{{Cite web |url=https://www.ohchr.org/en/documents/country-reports/situation-human-rights-ukraine-context-armed-attack-russian-federation |title=The situation of human rights in Ukraine in the context of the armed attack by the Russian Federation, 24 February to 15 May 2022 |date=29 June 2022 |publisher=[[OHCHR]] |access-date=28 July 2022|at=para. 109-110 }}&lt;/ref&gt; The [[Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights]] documented cases of people forcefully taken to assembly points where they were recruited and immediately sent to the front line. They were men working in the public sector, including schools, and also people stopped on the street by representatives of local &quot;commissariats&quot;.&lt;ref name=&quot;OHCHR_June_Conscription&quot; /&gt; As recalled by the OHCHR, compelling civilians to serve in armed groups affiliated with a hostile power may constitute a serious breach of the laws and customs of international humanitarian law, and it constitutes a war crime under Article 8 of the [[Rome Statute|Rome Statute of the ICC]]. The OHCHR also expressed concern about the case of some forced conscripts who have been prosecuted by Ukrainian authorities notewithstanding their combatant immunity under the law of armed conflict.&lt;ref name=&quot;OHCHR_June_Conscription&quot; /&gt;

=== დაკავების ბანაკები ===
Evacuees from Mariupol raised concerns about the treatment of evacuees from Mariupol by Russian troops through a Russian filtration camp, that is reportedly used to house civilians before they were evacuated. Similar camps have been compared by Ukrainian officials to &quot;modern-day concentration camps&quot;. Refugees have reported torture and killings when being processed through filtration camps, especially in Mariupol.&lt;ref name=&quot;BBC_filtration&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Miller |first=Christopher |title=One Ukrainian family's perilous journey through Russia's 'filtration camps' |url=https://www.politico.com/news/2022/05/26/ukraine-filtration-camps-00034862 |access-date=2022-06-20 |website=POLITICO |language=en}}&lt;/ref&gt; These include beatings, electrocution and suffocating people with plastic bags over their heads..&lt;ref name=&quot;BBC_filtration&quot;&gt;{{Cite news |date=2022-06-16 |title='The Russians said beatings were my re-education' |language=en-GB |work=BBC News |url=https://www.bbc.com/news/world-europe-61683513 |access-date=2022-06-20}}&lt;/ref&gt;

The refugees were fingerprinted, photographed from all sides, and had their phones searched, and anyone believed to be a &quot;Ukrainian Nazi&quot; was taken to Donetsk for interrogation. They also told reporters there was a lack of basic necessities and a majority of the evacuations forced refugees into Russia.&lt;ref&gt;{{Cite news |last1=Luckhurst |first1=Toby |last2=Pona |first2=Olga |date=25 April 2022 |title='You can't imagine the conditions' - Accounts emerge of Russian detention camps |language=en-GB |work=BBC News |url=https://www.bbc.com/news/world-europe-61208404 |access-date=25 April 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.rferl.org/a/russia-ukraine-filtration-camps-osce/31825625.html|title=OSCE Envoy Says Evidence Of 'Filtration Camps' Emerging From Areas Of Ukraine Claimed By Russian Forces|website=RadioFreeEurope/RadioLiberty}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.washingtonpost.com/world/2022/05/06/ukraine-mariupol-russian-filtration-camp-video/ Video shows Russian ...]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.foxnews.com/world/russian-filtration-camps-ghettos-of-mariupol-official|title=Russian filtration camps are 'ghettos' of Mariupol, official says|first=Caitlin|last=McFall|date=5 May 2022|website=Fox News}}&lt;/ref&gt;

On 5 July the OHCHR expressed concern about the whereabouts and treatment of those who had not passed the filtration process, who were possibly detained in unknown locations at high risk of being subjected to torture and ill-treatment.&lt;ref name=&quot;OHCHR_July&quot; /&gt;

===ბავშვების გატაცება ===
According to Ukrainian authorities, Russian forces have also kidnapped more than 121,000 Ukrainian children and deported them to Russia's eastern provinces. The parents of some of these children were killed by the Russian military. The Russian state Duma has drafted a law which would formalize &quot;adoption&quot; of these children.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Wilson |first=James |date=23 April 2022 |title=Russia Kidnaps Ukrainian Children |url=https://www.eupoliticalreport.eu/russia-kidnaps-ukrainian-children/ |access-date=29 April 2022 |language=en-US}}&lt;/ref&gt; The Ukrainian Ministry of Foreign Affairs stated that there was a &quot;blatant threat of illegal adoption of Ukrainian children by Russian citizens without observing all the necessary procedures determined by the legislation of Ukraine.” and called on United Nations bodies to intervene to have the children returned to Ukraine.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Schnell |first=Mychael |date=14 April 2022 |title=Ukraine: Deported children facing threat of 'illegal adoption' in Russia |url=https://thehill.com/policy/international/3267579-ukraine-deported-children-facing-threat-of-illegal-adoption-in-russia/ |access-date=29 April 2022 |website=The Hill |language=en-US}}&lt;/ref&gt; On 1 June Ukrainian President [[Volodymyr Zelenskyy|Zelenskyy]] accused Russia of forcibly deporting more than 200,000 children from Ukraine, including orphans and children separated from their family. According to Zelenskyy, this amounts to a &quot;heinous war crime&quot; and a &quot;criminal policy,&quot; whose object &quot;is not just to steal people but to make deportees forget about Ukraine and not be able to return.&quot;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Nechyporenko |first=Kostan |date=2 June 2022 |title=More than 200,000 children deported to Russia from Ukraine, Zelensky says |url=https://edition.cnn.com/europe/live-news/russia-ukraine-war-news-06-02-22/h_60e8553772059b3692de446d084a6752 |access-date=2 June 2022 |website=dx.doi.org}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=i24NEWS |title=Ukraine accuses Russia of forcibly deporting over 200,000 children |url=https://www.i24news.tv/en/news/ukraine-conflict/1654177141-ukraine-accuses-russia-of-forcibly-deporting-over-200-000-children |access-date=2 June 2022 |website=I24news |language=en}}&lt;/ref&gt;

==რესურსები ინტერნეტში==
* [https://gijn.org/2022/03/02/15-tips-for-investigating-war-crimes ომის დანაშაულების გამოძიების გზამკვლევი] ჟურნალიზმის გლობალური გამოძიების ქსელში, გამომძიებელ ჟურნალისტ მანიშა განგულის მიერ
* ვებვერდები, რომლებშიც წარმოდგენილია სამხილები ომის დანაშაულებზე:
** სისხლის სამართლის საერთაშორისო სასამართლოს [https://otppathway.icc-cpi.int/link/registerapplication?name=otpcontactpathway&amp;lang=en_UK პროკურირის ოფისი] 
** [https://warcrimes.gov.ua უკრაინის სამტავრობო ვებგვერდი] რუსული ძალების მიერ ჩადენილ ომის დანაშაულებზე სამხილების შესაგროვებლად
* [https://ukraine.bellingcat.com ომის დანაშაულების რუკა] [[Bellingcat]]-ის მიერ
* ვიდეოები:
** [https://www.youtube.com/watch?v=CwfyJGdFpSA მარიუპოლის დაბომბილი საცხოვრებელი შენობები. News.com.au, The News Room, მარტი 15 2022]
** [https://www.youtube.com/embed/Z1kG24ndMS4 მარიუპოლში ტანკი შეუჩერებლად ესვრის საცხოვრებელ შენობას, მშვიდობიანი პირები საავადმყოფოში, ქალი ტირის დახოცილი ბავშვების გამო. AP News, 12 მარტი 2022.]
** [https://news.sky.com/story/ukraine-war-children-buried-under-rubble-after-russian-airstrike-hit-hospital-in-mariupol-president-zelenskyy-says-12561747 მარიუპოლში სამშობიაროს დაბომბვის შედეგი, დაშავებული ფეხმძიმე ქალი. Sky News, მარტი 9, 2022]  13 მარტს გავრცელდა ინფორმაცია, რომ ეს ქალი და მისი შვილი დაიღუპნენ მძიმე დაზიანებების შედეგად.&lt;ref&gt;{{Cite news|date=2022-03-14|title=Ukraine war: Pregnant woman and baby die after hospital shelled|language=en-GB|work=BBC News|url=https://www.bbc.com/news/world-europe-60734706|url-status=live|access-date=2022-03-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20220314143240/https://www.bbc.com/news/world-europe-60734706|archive-date=14 March 2022}}&lt;/ref&gt;

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}
{{შენიშვნების სია}}

[[კატეგორია:ომის სამართალი]]
[[კატეგორია:უკრაინის ისტორია]]
[[კატეგორია:რუსეთის ისტორია]]</text>
      <sha1>hq7ozb5kzrhj0hlvsgugbc34hr545lw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>საპილოტე ეპიზოდი (ოფისი)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537684</id>
    <revision>
      <id>4410983</id>
      <parentid>4410783</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T17:29:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7519" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ეპიზოდი
| სათაური       = საპილოტე ეპიზოდი
| სერიალი    = [[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)|ოფისი]]
| სურათი        = 
| წარწერა      =
| სეზონი       = I
| ეპიზოდი     = I
| ეთერი      = {{დაიწყე თარიღი|2005|03|24}}
| კოდი  = 1001&lt;ref name=&quot;prodnumbers&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.thefutoncritic.com/showatch/office/listings/|title=Shows A–Z – Office, The on NBC|work=The Futon Critic|access-date=January 25, 2013}}&lt;/ref&gt;
| სცენარი      = [[რიკი ჯერვეისი]]&lt;br &gt;[[სტივენ მერჩანტი]] &lt;br&gt; [[გრეგ დენიელსი]]
| რეჟისორი    = [[კენ კვაპისი]]
| მუსიკა      = 
| ოპერატორი = პიტერ სმოკლერი
| მოწვეული მსახიობები       =[[მელორა ჰარდინი]] როგორც [[ჯენ ლევინსონი]] &lt;br &gt; [[დევიდ დენმანი]] როგორც [[როი ანდერსონი (ოფისი)|როი ანდერსონი]]
| ეპიზოდების სია = [[ოფისი (ამერიკული, I სეზონი)|ოფისი, I სეზონი]]&lt;br &gt; [[ოფისის ეპიზოდების სია (ამერიკული ტელესერიალი)|ეპიზოდების სია]]
| Prev         = ―
| Next         = [[მრავალფეროვნების დღე (ოფისი)|მრავალფეროვნების დღე]]
}}
'''საპილოტე ეპიზოდი''' ― ამერიკული კომედიური ტელესერიალის, [[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)|ოფისის]], [[ოფისი (ამერიკული, I სეზონი)|I სეზონის]] პირველი ეპიზოდი. ეპიზოდის პრემიერა [[აშშ]]-ში [[2005]] წლის [[24 მარტი|24 მარტს]] გაიმართა NBC-ზე. ეპიზოდის სცენარი [[გრეგ დენიელსი|გრეგ დენიელსმა]] [[ოფისი (ბრიტანული ტელესერიალი)|ოფისის]] ბრიტანული ვერსიის პირველი ეპიზოდის მიხედვით დაწერა, რომლის ავტორები [[რიკი ჯერვეისი]] და [[სტივენ მერჩანტი]] არიან. საპილოტე ეპიზოდის რეჟისორია [[კენ კვაპისი]].

საპილოტე ეპიზოდში დოკუმენტური სერიალის გადამღები ჯგუფი ჩადის [[დანდერ მიფლინი]]ს [[სკრენტონი (პენსილვანია)|სკრენტონის]] ([[პენსილვანია]]) ფილიალში, რათა დასაქმებულებს დააკვირდნენ და თანამედროვე მენეჯმენტის შესახებ გაიგონ. მენეჯერი [[მაიკლ სკოტი (ოფისი)|მაიკლ სკოტი]] ([[სტივ ქარელი]]) ცდილობს, მხიარული სურათი შექმნას, მიუხედავად იმისა, რომ კორპორაცია შტატების შემცირებას აპირებს. ოფისში [[რაიან ჰოვარდი (ოფისი)|რაიან ჰოვარდი]] ([[ბენჯამინ ჯოზეფ ნოვაკი]]) დროებით თანამშრომლად იწყებს მუშაობას, ხოლო [[ჯიმ ჰელპერტი]] ([[ჯონ კრასინსკი]]) ანტაგონისტ [[დუაიტ შრუტი|დუაიტ შრუტს]] ([[რეინ უილსონი]]) ეხუმრება. 

==სიუჟეტი==
ეპიზოდში წარმოჩენილია [[მაიკლ სკოტი (ოფისი)|მაიკლ სკოტი]] ([[სტივ ქარელი]]), კომპანია [[დანდერ მიფლინი]]ს რეგიონული მენეჯერი [[სკრენტონი (პენსილვანია)|სკრენტონში]], რომელიც ქაღალდის პროდუქციის დისტრიბუციას ეწევა და ამჟამად შტატების შემცირების საფრთხის წინაშეა. მაიკლს ახალ ამბავს ჩრდილო-აღმოსავლეთის გაყიდვების ვიცე-პრეზიდენტი, [[ჯენ ლევინსონ-გოლდი|ჯენ ლევინსონი]] ([[მელორა ჰარდინი]]), ატყობინებს, რომელიც სხვა თანამშრომლების მსგავსად, ტოლერანტულადაა განწყობილი მაიკლის სისულელეების მიმართ. 

ეპიზოდში წარმოჩენილი არიან ოფისის სხვა თანამშრომლებიც, მათ შორის: [[დუაიტ შრუტი]] ([[რეინ უილსონი]]), სოციალურად უტაქტო კომივოიაჟორი და შერიფის მოხალისე მოადგილე ნახევარ განაკვეთზე; [[ჯიმ ჰელპერტი]] ([[ჯონ კრასინსკი]]), კიდევ ერთი კომივოიაჟორი, რომელიც დუაიტისთვის მოწყობილი ხუმრობებით ერთობა; [[პემ ბიზლი]] ([[ჯენა ფიშერი]]), მდივანი, რომელიც ჯიმს მოსწონს; [[რაიან ჰოვარდი]] ([[ბენჯამინ ჯოზეფ ნოვაკი]]) ― დროებითი თანამშრომელი. 

==რესურსები ინტერნეტში==
*[https://web.archive.org/web/20111118015309/http://www.nbc.com/the-office/episode-guide/season-1/58498/pilot/episode-100/58499/ &quot;Pilot&quot;] at NBC.com
*{{IMDb episode|0664521|Pilot}}

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{ოფისის ეპიზოდები (აშშ)}}

[[კატეგორია:ოფისის ეპიზოდები (ამერიკული, I სეზონი)]]</text>
      <sha1>t1lc0vc9jk2ciq079vlrsevp9x5qijm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411033</id>
      <parentid>4410983</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:25:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7519" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ეპიზოდი
| სათაური       = საპილოტე ეპიზოდი
| სერიალი    = [[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)|ოფისი]]
| სურათი        = 
| წარწერა      =
| სეზონი       = I
| ეპიზოდი     = I
| ეთერი      = {{დაიწყე თარიღი|2005|03|24}}
| კოდი  = 1001&lt;ref name=&quot;prodnumbers&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.thefutoncritic.com/showatch/office/listings/|title=Shows A–Z – Office, The on NBC|work=The Futon Critic|access-date=January 25, 2013}}&lt;/ref&gt;
| სცენარი      = [[რიკი ჯერვეისი]]&lt;br &gt;[[სტივენ მერჩანტი]] &lt;br&gt; [[გრეგ დენიელსი]]
| რეჟისორი    = [[კენ კვაპისი]]
| მუსიკა      = 
| ოპერატორი = პიტერ სმოკლერი
| მოწვეული მსახიობები       =[[მელორა ჰარდინი]] როგორც [[ჯენ ლევინსონი]] &lt;br &gt; [[დევიდ დენმანი]] როგორც [[როი ანდერსონი (ოფისი)|როი ანდერსონი]]
| ეპიზოდების სია = [[ოფისი (ამერიკული, I სეზონი)|ოფისი, I სეზონი]]&lt;br &gt; [[ოფისის ეპიზოდების სია (ამერიკული ტელესერიალი)|ეპიზოდების სია]]
| Prev         = ―
| Next         = [[მრავალფეროვნების დღე (ოფისი)|მრავალფეროვნების დღე]]
}}
'''საპილოტე ეპიზოდი''' ― ამერიკული კომედიური ტელესერიალის, [[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)|ოფისის]], [[ოფისი (ამერიკული, I სეზონი)|I სეზონის]] პირველი ეპიზოდი. ეპიზოდის პრემიერა [[აშშ]]-ში [[2005]] წლის [[24 მარტი|24 მარტს]] გაიმართა NBC-ზე. ეპიზოდის სცენარი [[გრეგ დენიელსი|გრეგ დენიელსმა]] [[ოფისი (ბრიტანული ტელესერიალი)|ოფისის]] ბრიტანული ვერსიის პირველი ეპიზოდის მიხედვით დაწერა, რომლის ავტორები [[რიკი ჯერვეისი]] და [[სტივენ მერჩანტი]] არიან. საპილოტე ეპიზოდის რეჟისორია [[კენ კვაპისი]].

საპილოტე ეპიზოდში დოკუმენტური სერიალის გადამღები ჯგუფი ჩადის [[დანდერ მიფლინი]]ს [[სკრენტონი (პენსილვანია)|სკრენტონის]] ([[პენსილვანია]]) ფილიალში, რათა დასაქმებულებს დააკვირდნენ და თანამედროვე მენეჯმენტის შესახებ გაიგონ. მენეჯერი [[მაიკლ სკოტი (ოფისი)|მაიკლ სკოტი]] ([[სტივ კარელი]]) ცდილობს, მხიარული სურათი შექმნას, მიუხედავად იმისა, რომ კორპორაცია შტატების შემცირებას აპირებს. ოფისში [[რაიან ჰოვარდი (ოფისი)|რაიან ჰოვარდი]] ([[ბენჯამინ ჯოზეფ ნოვაკი]]) დროებით თანამშრომლად იწყებს მუშაობას, ხოლო [[ჯიმ ჰელპერტი]] ([[ჯონ კრასინსკი]]) ანტაგონისტ [[დუაიტ შრუტი|დუაიტ შრუტს]] ([[რეინ უილსონი]]) ეხუმრება. 

==სიუჟეტი==
ეპიზოდში წარმოჩენილია [[მაიკლ სკოტი (ოფისი)|მაიკლ სკოტი]] ([[სტივ კარელი]]), კომპანია [[დანდერ მიფლინი]]ს რეგიონული მენეჯერი [[სკრენტონი (პენსილვანია)|სკრენტონში]], რომელიც ქაღალდის პროდუქციის დისტრიბუციას ეწევა და ამჟამად შტატების შემცირების საფრთხის წინაშეა. მაიკლს ახალ ამბავს ჩრდილო-აღმოსავლეთის გაყიდვების ვიცე-პრეზიდენტი, [[ჯენ ლევინსონ-გოლდი|ჯენ ლევინსონი]] ([[მელორა ჰარდინი]]), ატყობინებს, რომელიც სხვა თანამშრომლების მსგავსად, ტოლერანტულადაა განწყობილი მაიკლის სისულელეების მიმართ. 

ეპიზოდში წარმოჩენილი არიან ოფისის სხვა თანამშრომლებიც, მათ შორის: [[დუაიტ შრუტი]] ([[რეინ უილსონი]]), სოციალურად უტაქტო კომივოიაჟორი და შერიფის მოხალისე მოადგილე ნახევარ განაკვეთზე; [[ჯიმ ჰელპერტი]] ([[ჯონ კრასინსკი]]), კიდევ ერთი კომივოიაჟორი, რომელიც დუაიტისთვის მოწყობილი ხუმრობებით ერთობა; [[პემ ბიზლი]] ([[ჯენა ფიშერი]]), მდივანი, რომელიც ჯიმს მოსწონს; [[რაიან ჰოვარდი]] ([[ბენჯამინ ჯოზეფ ნოვაკი]]) ― დროებითი თანამშრომელი. 

==რესურსები ინტერნეტში==
*[https://web.archive.org/web/20111118015309/http://www.nbc.com/the-office/episode-guide/season-1/58498/pilot/episode-100/58499/ &quot;Pilot&quot;] at NBC.com
*{{IMDb episode|0664521|Pilot}}

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{ოფისის ეპიზოდები (აშშ)}}

[[კატეგორია:ოფისის ეპიზოდები (ამერიკული, I სეზონი)]]</text>
      <sha1>35ioiyuj9wsao4v3z5dxy2q9hjqtjh7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411038</id>
      <parentid>4411033</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:33:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7519" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ეპიზოდი
| სათაური       = საპილოტე ეპიზოდი
| სერიალი    = [[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)|ოფისი]]
| სურათი        = 
| წარწერა      =
| სეზონი       = 1
| ეპიზოდი     = 1
| ეთერი      = {{დაიწყე თარიღი|2005|03|24}}
| კოდი  = 1001&lt;ref name=&quot;prodnumbers&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.thefutoncritic.com/showatch/office/listings/|title=Shows A–Z – Office, The on NBC|work=The Futon Critic|access-date=January 25, 2013}}&lt;/ref&gt;
| სცენარი      = [[რიკი ჯერვეისი]]&lt;br &gt;[[სტივენ მერჩანტი]] &lt;br&gt; [[გრეგ დენიელსი]]
| რეჟისორი    = [[კენ კვაპისი]]
| მუსიკა      = 
| ოპერატორი = პიტერ სმოკლერი
| მოწვეული მსახიობები       =[[მელორა ჰარდინი]] როგორც [[ჯენ ლევინსონი]] &lt;br &gt; [[დევიდ დენმანი]] როგორც [[როი ანდერსონი (ოფისი)|როი ანდერსონი]]
| ეპიზოდების სია = [[ოფისი (ამერიკული, I სეზონი)|ოფისი, I სეზონი]]&lt;br &gt; [[ოფისის ეპიზოდების სია (ამერიკული ტელესერიალი)|ეპიზოდების სია]]
| Prev         = ―
| Next         = [[მრავალფეროვნების დღე (ოფისი)|მრავალფეროვნების დღე]]
}}
'''საპილოტე ეპიზოდი''' ― ამერიკული კომედიური ტელესერიალის, [[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)|ოფისის]], [[ოფისი (ამერიკული, I სეზონი)|I სეზონის]] პირველი ეპიზოდი. ეპიზოდის პრემიერა [[აშშ]]-ში [[2005]] წლის [[24 მარტი|24 მარტს]] გაიმართა NBC-ზე. ეპიზოდის სცენარი [[გრეგ დენიელსი|გრეგ დენიელსმა]] [[ოფისი (ბრიტანული ტელესერიალი)|ოფისის]] ბრიტანული ვერსიის პირველი ეპიზოდის მიხედვით დაწერა, რომლის ავტორები [[რიკი ჯერვეისი]] და [[სტივენ მერჩანტი]] არიან. საპილოტე ეპიზოდის რეჟისორია [[კენ კვაპისი]].

საპილოტე ეპიზოდში დოკუმენტური სერიალის გადამღები ჯგუფი ჩადის [[დანდერ მიფლინი]]ს [[სკრენტონი (პენსილვანია)|სკრენტონის]] ([[პენსილვანია]]) ფილიალში, რათა დასაქმებულებს დააკვირდნენ და თანამედროვე მენეჯმენტის შესახებ გაიგონ. მენეჯერი [[მაიკლ სკოტი (ოფისი)|მაიკლ სკოტი]] ([[სტივ კარელი]]) ცდილობს, მხიარული სურათი შექმნას, მიუხედავად იმისა, რომ კორპორაცია შტატების შემცირებას აპირებს. ოფისში [[რაიან ჰოვარდი (ოფისი)|რაიან ჰოვარდი]] ([[ბენჯამინ ჯოზეფ ნოვაკი]]) დროებით თანამშრომლად იწყებს მუშაობას, ხოლო [[ჯიმ ჰელპერტი]] ([[ჯონ კრასინსკი]]) ანტაგონისტ [[დუაიტ შრუტი|დუაიტ შრუტს]] ([[რეინ უილსონი]]) ეხუმრება. 

==სიუჟეტი==
ეპიზოდში წარმოჩენილია [[მაიკლ სკოტი (ოფისი)|მაიკლ სკოტი]] ([[სტივ კარელი]]), კომპანია [[დანდერ მიფლინი]]ს რეგიონული მენეჯერი [[სკრენტონი (პენსილვანია)|სკრენტონში]], რომელიც ქაღალდის პროდუქციის დისტრიბუციას ეწევა და ამჟამად შტატების შემცირების საფრთხის წინაშეა. მაიკლს ახალ ამბავს ჩრდილო-აღმოსავლეთის გაყიდვების ვიცე-პრეზიდენტი, [[ჯენ ლევინსონ-გოლდი|ჯენ ლევინსონი]] ([[მელორა ჰარდინი]]), ატყობინებს, რომელიც სხვა თანამშრომლების მსგავსად, ტოლერანტულადაა განწყობილი მაიკლის სისულელეების მიმართ. 

ეპიზოდში წარმოჩენილი არიან ოფისის სხვა თანამშრომლებიც, მათ შორის: [[დუაიტ შრუტი]] ([[რეინ უილსონი]]), სოციალურად უტაქტო კომივოიაჟორი და შერიფის მოხალისე მოადგილე ნახევარ განაკვეთზე; [[ჯიმ ჰელპერტი]] ([[ჯონ კრასინსკი]]), კიდევ ერთი კომივოიაჟორი, რომელიც დუაიტისთვის მოწყობილი ხუმრობებით ერთობა; [[პემ ბიზლი]] ([[ჯენა ფიშერი]]), მდივანი, რომელიც ჯიმს მოსწონს; [[რაიან ჰოვარდი]] ([[ბენჯამინ ჯოზეფ ნოვაკი]]) ― დროებითი თანამშრომელი. 

==რესურსები ინტერნეტში==
*[https://web.archive.org/web/20111118015309/http://www.nbc.com/the-office/episode-guide/season-1/58498/pilot/episode-100/58499/ &quot;Pilot&quot;] at NBC.com
*{{IMDb episode|0664521|Pilot}}

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{ოფისის ეპიზოდები (აშშ)}}

[[კატეგორია:ოფისის ეპიზოდები (ამერიკული, I სეზონი)]]</text>
      <sha1>f2z2fgrwqgdv3v52p3qzojuk0f55evh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>მაია ლუნდე</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537697</id>
    <revision>
      <id>4410954</id>
      <parentid>4410861</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T13:00:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mariamm097</username>
        <id>115959</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4993" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''მაია ლუნდე''' (დ. [[1975]]) — [[ნორვეგია|ნორვეგიელი]] მწერალი.

განათლება მიიღო [[ოსლოს უნივერსიტეტი|ოსლოს უნივერსიტეტში]].&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.aschehoug.no/Forfattere/Vaare-forfattere/Maja_Lunde |title= Maja Lunde |website=aschehoug.no |accessdate=18 January 2017 }}&lt;/ref&gt; მისი ლიტერატურული დებიუტი 2012 წელს საბავშვო რომანით „საზღვრის მიღმა“ შედგა. ესაა თრილერი, რომელშიც მოქმედება 1942 წელს მიმდინარებს, მისი პროტაგონისტები კი ებრაელი ბავშვები, სარა და დანიელი, არიან, რომლებიც [[მესამე რაიხი|გერმანიის]] მიერ ნორვეგიის ოკუპაციის პირობებში [[ჰოლოკოსტი|ნაცისტებისგან]] თავის დაღწევას და ნეიტრალურ [[შვედეთი|შვედეთში]] გაქცევას ცდილობენ.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.gyldendal.no/Forfattere/Lunde-Maja |title=Maja Lunde |website=gyldendal.no |accessdate=18 January 2017 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.gyldendal.no/Barn-og-ungdom/9-13-aar/Over-grensen |title=Over grensen |website=gyldendal.no |accessdate=18 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160411151353/http://www.gyldendal.no/Barn-og-ungdom/9-13-aar/Over-grensen |archive-date=11 April 2016 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

2015 წელს ლუნდემ რომანისთვის „ფუტკრების ამბავი“ ნორვეგიის წიგნების გამყიდველთა ჯილდო მიიღო.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.aschehoug.no/Nyheter/Bienes-historie-er-vinner-av-Bokhandlerprisen-2015 |title=Bienes historie er vinner av Bokhandlerprisen 2015 |website=aschehoug.no |accessdate=18 January 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181211054203/https://www.aschehoug.no/Nyheter/Bienes-historie-er-vinner-av-Bokhandlerprisen-2015 |archive-date=11 December 2018 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; ესაა [[დისტოპია|ანტიუტოპიური]] რომანი, რომელშიც აღწერილია სხვადასხვა დროს, სხვადასხვა ქვეყანაში მცხოვრები სამი ოჯახის ყოფა გლობალური კრიზისის ფონზე. პირველი ნაწილი [[1852]] წლის [[ინგლისი|ინგლისში]] მცხოვრებ უილიამზე მოგვითხრობს, იგი ბიოლოგი და მცენარეების თესლეულის მაღაზიის მფლობელია, რომელიც ცდილობს, ააგოს ახალი ტიპის სკები, რათა მეფუტკრეებს საქმეს გაუადვილოს. მეორე ნაწილი [[2007]] წლის [[აშშ]]-ში მცხოვრებ მეფუტკრე ჯორჯზე მოგვითხრობს, რომელიც საოჯახო ფერმის გადასარჩენად იბრძვის. მესამე ნაწილში მოქმედება [[2098]] წლის [[ჩინეთი|ჩინეთში]] მიმდინარეობს. მისი პროტაგონისტი თაო ეხილის თითოეულ ყვავილს ხელით მტვერავს მას შემდეგ, რაც წლების წინ ფუტკრები გაქრნენ.

==რესურსები ინტერნეტში==
*[https://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2017/09/maja-lunde-the-history-of-bees/538683/ A Novel That Imagines a World Without Bees]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:ნორვეგიელი მწერლები]]
[[კატეგორია:ენვირონმენტალისტები]]
[[კატეგორია:XXI საუკუნის ნორვეგიელი მწერლები]]
[[კატეგორია:ოსლოს უნივერსიტეტის კურსდამთავრებულები]]</text>
      <sha1>o9tuzf9s0ot1f8qlyuhuh44ixlybor7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>გიოდელის პრემია</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537698</id>
    <revision>
      <id>4410938</id>
      <timestamp>2022-08-26T12:05:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Irmaguru</username>
        <id>118553</id>
      </contributor>
      <comment>შექმნილია გვერდის თარგმნით „[[:en:Special:Redirect/revision/1101213975|Gödel Prize]]“</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14639" xml:space="preserve">'''გიოდელის პრემია''' -  ყოველწლიური პრიზი თეორიული ინფორმატიკის სფეროში გამორჩეული ნაშრომებისთვის, რომელსაც ერთობლივად გადასცემს თეორიული კომპიუტერული მეცნიერების ევროპული ასოციაცია (EATCS) და [[გამოთვლითი ტექნიკის ასოციაცია|გამოთვლითი ტექნიკის ასოციაციის]] ალგორითმებისა და გამოთვლითი თეორიის სპეციალური  ჯგუფი ( ACM SIGACT ). ჯილდოს სახელი კურტ გიოდელის პატივსაცემად ეწოდა. გიოდელის კავშირი თეორიულ კომპიუტერულ მეცნიერებასთან არის ის, რომ მან პირველმა წამოჭრა კითხვა „P NP-ს წინააღმდეგ&quot;, 1956 წელს [[ჯონ ფონ ნოიმანი|ჯონ ფონ ნეუმანისადმი]] მიწერილ წერილში, რომელშიც გიოდელმა იკითხა, შეიძლებოდა თუ არა გარკვეული NP-სრული ამოცანის ამოხსნა კვადრატულ ან წრფივ დროში.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://rjlipton.wordpress.com/the-gdel-letter/|title=The Gödel Letter|date=2009-02-12}}&lt;/ref&gt;

გიოდელის პრემია გაიცემა 1993 წლიდან და მოიცავს ფულად ჯილდოს 5000 აშშ დოლარის ოდენობით. გადაცემა ხდება STOC-ზე (ACM Symposium on Theory of Computing, ერთ-ერთი მთავარი [[ჩრდილოეთი ამერიკა|ჩრდილოეთ ამერიკის]] კონფერენცია თეორიულ კომპიუტერულ მეცნიერებაში) ან ICALP-ზე (ერთ-ერთი მთავარი [[ევროპა|ევროპული]] კონფერენცია ამ სფეროში). პრიზის მისაღებად ნაშრომი უნდა გამოქვეყნდეს რეფერენტის მიერ ჟურნალში ბოლო 14 (თავიდან იყო 7) წლის განმავლობაში. &lt;ref name=&quot;Godël2017&quot;&gt;{{Cite web|title=2017 Gödel Prize|url=https://www.eatcs.org/index.php/component/content/article/1-news/2450-2017-godel-prize|publisher=EATCS|access-date=29 March 2017}}&lt;/ref&gt;

პრემიის ლაურეატს ირჩევს ექვსწევრიანი კომიტეტი. EATCS-ის პრეზიდენტი და SIGACT-ის თავმჯდომარე კომიტეტში ნიშნავენ სამ-სამ წევრს, რომლებიც იმუშავებენ სამწლიანი ვადით. კომიტეტს მონაცვლეობით ხელმძღვანელობენ EATCS და SIGACT-ის წარმომადგენლები.

== ლაურეატები ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Year
! class=&quot;unsortable&quot; width=&quot;40%&quot; |Name(s)
! class=&quot;unsortable&quot; width=&quot;45%&quot; |Notes
!Publication year
|- valign=&quot;top&quot;
|1993
|László Babai, [[შაფი გოლდვასერი|Shafi Goldwasser]], Silvio Micali, Shlomo Moran, and Charles Rackoff
|for the development of interactive proof systems
|1988,&lt;ref group=&quot;paper&quot;&gt;{{Citation|title=Arthur-Merlin games: a randomized proof system, and a hierarchy of complexity class|url=http://crypto.cs.mcgill.ca/~crepeau/COMP647/2007/TOPIC01/AMgames-Babai-Moran.pdf}}&lt;/ref&gt; 1989&lt;ref group=&quot;paper&quot;&gt;{{Citation|title=The knowledge complexity of interactive proof systems|url=http://crypto.cs.mcgill.ca/~crepeau/COMP647/2007/TOPIC02/GMR89.pdf}}&lt;/ref&gt;
|- valign=&quot;top&quot;
|1994
|Johan Håstad
|for an exponential lower bound on the size of constant-depth Boolean circuits (for the parity function).
|1989&lt;ref group=&quot;paper&quot;&gt;{{Citation|title=Randomness and Computation|publisher=JAI Press}}&lt;/ref&gt;
|- valign=&quot;top&quot;
|1995
|Neil Immerman and Róbert Szelepcsényi
|for the Immerman–Szelepcsényi theorem regarding nondeterministic space complexity
|1988,&lt;ref group=&quot;paper&quot;&gt;{{Citation|title=Nondeterministic space is closed under complementation|url=http://www.cs.umass.edu/~immerman/pub/space.pdf}}&lt;/ref&gt; 1988&lt;ref group=&quot;paper&quot;&gt;{{Citation|title=The method of forced enumeration for nondeterministic automata|url=http://dml.cz/bitstream/handle/10338.dmlcz/120489/ActaOstrav_03-1995-1_10.pdf}}&lt;/ref&gt;
|- valign=&quot;top&quot;
|1996
|Mark Jerrum and Alistair Sinclair
|for work on Markov chains and the approximation of the permanent of a matrix
|1989,&lt;ref group=&quot;paper&quot;&gt;{{Citation|title=Approximate counting, uniform generation and rapidly mixing Markov chains}}&lt;/ref&gt; 1989&lt;ref group=&quot;paper&quot;&gt;{{Citation|title=Approximating the permanent}}&lt;/ref&gt;
|- valign=&quot;top&quot;
|1997
|Joseph Halpern and Yoram Moses
|for defining a formal notion of &quot;knowledge&quot; in distributed environments
|1990&lt;ref group=&quot;paper&quot;&gt;{{Citation|title=Knowledge and common knowledge in a distributed environment|url=https://www.cs.cornell.edu/home/halpern/papers/common_knowledge.pdf}}&lt;/ref&gt;
|- valign=&quot;top&quot;
|1998
|Seinosuke Toda
|for Toda's theorem which showed a connection between counting solutions (PP) and alternation of quantifiers (PH)
|1991&lt;ref group=&quot;paper&quot;&gt;{{Citation|title=PP is as hard as the polynomial-time hierarchy|url=http://faculty.cs.tamu.edu/chen/courses/637/2008/pres/korben.pdf}}&lt;/ref&gt;
|- valign=&quot;top&quot;
|1999
|[[პიტერ შორი|Peter Shor]]
|for Shor's algorithm for factoring numbers in polynomial time on a quantum computer
|1997&lt;ref group=&quot;paper&quot;&gt;{{Citation|title=Polynomial-Time Algorithms for Prime Factorization and Discrete Logarithms on a Quantum Computer}}&lt;/ref&gt;
|- valign=&quot;top&quot;
|2000
|Moshe Y. Vardi and Pierre Wolper
|for work on temporal logic with [[სასრული მანქანა|finite automata]]
|1994&lt;ref group=&quot;paper&quot;&gt;{{Citation|title=Reasoning about infinite computations|url=http://reference.kfupm.edu.sa/content/r/e/reasoning_about_infinite_computations__102167.pdf}}&lt;/ref&gt;
|- valign=&quot;top&quot;
|2001
|Sanjeev Arora, Uriel Feige, [[შაფი გოლდვასერი|Shafi Goldwasser]], Carsten Lund, László Lovász, Rajeev Motwani, Shmuel Safra, Madhu Sudan, and Mario Szegedy
|for the PCP theorem and its applications to hardness of approximation
|1996,&lt;ref group=&quot;paper&quot;&gt;{{Citation|title=Interactive proofs and the hardness of approximating cliques|url=http://groups.csail.mit.edu/cis/pubs/shafi/1996-jacm.pdf}}&lt;/ref&gt; 1998,&lt;ref group=&quot;paper&quot;&gt;{{Citation|title=Probabilistic checking of proofs: a new characterization of NP|url=http://www.cs.umd.edu/~gasarch/pcp/AS.pdf}}
&lt;/ref&gt; 1998&lt;ref group=&quot;paper&quot;&gt;{{Citation|title=Proof verification and the hardness of approximation problems|url=https://www.cs.umd.edu/~gasarch/pcp/ALMSS.pdf}}&lt;/ref&gt;
|- valign=&quot;top&quot;
|2002
|Géraud Sénizergues
|for proving that equivalence of deterministic pushdown automata is decidable
|2001&lt;ref group=&quot;paper&quot;&gt;{{Citation|title=L(A) = L(B)? decidability results from complete formal systems}}&lt;/ref&gt;
|- valign=&quot;top&quot;
|2003
|Yoav Freund and Robert Schapire
|for the AdaBoost algorithm in machine learning
|1997&lt;ref group=&quot;paper&quot;&gt;{{Citation|title=A decision-theoretic generalization of on-line learning and an application to boosting|url=http://www-ai.cs.tu-dortmund.de/LEHRE/PG/PG445/literatur/freund_schapire_97a.pdf}}&lt;/ref&gt;
|- valign=&quot;top&quot;
|2004
|Maurice Herlihy, Michael Saks, Nir Shavit and Fotios Zaharoglou
|for applications of [[ტოპოლოგია|topology]] to the theory of [[განაწილებული სისტემა|distributed computing]]
|1999,&lt;ref group=&quot;paper&quot;&gt;{{Citation|title=The topological structure of asynchronous computability|url=http://www.cs.brown.edu/~mph/HerlihyS99/p858-herlihy.pdf}}. [http://www.cs.brown.edu/~mph/finland.pdf Gödel prize lecture]&lt;/ref&gt; 2000&lt;ref group=&quot;paper&quot;&gt;{{Citation|title=Wait-free ''k''-set agreement is impossible: The topology of public knowledge}}&lt;/ref&gt;
|- valign=&quot;top&quot;
|2005
|Noga Alon, Yossi Matias and Mario Szegedy
|for their foundational contribution to streaming algorithms
|1999
|- valign=&quot;top&quot;
|2006
|Manindra Agrawal, Neeraj Kayal, Nitin Saxena
|for the AKS primality test
|2004&lt;ref group=&quot;paper&quot;&gt;{{Citation|title=PRIMES is in P}}&lt;/ref&gt;
|- valign=&quot;top&quot;
|2007
|Alexander Razborov, Steven Rudich
|for natural proofs
|1997&lt;ref group=&quot;paper&quot;&gt;{{Citation|title=Natural proofs}}&lt;/ref&gt;
|- valign=&quot;top&quot;
|2008
|Daniel Spielman, Shang-Hua Teng
|for smoothed analysis of algorithms
|2004&lt;ref group=&quot;paper&quot;&gt;{{Citation|title=Smoothed analysis of algorithms: Why the simplex algorithm usually takes polynomial time}}&lt;/ref&gt;
|- valign=&quot;top&quot;
|2009
|Omer Reingold, Salil Vadhan, Avi Wigderson
|for zig-zag product of graphs and undirected connectivity in log space
|2002,&lt;ref group=&quot;paper&quot;&gt;{{Citation|title=Entropy waves, the zig-zag graph product, and new constant-degree expanders}}&lt;/ref&gt; 2008
|- valign=&quot;top&quot;
|2010
|Sanjeev Arora, Joseph S. B. Mitchell
|for their concurrent discovery of a polynomial-time approximation scheme (PTAS) for the Euclidean Travelling Salesman Problem (ETSP)
|1998,&lt;ref group=&quot;paper&quot;&gt;{{Citation|title=Polynomial time approximation schemes for Euclidean traveling salesman and other geometric problems}}&lt;/ref&gt;
1999&lt;ref group=&quot;paper&quot;&gt;{{Citation|title=Guillotine Subdivisions Approximate Polygonal Subdivisions: A Simple Polynomial-Time Approximation Scheme for Geometric TSP, k-MST, and Related Problems}}&lt;/ref&gt;
|- valign=&quot;top&quot;
|2011
|Johan Håstad
|for proving optimal inapproximability results for various combinatorial problems
|2001&lt;ref group=&quot;paper&quot;&gt;{{Citation|title=Some optimal inapproximability results|url=http://www.nada.kth.se/~johanh/optimalinap.pdf}}&lt;/ref&gt;
|- valign=&quot;top&quot;
|2012
|Elias Koutsoupias, Christos Papadimitriou, Noam Nisan, {{Interlanguage link multi|Amir Ronen|de}}, Tim Roughgarden and Éva Tardos
|for laying the foundations of algorithmic game theory&lt;ref name=&quot;sigact-2012&quot;&gt;{{Cite news|date=16 May 2012|title=Three Papers Cited for Laying Foundation of Growth in Algorithmic Game Theory|url=http://www.acm.org/press-room/news-releases/2012/goedel-prize-2012|url-status=dead|access-date=16 May 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20130718154540/http://www.acm.org/press-room/news-releases/2012/goedel-prize-2012|archive-date=18 July 2013}}&lt;/ref&gt;
|2009, 2002, 2001
|- valign=&quot;top&quot;
|2013
|Dan Boneh, Matthew K. Franklin, and Antoine Joux
|for multi-party Diffie–Hellman key exchange and the Boneh–Franklin scheme in cryptography
|2003,
2004
|- valign=&quot;top&quot;
|2014
|Ronald Fagin, {{Interlanguage link|Amnon Lotem|fr}}, and Moni Naor
|for Optimal Aggregation Algorithms for Middleware&lt;ref&gt;[https://eatcs.org/index.php/component/content/article/1-news/1908-goedel-prize-2014 Recipients Achieved Groundbreaking Results for Aggregating Data from Multiple Sources], [[Association for Computing Machinery]], April 30, 2014.&lt;/ref&gt;
|2003,
|- valign=&quot;top&quot;
|2015
|Daniel Spielman, Shang-Hua Teng
|for their series of papers on nearly-linear-time Laplacian solvers
|
2011
2013
2014
|-
|2016
|Stephen Brookes and Peter W. O'Hearn
|for their invention of Concurrent Separation Logic
|2007, 2007
|-
|2017&lt;ref name=&quot;Godël2017&quot;&gt;{{Cite web|title=2017 Gödel Prize|url=https://www.eatcs.org/index.php/component/content/article/1-news/2450-2017-godel-prize|publisher=EATCS|access-date=29 March 2017}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;true&quot;&gt;[https://www.eatcs.org/index.php/component/content/article/1-news/2450-2017-godel-prize &quot;2017 Gödel Prize&quot;]. ''European Association for Theoretical Computer Science''. EATCS&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;29 March&lt;/span&gt; 2017&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;
|Cynthia Dwork, Frank McSherry, Kobbi Nissim, and Adam D. Smith
|for the invention of differential privacy
|2006&lt;ref group=&quot;paper&quot;&gt;{{Cite conference|title=Calibrating Noise to Sensitivity in Private Data Analysis|publisher=Springer-Verlag}}&lt;/ref&gt;
|-
|2018&lt;ref name=&quot;Godël2018&quot;&gt;{{Cite web|title=2018 Gödel Prize citation|url=http://eatcs.org/index.php/component/content/article/1-news/2670-2018-godel-prize}}&lt;/ref&gt;
|Oded Regev
|for introducing the learning with errors problem
|2009
|-
|2019&lt;ref name=&quot;Godël2019&quot;&gt;{{Cite web|title=2019 Gödel Prize citation|url=http://eatcs.org/index.php/component/content/article/1-news/2807-2019-03-12-20-31-09}}&lt;/ref&gt;
|Irit Dinur
|for her new proof of the PCP theorem by gap amplification
|2007
|-
|2020&lt;ref name=&quot;Godël2020&quot;&gt;{{Cite web|title=2020 Gödel Prize citation|url=http://eatcs.org/index.php/component/content/article/1-news/2850-2020-03-31-12-11-16}}&lt;/ref&gt;
|Robin Moser and Gábor Tardos
|for their constructive proof of the Lovász local lemma
|2010
|-
|2021&lt;ref name=&quot;Godël2021&quot;&gt;{{Cite web|title=2021 Gödel Prize citation|url=https://eatcs.org/index.php/component/content/article/1-news/2885-2021-05-07-21-20-13}}&lt;/ref&gt;
|Andrei Bulatov, Jin-Yi Cai, Xi Chen, Martin Dyer, and David Richerby
|for their work on the classification of the counting complexity of constraint satisfaction problems
|2013
2013
2017
|-
|2022&lt;ref&gt;{{Cite web|title=2022 Gödel Prize citation|url=https://eatcs.org/index.php/component/content/article/1-news/2917-2022-05-21-20-13-45}}&lt;/ref&gt;
|Zvika Brakerski, Craig Gentry, and Vinod Vaikuntanathan
|For their transformative contributions to cryptography by constructing efficient fully homomorphic encryption (FHE) schemes
|2014, 2014
|}

== გამარჯვებული საბუთები ==

[[კატეგორია:ყოველწლიური მოვლენები]]
[[კატეგორია:ჯილდოები ინფორმატიკის დარგში]]
[[კატეგორია:თეორიული ინფორმატიკა]]
[[კატეგორია:ჯილდოები ანბანის მიხედვით]]</text>
      <sha1>hgkkpm1bshvc6g4k6nukwigiwisxfzx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4410940</id>
      <parentid>4410938</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T12:11:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Irmaguru</username>
        <id>118553</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4249" xml:space="preserve">'''გიოდელის პრემია''' -  ყოველწლიური პრიზი თეორიული ინფორმატიკის სფეროში გამორჩეული ნაშრომებისთვის, რომელსაც ერთობლივად გადასცემს თეორიული კომპიუტერული მეცნიერების ევროპული ასოციაცია (EATCS) და [[გამოთვლითი ტექნიკის ასოციაცია|გამოთვლითი ტექნიკის ასოციაციის]] ალგორითმებისა და გამოთვლითი თეორიის სპეციალური  ჯგუფი ( ACM SIGACT ). ჯილდოს სახელი კურტ გიოდელის პატივსაცემად ეწოდა. გიოდელის კავშირი თეორიულ კომპიუტერულ მეცნიერებასთან არის ის, რომ მან პირველმა წამოჭრა კითხვა „P NP-ს წინააღმდეგ&quot;, 1956 წელს [[ჯონ ფონ ნოიმანი|ჯონ ფონ ნეუმანისადმი]] მიწერილ წერილში, რომელშიც გიოდელმა იკითხა, შეიძლებოდა თუ არა გარკვეული NP-სრული ამოცანის ამოხსნა კვადრატულ ან წრფივ დროში.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://rjlipton.wordpress.com/the-gdel-letter/|title=The Gödel Letter|date=2009-02-12}}&lt;/ref&gt;

გიოდელის პრემია გაიცემა 1993 წლიდან და მოიცავს ფულად ჯილდოს 5000 აშშ დოლარის ოდენობით. გადაცემა ხდება STOC-ზე (ACM Symposium on Theory of Computing, ერთ-ერთი მთავარი [[ჩრდილოეთი ამერიკა|ჩრდილოეთ ამერიკის]] კონფერენცია თეორიულ კომპიუტერულ მეცნიერებაში) ან ICALP-ზე (ერთ-ერთი მთავარი [[ევროპა|ევროპული]] კონფერენცია ამ სფეროში). პრიზის მისაღებად ნაშრომი უნდა გამოქვეყნდეს რეფერენტის მიერ ჟურნალში ბოლო 14 (თავიდან იყო 7) წლის განმავლობაში. &lt;ref name=&quot;Godël2017&quot;&gt;{{Cite web|title=2017 Gödel Prize|url=https://www.eatcs.org/index.php/component/content/article/1-news/2450-2017-godel-prize|publisher=EATCS|access-date=29 March 2017}}&lt;/ref&gt;

პრემიის ლაურეატს ირჩევს ექვსწევრიანი კომიტეტი. EATCS-ის პრეზიდენტი და SIGACT-ის თავმჯდომარე კომიტეტში ნიშნავენ სამ-სამ წევრს, რომლებიც იმუშავებენ სამწლიანი ვადით. კომიტეტს მონაცვლეობით ხელმძღვანელობენ EATCS და SIGACT-ის წარმომადგენლები.

== ლაურეატები ==


==რესურსები ინტერნეტში==


==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:ყოველწლიური მოვლენები]]
[[კატეგორია:ჯილდოები ინფორმატიკის დარგში]]
[[კატეგორია:თეორიული ინფორმატიკა]]
[[კატეგორია:ჯილდოები ანბანის მიხედვით]]</text>
      <sha1>canr939vb2l49e7lv4psqdkp1eaou62</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4410970</id>
      <parentid>4410940</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T15:21:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Irmaguru</username>
        <id>118553</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4313" xml:space="preserve">'''გიოდელის პრემია''' -  ყოველწლიური პრიზი თეორიული ინფორმატიკის სფეროში გამორჩეული ნაშრომებისთვის, რომელსაც ერთობლივად გადასცემს თეორიული კომპიუტერული მეცნიერების ევროპული ასოციაცია (EATCS) და [[გამოთვლითი ტექნიკის ასოციაცია|გამოთვლითი ტექნიკის ასოციაციის]] ალგორითმებისა და გამოთვლითი თეორიის სპეციალური  ჯგუფი ( ACM SIGACT ). ჯილდოს სახელი კურტ გიოდელის პატივსაცემად ეწოდა. გიოდელის კავშირი თეორიულ კომპიუტერულ მეცნიერებასთან არის ის, რომ მან პირველმა წამოჭრა კითხვა „P NP-ს წინააღმდეგ&quot;, 1956 წელს [[ჯონ ფონ ნოიმანი|ჯონ ფონ ნეუმანისადმი]] მიწერილ წერილში, რომელშიც გიოდელმა იკითხა, შეიძლებოდა თუ არა გარკვეული NP-სრული ამოცანის ამოხსნა კვადრატულ ან წრფივ დროში.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://rjlipton.wordpress.com/the-gdel-letter/|title=The Gödel Letter|date=2009-02-12}}&lt;/ref&gt;

გიოდელის პრემია გაიცემა 1993 წლიდან და მოიცავს ფულად ჯილდოს 5000 აშშ დოლარის ოდენობით. გადაცემა ხდება STOC-ზე (ACM Symposium on Theory of Computing, ერთ-ერთი მთავარი [[ჩრდილოეთი ამერიკა|ჩრდილოეთ ამერიკის]] კონფერენცია თეორიულ კომპიუტერულ მეცნიერებაში) ან ICALP-ზე (ერთ-ერთი მთავარი [[ევროპა|ევროპული]] კონფერენცია ამ სფეროში). პრიზის მისაღებად ნაშრომი უნდა გამოქვეყნდეს რეფერენტის მიერ ჟურნალში ბოლო 14 (თავიდან იყო 7) წლის განმავლობაში. &lt;ref name=&quot;Godël2017&quot;&gt;{{Cite web|title=2017 Gödel Prize|url=https://www.eatcs.org/index.php/component/content/article/1-news/2450-2017-godel-prize|publisher=EATCS|access-date=29 March 2017}}&lt;/ref&gt;

პრემიის ლაურეატს ირჩევს ექვსწევრიანი კომიტეტი. EATCS-ის პრეზიდენტი და SIGACT-ის თავმჯდომარე კომიტეტში ნიშნავენ სამ-სამ წევრს, რომლებიც იმუშავებენ სამწლიანი ვადით. კომიტეტს მონაცვლეობით ხელმძღვანელობენ EATCS და SIGACT-ის წარმომადგენლები.

==რესურსები ინტერნეტში==
* [http://web.archive.org/web/20190709140601/http://www.sigact.org/prizes/g%C3%B6del.html Gödel Prize]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:ყოველწლიური მოვლენები]]
[[კატეგორია:ჯილდოები ინფორმატიკის დარგში]]
[[კატეგორია:თეორიული ინფორმატიკა]]
[[კატეგორია:ჯილდოები ანბანის მიხედვით]]</text>
      <sha1>mgz45aa1v2wg0dcphh5oxynwhixxwsk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4410971</id>
      <parentid>4410970</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T15:27:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Irmaguru</username>
        <id>118553</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4380" xml:space="preserve">'''გიოდელის პრემია''' ({{lang-en|Gödel Prize}}) — ყოველწლიური პრიზი თეორიული [[ინფორმატიკა|ინფორმატიკის]] სფეროში გამორჩეული ნაშრომებისთვის, რომელსაც ერთობლივად გადასცემს თეორიული კომპიუტერული მეცნიერების ევროპული ასოციაცია (EATCS) და [[გამოთვლითი ტექნიკის ასოციაცია|გამოთვლითი ტექნიკის ასოციაციის]] ალგორითმებისა და გამოთვლითი თეორიის სპეციალური  ჯგუფი (ACM SIGACT). ჯილდოს სახელი [[კურტ გიოდელი]]ს პატივსაცემად ეწოდა. გიოდელის კავშირი თეორიულ კომპიუტერულ მეცნიერებასთან არის ის, რომ მან პირველმა წამოჭრა კითხვა „P NP-ს წინააღმდეგ&quot;, 1956 წელს [[ჯონ ფონ ნოიმანი|ჯონ ფონ ნეუმანისადმი]] მიწერილ წერილში, რომელშიც გიოდელმა იკითხა, შეიძლებოდა თუ არა გარკვეული NP-სრული ამოცანის ამოხსნა კვადრატულ ან წრფივ დროში.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://rjlipton.wordpress.com/the-gdel-letter/|title=The Gödel Letter|date=2009-02-12}}&lt;/ref&gt;

გიოდელის პრემია გაიცემა 1993 წლიდან და მოიცავს ფულად ჯილდოს 5000 აშშ დოლარის ოდენობით. გადაცემა ხდება STOC-ზე (ACM Symposium on Theory of Computing, ერთ-ერთი მთავარი [[ჩრდილოეთი ამერიკა|ჩრდილოეთ ამერიკის]] კონფერენცია თეორიულ კომპიუტერულ მეცნიერებაში) ან ICALP-ზე (ერთ-ერთი მთავარი [[ევროპა|ევროპული]] კონფერენცია ამ სფეროში). პრიზის მისაღებად ნაშრომი უნდა გამოქვეყნდეს რეფერენტის მიერ ჟურნალში ბოლო 14 (თავიდან იყო 7) წლის განმავლობაში.&lt;ref name=&quot;Godël2017&quot;&gt;{{Cite web|title=2017 Gödel Prize|url=https://www.eatcs.org/index.php/component/content/article/1-news/2450-2017-godel-prize|publisher=EATCS|access-date=29 March 2017}}&lt;/ref&gt;

პრემიის ლაურეატს ირჩევს ექვსწევრიანი კომიტეტი. EATCS-ის პრეზიდენტი და SIGACT-ის თავმჯდომარე კომიტეტში ნიშნავენ სამ-სამ წევრს, რომლებიც იმუშავებენ სამწლიანი ვადით. კომიტეტს მონაცვლეობით ხელმძღვანელობენ EATCS და SIGACT-ის წარმომადგენლები.

==რესურსები ინტერნეტში==
* [http://web.archive.org/web/20190709140601/http://www.sigact.org/prizes/g%C3%B6del.html Gödel Prize]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:ყოველწლიური მოვლენები]]
[[კატეგორია:ჯილდოები ინფორმატიკის დარგში]]
[[კატეგორია:თეორიული ინფორმატიკა]]
[[კატეგორია:ჯილდოები ანბანის მიხედვით]]</text>
      <sha1>os60b0fdd8sgm8ojrcs1o5vu1qg9txj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>განხილვა:გიოდელის პრემია</title>
    <ns>1</ns>
    <id>537699</id>
    <revision>
      <id>4410941</id>
      <timestamp>2022-08-26T12:26:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>გიო ოქრო</username>
        <id>84301</id>
      </contributor>
      <comment>/* სათაური */ ახალი სექცია</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="668" xml:space="preserve">== სათაური ==

გედელი კურტ, ავსტრიელი ლოგიკოსი და მათემატიკოსი – უცხოური პირთა სახელების ორთოგრაფიული ლექსიკონი. უნდა იყოს გედელის პრემია. [[მომხმარებელი:გიო ოქრო|&lt;span style=&quot;color:gold&quot;&gt;'''''გიო'''''&lt;/span&gt;]] [[მომხმარებლის განხილვა:გიო ოქრო|&lt;span style=&quot;color:#66FF00&quot;&gt;'''''ოქრო'''''&lt;/span&gt;]] 12:26, 26 აგვისტო 2022 (UTC)</text>
      <sha1>hu403ih8q4r2cey3tj5urxxl4zra8jx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ხავიერ მარიასი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537700</id>
    <revision>
      <id>4410946</id>
      <timestamp>2022-08-26T12:48:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mariamm097</username>
        <id>115959</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: {{ინფოდაფა მწერალი}} '''ხავიერ მარიასი''' (დ. [[20 სექტემბერი]], [[1951]]) — ესპანელი რომანისტი, მთარგმნელი და მესვეტე. გამოქვეყნებული აქვს თხუთმეტი რომანი, მათ შორის: „გული ისეთი თეთრია“ (1992...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10063" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''ხავიერ მარიასი''' (დ. [[20 სექტემბერი]], [[1951]]) — ესპანელი რომანისტი, მთარგმნელი და მესვეტე. გამოქვეყნებული აქვს თხუთმეტი რომანი, მათ შორის: „გული ისეთი თეთრია“ (1992) და „ხვალ ბრძოლაში ჩემზე იფიქრე“ (1994). რომანების გარდა, გამოქვეყნებული აქვს მოთხრობათა სამი კრებული და სეები. მისი შემოქმედება თარგმნილია ორმოცდაოთხ ენაზე და მსოფლიოს მასშტაბით მისი წიგნების რვანახევარ მილიონზე მეტი ეგზემპლიარია გაყიდული. მიღებული აქვს არაერთი ლიტერატურული პრემია, მათ შორისაა რომულო გალეგოს პრემია (1994), დუბლინის საერთაშორისო ლიტერატურული პრემია (1997) და ავსტრიის სახელმწიფო პრემია ევროპულ ლიტერატურაში (2011).

მარიასმა განათლება მადრიდის კომპლუტენსის უნივერსიტეტში ფილოსოფიისა და ლიტერატურის განხრით მიიღო, რის შემდეგაც სხვადასხვა უნივერსიტეტებში ასწავლიდა, მათ შორის თავის ალმა მატერიში, [[ოქსფორდის უნივერსიტეტი|ოქსფორდის უნივერსიტეტში]], ვენეციასა და მასაჩუსეტსში. 

ქართულ ენაზე თარგმნილია მისი 2017 წლის რომანი „ბერტა ისლა“.

==ბიოგრაფია==
დაიბადა მადრიდში. მამამისი, ხოსე ორტეგა ი გასეტის მოსწავლე და მადრიდის სკოლის წევრი,  ფილოსოფოსი და „დონ კიხოტის“ ერთ-ერთი გამოჩენილი მკვლევარი, ხულიან მარიასი იყო, რომელსაც  დიქტატორმა ფრანკომ ცოტა ხნით ციხეში ჩასვა, შემდეგ კი პედაგოგიური მოღვაწეობა აუკრძალა (სწორედ ამგვარი ბიოგრაფია აქვს მარიასის რომანის „შენი სახე ხვალ“ პროტაგონისტის მამას). ხუთი ვაჟიდან მარიასი მეოთხე იყო.&lt;ref name=&quot;Looking for Luisa&quot;&gt;Aida Edemariam, [https://www.theguardian.com/spain/article/0,2763,1478688,00.html?gusrc=rss &quot;Looking for Luisa&quot;], ''The Guardian'', 7 May 2005.&lt;/ref&gt; ბავშვობის დიდი ნაწილი შეერთებულ შტატებში გაატარა, სადაც მამამისი სხვადასხვა სასწავლებლებში ფილოსოფიას ასწავლიდა, მათ შორის იელის უნივერსიტეტსა და უელესლის კოლეჯში. 26 წლის ასაკში დედა გარდაეცვალა. მისი პირველი ლიტერატურული საქმიანობა დედის ძმისთვის, ხესუს ფრანკოსთვის, „[[დრაკულა|დრაკულას]]“ თარგმნა იყო.&lt;ref&gt;[http://www.ft.com/cms/s/0/f3a1179e-8371-11dc-b042-0000779fd2ac.html Hardworking King of Redonda].&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.ndpublishing.com/authors/marias.html New new Directions Publishing biography] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080704055332/http://www.ndpublishing.com/authors/marias.html |date=2008-07-04 }}.&lt;/ref&gt; 

==მწერლობა==
მარიასმა წერა ადრეულ ასაკში დაიწყო. პირველი რომანი, „მგლის სამფლობელო“, 17 წლისამ დაწერა მას შემდეგ, რაც პარიზში გაიქცა. მისი მეორე რომანი „მოგზაურობა ჰორიზონტის გასწვრივ“ სათავგადასავლო ხასიათისაა ანტარქტიდის ექსპედიციის შესახებ გვიამბობს. 

მადრიდის კომპულტენსის უნივერსიტეტის დასრულების შემდეგ მარიასმა ინგლისურენოვანი რომანების ესპანურად თარგმნა დაიწყო. იგი თარგმნიდა აპდაიკს, ჰარდის, კონრადს, ნაბოკოვს, კიპლინგს, ჯეიმსს, სტივენსონს, ბრაუნის და შექსპირს. 1979 წელს მან ლორენს სტერნის „ტრისტრამ შენდის“ თარგმნისთვის ესპანეთის ეროვნული ჯილდო მიიღო. 1985-83 წლებში იგი ოქსფორდის უნივერსიტეტში ესპანურ ლიტერატურას ასწავლიდა.&lt;ref name=&quot;Mod Langs  100 years&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.mod-langs.ox.ac.uk/100-years|title=100 years| publisher=mod-langs.ox.ac.uk|access-date=13 September 2018}}&lt;/ref&gt;

1986 წელს გამოაქვეყნა „გრძნობათა კაცი“, ხოლო 1988 წელს „ყველა სული“, რომელშიც მოქმედება ოქსფორდის უნივერსიტეტში ხდება. 

1992 წელს კომერციული და კრიტიკული წარმატება მოიპოვა მარიასის რომანმა „გული ისეთი თეთრია“, რომლისთვისაც მთარგმნელთან ერთად დუბლინის საერთაშორისო ლიტერატურული პრემია მოიპოვა. 1994 წელს გამოქვეყნებული რომანისთვის „ხვალ ბრძოლაში ჩემზე იფიქრე“ რომულო გალიეგოსის სახელობის ვენესუელური პრემია მიიღო. 

2006-2008 წლებში მარიასი ესპანეთის სამეფო აკადემიის წევრი იყო.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rae.es/academicos/javier-marias |archive-url=https://web.archive.org/web/20151025140205/http://www.rae.es/academicos/javier-marias |title=Javier Marías |language=es |publisher=Real Academia Española |archive-date=25 October 2015}}&lt;/ref&gt;

==რესურსები ინტერნეტში==
* {{cite journal| url=http://www.theparisreview.org/interviews/5680/the-art-of-fiction-no-190-javier-marias| title=Javier Marias, The Art of Fiction No. 190| author=Sarah Fay| date=Winter 2006| work=The Paris Review }}
* Chelsea Bauch, [http://flavorwire.com/48731/exclusive-qa-spanish-author-javier-marias &quot;Exclusive Q&amp;A: Spanish Author Javier Marías&quot;], 30 November 2009.
* [https://web.archive.org/web/20090803192411/http://www.granta.com/Magazine/107/Airships/1 &quot;Airships&quot;] (translated by Margaret Jull Costa), ''Granta'' 107, Summer 2009.
* [http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/hardtalk/4784132.stm &quot;Javier Marías&quot;], BBC ''HardTalk Extra'', 3 March 2006. Video
* Wyatt Mason, [http://www.newyorker.com/archive/2005/11/14/051114crbo_books?currentPage=all &quot;A Man Who Wasn't There&quot;], ''The New Yorker'', 14 November 2005.
* [http://www.iht.com/articles/2005/07/10/opinion/edmarias.php &quot;Feeling London's bombs in Madrid&quot;], ''New York Times'' 11 July 2005.
* Sarah Emily Miano, [http://books.guardian.co.uk/departments/generalfiction/story/0,,1478815,00.html &quot;Betrayal of a blood brother&quot;], ''The Observer'', 8 May 2005.
* Aida Edemariam, [https://www.theguardian.com/spain/article/0,2763,1478688,00.html?gusrc=rss &quot;Looking for Luisa&quot;], ''The Guardian'', 7 May 2005.
* [https://www.nytimes.com/2004/09/11/opinion/11marias.html?_r=1&amp;oref=slogin &quot;How to remember, how to forget&quot;], ''The New York Times'', September 11, 2004.
* [http://www.barcelonareview.com/15/e_jm.htm &quot;Fewer Scruples&quot;], ''Barcelona Review'', No. 15, November 1999.
* [http://quarterlyconversation.com/marcel-proust-in-search-lost-time-javier-marias-all-souls &quot;The Limits of Human Memory: On Proust and Javier Marías&quot;] ''The Quarterly Conversation'', Issue 17.

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}</text>
      <sha1>flk3rg08zct0g4v4n1ievf5iiq9aliu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4410947</id>
      <parentid>4410946</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T12:50:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mariamm097</username>
        <id>115959</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XX საუკუნის მთარგმნელები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10161" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''ხავიერ მარიასი''' (დ. [[20 სექტემბერი]], [[1951]]) — ესპანელი რომანისტი, მთარგმნელი და მესვეტე. გამოქვეყნებული აქვს თხუთმეტი რომანი, მათ შორის: „გული ისეთი თეთრია“ (1992) და „ხვალ ბრძოლაში ჩემზე იფიქრე“ (1994). რომანების გარდა, გამოქვეყნებული აქვს მოთხრობათა სამი კრებული და სეები. მისი შემოქმედება თარგმნილია ორმოცდაოთხ ენაზე და მსოფლიოს მასშტაბით მისი წიგნების რვანახევარ მილიონზე მეტი ეგზემპლიარია გაყიდული. მიღებული აქვს არაერთი ლიტერატურული პრემია, მათ შორისაა რომულო გალეგოს პრემია (1994), დუბლინის საერთაშორისო ლიტერატურული პრემია (1997) და ავსტრიის სახელმწიფო პრემია ევროპულ ლიტერატურაში (2011).

მარიასმა განათლება მადრიდის კომპლუტენსის უნივერსიტეტში ფილოსოფიისა და ლიტერატურის განხრით მიიღო, რის შემდეგაც სხვადასხვა უნივერსიტეტებში ასწავლიდა, მათ შორის თავის ალმა მატერიში, [[ოქსფორდის უნივერსიტეტი|ოქსფორდის უნივერსიტეტში]], ვენეციასა და მასაჩუსეტსში. 

ქართულ ენაზე თარგმნილია მისი 2017 წლის რომანი „ბერტა ისლა“.

==ბიოგრაფია==
დაიბადა მადრიდში. მამამისი, ხოსე ორტეგა ი გასეტის მოსწავლე და მადრიდის სკოლის წევრი,  ფილოსოფოსი და „დონ კიხოტის“ ერთ-ერთი გამოჩენილი მკვლევარი, ხულიან მარიასი იყო, რომელსაც  დიქტატორმა ფრანკომ ცოტა ხნით ციხეში ჩასვა, შემდეგ კი პედაგოგიური მოღვაწეობა აუკრძალა (სწორედ ამგვარი ბიოგრაფია აქვს მარიასის რომანის „შენი სახე ხვალ“ პროტაგონისტის მამას). ხუთი ვაჟიდან მარიასი მეოთხე იყო.&lt;ref name=&quot;Looking for Luisa&quot;&gt;Aida Edemariam, [https://www.theguardian.com/spain/article/0,2763,1478688,00.html?gusrc=rss &quot;Looking for Luisa&quot;], ''The Guardian'', 7 May 2005.&lt;/ref&gt; ბავშვობის დიდი ნაწილი შეერთებულ შტატებში გაატარა, სადაც მამამისი სხვადასხვა სასწავლებლებში ფილოსოფიას ასწავლიდა, მათ შორის იელის უნივერსიტეტსა და უელესლის კოლეჯში. 26 წლის ასაკში დედა გარდაეცვალა. მისი პირველი ლიტერატურული საქმიანობა დედის ძმისთვის, ხესუს ფრანკოსთვის, „[[დრაკულა|დრაკულას]]“ თარგმნა იყო.&lt;ref&gt;[http://www.ft.com/cms/s/0/f3a1179e-8371-11dc-b042-0000779fd2ac.html Hardworking King of Redonda].&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.ndpublishing.com/authors/marias.html New new Directions Publishing biography] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080704055332/http://www.ndpublishing.com/authors/marias.html |date=2008-07-04 }}.&lt;/ref&gt; 

==მწერლობა==
მარიასმა წერა ადრეულ ასაკში დაიწყო. პირველი რომანი, „მგლის სამფლობელო“, 17 წლისამ დაწერა მას შემდეგ, რაც პარიზში გაიქცა. მისი მეორე რომანი „მოგზაურობა ჰორიზონტის გასწვრივ“ სათავგადასავლო ხასიათისაა ანტარქტიდის ექსპედიციის შესახებ გვიამბობს. 

მადრიდის კომპულტენსის უნივერსიტეტის დასრულების შემდეგ მარიასმა ინგლისურენოვანი რომანების ესპანურად თარგმნა დაიწყო. იგი თარგმნიდა აპდაიკს, ჰარდის, კონრადს, ნაბოკოვს, კიპლინგს, ჯეიმსს, სტივენსონს, ბრაუნის და შექსპირს. 1979 წელს მან ლორენს სტერნის „ტრისტრამ შენდის“ თარგმნისთვის ესპანეთის ეროვნული ჯილდო მიიღო. 1985-83 წლებში იგი ოქსფორდის უნივერსიტეტში ესპანურ ლიტერატურას ასწავლიდა.&lt;ref name=&quot;Mod Langs  100 years&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.mod-langs.ox.ac.uk/100-years|title=100 years| publisher=mod-langs.ox.ac.uk|access-date=13 September 2018}}&lt;/ref&gt;

1986 წელს გამოაქვეყნა „გრძნობათა კაცი“, ხოლო 1988 წელს „ყველა სული“, რომელშიც მოქმედება ოქსფორდის უნივერსიტეტში ხდება. 

1992 წელს კომერციული და კრიტიკული წარმატება მოიპოვა მარიასის რომანმა „გული ისეთი თეთრია“, რომლისთვისაც მთარგმნელთან ერთად დუბლინის საერთაშორისო ლიტერატურული პრემია მოიპოვა. 1994 წელს გამოქვეყნებული რომანისთვის „ხვალ ბრძოლაში ჩემზე იფიქრე“ რომულო გალიეგოსის სახელობის ვენესუელური პრემია მიიღო. 

2006-2008 წლებში მარიასი ესპანეთის სამეფო აკადემიის წევრი იყო.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rae.es/academicos/javier-marias |archive-url=https://web.archive.org/web/20151025140205/http://www.rae.es/academicos/javier-marias |title=Javier Marías |language=es |publisher=Real Academia Española |archive-date=25 October 2015}}&lt;/ref&gt;

==რესურსები ინტერნეტში==
* {{cite journal| url=http://www.theparisreview.org/interviews/5680/the-art-of-fiction-no-190-javier-marias| title=Javier Marias, The Art of Fiction No. 190| author=Sarah Fay| date=Winter 2006| work=The Paris Review }}
* Chelsea Bauch, [http://flavorwire.com/48731/exclusive-qa-spanish-author-javier-marias &quot;Exclusive Q&amp;A: Spanish Author Javier Marías&quot;], 30 November 2009.
* [https://web.archive.org/web/20090803192411/http://www.granta.com/Magazine/107/Airships/1 &quot;Airships&quot;] (translated by Margaret Jull Costa), ''Granta'' 107, Summer 2009.
* [http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/hardtalk/4784132.stm &quot;Javier Marías&quot;], BBC ''HardTalk Extra'', 3 March 2006. Video
* Wyatt Mason, [http://www.newyorker.com/archive/2005/11/14/051114crbo_books?currentPage=all &quot;A Man Who Wasn't There&quot;], ''The New Yorker'', 14 November 2005.
* [http://www.iht.com/articles/2005/07/10/opinion/edmarias.php &quot;Feeling London's bombs in Madrid&quot;], ''New York Times'' 11 July 2005.
* Sarah Emily Miano, [http://books.guardian.co.uk/departments/generalfiction/story/0,,1478815,00.html &quot;Betrayal of a blood brother&quot;], ''The Observer'', 8 May 2005.
* Aida Edemariam, [https://www.theguardian.com/spain/article/0,2763,1478688,00.html?gusrc=rss &quot;Looking for Luisa&quot;], ''The Guardian'', 7 May 2005.
* [https://www.nytimes.com/2004/09/11/opinion/11marias.html?_r=1&amp;oref=slogin &quot;How to remember, how to forget&quot;], ''The New York Times'', September 11, 2004.
* [http://www.barcelonareview.com/15/e_jm.htm &quot;Fewer Scruples&quot;], ''Barcelona Review'', No. 15, November 1999.
* [http://quarterlyconversation.com/marcel-proust-in-search-lost-time-javier-marias-all-souls &quot;The Limits of Human Memory: On Proust and Javier Marías&quot;] ''The Quarterly Conversation'', Issue 17.

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:XX საუკუნის მთარგმნელები]]</text>
      <sha1>0fddji4seu0a470zfoj4u0dzaqwavz6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4410948</id>
      <parentid>4410947</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T12:51:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mariamm097</username>
        <id>115959</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი რომანისტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10277" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''ხავიერ მარიასი''' (დ. [[20 სექტემბერი]], [[1951]]) — ესპანელი რომანისტი, მთარგმნელი და მესვეტე. გამოქვეყნებული აქვს თხუთმეტი რომანი, მათ შორის: „გული ისეთი თეთრია“ (1992) და „ხვალ ბრძოლაში ჩემზე იფიქრე“ (1994). რომანების გარდა, გამოქვეყნებული აქვს მოთხრობათა სამი კრებული და სეები. მისი შემოქმედება თარგმნილია ორმოცდაოთხ ენაზე და მსოფლიოს მასშტაბით მისი წიგნების რვანახევარ მილიონზე მეტი ეგზემპლიარია გაყიდული. მიღებული აქვს არაერთი ლიტერატურული პრემია, მათ შორისაა რომულო გალეგოს პრემია (1994), დუბლინის საერთაშორისო ლიტერატურული პრემია (1997) და ავსტრიის სახელმწიფო პრემია ევროპულ ლიტერატურაში (2011).

მარიასმა განათლება მადრიდის კომპლუტენსის უნივერსიტეტში ფილოსოფიისა და ლიტერატურის განხრით მიიღო, რის შემდეგაც სხვადასხვა უნივერსიტეტებში ასწავლიდა, მათ შორის თავის ალმა მატერიში, [[ოქსფორდის უნივერსიტეტი|ოქსფორდის უნივერსიტეტში]], ვენეციასა და მასაჩუსეტსში. 

ქართულ ენაზე თარგმნილია მისი 2017 წლის რომანი „ბერტა ისლა“.

==ბიოგრაფია==
დაიბადა მადრიდში. მამამისი, ხოსე ორტეგა ი გასეტის მოსწავლე და მადრიდის სკოლის წევრი,  ფილოსოფოსი და „დონ კიხოტის“ ერთ-ერთი გამოჩენილი მკვლევარი, ხულიან მარიასი იყო, რომელსაც  დიქტატორმა ფრანკომ ცოტა ხნით ციხეში ჩასვა, შემდეგ კი პედაგოგიური მოღვაწეობა აუკრძალა (სწორედ ამგვარი ბიოგრაფია აქვს მარიასის რომანის „შენი სახე ხვალ“ პროტაგონისტის მამას). ხუთი ვაჟიდან მარიასი მეოთხე იყო.&lt;ref name=&quot;Looking for Luisa&quot;&gt;Aida Edemariam, [https://www.theguardian.com/spain/article/0,2763,1478688,00.html?gusrc=rss &quot;Looking for Luisa&quot;], ''The Guardian'', 7 May 2005.&lt;/ref&gt; ბავშვობის დიდი ნაწილი შეერთებულ შტატებში გაატარა, სადაც მამამისი სხვადასხვა სასწავლებლებში ფილოსოფიას ასწავლიდა, მათ შორის იელის უნივერსიტეტსა და უელესლის კოლეჯში. 26 წლის ასაკში დედა გარდაეცვალა. მისი პირველი ლიტერატურული საქმიანობა დედის ძმისთვის, ხესუს ფრანკოსთვის, „[[დრაკულა|დრაკულას]]“ თარგმნა იყო.&lt;ref&gt;[http://www.ft.com/cms/s/0/f3a1179e-8371-11dc-b042-0000779fd2ac.html Hardworking King of Redonda].&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.ndpublishing.com/authors/marias.html New new Directions Publishing biography] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080704055332/http://www.ndpublishing.com/authors/marias.html |date=2008-07-04 }}.&lt;/ref&gt; 

==მწერლობა==
მარიასმა წერა ადრეულ ასაკში დაიწყო. პირველი რომანი, „მგლის სამფლობელო“, 17 წლისამ დაწერა მას შემდეგ, რაც პარიზში გაიქცა. მისი მეორე რომანი „მოგზაურობა ჰორიზონტის გასწვრივ“ სათავგადასავლო ხასიათისაა ანტარქტიდის ექსპედიციის შესახებ გვიამბობს. 

მადრიდის კომპულტენსის უნივერსიტეტის დასრულების შემდეგ მარიასმა ინგლისურენოვანი რომანების ესპანურად თარგმნა დაიწყო. იგი თარგმნიდა აპდაიკს, ჰარდის, კონრადს, ნაბოკოვს, კიპლინგს, ჯეიმსს, სტივენსონს, ბრაუნის და შექსპირს. 1979 წელს მან ლორენს სტერნის „ტრისტრამ შენდის“ თარგმნისთვის ესპანეთის ეროვნული ჯილდო მიიღო. 1985-83 წლებში იგი ოქსფორდის უნივერსიტეტში ესპანურ ლიტერატურას ასწავლიდა.&lt;ref name=&quot;Mod Langs  100 years&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.mod-langs.ox.ac.uk/100-years|title=100 years| publisher=mod-langs.ox.ac.uk|access-date=13 September 2018}}&lt;/ref&gt;

1986 წელს გამოაქვეყნა „გრძნობათა კაცი“, ხოლო 1988 წელს „ყველა სული“, რომელშიც მოქმედება ოქსფორდის უნივერსიტეტში ხდება. 

1992 წელს კომერციული და კრიტიკული წარმატება მოიპოვა მარიასის რომანმა „გული ისეთი თეთრია“, რომლისთვისაც მთარგმნელთან ერთად დუბლინის საერთაშორისო ლიტერატურული პრემია მოიპოვა. 1994 წელს გამოქვეყნებული რომანისთვის „ხვალ ბრძოლაში ჩემზე იფიქრე“ რომულო გალიეგოსის სახელობის ვენესუელური პრემია მიიღო. 

2006-2008 წლებში მარიასი ესპანეთის სამეფო აკადემიის წევრი იყო.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rae.es/academicos/javier-marias |archive-url=https://web.archive.org/web/20151025140205/http://www.rae.es/academicos/javier-marias |title=Javier Marías |language=es |publisher=Real Academia Española |archive-date=25 October 2015}}&lt;/ref&gt;

==რესურსები ინტერნეტში==
* {{cite journal| url=http://www.theparisreview.org/interviews/5680/the-art-of-fiction-no-190-javier-marias| title=Javier Marias, The Art of Fiction No. 190| author=Sarah Fay| date=Winter 2006| work=The Paris Review }}
* Chelsea Bauch, [http://flavorwire.com/48731/exclusive-qa-spanish-author-javier-marias &quot;Exclusive Q&amp;A: Spanish Author Javier Marías&quot;], 30 November 2009.
* [https://web.archive.org/web/20090803192411/http://www.granta.com/Magazine/107/Airships/1 &quot;Airships&quot;] (translated by Margaret Jull Costa), ''Granta'' 107, Summer 2009.
* [http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/hardtalk/4784132.stm &quot;Javier Marías&quot;], BBC ''HardTalk Extra'', 3 March 2006. Video
* Wyatt Mason, [http://www.newyorker.com/archive/2005/11/14/051114crbo_books?currentPage=all &quot;A Man Who Wasn't There&quot;], ''The New Yorker'', 14 November 2005.
* [http://www.iht.com/articles/2005/07/10/opinion/edmarias.php &quot;Feeling London's bombs in Madrid&quot;], ''New York Times'' 11 July 2005.
* Sarah Emily Miano, [http://books.guardian.co.uk/departments/generalfiction/story/0,,1478815,00.html &quot;Betrayal of a blood brother&quot;], ''The Observer'', 8 May 2005.
* Aida Edemariam, [https://www.theguardian.com/spain/article/0,2763,1478688,00.html?gusrc=rss &quot;Looking for Luisa&quot;], ''The Guardian'', 7 May 2005.
* [https://www.nytimes.com/2004/09/11/opinion/11marias.html?_r=1&amp;oref=slogin &quot;How to remember, how to forget&quot;], ''The New York Times'', September 11, 2004.
* [http://www.barcelonareview.com/15/e_jm.htm &quot;Fewer Scruples&quot;], ''Barcelona Review'', No. 15, November 1999.
* [http://quarterlyconversation.com/marcel-proust-in-search-lost-time-javier-marias-all-souls &quot;The Limits of Human Memory: On Proust and Javier Marías&quot;] ''The Quarterly Conversation'', Issue 17.

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:XX საუკუნის მთარგმნელები]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი რომანისტები]]</text>
      <sha1>ejpe6ynhwdmrvv1ilcektosi3bfx5wn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4410949</id>
      <parentid>4410948</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T12:53:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mariamm097</username>
        <id>115959</id>
      </contributor>
      <comment>/* რესურსები ინტერნეტში */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10560" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''ხავიერ მარიასი''' (დ. [[20 სექტემბერი]], [[1951]]) — ესპანელი რომანისტი, მთარგმნელი და მესვეტე. გამოქვეყნებული აქვს თხუთმეტი რომანი, მათ შორის: „გული ისეთი თეთრია“ (1992) და „ხვალ ბრძოლაში ჩემზე იფიქრე“ (1994). რომანების გარდა, გამოქვეყნებული აქვს მოთხრობათა სამი კრებული და სეები. მისი შემოქმედება თარგმნილია ორმოცდაოთხ ენაზე და მსოფლიოს მასშტაბით მისი წიგნების რვანახევარ მილიონზე მეტი ეგზემპლიარია გაყიდული. მიღებული აქვს არაერთი ლიტერატურული პრემია, მათ შორისაა რომულო გალეგოს პრემია (1994), დუბლინის საერთაშორისო ლიტერატურული პრემია (1997) და ავსტრიის სახელმწიფო პრემია ევროპულ ლიტერატურაში (2011).

მარიასმა განათლება მადრიდის კომპლუტენსის უნივერსიტეტში ფილოსოფიისა და ლიტერატურის განხრით მიიღო, რის შემდეგაც სხვადასხვა უნივერსიტეტებში ასწავლიდა, მათ შორის თავის ალმა მატერიში, [[ოქსფორდის უნივერსიტეტი|ოქსფორდის უნივერსიტეტში]], ვენეციასა და მასაჩუსეტსში. 

ქართულ ენაზე თარგმნილია მისი 2017 წლის რომანი „ბერტა ისლა“.

==ბიოგრაფია==
დაიბადა მადრიდში. მამამისი, ხოსე ორტეგა ი გასეტის მოსწავლე და მადრიდის სკოლის წევრი,  ფილოსოფოსი და „დონ კიხოტის“ ერთ-ერთი გამოჩენილი მკვლევარი, ხულიან მარიასი იყო, რომელსაც  დიქტატორმა ფრანკომ ცოტა ხნით ციხეში ჩასვა, შემდეგ კი პედაგოგიური მოღვაწეობა აუკრძალა (სწორედ ამგვარი ბიოგრაფია აქვს მარიასის რომანის „შენი სახე ხვალ“ პროტაგონისტის მამას). ხუთი ვაჟიდან მარიასი მეოთხე იყო.&lt;ref name=&quot;Looking for Luisa&quot;&gt;Aida Edemariam, [https://www.theguardian.com/spain/article/0,2763,1478688,00.html?gusrc=rss &quot;Looking for Luisa&quot;], ''The Guardian'', 7 May 2005.&lt;/ref&gt; ბავშვობის დიდი ნაწილი შეერთებულ შტატებში გაატარა, სადაც მამამისი სხვადასხვა სასწავლებლებში ფილოსოფიას ასწავლიდა, მათ შორის იელის უნივერსიტეტსა და უელესლის კოლეჯში. 26 წლის ასაკში დედა გარდაეცვალა. მისი პირველი ლიტერატურული საქმიანობა დედის ძმისთვის, ხესუს ფრანკოსთვის, „[[დრაკულა|დრაკულას]]“ თარგმნა იყო.&lt;ref&gt;[http://www.ft.com/cms/s/0/f3a1179e-8371-11dc-b042-0000779fd2ac.html Hardworking King of Redonda].&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.ndpublishing.com/authors/marias.html New new Directions Publishing biography] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080704055332/http://www.ndpublishing.com/authors/marias.html |date=2008-07-04 }}.&lt;/ref&gt; 

==მწერლობა==
მარიასმა წერა ადრეულ ასაკში დაიწყო. პირველი რომანი, „მგლის სამფლობელო“, 17 წლისამ დაწერა მას შემდეგ, რაც პარიზში გაიქცა. მისი მეორე რომანი „მოგზაურობა ჰორიზონტის გასწვრივ“ სათავგადასავლო ხასიათისაა ანტარქტიდის ექსპედიციის შესახებ გვიამბობს. 

მადრიდის კომპულტენსის უნივერსიტეტის დასრულების შემდეგ მარიასმა ინგლისურენოვანი რომანების ესპანურად თარგმნა დაიწყო. იგი თარგმნიდა აპდაიკს, ჰარდის, კონრადს, ნაბოკოვს, კიპლინგს, ჯეიმსს, სტივენსონს, ბრაუნის და შექსპირს. 1979 წელს მან ლორენს სტერნის „ტრისტრამ შენდის“ თარგმნისთვის ესპანეთის ეროვნული ჯილდო მიიღო. 1985-83 წლებში იგი ოქსფორდის უნივერსიტეტში ესპანურ ლიტერატურას ასწავლიდა.&lt;ref name=&quot;Mod Langs  100 years&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.mod-langs.ox.ac.uk/100-years|title=100 years| publisher=mod-langs.ox.ac.uk|access-date=13 September 2018}}&lt;/ref&gt;

1986 წელს გამოაქვეყნა „გრძნობათა კაცი“, ხოლო 1988 წელს „ყველა სული“, რომელშიც მოქმედება ოქსფორდის უნივერსიტეტში ხდება. 

1992 წელს კომერციული და კრიტიკული წარმატება მოიპოვა მარიასის რომანმა „გული ისეთი თეთრია“, რომლისთვისაც მთარგმნელთან ერთად დუბლინის საერთაშორისო ლიტერატურული პრემია მოიპოვა. 1994 წელს გამოქვეყნებული რომანისთვის „ხვალ ბრძოლაში ჩემზე იფიქრე“ რომულო გალიეგოსის სახელობის ვენესუელური პრემია მიიღო. 

2006-2008 წლებში მარიასი ესპანეთის სამეფო აკადემიის წევრი იყო.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rae.es/academicos/javier-marias |archive-url=https://web.archive.org/web/20151025140205/http://www.rae.es/academicos/javier-marias |title=Javier Marías |language=es |publisher=Real Academia Española |archive-date=25 October 2015}}&lt;/ref&gt;

==რესურსები ინტერნეტში==
* {{Cite web|url=https://indigo.com.ge/articles/javier-marias-berta-isla/   |publisher=ინდიგო|author=[[ლევან ბერძენიშვილი]]|date=19.04.2022|title=ხავიერ მარიასი - „ბერტა ისლა“}}
* {{cite journal| url=http://www.theparisreview.org/interviews/5680/the-art-of-fiction-no-190-javier-marias| title=Javier Marias, The Art of Fiction No. 190| author=Sarah Fay| date=Winter 2006| work=The Paris Review }}
* Chelsea Bauch, [http://flavorwire.com/48731/exclusive-qa-spanish-author-javier-marias &quot;Exclusive Q&amp;A: Spanish Author Javier Marías&quot;], 30 November 2009.
* [https://web.archive.org/web/20090803192411/http://www.granta.com/Magazine/107/Airships/1 &quot;Airships&quot;] (translated by Margaret Jull Costa), ''Granta'' 107, Summer 2009.
* [http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/hardtalk/4784132.stm &quot;Javier Marías&quot;], BBC ''HardTalk Extra'', 3 March 2006. Video
* Wyatt Mason, [http://www.newyorker.com/archive/2005/11/14/051114crbo_books?currentPage=all &quot;A Man Who Wasn't There&quot;], ''The New Yorker'', 14 November 2005.
* [http://www.iht.com/articles/2005/07/10/opinion/edmarias.php &quot;Feeling London's bombs in Madrid&quot;], ''New York Times'' 11 July 2005.
* Sarah Emily Miano, [http://books.guardian.co.uk/departments/generalfiction/story/0,,1478815,00.html &quot;Betrayal of a blood brother&quot;], ''The Observer'', 8 May 2005.
* Aida Edemariam, [https://www.theguardian.com/spain/article/0,2763,1478688,00.html?gusrc=rss &quot;Looking for Luisa&quot;], ''The Guardian'', 7 May 2005.
* [https://www.nytimes.com/2004/09/11/opinion/11marias.html?_r=1&amp;oref=slogin &quot;How to remember, how to forget&quot;], ''The New York Times'', September 11, 2004.
* [http://www.barcelonareview.com/15/e_jm.htm &quot;Fewer Scruples&quot;], ''Barcelona Review'', No. 15, November 1999.
* [http://quarterlyconversation.com/marcel-proust-in-search-lost-time-javier-marias-all-souls &quot;The Limits of Human Memory: On Proust and Javier Marías&quot;] ''The Quarterly Conversation'', Issue 17.

publisher

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:XX საუკუნის მთარგმნელები]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი რომანისტები]]</text>
      <sha1>5ht8axlikctfl7b0ra686l7irt2wz4t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4410951</id>
      <parentid>4410949</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T12:55:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mariamm097</username>
        <id>115959</id>
      </contributor>
      <comment>/* მწერლობა */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11091" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''ხავიერ მარიასი''' (დ. [[20 სექტემბერი]], [[1951]]) — ესპანელი რომანისტი, მთარგმნელი და მესვეტე. გამოქვეყნებული აქვს თხუთმეტი რომანი, მათ შორის: „გული ისეთი თეთრია“ (1992) და „ხვალ ბრძოლაში ჩემზე იფიქრე“ (1994). რომანების გარდა, გამოქვეყნებული აქვს მოთხრობათა სამი კრებული და სეები. მისი შემოქმედება თარგმნილია ორმოცდაოთხ ენაზე და მსოფლიოს მასშტაბით მისი წიგნების რვანახევარ მილიონზე მეტი ეგზემპლიარია გაყიდული. მიღებული აქვს არაერთი ლიტერატურული პრემია, მათ შორისაა რომულო გალეგოს პრემია (1994), დუბლინის საერთაშორისო ლიტერატურული პრემია (1997) და ავსტრიის სახელმწიფო პრემია ევროპულ ლიტერატურაში (2011).

მარიასმა განათლება მადრიდის კომპლუტენსის უნივერსიტეტში ფილოსოფიისა და ლიტერატურის განხრით მიიღო, რის შემდეგაც სხვადასხვა უნივერსიტეტებში ასწავლიდა, მათ შორის თავის ალმა მატერიში, [[ოქსფორდის უნივერსიტეტი|ოქსფორდის უნივერსიტეტში]], ვენეციასა და მასაჩუსეტსში. 

ქართულ ენაზე თარგმნილია მისი 2017 წლის რომანი „ბერტა ისლა“.

==ბიოგრაფია==
დაიბადა მადრიდში. მამამისი, ხოსე ორტეგა ი გასეტის მოსწავლე და მადრიდის სკოლის წევრი,  ფილოსოფოსი და „დონ კიხოტის“ ერთ-ერთი გამოჩენილი მკვლევარი, ხულიან მარიასი იყო, რომელსაც  დიქტატორმა ფრანკომ ცოტა ხნით ციხეში ჩასვა, შემდეგ კი პედაგოგიური მოღვაწეობა აუკრძალა (სწორედ ამგვარი ბიოგრაფია აქვს მარიასის რომანის „შენი სახე ხვალ“ პროტაგონისტის მამას). ხუთი ვაჟიდან მარიასი მეოთხე იყო.&lt;ref name=&quot;Looking for Luisa&quot;&gt;Aida Edemariam, [https://www.theguardian.com/spain/article/0,2763,1478688,00.html?gusrc=rss &quot;Looking for Luisa&quot;], ''The Guardian'', 7 May 2005.&lt;/ref&gt; ბავშვობის დიდი ნაწილი შეერთებულ შტატებში გაატარა, სადაც მამამისი სხვადასხვა სასწავლებლებში ფილოსოფიას ასწავლიდა, მათ შორის იელის უნივერსიტეტსა და უელესლის კოლეჯში. 26 წლის ასაკში დედა გარდაეცვალა. მისი პირველი ლიტერატურული საქმიანობა დედის ძმისთვის, ხესუს ფრანკოსთვის, „[[დრაკულა|დრაკულას]]“ თარგმნა იყო.&lt;ref&gt;[http://www.ft.com/cms/s/0/f3a1179e-8371-11dc-b042-0000779fd2ac.html Hardworking King of Redonda].&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.ndpublishing.com/authors/marias.html New new Directions Publishing biography] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080704055332/http://www.ndpublishing.com/authors/marias.html |date=2008-07-04 }}.&lt;/ref&gt; 

==მწერლობა==
მარიასმა წერა ადრეულ ასაკში დაიწყო. პირველი რომანი, „მგლის სამფლობელო“, 17 წლისამ დაწერა მას შემდეგ, რაც პარიზში გაიქცა. მისი მეორე რომანი „მოგზაურობა ჰორიზონტის გასწვრივ“ სათავგადასავლო ხასიათისაა [[ანტარქტიდა|ანტარქტიდის]] ექსპედიციის შესახებ გვიამბობს. 

მადრიდის კომპულტენსის უნივერსიტეტის დასრულების შემდეგ მარიასმა [[ინგლისური ენა|ინგლისურენოვანი]] რომანების [[ესპანური ენა|ესპანურად]] თარგმნა დაიწყო. იგი თარგმნიდა [[ჯონ აპდაიკი|აპდაიკს]], [[თომას ჰარდი|ჰარდის]], [[ჯოზეფ კონრადი|კონრადს]], [[ვლადიმერ ნაბოკოვი|ნაბოკოვს]], [[რადიარდ კიპლინგი|კიპლინგს]], [[ჰენრი ჯეიმზი|ჯეიმზს]], [[რობერტ ლუის სტივენსონი|სტივენსონს]], ბრაუნის და [[უილიამ შექსპირი|შექსპირს]]. 1979 წელს მან [[ლორენს სტერნი|ლორენს სტერნის]] „ტრისტრამ შენდის“ თარგმნისთვის ესპანეთის ეროვნული ჯილდო მიიღო. 1985-83 წლებში იგი ოქსფორდის უნივერსიტეტში ესპანურ ლიტერატურას ასწავლიდა.&lt;ref name=&quot;Mod Langs  100 years&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.mod-langs.ox.ac.uk/100-years|title=100 years| publisher=mod-langs.ox.ac.uk|access-date=13 September 2018}}&lt;/ref&gt;

1986 წელს გამოაქვეყნა „გრძნობათა კაცი“, ხოლო 1988 წელს „ყველა სული“, რომელშიც მოქმედება ოქსფორდის უნივერსიტეტში ხდება. 

1992 წელს კომერციული და კრიტიკული წარმატება მოიპოვა მარიასის რომანმა „გული ისეთი თეთრია“, რომლისთვისაც მთარგმნელთან ერთად დუბლინის საერთაშორისო ლიტერატურული პრემია მოიპოვა. 1994 წელს გამოქვეყნებული რომანისთვის „ხვალ ბრძოლაში ჩემზე იფიქრე“ რომულო გალიეგოსის სახელობის ვენესუელური პრემია მიიღო. 

2006-2008 წლებში მარიასი ესპანეთის სამეფო აკადემიის წევრი იყო.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rae.es/academicos/javier-marias |archive-url=https://web.archive.org/web/20151025140205/http://www.rae.es/academicos/javier-marias |title=Javier Marías |language=es |publisher=Real Academia Española |archive-date=25 October 2015}}&lt;/ref&gt;

==რესურსები ინტერნეტში==
* {{Cite web|url=https://indigo.com.ge/articles/javier-marias-berta-isla/   |publisher=ინდიგო|author=[[ლევან ბერძენიშვილი]]|date=19.04.2022|title=ხავიერ მარიასი - „ბერტა ისლა“}}
* {{cite journal| url=http://www.theparisreview.org/interviews/5680/the-art-of-fiction-no-190-javier-marias| title=Javier Marias, The Art of Fiction No. 190| author=Sarah Fay| date=Winter 2006| work=The Paris Review }}
* Chelsea Bauch, [http://flavorwire.com/48731/exclusive-qa-spanish-author-javier-marias &quot;Exclusive Q&amp;A: Spanish Author Javier Marías&quot;], 30 November 2009.
* [https://web.archive.org/web/20090803192411/http://www.granta.com/Magazine/107/Airships/1 &quot;Airships&quot;] (translated by Margaret Jull Costa), ''Granta'' 107, Summer 2009.
* [http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/hardtalk/4784132.stm &quot;Javier Marías&quot;], BBC ''HardTalk Extra'', 3 March 2006. Video
* Wyatt Mason, [http://www.newyorker.com/archive/2005/11/14/051114crbo_books?currentPage=all &quot;A Man Who Wasn't There&quot;], ''The New Yorker'', 14 November 2005.
* [http://www.iht.com/articles/2005/07/10/opinion/edmarias.php &quot;Feeling London's bombs in Madrid&quot;], ''New York Times'' 11 July 2005.
* Sarah Emily Miano, [http://books.guardian.co.uk/departments/generalfiction/story/0,,1478815,00.html &quot;Betrayal of a blood brother&quot;], ''The Observer'', 8 May 2005.
* Aida Edemariam, [https://www.theguardian.com/spain/article/0,2763,1478688,00.html?gusrc=rss &quot;Looking for Luisa&quot;], ''The Guardian'', 7 May 2005.
* [https://www.nytimes.com/2004/09/11/opinion/11marias.html?_r=1&amp;oref=slogin &quot;How to remember, how to forget&quot;], ''The New York Times'', September 11, 2004.
* [http://www.barcelonareview.com/15/e_jm.htm &quot;Fewer Scruples&quot;], ''Barcelona Review'', No. 15, November 1999.
* [http://quarterlyconversation.com/marcel-proust-in-search-lost-time-javier-marias-all-souls &quot;The Limits of Human Memory: On Proust and Javier Marías&quot;] ''The Quarterly Conversation'', Issue 17.

publisher

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:XX საუკუნის მთარგმნელები]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი რომანისტები]]</text>
      <sha1>cxe41q6jxpt6mdp1tmb0ke2hdbecyuz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4410952</id>
      <parentid>4410951</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T12:57:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mariamm097</username>
        <id>115959</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XX საუკუნის ესპანელი მწერლები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11201" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''ხავიერ მარიასი''' (დ. [[20 სექტემბერი]], [[1951]]) — ესპანელი რომანისტი, მთარგმნელი და მესვეტე. გამოქვეყნებული აქვს თხუთმეტი რომანი, მათ შორის: „გული ისეთი თეთრია“ (1992) და „ხვალ ბრძოლაში ჩემზე იფიქრე“ (1994). რომანების გარდა, გამოქვეყნებული აქვს მოთხრობათა სამი კრებული და სეები. მისი შემოქმედება თარგმნილია ორმოცდაოთხ ენაზე და მსოფლიოს მასშტაბით მისი წიგნების რვანახევარ მილიონზე მეტი ეგზემპლიარია გაყიდული. მიღებული აქვს არაერთი ლიტერატურული პრემია, მათ შორისაა რომულო გალეგოს პრემია (1994), დუბლინის საერთაშორისო ლიტერატურული პრემია (1997) და ავსტრიის სახელმწიფო პრემია ევროპულ ლიტერატურაში (2011).

მარიასმა განათლება მადრიდის კომპლუტენსის უნივერსიტეტში ფილოსოფიისა და ლიტერატურის განხრით მიიღო, რის შემდეგაც სხვადასხვა უნივერსიტეტებში ასწავლიდა, მათ შორის თავის ალმა მატერიში, [[ოქსფორდის უნივერსიტეტი|ოქსფორდის უნივერსიტეტში]], ვენეციასა და მასაჩუსეტსში. 

ქართულ ენაზე თარგმნილია მისი 2017 წლის რომანი „ბერტა ისლა“.

==ბიოგრაფია==
დაიბადა მადრიდში. მამამისი, ხოსე ორტეგა ი გასეტის მოსწავლე და მადრიდის სკოლის წევრი,  ფილოსოფოსი და „დონ კიხოტის“ ერთ-ერთი გამოჩენილი მკვლევარი, ხულიან მარიასი იყო, რომელსაც  დიქტატორმა ფრანკომ ცოტა ხნით ციხეში ჩასვა, შემდეგ კი პედაგოგიური მოღვაწეობა აუკრძალა (სწორედ ამგვარი ბიოგრაფია აქვს მარიასის რომანის „შენი სახე ხვალ“ პროტაგონისტის მამას). ხუთი ვაჟიდან მარიასი მეოთხე იყო.&lt;ref name=&quot;Looking for Luisa&quot;&gt;Aida Edemariam, [https://www.theguardian.com/spain/article/0,2763,1478688,00.html?gusrc=rss &quot;Looking for Luisa&quot;], ''The Guardian'', 7 May 2005.&lt;/ref&gt; ბავშვობის დიდი ნაწილი შეერთებულ შტატებში გაატარა, სადაც მამამისი სხვადასხვა სასწავლებლებში ფილოსოფიას ასწავლიდა, მათ შორის იელის უნივერსიტეტსა და უელესლის კოლეჯში. 26 წლის ასაკში დედა გარდაეცვალა. მისი პირველი ლიტერატურული საქმიანობა დედის ძმისთვის, ხესუს ფრანკოსთვის, „[[დრაკულა|დრაკულას]]“ თარგმნა იყო.&lt;ref&gt;[http://www.ft.com/cms/s/0/f3a1179e-8371-11dc-b042-0000779fd2ac.html Hardworking King of Redonda].&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.ndpublishing.com/authors/marias.html New new Directions Publishing biography] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080704055332/http://www.ndpublishing.com/authors/marias.html |date=2008-07-04 }}.&lt;/ref&gt; 

==მწერლობა==
მარიასმა წერა ადრეულ ასაკში დაიწყო. პირველი რომანი, „მგლის სამფლობელო“, 17 წლისამ დაწერა მას შემდეგ, რაც პარიზში გაიქცა. მისი მეორე რომანი „მოგზაურობა ჰორიზონტის გასწვრივ“ სათავგადასავლო ხასიათისაა [[ანტარქტიდა|ანტარქტიდის]] ექსპედიციის შესახებ გვიამბობს. 

მადრიდის კომპულტენსის უნივერსიტეტის დასრულების შემდეგ მარიასმა [[ინგლისური ენა|ინგლისურენოვანი]] რომანების [[ესპანური ენა|ესპანურად]] თარგმნა დაიწყო. იგი თარგმნიდა [[ჯონ აპდაიკი|აპდაიკს]], [[თომას ჰარდი|ჰარდის]], [[ჯოზეფ კონრადი|კონრადს]], [[ვლადიმერ ნაბოკოვი|ნაბოკოვს]], [[რადიარდ კიპლინგი|კიპლინგს]], [[ჰენრი ჯეიმზი|ჯეიმზს]], [[რობერტ ლუის სტივენსონი|სტივენსონს]], ბრაუნის და [[უილიამ შექსპირი|შექსპირს]]. 1979 წელს მან [[ლორენს სტერნი|ლორენს სტერნის]] „ტრისტრამ შენდის“ თარგმნისთვის ესპანეთის ეროვნული ჯილდო მიიღო. 1985-83 წლებში იგი ოქსფორდის უნივერსიტეტში ესპანურ ლიტერატურას ასწავლიდა.&lt;ref name=&quot;Mod Langs  100 years&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.mod-langs.ox.ac.uk/100-years|title=100 years| publisher=mod-langs.ox.ac.uk|access-date=13 September 2018}}&lt;/ref&gt;

1986 წელს გამოაქვეყნა „გრძნობათა კაცი“, ხოლო 1988 წელს „ყველა სული“, რომელშიც მოქმედება ოქსფორდის უნივერსიტეტში ხდება. 

1992 წელს კომერციული და კრიტიკული წარმატება მოიპოვა მარიასის რომანმა „გული ისეთი თეთრია“, რომლისთვისაც მთარგმნელთან ერთად დუბლინის საერთაშორისო ლიტერატურული პრემია მოიპოვა. 1994 წელს გამოქვეყნებული რომანისთვის „ხვალ ბრძოლაში ჩემზე იფიქრე“ რომულო გალიეგოსის სახელობის ვენესუელური პრემია მიიღო. 

2006-2008 წლებში მარიასი ესპანეთის სამეფო აკადემიის წევრი იყო.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rae.es/academicos/javier-marias |archive-url=https://web.archive.org/web/20151025140205/http://www.rae.es/academicos/javier-marias |title=Javier Marías |language=es |publisher=Real Academia Española |archive-date=25 October 2015}}&lt;/ref&gt;

==რესურსები ინტერნეტში==
* {{Cite web|url=https://indigo.com.ge/articles/javier-marias-berta-isla/   |publisher=ინდიგო|author=[[ლევან ბერძენიშვილი]]|date=19.04.2022|title=ხავიერ მარიასი - „ბერტა ისლა“}}
* {{cite journal| url=http://www.theparisreview.org/interviews/5680/the-art-of-fiction-no-190-javier-marias| title=Javier Marias, The Art of Fiction No. 190| author=Sarah Fay| date=Winter 2006| work=The Paris Review }}
* Chelsea Bauch, [http://flavorwire.com/48731/exclusive-qa-spanish-author-javier-marias &quot;Exclusive Q&amp;A: Spanish Author Javier Marías&quot;], 30 November 2009.
* [https://web.archive.org/web/20090803192411/http://www.granta.com/Magazine/107/Airships/1 &quot;Airships&quot;] (translated by Margaret Jull Costa), ''Granta'' 107, Summer 2009.
* [http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/hardtalk/4784132.stm &quot;Javier Marías&quot;], BBC ''HardTalk Extra'', 3 March 2006. Video
* Wyatt Mason, [http://www.newyorker.com/archive/2005/11/14/051114crbo_books?currentPage=all &quot;A Man Who Wasn't There&quot;], ''The New Yorker'', 14 November 2005.
* [http://www.iht.com/articles/2005/07/10/opinion/edmarias.php &quot;Feeling London's bombs in Madrid&quot;], ''New York Times'' 11 July 2005.
* Sarah Emily Miano, [http://books.guardian.co.uk/departments/generalfiction/story/0,,1478815,00.html &quot;Betrayal of a blood brother&quot;], ''The Observer'', 8 May 2005.
* Aida Edemariam, [https://www.theguardian.com/spain/article/0,2763,1478688,00.html?gusrc=rss &quot;Looking for Luisa&quot;], ''The Guardian'', 7 May 2005.
* [https://www.nytimes.com/2004/09/11/opinion/11marias.html?_r=1&amp;oref=slogin &quot;How to remember, how to forget&quot;], ''The New York Times'', September 11, 2004.
* [http://www.barcelonareview.com/15/e_jm.htm &quot;Fewer Scruples&quot;], ''Barcelona Review'', No. 15, November 1999.
* [http://quarterlyconversation.com/marcel-proust-in-search-lost-time-javier-marias-all-souls &quot;The Limits of Human Memory: On Proust and Javier Marías&quot;] ''The Quarterly Conversation'', Issue 17.

publisher

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:XX საუკუნის მთარგმნელები]]
[[კატეგორია:ესპანელი მამაკაცი რომანისტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ესპანელი მწერლები]]</text>
      <sha1>r1ej58656ty4gy3q9yygrtdg7zzm87b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>კატეგორია:გიოდელის პრემიის ლაურეატები</title>
    <ns>14</ns>
    <id>537701</id>
    <revision>
      <id>4410950</id>
      <timestamp>2022-08-26T12:55:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Irmaguru</username>
        <id>118553</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: {{Commons cat|Gödel Prize laureates}}  [[კატეგორია:ჯილდოები ინფორმატიკის დარგში]] [[კატეგორია:დაჯილდოებული ადამიანები]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="252" xml:space="preserve">{{Commons cat|Gödel Prize laureates}}

[[კატეგორია:ჯილდოები ინფორმატიკის დარგში]]
[[კატეგორია:დაჯილდოებული ადამიანები]]</text>
      <sha1>kq2rv8rn3b5x2wivia86rwoubupencp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>კატეგორია:ტიურინგის პრემიის ლაურეატები</title>
    <ns>14</ns>
    <id>537702</id>
    <revision>
      <id>4410956</id>
      <timestamp>2022-08-26T13:19:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Irmaguru</username>
        <id>118553</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: {{Commons cat|Turing Award laureates}}  [[კატეგორია:ჯილდოები ინფორმატიკის დარგში]] [[კატეგორია:დაჯილდოებული ადამიანები]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="252" xml:space="preserve">{{Commons cat|Turing Award laureates}}

[[კატეგორია:ჯილდოები ინფორმატიკის დარგში]]
[[კატეგორია:დაჯილდოებული ადამიანები]]</text>
      <sha1>n6e70zq0kn1u163ky0irui0kgx4c5zl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ანი ერნო</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537703</id>
    <revision>
      <id>4410957</id>
      <timestamp>2022-08-26T13:26:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mariamm097</username>
        <id>115959</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: {{ინფოდაფა მწერალი}} '''ანი ერნო''' (დ. [[1 სექტემბერი]], [[1940]]) — ფრანგი მწერალი და ლიტერატურის პროფესორი. მისი შემოქმედება, რომელიც ძირითადად ავტობიოგრაფიულია, მჭიდრო კავშირშია სოციო...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5045" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''ანი ერნო''' (დ. [[1 სექტემბერი]], [[1940]]) — ფრანგი მწერალი და ლიტერატურის პროფესორი. მისი შემოქმედება, რომელიც ძირითადად ავტობიოგრაფიულია, მჭიდრო კავშირშია სოციოლოგიასთან. 

==ბიოგრაფია==
===ბავშვობა და განათლება===
გაიზარდა ნორმანდიაში, მუშათა კლასის ოჯახში, თუმცა მისი მშობლები კაფე-მაღაზიის მფლობელები იყვნენ. სწავლობდა რუანისა და ბორდოს უნივერსიტეტებში, სადაც სკოლის მასწავლებლის კვალიფიკაცია მოიპოვა, მოგვიანებით კი თანამედროვე ლიტერატურაში ხარისხი მიიღო (1971). 

1970-იანი წლების დასაწყისში ასწავლიდა ბონევილის ლიცეუმში, მოგვიანებით კი დისტანციური სწავლების ეროვნულ ცენტრს შეუერთდა. 

===ლიტერატურული მოღვაწეობა===
ერნოს ლიტერატურული დებიუტი 1974 წელს ავტობიოგრფიული რომანით შედგა. 1984 წელს მან რენოდოს პრემია მოიპოვა მორიგი ავტობიოგრაფილი რომანისთვის, რომელიც მამასთან მის ურთიერთობაში, საფრანგეთის პატარა ქალაქში გატარებულ ბავშვობაზე, ზრდასრულობაში გადასვლასა და მშობლებთან დაშორებაზე მოგვითხრობს. 

ერნოს შემოქმედებაში ერთმანეთს ერწყმის ისტორიული და ინდივიდუალური გამოცდილება. თავის რომანებში იგი წერს თავისი მშობლების სოციალურ პროგრესზე, თინეიჯერობის წლებზე, ქორწინებაზე, აღმოსავლეთ ევროპელ მამაკაცებთან სასიყვარულო ურთიერთობებზე, [[აბორტი|აბორტზე]], [[ალცჰაიმერის დაავადება|ალცჰაიმერის დაავადებაზე]], დედის გარდაცვალებაზე და [[მკერდის კიბო|მკერდის კიბოზე]]. 

მწერლის მაგნუმ ოპუსად ითვლებმა 2008 წელს გამოქვეყნებული ისტორიული მემუარი „წლები“. ამ რომანში ავტორი საკუთარ თავზე მესამე პირში საუბრობს, რითაც [[მეორე მსოფლიო ომი]]ს დასრულებიდან 2000-იანი წლების დასაწყისამდე ფრანგული საზოგადოების ცოცხალ სურათს წარმოგვიდგენს. ესაა ქალისა და იმ საზოგადოების განვითარების ისტორია, რომელშიც იგი ცხოვრობდა. რომანისთვის ავტორმა მოიპოვა მარგარეტ დიურასის და ფრანსუა მორიაკის სახელობის პრემიები (2008). აგრეთვე მიიღო ჟურნალ Télégramme-ის მკითხველთა პრემია (2009), ევროპული სტრეგა (2016) და ჰემინგუეის პრემია (2018). 

==რესურსები ინტერნეტში==
*[https://web.archive.org/web/20110721193525/http://auteurs.contemporain.info/annie-ernaux/ Critical bibliography (Auteurs.contemporain.info)]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}</text>
      <sha1>e26e4q0ze24j80ivynvidrmymaml4vu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4410958</id>
      <parentid>4410957</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T13:27:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mariamm097</username>
        <id>115959</id>
      </contributor>
      <comment>/* ლიტერატურული მოღვაწეობა */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5088" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''ანი ერნო''' (დ. [[1 სექტემბერი]], [[1940]]) — ფრანგი მწერალი და ლიტერატურის პროფესორი. მისი შემოქმედება, რომელიც ძირითადად ავტობიოგრაფიულია, მჭიდრო კავშირშია სოციოლოგიასთან. 

==ბიოგრაფია==
===ბავშვობა და განათლება===
გაიზარდა ნორმანდიაში, მუშათა კლასის ოჯახში, თუმცა მისი მშობლები კაფე-მაღაზიის მფლობელები იყვნენ. სწავლობდა რუანისა და ბორდოს უნივერსიტეტებში, სადაც სკოლის მასწავლებლის კვალიფიკაცია მოიპოვა, მოგვიანებით კი თანამედროვე ლიტერატურაში ხარისხი მიიღო (1971). 

1970-იანი წლების დასაწყისში ასწავლიდა ბონევილის ლიცეუმში, მოგვიანებით კი დისტანციური სწავლების ეროვნულ ცენტრს შეუერთდა. 

===ლიტერატურული მოღვაწეობა===
ერნოს ლიტერატურული დებიუტი 1974 წელს [[ავტობიოგრაფია|ავტობიოგრაფიული]] რომანით შედგა. 1984 წელს მან რენოდოს პრემია მოიპოვა მორიგი ავტობიოგრაფილი რომანისთვის, რომელიც მამასთან მის ურთიერთობაში, საფრანგეთის პატარა ქალაქში გატარებულ ბავშვობაზე, ზრდასრულობაში გადასვლასა და მშობლებთან დაშორებაზე მოგვითხრობს. 

ერნოს შემოქმედებაში ერთმანეთს ერწყმის ისტორიული და ინდივიდუალური გამოცდილება. თავის რომანებში იგი წერს თავისი მშობლების სოციალურ პროგრესზე, თინეიჯერობის წლებზე, ქორწინებაზე, აღმოსავლეთ ევროპელ მამაკაცებთან სასიყვარულო ურთიერთობებზე, [[აბორტი|აბორტზე]], [[ალცჰაიმერის დაავადება|ალცჰაიმერის დაავადებაზე]], დედის გარდაცვალებაზე და [[მკერდის კიბო|მკერდის კიბოზე]]. 

მწერლის მაგნუმ ოპუსად ითვლება 2008 წელს გამოქვეყნებული ისტორიული მემუარი „წლები“. ამ რომანში ავტორი საკუთარ თავზე მესამე პირში საუბრობს, რითაც [[მეორე მსოფლიო ომი]]ს დასრულებიდან 2000-იანი წლების დასაწყისამდე ფრანგული საზოგადოების ცოცხალ სურათს წარმოგვიდგენს. ესაა ქალისა და იმ საზოგადოების განვითარების ისტორია, რომელშიც იგი ცხოვრობდა. რომანისთვის ავტორმა მოიპოვა მარგარეტ დიურასის და ფრანსუა მორიაკის სახელობის პრემიები (2008). აგრეთვე მიიღო ჟურნალ Télégramme-ის მკითხველთა პრემია (2009), ევროპული სტრეგა (2016) და ჰემინგუეის პრემია (2018).

==რესურსები ინტერნეტში==
*[https://web.archive.org/web/20110721193525/http://auteurs.contemporain.info/annie-ernaux/ Critical bibliography (Auteurs.contemporain.info)]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}</text>
      <sha1>aqes8smzvvofuvgr3gvlbnnl4yem7cl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4410959</id>
      <parentid>4410958</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T13:28:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mariamm097</username>
        <id>115959</id>
      </contributor>
      <comment>/* ლიტერატურული მოღვაწეობა */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5117" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''ანი ერნო''' (დ. [[1 სექტემბერი]], [[1940]]) — ფრანგი მწერალი და ლიტერატურის პროფესორი. მისი შემოქმედება, რომელიც ძირითადად ავტობიოგრაფიულია, მჭიდრო კავშირშია სოციოლოგიასთან. 

==ბიოგრაფია==
===ბავშვობა და განათლება===
გაიზარდა ნორმანდიაში, მუშათა კლასის ოჯახში, თუმცა მისი მშობლები კაფე-მაღაზიის მფლობელები იყვნენ. სწავლობდა რუანისა და ბორდოს უნივერსიტეტებში, სადაც სკოლის მასწავლებლის კვალიფიკაცია მოიპოვა, მოგვიანებით კი თანამედროვე ლიტერატურაში ხარისხი მიიღო (1971). 

1970-იანი წლების დასაწყისში ასწავლიდა ბონევილის ლიცეუმში, მოგვიანებით კი დისტანციური სწავლების ეროვნულ ცენტრს შეუერთდა. 

===ლიტერატურული მოღვაწეობა===
ერნოს ლიტერატურული დებიუტი 1974 წელს [[ავტობიოგრაფია|ავტობიოგრაფიული]] რომანით Les Armoires vides შედგა. 1984 წელს მან რენოდოს პრემია მოიპოვა მორიგი ავტობიოგრაფილი რომანისთვის La Place , რომელიც მამასთან მის ურთიერთობაზე, საფრანგეთის პატარა ქალაქში გატარებულ ბავშვობაზე, ზრდასრულობაში გადასვლასა და მშობლებთან დაშორებაზე მოგვითხრობს. 

ერნოს შემოქმედებაში ერთმანეთს ერწყმის ისტორიული და ინდივიდუალური გამოცდილება. თავის რომანებში იგი წერს თავისი მშობლების სოციალურ პროგრესზე, თინეიჯერობის წლებზე, ქორწინებაზე, აღმოსავლეთ ევროპელ მამაკაცებთან სასიყვარულო ურთიერთობებზე, [[აბორტი|აბორტზე]], [[ალცჰაიმერის დაავადება|ალცჰაიმერის დაავადებაზე]], დედის გარდაცვალებაზე და [[მკერდის კიბო|მკერდის კიბოზე]]. 

მწერლის მაგნუმ ოპუსად ითვლება 2008 წელს გამოქვეყნებული ისტორიული მემუარი „წლები“. ამ რომანში ავტორი საკუთარ თავზე მესამე პირში საუბრობს, რითაც [[მეორე მსოფლიო ომი]]ს დასრულებიდან 2000-იანი წლების დასაწყისამდე ფრანგული საზოგადოების ცოცხალ სურათს წარმოგვიდგენს. ესაა ქალისა და იმ საზოგადოების განვითარების ისტორია, რომელშიც იგი ცხოვრობდა. რომანისთვის ავტორმა მოიპოვა მარგარეტ დიურასის და ფრანსუა მორიაკის სახელობის პრემიები (2008). აგრეთვე მიიღო ჟურნალ Télégramme-ის მკითხველთა პრემია (2009), ევროპული სტრეგა (2016) და ჰემინგუეის პრემია (2018).

==რესურსები ინტერნეტში==
*[https://web.archive.org/web/20110721193525/http://auteurs.contemporain.info/annie-ernaux/ Critical bibliography (Auteurs.contemporain.info)]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}</text>
      <sha1>78k0w1o4t7nf2icmp3ucnebzlnfcmo9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4410960</id>
      <parentid>4410959</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T13:31:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mariamm097</username>
        <id>115959</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ფრანგი ქალი რომანისტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5216" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''ანი ერნო''' (დ. [[1 სექტემბერი]], [[1940]]) — ფრანგი მწერალი და ლიტერატურის პროფესორი. მისი შემოქმედება, რომელიც ძირითადად ავტობიოგრაფიულია, მჭიდრო კავშირშია სოციოლოგიასთან. 

==ბიოგრაფია==
===ბავშვობა და განათლება===
გაიზარდა ნორმანდიაში, მუშათა კლასის ოჯახში, თუმცა მისი მშობლები კაფე-მაღაზიის მფლობელები იყვნენ. სწავლობდა რუანისა და ბორდოს უნივერსიტეტებში, სადაც სკოლის მასწავლებლის კვალიფიკაცია მოიპოვა, მოგვიანებით კი თანამედროვე ლიტერატურაში ხარისხი მიიღო (1971). 

1970-იანი წლების დასაწყისში ასწავლიდა ბონევილის ლიცეუმში, მოგვიანებით კი დისტანციური სწავლების ეროვნულ ცენტრს შეუერთდა. 

===ლიტერატურული მოღვაწეობა===
ერნოს ლიტერატურული დებიუტი 1974 წელს [[ავტობიოგრაფია|ავტობიოგრაფიული]] რომანით Les Armoires vides შედგა. 1984 წელს მან რენოდოს პრემია მოიპოვა მორიგი ავტობიოგრაფილი რომანისთვის La Place , რომელიც მამასთან მის ურთიერთობაზე, საფრანგეთის პატარა ქალაქში გატარებულ ბავშვობაზე, ზრდასრულობაში გადასვლასა და მშობლებთან დაშორებაზე მოგვითხრობს. 

ერნოს შემოქმედებაში ერთმანეთს ერწყმის ისტორიული და ინდივიდუალური გამოცდილება. თავის რომანებში იგი წერს თავისი მშობლების სოციალურ პროგრესზე, თინეიჯერობის წლებზე, ქორწინებაზე, აღმოსავლეთ ევროპელ მამაკაცებთან სასიყვარულო ურთიერთობებზე, [[აბორტი|აბორტზე]], [[ალცჰაიმერის დაავადება|ალცჰაიმერის დაავადებაზე]], დედის გარდაცვალებაზე და [[მკერდის კიბო|მკერდის კიბოზე]]. 

მწერლის მაგნუმ ოპუსად ითვლება 2008 წელს გამოქვეყნებული ისტორიული მემუარი „წლები“. ამ რომანში ავტორი საკუთარ თავზე მესამე პირში საუბრობს, რითაც [[მეორე მსოფლიო ომი]]ს დასრულებიდან 2000-იანი წლების დასაწყისამდე ფრანგული საზოგადოების ცოცხალ სურათს წარმოგვიდგენს. ესაა ქალისა და იმ საზოგადოების განვითარების ისტორია, რომელშიც იგი ცხოვრობდა. რომანისთვის ავტორმა მოიპოვა მარგარეტ დიურასის და ფრანსუა მორიაკის სახელობის პრემიები (2008). აგრეთვე მიიღო ჟურნალ Télégramme-ის მკითხველთა პრემია (2009), ევროპული სტრეგა (2016) და ჰემინგუეის პრემია (2018).

==რესურსები ინტერნეტში==
*[https://web.archive.org/web/20110721193525/http://auteurs.contemporain.info/annie-ernaux/ Critical bibliography (Auteurs.contemporain.info)]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:ფრანგი ქალი რომანისტები]]</text>
      <sha1>hlzbgtonwk4kajlajxlh62vu657iw05</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4410961</id>
      <parentid>4410960</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T13:31:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mariamm097</username>
        <id>115959</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XXI საუკუნის ფრანგი რომანისტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5330" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''ანი ერნო''' (დ. [[1 სექტემბერი]], [[1940]]) — ფრანგი მწერალი და ლიტერატურის პროფესორი. მისი შემოქმედება, რომელიც ძირითადად ავტობიოგრაფიულია, მჭიდრო კავშირშია სოციოლოგიასთან. 

==ბიოგრაფია==
===ბავშვობა და განათლება===
გაიზარდა ნორმანდიაში, მუშათა კლასის ოჯახში, თუმცა მისი მშობლები კაფე-მაღაზიის მფლობელები იყვნენ. სწავლობდა რუანისა და ბორდოს უნივერსიტეტებში, სადაც სკოლის მასწავლებლის კვალიფიკაცია მოიპოვა, მოგვიანებით კი თანამედროვე ლიტერატურაში ხარისხი მიიღო (1971). 

1970-იანი წლების დასაწყისში ასწავლიდა ბონევილის ლიცეუმში, მოგვიანებით კი დისტანციური სწავლების ეროვნულ ცენტრს შეუერთდა. 

===ლიტერატურული მოღვაწეობა===
ერნოს ლიტერატურული დებიუტი 1974 წელს [[ავტობიოგრაფია|ავტობიოგრაფიული]] რომანით Les Armoires vides შედგა. 1984 წელს მან რენოდოს პრემია მოიპოვა მორიგი ავტობიოგრაფილი რომანისთვის La Place , რომელიც მამასთან მის ურთიერთობაზე, საფრანგეთის პატარა ქალაქში გატარებულ ბავშვობაზე, ზრდასრულობაში გადასვლასა და მშობლებთან დაშორებაზე მოგვითხრობს. 

ერნოს შემოქმედებაში ერთმანეთს ერწყმის ისტორიული და ინდივიდუალური გამოცდილება. თავის რომანებში იგი წერს თავისი მშობლების სოციალურ პროგრესზე, თინეიჯერობის წლებზე, ქორწინებაზე, აღმოსავლეთ ევროპელ მამაკაცებთან სასიყვარულო ურთიერთობებზე, [[აბორტი|აბორტზე]], [[ალცჰაიმერის დაავადება|ალცჰაიმერის დაავადებაზე]], დედის გარდაცვალებაზე და [[მკერდის კიბო|მკერდის კიბოზე]]. 

მწერლის მაგნუმ ოპუსად ითვლება 2008 წელს გამოქვეყნებული ისტორიული მემუარი „წლები“. ამ რომანში ავტორი საკუთარ თავზე მესამე პირში საუბრობს, რითაც [[მეორე მსოფლიო ომი]]ს დასრულებიდან 2000-იანი წლების დასაწყისამდე ფრანგული საზოგადოების ცოცხალ სურათს წარმოგვიდგენს. ესაა ქალისა და იმ საზოგადოების განვითარების ისტორია, რომელშიც იგი ცხოვრობდა. რომანისთვის ავტორმა მოიპოვა მარგარეტ დიურასის და ფრანსუა მორიაკის სახელობის პრემიები (2008). აგრეთვე მიიღო ჟურნალ Télégramme-ის მკითხველთა პრემია (2009), ევროპული სტრეგა (2016) და ჰემინგუეის პრემია (2018).

==რესურსები ინტერნეტში==
*[https://web.archive.org/web/20110721193525/http://auteurs.contemporain.info/annie-ernaux/ Critical bibliography (Auteurs.contemporain.info)]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:ფრანგი ქალი რომანისტები]]
[[კატეგორია:XXI საუკუნის ფრანგი რომანისტები]]</text>
      <sha1>1xifjvati0uonr0i9u189u01ldv0ceg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4410962</id>
      <parentid>4410961</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T13:32:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mariamm097</username>
        <id>115959</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი რომანისტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5443" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}
'''ანი ერნო''' (დ. [[1 სექტემბერი]], [[1940]]) — ფრანგი მწერალი და ლიტერატურის პროფესორი. მისი შემოქმედება, რომელიც ძირითადად ავტობიოგრაფიულია, მჭიდრო კავშირშია სოციოლოგიასთან. 

==ბიოგრაფია==
===ბავშვობა და განათლება===
გაიზარდა ნორმანდიაში, მუშათა კლასის ოჯახში, თუმცა მისი მშობლები კაფე-მაღაზიის მფლობელები იყვნენ. სწავლობდა რუანისა და ბორდოს უნივერსიტეტებში, სადაც სკოლის მასწავლებლის კვალიფიკაცია მოიპოვა, მოგვიანებით კი თანამედროვე ლიტერატურაში ხარისხი მიიღო (1971). 

1970-იანი წლების დასაწყისში ასწავლიდა ბონევილის ლიცეუმში, მოგვიანებით კი დისტანციური სწავლების ეროვნულ ცენტრს შეუერთდა. 

===ლიტერატურული მოღვაწეობა===
ერნოს ლიტერატურული დებიუტი 1974 წელს [[ავტობიოგრაფია|ავტობიოგრაფიული]] რომანით Les Armoires vides შედგა. 1984 წელს მან რენოდოს პრემია მოიპოვა მორიგი ავტობიოგრაფილი რომანისთვის La Place , რომელიც მამასთან მის ურთიერთობაზე, საფრანგეთის პატარა ქალაქში გატარებულ ბავშვობაზე, ზრდასრულობაში გადასვლასა და მშობლებთან დაშორებაზე მოგვითხრობს. 

ერნოს შემოქმედებაში ერთმანეთს ერწყმის ისტორიული და ინდივიდუალური გამოცდილება. თავის რომანებში იგი წერს თავისი მშობლების სოციალურ პროგრესზე, თინეიჯერობის წლებზე, ქორწინებაზე, აღმოსავლეთ ევროპელ მამაკაცებთან სასიყვარულო ურთიერთობებზე, [[აბორტი|აბორტზე]], [[ალცჰაიმერის დაავადება|ალცჰაიმერის დაავადებაზე]], დედის გარდაცვალებაზე და [[მკერდის კიბო|მკერდის კიბოზე]]. 

მწერლის მაგნუმ ოპუსად ითვლება 2008 წელს გამოქვეყნებული ისტორიული მემუარი „წლები“. ამ რომანში ავტორი საკუთარ თავზე მესამე პირში საუბრობს, რითაც [[მეორე მსოფლიო ომი]]ს დასრულებიდან 2000-იანი წლების დასაწყისამდე ფრანგული საზოგადოების ცოცხალ სურათს წარმოგვიდგენს. ესაა ქალისა და იმ საზოგადოების განვითარების ისტორია, რომელშიც იგი ცხოვრობდა. რომანისთვის ავტორმა მოიპოვა მარგარეტ დიურასის და ფრანსუა მორიაკის სახელობის პრემიები (2008). აგრეთვე მიიღო ჟურნალ Télégramme-ის მკითხველთა პრემია (2009), ევროპული სტრეგა (2016) და ჰემინგუეის პრემია (2018).

==რესურსები ინტერნეტში==
*[https://web.archive.org/web/20110721193525/http://auteurs.contemporain.info/annie-ernaux/ Critical bibliography (Auteurs.contemporain.info)]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:ფრანგი ქალი რომანისტები]]
[[კატეგორია:XXI საუკუნის ფრანგი რომანისტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი რომანისტები]]</text>
      <sha1>pc8hzp6bpr3roksuohle6wcsg7uubax</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>სალი რუნი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537704</id>
    <revision>
      <id>4410963</id>
      <timestamp>2022-08-26T14:23:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mariamm097</username>
        <id>115959</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: {{ინფოდაფა მწერალი}}  '''სალი რუნი''' (დ. [[20 თებერვალი]], [[1991]]) — ირლანდიელი მწერალი და სცენარისტი, ავტორი რომანებისა: „საუბრები მეგობრებთან“ (2017) და „ჩვეულებრივი ადამიანები“ (2018).   ==ადრე...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5879" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}

'''სალი რუნი''' (დ. [[20 თებერვალი]], [[1991]]) — ირლანდიელი მწერალი და სცენარისტი, ავტორი რომანებისა: „საუბრები მეგობრებთან“ (2017) და „ჩვეულებრივი ადამიანები“ (2018). 

==ადრეული ცხოვრება და განათლება==
დაიბადა და გაიზარდა [[მეიოს საგრაფო|მეიოს საგრაფოს]] ქალაქ [[კასლბარი|კასლბარში]], სადაც დღესაც ცხოვრობს, მას შემდეგ, რაც განათლება [[დუბლინი|დუბლინში]] მიიღო, [[ნიუ-იორკი|ნიუ-იორკში]] კი სტაჟირება გაიარა.  მამამისი ტელევიზიაში მუშაობდა, დედა კი ხელოვნების ცენტრს მართავდა. 

რუნი დუბლინის სამების კოლეჯში სწავლობდა, სადაც 2011 წელს მეცნიერად აირჩიეს. მაგისტრატურის საფეხურზე მან თავდაპირველად პოლიტიკის სწავლა დაიწყო, თუმცა შემდგომ ამერიკული ლიტერატურის შესწავლა გადაწყვიტა და 2013 წელს მაგისტრის ხარისხიც მიიღო. 

უნივერსიტეტში სწავლისას რუნი მუდმივად მონაწილეობდა დებატებში და 2013 წელს ევროპის უნივერსიტეტების დებატების ჩემპიონატზე გაიმარჯვა კიდეც. 
მწერლობის დაწყებამდე რუნი რესტორანში ადმინისტრატორად მუშაობდა. 

==სამწერლო კარიერა==
რუნიმ პირველი რომანი, რომელიც არ გამოუქვეყნებია, 15 წლის ასაკში დასრულა.&lt;ref name=&quot;theguardian1&quot;&gt;{{cite web|last=Cocozza|first=Paula|date=24 May 2017|title= 'I have an aversion to failure': Sally Rooney feels the buzz of her debut novel'|url=https://www.theguardian.com/books/2017/may/24/sally-rooney-conversations-with-friends-interview-salinger-snapchat-generation|work=[[The Guardian]]|access-date=14 May 2020}}&lt;/ref&gt; მისი პირველში გამოქვეყებული ნამუშევარი საშუალო სკოლაში სწავლისას ჟურნალში გამოქვეყნებული ორი ლექსი იყო. მან სტაბილურად წერა 2014 წელს დაიწყო. სადებიუტო რომანი, „საუბრები მეგობრებთან“, მაგისტრატურაზე სწავლის პერიოდში დაწერა. რომანისთვის მან Sunday Times/Peters Fraser &amp; Dunlop-ის წლის ახალგაზრდა მწერლის ჯილდო მოიპოვა. წიგნი ასევე წარდგენილი იყო დილან თომასისა და ფოლიოს პრემიებზე. 

2018 წელს გამოქვეყნდა რუნის მეორე რომანი „ჩვეულებრივი ადამიანები“. რომანის იდეა მას დაებადა ორ პერსონაჟს შორის ურთიერთობის კვლევისას თავისი მოთხრობიდან „კლინიკაში “, რომელიც 2016 წელს ლიტერატურულ ჟურნალში გამოქვეყნდა. რომანი [[ბუკერის პრემია|ბუკერის პრემიის]] ნომინანტების გრძელ სიაში მოხვდა. ასევე წიგნი გახდა „წლის ირალანდიური რომანი“ და მოიპოვა კოსტას წიგნის პრემია. რომანი ასევე წარდგენილი იყო დილან თომასის პრემიაზე. მან აღიარება მოიპოვა ისეთი ცნობილი ადამიანებისგან, როგორებიც არიან [[ბარაკ ობამა]] და [[ტეილორ სვიფტი]]. 

რომანის მიხედვით 12-ეპიზოდიანი სერიალი გადაიღეს, რომელშიც მთავარ როლებს დეიზი ედგარ-ჯოუნსი და პოლ მესკალი ასრულებენ. 

==პოლიტიკური შეხედულებები==
რუნი საკუთარ თავს [[მარქსიზმი|მარქსისტს]] უწოდებს.</text>
      <sha1>mak5g11f0uusyhwiutfniul5slb8i7o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4410964</id>
      <parentid>4410963</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T14:23:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mariamm097</username>
        <id>115959</id>
      </contributor>
      <comment>/* პოლიტიკური შეხედულებები */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5926" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}

'''სალი რუნი''' (დ. [[20 თებერვალი]], [[1991]]) — ირლანდიელი მწერალი და სცენარისტი, ავტორი რომანებისა: „საუბრები მეგობრებთან“ (2017) და „ჩვეულებრივი ადამიანები“ (2018). 

==ადრეული ცხოვრება და განათლება==
დაიბადა და გაიზარდა [[მეიოს საგრაფო|მეიოს საგრაფოს]] ქალაქ [[კასლბარი|კასლბარში]], სადაც დღესაც ცხოვრობს, მას შემდეგ, რაც განათლება [[დუბლინი|დუბლინში]] მიიღო, [[ნიუ-იორკი|ნიუ-იორკში]] კი სტაჟირება გაიარა.  მამამისი ტელევიზიაში მუშაობდა, დედა კი ხელოვნების ცენტრს მართავდა. 

რუნი დუბლინის სამების კოლეჯში სწავლობდა, სადაც 2011 წელს მეცნიერად აირჩიეს. მაგისტრატურის საფეხურზე მან თავდაპირველად პოლიტიკის სწავლა დაიწყო, თუმცა შემდგომ ამერიკული ლიტერატურის შესწავლა გადაწყვიტა და 2013 წელს მაგისტრის ხარისხიც მიიღო. 

უნივერსიტეტში სწავლისას რუნი მუდმივად მონაწილეობდა დებატებში და 2013 წელს ევროპის უნივერსიტეტების დებატების ჩემპიონატზე გაიმარჯვა კიდეც. 
მწერლობის დაწყებამდე რუნი რესტორანში ადმინისტრატორად მუშაობდა. 

==სამწერლო კარიერა==
რუნიმ პირველი რომანი, რომელიც არ გამოუქვეყნებია, 15 წლის ასაკში დასრულა.&lt;ref name=&quot;theguardian1&quot;&gt;{{cite web|last=Cocozza|first=Paula|date=24 May 2017|title= 'I have an aversion to failure': Sally Rooney feels the buzz of her debut novel'|url=https://www.theguardian.com/books/2017/may/24/sally-rooney-conversations-with-friends-interview-salinger-snapchat-generation|work=[[The Guardian]]|access-date=14 May 2020}}&lt;/ref&gt; მისი პირველში გამოქვეყებული ნამუშევარი საშუალო სკოლაში სწავლისას ჟურნალში გამოქვეყნებული ორი ლექსი იყო. მან სტაბილურად წერა 2014 წელს დაიწყო. სადებიუტო რომანი, „საუბრები მეგობრებთან“, მაგისტრატურაზე სწავლის პერიოდში დაწერა. რომანისთვის მან Sunday Times/Peters Fraser &amp; Dunlop-ის წლის ახალგაზრდა მწერლის ჯილდო მოიპოვა. წიგნი ასევე წარდგენილი იყო დილან თომასისა და ფოლიოს პრემიებზე. 

2018 წელს გამოქვეყნდა რუნის მეორე რომანი „ჩვეულებრივი ადამიანები“. რომანის იდეა მას დაებადა ორ პერსონაჟს შორის ურთიერთობის კვლევისას თავისი მოთხრობიდან „კლინიკაში “, რომელიც 2016 წელს ლიტერატურულ ჟურნალში გამოქვეყნდა. რომანი [[ბუკერის პრემია|ბუკერის პრემიის]] ნომინანტების გრძელ სიაში მოხვდა. ასევე წიგნი გახდა „წლის ირალანდიური რომანი“ და მოიპოვა კოსტას წიგნის პრემია. რომანი ასევე წარდგენილი იყო დილან თომასის პრემიაზე. მან აღიარება მოიპოვა ისეთი ცნობილი ადამიანებისგან, როგორებიც არიან [[ბარაკ ობამა]] და [[ტეილორ სვიფტი]]. 

რომანის მიხედვით 12-ეპიზოდიანი სერიალი გადაიღეს, რომელშიც მთავარ როლებს დეიზი ედგარ-ჯოუნსი და პოლ მესკალი ასრულებენ. 

==პოლიტიკური შეხედულებები==
რუნი საკუთარ თავს [[მარქსიზმი|მარქსისტს]] უწოდებს.

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}</text>
      <sha1>77sbrr67rtjxvzs2zn0rw2vhm79wc7y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4410965</id>
      <parentid>4410964</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T14:27:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mariamm097</username>
        <id>115959</id>
      </contributor>
      <comment>/* სამწერლო კარიერა */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9160" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}

'''სალი რუნი''' (დ. [[20 თებერვალი]], [[1991]]) — ირლანდიელი მწერალი და სცენარისტი, ავტორი რომანებისა: „საუბრები მეგობრებთან“ (2017) და „ჩვეულებრივი ადამიანები“ (2018). 

==ადრეული ცხოვრება და განათლება==
დაიბადა და გაიზარდა [[მეიოს საგრაფო|მეიოს საგრაფოს]] ქალაქ [[კასლბარი|კასლბარში]], სადაც დღესაც ცხოვრობს, მას შემდეგ, რაც განათლება [[დუბლინი|დუბლინში]] მიიღო, [[ნიუ-იორკი|ნიუ-იორკში]] კი სტაჟირება გაიარა.  მამამისი ტელევიზიაში მუშაობდა, დედა კი ხელოვნების ცენტრს მართავდა. 

რუნი დუბლინის სამების კოლეჯში სწავლობდა, სადაც 2011 წელს მეცნიერად აირჩიეს. მაგისტრატურის საფეხურზე მან თავდაპირველად პოლიტიკის სწავლა დაიწყო, თუმცა შემდგომ ამერიკული ლიტერატურის შესწავლა გადაწყვიტა და 2013 წელს მაგისტრის ხარისხიც მიიღო. 

უნივერსიტეტში სწავლისას რუნი მუდმივად მონაწილეობდა დებატებში და 2013 წელს ევროპის უნივერსიტეტების დებატების ჩემპიონატზე გაიმარჯვა კიდეც. 
მწერლობის დაწყებამდე რუნი რესტორანში ადმინისტრატორად მუშაობდა. 

==სამწერლო კარიერა==
რუნიმ პირველი რომანი, რომელიც არ გამოუქვეყნებია, 15 წლის ასაკში დასრულა.&lt;ref name=&quot;theguardian1&quot;&gt;{{cite web|last=Cocozza|first=Paula|date=24 May 2017|title= 'I have an aversion to failure': Sally Rooney feels the buzz of her debut novel'|url=https://www.theguardian.com/books/2017/may/24/sally-rooney-conversations-with-friends-interview-salinger-snapchat-generation|work=[[The Guardian]]|access-date=14 May 2020}}&lt;/ref&gt; მისი პირველი გამოქვეყებული ნამუშევარი საშუალო სკოლაში სწავლისას ჟურნალში დაბეჭდილი ორი ლექსი იყო.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://stingingfly.org/news/announcing-new-editor/ |website=Stinging Fly|title=Announcing our new editor… }}&lt;/ref&gt;  მან სტაბილურად წერა 2014 წელს დაიწყო. სადებიუტო რომანი, „საუბრები მეგობრებთან“, მაგისტრატურაზე სწავლის პერიოდში დაწერა. რომანისთვის მან Sunday Times/Peters Fraser &amp; Dunlop-ის წლის ახალგაზრდა მწერლის ჯილდო მოიპოვა.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Announcing: the Rathbones Folio Prize 2018 Shortlist|url=https://www.rathbonesfolioprize.com/wp-content/uploads/2018/03/EMBARGOED-Media-Release-Rathbones-Folio-Prize-shortlists-announced-FINAL.pdf|date=27 March 2018|access-date=4 June 2018|publisher=Folio Prize}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|author=Code8 team|title=Sally Rooney - Young Writer of the Year Award|url=http://www.youngwriteraward.com/book/sally-rooney/|website=Young Writer Award|access-date=19 May 2020}}&lt;/ref&gt; წიგნი ასევე წარდგენილი იყო დილან თომასისა&lt;ref name=&quot;Pymm&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.thebookseller.com/insight/conversation-sally-rooney-761456|title=Conversations with Authors: Sally Rooney talks to The Bookseller|date=29 March 2018|access-date=4 June 2018|author=Francesca Pymm|publisher=The Bookseller}}&lt;/ref&gt; და ფოლიოს პრემიებზე. 

2018 წელს გამოქვეყნდა რუნის მეორე რომანი „ჩვეულებრივი ადამიანები“.&lt;ref&gt;{{cite web|date=23 February 2018|title=Sally Rooney's second novel, ''Normal People'', due in September|url=https://www.irishtimes.com/culture/books/sally-rooney-s-second-novel-normal-people-due-in-september-1.3403083|work=The Irish Times|access-date=4 June 2018}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Normal People &amp;#124; Sally Rooney|url=https://granta.com/normal-people/|website=Granta|date=9 August 2018|access-date=19 May 2020}}&lt;/ref&gt; რომანის იდეა მას დაებადა ორ პერსონაჟს შორის ურთიერთობის კვლევისას თავისი მოთხრობიდან „კლინიკაში “, რომელიც 2016 წელს ლიტერატურულ ჟურნალში გამოქვეყნდა.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Sally Rooney on sex, power and the art of being normal|url=https://www.newstatesman.com/culture/books/2018/09/sally-rooney-interview-normal-people-booker-prize-bbc-three-adaptation-conversations-with-friends|website=[[New Statesman]]|date=12 September 2018|language=en|access-date=18 June 2019}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=At the Clinic|url=https://www.thewhitereview.org/fiction/at-the-clinic/|website=The White Review|language=en-US|access-date=7 May 2021}}&lt;/ref&gt; რომანი [[ბუკერის პრემია|ბუკერის პრემიის]] ნომინანტების გრძელ სიაში მოხვდა,&lt;ref&gt;{{cite web|title=Man Booker prize 2018 longlist – in pictures|url=https://www.theguardian.com/books/gallery/2018/jul/24/man-booker-prize-2018-longlist-in-pictures|work=The Guardian|issn=0261-3077|date=23 July 2018|access-date=24 July 2018}}&lt;/ref&gt; გახდა „წლის ირლანდიური რომანი“&lt;ref&gt;{{cite web|title=Success for Lynn Ruane, Sally Rooney and Aislings everywhere at Irish Book Awards|url=https://www.thejournal.ie/awards-winners-4362303-Nov2018/|work=[[TheJournal.ie]]|date=27 November 2018|access-date=29 November 2018}}&lt;/ref&gt; და მოიპოვა კოსტას წიგნის პრემია.&lt;ref&gt;{{cite news|last1=Singh|first1=Anita|date=7 January 2019|title=Youngest ever Costa Book Prize winner: Sally Rooney claims victory following Booker 'snub'|url=https://www.telegraph.co.uk/news/2019/01/07/youngest-ever-costa-book-prize-winner-sally-rooney-claims-victory/|work=The Telegraph|access-date=7 January 2019}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|last=Devers|first=A. N.|date=25 March 2019|title=Sally Rooney on Normal People, Conversations With Friends, and 19th Century Literature|url=https://www.elle.com/culture/books/a26932708/sally-rooney-normal-people-interview/|website=Elle|access-date=19 May 2020}}&lt;/ref&gt; რომანი ასევე წარდგენილი იყო დილან თომასის პრემიაზე.&lt;ref&gt;{{Cite news|last=Flood|first=Alison|date=31 January 2019|title=Dylan Thomas prize: teacher and nurse among 'starburst' of young talent|url=https://www.theguardian.com/books/2019/jan/31/dylan-thomas-prize-sally-rooney-michael-donkor-nana-kwame-adjei-brenyah-sarah-perry|work=The Guardian|language=en-GB|issn=0261-3077|access-date=4 February 2019}}&lt;/ref&gt; მან აღიარება მოიპოვა ისეთი ცნობილი ადამიანებისგან, როგორებიც არიან [[ბარაკ ობამა]] და [[ტეილორ სვიფტი]]. 

რომანის მიხედვით 12-ეპიზოდიანი სერიალი გადაიღეს, რომელშიც მთავარ როლებს დეიზი ედგარ-ჯოუნსი და პოლ მესკალი ასრულებენ.

==პოლიტიკური შეხედულებები==
რუნი საკუთარ თავს [[მარქსიზმი|მარქსისტს]] უწოდებს.

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}</text>
      <sha1>803ufuzj6yn07y3ssxp0ka0ghcogoec</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4410966</id>
      <parentid>4410965</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T14:28:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mariamm097</username>
        <id>115959</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ირლანდიელი ქალი მწერლები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9262" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მწერალი}}

'''სალი რუნი''' (დ. [[20 თებერვალი]], [[1991]]) — ირლანდიელი მწერალი და სცენარისტი, ავტორი რომანებისა: „საუბრები მეგობრებთან“ (2017) და „ჩვეულებრივი ადამიანები“ (2018). 

==ადრეული ცხოვრება და განათლება==
დაიბადა და გაიზარდა [[მეიოს საგრაფო|მეიოს საგრაფოს]] ქალაქ [[კასლბარი|კასლბარში]], სადაც დღესაც ცხოვრობს, მას შემდეგ, რაც განათლება [[დუბლინი|დუბლინში]] მიიღო, [[ნიუ-იორკი|ნიუ-იორკში]] კი სტაჟირება გაიარა.  მამამისი ტელევიზიაში მუშაობდა, დედა კი ხელოვნების ცენტრს მართავდა. 

რუნი დუბლინის სამების კოლეჯში სწავლობდა, სადაც 2011 წელს მეცნიერად აირჩიეს. მაგისტრატურის საფეხურზე მან თავდაპირველად პოლიტიკის სწავლა დაიწყო, თუმცა შემდგომ ამერიკული ლიტერატურის შესწავლა გადაწყვიტა და 2013 წელს მაგისტრის ხარისხიც მიიღო. 

უნივერსიტეტში სწავლისას რუნი მუდმივად მონაწილეობდა დებატებში და 2013 წელს ევროპის უნივერსიტეტების დებატების ჩემპიონატზე გაიმარჯვა კიდეც. 
მწერლობის დაწყებამდე რუნი რესტორანში ადმინისტრატორად მუშაობდა. 

==სამწერლო კარიერა==
რუნიმ პირველი რომანი, რომელიც არ გამოუქვეყნებია, 15 წლის ასაკში დასრულა.&lt;ref name=&quot;theguardian1&quot;&gt;{{cite web|last=Cocozza|first=Paula|date=24 May 2017|title= 'I have an aversion to failure': Sally Rooney feels the buzz of her debut novel'|url=https://www.theguardian.com/books/2017/may/24/sally-rooney-conversations-with-friends-interview-salinger-snapchat-generation|work=[[The Guardian]]|access-date=14 May 2020}}&lt;/ref&gt; მისი პირველი გამოქვეყებული ნამუშევარი საშუალო სკოლაში სწავლისას ჟურნალში დაბეჭდილი ორი ლექსი იყო.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://stingingfly.org/news/announcing-new-editor/ |website=Stinging Fly|title=Announcing our new editor… }}&lt;/ref&gt;  მან სტაბილურად წერა 2014 წელს დაიწყო. სადებიუტო რომანი, „საუბრები მეგობრებთან“, მაგისტრატურაზე სწავლის პერიოდში დაწერა. რომანისთვის მან Sunday Times/Peters Fraser &amp; Dunlop-ის წლის ახალგაზრდა მწერლის ჯილდო მოიპოვა.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Announcing: the Rathbones Folio Prize 2018 Shortlist|url=https://www.rathbonesfolioprize.com/wp-content/uploads/2018/03/EMBARGOED-Media-Release-Rathbones-Folio-Prize-shortlists-announced-FINAL.pdf|date=27 March 2018|access-date=4 June 2018|publisher=Folio Prize}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|author=Code8 team|title=Sally Rooney - Young Writer of the Year Award|url=http://www.youngwriteraward.com/book/sally-rooney/|website=Young Writer Award|access-date=19 May 2020}}&lt;/ref&gt; წიგნი ასევე წარდგენილი იყო დილან თომასისა&lt;ref name=&quot;Pymm&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.thebookseller.com/insight/conversation-sally-rooney-761456|title=Conversations with Authors: Sally Rooney talks to The Bookseller|date=29 March 2018|access-date=4 June 2018|author=Francesca Pymm|publisher=The Bookseller}}&lt;/ref&gt; და ფოლიოს პრემიებზე. 

2018 წელს გამოქვეყნდა რუნის მეორე რომანი „ჩვეულებრივი ადამიანები“.&lt;ref&gt;{{cite web|date=23 February 2018|title=Sally Rooney's second novel, ''Normal People'', due in September|url=https://www.irishtimes.com/culture/books/sally-rooney-s-second-novel-normal-people-due-in-september-1.3403083|work=The Irish Times|access-date=4 June 2018}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Normal People &amp;#124; Sally Rooney|url=https://granta.com/normal-people/|website=Granta|date=9 August 2018|access-date=19 May 2020}}&lt;/ref&gt; რომანის იდეა მას დაებადა ორ პერსონაჟს შორის ურთიერთობის კვლევისას თავისი მოთხრობიდან „კლინიკაში “, რომელიც 2016 წელს ლიტერატურულ ჟურნალში გამოქვეყნდა.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Sally Rooney on sex, power and the art of being normal|url=https://www.newstatesman.com/culture/books/2018/09/sally-rooney-interview-normal-people-booker-prize-bbc-three-adaptation-conversations-with-friends|website=[[New Statesman]]|date=12 September 2018|language=en|access-date=18 June 2019}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=At the Clinic|url=https://www.thewhitereview.org/fiction/at-the-clinic/|website=The White Review|language=en-US|access-date=7 May 2021}}&lt;/ref&gt; რომანი [[ბუკერის პრემია|ბუკერის პრემიის]] ნომინანტების გრძელ სიაში მოხვდა,&lt;ref&gt;{{cite web|title=Man Booker prize 2018 longlist – in pictures|url=https://www.theguardian.com/books/gallery/2018/jul/24/man-booker-prize-2018-longlist-in-pictures|work=The Guardian|issn=0261-3077|date=23 July 2018|access-date=24 July 2018}}&lt;/ref&gt; გახდა „წლის ირლანდიური რომანი“&lt;ref&gt;{{cite web|title=Success for Lynn Ruane, Sally Rooney and Aislings everywhere at Irish Book Awards|url=https://www.thejournal.ie/awards-winners-4362303-Nov2018/|work=[[TheJournal.ie]]|date=27 November 2018|access-date=29 November 2018}}&lt;/ref&gt; და მოიპოვა კოსტას წიგნის პრემია.&lt;ref&gt;{{cite news|last1=Singh|first1=Anita|date=7 January 2019|title=Youngest ever Costa Book Prize winner: Sally Rooney claims victory following Booker 'snub'|url=https://www.telegraph.co.uk/news/2019/01/07/youngest-ever-costa-book-prize-winner-sally-rooney-claims-victory/|work=The Telegraph|access-date=7 January 2019}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|last=Devers|first=A. N.|date=25 March 2019|title=Sally Rooney on Normal People, Conversations With Friends, and 19th Century Literature|url=https://www.elle.com/culture/books/a26932708/sally-rooney-normal-people-interview/|website=Elle|access-date=19 May 2020}}&lt;/ref&gt; რომანი ასევე წარდგენილი იყო დილან თომასის პრემიაზე.&lt;ref&gt;{{Cite news|last=Flood|first=Alison|date=31 January 2019|title=Dylan Thomas prize: teacher and nurse among 'starburst' of young talent|url=https://www.theguardian.com/books/2019/jan/31/dylan-thomas-prize-sally-rooney-michael-donkor-nana-kwame-adjei-brenyah-sarah-perry|work=The Guardian|language=en-GB|issn=0261-3077|access-date=4 February 2019}}&lt;/ref&gt; მან აღიარება მოიპოვა ისეთი ცნობილი ადამიანებისგან, როგორებიც არიან [[ბარაკ ობამა]] და [[ტეილორ სვიფტი]]. 

რომანის მიხედვით 12-ეპიზოდიანი სერიალი გადაიღეს, რომელშიც მთავარ როლებს დეიზი ედგარ-ჯოუნსი და პოლ მესკალი ასრულებენ.

==პოლიტიკური შეხედულებები==
რუნი საკუთარ თავს [[მარქსიზმი|მარქსისტს]] უწოდებს.

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:ირლანდიელი ქალი მწერლები]]</text>
      <sha1>fwr82ppf29xlhkl36pbrudtltykfhbg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>სილვიო მიკალი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537705</id>
    <revision>
      <id>4410968</id>
      <timestamp>2022-08-26T14:56:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Irmaguru</username>
        <id>118553</id>
      </contributor>
      <comment>შექმნილია გვერდის თარგმნით „[[:en:Special:Redirect/revision/1091674866|Silvio Micali]]“</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9150" xml:space="preserve">'''სილვიო მიკალი''' (დ. 13 ოქტომბერი, 1954) - [[პალერმო|იტალიელი]] კომპიუტერული მეცნიერი, [[მასაჩუსეტსის ტექნოლოგიის ინსტიტუტი|მასაჩუსეტსის ტექნოლოგიური ინსტიტუტის]] [[პროფესორი]] და ალგორანდის დამფუძნებელი. Micali-ის კვლევითი ცენტრები [[კრიპტოგრაფია|კრიპტოგრაფიისა]] და ინფორმაციის უსაფრთხოების შესახებ .  

2012 წლის [[ტიურინგის პრემია|ტურინგის პრემიის]]  ლაურეატი კრიპტოგრაფიის სფეროში მუშაობისთვის.

== პირადი ცხოვრება ==
მიკალიმ 1978 წელს დაამთავრა [[საპიენცის უნივერსიტეტი|რომის ლა საპიენცას უნივერსიტეტის]] მათემატიკის ფაკულტეტი და მიიღო [[ფილოსოფიის დოქტორი|დოქტორის ხარისხი.]] კომპიუტერული მეცნიერებაში [[კალიფორნიის უნივერსიტეტი (ბერკლი)|კალიფორნიის უნივერსიტეტიდან, ბერკლიში]] 1982 წელს; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://people.csail.mit.edu/silvio/|title=Silvio's Home Page|access-date=2018-03-12}}&lt;/ref&gt; კვლევისთვის, რომელსაც ხელმძღვანელობდა მანუელ ბლუმი. მიკალი 1983 წლიდან მუშაობს [[მასაჩუსეტსის ტექნოლოგიის ინსტიტუტი|MIT-ის]] ელექტროტექნიკის და კომპიუტერული მეცნიერების დეპარტამენტის ფაკულტეტზე. მისი კვლევითი ინტერესებია კრიპტოგრაფია, ნულოვანი ცოდნა, ფსევდორანდომის გენერაცია, უსაფრთხო პროტოკოლები და მექანიზმების დიზაინი.

== კარიერა ==
მიკალი ცნობილია თავისი ფუნდამენტური ადრეული ნამუშევრებით [[ასიმეტრიული კრიპტოსისტემა|საჯარო გასაღების კრიპტოსისტემებზე]], ფსევდო შემთხვევითი ფუნქციებით, ციფრული ხელმოწერებით, დაუვიწყარი გადაცემით, უსაფრთხო მრავალმხრივი გამოთვლებით და არის [[დამტკიცება ნულოვანი ინფორმაციით|ნულოვანი ცოდნის მტკიცებულებების]] ერთ-ერთი თანაგამომგონებელი. &lt;ref name=&quot;noninteractive&quot;&gt;{{Cite book|doi=10.1145/62212.62222|chapter=Non-interactive zero-knowledge and its applications|title=Proceedings of the twentieth annual ACM symposium on Theory of computing - STOC '88|pages=103|year=1988|last1=Blum|first1=M.|last2=Feldman|first2=P.|last3=Micali|first3=S.|isbn=0897912640}}&lt;/ref&gt; მისი ყოფილი დოქტორანტები არიან მიჰირ ბელარე, ბონი ბერგერი, შაი ჰალევი, რაფაილ ოსტროვსკი, რაფაელ პასი, კრის პეიკერტი და ფილიპ როგავეი .  

2001 წელს მიკალიმ დააარსა CoreStreet Ltd, პროგრამული უზრუნველყოფის კომპანია თავდაპირველად დაფუძნებული კემბრიჯში, მასაჩუსეტსი, რომელიც ახორციელებდა Micali-ს პატენტებს ციფრული სერთიფიკატების სტატუსის შემოწმებასთან დაკავშირებით (ძირითადად გამოიყენება დიდი საწარმოებისა და მთავრობის ზომის ციფრული და ფიზიკური პირადობის პროექტებისთვის). მიკალი მსახურობდა CoreStreet-ის მთავარ მეცნიერად. CoreStreet იყიდა ActivIdentity-მ 2009 წელს. &lt;ref&gt;{{Cite web|title=CoreStreet Founder Wins Award}}&lt;/ref&gt;

2000-იანი წლების დასაწყისში Micali-მ ასევე დააარსა Peppercoin, მიკრო საგადასახადო სისტემა, რომელიც  2007 წელს შეისყიდეს.

2017 წელს მიკალიმ დააარსა Algorand . &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Silvio Micali {{!}} MIT CSAIL|url=https://www.csail.mit.edu/person/silvio-micali|access-date=2021-05-10}}&lt;/ref&gt;

=== ჯილდოები და აღიარება ===
მიკალიმ 1993 წელს მოიგო [[გიოდელის პრემია]] &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.sigact.org/Prizes/Godel/1993.html|title=1993 Gödel Prize|access-date=2018-04-21}}&lt;/ref&gt; მან მიიღო RSA ჯილდო მათემატიკაში ბრწყინვალებისთვის 2004 წელს. &lt;ref&gt;{{Cite web|title=RSA conference award for mathematics|url=https://cseweb.ucsd.edu/~mihir/rsa-award-press.html|access-date=2020-08-31}}&lt;/ref&gt; 2007 წელს ის აირჩიეს მეცნიერებათა ეროვნული აკადემიის წევრად და კრიპტოლოგიური კვლევების საერთაშორისო ასოციაციის (IACR) წევრად. ის ასევე არის ეროვნული საინჟინრო აკადემიისა და ამერიკის ხელოვნებისა და მეცნიერების აკადემიის წევრი . &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://theory.csail.mit.edu/awards.html|title=MIT CSAIL Theory of Computation|access-date=2018-03-12}}&lt;/ref&gt; მან მიიღო 2012 წლის [[ტიურინგის პრემია|ტურინგის პრემია]]  [[შაფი გოლდვასერი|შაფი გოლდვასერთან]] ერთად კრიპტოგრაფიის სფეროში მუშაობისთვის.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Goldwasser, Micali Receive ACM Turing Award for Advances in Cryptography|url=http://www.acm.org/press-room/news-releases/2013/turing-award-12|access-date=13 March 2013}}&lt;/ref&gt; 2015 წელს სალერნოს უნივერსიტეტმა დაადასტურა მისი სწავლა კომპიუტერულ მეცნიერებაში საპატიო კაუზას ხარისხით. ის აირჩიეს [[ACM Fellow|ACM-ის სტიპენდიანტად]] 2017 წელს.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.acm.org/media-center/2017/december/fellows-2017|title=ACM Recognizes 2017 Fellows for Making Transformative Contributions and Advancing Technology in the Digital Age|access-date=2017-11-13}}&lt;/ref&gt;
[[კატეგორია:ტიურინგის პრემიის ლაურეატები]]
[[კატეგორია:აშშ-ის მეცნიერებათა ეროვნული აკადემიის წევრები]]
[[კატეგორია:გიოდელის პრემიის ლაურეატები]]
[[კატეგორია:იტალო-ამერიკელები]]
[[კატეგორია:ამერიკელი მეცნიერები ინფორმატიკის დარგში]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1954]]</text>
      <sha1>b5kylyxa6257jq0ko2v12jagt3bamsp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4410969</id>
      <parentid>4410968</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T15:12:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Irmaguru</username>
        <id>118553</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9542" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა მეცნიერი}}
'''სილვიო მიკალი''' ({{lang-it|Silvio Micali}}; დ. [[13 ოქტომბერი]], [[1954]], [[პალერმო]]) — [[იტალიელი]] კომპიუტერული მეცნიერი, [[მასაჩუსეტსის ტექნოლოგიის ინსტიტუტი|მასაჩუსეტსის ტექნოლოგიური ინსტიტუტის]] [[პროფესორი]] და {{ან3|ალგოლანდი|ალგორანდის|en|Algorand}} (ბლოკჩეინ-კრიპტოვალუტის პროტოკოლი) დამფუძნებელი. მიკალის კვლევითი ცენტრი [[კრიპტოგრაფია|კრიპტოგრაფიისა]] და ინფორმაციის უსაფრთხოების შესახებ.  

[[2012]] წლის [[ტიურინგის პრემია|ტურინგის პრემიის]] ლაურეატი კრიპტოგრაფიის სფეროში მუშაობისთვის.

==პირადი ცხოვრება==
მიკალიმ 1978 წელს დაამთავრა [[საპიენცის უნივერსიტეტი|რომის ლა საპიენცას უნივერსიტეტის]] მათემატიკის ფაკულტეტი და მიიღო [[ფილოსოფიის დოქტორი|დოქტორის ხარისხი.]] კომპიუტერული მეცნიერებაში [[კალიფორნიის უნივერსიტეტი (ბერკლი)|კალიფორნიის უნივერსიტეტიდან, ბერკლიში]] 1982 წელს; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://people.csail.mit.edu/silvio/|title=Silvio's Home Page|access-date=2018-03-12}}&lt;/ref&gt; კვლევისთვის, რომელსაც ხელმძღვანელობდა მანუელ ბლუმი. მიკალი 1983 წლიდან მუშაობს [[მასაჩუსეტსის ტექნოლოგიის ინსტიტუტი|MIT-ის]] ელექტროტექნიკის და კომპიუტერული მეცნიერების დეპარტამენტის ფაკულტეტზე. მისი კვლევითი ინტერესებია კრიპტოგრაფია, ნულოვანი ცოდნა, ფსევდორანდომის გენერაცია, უსაფრთხო პროტოკოლები და მექანიზმების დიზაინი.

==კარიერა==
მიკალი ცნობილია თავისი ფუნდამენტური ადრეული ნამუშევრებით [[ასიმეტრიული კრიპტოსისტემა|საჯარო გასაღების კრიპტოსისტემებზე]], ფსევდო შემთხვევითი ფუნქციებით, ციფრული ხელმოწერებით, დაუვიწყარი გადაცემით, უსაფრთხო მრავალმხრივი გამოთვლებით და არის [[დამტკიცება ნულოვანი ინფორმაციით|ნულოვანი ცოდნის მტკიცებულებების]] ერთ-ერთი თანაგამომგონებელი.&lt;ref name=&quot;noninteractive&quot;&gt;{{Cite book|doi=10.1145/62212.62222|chapter=Non-interactive zero-knowledge and its applications|title=Proceedings of the twentieth annual ACM symposium on Theory of computing - STOC '88|pages=103|year=1988|last1=Blum|first1=M.|last2=Feldman|first2=P.|last3=Micali|first3=S.|isbn=0897912640}}&lt;/ref&gt; მისი ყოფილი დოქტორანტები არიან მიჰირ ბელარე, ბონი ბერგერი, შაი ჰალევი, რაფაილ ოსტროვსკი, რაფაელ პასი, კრის პეიკერტი და ფილიპ როგავეი.  

2001 წელს მიკალიმ დააარსა „CoreStreet Ltd“ — პროგრამული უზრუნველყოფის კომპანია, თავდაპირველად დაფუძნებული კემბრიჯში [[მასაჩუსეტსი]], რომელიც ახორციელებდა მიკალის პატენტებს ციფრული სერტიფიკატების სტატუსის შემოწმებასთან დაკავშირებით (ძირითადად გამოიყენება დიდი საწარმოებისა და მთავრობის ზომის ციფრული და ფიზიკური პირადობის პროექტებისთვის). მიკალი მსახურობდა CoreStreet-ის მთავარ მეცნიერად. CoreStreet იყიდა ActivIdentity-მ 2009 წელს.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=CoreStreet Founder Wins Award}}&lt;/ref&gt;

2000-იანი წლების დასაწყისში მიკალიმ ასევე დააარსა Peppercoin, მიკრო საგადასახადო სისტემა, რომელიც  2007 წელს შეისყიდეს.

2017 წელს მიკალიმ დააარსა ალგორანდი.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Silvio Micali {{!}} MIT CSAIL|url=https://www.csail.mit.edu/person/silvio-micali|access-date=2021-05-10}}&lt;/ref&gt;

==ჯილდოები და აღიარება==
მიკალიმ 1993 წელს მოიპოვა [[გიოდელის პრემია]].&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.sigact.org/Prizes/Godel/1993.html|title=1993 Gödel Prize|access-date=2018-04-21}}&lt;/ref&gt; მან მიიღო RSA ჯილდო მათემატიკაში ბრწყინვალებისთვის 2004 წელს.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=RSA conference award for mathematics|url=https://cseweb.ucsd.edu/~mihir/rsa-award-press.html|access-date=2020-08-31}}&lt;/ref&gt; 2007 წელს ის აირჩიეს მეცნიერებათა ეროვნული აკადემიის წევრად და კრიპტოლოგიური კვლევების საერთაშორისო ასოციაციის (IACR) წევრად. ის ასევე არის ეროვნული საინჟინრო აკადემიისა და ამერიკის ხელოვნებისა და მეცნიერების აკადემიის წევრი.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://theory.csail.mit.edu/awards.html|title=MIT CSAIL Theory of Computation|access-date=2018-03-12}}&lt;/ref&gt; მან მიიღო 2012 წლის [[ტიურინგის პრემია|ტურინგის პრემია]] [[შაფი გოლდვასერი|შაფი გოლდვასერთან]] ერთად კრიპტოგრაფიის სფეროში მუშაობისთვის.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Goldwasser, Micali Receive ACM Turing Award for Advances in Cryptography|url=http://www.acm.org/press-room/news-releases/2013/turing-award-12|access-date=13 March 2013}}&lt;/ref&gt; 2015 წელს სალერნოს უნივერსიტეტმა დაადასტურა მისი სწავლა კომპიუტერულ მეცნიერებაში საპატიო კაუზას ხარისხით. ის აირჩიეს [[ACM Fellow|ACM-ის სტიპენდიანტად]] 2017 წელს.&lt;ref&gt;{{Citation|url=https://www.acm.org/media-center/2017/december/fellows-2017|title=ACM Recognizes 2017 Fellows for Making Transformative Contributions and Advancing Technology in the Digital Age|access-date=2017-11-13}}&lt;/ref&gt;

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}
{{DEFAULTSORT:მიკალი, სილვიო}}
[[კატეგორია:ტიურინგის პრემიის ლაურეატები]]
[[კატეგორია:აშშ-ის მეცნიერებათა ეროვნული აკადემიის წევრები]]
[[კატეგორია:გიოდელის პრემიის ლაურეატები]]
[[კატეგორია:იტალო-ამერიკელები]]
[[კატეგორია:ამერიკელი მეცნიერები ინფორმატიკის დარგში]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1954]]</text>
      <sha1>94rnjxcuwek9x187vf54upmiqhdme15</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>მომხმარებლის განხილვა:Zazabichi</title>
    <ns>3</ns>
    <id>537707</id>
    <revision>
      <id>4410995</id>
      <timestamp>2022-08-26T18:01:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>გიო ოქრო</username>
        <id>84301</id>
      </contributor>
      <comment>/* ასათიანები */ ახალი სექცია</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="529" xml:space="preserve">== ასათიანები ==

[[ასათიანები]] — შეტანილ ინფორმაციას უნდა მიუთითოთ წყარო. იხ. [[ვპ:წყარო]]. [[მომხმარებელი:გიო ოქრო|&lt;span style=&quot;color:gold&quot;&gt;'''''გიო'''''&lt;/span&gt;]] [[მომხმარებლის განხილვა:გიო ოქრო|&lt;span style=&quot;color:#66FF00&quot;&gt;'''''ოქრო'''''&lt;/span&gt;]] 18:01, 26 აგვისტო 2022 (UTC)</text>
      <sha1>9suab9gpmk0f21uyneustt8mkfhmtsj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4410999</id>
      <parentid>4410995</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T18:15:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zazabichi</username>
        <id>72889</id>
      </contributor>
      <comment>/* ასათიანები */ პასუხი</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1699" xml:space="preserve">== ასათიანები ==

[[ასათიანები]] — შეტანილ ინფორმაციას უნდა მიუთითოთ წყარო. იხ. [[ვპ:წყარო]]. [[მომხმარებელი:გიო ოქრო|&lt;span style=&quot;color:gold&quot;&gt;'''''გიო'''''&lt;/span&gt;]] [[მომხმარებლის განხილვა:გიო ოქრო|&lt;span style=&quot;color:#66FF00&quot;&gt;'''''ოქრო'''''&lt;/span&gt;]] 18:01, 26 აგვისტო 2022 (UTC)

:[[მომხმარებელი:გიო ოქრო|@გიო ოქრო]] ვიმეორებ - თქვენს მიერ ჩემი გვარის შესახებ მითითებული ინფორმაცია მწირია და რაც მთავარია არაზუსტი და შეცდომაში შეჰყავს საზოგადოება. მიუხედავად იმისა რომ არ ვიცნობ აქაურ წესებს, ეს არის ფაქტი. გთხოვთ გაერკვეთ საკითხში და განათავსოთ დადასტურებული ინფორმაცია, ან საერთოდ აიღოთ სტატია. ელემენტარულია. [[მომხმარებელი:Zazabichi|Zazabichi]] ([[მომხმარებლის განხილვა:Zazabichi|განხილვა]]/[[სპეციალური:Contributions/Zazabichi|წვლილი]]) 18:15, 26 აგვისტო 2022 (UTC)</text>
      <sha1>1kry0irhowzh3h6hisqel5chu3qrg5g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411001</id>
      <parentid>4410999</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T18:31:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>გიო ოქრო</username>
        <id>84301</id>
      </contributor>
      <comment>/* ასათიანები */ პასუხი</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2309" xml:space="preserve">== ასათიანები ==

[[ასათიანები]] — შეტანილ ინფორმაციას უნდა მიუთითოთ წყარო. იხ. [[ვპ:წყარო]]. [[მომხმარებელი:გიო ოქრო|&lt;span style=&quot;color:gold&quot;&gt;'''''გიო'''''&lt;/span&gt;]] [[მომხმარებლის განხილვა:გიო ოქრო|&lt;span style=&quot;color:#66FF00&quot;&gt;'''''ოქრო'''''&lt;/span&gt;]] 18:01, 26 აგვისტო 2022 (UTC)

:[[მომხმარებელი:გიო ოქრო|@გიო ოქრო]] ვიმეორებ - თქვენს მიერ ჩემი გვარის შესახებ მითითებული ინფორმაცია მწირია და რაც მთავარია არაზუსტი და შეცდომაში შეჰყავს საზოგადოება. მიუხედავად იმისა რომ არ ვიცნობ აქაურ წესებს, ეს არის ფაქტი. გთხოვთ გაერკვეთ საკითხში და განათავსოთ დადასტურებული ინფორმაცია, ან საერთოდ აიღოთ სტატია. ელემენტარულია. [[მომხმარებელი:Zazabichi|Zazabichi]] ([[მომხმარებლის განხილვა:Zazabichi|განხილვა]]/[[სპეციალური:Contributions/Zazabichi|წვლილი]]) 18:15, 26 აგვისტო 2022 (UTC)
::ინფორმაციას მიუთითეთ წყარო და ისე დაამატეთ. თუკი წყარო არ გაქვთ, ასეთი ტექსტები გაუქმდება. ასე მუშაობს ვიკიპედია. [[მომხმარებელი:გიო ოქრო|&lt;span style=&quot;color:gold&quot;&gt;'''''გიო'''''&lt;/span&gt;]] [[მომხმარებლის განხილვა:გიო ოქრო|&lt;span style=&quot;color:#66FF00&quot;&gt;'''''ოქრო'''''&lt;/span&gt;]] 18:31, 26 აგვისტო 2022 (UTC)</text>
      <sha1>rvrifb651i9vtp2y73yxn00d1cjd239</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>მრავალფეროვნების დღე (ოფისი)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537708</id>
    <revision>
      <id>4411000</id>
      <timestamp>2022-08-26T18:20:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: {{ინფოდაფა ეპიზოდი | სათაური       = მრავალფეროვნების დღე | სერიალი    = [[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)|ოფისი]] | სურათი        =  | წარწერა      = | სეზონი       = I | ეპიზოდი     = II | ეთერი      = {{დაიწყე თარიღი...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4747" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ეპიზოდი
| სათაური       = მრავალფეროვნების დღე
| სერიალი    = [[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)|ოფისი]]
| სურათი        = 
| წარწერა      =
| სეზონი       = I
| ეპიზოდი     = II
| ეთერი      = {{დაიწყე თარიღი|2005|03|29}}
| კოდი  = 1002&lt;ref name=&quot;prodnumbers&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.thefutoncritic.com/showatch/office/listings/|title=Shows A–Z – Office, The on NBC|work=The Futon Critic|access-date=January 25, 2013}}&lt;/ref&gt;
| სცენარი      = [[ბენჯამინ ჯოზეფ ნოვაკი]]
| რეჟისორი    = [[კენ კვაპისი]]
| მუსიკა      = 
| ოპერატორი = რენდალ ეინჰორნი
| მოწვეული მსახიობები       = [[ლარი უილმორი]] როგორც ბატონი ბრაუნი
| ეპიზოდების სია = [[ოფისი (ამერიკული, I სეზონი)|ოფისი, I სეზონი]]&lt;br &gt; [[ოფისის ეპიზოდების სია (ამერიკული ტელესერიალი)|ეპიზოდების სია]]
| Prev         = [[საპილოტე ეპიზოდი (ოფისი)|საპილოტე ეპიზოდი]]
| Next         = [[ჯანდაცვა (ოფისი)|ჯანდაცვა]]
}}
'''მრავალფეროვნების დღე''' ― ამერიკული კომედიური ტელესერიალის, [[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)|ოფისის]], [[ოფისი (ამერიკული, I სეზონი)|I სეზონის]] მეორე ეპიზოდი. ეპიზოდის პრემიერა [[აშშ]]-ში [[2005]] წლის [[29 მარტი|29 მარტს]] გაიმართა [[National Broadcasting Company]]-ზე. ეპიზოდის სცენარის ავტორია [[ბენჯამინ ჯოზეფ ნოვაკი]], რომელიც სერიალში [[რაიან ჰოვარდი (ოფისი)|რაიან ჰოვარდის]] როლს ასრულებს. ეპიზოდში მოწვეული მსახიობის როლს ოფისის კონსულტანტი პროდიუსერი, ლარი უილმორი ასრულებს. 

ეპიზოდში [[კრის როკი]]ს რუტინის [[მაიკლ სკოტი (ოფისი)|მაიკლისეული]] ([[სტივ ქარელი]]) საკამათო იმიტაცია პერსონალს რასობრივი მრავალფეროვნების სემინარის მოსმენას აიძულებს. ოფისში კონსულტანტი (ლარი უილმორი) ჩამოდის, რომელიც პერსონალს შემწყნარებლობისა და მრავალფეროვნების შესახებ ასწავლის, თუმცა მაიკლი ეჭრება და სემინარის ჩატარებას არ აცლის. შემდეგ ოფისის თანამშრომლებისთვის საკუთარ სემინარს ატარებს. ამასობაში ჯიმი მისთვის ძალიან მომგებიანი კონტრაქტის გახანგრძლივებას ცდილობს, მაგრამ მის ნაცვლად ამას დუაიტი აკეთებს (ჯიმისთვის).

==რესურსები ინტერნეტში==
*[https://web.archive.org/web/20111030111317/http://www.nbc.com/the-office/episode-guide/season-1/58498/diversity-day/episode-101/58517/ &quot;Diversity Day&quot;] at NBC.com
*{{IMDb episode|0664514}}

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{ოფისის ეპიზოდები (აშშ)}}

[[კატეგორია:ოფისის ეპიზოდები (ამერიკული, I სეზონი)]]</text>
      <sha1>h6y2k67yqraovfco0gu7889sl6y9wsw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411031</id>
      <parentid>4411000</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:24:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4747" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ეპიზოდი
| სათაური       = მრავალფეროვნების დღე
| სერიალი    = [[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)|ოფისი]]
| სურათი        = 
| წარწერა      =
| სეზონი       = I
| ეპიზოდი     = II
| ეთერი      = {{დაიწყე თარიღი|2005|03|29}}
| კოდი  = 1002&lt;ref name=&quot;prodnumbers&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.thefutoncritic.com/showatch/office/listings/|title=Shows A–Z – Office, The on NBC|work=The Futon Critic|access-date=January 25, 2013}}&lt;/ref&gt;
| სცენარი      = [[ბენჯამინ ჯოზეფ ნოვაკი]]
| რეჟისორი    = [[კენ კვაპისი]]
| მუსიკა      = 
| ოპერატორი = რენდალ ეინჰორნი
| მოწვეული მსახიობები       = [[ლარი უილმორი]] როგორც ბატონი ბრაუნი
| ეპიზოდების სია = [[ოფისი (ამერიკული, I სეზონი)|ოფისი, I სეზონი]]&lt;br &gt; [[ოფისის ეპიზოდების სია (ამერიკული ტელესერიალი)|ეპიზოდების სია]]
| Prev         = [[საპილოტე ეპიზოდი (ოფისი)|საპილოტე ეპიზოდი]]
| Next         = [[ჯანდაცვა (ოფისი)|ჯანდაცვა]]
}}
'''მრავალფეროვნების დღე''' ― ამერიკული კომედიური ტელესერიალის, [[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)|ოფისის]], [[ოფისი (ამერიკული, I სეზონი)|I სეზონის]] მეორე ეპიზოდი. ეპიზოდის პრემიერა [[აშშ]]-ში [[2005]] წლის [[29 მარტი|29 მარტს]] გაიმართა [[National Broadcasting Company]]-ზე. ეპიზოდის სცენარის ავტორია [[ბენჯამინ ჯოზეფ ნოვაკი]], რომელიც სერიალში [[რაიან ჰოვარდი (ოფისი)|რაიან ჰოვარდის]] როლს ასრულებს. ეპიზოდში მოწვეული მსახიობის როლს ოფისის კონსულტანტი პროდიუსერი, ლარი უილმორი ასრულებს. 

ეპიზოდში [[კრის როკი]]ს რუტინის [[მაიკლ სკოტი (ოფისი)|მაიკლისეული]] ([[სტივ კარელი]]) საკამათო იმიტაცია პერსონალს რასობრივი მრავალფეროვნების სემინარის მოსმენას აიძულებს. ოფისში კონსულტანტი (ლარი უილმორი) ჩამოდის, რომელიც პერსონალს შემწყნარებლობისა და მრავალფეროვნების შესახებ ასწავლის, თუმცა მაიკლი ეჭრება და სემინარის ჩატარებას არ აცლის. შემდეგ ოფისის თანამშრომლებისთვის საკუთარ სემინარს ატარებს. ამასობაში ჯიმი მისთვის ძალიან მომგებიანი კონტრაქტის გახანგრძლივებას ცდილობს, მაგრამ მის ნაცვლად ამას დუაიტი აკეთებს (ჯიმისთვის).

==რესურსები ინტერნეტში==
*[https://web.archive.org/web/20111030111317/http://www.nbc.com/the-office/episode-guide/season-1/58498/diversity-day/episode-101/58517/ &quot;Diversity Day&quot;] at NBC.com
*{{IMDb episode|0664514}}

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{ოფისის ეპიზოდები (აშშ)}}

[[კატეგორია:ოფისის ეპიზოდები (ამერიკული, I სეზონი)]]</text>
      <sha1>i8ebojaeqfc3rp7mw5bocbyit873vpc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411037</id>
      <parentid>4411031</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:33:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4746" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ეპიზოდი
| სათაური       = მრავალფეროვნების დღე
| სერიალი    = [[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)|ოფისი]]
| სურათი        = 
| წარწერა      =
| სეზონი       = 1
| ეპიზოდი     = 2
| ეთერი      = {{დაიწყე თარიღი|2005|03|29}}
| კოდი  = 1002&lt;ref name=&quot;prodnumbers&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.thefutoncritic.com/showatch/office/listings/|title=Shows A–Z – Office, The on NBC|work=The Futon Critic|access-date=January 25, 2013}}&lt;/ref&gt;
| სცენარი      = [[ბენჯამინ ჯოზეფ ნოვაკი]]
| რეჟისორი    = [[კენ კვაპისი]]
| მუსიკა      = 
| ოპერატორი = რენდალ ეინჰორნი
| მოწვეული მსახიობები       = [[ლარი უილმორი]] როგორც ბატონი ბრაუნი
| ეპიზოდების სია = [[ოფისი (ამერიკული, I სეზონი)|ოფისი, I სეზონი]]&lt;br &gt; [[ოფისის ეპიზოდების სია (ამერიკული ტელესერიალი)|ეპიზოდების სია]]
| Prev         = [[საპილოტე ეპიზოდი (ოფისი)|საპილოტე ეპიზოდი]]
| Next         = [[ჯანდაცვა (ოფისი)|ჯანდაცვა]]
}}
'''მრავალფეროვნების დღე''' ― ამერიკული კომედიური ტელესერიალის, [[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)|ოფისის]], [[ოფისი (ამერიკული, I სეზონი)|I სეზონის]] მეორე ეპიზოდი. ეპიზოდის პრემიერა [[აშშ]]-ში [[2005]] წლის [[29 მარტი|29 მარტს]] გაიმართა [[National Broadcasting Company]]-ზე. ეპიზოდის სცენარის ავტორია [[ბენჯამინ ჯოზეფ ნოვაკი]], რომელიც სერიალში [[რაიან ჰოვარდი (ოფისი)|რაიან ჰოვარდის]] როლს ასრულებს. ეპიზოდში მოწვეული მსახიობის როლს ოფისის კონსულტანტი პროდიუსერი, ლარი უილმორი ასრულებს. 

ეპიზოდში [[კრის როკი]]ს რუტინის [[მაიკლ სკოტი (ოფისი)|მაიკლისეული]] ([[სტივ კარელი]]) საკამათო იმიტაცია პერსონალს რასობრივი მრავალფეროვნების სემინარის მოსმენას აიძულებს. ოფისში კონსულტანტი (ლარი უილმორი) ჩამოდის, რომელიც პერსონალს შემწყნარებლობისა და მრავალფეროვნების შესახებ ასწავლის, თუმცა მაიკლი ეჭრება და სემინარის ჩატარებას არ აცლის. შემდეგ ოფისის თანამშრომლებისთვის საკუთარ სემინარს ატარებს. ამასობაში ჯიმი მისთვის ძალიან მომგებიანი კონტრაქტის გახანგრძლივებას ცდილობს, მაგრამ მის ნაცვლად ამას დუაიტი აკეთებს (ჯიმისთვის).

==რესურსები ინტერნეტში==
*[https://web.archive.org/web/20111030111317/http://www.nbc.com/the-office/episode-guide/season-1/58498/diversity-day/episode-101/58517/ &quot;Diversity Day&quot;] at NBC.com
*{{IMDb episode|0664514}}

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{ოფისის ეპიზოდები (აშშ)}}

[[კატეგორია:ოფისის ეპიზოდები (ამერიკული, I სეზონი)]]</text>
      <sha1>3eodeo9kfhu5huiu7wqrhtv001sp1zw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>თარგი:ოფისი (აშშ)</title>
    <ns>10</ns>
    <id>537709</id>
    <revision>
      <id>4411002</id>
      <timestamp>2022-08-26T18:31:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: {{ნავდაფა |სახელი    = ოფისი (აშშ) |სათაური   =[[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)]] |სურათი   =  |ზედა   =  |სიაკლასი = hlist  |ჯგუფი1 = [[ოფისის ეპიზოდების სია (ამერიკული ტელესერიალი)|ეპიზოდები]] |სია1  =  *...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1459" xml:space="preserve">{{ნავდაფა
|სახელი    = ოფისი (აშშ)
|სათაური   =[[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)]]
|სურათი   = 
|ზედა   = 
|სიაკლასი = hlist

|ჯგუფი1 = [[ოფისის ეპიზოდების სია (ამერიკული ტელესერიალი)|ეპიზოდები]]
|სია1  = 
*[[ოფისი (აშშ, სეზონი 1)|1]]
*[[ოფისი (აშშ, სეზონი 2)|2]]
*[[ოფისი (აშშ, სეზონი 3)|3]]
*[[ოფისი (აშშ, სეზონი 4)|4]]
*[[ოფისი (აშშ, სეზონი 5)|5]]
*[[ოფისი (აშშ, სეზონი 6)|6]]
*[[ოფისი (აშშ, სეზონი 7)|7]]
*[[ოფისი (აშშ, სეზონი 8)|8]]
*[[ოფისი (აშშ, სეზონი 9)|9]]

|ჯგუფი2 = [[ოფისის პერსონაჟების სია (ამერიკული ტელესერიალი)|პერსონაჟები]]
|სია2  = 
*[[მაიკლ სკოტი (ოფისი)|მაიკლ სკოტი]]

|ჯგუფი3 = [[სხვა]]
|სია3  =
*[[
}}&lt;noinclude&gt;
[[კატეგორია:სიტკომის სანავიგაციო თარგები]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>c7woulgyr1eciek87wwsrqb40r58haf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411003</id>
      <parentid>4411002</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T18:36:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1852" xml:space="preserve">{{ნავდაფა
|სახელი    = ოფისი (აშშ)
|სათაური   =[[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)]]
|სურათი   = 
|ზედა   = 
|სიაკლასი = hlist

|ჯგუფი1 = [[ოფისის ეპიზოდების სია (ამერიკული ტელესერიალი)|ეპიზოდები]]
|სია1  = 
*[[ოფისი (აშშ, სეზონი 1)|1]]
*[[ოფისი (აშშ, სეზონი 2)|2]]
*[[ოფისი (აშშ, სეზონი 3)|3]]
*[[ოფისი (აშშ, სეზონი 4)|4]]
*[[ოფისი (აშშ, სეზონი 5)|5]]
*[[ოფისი (აშშ, სეზონი 6)|6]]
*[[ოფისი (აშშ, სეზონი 7)|7]]
*[[ოფისი (აშშ, სეზონი 8)|8]]
*[[ოფისი (აშშ, სეზონი 9)|9]]

|ჯგუფი2 = [[ოფისის პერსონაჟების სია (ამერიკული ტელესერიალი)|პერსონაჟები]]
|სია2  = 
*[[მაიკლ სკოტი (ოფისი)|მაიკლ სკოტი]]
*[[დუაით შრუტი]]
*[[ჯიმ ჰელპერტი]]
*[[პემ ბიზლი]]
*[[რაიან ჰოვარდი (ოფისი)|რაიან ჰოვარდი]]
*[[ენდი ბერნარდი]]
*[[ჯენ ლევინსონი]]
*[[კევინ მელოუნი]]
*[[ანჯელა მარტინი]]
*[[
*[[
*[[
*[[
|ჯგუფი3 = სხვა
|სია3  =
*[[
}}&lt;noinclude&gt;
[[კატეგორია:სიტკომის სანავიგაციო თარგები]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>42mkmssvg8iu0dhp6knm6v211gfq0fq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411005</id>
      <parentid>4411003</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T18:37:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2197" xml:space="preserve">{{ნავდაფა
|სახელი    = ოფისი (აშშ)
|სათაური   =[[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)]]
|სურათი   = 
|ზედა   = 
|სიაკლასი = hlist

|ჯგუფი1 = [[ოფისის ეპიზოდების სია (ამერიკული ტელესერიალი)|ეპიზოდები]]
|სია1  = 
*[[ოფისი (აშშ, სეზონი 1)|1]]
*[[ოფისი (აშშ, სეზონი 2)|2]]
*[[ოფისი (აშშ, სეზონი 3)|3]]
*[[ოფისი (აშშ, სეზონი 4)|4]]
*[[ოფისი (აშშ, სეზონი 5)|5]]
*[[ოფისი (აშშ, სეზონი 6)|6]]
*[[ოფისი (აშშ, სეზონი 7)|7]]
*[[ოფისი (აშშ, სეზონი 8)|8]]
*[[ოფისი (აშშ, სეზონი 9)|9]]

|ჯგუფი2 = [[ოფისის პერსონაჟების სია (ამერიკული ტელესერიალი)|პერსონაჟები]]
|სია2  = 
*[[მაიკლ სკოტი (ოფისი)|მაიკლ სკოტი]]
*[[დუაით შრუტი]]
*[[ჯიმ ჰელპერტი]]
*[[პემ ბიზლი]]
*[[რაიან ჰოვარდი (ოფისი)|რაიან ჰოვარდი]]
*[[ენდი ბერნარდი]]
*[[ჯენ ლევინსონი]]
*[[კევინ მელოუნი]]
*[[ანჯელა მარტინი]]
*[[ოსკარ მარტინესი (ოფისი)|ოსკარ მარტინესი]]
*[[კელი კაპური]]
*[[ერინ ჰენონი]]
*[[რობერტ კალიფორნია]]
*[[ჰოლი ფლაქსი]]
*[[ნელი ბერტრამი]]
*[[დევიდ უოლასი]]

|ჯგუფი3 = სხვა
|სია3  =
*[[
}}&lt;noinclude&gt;
[[კატეგორია:სიტკომის სანავიგაციო თარგები]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>nr4gaq8lxz1lvmo90k2e93wtoseqpw3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411006</id>
      <parentid>4411005</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T18:38:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2297" xml:space="preserve">{{ნავდაფა
|სახელი    = ოფისი (აშშ)
|სათაური   =[[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)]]
|სურათი   = 
|ზედა   = 
|სიაკლასი = hlist

|ჯგუფი1 = [[ოფისის ეპიზოდების სია (ამერიკული ტელესერიალი)|ეპიზოდები]]
|სია1  = 
*[[ოფისი (აშშ, სეზონი 1)|1]]
*[[ოფისი (აშშ, სეზონი 2)|2]]
*[[ოფისი (აშშ, სეზონი 3)|3]]
*[[ოფისი (აშშ, სეზონი 4)|4]]
*[[ოფისი (აშშ, სეზონი 5)|5]]
*[[ოფისი (აშშ, სეზონი 6)|6]]
*[[ოფისი (აშშ, სეზონი 7)|7]]
*[[ოფისი (აშშ, სეზონი 8)|8]]
*[[ოფისი (აშშ, სეზონი 9)|9]]

|ჯგუფი2 = [[ოფისის პერსონაჟების სია (ამერიკული ტელესერიალი)|პერსონაჟები]]
|სია2  = 
*[[მაიკლ სკოტი (ოფისი)|მაიკლ სკოტი]]
*[[დუაით შრუტი]]
*[[ჯიმ ჰელპერტი]]
*[[პემ ბიზლი]]
*[[რაიან ჰოვარდი (ოფისი)|რაიან ჰოვარდი]]
*[[ენდი ბერნარდი]]
*[[ჯენ ლევინსონი]]
*[[კევინ მელოუნი]]
*[[ანჯელა მარტინი]]
*[[ოსკარ მარტინესი (ოფისი)|ოსკარ მარტინესი]]
*[[კელი კაპური]]
*[[ერინ ჰენონი]]
*[[რობერტ კალიფორნია]]
*[[ჰოლი ფლაქსი]]
*[[ნელი ბერტრამი]]
*[[დევიდ უოლასი]]

|ჯგუფი3 = სხვა
|სია3  =
*[[დანდერ მიფლინი]]
*[[ოფისის ქალბატონები]]
}}&lt;noinclude&gt;
[[კატეგორია:სიტკომის სანავიგაციო თარგები]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>q7c5n6b0t3tm9xj3zmsg7wxfm1na37l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>მაიკლ სკოტი (ოფისი)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537710</id>
    <revision>
      <id>4411013</id>
      <timestamp>2022-08-26T19:01:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: {{პერსონაჟი}} '''მაიკლ გარი სკოტი''' ― [[NBC]]-Iის კომედიური ტელესერიალის, [[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)|ოფისის]] გამოგონილი პერსონაჟი და [[პროტაგონისტი]]. პერსონაჟის როლს [[სტივ ქარელი]]...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4349" xml:space="preserve">{{პერსონაჟი}}
'''მაიკლ გარი სკოტი''' ― [[NBC]]-Iის კომედიური ტელესერიალის, [[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)|ოფისის]] გამოგონილი პერსონაჟი და [[პროტაგონისტი]]. პერსონაჟის როლს [[სტივ ქარელი]] ასრულებს. მაიკლი ქაღალდის კომპანია [[დანდერ მიფლინი]]ს [[სკრენტონი (პენსილვანია)|სკრენტონის]] ფილიალის რეგიონული მენეჯერია. [[ოფისი (ამერიკული, სეზონი 5)|მეხუთე სეზონის]] დროს იგი ტოვებს კომპანიას, რათა [[მაიკლ სკოტის ქაღალდის კომპანია|საკუთარი ქაღალდის კომპანია]] შექმნას [[პემ ბიზლი]]სთან ([[ჯენა ფიშერი]]) და [[რაიან ჰოვარდი (ოფისი)|რაიან ჰოვარდთან]] ([[ბენჯამინ ჯოზეფ ნოვაკი]]) ერთად, ხოლო [[ოფისი (ამერიკული, სეზონი 6)|მეექვსე სეზონის]] დროს, [[შეხვედრა (ოფისი)|შეხვედრის]] ეპიზოდიდან [[მენეჯერი და კომივოიაჟორი]]ს ეპიზოდის ჩათვლით, [[ჯიმ ჰელპერტი|ჯიმ ჰელპერტთან]] ერთად თანამენეჯერის პოზიცია უკავია. [[ოფისი (ამერიკული, სეზონი 7)|VII სეზონის]] ბოლოს იგი ადამიანური რესურსების წარმომადგენელთან, [[ჰოლი ფლაქსი|ჰოლი ფლაქსთან]] ერთად [[კოლორადო]]ში გადადის საცხოვრებლად, რათა ჰოლის მოხუც მშობლებს მიხედონ. ეპიზოდში, [[ნახვამდის, მაიკლ]], იგი მენეჯერი პოზიციას [[დიანჯელო ვიკერსი|დიანჯელო ვიკერსს]] უტოვებს (მას შემდეგ, რაც ვიკერსის ტვინი ფუნქციონირებას წყვეტს, მენეჯერის პოზიციას [[ენდი ბერნარდი]] იკავებს, ხოლო IX სეზონის ბოლოს თანამდებობა [[დუაით შრუტი|დუაით შრუტს]] ერგება). სერიალში მაიკლი უკანასკნელად [[ფინალი (ოფისი)|ბოლო ეპიზოდში]] ჩნდება, სადაც დუაითის ქორწილის მოულოდნელი სტუმარია. 

შესრულებული როლისთვის სტივ ქარელმა კრიტიკოსთა მოწონება დაიმსახურა და 6-ჯერ ზედიზედ იყო ნომინირებული პრაიმტაიმის ემის ჯილდოზე კომედიურ სერიალში შესრულებული მამაკაცის მთავარი როლისთვის. [[2006]] წელს ოქროს გლობუსის ჯილდო მიიღო საუკეთესო მსახიობის კატეგორიაში, ტელესერიალში (მიუზიკლი ან კომედია) შესრულებული როლისთვის.</text>
      <sha1>49g4zr28r5ijb69o1f01osfxcft8mxt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411014</id>
      <parentid>4411013</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:02:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4613" xml:space="preserve">{{პერსონაჟი}}
'''მაიკლ გარი სკოტი''' ― [[NBC]]-Iის კომედიური ტელესერიალის, [[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)|ოფისის]] გამოგონილი პერსონაჟი და [[პროტაგონისტი]]. პერსონაჟის როლს [[სტივ ქარელი]] ასრულებს. მაიკლი ქაღალდის კომპანია [[დანდერ მიფლინი]]ს [[სკრენტონი (პენსილვანია)|სკრენტონის]] ფილიალის რეგიონული მენეჯერია. [[ოფისი (ამერიკული, სეზონი 5)|მეხუთე სეზონის]] დროს იგი ტოვებს კომპანიას, რათა [[მაიკლ სკოტის ქაღალდის კომპანია|საკუთარი ქაღალდის კომპანია]] შექმნას [[პემ ბიზლი]]სთან ([[ჯენა ფიშერი]]) და [[რაიან ჰოვარდი (ოფისი)|რაიან ჰოვარდთან]] ([[ბენჯამინ ჯოზეფ ნოვაკი]]) ერთად, ხოლო [[ოფისი (ამერიკული, სეზონი 6)|მეექვსე სეზონის]] დროს, [[შეხვედრა (ოფისი)|შეხვედრის]] ეპიზოდიდან [[მენეჯერი და კომივოიაჟორი]]ს ეპიზოდის ჩათვლით, [[ჯიმ ჰელპერტი|ჯიმ ჰელპერტთან]] ერთად თანამენეჯერის პოზიცია უკავია. [[ოფისი (ამერიკული, სეზონი 7)|VII სეზონის]] ბოლოს იგი ადამიანური რესურსების წარმომადგენელთან, [[ჰოლი ფლაქსი|ჰოლი ფლაქსთან]] ერთად [[კოლორადო]]ში გადადის საცხოვრებლად, რათა ჰოლის მოხუც მშობლებს მიხედონ. ეპიზოდში, [[ნახვამდის, მაიკლ]], იგი მენეჯერი პოზიციას [[დიანჯელო ვიკერსი|დიანჯელო ვიკერსს]] უტოვებს (მას შემდეგ, რაც ვიკერსის ტვინი ფუნქციონირებას წყვეტს, მენეჯერის პოზიციას [[ენდი ბერნარდი]] იკავებს, ხოლო IX სეზონის ბოლოს თანამდებობა [[დუაით შრუტი|დუაით შრუტს]] ერგება). სერიალში მაიკლი უკანასკნელად [[ფინალი (ოფისი)|ბოლო ეპიზოდში]] ჩნდება, სადაც დუაითის ქორწილის მოულოდნელი სტუმარია. 

შესრულებული როლისთვის სტივ ქარელმა კრიტიკოსთა მოწონება დაიმსახურა და 6-ჯერ ზედიზედ იყო ნომინირებული პრაიმტაიმის ემის ჯილდოზე კომედიურ სერიალში შესრულებული მამაკაცის მთავარი როლისთვის. [[2006]] წელს ოქროს გლობუსის ჯილდო მიიღო საუკეთესო მსახიობის კატეგორიაში, ტელესერიალში (მიუზიკლი ან კომედია) შესრულებული როლისთვის.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Steve Carell |url=https://www.emmys.com/bios/steve-carell |access-date=2022-04-26 |website=Television Academy |language=en}}&lt;/ref&gt;

==რესურსები ინტერნეტში==

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}</text>
      <sha1>0gdjzijq0temalpoi7pjvfsalz7of2z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411015</id>
      <parentid>4411014</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:04:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6669" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა პერსონაჟი
| სახელი = მაიკლ გარი სკოტი
| ფერი = 
| სერია = 
| სურათი = 
| წარწერა = 
| პირველი = 
| ბოლო = 
| მიზეზი = 
| შემქმნელი = 
| მსახიობი = 
| ახმოვანებს = 
| ეპიზოდი = 
| ნამდვილი სახელი = 
| ზედმეტსახელი = 
| სხვა სახელები = 
| სახეობა = 
| სქესი = 
| ასაკი = 
| დაბადებული = 
| გარდაცვლილი = 
| საქმიანობა = 
| პროფესია = 
| თანამდებობა = 
| წევრობა = 
| კოდური სახელი = 
| ოჯახი = 
| მეუღლე = 
| მეორე ნახევარი = 
| შვილები = 
| ნათესავები = 
| საცხოვრებელი = 
| აღმსარებლობა = 
| ეროვნება = 
| სახელი21 = 
| მონაცემი21 = 
| სახელი22 = 
| მონაცემი22 = 
| სახელი23 = 
| მონაცემი23 = 
| სახელი24 = 
| მონაცემი24 = 
| სახელი25 = 
| მონაცემი25 = 
| სახელი26 = 
| მონაცემი26 = 
| სახელი27 = 
| მონაცემი27 = 
| სახელი28 = 
| მონაცემი28 = 
| სახელი29 = 
| მონაცემი29 = 
| სახელი30 = 
| მონაცემი30 = 
| სახელი31 = 
| მონაცემი31 = 
| სახელი32 = 
| მონაცემი32 = 
| სახელი33 = 
| მონაცემი33 = 
| სახელი34 = 
| მონაცემი34 = 
| სახელი35 = 
| მონაცემი35 = 
}}
'''მაიკლ გარი სკოტი''' ― [[NBC]]-Iის კომედიური ტელესერიალის, [[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)|ოფისის]] გამოგონილი პერსონაჟი და [[პროტაგონისტი]]. პერსონაჟის როლს [[სტივ ქარელი]] ასრულებს. მაიკლი ქაღალდის კომპანია [[დანდერ მიფლინი]]ს [[სკრენტონი (პენსილვანია)|სკრენტონის]] ფილიალის რეგიონული მენეჯერია. [[ოფისი (ამერიკული, სეზონი 5)|მეხუთე სეზონის]] დროს იგი ტოვებს კომპანიას, რათა [[მაიკლ სკოტის ქაღალდის კომპანია|საკუთარი ქაღალდის კომპანია]] შექმნას [[პემ ბიზლი]]სთან ([[ჯენა ფიშერი]]) და [[რაიან ჰოვარდი (ოფისი)|რაიან ჰოვარდთან]] ([[ბენჯამინ ჯოზეფ ნოვაკი]]) ერთად, ხოლო [[ოფისი (ამერიკული, სეზონი 6)|მეექვსე სეზონის]] დროს, [[შეხვედრა (ოფისი)|შეხვედრის]] ეპიზოდიდან [[მენეჯერი და კომივოიაჟორი]]ს ეპიზოდის ჩათვლით, [[ჯიმ ჰელპერტი|ჯიმ ჰელპერტთან]] ერთად თანამენეჯერის პოზიცია უკავია. [[ოფისი (ამერიკული, სეზონი 7)|VII სეზონის]] ბოლოს იგი ადამიანური რესურსების წარმომადგენელთან, [[ჰოლი ფლაქსი|ჰოლი ფლაქსთან]] ერთად [[კოლორადო]]ში გადადის საცხოვრებლად, რათა ჰოლის მოხუც მშობლებს მიხედონ. ეპიზოდში, [[ნახვამდის, მაიკლ]], იგი მენეჯერი პოზიციას [[დიანჯელო ვიკერსი|დიანჯელო ვიკერსს]] უტოვებს (მას შემდეგ, რაც ვიკერსის ტვინი ფუნქციონირებას წყვეტს, მენეჯერის პოზიციას [[ენდი ბერნარდი]] იკავებს, ხოლო IX სეზონის ბოლოს თანამდებობა [[დუაით შრუტი|დუაით შრუტს]] ერგება). სერიალში მაიკლი უკანასკნელად [[ფინალი (ოფისი)|ბოლო ეპიზოდში]] ჩნდება, სადაც დუაითის ქორწილის მოულოდნელი სტუმარია. 

შესრულებული როლისთვის სტივ ქარელმა კრიტიკოსთა მოწონება დაიმსახურა და 6-ჯერ ზედიზედ იყო ნომინირებული პრაიმტაიმის ემის ჯილდოზე კომედიურ სერიალში შესრულებული მამაკაცის მთავარი როლისთვის. [[2006]] წელს ოქროს გლობუსის ჯილდო მიიღო საუკეთესო მსახიობის კატეგორიაში, ტელესერიალში (მიუზიკლი ან კომედია) შესრულებული როლისთვის.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Steve Carell |url=https://www.emmys.com/bios/steve-carell |access-date=2022-04-26 |website=Television Academy |language=en}}&lt;/ref&gt;

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:ოფისის პერსონაჟები (ამერიკული ტელესერიალი)]]</text>
      <sha1>pm335mrhasvc6o2y1q0rqrmca4kdeut</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411016</id>
      <parentid>4411015</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:11:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>r</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8320" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა პერსონაჟი
| სახელი = მაიკლ გარი სკოტი
| ფერი = 
| სერია = 
| სურათი = 
| წარწერა = 
| პირველი = [[საპილოტე ეპიზოდი (ოფისი)|საპილოტე ეპიზოდი]] ([[2005])
| ბოლო = [[ფინალი (ოფისი)|ფინალი]] ([[2013]])
| მიზეზი = 
| შემქმნელი = [[გრეგ დენიელსი]] &lt;br &gt; [[რიკი ჯერვეისი]] &lt;br &gt; [[სტივენ მერჩანტი]]
| მსახიობი = [[სტივ ქარელი]]
| ახმოვანებს = 
| ეპიზოდი = 
| ნამდვილი სახელი = 
| ზედმეტსახელი = 
| სხვა სახელები = 
| სახეობა = 
| სქესი = მამრობითი
| ასაკი = 
| დაბადებული = 
| გარდაცვლილი = 
| საქმიანობა =
| პროფესია = მენეჯერი
| თანამდებობა =  ბუნებრივი რესურსების კოლორადოს დეპარტამენტის ქაღალდის დისტრიბუციის დირექტორი&lt;br &gt; [[დანდერ მიფლინი]]სა და დანდერ მიფლინი სეიბერის რეგიონული მენეჯერი&lt;br &gt; დანდერ მიფლინის რეგიონული თანამენეჯერი &lt;br &gt;დანდერ მიფლინის კომივოიაჟორი &lt;br &gt;[[მაიკლ სკოტის ქაღალდის კომპანია|მაიკლ სკოტის ქაღალდის კომპანიის]] დამფუძნებელი&lt;br &gt;
| წევრობა = [[დანდერ მიფლინი]]&lt;br &gt;[[მაიკლ სკოტის ქაღალდის კომპანია]]
| კოდური სახელი = 
| ოჯახი = ჯეფი (მამინაცვალი)&lt;br &gt;ბარბარა კევისი (ბებია) &lt;br &gt;ლუკ კუპერი (დიშვილი)
| მეუღლე = [[ჰოლი ფლაქსი]]
| მეორე ნახევარი = 
| შვილები = 
| ნათესავები = 
| საცხოვრებელი = 
| აღმსარებლობა = 
| ეროვნება = [[ამერიკელები|ამერიკელი]]
| სახელი21 = 
| მონაცემი21 = 
| სახელი22 = 
| მონაცემი22 = 
| სახელი23 = 
| მონაცემი23 = 
| სახელი24 = 
| მონაცემი24 = 
| სახელი25 = 
| მონაცემი25 = 
| სახელი26 = 
| მონაცემი26 = 
| სახელი27 = 
| მონაცემი27 = 
| სახელი28 = 
| მონაცემი28 = 
| სახელი29 = 
| მონაცემი29 = 
| სახელი30 = 
| მონაცემი30 = 
| სახელი31 = 
| მონაცემი31 = 
| სახელი32 = 
| მონაცემი32 = 
| სახელი33 = 
| მონაცემი33 = 
| სახელი34 = 
| მონაცემი34 = 
| სახელი35 = 
| მონაცემი35 = 
}}
'''მაიკლ გარი სკოტი''' ― [[NBC]]-ის კომედიური ტელესერიალის, [[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)|ოფისის]] გამოგონილი პერსონაჟი და [[პროტაგონისტი]]. პერსონაჟის როლს [[სტივ ქარელი]] ასრულებს. მაიკლი ქაღალდის კომპანია [[დანდერ მიფლინი]]ს [[სკრენტონი (პენსილვანია)|სკრენტონის]] ფილიალის რეგიონული მენეჯერია. [[ოფისი (ამერიკული, სეზონი 5)|მეხუთე სეზონის]] დროს იგი ტოვებს კომპანიას, რათა [[მაიკლ სკოტის ქაღალდის კომპანია|საკუთარი ქაღალდის კომპანია]] შექმნას [[პემ ბიზლი]]სთან ([[ჯენა ფიშერი]]) და [[რაიან ჰოვარდი (ოფისი)|რაიან ჰოვარდთან]] ([[ბენჯამინ ჯოზეფ ნოვაკი]]) ერთად, ხოლო [[ოფისი (ამერიკული, სეზონი 6)|მეექვსე სეზონის]] დროს, [[შეხვედრა (ოფისი)|შეხვედრის]] ეპიზოდიდან [[მენეჯერი და კომივოიაჟორი]]ს ეპიზოდის ჩათვლით, [[ჯიმ ჰელპერტი|ჯიმ ჰელპერტთან]] ერთად თანამენეჯერის პოზიცია უკავია. [[ოფისი (ამერიკული, სეზონი 7)|VII სეზონის]] ბოლოს იგი ადამიანური რესურსების წარმომადგენელთან, [[ჰოლი ფლაქსი|ჰოლი ფლაქსთან]] ერთად [[კოლორადო]]ში გადადის საცხოვრებლად, რათა ჰოლის მოხუც მშობლებს მიხედონ. ეპიზოდში, [[ნახვამდის, მაიკლ]], იგი მენეჯერი პოზიციას [[დიანჯელო ვიკერსი|დიანჯელო ვიკერსს]] უტოვებს (მას შემდეგ, რაც ვიკერსის ტვინი ფუნქციონირებას წყვეტს, მენეჯერის პოზიციას [[ენდი ბერნარდი]] იკავებს, ხოლო IX სეზონის ბოლოს თანამდებობა [[დუაით შრუტი|დუაით შრუტს]] ერგება). სერიალში მაიკლი უკანასკნელად [[ფინალი (ოფისი)|ბოლო ეპიზოდში]] ჩნდება, სადაც დუაითის ქორწილის მოულოდნელი სტუმარია. 

შესრულებული როლისთვის სტივ ქარელმა კრიტიკოსთა მოწონება დაიმსახურა და 6-ჯერ ზედიზედ იყო ნომინირებული პრაიმტაიმის ემის ჯილდოზე კომედიურ სერიალში შესრულებული მამაკაცის მთავარი როლისთვის. [[2006]] წელს ოქროს გლობუსის ჯილდო მიიღო საუკეთესო მსახიობის კატეგორიაში, ტელესერიალში (მიუზიკლი ან კომედია) შესრულებული როლისთვის.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Steve Carell |url=https://www.emmys.com/bios/steve-carell |access-date=2022-04-26 |website=Television Academy |language=en}}&lt;/ref&gt;

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:ოფისის პერსონაჟები (ამერიკული ტელესერიალი)]]</text>
      <sha1>5n59p3m3aeo7ibonzauok54aurdinu1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411017</id>
      <parentid>4411016</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:12:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8502" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა პერსონაჟი
| სახელი = მაიკლ გარი სკოტი
| ფერი = 
| სერია = [[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)|ოფისი]]
| სურათი =  File:MichaelScott.png
| წარწერა = [[სტივ ქარელი]] მაიკლ სკოტის როლში
| პირველი = [[საპილოტე ეპიზოდი (ოფისი)|საპილოტე ეპიზოდი]] ([[2005])
| ბოლო = [[ფინალი (ოფისი)|ფინალი]] ([[2013]])
| მიზეზი = 
| შემქმნელი = [[გრეგ დენიელსი]] &lt;br &gt; [[რიკი ჯერვეისი]] &lt;br &gt; [[სტივენ მერჩანტი]]
| მსახიობი = [[სტივ ქარელი]]
| ახმოვანებს = 
| ეპიზოდი = 
| ნამდვილი სახელი = 
| ზედმეტსახელი = 
| სხვა სახელები = 
| სახეობა = 
| სქესი = მამრობითი
| ასაკი = 
| დაბადებული = 
| გარდაცვლილი = 
| საქმიანობა =
| პროფესია =
| თანამდებობა =  ბუნებრივი რესურსების კოლორადოს დეპარტამენტის ქაღალდის დისტრიბუციის დირექტორი&lt;br &gt; [[დანდერ მიფლინი]]სა და დანდერ მიფლინი სეიბერის რეგიონული მენეჯერი&lt;br &gt; დანდერ მიფლინის რეგიონული თანამენეჯერი&lt;br &gt; დანდერ მიფლინის კომივოიაჟორი &lt;br &gt;[[მაიკლ სკოტის ქაღალდის კომპანია|მაიკლ სკოტის ქაღალდის კომპანიის]] დამფუძნებელი&lt;br &gt;
| წევრობა = [[დანდერ მიფლინი]]&lt;br &gt;[[მაიკლ სკოტის ქაღალდის კომპანია]]
| კოდური სახელი = 
| ოჯახი = ჯეფი (მამინაცვალი)&lt;br &gt;ბარბარა კევისი (ბებია) &lt;br &gt;ლუკ კუპერი (დიშვილი)
| მეუღლე = [[ჰოლი ფლაქსი]]
| მეორე ნახევარი = 
| შვილები = 
| ნათესავები = 
| საცხოვრებელი = 
| აღმსარებლობა = 
| ეროვნება = [[ამერიკელები|ამერიკელი]]
| სახელი21 = 
| მონაცემი21 = 
| სახელი22 = 
| მონაცემი22 = 
| სახელი23 = 
| მონაცემი23 = 
| სახელი24 = 
| მონაცემი24 = 
| სახელი25 = 
| მონაცემი25 = 
| სახელი26 = 
| მონაცემი26 = 
| სახელი27 = 
| მონაცემი27 = 
| სახელი28 = 
| მონაცემი28 = 
| სახელი29 = 
| მონაცემი29 = 
| სახელი30 = 
| მონაცემი30 = 
| სახელი31 = 
| მონაცემი31 = 
| სახელი32 = 
| მონაცემი32 = 
| სახელი33 = 
| მონაცემი33 = 
| სახელი34 = 
| მონაცემი34 = 
| სახელი35 = 
| მონაცემი35 = 
}}
'''მაიკლ გარი სკოტი''' ― [[NBC]]-ის კომედიური ტელესერიალის, [[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)|ოფისის]] გამოგონილი პერსონაჟი და [[პროტაგონისტი]]. პერსონაჟის როლს [[სტივ ქარელი]] ასრულებს. მაიკლი ქაღალდის კომპანია [[დანდერ მიფლინი]]ს [[სკრენტონი (პენსილვანია)|სკრენტონის]] ფილიალის რეგიონული მენეჯერია. [[ოფისი (ამერიკული, სეზონი 5)|მეხუთე სეზონის]] დროს იგი ტოვებს კომპანიას, რათა [[მაიკლ სკოტის ქაღალდის კომპანია|საკუთარი ქაღალდის კომპანია]] შექმნას [[პემ ბიზლი]]სთან ([[ჯენა ფიშერი]]) და [[რაიან ჰოვარდი (ოფისი)|რაიან ჰოვარდთან]] ([[ბენჯამინ ჯოზეფ ნოვაკი]]) ერთად, ხოლო [[ოფისი (ამერიკული, სეზონი 6)|მეექვსე სეზონის]] დროს, [[შეხვედრა (ოფისი)|შეხვედრის]] ეპიზოდიდან [[მენეჯერი და კომივოიაჟორი]]ს ეპიზოდის ჩათვლით, [[ჯიმ ჰელპერტი|ჯიმ ჰელპერტთან]] ერთად თანამენეჯერის პოზიცია უკავია. [[ოფისი (ამერიკული, სეზონი 7)|VII სეზონის]] ბოლოს იგი ადამიანური რესურსების წარმომადგენელთან, [[ჰოლი ფლაქსი|ჰოლი ფლაქსთან]] ერთად [[კოლორადო]]ში გადადის საცხოვრებლად, რათა ჰოლის მოხუც მშობლებს მიხედონ. ეპიზოდში, [[ნახვამდის, მაიკლ]], იგი მენეჯერი პოზიციას [[დიანჯელო ვიკერსი|დიანჯელო ვიკერსს]] უტოვებს (მას შემდეგ, რაც ვიკერსის ტვინი ფუნქციონირებას წყვეტს, მენეჯერის პოზიციას [[ენდი ბერნარდი]] იკავებს, ხოლო IX სეზონის ბოლოს თანამდებობა [[დუაით შრუტი|დუაით შრუტს]] ერგება). სერიალში მაიკლი უკანასკნელად [[ფინალი (ოფისი)|ბოლო ეპიზოდში]] ჩნდება, სადაც დუაითის ქორწილის მოულოდნელი სტუმარია. 

შესრულებული როლისთვის სტივ ქარელმა კრიტიკოსთა მოწონება დაიმსახურა და 6-ჯერ ზედიზედ იყო ნომინირებული პრაიმტაიმის ემის ჯილდოზე კომედიურ სერიალში შესრულებული მამაკაცის მთავარი როლისთვის. [[2006]] წელს ოქროს გლობუსის ჯილდო მიიღო საუკეთესო მსახიობის კატეგორიაში, ტელესერიალში (მიუზიკლი ან კომედია) შესრულებული როლისთვის.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Steve Carell |url=https://www.emmys.com/bios/steve-carell |access-date=2022-04-26 |website=Television Academy |language=en}}&lt;/ref&gt;

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:ოფისის პერსონაჟები (ამერიკული ტელესერიალი)]]</text>
      <sha1>dky4p5v3pny7z6y02lv7safmw2d0ghz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411018</id>
      <parentid>4411017</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:12:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8503" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა პერსონაჟი
| სახელი = მაიკლ გარი სკოტი
| ფერი = 
| სერია = [[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)|ოფისი]]
| სურათი =  File:MichaelScott.png
| წარწერა = [[სტივ ქარელი]] მაიკლ სკოტის როლში
| პირველი = [[საპილოტე ეპიზოდი (ოფისი)|საპილოტე ეპიზოდი]] ([[2005]])
| ბოლო = [[ფინალი (ოფისი)|ფინალი]] ([[2013]])
| მიზეზი = 
| შემქმნელი = [[გრეგ დენიელსი]] &lt;br &gt; [[რიკი ჯერვეისი]] &lt;br &gt; [[სტივენ მერჩანტი]]
| მსახიობი = [[სტივ ქარელი]]
| ახმოვანებს = 
| ეპიზოდი = 
| ნამდვილი სახელი = 
| ზედმეტსახელი = 
| სხვა სახელები = 
| სახეობა = 
| სქესი = მამრობითი
| ასაკი = 
| დაბადებული = 
| გარდაცვლილი = 
| საქმიანობა =
| პროფესია =
| თანამდებობა =  ბუნებრივი რესურსების კოლორადოს დეპარტამენტის ქაღალდის დისტრიბუციის დირექტორი&lt;br &gt; [[დანდერ მიფლინი]]სა და დანდერ მიფლინი სეიბერის რეგიონული მენეჯერი&lt;br &gt; დანდერ მიფლინის რეგიონული თანამენეჯერი&lt;br &gt; დანდერ მიფლინის კომივოიაჟორი &lt;br &gt;[[მაიკლ სკოტის ქაღალდის კომპანია|მაიკლ სკოტის ქაღალდის კომპანიის]] დამფუძნებელი&lt;br &gt;
| წევრობა = [[დანდერ მიფლინი]]&lt;br &gt;[[მაიკლ სკოტის ქაღალდის კომპანია]]
| კოდური სახელი = 
| ოჯახი = ჯეფი (მამინაცვალი)&lt;br &gt;ბარბარა კევისი (ბებია) &lt;br &gt;ლუკ კუპერი (დიშვილი)
| მეუღლე = [[ჰოლი ფლაქსი]]
| მეორე ნახევარი = 
| შვილები = 
| ნათესავები = 
| საცხოვრებელი = 
| აღმსარებლობა = 
| ეროვნება = [[ამერიკელები|ამერიკელი]]
| სახელი21 = 
| მონაცემი21 = 
| სახელი22 = 
| მონაცემი22 = 
| სახელი23 = 
| მონაცემი23 = 
| სახელი24 = 
| მონაცემი24 = 
| სახელი25 = 
| მონაცემი25 = 
| სახელი26 = 
| მონაცემი26 = 
| სახელი27 = 
| მონაცემი27 = 
| სახელი28 = 
| მონაცემი28 = 
| სახელი29 = 
| მონაცემი29 = 
| სახელი30 = 
| მონაცემი30 = 
| სახელი31 = 
| მონაცემი31 = 
| სახელი32 = 
| მონაცემი32 = 
| სახელი33 = 
| მონაცემი33 = 
| სახელი34 = 
| მონაცემი34 = 
| სახელი35 = 
| მონაცემი35 = 
}}
'''მაიკლ გარი სკოტი''' ― [[NBC]]-ის კომედიური ტელესერიალის, [[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)|ოფისის]] გამოგონილი პერსონაჟი და [[პროტაგონისტი]]. პერსონაჟის როლს [[სტივ ქარელი]] ასრულებს. მაიკლი ქაღალდის კომპანია [[დანდერ მიფლინი]]ს [[სკრენტონი (პენსილვანია)|სკრენტონის]] ფილიალის რეგიონული მენეჯერია. [[ოფისი (ამერიკული, სეზონი 5)|მეხუთე სეზონის]] დროს იგი ტოვებს კომპანიას, რათა [[მაიკლ სკოტის ქაღალდის კომპანია|საკუთარი ქაღალდის კომპანია]] შექმნას [[პემ ბიზლი]]სთან ([[ჯენა ფიშერი]]) და [[რაიან ჰოვარდი (ოფისი)|რაიან ჰოვარდთან]] ([[ბენჯამინ ჯოზეფ ნოვაკი]]) ერთად, ხოლო [[ოფისი (ამერიკული, სეზონი 6)|მეექვსე სეზონის]] დროს, [[შეხვედრა (ოფისი)|შეხვედრის]] ეპიზოდიდან [[მენეჯერი და კომივოიაჟორი]]ს ეპიზოდის ჩათვლით, [[ჯიმ ჰელპერტი|ჯიმ ჰელპერტთან]] ერთად თანამენეჯერის პოზიცია უკავია. [[ოფისი (ამერიკული, სეზონი 7)|VII სეზონის]] ბოლოს იგი ადამიანური რესურსების წარმომადგენელთან, [[ჰოლი ფლაქსი|ჰოლი ფლაქსთან]] ერთად [[კოლორადო]]ში გადადის საცხოვრებლად, რათა ჰოლის მოხუც მშობლებს მიხედონ. ეპიზოდში, [[ნახვამდის, მაიკლ]], იგი მენეჯერი პოზიციას [[დიანჯელო ვიკერსი|დიანჯელო ვიკერსს]] უტოვებს (მას შემდეგ, რაც ვიკერსის ტვინი ფუნქციონირებას წყვეტს, მენეჯერის პოზიციას [[ენდი ბერნარდი]] იკავებს, ხოლო IX სეზონის ბოლოს თანამდებობა [[დუაით შრუტი|დუაით შრუტს]] ერგება). სერიალში მაიკლი უკანასკნელად [[ფინალი (ოფისი)|ბოლო ეპიზოდში]] ჩნდება, სადაც დუაითის ქორწილის მოულოდნელი სტუმარია. 

შესრულებული როლისთვის სტივ ქარელმა კრიტიკოსთა მოწონება დაიმსახურა და 6-ჯერ ზედიზედ იყო ნომინირებული პრაიმტაიმის ემის ჯილდოზე კომედიურ სერიალში შესრულებული მამაკაცის მთავარი როლისთვის. [[2006]] წელს ოქროს გლობუსის ჯილდო მიიღო საუკეთესო მსახიობის კატეგორიაში, ტელესერიალში (მიუზიკლი ან კომედია) შესრულებული როლისთვის.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Steve Carell |url=https://www.emmys.com/bios/steve-carell |access-date=2022-04-26 |website=Television Academy |language=en}}&lt;/ref&gt;

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:ოფისის პერსონაჟები (ამერიკული ტელესერიალი)]]</text>
      <sha1>7iw3ltm8ojm5n3x19gqe03t1or09i9i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411019</id>
      <parentid>4411018</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:13:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8690" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა პერსონაჟი
| სახელი = მაიკლ გარი სკოტი
| ფერი = 
| სერია = [[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)|ოფისი]]
| სურათი = File:MichaelScott.png
| წარწერა = [[სტივ ქარელი]] მაიკლ სკოტის როლში
| პირველი = [[საპილოტე ეპიზოდი (ოფისი)|საპილოტე ეპიზოდი]] ([[2005]])
| ბოლო = [[ფინალი (ოფისი)|ფინალი]] ([[2013]])
| მიზეზი = 
| შემქმნელი = [[გრეგ დენიელსი]] &lt;br &gt; [[რიკი ჯერვეისი]] &lt;br &gt; [[სტივენ მერჩანტი]]
| მსახიობი = [[სტივ ქარელი]]
| ახმოვანებს = 
| ეპიზოდი = 
| ნამდვილი სახელი = 
| ზედმეტსახელი = 
| სხვა სახელები = 
| სახეობა = 
| სქესი = მამრობითი
| ასაკი = 
| დაბადებული = 
| გარდაცვლილი = 
| საქმიანობა =
| პროფესია =
| თანამდებობა =  ბუნებრივი რესურსების კოლორადოს დეპარტამენტის ქაღალდის დისტრიბუციის დირექტორი&lt;br &gt; [[დანდერ მიფლინი]]სა და დანდერ მიფლინი სეიბერის რეგიონული მენეჯერი&lt;br &gt; დანდერ მიფლინის რეგიონული თანამენეჯერი&lt;br &gt; დანდერ მიფლინის კომივოიაჟორი &lt;br &gt;[[მაიკლ სკოტის ქაღალდის კომპანია|მაიკლ სკოტის ქაღალდის კომპანიის]] დამფუძნებელი&lt;br &gt;
| წევრობა = [[დანდერ მიფლინი]]&lt;br &gt;[[მაიკლ სკოტის ქაღალდის კომპანია]]
| კოდური სახელი = 
| ოჯახი = ჯეფი (მამინაცვალი)&lt;br &gt;ბარბარა კევისი (ბებია) &lt;br &gt;ლუკ კუპერი (დიშვილი)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.nbc.com/the-office/photos/where-are-they-now/610066|title=The Office: Where Are They Now? Photo: 610066 |publisher=NBC |access-date=January 19, 2019}}&lt;/ref&gt;
| მეუღლე = [[ჰოლი ფლაქსი]]
| მეორე ნახევარი = 
| შვილები = 
| ნათესავები = 
| საცხოვრებელი = 
| აღმსარებლობა = 
| ეროვნება = [[ამერიკელები|ამერიკელი]]
| სახელი21 = 
| მონაცემი21 = 
| სახელი22 = 
| მონაცემი22 = 
| სახელი23 = 
| მონაცემი23 = 
| სახელი24 = 
| მონაცემი24 = 
| სახელი25 = 
| მონაცემი25 = 
| სახელი26 = 
| მონაცემი26 = 
| სახელი27 = 
| მონაცემი27 = 
| სახელი28 = 
| მონაცემი28 = 
| სახელი29 = 
| მონაცემი29 = 
| სახელი30 = 
| მონაცემი30 = 
| სახელი31 = 
| მონაცემი31 = 
| სახელი32 = 
| მონაცემი32 = 
| სახელი33 = 
| მონაცემი33 = 
| სახელი34 = 
| მონაცემი34 = 
| სახელი35 = 
| მონაცემი35 = 
}}
'''მაიკლ გარი სკოტი''' ― [[NBC]]-ის კომედიური ტელესერიალის, [[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)|ოფისის]] გამოგონილი პერსონაჟი და [[პროტაგონისტი]]. პერსონაჟის როლს [[სტივ ქარელი]] ასრულებს. მაიკლი ქაღალდის კომპანია [[დანდერ მიფლინი]]ს [[სკრენტონი (პენსილვანია)|სკრენტონის]] ფილიალის რეგიონული მენეჯერია. [[ოფისი (ამერიკული, სეზონი 5)|მეხუთე სეზონის]] დროს იგი ტოვებს კომპანიას, რათა [[მაიკლ სკოტის ქაღალდის კომპანია|საკუთარი ქაღალდის კომპანია]] შექმნას [[პემ ბიზლი]]სთან ([[ჯენა ფიშერი]]) და [[რაიან ჰოვარდი (ოფისი)|რაიან ჰოვარდთან]] ([[ბენჯამინ ჯოზეფ ნოვაკი]]) ერთად, ხოლო [[ოფისი (ამერიკული, სეზონი 6)|მეექვსე სეზონის]] დროს, [[შეხვედრა (ოფისი)|შეხვედრის]] ეპიზოდიდან [[მენეჯერი და კომივოიაჟორი]]ს ეპიზოდის ჩათვლით, [[ჯიმ ჰელპერტი|ჯიმ ჰელპერტთან]] ერთად თანამენეჯერის პოზიცია უკავია. [[ოფისი (ამერიკული, სეზონი 7)|VII სეზონის]] ბოლოს იგი ადამიანური რესურსების წარმომადგენელთან, [[ჰოლი ფლაქსი|ჰოლი ფლაქსთან]] ერთად [[კოლორადო]]ში გადადის საცხოვრებლად, რათა ჰოლის მოხუც მშობლებს მიხედონ. ეპიზოდში, [[ნახვამდის, მაიკლ]], იგი მენეჯერი პოზიციას [[დიანჯელო ვიკერსი|დიანჯელო ვიკერსს]] უტოვებს (მას შემდეგ, რაც ვიკერსის ტვინი ფუნქციონირებას წყვეტს, მენეჯერის პოზიციას [[ენდი ბერნარდი]] იკავებს, ხოლო IX სეზონის ბოლოს თანამდებობა [[დუაით შრუტი|დუაით შრუტს]] ერგება). სერიალში მაიკლი უკანასკნელად [[ფინალი (ოფისი)|ბოლო ეპიზოდში]] ჩნდება, სადაც დუაითის ქორწილის მოულოდნელი სტუმარია. 

შესრულებული როლისთვის სტივ ქარელმა კრიტიკოსთა მოწონება დაიმსახურა და 6-ჯერ ზედიზედ იყო ნომინირებული პრაიმტაიმის ემის ჯილდოზე კომედიურ სერიალში შესრულებული მამაკაცის მთავარი როლისთვის. [[2006]] წელს ოქროს გლობუსის ჯილდო მიიღო საუკეთესო მსახიობის კატეგორიაში, ტელესერიალში (მიუზიკლი ან კომედია) შესრულებული როლისთვის.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Steve Carell |url=https://www.emmys.com/bios/steve-carell |access-date=2022-04-26 |website=Television Academy |language=en}}&lt;/ref&gt;

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:ოფისის პერსონაჟები (ამერიკული ტელესერიალი)]]</text>
      <sha1>nco12f9c3lfxwtm9qnchqpmckdkp0lt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411020</id>
      <parentid>4411019</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:13:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8688" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა პერსონაჟი
| სახელი = მაიკლ გარი სკოტი
| ფერი = 
| სერია = [[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)|ოფისი]]
| სურათი = MichaelScott.png
| წარწერა = [[სტივ ქარელი]] მაიკლ სკოტის როლში
| პირველი = [[საპილოტე ეპიზოდი (ოფისი)|საპილოტე ეპიზოდი]] ([[2005]])
| ბოლო = [[ფინალი (ოფისი)|ფინალი]] ([[2013]])
| მიზეზი = 
| შემქმნელი = [[გრეგ დენიელსი]] &lt;br &gt; [[რიკი ჯერვეისი]] &lt;br &gt; [[სტივენ მერჩანტი]]
| მსახიობი = [[სტივ ქარელი]]
| ახმოვანებს = 
| ეპიზოდი = 
| ნამდვილი სახელი = 
| ზედმეტსახელი = 
| სხვა სახელები = 
| სახეობა = 
| სქესი = მამრობითი
| ასაკი = 
| დაბადებული = 
| გარდაცვლილი = 
| საქმიანობა =
| პროფესია =
| თანამდებობა =  ბუნებრივი რესურსების კოლორადოს დეპარტამენტის ქაღალდის დისტრიბუციის დირექტორი&lt;br &gt; [[დანდერ მიფლინი]]სა და დანდერ მიფლინი სეიბერის რეგიონული მენეჯერი&lt;br &gt; დანდერ მიფლინის რეგიონული თანამენეჯერი&lt;br &gt; დანდერ მიფლინის კომივოიაჟორი &lt;br &gt;[[მაიკლ სკოტის ქაღალდის კომპანია|მაიკლ სკოტის ქაღალდის კომპანიის]] დამფუძნებელი&lt;br &gt;
| წევრობა = [[დანდერ მიფლინი]]&lt;br &gt;[[მაიკლ სკოტის ქაღალდის კომპანია]]
| კოდური სახელი = 
| ოჯახი = ჯეფი (მამინაცვალი)&lt;br &gt;ბარბარა კევისი (ბებია) &lt;br &gt;ლუკ კუპერი (დისშვილი)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.nbc.com/the-office/photos/where-are-they-now/610066|title=The Office: Where Are They Now? Photo: 610066 |publisher=NBC |access-date=January 19, 2019}}&lt;/ref&gt;
| მეუღლე = [[ჰოლი ფლაქსი]]
| მეორე ნახევარი = 
| შვილები = 
| ნათესავები = 
| საცხოვრებელი = 
| აღმსარებლობა = 
| ეროვნება = [[ამერიკელები|ამერიკელი]]
| სახელი21 = 
| მონაცემი21 = 
| სახელი22 = 
| მონაცემი22 = 
| სახელი23 = 
| მონაცემი23 = 
| სახელი24 = 
| მონაცემი24 = 
| სახელი25 = 
| მონაცემი25 = 
| სახელი26 = 
| მონაცემი26 = 
| სახელი27 = 
| მონაცემი27 = 
| სახელი28 = 
| მონაცემი28 = 
| სახელი29 = 
| მონაცემი29 = 
| სახელი30 = 
| მონაცემი30 = 
| სახელი31 = 
| მონაცემი31 = 
| სახელი32 = 
| მონაცემი32 = 
| სახელი33 = 
| მონაცემი33 = 
| სახელი34 = 
| მონაცემი34 = 
| სახელი35 = 
| მონაცემი35 = 
}}
'''მაიკლ გარი სკოტი''' ― [[NBC]]-ის კომედიური ტელესერიალის, [[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)|ოფისის]] გამოგონილი პერსონაჟი და [[პროტაგონისტი]]. პერსონაჟის როლს [[სტივ ქარელი]] ასრულებს. მაიკლი ქაღალდის კომპანია [[დანდერ მიფლინი]]ს [[სკრენტონი (პენსილვანია)|სკრენტონის]] ფილიალის რეგიონული მენეჯერია. [[ოფისი (ამერიკული, სეზონი 5)|მეხუთე სეზონის]] დროს იგი ტოვებს კომპანიას, რათა [[მაიკლ სკოტის ქაღალდის კომპანია|საკუთარი ქაღალდის კომპანია]] შექმნას [[პემ ბიზლი]]სთან ([[ჯენა ფიშერი]]) და [[რაიან ჰოვარდი (ოფისი)|რაიან ჰოვარდთან]] ([[ბენჯამინ ჯოზეფ ნოვაკი]]) ერთად, ხოლო [[ოფისი (ამერიკული, სეზონი 6)|მეექვსე სეზონის]] დროს, [[შეხვედრა (ოფისი)|შეხვედრის]] ეპიზოდიდან [[მენეჯერი და კომივოიაჟორი]]ს ეპიზოდის ჩათვლით, [[ჯიმ ჰელპერტი|ჯიმ ჰელპერტთან]] ერთად თანამენეჯერის პოზიცია უკავია. [[ოფისი (ამერიკული, სეზონი 7)|VII სეზონის]] ბოლოს იგი ადამიანური რესურსების წარმომადგენელთან, [[ჰოლი ფლაქსი|ჰოლი ფლაქსთან]] ერთად [[კოლორადო]]ში გადადის საცხოვრებლად, რათა ჰოლის მოხუც მშობლებს მიხედონ. ეპიზოდში, [[ნახვამდის, მაიკლ]], იგი მენეჯერი პოზიციას [[დიანჯელო ვიკერსი|დიანჯელო ვიკერსს]] უტოვებს (მას შემდეგ, რაც ვიკერსის ტვინი ფუნქციონირებას წყვეტს, მენეჯერის პოზიციას [[ენდი ბერნარდი]] იკავებს, ხოლო IX სეზონის ბოლოს თანამდებობა [[დუაით შრუტი|დუაით შრუტს]] ერგება). სერიალში მაიკლი უკანასკნელად [[ფინალი (ოფისი)|ბოლო ეპიზოდში]] ჩნდება, სადაც დუაითის ქორწილის მოულოდნელი სტუმარია. 

შესრულებული როლისთვის სტივ ქარელმა კრიტიკოსთა მოწონება დაიმსახურა და 6-ჯერ ზედიზედ იყო ნომინირებული პრაიმტაიმის ემის ჯილდოზე კომედიურ სერიალში შესრულებული მამაკაცის მთავარი როლისთვის. [[2006]] წელს ოქროს გლობუსის ჯილდო მიიღო საუკეთესო მსახიობის კატეგორიაში, ტელესერიალში (მიუზიკლი ან კომედია) შესრულებული როლისთვის.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Steve Carell |url=https://www.emmys.com/bios/steve-carell |access-date=2022-04-26 |website=Television Academy |language=en}}&lt;/ref&gt;

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:ოფისის პერსონაჟები (ამერიკული ტელესერიალი)]]</text>
      <sha1>rjxbbqes54tiv7vclt0cq2hp30n9s9x</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411021</id>
      <parentid>4411020</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:14:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8589" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა პერსონაჟი
| სახელი = მაიკლ გარი სკოტი
| ფერი = 
| სერია = [[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)|ოფისის]]
| სურათი = 
| წარწერა = 
| პირველი = [[საპილოტე ეპიზოდი (ოფისი)|საპილოტე ეპიზოდი]] ([[2005]])
| ბოლო = [[ფინალი (ოფისი)|ფინალი]] ([[2013]])
| მიზეზი = 
| შემქმნელი = [[გრეგ დენიელსი]] &lt;br &gt; [[რიკი ჯერვეისი]] &lt;br &gt; [[სტივენ მერჩანტი]]
| მსახიობი = [[სტივ ქარელი]]
| ახმოვანებს = 
| ეპიზოდი = 
| ნამდვილი სახელი = 
| ზედმეტსახელი = 
| სხვა სახელები = 
| სახეობა = 
| სქესი = მამრობითი
| ასაკი = 
| დაბადებული = 
| გარდაცვლილი = 
| საქმიანობა =
| პროფესია =
| თანამდებობა =  ბუნებრივი რესურსების კოლორადოს დეპარტამენტის ქაღალდის დისტრიბუციის დირექტორი&lt;br &gt; [[დანდერ მიფლინი]]სა და დანდერ მიფლინი სეიბერის რეგიონული მენეჯერი&lt;br &gt; დანდერ მიფლინის რეგიონული თანამენეჯერი&lt;br &gt; დანდერ მიფლინის კომივოიაჟორი &lt;br &gt;[[მაიკლ სკოტის ქაღალდის კომპანია|მაიკლ სკოტის ქაღალდის კომპანიის]] დამფუძნებელი&lt;br &gt;
| წევრობა = [[დანდერ მიფლინი]]&lt;br &gt;[[მაიკლ სკოტის ქაღალდის კომპანია]]
| კოდური სახელი = 
| ოჯახი = ჯეფი (მამინაცვალი)&lt;br &gt;ბარბარა კევისი (ბებია) &lt;br &gt;ლუკ კუპერი (დისშვილი)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.nbc.com/the-office/photos/where-are-they-now/610066|title=The Office: Where Are They Now? Photo: 610066 |publisher=NBC |access-date=January 19, 2019}}&lt;/ref&gt;
| მეუღლე = [[ჰოლი ფლაქსი]]
| მეორე ნახევარი = 
| შვილები = 
| ნათესავები = 
| საცხოვრებელი = 
| აღმსარებლობა = 
| ეროვნება = [[ამერიკელები|ამერიკელი]]
| სახელი21 = 
| მონაცემი21 = 
| სახელი22 = 
| მონაცემი22 = 
| სახელი23 = 
| მონაცემი23 = 
| სახელი24 = 
| მონაცემი24 = 
| სახელი25 = 
| მონაცემი25 = 
| სახელი26 = 
| მონაცემი26 = 
| სახელი27 = 
| მონაცემი27 = 
| სახელი28 = 
| მონაცემი28 = 
| სახელი29 = 
| მონაცემი29 = 
| სახელი30 = 
| მონაცემი30 = 
| სახელი31 = 
| მონაცემი31 = 
| სახელი32 = 
| მონაცემი32 = 
| სახელი33 = 
| მონაცემი33 = 
| სახელი34 = 
| მონაცემი34 = 
| სახელი35 = 
| მონაცემი35 = 
}}
'''მაიკლ გარი სკოტი''' ― [[NBC]]-ის კომედიური ტელესერიალის, [[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)|ოფისის]] გამოგონილი პერსონაჟი და [[პროტაგონისტი]]. პერსონაჟის როლს [[სტივ ქარელი]] ასრულებს. მაიკლი ქაღალდის კომპანია [[დანდერ მიფლინი]]ს [[სკრენტონი (პენსილვანია)|სკრენტონის]] ფილიალის რეგიონული მენეჯერია. [[ოფისი (ამერიკული, სეზონი 5)|მეხუთე სეზონის]] დროს იგი ტოვებს კომპანიას, რათა [[მაიკლ სკოტის ქაღალდის კომპანია|საკუთარი ქაღალდის კომპანია]] შექმნას [[პემ ბიზლი]]სთან ([[ჯენა ფიშერი]]) და [[რაიან ჰოვარდი (ოფისი)|რაიან ჰოვარდთან]] ([[ბენჯამინ ჯოზეფ ნოვაკი]]) ერთად, ხოლო [[ოფისი (ამერიკული, სეზონი 6)|მეექვსე სეზონის]] დროს, [[შეხვედრა (ოფისი)|შეხვედრის]] ეპიზოდიდან [[მენეჯერი და კომივოიაჟორი]]ს ეპიზოდის ჩათვლით, [[ჯიმ ჰელპერტი|ჯიმ ჰელპერტთან]] ერთად თანამენეჯერის პოზიცია უკავია. [[ოფისი (ამერიკული, სეზონი 7)|VII სეზონის]] ბოლოს იგი ადამიანური რესურსების წარმომადგენელთან, [[ჰოლი ფლაქსი|ჰოლი ფლაქსთან]] ერთად [[კოლორადო]]ში გადადის საცხოვრებლად, რათა ჰოლის მოხუც მშობლებს მიხედონ. ეპიზოდში, [[ნახვამდის, მაიკლ]], იგი მენეჯერი პოზიციას [[დიანჯელო ვიკერსი|დიანჯელო ვიკერსს]] უტოვებს (მას შემდეგ, რაც ვიკერსის ტვინი ფუნქციონირებას წყვეტს, მენეჯერის პოზიციას [[ენდი ბერნარდი]] იკავებს, ხოლო IX სეზონის ბოლოს თანამდებობა [[დუაით შრუტი|დუაით შრუტს]] ერგება). სერიალში მაიკლი უკანასკნელად [[ფინალი (ოფისი)|ბოლო ეპიზოდში]] ჩნდება, სადაც დუაითის ქორწილის მოულოდნელი სტუმარია. 

შესრულებული როლისთვის სტივ ქარელმა კრიტიკოსთა მოწონება დაიმსახურა და 6-ჯერ ზედიზედ იყო ნომინირებული პრაიმტაიმის ემის ჯილდოზე კომედიურ სერიალში შესრულებული მამაკაცის მთავარი როლისთვის. [[2006]] წელს ოქროს გლობუსის ჯილდო მიიღო საუკეთესო მსახიობის კატეგორიაში, ტელესერიალში (მიუზიკლი ან კომედია) შესრულებული როლისთვის.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Steve Carell |url=https://www.emmys.com/bios/steve-carell |access-date=2022-04-26 |website=Television Academy |language=en}}&lt;/ref&gt;

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:ოფისის პერსონაჟები (ამერიკული ტელესერიალი)]]</text>
      <sha1>o0s0hrsyn1a4rwgm0ztrmqn94q8ijpg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411022</id>
      <parentid>4411021</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:14:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8586" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა პერსონაჟი
| სახელი = მაიკლ გარი სკოტი
| ფერი = 
| სერია = [[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)|ოფისი]]
| სურათი = 
| წარწერა = 
| პირველი = [[საპილოტე ეპიზოდი (ოფისი)|საპილოტე ეპიზოდი]] ([[2005]])
| ბოლო = [[ფინალი (ოფისი)|ფინალი]] ([[2013]])
| მიზეზი = 
| შემქმნელი = [[გრეგ დენიელსი]] &lt;br &gt; [[რიკი ჯერვეისი]] &lt;br &gt; [[სტივენ მერჩანტი]]
| მსახიობი = [[სტივ ქარელი]]
| ახმოვანებს = 
| ეპიზოდი = 
| ნამდვილი სახელი = 
| ზედმეტსახელი = 
| სხვა სახელები = 
| სახეობა = 
| სქესი = მამრობითი
| ასაკი = 
| დაბადებული = 
| გარდაცვლილი = 
| საქმიანობა =
| პროფესია =
| თანამდებობა =  ბუნებრივი რესურსების კოლორადოს დეპარტამენტის ქაღალდის დისტრიბუციის დირექტორი&lt;br &gt; [[დანდერ მიფლინი]]სა და დანდერ მიფლინი სეიბერის რეგიონული მენეჯერი&lt;br &gt; დანდერ მიფლინის რეგიონული თანამენეჯერი&lt;br &gt; დანდერ მიფლინის კომივოიაჟორი &lt;br &gt;[[მაიკლ სკოტის ქაღალდის კომპანია|მაიკლ სკოტის ქაღალდის კომპანიის]] დამფუძნებელი&lt;br &gt;
| წევრობა = [[დანდერ მიფლინი]]&lt;br &gt;[[მაიკლ სკოტის ქაღალდის კომპანია]]
| კოდური სახელი = 
| ოჯახი = ჯეფი (მამინაცვალი)&lt;br &gt;ბარბარა კევისი (ბებია) &lt;br &gt;ლუკ კუპერი (დისშვილი)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.nbc.com/the-office/photos/where-are-they-now/610066|title=The Office: Where Are They Now? Photo: 610066 |publisher=NBC |access-date=January 19, 2019}}&lt;/ref&gt;
| მეუღლე = [[ჰოლი ფლაქსი]]
| მეორე ნახევარი = 
| შვილები = 
| ნათესავები = 
| საცხოვრებელი = 
| აღმსარებლობა = 
| ეროვნება = [[ამერიკელები|ამერიკელი]]
| სახელი21 = 
| მონაცემი21 = 
| სახელი22 = 
| მონაცემი22 = 
| სახელი23 = 
| მონაცემი23 = 
| სახელი24 = 
| მონაცემი24 = 
| სახელი25 = 
| მონაცემი25 = 
| სახელი26 = 
| მონაცემი26 = 
| სახელი27 = 
| მონაცემი27 = 
| სახელი28 = 
| მონაცემი28 = 
| სახელი29 = 
| მონაცემი29 = 
| სახელი30 = 
| მონაცემი30 = 
| სახელი31 = 
| მონაცემი31 = 
| სახელი32 = 
| მონაცემი32 = 
| სახელი33 = 
| მონაცემი33 = 
| სახელი34 = 
| მონაცემი34 = 
| სახელი35 = 
| მონაცემი35 = 
}}
'''მაიკლ გარი სკოტი''' ― [[NBC]]-ის კომედიური ტელესერიალის, [[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)|ოფისის]] გამოგონილი პერსონაჟი და [[პროტაგონისტი]]. პერსონაჟის როლს [[სტივ ქარელი]] ასრულებს. მაიკლი ქაღალდის კომპანია [[დანდერ მიფლინი]]ს [[სკრენტონი (პენსილვანია)|სკრენტონის]] ფილიალის რეგიონული მენეჯერია. [[ოფისი (ამერიკული, სეზონი 5)|მეხუთე სეზონის]] დროს იგი ტოვებს კომპანიას, რათა [[მაიკლ სკოტის ქაღალდის კომპანია|საკუთარი ქაღალდის კომპანია]] შექმნას [[პემ ბიზლი]]სთან ([[ჯენა ფიშერი]]) და [[რაიან ჰოვარდი (ოფისი)|რაიან ჰოვარდთან]] ([[ბენჯამინ ჯოზეფ ნოვაკი]]) ერთად, ხოლო [[ოფისი (ამერიკული, სეზონი 6)|მეექვსე სეზონის]] დროს, [[შეხვედრა (ოფისი)|შეხვედრის]] ეპიზოდიდან [[მენეჯერი და კომივოიაჟორი]]ს ეპიზოდის ჩათვლით, [[ჯიმ ჰელპერტი|ჯიმ ჰელპერტთან]] ერთად თანამენეჯერის პოზიცია უკავია. [[ოფისი (ამერიკული, სეზონი 7)|VII სეზონის]] ბოლოს იგი ადამიანური რესურსების წარმომადგენელთან, [[ჰოლი ფლაქსი|ჰოლი ფლაქსთან]] ერთად [[კოლორადო]]ში გადადის საცხოვრებლად, რათა ჰოლის მოხუც მშობლებს მიხედონ. ეპიზოდში, [[ნახვამდის, მაიკლ]], იგი მენეჯერი პოზიციას [[დიანჯელო ვიკერსი|დიანჯელო ვიკერსს]] უტოვებს (მას შემდეგ, რაც ვიკერსის ტვინი ფუნქციონირებას წყვეტს, მენეჯერის პოზიციას [[ენდი ბერნარდი]] იკავებს, ხოლო IX სეზონის ბოლოს თანამდებობა [[დუაით შრუტი|დუაით შრუტს]] ერგება). სერიალში მაიკლი უკანასკნელად [[ფინალი (ოფისი)|ბოლო ეპიზოდში]] ჩნდება, სადაც დუაითის ქორწილის მოულოდნელი სტუმარია. 

შესრულებული როლისთვის სტივ ქარელმა კრიტიკოსთა მოწონება დაიმსახურა და 6-ჯერ ზედიზედ იყო ნომინირებული პრაიმტაიმის ემის ჯილდოზე კომედიურ სერიალში შესრულებული მამაკაცის მთავარი როლისთვის. [[2006]] წელს ოქროს გლობუსის ჯილდო მიიღო საუკეთესო მსახიობის კატეგორიაში, ტელესერიალში (მიუზიკლი ან კომედია) შესრულებული როლისთვის.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Steve Carell |url=https://www.emmys.com/bios/steve-carell |access-date=2022-04-26 |website=Television Academy |language=en}}&lt;/ref&gt;

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:ოფისის პერსონაჟები (ამერიკული ტელესერიალი)]]</text>
      <sha1>22vnbdpuwfu57lcdavp4detheknlldw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411023</id>
      <parentid>4411022</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:14:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7716" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა პერსონაჟი
| სახელი = მაიკლ გარი სკოტი
| ფერი = 
| სერია = [[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)|ოფისი]]
| სურათი = 
| წარწერა = 
| პირველი = [[საპილოტე ეპიზოდი (ოფისი)|საპილოტე ეპიზოდი]] ([[2005]])
| ბოლო = [[ფინალი (ოფისი)|ფინალი]] ([[2013]])
| მიზეზი = 
| შემქმნელი = [[გრეგ დენიელსი]] &lt;br &gt; [[რიკი ჯერვეისი]] &lt;br &gt; [[სტივენ მერჩანტი]]
| მსახიობი = [[სტივ ქარელი]]
| ახმოვანებს = 
| ეპიზოდი = 
| ნამდვილი სახელი = 
| ზედმეტსახელი = 
| სხვა სახელები = 
| სახეობა = 
| სქესი = მამრობითი
| ასაკი = 
| დაბადებული = 
| გარდაცვლილი = 
| საქმიანობა =
| პროფესია =
| თანამდებობა =  ბუნებრივი რესურსების კოლორადოს დეპარტამენტის ქაღალდის დისტრიბუციის დირექტორი&lt;br &gt; [[დანდერ მიფლინი]]სა და დანდერ მიფლინი სეიბერის რეგიონული მენეჯერი&lt;br &gt; დანდერ მიფლინის რეგიონული თანამენეჯერი&lt;br &gt; დანდერ მიფლინის კომივოიაჟორი &lt;br &gt;[[მაიკლ სკოტის ქაღალდის კომპანია|მაიკლ სკოტის ქაღალდის კომპანიის]] დამფუძნებელი&lt;br &gt;
| წევრობა = [[დანდერ მიფლინი]]&lt;br &gt;[[მაიკლ სკოტის ქაღალდის კომპანია]]
| კოდური სახელი = 
| ოჯახი = ჯეფი (მამინაცვალი)&lt;br &gt;ბარბარა კევისი (ბებია) &lt;br &gt;ლუკ კუპერი (დისშვილი)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.nbc.com/the-office/photos/where-are-they-now/610066|title=The Office: Where Are They Now? Photo: 610066 |publisher=NBC |access-date=January 19, 2019}}&lt;/ref&gt;
| მეუღლე = [[ჰოლი ფლაქსი]]
| მეორე ნახევარი = 
| შვილები = 
| ნათესავები = 
| საცხოვრებელი = 
| აღმსარებლობა = 
| ეროვნება = [[ამერიკელები|ამერიკელი]]
}}
'''მაიკლ გარი სკოტი''' ― [[NBC]]-ის კომედიური ტელესერიალის, [[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)|ოფისის]] გამოგონილი პერსონაჟი და [[პროტაგონისტი]]. პერსონაჟის როლს [[სტივ ქარელი]] ასრულებს. მაიკლი ქაღალდის კომპანია [[დანდერ მიფლინი]]ს [[სკრენტონი (პენსილვანია)|სკრენტონის]] ფილიალის რეგიონული მენეჯერია. [[ოფისი (ამერიკული, სეზონი 5)|მეხუთე სეზონის]] დროს იგი ტოვებს კომპანიას, რათა [[მაიკლ სკოტის ქაღალდის კომპანია|საკუთარი ქაღალდის კომპანია]] შექმნას [[პემ ბიზლი]]სთან ([[ჯენა ფიშერი]]) და [[რაიან ჰოვარდი (ოფისი)|რაიან ჰოვარდთან]] ([[ბენჯამინ ჯოზეფ ნოვაკი]]) ერთად, ხოლო [[ოფისი (ამერიკული, სეზონი 6)|მეექვსე სეზონის]] დროს, [[შეხვედრა (ოფისი)|შეხვედრის]] ეპიზოდიდან [[მენეჯერი და კომივოიაჟორი]]ს ეპიზოდის ჩათვლით, [[ჯიმ ჰელპერტი|ჯიმ ჰელპერტთან]] ერთად თანამენეჯერის პოზიცია უკავია. [[ოფისი (ამერიკული, სეზონი 7)|VII სეზონის]] ბოლოს იგი ადამიანური რესურსების წარმომადგენელთან, [[ჰოლი ფლაქსი|ჰოლი ფლაქსთან]] ერთად [[კოლორადო]]ში გადადის საცხოვრებლად, რათა ჰოლის მოხუც მშობლებს მიხედონ. ეპიზოდში, [[ნახვამდის, მაიკლ]], იგი მენეჯერი პოზიციას [[დიანჯელო ვიკერსი|დიანჯელო ვიკერსს]] უტოვებს (მას შემდეგ, რაც ვიკერსის ტვინი ფუნქციონირებას წყვეტს, მენეჯერის პოზიციას [[ენდი ბერნარდი]] იკავებს, ხოლო IX სეზონის ბოლოს თანამდებობა [[დუაით შრუტი|დუაით შრუტს]] ერგება). სერიალში მაიკლი უკანასკნელად [[ფინალი (ოფისი)|ბოლო ეპიზოდში]] ჩნდება, სადაც დუაითის ქორწილის მოულოდნელი სტუმარია. 

შესრულებული როლისთვის სტივ ქარელმა კრიტიკოსთა მოწონება დაიმსახურა და 6-ჯერ ზედიზედ იყო ნომინირებული პრაიმტაიმის ემის ჯილდოზე კომედიურ სერიალში შესრულებული მამაკაცის მთავარი როლისთვის. [[2006]] წელს ოქროს გლობუსის ჯილდო მიიღო საუკეთესო მსახიობის კატეგორიაში, ტელესერიალში (მიუზიკლი ან კომედია) შესრულებული როლისთვის.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Steve Carell |url=https://www.emmys.com/bios/steve-carell |access-date=2022-04-26 |website=Television Academy |language=en}}&lt;/ref&gt;

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:ოფისის პერსონაჟები (ამერიკული ტელესერიალი)]]</text>
      <sha1>r700i1vai8uj4eva1tg5hh0oy92rs9e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411024</id>
      <parentid>4411023</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:15:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7749" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა პერსონაჟი
| სახელი = მაიკლ გარი სკოტი
| ფერი = 
| სერია = [[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)|ოფისი]]
| სურათი = 
| წარწერა = 
| პირველი = [[საპილოტე ეპიზოდი (ოფისი)|საპილოტე ეპიზოდი]] ([[2005]])
| ბოლო = [[ფინალი (ოფისი)|ფინალი]] ([[2013]])
| მიზეზი = 
| შემქმნელი = [[გრეგ დენიელსი]] &lt;br &gt; [[რიკი ჯერვეისი]] &lt;br &gt; [[სტივენ მერჩანტი]]
| მსახიობი = [[სტივ ქარელი]]
| ახმოვანებს = 
| ეპიზოდი = 
| ნამდვილი სახელი = 
| ზედმეტსახელი = 
| სხვა სახელები = 
| სახეობა = 
| სქესი = მამრობითი
| ასაკი = 
| დაბადებული = 
| გარდაცვლილი = 
| საქმიანობა =
| პროფესია =
| თანამდებობა =  ბუნებრივი რესურსების კოლორადოს დეპარტამენტის ქაღალდის დისტრიბუციის დირექტორი&lt;br &gt; [[დანდერ მიფლინი]]სა და დანდერ მიფლინი სეიბერის რეგიონული მენეჯერი&lt;br &gt; დანდერ მიფლინის რეგიონული თანამენეჯერი&lt;br &gt; დანდერ მიფლინის კომივოიაჟორი &lt;br &gt;[[მაიკლ სკოტის ქაღალდის კომპანია|მაიკლ სკოტის ქაღალდის კომპანიის]] დამფუძნებელი&lt;br &gt;
| წევრობა = [[დანდერ მიფლინი]]&lt;br &gt;[[მაიკლ სკოტის ქაღალდის კომპანია]]
| კოდური სახელი = 
| ოჯახი = ჯეფი (მამინაცვალი)&lt;br &gt;ბარბარა კევისი (ბებია) &lt;br &gt;ლუკ კუპერი (დისშვილი)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.nbc.com/the-office/photos/where-are-they-now/610066|title=The Office: Where Are They Now? Photo: 610066 |publisher=NBC |access-date=January 19, 2019}}&lt;/ref&gt;
| მეუღლე = [[ჰოლი ფლაქსი]]
| მეორე ნახევარი = 
| შვილები = 
| ნათესავები = 
| საცხოვრებელი = 
| აღმსარებლობა = 
| ეროვნება = [[ამერიკელები|ამერიკელი]]
}}
'''მაიკლ გარი სკოტი''' ― [[NBC]]-ის კომედიური ტელესერიალის, [[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)|ოფისის]] გამოგონილი პერსონაჟი და [[პროტაგონისტი]]. პერსონაჟის როლს [[სტივ ქარელი]] ასრულებს. მაიკლი ქაღალდის კომპანია [[დანდერ მიფლინი]]ს [[სკრენტონი (პენსილვანია)|სკრენტონის]] ფილიალის რეგიონული მენეჯერია. [[ოფისი (ამერიკული, სეზონი 5)|მეხუთე სეზონის]] დროს იგი ტოვებს კომპანიას, რათა [[მაიკლ სკოტის ქაღალდის კომპანია|საკუთარი ქაღალდის კომპანია]] შექმნას [[პემ ბიზლი]]სთან ([[ჯენა ფიშერი]]) და [[რაიან ჰოვარდი (ოფისი)|რაიან ჰოვარდთან]] ([[ბენჯამინ ჯოზეფ ნოვაკი]]) ერთად, ხოლო [[ოფისი (ამერიკული, სეზონი 6)|მეექვსე სეზონის]] დროს, [[შეხვედრა (ოფისი)|შეხვედრის]] ეპიზოდიდან [[მენეჯერი და კომივოიაჟორი]]ს ეპიზოდის ჩათვლით, [[ჯიმ ჰელპერტი|ჯიმ ჰელპერტთან]] ერთად თანამენეჯერის პოზიცია უკავია. [[ოფისი (ამერიკული, სეზონი 7)|VII სეზონის]] ბოლოს იგი ადამიანური რესურსების წარმომადგენელთან, [[ჰოლი ფლაქსი|ჰოლი ფლაქსთან]] ერთად [[კოლორადო]]ში გადადის საცხოვრებლად, რათა ჰოლის მოხუც მშობლებს მიხედონ. ეპიზოდში, [[ნახვამდის, მაიკლ]], იგი მენეჯერი პოზიციას [[დიანჯელო ვიკერსი|დიანჯელო ვიკერსს]] უტოვებს (მას შემდეგ, რაც ვიკერსის ტვინი ფუნქციონირებას წყვეტს, მენეჯერის პოზიციას [[ენდი ბერნარდი]] იკავებს, ხოლო IX სეზონის ბოლოს თანამდებობა [[დუაით შრუტი|დუაით შრუტს]] ერგება). სერიალში მაიკლი უკანასკნელად [[ფინალი (ოფისი)|ბოლო ეპიზოდში]] ჩნდება, სადაც დუაითის ქორწილის მოულოდნელი სტუმარია. 

შესრულებული როლისთვის სტივ ქარელმა კრიტიკოსთა მოწონება დაიმსახურა და 6-ჯერ ზედიზედ იყო ნომინირებული პრაიმტაიმის ემის ჯილდოზე კომედიურ სერიალში შესრულებული მამაკაცის მთავარი როლისთვის. [[2006]] წელს ოქროს გლობუსის ჯილდო მიიღო საუკეთესო მსახიობის კატეგორიაში, ტელესერიალში (მიუზიკლი ან კომედია) შესრულებული როლისთვის.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Steve Carell |url=https://www.emmys.com/bios/steve-carell |access-date=2022-04-26 |website=Television Academy |language=en}}&lt;/ref&gt;

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{ოფისი (აშშ)}}

[[კატეგორია:ოფისის პერსონაჟები (ამერიკული ტელესერიალი)]]</text>
      <sha1>nccy5uehpt0h2rp31yqrk4d3yp0yhnj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411029</id>
      <parentid>4411024</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:23:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7764" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა პერსონაჟი
| სახელი = მაიკლ გარი სკოტი
| ფერი = 
| სერია = [[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)|ოფისი]]
| სურათი = 
| წარწერა = 
| პირველი = [[საპილოტე ეპიზოდი (ოფისი)|საპილოტე ეპიზოდი]] ([[2005]])
| ბოლო = [[ფინალი (ოფისი)|ფინალი]] ([[2013]])
| მიზეზი = 
| შემქმნელი = [[გრეგ დენიელსი]] &lt;br &gt; [[რიკი ჯერვეისი]] &lt;br &gt; [[სტივენ მერჩანტი]]
| მსახიობი = [[სტივ ქარელი]]
| ახმოვანებს = 
| ეპიზოდი = 
| ნამდვილი სახელი = 
| ზედმეტსახელი = 
| სხვა სახელები = 
| სახეობა = 
| სქესი = მამრობითი
| ასაკი = 
| დაბადებული = 
| გარდაცვლილი = 
| საქმიანობა =
| პროფესია =
| თანამდებობა =  ბუნებრივი რესურსების კოლორადოს დეპარტამენტის ქაღალდის დისტრიბუციის დირექტორი&lt;br &gt; [[დანდერ მიფლინი]]სა და დანდერ მიფლინი სეიბერის რეგიონული მენეჯერი&lt;br &gt; დანდერ მიფლინის რეგიონული თანამენეჯერი&lt;br &gt; დანდერ მიფლინის კომივოიაჟორი &lt;br &gt;[[მაიკლ სკოტის ქაღალდის კომპანია|მაიკლ სკოტის ქაღალდის კომპანიის]] დამფუძნებელი&lt;br &gt;
| წევრობა = [[დანდერ მიფლინი]]&lt;br &gt;[[მაიკლ სკოტის ქაღალდის კომპანია]]
| კოდური სახელი = 
| ოჯახი = ჯეფი (მამინაცვალი)&lt;br &gt;ბარბარა კევისი (ბებია) &lt;br &gt;ლუკ კუპერი (დისშვილი)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.nbc.com/the-office/photos/where-are-they-now/610066|title=The Office: Where Are They Now? Photo: 610066 |publisher=NBC |access-date=January 19, 2019}}&lt;/ref&gt;
| მეუღლე = [[ჰოლი ფლაქსი]]
| მეორე ნახევარი = 
| შვილები = 
| ნათესავები = 
| საცხოვრებელი = 
| აღმსარებლობა = 
| ეროვნება = [[ამერიკელები|ამერიკელი]]
}}
'''მაიკლ გარი სკოტი''' ― [[NBC]]-ის კომედიური ტელესერიალის, [[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)|ოფისის]] გამოგონილი პერსონაჟი და [[პროტაგონისტი]]. პერსონაჟის როლს [[სტივ ქარელი]] ასრულებს. მაიკლი ქაღალდის კომპანია [[დანდერ მიფლინი]]ს [[სკრენტონი (პენსილვანია)|სკრენტონის]] ფილიალის რეგიონული მენეჯერია. [[ოფისი (ამერიკული, სეზონი 5)|მეხუთე სეზონის]] დროს იგი ტოვებს კომპანიას, რათა [[მაიკლ სკოტის ქაღალდის კომპანია|საკუთარი ქაღალდის კომპანია]] შექმნას [[პემ ბიზლი]]სთან ([[ჯენა ფიშერი]]) და [[რაიან ჰოვარდი (ოფისი)|რაიან ჰოვარდთან]] ([[ბენჯამინ ჯოზეფ ნოვაკი]]) ერთად, ხოლო [[ოფისი (ამერიკული, სეზონი 6)|მეექვსე სეზონის]] დროს, [[შეხვედრა (ოფისი)|შეხვედრის]] ეპიზოდიდან [[მენეჯერი და კომივოიაჟორი]]ს ეპიზოდის ჩათვლით, [[ჯიმ ჰელპერტი|ჯიმ ჰელპერტთან]] ერთად თანამენეჯერის პოზიცია უკავია. [[ოფისი (ამერიკული, სეზონი 7)|VII სეზონის]] ბოლოს იგი ადამიანური რესურსების წარმომადგენელთან, [[ჰოლი ფლაქსი|ჰოლი ფლაქსთან]] ერთად [[კოლორადო]]ში გადადის საცხოვრებლად, რათა ჰოლის მოხუც მშობლებს მიხედონ. ეპიზოდში, [[ნახვამდის, მაიკლ]], იგი მენეჯერი პოზიციას [[დიანჯელო ვიკერსი|დიანჯელო ვიკერსს]] უტოვებს (მას შემდეგ, რაც ვიკერსის ტვინი ფუნქციონირებას წყვეტს, მენეჯერის პოზიციას [[ენდი ბერნარდი]] იკავებს, ხოლო IX სეზონის ბოლოს თანამდებობა [[დუაით შრუტი|დუაით შრუტს]] ერგება). სერიალში მაიკლი უკანასკნელად [[ფინალი (ოფისი)|ბოლო ეპიზოდში]] ჩნდება, სადაც დუაითის ქორწილის მოულოდნელი სტუმარია. 

შესრულებული როლისთვის სტივ ქარელმა კრიტიკოსთა მოწონება დაიმსახურა და 6-ჯერ ზედიზედ იყო წარდგენილი პრაიმტაიმის ემის ჯილდოზე კომედიურ სერიალში მამაკაცის მთავარი როლის შესრულებისთვის. [[2006]] წელს ოქროს გლობუსის ჯილდო მიიღო საუკეთესო მამაკაცი მსახიობის კატეგორიაში ტელესერიალში (მიუზიკლი ან კომედია) შესრულებული როლისთვის.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Steve Carell |url=https://www.emmys.com/bios/steve-carell |access-date=2022-04-26 |website=Television Academy |language=en}}&lt;/ref&gt;

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{ოფისი (აშშ)}}

[[კატეგორია:ოფისის პერსონაჟები (ამერიკული ტელესერიალი)]]</text>
      <sha1>lkdun7apeo051i4imqsau67mntnvfsh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411030</id>
      <parentid>4411029</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:24:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7764" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა პერსონაჟი
| სახელი = მაიკლ გარი სკოტი
| ფერი = 
| სერია = [[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)|ოფისი]]
| სურათი = 
| წარწერა = 
| პირველი = [[საპილოტე ეპიზოდი (ოფისი)|საპილოტე ეპიზოდი]] ([[2005]])
| ბოლო = [[ფინალი (ოფისი)|ფინალი]] ([[2013]])
| მიზეზი = 
| შემქმნელი = [[გრეგ დენიელსი]] &lt;br &gt; [[რიკი ჯერვეისი]] &lt;br &gt; [[სტივენ მერჩანტი]]
| მსახიობი = [[სტივ კარელი]]
| ახმოვანებს = 
| ეპიზოდი = 
| ნამდვილი სახელი = 
| ზედმეტსახელი = 
| სხვა სახელები = 
| სახეობა = 
| სქესი = მამრობითი
| ასაკი = 
| დაბადებული = 
| გარდაცვლილი = 
| საქმიანობა =
| პროფესია =
| თანამდებობა =  ბუნებრივი რესურსების კოლორადოს დეპარტამენტის ქაღალდის დისტრიბუციის დირექტორი&lt;br &gt; [[დანდერ მიფლინი]]სა და დანდერ მიფლინი სეიბერის რეგიონული მენეჯერი&lt;br &gt; დანდერ მიფლინის რეგიონული თანამენეჯერი&lt;br &gt; დანდერ მიფლინის კომივოიაჟორი &lt;br &gt;[[მაიკლ სკოტის ქაღალდის კომპანია|მაიკლ სკოტის ქაღალდის კომპანიის]] დამფუძნებელი&lt;br &gt;
| წევრობა = [[დანდერ მიფლინი]]&lt;br &gt;[[მაიკლ სკოტის ქაღალდის კომპანია]]
| კოდური სახელი = 
| ოჯახი = ჯეფი (მამინაცვალი)&lt;br &gt;ბარბარა კევისი (ბებია) &lt;br &gt;ლუკ კუპერი (დისშვილი)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.nbc.com/the-office/photos/where-are-they-now/610066|title=The Office: Where Are They Now? Photo: 610066 |publisher=NBC |access-date=January 19, 2019}}&lt;/ref&gt;
| მეუღლე = [[ჰოლი ფლაქსი]]
| მეორე ნახევარი = 
| შვილები = 
| ნათესავები = 
| საცხოვრებელი = 
| აღმსარებლობა = 
| ეროვნება = [[ამერიკელები|ამერიკელი]]
}}
'''მაიკლ გარი სკოტი''' ― [[NBC]]-ის კომედიური ტელესერიალის, [[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)|ოფისის]] გამოგონილი პერსონაჟი და [[პროტაგონისტი]]. პერსონაჟის როლს [[სტივ კარელი]] ასრულებს. მაიკლი ქაღალდის კომპანია [[დანდერ მიფლინი]]ს [[სკრენტონი (პენსილვანია)|სკრენტონის]] ფილიალის რეგიონული მენეჯერია. [[ოფისი (ამერიკული, სეზონი 5)|მეხუთე სეზონის]] დროს იგი ტოვებს კომპანიას, რათა [[მაიკლ სკოტის ქაღალდის კომპანია|საკუთარი ქაღალდის კომპანია]] შექმნას [[პემ ბიზლი]]სთან ([[ჯენა ფიშერი]]) და [[რაიან ჰოვარდი (ოფისი)|რაიან ჰოვარდთან]] ([[ბენჯამინ ჯოზეფ ნოვაკი]]) ერთად, ხოლო [[ოფისი (ამერიკული, სეზონი 6)|მეექვსე სეზონის]] დროს, [[შეხვედრა (ოფისი)|შეხვედრის]] ეპიზოდიდან [[მენეჯერი და კომივოიაჟორი]]ს ეპიზოდის ჩათვლით, [[ჯიმ ჰელპერტი|ჯიმ ჰელპერტთან]] ერთად თანამენეჯერის პოზიცია უკავია. [[ოფისი (ამერიკული, სეზონი 7)|VII სეზონის]] ბოლოს იგი ადამიანური რესურსების წარმომადგენელთან, [[ჰოლი ფლაქსი|ჰოლი ფლაქსთან]] ერთად [[კოლორადო]]ში გადადის საცხოვრებლად, რათა ჰოლის მოხუც მშობლებს მიხედონ. ეპიზოდში, [[ნახვამდის, მაიკლ]], იგი მენეჯერი პოზიციას [[დიანჯელო ვიკერსი|დიანჯელო ვიკერსს]] უტოვებს (მას შემდეგ, რაც ვიკერსის ტვინი ფუნქციონირებას წყვეტს, მენეჯერის პოზიციას [[ენდი ბერნარდი]] იკავებს, ხოლო IX სეზონის ბოლოს თანამდებობა [[დუაით შრუტი|დუაით შრუტს]] ერგება). სერიალში მაიკლი უკანასკნელად [[ფინალი (ოფისი)|ბოლო ეპიზოდში]] ჩნდება, სადაც დუაითის ქორწილის მოულოდნელი სტუმარია. 

შესრულებული როლისთვის სტივ ქარელმა კრიტიკოსთა მოწონება დაიმსახურა და 6-ჯერ ზედიზედ იყო წარდგენილი პრაიმტაიმის ემის ჯილდოზე კომედიურ სერიალში მამაკაცის მთავარი როლის შესრულებისთვის. [[2006]] წელს ოქროს გლობუსის ჯილდო მიიღო საუკეთესო მამაკაცი მსახიობის კატეგორიაში ტელესერიალში (მიუზიკლი ან კომედია) შესრულებული როლისთვის.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Steve Carell |url=https://www.emmys.com/bios/steve-carell |access-date=2022-04-26 |website=Television Academy |language=en}}&lt;/ref&gt;

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{ოფისი (აშშ)}}

[[კატეგორია:ოფისის პერსონაჟები (ამერიკული ტელესერიალი)]]</text>
      <sha1>1euoo9h9astn8fj8j43znpeq7rvy4ow</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>კატეგორია:ოფისის პერსონაჟები (ამერიკული ტელესერიალი)</title>
    <ns>14</ns>
    <id>537711</id>
    <revision>
      <id>4411025</id>
      <timestamp>2022-08-26T19:16:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: [[კატეგორია:ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="111" xml:space="preserve">[[კატეგორია:ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)]]</text>
      <sha1>sz1mxakgs44p87m2bzqr18vm8zk7029</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>კატეგორია:ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)</title>
    <ns>14</ns>
    <id>537712</id>
    <revision>
      <id>4411026</id>
      <timestamp>2022-08-26T19:17:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: [[კატეგორია:ინგლისურენოვანი სატელევიზიო შოუები]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="130" xml:space="preserve">[[კატეგორია:ინგლისურენოვანი სატელევიზიო შოუები]]</text>
      <sha1>4o12y3s5ar7r4azk43mfvmup0h2ahk4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411027</id>
      <parentid>4411026</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:18:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>წაიშალა [[კატეგორია:ინგლისურენოვანი სატელევიზიო შოუები]]; დაემატა [[კატეგორია:ინგლისურენოვანი ტელეპროგრამები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="120" xml:space="preserve">[[კატეგორია:ინგლისურენოვანი ტელეპროგრამები]]</text>
      <sha1>13mkvv6uco5wp2cyyz6c34id3xeoxx1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>It's My Life (ბონ ჯოვის სიმღერა)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537713</id>
    <revision>
      <id>4411028</id>
      <timestamp>2022-08-26T19:21:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>გიო ოქრო</username>
        <id>84301</id>
      </contributor>
      <comment>შექმნილია გვერდის თარგმნით „[[:en:Special:Redirect/revision/1104967883|It's My Life (Bon Jovi song)]]“</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10571" xml:space="preserve">
'''„''It's My Life''“''' („ეს ჩემი ცხოვრებაა“) — ამერიკულ როკჯგუფ [[ბონ ჯოვი|ბონ ჯოვის]] სიმღერა. გამოვიდა 2000 წლის 8 მაისს, როგორც მათი მეშვიდე სტუდიური ალბომის ''[[Crush (ბონ ჯოვის ალბომი)|„Crush“]]'' (2000) მთავარი სინგლი. დაწერილია [[ჯონ ბონ ჯოვი|ჯონ ბონ ჯოვის]], [[რიჩი სამბორა|რიჩი სამბორასა]] და [[მაქს მარტინი|მაქს მარტინის]] მიერ, თანაპროდიუსერი იყო [[ლუკ ებინი]]. სიმღერამ პირველი ადგილი დაიკავა ავსტრიაში, [[ფლანდრია|ფლანდრიაში]], იტალიაში, ნიდერლანდებში, პორტუგალიაში, რუმინეთში, ესპანეთსა და შვეიცარიაში, ტოპ 10-ში მოხვდა რამდენიმე სხვა ქვეყანაში, 33-ე ადგილი დაიკავა აშშ-ის [[ბილბორდის ცხელი ასეული|ბილბორდის ცხელ ასეულში]] . „''It's My Life''“ არის ბონ ჯოვის ყველაზე ცნობილი 1980-იანი წლების შემდგომი ჰიტი და ჯგუფს ახალი, უფრო ახალგაზრდა თაყვანისმცემლების შეძენაში დაეხმარა. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mashitafandia.com/2015/01/its-my-life.html|title=It's My Life}}&lt;/ref&gt;

== Მუსიკალური ვიდეო ==
მუსიკალური ვიდეოს რეჟისორი იყო უეინ ისამი. მასში ორი მთავარი გმირია [[უილ ესტესი]] (ტომი) და [[შირი ეფლბი|შირი ეპლბი]] (ჯინა). &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Bon Jovi: It's My Life (2000)|publisher=IMDB|url=https://www.imdb.com/title/tt6736086/?ref_=nm_flmg_act_30|access-date=July 12, 2019}}&lt;/ref&gt; დასაწყისში ტომი თავის კომპიუტერში უყურებს ბონ ჯოვის კონცერტის ვიდეოს, ამ დროს დედამ ნაგვის გატანა დაავალა. მოულოდნელად მას ჯინა დაურეკავს და ეუბნება, სასწრაფოდ მივიდეს გვირაბში, რადგან კონცერტი უკვე დაიწყო. ტომი სირბილით ჩარბის თავისი ბინიდან და თან გამოიყოლებს ნაგავს. შემდეგ ის&lt;nowiki/&gt;[[ლოს-ანჯელესი|ლოს-ანჯელესის]] ქუჩებით გარბის კონცერტისკენ, გზაში გამოედევნებიან [[შინაური ძაღლი|ძაღლები]], გაირბენს [[მარათონი|მარათონზე]], მოხვდება ფოტოსურათებში და ქვეშ გაუძვრება სატვირთო მანქანას. ვიდეო შთაგონებულია ფილმით [[გაიქეცი, ლოლა, გაიქეცი|„გაიქეცი, ლოლა, გაიქეცი“]]. &lt;ref&gt;Alex Gernandt: ''Bon Jovi'', 2. edition, Goldmann, München 2001, {{ISBN|3-442-42851-3}}, p 261&lt;/ref&gt; ჯონ ბონ ჯოვი ესტესს ფილმ „&lt;nowiki/&gt;[[U-571 (ფილმი)|''U-''571]]&lt;nowiki/&gt;“-ის გადასაღებ მოედანზე შეხვდა და ვიდეოში გადასაღებად აირჩია. მუსიკალურ ვიდეოში ერთ-ერთ მთავარ მოქმედების ადგილად წარმოდგენილია ლოს-ანჯელესის მე-2 ქუჩის გვირაბი.

ეს არის ბონ ჯოვის [[YouTube|YouTube-]]&lt;nowiki/&gt;ის არხზე ყველაზე მონახულებადი ვიდეო. 2022 წლის 17 აგვისტოს მდგომარეობით, 1,1 მილიარდზე მეტი ნახვა აქვს.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Bon Jovi scores their first billion-view video - but not for the song you think|date=June 30, 2021|url=https://kixi.com/bon-jovi-scores-their-first-billion-view-video-but-not-for-the-song-you-think/|access-date=June 30, 2021}}&lt;/ref&gt;

== ტრეკების სია ==
{{სვეტი-დასაწყისი}}
{{სვეტი-2}}
'''US 7-inch single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=[[Bon Jovi]]|year=2000|type=US 7-inch single vinyl disc|publisher=[[Island Records]]|id=314 562 801-7}}&lt;/ref&gt;
:A. &quot;It's My Life&quot;
:B. &quot;Next 100 Years&quot;

'''Australian maxi-CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=Australian maxi-CD single liner notes|publisher=[[Mercury Records]]|id=562 756-2}}&lt;/ref&gt;
# &quot;It's My Life&quot;
# &quot;Hush&quot; &lt;small&gt;(demo version)&lt;/small&gt;
# &quot;You Can't Lose at Love&quot; &lt;small&gt;(demo)&lt;/small&gt;
# &quot;I Don't Want to Live Forever&quot; &lt;small&gt;(demo)&lt;/small&gt;
# &quot;[[Someday I'll Be Saturday Night]]&quot; &lt;small&gt;(enhanced video clip)&lt;/small&gt;
* &quot;Someday&quot; was recorded live by [[Tony Bongiovi]] at the Sanctuary II, New Jersey Web Concert on February 10, 2000

'''UK CD1'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=UK CD1 liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 752-2}}&lt;/ref&gt;
# &quot;It's My Life&quot;
# &quot;Hush&quot; &lt;small&gt;(demo version)&lt;/small&gt;
# &quot;You Can't Lose at Love&quot; &lt;small&gt;(demo version)&lt;/small&gt;
* Includes poster
{{სვეტი-2}}
'''UK CD2'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=UK CD2 liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 768-2}}&lt;/ref&gt;
# &quot;It's My Life&quot; &lt;small&gt;(Dave Bascombe mix)&lt;/small&gt;
# &quot;Temptation&quot; &lt;small&gt;(demo version)&lt;/small&gt;
# &quot;I Don't Want to Live Forever&quot; &lt;small&gt;(demo version)&lt;/small&gt;
# &quot;It's My Life&quot; &lt;small&gt;(enhanced video)&lt;/small&gt;

'''European CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=European CD single liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 753-2}}&lt;/ref&gt;
# &quot;It's My Life&quot;
# &quot;Hush&quot; &lt;small&gt;(demo version)&lt;/small&gt;

'''European enhanced CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=European enhanced CD single liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 754-2}}&lt;/ref&gt;
# &quot;It's My Life&quot;
# &quot;Hush&quot; &lt;small&gt;(demo version)&lt;/small&gt;
# &quot;You Can't Lose at Love&quot; &lt;small&gt;(demo version)&lt;/small&gt;
# &quot;Someday I'll Be Saturday Night&quot; &lt;small&gt;(live)&lt;/small&gt;
* &quot;Someday&quot; was recorded live by Tony Bongiovi at the Sanctuary II, New Jersey Web Concert on February 10, 2000
{{სვეტი-დასასრული}}

== აკუსტიკური ვერსია ==
სიმღერის ბევრად უფრო ნელი, [[აკუსტიკური მუსიკა|აკუსტიკური]] [[ბალადა|ბალადის]] ვერსია წარმოდგენილია ბონ ჯოვის 2003 წლის ალბომში ''[[This Left Feels Right|„This Left Feels Right“]]'', მათი უდიდესი ჰიტების კოლექციაში, რომელიც ადაპტირებული იყო ახალ ფორმატებში. ეს ვერსია ასევე გამოვიდა სინგლის სახით. ცოცხალი შესრულება [[YouTube]]-ზე 2020 წლის მაისში აიტვირთა.

== ჯილდოები ==

== ჩარტები ==

== სერტიფიკატები ==

== გამოსვლის ისტორია ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot;
! scope=&quot;col&quot; |რეგიონი
! scope=&quot;col&quot; | თარიღი
! scope=&quot;col&quot; | ფორმატ(ებ)ი
! scope=&quot;col&quot; |ლეიბლი
! scope=&quot;col&quot; |წყარო
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; | შეერთებული შტატები
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|8}}
|Hot adult contemporary radio
| rowspan=&quot;2&quot; | [[Island Records|Island]]
| &lt;ref name=&quot;r&amp;r2&quot;&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/Archive-RandR/2000s/2000/RR-2000-05-05.pdf|title=Going for Adds|magazine=[[Radio &amp; Records]]|issue=1349|pages=81, 122, 127, 132|date=May 5, 2000|access-date=May 27, 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|9}}
|{{Hlist|[[Contemporary hit radio|Contemporary hit]]|[[mainstream rock (რადიო)|mainstream rock]]|[[Active rock|active rock radio]]}}
| &lt;ref name=&quot;r&amp;r2&quot; /&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; | გაერთიანებული სამეფო
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|22}}
|{{Hlist|CD|კასეტა}}
| [[Mercury Records|Mercury]]
|&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-Week/2000/Music-Week-2000-05-13.pdf|title=Review – For Records Releases on May 22, 2000|magazine=Music Week|page=9|date=May 13, 2000|access-date=August 2, 2021}}&lt;/ref&gt;
|}

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

== რესურსები ინტერნეტში ==

* [https://web.archive.org/web/20100107063339/http://www.bonjovi.com/BonJovi/ ბონ ჯოვის ოფიციალური საიტი]
[[კატეგორია:Mercury Records-ის სინგლები]]
[[კატეგორია:Island Records-ის სინგლები]]
[[კატეგორია:2000 წლის სინგლები]]
[[კატეგორია:2000 წლის სიმღერები]]</text>
      <sha1>cdl1sfbtuanb7ndaau2jewyrxwgw5d8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411032</id>
      <parentid>4411028</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:25:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>გიო ოქრო</username>
        <id>84301</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10575" xml:space="preserve">'''„''It's My Life''“''' („ეს ჩემი ცხოვრებაა“) — ამერიკულ როკჯგუფ [[ბონ ჯოვი|ბონ ჯოვის]] სიმღერა. გამოვიდა 2000 წლის 8 მაისს, როგორც მათი მეშვიდე სტუდიური ალბომის ''„[[Crush (ბონ ჯოვის ალბომი)|Crush]]“'' (2000) მთავარი სინგლი. დაწერილია [[ჯონ ბონ ჯოვი|ჯონ ბონ ჯოვის]], [[რიჩი სამბორა|რიჩი სამბორასა]] და [[მაქს მარტინი|მაქს მარტინის]] მიერ, თანაპროდიუსერი იყო [[ლუკ ებინი]]. სიმღერამ პირველი ადგილი დაიკავა ავსტრიაში, [[ფლანდრია|ფლანდრიაში]], იტალიაში, ნიდერლანდებში, პორტუგალიაში, რუმინეთში, ესპანეთსა და შვეიცარიაში, ტოპ 10-ში მოხვდა რამდენიმე სხვა ქვეყანაში, 33-ე ადგილი დაიკავა აშშ-ის [[ბილბორდის ცხელი ასეული|ბილბორდის ცხელ ასეულში]] . „''It's My Life''“ არის ბონ ჯოვის ყველაზე ცნობილი 1980-იანი წლების შემდგომი ჰიტი და ჯგუფს ახალი, უფრო ახალგაზრდა თაყვანისმცემლების შეძენაში დაეხმარა.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mashitafandia.com/2015/01/its-my-life.html|title=It's My Life}}&lt;/ref&gt;

== მუსიკალური ვიდეო ==
მუსიკალური ვიდეოს რეჟისორი იყო უეინ ისამი. მასში ორი მთავარი გმირია [[უილ ესტესი]] (ტომი) და [[შირი ეფლბი|შირი ეპლბი]] (ჯინა).&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Bon Jovi: It's My Life (2000)|publisher=IMDB|url=https://www.imdb.com/title/tt6736086/?ref_=nm_flmg_act_30|access-date=July 12, 2019}}&lt;/ref&gt; დასაწყისში ტომი თავის კომპიუტერში უყურებს ბონ ჯოვის კონცერტის ვიდეოს, ამ დროს დედამ ნაგვის გატანა დაავალა. მოულოდნელად მას ჯინა დაურეკავს და ეუბნება, სასწრაფოდ მივიდეს გვირაბში, რადგან კონცერტი უკვე დაიწყო. ტომი სირბილით ჩარბის თავისი ბინიდან და თან გამოიყოლებს ნაგავს. შემდეგ ის&lt;nowiki/&gt;[[ლოს-ანჯელესი|ლოს-ანჯელესის]] ქუჩებით გარბის კონცერტისკენ, გზაში გამოედევნებიან [[შინაური ძაღლი|ძაღლები]], გაირბენს [[მარათონი|მარათონზე]], მოხვდება ფოტოსურათებში და ქვეშ გაუძვრება სატვირთო მანქანას. ვიდეო შთაგონებულია ფილმით „[[გაიქეცი, ლოლა, გაიქეცი]]“.&lt;ref&gt;Alex Gernandt: ''Bon Jovi'', 2. edition, Goldmann, München 2001, {{ISBN|3-442-42851-3}}, p 261&lt;/ref&gt; ჯონ ბონ ჯოვი ესტესს ფილმ „&lt;nowiki/&gt;[[U-571 (ფილმი)|''U-''571]]&lt;nowiki/&gt;“-ის გადასაღებ მოედანზე შეხვდა და ვიდეოში გადასაღებად აირჩია. მუსიკალურ ვიდეოში ერთ-ერთ მთავარ მოქმედების ადგილად წარმოდგენილია ლოს-ანჯელესის მე-2 ქუჩის გვირაბი.

ეს არის ბონ ჯოვის [[YouTube|YouTube-]]&lt;nowiki/&gt;ის არხზე ყველაზე მონახულებადი ვიდეო. 2022 წლის 17 აგვისტოს მდგომარეობით, 1,1 მილიარდზე მეტი ნახვა აქვს.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Bon Jovi scores their first billion-view video - but not for the song you think|date=June 30, 2021|url=https://kixi.com/bon-jovi-scores-their-first-billion-view-video-but-not-for-the-song-you-think/|access-date=June 30, 2021}}&lt;/ref&gt;

== ტრეკების სია ==
{{სვეტი-დასაწყისი}}
{{სვეტი-2}}
'''US 7-inch single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=[[Bon Jovi]]|year=2000|type=US 7-inch single vinyl disc|publisher=[[Island Records]]|id=314 562 801-7}}&lt;/ref&gt;
: A. „It's My Life“
: B. „Next 100 Years“

'''Australian maxi-CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=Australian maxi-CD single liner notes|publisher=[[Mercury Records]]|id=562 756-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(demo version)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(demo)&lt;/small&gt;
# „I Don't Want to Live Forever“ &lt;small&gt;(demo)&lt;/small&gt;
# „[[Someday I'll Be Saturday Night]]“ &lt;small&gt;(enhanced video clip)&lt;/small&gt;
* „Someday“ was recorded live by [[Tony Bongiovi]] at the Sanctuary II, New Jersey Web Concert on February 10, 2000

'''UK CD1'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=UK CD1 liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 752-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(demo version)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(demo version)&lt;/small&gt;
* Includes poster
{{სვეტი-2}}
'''UK CD2'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=UK CD2 liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 768-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“ &lt;small&gt;(Dave Bascombe mix)&lt;/small&gt;
# „Temptation“ &lt;small&gt;(demo version)&lt;/small&gt;
# „I Don't Want to Live Forever“ &lt;small&gt;(demo version)&lt;/small&gt;
# „It's My Life“ &lt;small&gt;(enhanced video)&lt;/small&gt;

'''European CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=European CD single liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 753-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(demo version)&lt;/small&gt;

'''European enhanced CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=European enhanced CD single liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 754-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(demo version)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(demo version)&lt;/small&gt;
# „Someday I'll Be Saturday Night“ &lt;small&gt;(live)&lt;/small&gt;
* „Someday“ was recorded live by Tony Bongiovi at the Sanctuary II, New Jersey Web Concert on February 10, 2000
{{სვეტი-დასასრული}}

== აკუსტიკური ვერსია ==
სიმღერის ბევრად უფრო ნელი, [[აკუსტიკური მუსიკა|აკუსტიკური]] [[ბალადა|ბალადის]] ვერსია წარმოდგენილია ბონ ჯოვის 2003 წლის ალბომში ''„[[This Left Feels Right]]“'', მათი უდიდესი ჰიტების კოლექციაში, რომელიც ადაპტირებული იყო ახალ ფორმატებში. ეს ვერსია ასევე გამოვიდა სინგლის სახით. ცოცხალი შესრულება [[YouTube]]-ზე 2020 წლის მაისში აიტვირთა.

== ჯილდოები ==

== ჩარტები ==

== სერტიფიკატები ==

== გამოსვლის ისტორია ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot;
! scope=&quot;col&quot; |რეგიონი
! scope=&quot;col&quot; | თარიღი
! scope=&quot;col&quot; | ფორმატ(ებ)ი
! scope=&quot;col&quot; |ლეიბლი
! scope=&quot;col&quot; |წყარო
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; | შეერთებული შტატები
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|8}}
|Hot adult contemporary radio
| rowspan=&quot;2&quot; | [[Island Records|Island]]
|&lt;ref name=&quot;r&amp;r2&quot;&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/Archive-RandR/2000s/2000/RR-2000-05-05.pdf|title=Going for Adds|magazine=[[Radio &amp; Records]]|issue=1349|pages=81, 122, 127, 132|date=May 5, 2000|access-date=May 27, 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|9}}
|{{Hlist|[[Contemporary hit radio|Contemporary hit]]|[[mainstream rock (რადიო)|mainstream rock]]|[[Active rock|active rock radio]]}}
|&lt;ref name=&quot;r&amp;r2&quot; /&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; | გაერთიანებული სამეფო
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|22}}
|{{Hlist|CD|კასეტა}}
| [[Mercury Records|Mercury]]
|&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-Week/2000/Music-Week-2000-05-13.pdf|title=Review – For Records Releases on May 22, 2000|magazine=Music Week|page=9|date=May 13, 2000|access-date=August 2, 2021}}&lt;/ref&gt;
|}

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [https://web.archive.org/web/20100107063339/http://www.bonjovi.com/BonJovi/ ბონ ჯოვის ოფიციალური საიტი]

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:Mercury Records-ის სინგლები]]
[[კატეგორია:Island Records-ის სინგლები]]
[[კატეგორია:2000 წლის სინგლები]]
[[კატეგორია:2000 წლის სიმღერები]]</text>
      <sha1>s20vf9c23as8ywen9n4y4per3dfo64h</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411034</id>
      <parentid>4411032</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:26:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>გიო ოქრო</username>
        <id>84301</id>
      </contributor>
      <comment>/* ჩარტები */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22458" xml:space="preserve">'''„''It's My Life''“''' („ეს ჩემი ცხოვრებაა“) — ამერიკულ როკჯგუფ [[ბონ ჯოვი|ბონ ჯოვის]] სიმღერა. გამოვიდა 2000 წლის 8 მაისს, როგორც მათი მეშვიდე სტუდიური ალბომის ''„[[Crush (ბონ ჯოვის ალბომი)|Crush]]“'' (2000) მთავარი სინგლი. დაწერილია [[ჯონ ბონ ჯოვი|ჯონ ბონ ჯოვის]], [[რიჩი სამბორა|რიჩი სამბორასა]] და [[მაქს მარტინი|მაქს მარტინის]] მიერ, თანაპროდიუსერი იყო [[ლუკ ებინი]]. სიმღერამ პირველი ადგილი დაიკავა ავსტრიაში, [[ფლანდრია|ფლანდრიაში]], იტალიაში, ნიდერლანდებში, პორტუგალიაში, რუმინეთში, ესპანეთსა და შვეიცარიაში, ტოპ 10-ში მოხვდა რამდენიმე სხვა ქვეყანაში, 33-ე ადგილი დაიკავა აშშ-ის [[ბილბორდის ცხელი ასეული|ბილბორდის ცხელ ასეულში]] . „''It's My Life''“ არის ბონ ჯოვის ყველაზე ცნობილი 1980-იანი წლების შემდგომი ჰიტი და ჯგუფს ახალი, უფრო ახალგაზრდა თაყვანისმცემლების შეძენაში დაეხმარა.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mashitafandia.com/2015/01/its-my-life.html|title=It's My Life}}&lt;/ref&gt;

== მუსიკალური ვიდეო ==
მუსიკალური ვიდეოს რეჟისორი იყო უეინ ისამი. მასში ორი მთავარი გმირია [[უილ ესტესი]] (ტომი) და [[შირი ეფლბი|შირი ეპლბი]] (ჯინა).&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Bon Jovi: It's My Life (2000)|publisher=IMDB|url=https://www.imdb.com/title/tt6736086/?ref_=nm_flmg_act_30|access-date=July 12, 2019}}&lt;/ref&gt; დასაწყისში ტომი თავის კომპიუტერში უყურებს ბონ ჯოვის კონცერტის ვიდეოს, ამ დროს დედამ ნაგვის გატანა დაავალა. მოულოდნელად მას ჯინა დაურეკავს და ეუბნება, სასწრაფოდ მივიდეს გვირაბში, რადგან კონცერტი უკვე დაიწყო. ტომი სირბილით ჩარბის თავისი ბინიდან და თან გამოიყოლებს ნაგავს. შემდეგ ის&lt;nowiki/&gt;[[ლოს-ანჯელესი|ლოს-ანჯელესის]] ქუჩებით გარბის კონცერტისკენ, გზაში გამოედევნებიან [[შინაური ძაღლი|ძაღლები]], გაირბენს [[მარათონი|მარათონზე]], მოხვდება ფოტოსურათებში და ქვეშ გაუძვრება სატვირთო მანქანას. ვიდეო შთაგონებულია ფილმით „[[გაიქეცი, ლოლა, გაიქეცი]]“.&lt;ref&gt;Alex Gernandt: ''Bon Jovi'', 2. edition, Goldmann, München 2001, {{ISBN|3-442-42851-3}}, p 261&lt;/ref&gt; ჯონ ბონ ჯოვი ესტესს ფილმ „&lt;nowiki/&gt;[[U-571 (ფილმი)|''U-''571]]&lt;nowiki/&gt;“-ის გადასაღებ მოედანზე შეხვდა და ვიდეოში გადასაღებად აირჩია. მუსიკალურ ვიდეოში ერთ-ერთ მთავარ მოქმედების ადგილად წარმოდგენილია ლოს-ანჯელესის მე-2 ქუჩის გვირაბი.

ეს არის ბონ ჯოვის [[YouTube|YouTube-]]&lt;nowiki/&gt;ის არხზე ყველაზე მონახულებადი ვიდეო. 2022 წლის 17 აგვისტოს მდგომარეობით, 1,1 მილიარდზე მეტი ნახვა აქვს.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Bon Jovi scores their first billion-view video - but not for the song you think|date=June 30, 2021|url=https://kixi.com/bon-jovi-scores-their-first-billion-view-video-but-not-for-the-song-you-think/|access-date=June 30, 2021}}&lt;/ref&gt;

== ტრეკების სია ==
{{სვეტი-დასაწყისი}}
{{სვეტი-2}}
'''US 7-inch single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=[[Bon Jovi]]|year=2000|type=US 7-inch single vinyl disc|publisher=[[Island Records]]|id=314 562 801-7}}&lt;/ref&gt;
: A. „It's My Life“
: B. „Next 100 Years“

'''Australian maxi-CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=Australian maxi-CD single liner notes|publisher=[[Mercury Records]]|id=562 756-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(demo version)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(demo)&lt;/small&gt;
# „I Don't Want to Live Forever“ &lt;small&gt;(demo)&lt;/small&gt;
# „[[Someday I'll Be Saturday Night]]“ &lt;small&gt;(enhanced video clip)&lt;/small&gt;
* „Someday“ was recorded live by [[Tony Bongiovi]] at the Sanctuary II, New Jersey Web Concert on February 10, 2000

'''UK CD1'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=UK CD1 liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 752-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(demo version)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(demo version)&lt;/small&gt;
* Includes poster
{{სვეტი-2}}
'''UK CD2'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=UK CD2 liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 768-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“ &lt;small&gt;(Dave Bascombe mix)&lt;/small&gt;
# „Temptation“ &lt;small&gt;(demo version)&lt;/small&gt;
# „I Don't Want to Live Forever“ &lt;small&gt;(demo version)&lt;/small&gt;
# „It's My Life“ &lt;small&gt;(enhanced video)&lt;/small&gt;

'''European CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=European CD single liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 753-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(demo version)&lt;/small&gt;

'''European enhanced CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=European enhanced CD single liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 754-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(demo version)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(demo version)&lt;/small&gt;
# „Someday I'll Be Saturday Night“ &lt;small&gt;(live)&lt;/small&gt;
* „Someday“ was recorded live by Tony Bongiovi at the Sanctuary II, New Jersey Web Concert on February 10, 2000
{{სვეტი-დასასრული}}

== აკუსტიკური ვერსია ==
სიმღერის ბევრად უფრო ნელი, [[აკუსტიკური მუსიკა|აკუსტიკური]] [[ბალადა|ბალადის]] ვერსია წარმოდგენილია ბონ ჯოვის 2003 წლის ალბომში ''„[[This Left Feels Right]]“'', მათი უდიდესი ჰიტების კოლექციაში, რომელიც ადაპტირებული იყო ახალ ფორმატებში. ეს ვერსია ასევე გამოვიდა სინგლის სახით. ცოცხალი შესრულება [[YouTube]]-ზე 2020 წლის მაისში აიტვირთა.

== ჯილდოები ==

== ჩარტები ==
{{col-begin}}
{{col-2}}

===Weekly charts===
{|class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!Chart (2000–2001)
!Peak&lt;br/&gt;position
|-
{{Single chart|Australia|5|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Austria|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Flanders|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Wallonia|6|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Canadatopsingles|20|chartid=7292|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|&quot;It's My Life&quot; reached number 20 when ''[[RPM (magazine)|RPM]]'' ceased publication in November 2000.}}
|-
{{Single chart|Canadaadultcontemporary|38|chartid=7106|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|&quot;It's My Life&quot; reached number 38 when ''[[RPM (magazine)|RPM]]'' ceased publication in November 2000.}}
|-
{{Single chart|Canadarock|11|chartid=7183|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|&quot;It's My Life&quot; reached number 11 when ''[[RPM (magazine)|RPM]]'' ceased publication in November 2000.}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|Croatia ([[Croatian Radiotelevision|HRT]])&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.hrt.hr/hr/top20/lista.html|title=HR Top 20 Lista|publisher=[[Croatian Radiotelevision]]|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20000706205429/http://www.hrt.hr/hr/top20/lista.html|archive-date=July 6, 2000|access-date=March 7, 2021}}&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|Denmark ([[IFPI Danmark|IFPI]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-17.pdf|title=Top National Sellers|magazine=[[Music &amp; Media]]|volume=17|issue=25|page=13|date=June 17, 2000|access-date=April 16, 2020}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
!scope=&quot;row&quot;|Europe ([[European Hot 100 Singles|Eurochart Hot 100]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-24.pdf|title=Eurochart Hot 100 Singles|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=26|page=11|date=June 24, 2000|access-date=August 2, 2021}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
{{Single chart|Finland|6|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|France|14|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Germany|2|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|songid=4271|access-date=October 19, 2018|rowheader=true|refname=&quot;ger&quot;}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|Greece ([[IFPI Greece|IFPI]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-07-29.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=31|page=9|date=July 29, 2000|access-date=June 9, 2020}} ''See'' LW ''column''.&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|Hungary ([[Association of Hungarian Record Companies|Mahasz]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-03.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=23|page=17|date=June 3, 2000|access-date=June 9, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|Iceland ([[Íslenski listinn|Íslenski Listinn Topp 40]])&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://timarit.is/page/3005537#page/n11/mode/2up|title=Íslenski Listinn Topp 20 (16.9–23.9 2000)|newspaper=[[DV (newspaper)|Dagblaðið Vísir]]|language=is|page=12|date=September 15, 2000|access-date=October 7, 2019}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
{{Single chart|Ireland2|5|song=It's My Life|access-date=October 7, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Italy|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Dutch40|1|year=2000|week=22|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Dutch100|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Norway|3|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|Portugal ([[Associação Fonográfica Portuguesa|AFP]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-09-02.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=36|page=13|date=September 2, 2000|access-date=May 1, 2018}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
!scope=&quot;row&quot;|Romania ([[Romanian Top 100]])&lt;ref name=&quot;2000 yec&quot;&gt;{{cite news|url=http://www.rt100.ro/topul-anului-2000.html|title=Topul anului 2000|publisher=[[Romanian Top 100]]|language=ro|access-date=September 1, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20050122081829/http://www.rt100.ro/topul-anului-2000.html|archive-date=January 22, 2005|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
{{Single chart|Scotland|3|date=20000603|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Spain|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Sweden|2|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Switzerland|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|UK|3|artist=Bon Jovi|date=20000603|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardhot100|33|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardadultpopsongs|11|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardpopsongs|14|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!Chart (2008)
!Peak&lt;br /&gt;position
|-
{{Single chart|Finnishdownload|29|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=August 14, 2022|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!Chart (2011)
!Peak&lt;br/&gt;position
|-
{{Single chart|Hungarytop10|6|week=5|year=2011|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!Chart (2020)
!Peak&lt;br /&gt;position
|-
{{Single chart|Finnishairplay|76|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=August 14, 2022|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!Chart (2022)
!Peak&lt;br/&gt;position
|-
{{single chart|Poland|73|chartid=4128|year=2022|rowheader=true|access-date=June 20, 2022}}
|-
{{single chart|Ukraine|81|date=2022-03-25|rowheader=true|access-date=April 1, 2022}}
|}
{{col-2}}

===Year-end charts===
{|class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!Chart (2000)
!Position
|-
!scope=&quot;row&quot;|Australia (ARIA)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.aria.com.au/charts/2000/singles-chart|title=ARIA Top 100 Singles for 2000|publisher=[[Australian Recording Industry Association|ARIA]]|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|24
|-
!scope=&quot;row&quot;|Austria (Ö3 Austria Top 40)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://austriancharts.at/year.asp?cat=s&amp;id=2000|title=Jahreshitparade Singles 2000|language=de|access-date=April 24, 2020}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
!scope=&quot;row&quot;|Belgium (Ultratop 50 Flanders)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=2000|title=Jaaroverzichten 2000|publisher=[[Ultratop]]|language=nl|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|8
|-
!scope=&quot;row&quot;|Belgium (Ultratop 50 Wallonia)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2000|title=Rapports annuels 2000|publisher=Ultratop|language=fr|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|19
|-
!scope=&quot;row&quot;|Denmark (IFPI)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.musik.org/publikationer/aarshitlister.htm|title=Års Hitlister 2000: IFPI Danmark: Singles Top 50|publisher=[[IFPI Danmark]]|via=Musik.org|language=da|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20011116233455/http://www.musik.org/publikationer/aarshitlister.htm#single|archive-date=November 16, 2001|access-date=April 8, 2021}}&lt;/ref&gt;
|23
|-
!scope=&quot;row&quot;|Europe (Eurochart Hot 100)&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-12-23.pdf|title=Year in Focus – Eurochart Hot 100 Singles 2000|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=52|page=9|date=December 23, 2000|access-date=February 8, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|France (SNEP)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://snepmusique.com/les-tops/le-top-de-lannee/top-singles-annee/?annee=2000|title=Tops de L'année {{!}} Top Singles 2000|publisher=[[Syndicat National de l'Édition Phonographique|SNEP]]|language=fr|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|60
|-
!scope=&quot;row&quot;|Germany (Official German Charts)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.offiziellecharts.de/charts/single-jahr/for-date-2000|title=Top 100 Singles–Jahrescharts 2000|publisher=[[GfK Entertainment charts|GfK Entertainment]]|language=de|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|Iceland (Íslenski Listinn Topp 40)&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://timarit.is/page/3010431?iabr=on#page/n9/mode/2up|title=Íslenski Listinn Topp 100|newspaper=Dagblaðið Vísir|language=is|page=10|date=January 5, 2001|access-date=February 8, 2020}}&lt;/ref&gt;
|58
|-
!scope=&quot;row&quot;|Ireland (IRMA)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rte.ie/2fm/charts/top100_2000.html|title=Top 100 of 2000|publisher=[[Raidió Teilifís Éireann]]|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20040602112628/http://www.rte.ie/2fm/charts/top100_2000.html|archive-date=June 2, 2004|access-date=March 16, 2022}}&lt;/ref&gt;
|23
|-
!scope=&quot;row&quot;|Netherlands (Dutch Top 40)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.top40.nl/bijzondere-lijsten/top-100-jaaroverzichten/2000|title=Top 100–Jaaroverzicht van 2000|publisher=[[Dutch Top 40]]|access-date=October 27, 2019}}&lt;/ref&gt;
|17
|-
!scope=&quot;row&quot;|Netherlands (Single Top 100)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://dutchcharts.nl/jaaroverzichten.asp?year=2000&amp;cat=s|title=Jaaroverzichten – Single 2000|publisher=[[MegaCharts]]|language=nl|access-date=June 26, 2019}}&lt;/ref&gt;
|12
|-
!scope=&quot;row&quot;|Romania (Romanian Top 100)&lt;ref name=&quot;2000 yec&quot;/&gt;
|4
|-
!scope=&quot;row&quot;|Spain (PROMUSICAE)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.anuariossgae.com/anuario2001/frames.html|title=Tabla 16. CD-Singles Más Vendidos en 2000|trans-title=Best-Selling CD Singles in 2000|publisher=[[Productores de Música de España|AFYVE]]|language=es|page=228|access-date=June 8, 2021}} ''Click on'' Música grabada''.&lt;/ref&gt;
|9
|-
!scope=&quot;row&quot;|Sweden (Sverigetopplistan)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.sverigetopplistan.se/chart/43?dspy=2000&amp;dspp=1|title=Årslista Singlar, 2000|publisher=[[Sverigetopplistan]]|language=sv|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|Switzerland (Schweizer Hitparade)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.swisscharts.com/charts/jahreshitparade/2000|title=Swiss Year-End Charts 2000|language=de|access-date=April 24, 2020}}&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|UK Singles (OCC)&lt;ref&gt;{{cite magazine|title=Best Sellers of 2000: Singles Top 100|magazine=[[Music Week]]|page=25|date=January 20, 2001}}&lt;/ref&gt;
|52
|}

===Decade-end charts===
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!Chart (2000–2009)
!Position
|-
!scope=&quot;row&quot;|Germany (Official German Charts)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rtl.de/cms/unterhaltung/tv-programm/show/die-ultimative-chartshow/hits-neue-jahrtausend-download.html?limit=20&amp;start=40|title=Gratis: 'Hits des neuen Jahrtausend'-Liste|trans-title=Free: 'Hits of the New Millennium' List|publisher=[[RTL (German TV channel)|RTL]]|language=de|year=2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20101102152628/http://www.rtl.de/cms/unterhaltung/tv-programm/show/die-ultimative-chartshow/hits-neue-jahrtausend-download.html?limit=20&amp;start=40|archive-date=November 2, 2010|access-date=October 15, 2011}}&lt;/ref&gt;
|53
|-
!scope=&quot;row&quot;|Netherlands (Single Top 100)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://dutchcharts.nl/decennium.asp?cat=s&amp;dec=00|title=Decennium Charts – Singles 2000–2009|publisher=MegaCharts|language=nl|access-date=May 3, 2022}}&lt;/ref&gt;
|62
|}
{{col-end}}

== სერტიფიკატები ==

== გამოსვლის ისტორია ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot;
! scope=&quot;col&quot; |რეგიონი
! scope=&quot;col&quot; | თარიღი
! scope=&quot;col&quot; | ფორმატ(ებ)ი
! scope=&quot;col&quot; |ლეიბლი
! scope=&quot;col&quot; |წყარო
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; | შეერთებული შტატები
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|8}}
|Hot adult contemporary radio
| rowspan=&quot;2&quot; | [[Island Records|Island]]
|&lt;ref name=&quot;r&amp;r2&quot;&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/Archive-RandR/2000s/2000/RR-2000-05-05.pdf|title=Going for Adds|magazine=[[Radio &amp; Records]]|issue=1349|pages=81, 122, 127, 132|date=May 5, 2000|access-date=May 27, 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|9}}
|{{Hlist|[[Contemporary hit radio|Contemporary hit]]|[[mainstream rock (რადიო)|mainstream rock]]|[[Active rock|active rock radio]]}}
|&lt;ref name=&quot;r&amp;r2&quot; /&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; | გაერთიანებული სამეფო
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|22}}
|{{Hlist|CD|კასეტა}}
| [[Mercury Records|Mercury]]
|&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-Week/2000/Music-Week-2000-05-13.pdf|title=Review – For Records Releases on May 22, 2000|magazine=Music Week|page=9|date=May 13, 2000|access-date=August 2, 2021}}&lt;/ref&gt;
|}

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [https://web.archive.org/web/20100107063339/http://www.bonjovi.com/BonJovi/ ბონ ჯოვის ოფიციალური საიტი]

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:Mercury Records-ის სინგლები]]
[[კატეგორია:Island Records-ის სინგლები]]
[[კატეგორია:2000 წლის სინგლები]]
[[კატეგორია:2000 წლის სიმღერები]]</text>
      <sha1>2usochpv0nia0mjcjmxtgn1cd6wpbn9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411035</id>
      <parentid>4411034</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:27:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>გიო ოქრო</username>
        <id>84301</id>
      </contributor>
      <comment>/* სერტიფიკატები */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24627" xml:space="preserve">'''„''It's My Life''“''' („ეს ჩემი ცხოვრებაა“) — ამერიკულ როკჯგუფ [[ბონ ჯოვი|ბონ ჯოვის]] სიმღერა. გამოვიდა 2000 წლის 8 მაისს, როგორც მათი მეშვიდე სტუდიური ალბომის ''„[[Crush (ბონ ჯოვის ალბომი)|Crush]]“'' (2000) მთავარი სინგლი. დაწერილია [[ჯონ ბონ ჯოვი|ჯონ ბონ ჯოვის]], [[რიჩი სამბორა|რიჩი სამბორასა]] და [[მაქს მარტინი|მაქს მარტინის]] მიერ, თანაპროდიუსერი იყო [[ლუკ ებინი]]. სიმღერამ პირველი ადგილი დაიკავა ავსტრიაში, [[ფლანდრია|ფლანდრიაში]], იტალიაში, ნიდერლანდებში, პორტუგალიაში, რუმინეთში, ესპანეთსა და შვეიცარიაში, ტოპ 10-ში მოხვდა რამდენიმე სხვა ქვეყანაში, 33-ე ადგილი დაიკავა აშშ-ის [[ბილბორდის ცხელი ასეული|ბილბორდის ცხელ ასეულში]] . „''It's My Life''“ არის ბონ ჯოვის ყველაზე ცნობილი 1980-იანი წლების შემდგომი ჰიტი და ჯგუფს ახალი, უფრო ახალგაზრდა თაყვანისმცემლების შეძენაში დაეხმარა.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mashitafandia.com/2015/01/its-my-life.html|title=It's My Life}}&lt;/ref&gt;

== მუსიკალური ვიდეო ==
მუსიკალური ვიდეოს რეჟისორი იყო უეინ ისამი. მასში ორი მთავარი გმირია [[უილ ესტესი]] (ტომი) და [[შირი ეფლბი|შირი ეპლბი]] (ჯინა).&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Bon Jovi: It's My Life (2000)|publisher=IMDB|url=https://www.imdb.com/title/tt6736086/?ref_=nm_flmg_act_30|access-date=July 12, 2019}}&lt;/ref&gt; დასაწყისში ტომი თავის კომპიუტერში უყურებს ბონ ჯოვის კონცერტის ვიდეოს, ამ დროს დედამ ნაგვის გატანა დაავალა. მოულოდნელად მას ჯინა დაურეკავს და ეუბნება, სასწრაფოდ მივიდეს გვირაბში, რადგან კონცერტი უკვე დაიწყო. ტომი სირბილით ჩარბის თავისი ბინიდან და თან გამოიყოლებს ნაგავს. შემდეგ ის&lt;nowiki/&gt;[[ლოს-ანჯელესი|ლოს-ანჯელესის]] ქუჩებით გარბის კონცერტისკენ, გზაში გამოედევნებიან [[შინაური ძაღლი|ძაღლები]], გაირბენს [[მარათონი|მარათონზე]], მოხვდება ფოტოსურათებში და ქვეშ გაუძვრება სატვირთო მანქანას. ვიდეო შთაგონებულია ფილმით „[[გაიქეცი, ლოლა, გაიქეცი]]“.&lt;ref&gt;Alex Gernandt: ''Bon Jovi'', 2. edition, Goldmann, München 2001, {{ISBN|3-442-42851-3}}, p 261&lt;/ref&gt; ჯონ ბონ ჯოვი ესტესს ფილმ „&lt;nowiki/&gt;[[U-571 (ფილმი)|''U-''571]]&lt;nowiki/&gt;“-ის გადასაღებ მოედანზე შეხვდა და ვიდეოში გადასაღებად აირჩია. მუსიკალურ ვიდეოში ერთ-ერთ მთავარ მოქმედების ადგილად წარმოდგენილია ლოს-ანჯელესის მე-2 ქუჩის გვირაბი.

ეს არის ბონ ჯოვის [[YouTube|YouTube-]]&lt;nowiki/&gt;ის არხზე ყველაზე მონახულებადი ვიდეო. 2022 წლის 17 აგვისტოს მდგომარეობით, 1,1 მილიარდზე მეტი ნახვა აქვს.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Bon Jovi scores their first billion-view video - but not for the song you think|date=June 30, 2021|url=https://kixi.com/bon-jovi-scores-their-first-billion-view-video-but-not-for-the-song-you-think/|access-date=June 30, 2021}}&lt;/ref&gt;

== ტრეკების სია ==
{{სვეტი-დასაწყისი}}
{{სვეტი-2}}
'''US 7-inch single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=[[Bon Jovi]]|year=2000|type=US 7-inch single vinyl disc|publisher=[[Island Records]]|id=314 562 801-7}}&lt;/ref&gt;
: A. „It's My Life“
: B. „Next 100 Years“

'''Australian maxi-CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=Australian maxi-CD single liner notes|publisher=[[Mercury Records]]|id=562 756-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(demo version)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(demo)&lt;/small&gt;
# „I Don't Want to Live Forever“ &lt;small&gt;(demo)&lt;/small&gt;
# „[[Someday I'll Be Saturday Night]]“ &lt;small&gt;(enhanced video clip)&lt;/small&gt;
* „Someday“ was recorded live by [[Tony Bongiovi]] at the Sanctuary II, New Jersey Web Concert on February 10, 2000

'''UK CD1'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=UK CD1 liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 752-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(demo version)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(demo version)&lt;/small&gt;
* Includes poster
{{სვეტი-2}}
'''UK CD2'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=UK CD2 liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 768-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“ &lt;small&gt;(Dave Bascombe mix)&lt;/small&gt;
# „Temptation“ &lt;small&gt;(demo version)&lt;/small&gt;
# „I Don't Want to Live Forever“ &lt;small&gt;(demo version)&lt;/small&gt;
# „It's My Life“ &lt;small&gt;(enhanced video)&lt;/small&gt;

'''European CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=European CD single liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 753-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(demo version)&lt;/small&gt;

'''European enhanced CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=European enhanced CD single liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 754-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(demo version)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(demo version)&lt;/small&gt;
# „Someday I'll Be Saturday Night“ &lt;small&gt;(live)&lt;/small&gt;
* „Someday“ was recorded live by Tony Bongiovi at the Sanctuary II, New Jersey Web Concert on February 10, 2000
{{სვეტი-დასასრული}}

== აკუსტიკური ვერსია ==
სიმღერის ბევრად უფრო ნელი, [[აკუსტიკური მუსიკა|აკუსტიკური]] [[ბალადა|ბალადის]] ვერსია წარმოდგენილია ბონ ჯოვის 2003 წლის ალბომში ''„[[This Left Feels Right]]“'', მათი უდიდესი ჰიტების კოლექციაში, რომელიც ადაპტირებული იყო ახალ ფორმატებში. ეს ვერსია ასევე გამოვიდა სინგლის სახით. ცოცხალი შესრულება [[YouTube]]-ზე 2020 წლის მაისში აიტვირთა.

== ჯილდოები ==

== ჩარტები ==
{{col-begin}}
{{col-2}}

===Weekly charts===
{|class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!Chart (2000–2001)
!Peak&lt;br/&gt;position
|-
{{Single chart|Australia|5|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Austria|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Flanders|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Wallonia|6|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Canadatopsingles|20|chartid=7292|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|&quot;It's My Life&quot; reached number 20 when ''[[RPM (magazine)|RPM]]'' ceased publication in November 2000.}}
|-
{{Single chart|Canadaadultcontemporary|38|chartid=7106|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|&quot;It's My Life&quot; reached number 38 when ''[[RPM (magazine)|RPM]]'' ceased publication in November 2000.}}
|-
{{Single chart|Canadarock|11|chartid=7183|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|&quot;It's My Life&quot; reached number 11 when ''[[RPM (magazine)|RPM]]'' ceased publication in November 2000.}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|Croatia ([[Croatian Radiotelevision|HRT]])&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.hrt.hr/hr/top20/lista.html|title=HR Top 20 Lista|publisher=[[Croatian Radiotelevision]]|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20000706205429/http://www.hrt.hr/hr/top20/lista.html|archive-date=July 6, 2000|access-date=March 7, 2021}}&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|Denmark ([[IFPI Danmark|IFPI]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-17.pdf|title=Top National Sellers|magazine=[[Music &amp; Media]]|volume=17|issue=25|page=13|date=June 17, 2000|access-date=April 16, 2020}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
!scope=&quot;row&quot;|Europe ([[European Hot 100 Singles|Eurochart Hot 100]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-24.pdf|title=Eurochart Hot 100 Singles|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=26|page=11|date=June 24, 2000|access-date=August 2, 2021}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
{{Single chart|Finland|6|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|France|14|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Germany|2|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|songid=4271|access-date=October 19, 2018|rowheader=true|refname=&quot;ger&quot;}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|Greece ([[IFPI Greece|IFPI]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-07-29.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=31|page=9|date=July 29, 2000|access-date=June 9, 2020}} ''See'' LW ''column''.&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|Hungary ([[Association of Hungarian Record Companies|Mahasz]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-03.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=23|page=17|date=June 3, 2000|access-date=June 9, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|Iceland ([[Íslenski listinn|Íslenski Listinn Topp 40]])&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://timarit.is/page/3005537#page/n11/mode/2up|title=Íslenski Listinn Topp 20 (16.9–23.9 2000)|newspaper=[[DV (newspaper)|Dagblaðið Vísir]]|language=is|page=12|date=September 15, 2000|access-date=October 7, 2019}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
{{Single chart|Ireland2|5|song=It's My Life|access-date=October 7, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Italy|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Dutch40|1|year=2000|week=22|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Dutch100|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Norway|3|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|Portugal ([[Associação Fonográfica Portuguesa|AFP]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-09-02.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=36|page=13|date=September 2, 2000|access-date=May 1, 2018}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
!scope=&quot;row&quot;|Romania ([[Romanian Top 100]])&lt;ref name=&quot;2000 yec&quot;&gt;{{cite news|url=http://www.rt100.ro/topul-anului-2000.html|title=Topul anului 2000|publisher=[[Romanian Top 100]]|language=ro|access-date=September 1, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20050122081829/http://www.rt100.ro/topul-anului-2000.html|archive-date=January 22, 2005|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
{{Single chart|Scotland|3|date=20000603|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Spain|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Sweden|2|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Switzerland|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|UK|3|artist=Bon Jovi|date=20000603|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardhot100|33|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardadultpopsongs|11|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardpopsongs|14|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!Chart (2008)
!Peak&lt;br /&gt;position
|-
{{Single chart|Finnishdownload|29|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=August 14, 2022|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!Chart (2011)
!Peak&lt;br/&gt;position
|-
{{Single chart|Hungarytop10|6|week=5|year=2011|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!Chart (2020)
!Peak&lt;br /&gt;position
|-
{{Single chart|Finnishairplay|76|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=August 14, 2022|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!Chart (2022)
!Peak&lt;br/&gt;position
|-
{{single chart|Poland|73|chartid=4128|year=2022|rowheader=true|access-date=June 20, 2022}}
|-
{{single chart|Ukraine|81|date=2022-03-25|rowheader=true|access-date=April 1, 2022}}
|}
{{col-2}}

===Year-end charts===
{|class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!Chart (2000)
!Position
|-
!scope=&quot;row&quot;|Australia (ARIA)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.aria.com.au/charts/2000/singles-chart|title=ARIA Top 100 Singles for 2000|publisher=[[Australian Recording Industry Association|ARIA]]|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|24
|-
!scope=&quot;row&quot;|Austria (Ö3 Austria Top 40)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://austriancharts.at/year.asp?cat=s&amp;id=2000|title=Jahreshitparade Singles 2000|language=de|access-date=April 24, 2020}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
!scope=&quot;row&quot;|Belgium (Ultratop 50 Flanders)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=2000|title=Jaaroverzichten 2000|publisher=[[Ultratop]]|language=nl|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|8
|-
!scope=&quot;row&quot;|Belgium (Ultratop 50 Wallonia)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2000|title=Rapports annuels 2000|publisher=Ultratop|language=fr|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|19
|-
!scope=&quot;row&quot;|Denmark (IFPI)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.musik.org/publikationer/aarshitlister.htm|title=Års Hitlister 2000: IFPI Danmark: Singles Top 50|publisher=[[IFPI Danmark]]|via=Musik.org|language=da|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20011116233455/http://www.musik.org/publikationer/aarshitlister.htm#single|archive-date=November 16, 2001|access-date=April 8, 2021}}&lt;/ref&gt;
|23
|-
!scope=&quot;row&quot;|Europe (Eurochart Hot 100)&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-12-23.pdf|title=Year in Focus – Eurochart Hot 100 Singles 2000|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=52|page=9|date=December 23, 2000|access-date=February 8, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|France (SNEP)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://snepmusique.com/les-tops/le-top-de-lannee/top-singles-annee/?annee=2000|title=Tops de L'année {{!}} Top Singles 2000|publisher=[[Syndicat National de l'Édition Phonographique|SNEP]]|language=fr|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|60
|-
!scope=&quot;row&quot;|Germany (Official German Charts)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.offiziellecharts.de/charts/single-jahr/for-date-2000|title=Top 100 Singles–Jahrescharts 2000|publisher=[[GfK Entertainment charts|GfK Entertainment]]|language=de|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|Iceland (Íslenski Listinn Topp 40)&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://timarit.is/page/3010431?iabr=on#page/n9/mode/2up|title=Íslenski Listinn Topp 100|newspaper=Dagblaðið Vísir|language=is|page=10|date=January 5, 2001|access-date=February 8, 2020}}&lt;/ref&gt;
|58
|-
!scope=&quot;row&quot;|Ireland (IRMA)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rte.ie/2fm/charts/top100_2000.html|title=Top 100 of 2000|publisher=[[Raidió Teilifís Éireann]]|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20040602112628/http://www.rte.ie/2fm/charts/top100_2000.html|archive-date=June 2, 2004|access-date=March 16, 2022}}&lt;/ref&gt;
|23
|-
!scope=&quot;row&quot;|Netherlands (Dutch Top 40)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.top40.nl/bijzondere-lijsten/top-100-jaaroverzichten/2000|title=Top 100–Jaaroverzicht van 2000|publisher=[[Dutch Top 40]]|access-date=October 27, 2019}}&lt;/ref&gt;
|17
|-
!scope=&quot;row&quot;|Netherlands (Single Top 100)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://dutchcharts.nl/jaaroverzichten.asp?year=2000&amp;cat=s|title=Jaaroverzichten – Single 2000|publisher=[[MegaCharts]]|language=nl|access-date=June 26, 2019}}&lt;/ref&gt;
|12
|-
!scope=&quot;row&quot;|Romania (Romanian Top 100)&lt;ref name=&quot;2000 yec&quot;/&gt;
|4
|-
!scope=&quot;row&quot;|Spain (PROMUSICAE)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.anuariossgae.com/anuario2001/frames.html|title=Tabla 16. CD-Singles Más Vendidos en 2000|trans-title=Best-Selling CD Singles in 2000|publisher=[[Productores de Música de España|AFYVE]]|language=es|page=228|access-date=June 8, 2021}} ''Click on'' Música grabada''.&lt;/ref&gt;
|9
|-
!scope=&quot;row&quot;|Sweden (Sverigetopplistan)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.sverigetopplistan.se/chart/43?dspy=2000&amp;dspp=1|title=Årslista Singlar, 2000|publisher=[[Sverigetopplistan]]|language=sv|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|Switzerland (Schweizer Hitparade)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.swisscharts.com/charts/jahreshitparade/2000|title=Swiss Year-End Charts 2000|language=de|access-date=April 24, 2020}}&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|UK Singles (OCC)&lt;ref&gt;{{cite magazine|title=Best Sellers of 2000: Singles Top 100|magazine=[[Music Week]]|page=25|date=January 20, 2001}}&lt;/ref&gt;
|52
|}

===Decade-end charts===
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!Chart (2000–2009)
!Position
|-
!scope=&quot;row&quot;|Germany (Official German Charts)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rtl.de/cms/unterhaltung/tv-programm/show/die-ultimative-chartshow/hits-neue-jahrtausend-download.html?limit=20&amp;start=40|title=Gratis: 'Hits des neuen Jahrtausend'-Liste|trans-title=Free: 'Hits of the New Millennium' List|publisher=[[RTL (German TV channel)|RTL]]|language=de|year=2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20101102152628/http://www.rtl.de/cms/unterhaltung/tv-programm/show/die-ultimative-chartshow/hits-neue-jahrtausend-download.html?limit=20&amp;start=40|archive-date=November 2, 2010|access-date=October 15, 2011}}&lt;/ref&gt;
|53
|-
!scope=&quot;row&quot;|Netherlands (Single Top 100)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://dutchcharts.nl/decennium.asp?cat=s&amp;dec=00|title=Decennium Charts – Singles 2000–2009|publisher=MegaCharts|language=nl|access-date=May 3, 2022}}&lt;/ref&gt;
|62
|}
{{col-end}}

== სერტიფიკატები ==
{{Certification Table Top}}
{{Certification Table Entry|region=Australia|type=single|access-date=February 28, 2014|certyear=2000|award=Platinum}}
{{Certification Table Entry|region=Austria|type=single|artist=Jon Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=Platinum}}
{{Certification Table Entry|region=Belgium|type=single|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=Platinum}}
{{Certification Table Entry|region=France|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|certyear=2000|award=Gold}}
{{Certification Table Entry|region=Germany|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=Platinum}}
{{Certification Table Entry|region=Italy|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2000|certyear=2018|award=Platinum|access-date=August 6, 2020}}
{{Certification Table Entry|region=Japan|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2007|award=Gold|certyear=2012|certmonth=4|digital=true|note=PC download|access-date=February 28, 2021}}
{{Certification Table Entry|region=Japan|type=ringtone|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2005|award=Gold|certyear=2009|certmonth=6|note=Full-length ringtone|access-date=September 11, 2021}}
{{Certification Table Entry|region=Netherlands|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2000|award=Gold}}
{{Certification Table Entry|region=Sweden|type=single|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2000|award=Platinum}}
{{Certification Table Entry|region=Switzerland|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=Platinum}}
{{Certification Table Entry|region=United Kingdom|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2017|award=Platinum|id=3425-2213-1}}
{{Certification Table Entry|region=United States|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=October 26, 2015|certyear=2015|award=Platinum|number=2|digital=true}}
{{Certification Table Bottom|streaming=true}}

== გამოსვლის ისტორია ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot;
! scope=&quot;col&quot; |რეგიონი
! scope=&quot;col&quot; | თარიღი
! scope=&quot;col&quot; | ფორმატ(ებ)ი
! scope=&quot;col&quot; |ლეიბლი
! scope=&quot;col&quot; |წყარო
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; | შეერთებული შტატები
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|8}}
|Hot adult contemporary radio
| rowspan=&quot;2&quot; | [[Island Records|Island]]
|&lt;ref name=&quot;r&amp;r2&quot;&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/Archive-RandR/2000s/2000/RR-2000-05-05.pdf|title=Going for Adds|magazine=[[Radio &amp; Records]]|issue=1349|pages=81, 122, 127, 132|date=May 5, 2000|access-date=May 27, 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|9}}
|{{Hlist|[[Contemporary hit radio|Contemporary hit]]|[[mainstream rock (რადიო)|mainstream rock]]|[[Active rock|active rock radio]]}}
|&lt;ref name=&quot;r&amp;r2&quot; /&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; | გაერთიანებული სამეფო
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|22}}
|{{Hlist|CD|კასეტა}}
| [[Mercury Records|Mercury]]
|&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-Week/2000/Music-Week-2000-05-13.pdf|title=Review – For Records Releases on May 22, 2000|magazine=Music Week|page=9|date=May 13, 2000|access-date=August 2, 2021}}&lt;/ref&gt;
|}

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [https://web.archive.org/web/20100107063339/http://www.bonjovi.com/BonJovi/ ბონ ჯოვის ოფიციალური საიტი]

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:Mercury Records-ის სინგლები]]
[[კატეგორია:Island Records-ის სინგლები]]
[[კატეგორია:2000 წლის სინგლები]]
[[კატეგორია:2000 წლის სიმღერები]]</text>
      <sha1>fx1xpcshvsbb9k6i7v2mzhng5w9nd19</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411039</id>
      <parentid>4411035</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:34:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>გიო ოქრო</username>
        <id>84301</id>
      </contributor>
      <comment>/* ჯილდოები */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25981" xml:space="preserve">'''„''It's My Life''“''' („ეს ჩემი ცხოვრებაა“) — ამერიკულ როკჯგუფ [[ბონ ჯოვი|ბონ ჯოვის]] სიმღერა. გამოვიდა 2000 წლის 8 მაისს, როგორც მათი მეშვიდე სტუდიური ალბომის ''„[[Crush (ბონ ჯოვის ალბომი)|Crush]]“'' (2000) მთავარი სინგლი. დაწერილია [[ჯონ ბონ ჯოვი|ჯონ ბონ ჯოვის]], [[რიჩი სამბორა|რიჩი სამბორასა]] და [[მაქს მარტინი|მაქს მარტინის]] მიერ, თანაპროდიუსერი იყო [[ლუკ ებინი]]. სიმღერამ პირველი ადგილი დაიკავა ავსტრიაში, [[ფლანდრია|ფლანდრიაში]], იტალიაში, ნიდერლანდებში, პორტუგალიაში, რუმინეთში, ესპანეთსა და შვეიცარიაში, ტოპ 10-ში მოხვდა რამდენიმე სხვა ქვეყანაში, 33-ე ადგილი დაიკავა აშშ-ის [[ბილბორდის ცხელი ასეული|ბილბორდის ცხელ ასეულში]] . „''It's My Life''“ არის ბონ ჯოვის ყველაზე ცნობილი 1980-იანი წლების შემდგომი ჰიტი და ჯგუფს ახალი, უფრო ახალგაზრდა თაყვანისმცემლების შეძენაში დაეხმარა.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mashitafandia.com/2015/01/its-my-life.html|title=It's My Life}}&lt;/ref&gt;

== მუსიკალური ვიდეო ==
მუსიკალური ვიდეოს რეჟისორი იყო უეინ ისამი. მასში ორი მთავარი გმირია [[უილ ესტესი]] (ტომი) და [[შირი ეფლბი|შირი ეპლბი]] (ჯინა).&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Bon Jovi: It's My Life (2000)|publisher=IMDB|url=https://www.imdb.com/title/tt6736086/?ref_=nm_flmg_act_30|access-date=July 12, 2019}}&lt;/ref&gt; დასაწყისში ტომი თავის კომპიუტერში უყურებს ბონ ჯოვის კონცერტის ვიდეოს, ამ დროს დედამ ნაგვის გატანა დაავალა. მოულოდნელად მას ჯინა დაურეკავს და ეუბნება, სასწრაფოდ მივიდეს გვირაბში, რადგან კონცერტი უკვე დაიწყო. ტომი სირბილით ჩარბის თავისი ბინიდან და თან გამოიყოლებს ნაგავს. შემდეგ ის&lt;nowiki/&gt;[[ლოს-ანჯელესი|ლოს-ანჯელესის]] ქუჩებით გარბის კონცერტისკენ, გზაში გამოედევნებიან [[შინაური ძაღლი|ძაღლები]], გაირბენს [[მარათონი|მარათონზე]], მოხვდება ფოტოსურათებში და ქვეშ გაუძვრება სატვირთო მანქანას. ვიდეო შთაგონებულია ფილმით „[[გაიქეცი, ლოლა, გაიქეცი]]“.&lt;ref&gt;Alex Gernandt: ''Bon Jovi'', 2. edition, Goldmann, München 2001, {{ISBN|3-442-42851-3}}, p 261&lt;/ref&gt; ჯონ ბონ ჯოვი ესტესს ფილმ „&lt;nowiki/&gt;[[U-571 (ფილმი)|''U-''571]]&lt;nowiki/&gt;“-ის გადასაღებ მოედანზე შეხვდა და ვიდეოში გადასაღებად აირჩია. მუსიკალურ ვიდეოში ერთ-ერთ მთავარ მოქმედების ადგილად წარმოდგენილია ლოს-ანჯელესის მე-2 ქუჩის გვირაბი.

ეს არის ბონ ჯოვის [[YouTube|YouTube-]]&lt;nowiki/&gt;ის არხზე ყველაზე მონახულებადი ვიდეო. 2022 წლის 17 აგვისტოს მდგომარეობით, 1,1 მილიარდზე მეტი ნახვა აქვს.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Bon Jovi scores their first billion-view video - but not for the song you think|date=June 30, 2021|url=https://kixi.com/bon-jovi-scores-their-first-billion-view-video-but-not-for-the-song-you-think/|access-date=June 30, 2021}}&lt;/ref&gt;

== ტრეკების სია ==
{{სვეტი-დასაწყისი}}
{{სვეტი-2}}
'''US 7-inch single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=[[Bon Jovi]]|year=2000|type=US 7-inch single vinyl disc|publisher=[[Island Records]]|id=314 562 801-7}}&lt;/ref&gt;
: A. „It's My Life“
: B. „Next 100 Years“

'''Australian maxi-CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=Australian maxi-CD single liner notes|publisher=[[Mercury Records]]|id=562 756-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(demo version)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(demo)&lt;/small&gt;
# „I Don't Want to Live Forever“ &lt;small&gt;(demo)&lt;/small&gt;
# „[[Someday I'll Be Saturday Night]]“ &lt;small&gt;(enhanced video clip)&lt;/small&gt;
* „Someday“ was recorded live by [[Tony Bongiovi]] at the Sanctuary II, New Jersey Web Concert on February 10, 2000

'''UK CD1'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=UK CD1 liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 752-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(demo version)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(demo version)&lt;/small&gt;
* Includes poster
{{სვეტი-2}}
'''UK CD2'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=UK CD2 liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 768-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“ &lt;small&gt;(Dave Bascombe mix)&lt;/small&gt;
# „Temptation“ &lt;small&gt;(demo version)&lt;/small&gt;
# „I Don't Want to Live Forever“ &lt;small&gt;(demo version)&lt;/small&gt;
# „It's My Life“ &lt;small&gt;(enhanced video)&lt;/small&gt;

'''European CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=European CD single liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 753-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(demo version)&lt;/small&gt;

'''European enhanced CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=European enhanced CD single liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 754-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(demo version)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(demo version)&lt;/small&gt;
# „Someday I'll Be Saturday Night“ &lt;small&gt;(live)&lt;/small&gt;
* „Someday“ was recorded live by Tony Bongiovi at the Sanctuary II, New Jersey Web Concert on February 10, 2000
{{სვეტი-დასასრული}}

== აკუსტიკური ვერსია ==
სიმღერის ბევრად უფრო ნელი, [[აკუსტიკური მუსიკა|აკუსტიკური]] [[ბალადა|ბალადის]] ვერსია წარმოდგენილია ბონ ჯოვის 2003 წლის ალბომში ''„[[This Left Feels Right]]“'', მათი უდიდესი ჰიტების კოლექციაში, რომელიც ადაპტირებული იყო ახალ ფორმატებში. ეს ვერსია ასევე გამოვიდა სინგლის სახით. ცოცხალი შესრულება [[YouTube]]-ზე 2020 წლის მაისში აიტვირთა.

== ჯილდოები ==
;გამარჯვება:
* „წლის ვიდეო“ [[VH1]]-ის „My Music Awards“-ზე.&lt;ref&gt;{{cite magazine | title=Creed, Hill Lead My VH1 Awards | magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]] | url=http://www.billboard.com/news/creed-hill-lead-my-vh1-awards-875010.story#/news/creed-hill-lead-my-vh1-awards-875010.story | access-date= 10 ოქტომბერი, 2010}}&lt;/ref&gt;
* წლის ერთ-ერთი საუკეთესო სიმღერა [[ამერიკის კომპოზიტორების, ავტორებისა და გამომცემლების საზოგადოება|ამერიკის კომპოზიტორების, ავტორებისა და გამომცემლების საზოგადოების]] „პოპმუსიკის დაჯილდოებაზე“

;ნომინაცია:
* „საუკეთესო როკშესრულება დუეტის ან ჯგუფის მიერ ვოკალთან ერთად“ [[გრემის ჯილდო|„გრემის“]] 43-ე დაჯილდოებაზე, მაგრამ დამარცხდა [[U2]]-ის „''[[Beautiful Day]]''“-სთან.

== ჩარტები ==
{{col-begin}}
{{col-2}}

===Weekly charts===
{|class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!Chart (2000–2001)
!Peak&lt;br/&gt;position
|-
{{Single chart|Australia|5|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Austria|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Flanders|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Wallonia|6|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Canadatopsingles|20|chartid=7292|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|&quot;It's My Life&quot; reached number 20 when ''[[RPM (magazine)|RPM]]'' ceased publication in November 2000.}}
|-
{{Single chart|Canadaadultcontemporary|38|chartid=7106|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|&quot;It's My Life&quot; reached number 38 when ''[[RPM (magazine)|RPM]]'' ceased publication in November 2000.}}
|-
{{Single chart|Canadarock|11|chartid=7183|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|&quot;It's My Life&quot; reached number 11 when ''[[RPM (magazine)|RPM]]'' ceased publication in November 2000.}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|Croatia ([[Croatian Radiotelevision|HRT]])&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.hrt.hr/hr/top20/lista.html|title=HR Top 20 Lista|publisher=[[Croatian Radiotelevision]]|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20000706205429/http://www.hrt.hr/hr/top20/lista.html|archive-date=July 6, 2000|access-date=March 7, 2021}}&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|Denmark ([[IFPI Danmark|IFPI]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-17.pdf|title=Top National Sellers|magazine=[[Music &amp; Media]]|volume=17|issue=25|page=13|date=June 17, 2000|access-date=April 16, 2020}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
!scope=&quot;row&quot;|Europe ([[European Hot 100 Singles|Eurochart Hot 100]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-24.pdf|title=Eurochart Hot 100 Singles|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=26|page=11|date=June 24, 2000|access-date=August 2, 2021}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
{{Single chart|Finland|6|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|France|14|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Germany|2|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|songid=4271|access-date=October 19, 2018|rowheader=true|refname=&quot;ger&quot;}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|Greece ([[IFPI Greece|IFPI]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-07-29.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=31|page=9|date=July 29, 2000|access-date=June 9, 2020}} ''See'' LW ''column''.&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|Hungary ([[Association of Hungarian Record Companies|Mahasz]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-03.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=23|page=17|date=June 3, 2000|access-date=June 9, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|Iceland ([[Íslenski listinn|Íslenski Listinn Topp 40]])&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://timarit.is/page/3005537#page/n11/mode/2up|title=Íslenski Listinn Topp 20 (16.9–23.9 2000)|newspaper=[[DV (newspaper)|Dagblaðið Vísir]]|language=is|page=12|date=September 15, 2000|access-date=October 7, 2019}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
{{Single chart|Ireland2|5|song=It's My Life|access-date=October 7, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Italy|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Dutch40|1|year=2000|week=22|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Dutch100|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Norway|3|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|Portugal ([[Associação Fonográfica Portuguesa|AFP]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-09-02.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=36|page=13|date=September 2, 2000|access-date=May 1, 2018}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
!scope=&quot;row&quot;|Romania ([[Romanian Top 100]])&lt;ref name=&quot;2000 yec&quot;&gt;{{cite news|url=http://www.rt100.ro/topul-anului-2000.html|title=Topul anului 2000|publisher=[[Romanian Top 100]]|language=ro|access-date=September 1, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20050122081829/http://www.rt100.ro/topul-anului-2000.html|archive-date=January 22, 2005|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
{{Single chart|Scotland|3|date=20000603|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Spain|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Sweden|2|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Switzerland|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|UK|3|artist=Bon Jovi|date=20000603|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardhot100|33|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardadultpopsongs|11|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardpopsongs|14|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!Chart (2008)
!Peak&lt;br /&gt;position
|-
{{Single chart|Finnishdownload|29|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=August 14, 2022|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!Chart (2011)
!Peak&lt;br/&gt;position
|-
{{Single chart|Hungarytop10|6|week=5|year=2011|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!Chart (2020)
!Peak&lt;br /&gt;position
|-
{{Single chart|Finnishairplay|76|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=August 14, 2022|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!Chart (2022)
!Peak&lt;br/&gt;position
|-
{{single chart|Poland|73|chartid=4128|year=2022|rowheader=true|access-date=June 20, 2022}}
|-
{{single chart|Ukraine|81|date=2022-03-25|rowheader=true|access-date=April 1, 2022}}
|}
{{col-2}}

===Year-end charts===
{|class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!Chart (2000)
!Position
|-
!scope=&quot;row&quot;|Australia (ARIA)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.aria.com.au/charts/2000/singles-chart|title=ARIA Top 100 Singles for 2000|publisher=[[Australian Recording Industry Association|ARIA]]|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|24
|-
!scope=&quot;row&quot;|Austria (Ö3 Austria Top 40)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://austriancharts.at/year.asp?cat=s&amp;id=2000|title=Jahreshitparade Singles 2000|language=de|access-date=April 24, 2020}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
!scope=&quot;row&quot;|Belgium (Ultratop 50 Flanders)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=2000|title=Jaaroverzichten 2000|publisher=[[Ultratop]]|language=nl|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|8
|-
!scope=&quot;row&quot;|Belgium (Ultratop 50 Wallonia)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2000|title=Rapports annuels 2000|publisher=Ultratop|language=fr|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|19
|-
!scope=&quot;row&quot;|Denmark (IFPI)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.musik.org/publikationer/aarshitlister.htm|title=Års Hitlister 2000: IFPI Danmark: Singles Top 50|publisher=[[IFPI Danmark]]|via=Musik.org|language=da|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20011116233455/http://www.musik.org/publikationer/aarshitlister.htm#single|archive-date=November 16, 2001|access-date=April 8, 2021}}&lt;/ref&gt;
|23
|-
!scope=&quot;row&quot;|Europe (Eurochart Hot 100)&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-12-23.pdf|title=Year in Focus – Eurochart Hot 100 Singles 2000|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=52|page=9|date=December 23, 2000|access-date=February 8, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|France (SNEP)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://snepmusique.com/les-tops/le-top-de-lannee/top-singles-annee/?annee=2000|title=Tops de L'année {{!}} Top Singles 2000|publisher=[[Syndicat National de l'Édition Phonographique|SNEP]]|language=fr|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|60
|-
!scope=&quot;row&quot;|Germany (Official German Charts)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.offiziellecharts.de/charts/single-jahr/for-date-2000|title=Top 100 Singles–Jahrescharts 2000|publisher=[[GfK Entertainment charts|GfK Entertainment]]|language=de|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|Iceland (Íslenski Listinn Topp 40)&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://timarit.is/page/3010431?iabr=on#page/n9/mode/2up|title=Íslenski Listinn Topp 100|newspaper=Dagblaðið Vísir|language=is|page=10|date=January 5, 2001|access-date=February 8, 2020}}&lt;/ref&gt;
|58
|-
!scope=&quot;row&quot;|Ireland (IRMA)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rte.ie/2fm/charts/top100_2000.html|title=Top 100 of 2000|publisher=[[Raidió Teilifís Éireann]]|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20040602112628/http://www.rte.ie/2fm/charts/top100_2000.html|archive-date=June 2, 2004|access-date=March 16, 2022}}&lt;/ref&gt;
|23
|-
!scope=&quot;row&quot;|Netherlands (Dutch Top 40)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.top40.nl/bijzondere-lijsten/top-100-jaaroverzichten/2000|title=Top 100–Jaaroverzicht van 2000|publisher=[[Dutch Top 40]]|access-date=October 27, 2019}}&lt;/ref&gt;
|17
|-
!scope=&quot;row&quot;|Netherlands (Single Top 100)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://dutchcharts.nl/jaaroverzichten.asp?year=2000&amp;cat=s|title=Jaaroverzichten – Single 2000|publisher=[[MegaCharts]]|language=nl|access-date=June 26, 2019}}&lt;/ref&gt;
|12
|-
!scope=&quot;row&quot;|Romania (Romanian Top 100)&lt;ref name=&quot;2000 yec&quot;/&gt;
|4
|-
!scope=&quot;row&quot;|Spain (PROMUSICAE)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.anuariossgae.com/anuario2001/frames.html|title=Tabla 16. CD-Singles Más Vendidos en 2000|trans-title=Best-Selling CD Singles in 2000|publisher=[[Productores de Música de España|AFYVE]]|language=es|page=228|access-date=June 8, 2021}} ''Click on'' Música grabada''.&lt;/ref&gt;
|9
|-
!scope=&quot;row&quot;|Sweden (Sverigetopplistan)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.sverigetopplistan.se/chart/43?dspy=2000&amp;dspp=1|title=Årslista Singlar, 2000|publisher=[[Sverigetopplistan]]|language=sv|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|Switzerland (Schweizer Hitparade)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.swisscharts.com/charts/jahreshitparade/2000|title=Swiss Year-End Charts 2000|language=de|access-date=April 24, 2020}}&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|UK Singles (OCC)&lt;ref&gt;{{cite magazine|title=Best Sellers of 2000: Singles Top 100|magazine=[[Music Week]]|page=25|date=January 20, 2001}}&lt;/ref&gt;
|52
|}

===Decade-end charts===
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!Chart (2000–2009)
!Position
|-
!scope=&quot;row&quot;|Germany (Official German Charts)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rtl.de/cms/unterhaltung/tv-programm/show/die-ultimative-chartshow/hits-neue-jahrtausend-download.html?limit=20&amp;start=40|title=Gratis: 'Hits des neuen Jahrtausend'-Liste|trans-title=Free: 'Hits of the New Millennium' List|publisher=[[RTL (German TV channel)|RTL]]|language=de|year=2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20101102152628/http://www.rtl.de/cms/unterhaltung/tv-programm/show/die-ultimative-chartshow/hits-neue-jahrtausend-download.html?limit=20&amp;start=40|archive-date=November 2, 2010|access-date=October 15, 2011}}&lt;/ref&gt;
|53
|-
!scope=&quot;row&quot;|Netherlands (Single Top 100)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://dutchcharts.nl/decennium.asp?cat=s&amp;dec=00|title=Decennium Charts – Singles 2000–2009|publisher=MegaCharts|language=nl|access-date=May 3, 2022}}&lt;/ref&gt;
|62
|}
{{col-end}}

== სერტიფიკატები ==
{{Certification Table Top}}
{{Certification Table Entry|region=Australia|type=single|access-date=February 28, 2014|certyear=2000|award=Platinum}}
{{Certification Table Entry|region=Austria|type=single|artist=Jon Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=Platinum}}
{{Certification Table Entry|region=Belgium|type=single|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=Platinum}}
{{Certification Table Entry|region=France|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|certyear=2000|award=Gold}}
{{Certification Table Entry|region=Germany|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=Platinum}}
{{Certification Table Entry|region=Italy|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2000|certyear=2018|award=Platinum|access-date=August 6, 2020}}
{{Certification Table Entry|region=Japan|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2007|award=Gold|certyear=2012|certmonth=4|digital=true|note=PC download|access-date=February 28, 2021}}
{{Certification Table Entry|region=Japan|type=ringtone|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2005|award=Gold|certyear=2009|certmonth=6|note=Full-length ringtone|access-date=September 11, 2021}}
{{Certification Table Entry|region=Netherlands|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2000|award=Gold}}
{{Certification Table Entry|region=Sweden|type=single|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2000|award=Platinum}}
{{Certification Table Entry|region=Switzerland|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=Platinum}}
{{Certification Table Entry|region=United Kingdom|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2017|award=Platinum|id=3425-2213-1}}
{{Certification Table Entry|region=United States|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=October 26, 2015|certyear=2015|award=Platinum|number=2|digital=true}}
{{Certification Table Bottom|streaming=true}}

== გამოსვლის ისტორია ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot;
! scope=&quot;col&quot; |რეგიონი
! scope=&quot;col&quot; | თარიღი
! scope=&quot;col&quot; | ფორმატ(ებ)ი
! scope=&quot;col&quot; |ლეიბლი
! scope=&quot;col&quot; |წყარო
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; | შეერთებული შტატები
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|8}}
|Hot adult contemporary radio
| rowspan=&quot;2&quot; | [[Island Records|Island]]
|&lt;ref name=&quot;r&amp;r2&quot;&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/Archive-RandR/2000s/2000/RR-2000-05-05.pdf|title=Going for Adds|magazine=[[Radio &amp; Records]]|issue=1349|pages=81, 122, 127, 132|date=May 5, 2000|access-date=May 27, 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|9}}
|{{Hlist|[[Contemporary hit radio|Contemporary hit]]|[[mainstream rock (რადიო)|mainstream rock]]|[[Active rock|active rock radio]]}}
|&lt;ref name=&quot;r&amp;r2&quot; /&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; | გაერთიანებული სამეფო
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|22}}
|{{Hlist|CD|კასეტა}}
| [[Mercury Records|Mercury]]
|&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-Week/2000/Music-Week-2000-05-13.pdf|title=Review – For Records Releases on May 22, 2000|magazine=Music Week|page=9|date=May 13, 2000|access-date=August 2, 2021}}&lt;/ref&gt;
|}

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [https://web.archive.org/web/20100107063339/http://www.bonjovi.com/BonJovi/ ბონ ჯოვის ოფიციალური საიტი]

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:Mercury Records-ის სინგლები]]
[[კატეგორია:Island Records-ის სინგლები]]
[[კატეგორია:2000 წლის სინგლები]]
[[კატეგორია:2000 წლის სიმღერები]]</text>
      <sha1>gjxxgw0ktip13zlntgiys8n4pnd2t0z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411047</id>
      <parentid>4411039</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:45:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>გიო ოქრო</username>
        <id>84301</id>
      </contributor>
      <comment>/* ტრეკების სია */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26400" xml:space="preserve">'''„''It's My Life''“''' („ეს ჩემი ცხოვრებაა“) — ამერიკულ როკჯგუფ [[ბონ ჯოვი|ბონ ჯოვის]] სიმღერა. გამოვიდა 2000 წლის 8 მაისს, როგორც მათი მეშვიდე სტუდიური ალბომის ''„[[Crush (ბონ ჯოვის ალბომი)|Crush]]“'' (2000) მთავარი სინგლი. დაწერილია [[ჯონ ბონ ჯოვი|ჯონ ბონ ჯოვის]], [[რიჩი სამბორა|რიჩი სამბორასა]] და [[მაქს მარტინი|მაქს მარტინის]] მიერ, თანაპროდიუსერი იყო [[ლუკ ებინი]]. სიმღერამ პირველი ადგილი დაიკავა ავსტრიაში, [[ფლანდრია|ფლანდრიაში]], იტალიაში, ნიდერლანდებში, პორტუგალიაში, რუმინეთში, ესპანეთსა და შვეიცარიაში, ტოპ 10-ში მოხვდა რამდენიმე სხვა ქვეყანაში, 33-ე ადგილი დაიკავა აშშ-ის [[ბილბორდის ცხელი ასეული|ბილბორდის ცხელ ასეულში]] . „''It's My Life''“ არის ბონ ჯოვის ყველაზე ცნობილი 1980-იანი წლების შემდგომი ჰიტი და ჯგუფს ახალი, უფრო ახალგაზრდა თაყვანისმცემლების შეძენაში დაეხმარა.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mashitafandia.com/2015/01/its-my-life.html|title=It's My Life}}&lt;/ref&gt;

== მუსიკალური ვიდეო ==
მუსიკალური ვიდეოს რეჟისორი იყო უეინ ისამი. მასში ორი მთავარი გმირია [[უილ ესტესი]] (ტომი) და [[შირი ეფლბი|შირი ეპლბი]] (ჯინა).&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Bon Jovi: It's My Life (2000)|publisher=IMDB|url=https://www.imdb.com/title/tt6736086/?ref_=nm_flmg_act_30|access-date=July 12, 2019}}&lt;/ref&gt; დასაწყისში ტომი თავის კომპიუტერში უყურებს ბონ ჯოვის კონცერტის ვიდეოს, ამ დროს დედამ ნაგვის გატანა დაავალა. მოულოდნელად მას ჯინა დაურეკავს და ეუბნება, სასწრაფოდ მივიდეს გვირაბში, რადგან კონცერტი უკვე დაიწყო. ტომი სირბილით ჩარბის თავისი ბინიდან და თან გამოიყოლებს ნაგავს. შემდეგ ის&lt;nowiki/&gt;[[ლოს-ანჯელესი|ლოს-ანჯელესის]] ქუჩებით გარბის კონცერტისკენ, გზაში გამოედევნებიან [[შინაური ძაღლი|ძაღლები]], გაირბენს [[მარათონი|მარათონზე]], მოხვდება ფოტოსურათებში და ქვეშ გაუძვრება სატვირთო მანქანას. ვიდეო შთაგონებულია ფილმით „[[გაიქეცი, ლოლა, გაიქეცი]]“.&lt;ref&gt;Alex Gernandt: ''Bon Jovi'', 2. edition, Goldmann, München 2001, {{ISBN|3-442-42851-3}}, p 261&lt;/ref&gt; ჯონ ბონ ჯოვი ესტესს ფილმ „&lt;nowiki/&gt;[[U-571 (ფილმი)|''U-''571]]&lt;nowiki/&gt;“-ის გადასაღებ მოედანზე შეხვდა და ვიდეოში გადასაღებად აირჩია. მუსიკალურ ვიდეოში ერთ-ერთ მთავარ მოქმედების ადგილად წარმოდგენილია ლოს-ანჯელესის მე-2 ქუჩის გვირაბი.

ეს არის ბონ ჯოვის [[YouTube|YouTube-]]&lt;nowiki/&gt;ის არხზე ყველაზე მონახულებადი ვიდეო. 2022 წლის 17 აგვისტოს მდგომარეობით, 1,1 მილიარდზე მეტი ნახვა აქვს.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Bon Jovi scores their first billion-view video - but not for the song you think|date=June 30, 2021|url=https://kixi.com/bon-jovi-scores-their-first-billion-view-video-but-not-for-the-song-you-think/|access-date=June 30, 2021}}&lt;/ref&gt;

== ტრეკების სია ==
{{სვეტი-დასაწყისი}}
{{სვეტი-2}}
'''US 7-inch single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=[[Bon Jovi]]|year=2000|type=US 7-inch single vinyl disc|publisher=[[Island Records]]|id=314 562 801-7}}&lt;/ref&gt;
: A. „It's My Life“
: B. „Next 100 Years“

'''Australian maxi-CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=Australian maxi-CD single liner notes|publisher=[[Mercury Records]]|id=562 756-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(დემო)&lt;/small&gt;
# „I Don't Want to Live Forever“ &lt;small&gt;(დემო)&lt;/small&gt;
# „[[Someday I'll Be Saturday Night]]“ &lt;small&gt;(გაფართოებული ვიდეოკლიპი)&lt;/small&gt;
* „Someday“ was recorded live by [[Tony Bongiovi]] at the Sanctuary II, New Jersey Web Concert on February 10, 2000

'''UK CD1'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=UK CD1 liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 752-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
* Includes poster
{{სვეტი-2}}
'''UK CD2'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=UK CD2 liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 768-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“ &lt;small&gt;(დეივ ბასკომის მიქსი)&lt;/small&gt;
# „Temptation“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „I Don't Want to Live Forever“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „It's My Life“ &lt;small&gt;(გაფართოებული ვიდეო)&lt;/small&gt;

'''European CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=European CD single liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 753-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;

'''European enhanced CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=European enhanced CD single liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 754-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „Someday I'll Be Saturday Night“ &lt;small&gt;(ცოცხლად)&lt;/small&gt;
* „Someday“ ცოცხლად ჩაიწერა ტონი ბონჯოვის მიერ ნიუ-ჯერსის ვებკონცერტზე, 2000 წლის 10 თებერვალს.
{{სვეტი-დასასრული}}

== აკუსტიკური ვერსია ==
სიმღერის ბევრად უფრო ნელი, [[აკუსტიკური მუსიკა|აკუსტიკური]] [[ბალადა|ბალადის]] ვერსია წარმოდგენილია ბონ ჯოვის 2003 წლის ალბომში ''„[[This Left Feels Right]]“'', მათი უდიდესი ჰიტების კოლექციაში, რომელიც ადაპტირებული იყო ახალ ფორმატებში. ეს ვერსია ასევე გამოვიდა სინგლის სახით. ცოცხალი შესრულება [[YouTube]]-ზე 2020 წლის მაისში აიტვირთა.

== ჯილდოები ==
;გამარჯვება:
* „წლის ვიდეო“ [[VH1]]-ის „My Music Awards“-ზე.&lt;ref&gt;{{cite magazine | title=Creed, Hill Lead My VH1 Awards | magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]] | url=http://www.billboard.com/news/creed-hill-lead-my-vh1-awards-875010.story#/news/creed-hill-lead-my-vh1-awards-875010.story | access-date= 10 ოქტომბერი, 2010}}&lt;/ref&gt;
* წლის ერთ-ერთი საუკეთესო სიმღერა [[ამერიკის კომპოზიტორების, ავტორებისა და გამომცემლების საზოგადოება|ამერიკის კომპოზიტორების, ავტორებისა და გამომცემლების საზოგადოების]] „პოპმუსიკის დაჯილდოებაზე“

;ნომინაცია:
* „საუკეთესო როკშესრულება დუეტის ან ჯგუფის მიერ ვოკალთან ერთად“ [[გრემის ჯილდო|„გრემის“]] 43-ე დაჯილდოებაზე, მაგრამ დამარცხდა [[U2]]-ის „''[[Beautiful Day]]''“-სთან.

== ჩარტები ==
{{col-begin}}
{{col-2}}

===Weekly charts===
{|class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!Chart (2000–2001)
!Peak&lt;br/&gt;position
|-
{{Single chart|Australia|5|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Austria|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Flanders|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Wallonia|6|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Canadatopsingles|20|chartid=7292|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|&quot;It's My Life&quot; reached number 20 when ''[[RPM (magazine)|RPM]]'' ceased publication in November 2000.}}
|-
{{Single chart|Canadaadultcontemporary|38|chartid=7106|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|&quot;It's My Life&quot; reached number 38 when ''[[RPM (magazine)|RPM]]'' ceased publication in November 2000.}}
|-
{{Single chart|Canadarock|11|chartid=7183|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|&quot;It's My Life&quot; reached number 11 when ''[[RPM (magazine)|RPM]]'' ceased publication in November 2000.}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|Croatia ([[Croatian Radiotelevision|HRT]])&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.hrt.hr/hr/top20/lista.html|title=HR Top 20 Lista|publisher=[[Croatian Radiotelevision]]|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20000706205429/http://www.hrt.hr/hr/top20/lista.html|archive-date=July 6, 2000|access-date=March 7, 2021}}&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|Denmark ([[IFPI Danmark|IFPI]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-17.pdf|title=Top National Sellers|magazine=[[Music &amp; Media]]|volume=17|issue=25|page=13|date=June 17, 2000|access-date=April 16, 2020}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
!scope=&quot;row&quot;|Europe ([[European Hot 100 Singles|Eurochart Hot 100]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-24.pdf|title=Eurochart Hot 100 Singles|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=26|page=11|date=June 24, 2000|access-date=August 2, 2021}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
{{Single chart|Finland|6|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|France|14|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Germany|2|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|songid=4271|access-date=October 19, 2018|rowheader=true|refname=&quot;ger&quot;}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|Greece ([[IFPI Greece|IFPI]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-07-29.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=31|page=9|date=July 29, 2000|access-date=June 9, 2020}} ''See'' LW ''column''.&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|Hungary ([[Association of Hungarian Record Companies|Mahasz]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-03.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=23|page=17|date=June 3, 2000|access-date=June 9, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|Iceland ([[Íslenski listinn|Íslenski Listinn Topp 40]])&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://timarit.is/page/3005537#page/n11/mode/2up|title=Íslenski Listinn Topp 20 (16.9–23.9 2000)|newspaper=[[DV (newspaper)|Dagblaðið Vísir]]|language=is|page=12|date=September 15, 2000|access-date=October 7, 2019}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
{{Single chart|Ireland2|5|song=It's My Life|access-date=October 7, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Italy|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Dutch40|1|year=2000|week=22|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Dutch100|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Norway|3|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|Portugal ([[Associação Fonográfica Portuguesa|AFP]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-09-02.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=36|page=13|date=September 2, 2000|access-date=May 1, 2018}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
!scope=&quot;row&quot;|Romania ([[Romanian Top 100]])&lt;ref name=&quot;2000 yec&quot;&gt;{{cite news|url=http://www.rt100.ro/topul-anului-2000.html|title=Topul anului 2000|publisher=[[Romanian Top 100]]|language=ro|access-date=September 1, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20050122081829/http://www.rt100.ro/topul-anului-2000.html|archive-date=January 22, 2005|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
{{Single chart|Scotland|3|date=20000603|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Spain|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Sweden|2|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Switzerland|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|UK|3|artist=Bon Jovi|date=20000603|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardhot100|33|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardadultpopsongs|11|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardpopsongs|14|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!Chart (2008)
!Peak&lt;br /&gt;position
|-
{{Single chart|Finnishdownload|29|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=August 14, 2022|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!Chart (2011)
!Peak&lt;br/&gt;position
|-
{{Single chart|Hungarytop10|6|week=5|year=2011|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!Chart (2020)
!Peak&lt;br /&gt;position
|-
{{Single chart|Finnishairplay|76|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=August 14, 2022|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!Chart (2022)
!Peak&lt;br/&gt;position
|-
{{single chart|Poland|73|chartid=4128|year=2022|rowheader=true|access-date=June 20, 2022}}
|-
{{single chart|Ukraine|81|date=2022-03-25|rowheader=true|access-date=April 1, 2022}}
|}
{{col-2}}

===Year-end charts===
{|class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!Chart (2000)
!Position
|-
!scope=&quot;row&quot;|Australia (ARIA)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.aria.com.au/charts/2000/singles-chart|title=ARIA Top 100 Singles for 2000|publisher=[[Australian Recording Industry Association|ARIA]]|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|24
|-
!scope=&quot;row&quot;|Austria (Ö3 Austria Top 40)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://austriancharts.at/year.asp?cat=s&amp;id=2000|title=Jahreshitparade Singles 2000|language=de|access-date=April 24, 2020}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
!scope=&quot;row&quot;|Belgium (Ultratop 50 Flanders)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=2000|title=Jaaroverzichten 2000|publisher=[[Ultratop]]|language=nl|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|8
|-
!scope=&quot;row&quot;|Belgium (Ultratop 50 Wallonia)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2000|title=Rapports annuels 2000|publisher=Ultratop|language=fr|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|19
|-
!scope=&quot;row&quot;|Denmark (IFPI)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.musik.org/publikationer/aarshitlister.htm|title=Års Hitlister 2000: IFPI Danmark: Singles Top 50|publisher=[[IFPI Danmark]]|via=Musik.org|language=da|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20011116233455/http://www.musik.org/publikationer/aarshitlister.htm#single|archive-date=November 16, 2001|access-date=April 8, 2021}}&lt;/ref&gt;
|23
|-
!scope=&quot;row&quot;|Europe (Eurochart Hot 100)&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-12-23.pdf|title=Year in Focus – Eurochart Hot 100 Singles 2000|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=52|page=9|date=December 23, 2000|access-date=February 8, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|France (SNEP)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://snepmusique.com/les-tops/le-top-de-lannee/top-singles-annee/?annee=2000|title=Tops de L'année {{!}} Top Singles 2000|publisher=[[Syndicat National de l'Édition Phonographique|SNEP]]|language=fr|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|60
|-
!scope=&quot;row&quot;|Germany (Official German Charts)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.offiziellecharts.de/charts/single-jahr/for-date-2000|title=Top 100 Singles–Jahrescharts 2000|publisher=[[GfK Entertainment charts|GfK Entertainment]]|language=de|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|Iceland (Íslenski Listinn Topp 40)&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://timarit.is/page/3010431?iabr=on#page/n9/mode/2up|title=Íslenski Listinn Topp 100|newspaper=Dagblaðið Vísir|language=is|page=10|date=January 5, 2001|access-date=February 8, 2020}}&lt;/ref&gt;
|58
|-
!scope=&quot;row&quot;|Ireland (IRMA)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rte.ie/2fm/charts/top100_2000.html|title=Top 100 of 2000|publisher=[[Raidió Teilifís Éireann]]|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20040602112628/http://www.rte.ie/2fm/charts/top100_2000.html|archive-date=June 2, 2004|access-date=March 16, 2022}}&lt;/ref&gt;
|23
|-
!scope=&quot;row&quot;|Netherlands (Dutch Top 40)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.top40.nl/bijzondere-lijsten/top-100-jaaroverzichten/2000|title=Top 100–Jaaroverzicht van 2000|publisher=[[Dutch Top 40]]|access-date=October 27, 2019}}&lt;/ref&gt;
|17
|-
!scope=&quot;row&quot;|Netherlands (Single Top 100)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://dutchcharts.nl/jaaroverzichten.asp?year=2000&amp;cat=s|title=Jaaroverzichten – Single 2000|publisher=[[MegaCharts]]|language=nl|access-date=June 26, 2019}}&lt;/ref&gt;
|12
|-
!scope=&quot;row&quot;|Romania (Romanian Top 100)&lt;ref name=&quot;2000 yec&quot;/&gt;
|4
|-
!scope=&quot;row&quot;|Spain (PROMUSICAE)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.anuariossgae.com/anuario2001/frames.html|title=Tabla 16. CD-Singles Más Vendidos en 2000|trans-title=Best-Selling CD Singles in 2000|publisher=[[Productores de Música de España|AFYVE]]|language=es|page=228|access-date=June 8, 2021}} ''Click on'' Música grabada''.&lt;/ref&gt;
|9
|-
!scope=&quot;row&quot;|Sweden (Sverigetopplistan)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.sverigetopplistan.se/chart/43?dspy=2000&amp;dspp=1|title=Årslista Singlar, 2000|publisher=[[Sverigetopplistan]]|language=sv|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|Switzerland (Schweizer Hitparade)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.swisscharts.com/charts/jahreshitparade/2000|title=Swiss Year-End Charts 2000|language=de|access-date=April 24, 2020}}&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|UK Singles (OCC)&lt;ref&gt;{{cite magazine|title=Best Sellers of 2000: Singles Top 100|magazine=[[Music Week]]|page=25|date=January 20, 2001}}&lt;/ref&gt;
|52
|}

===Decade-end charts===
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!Chart (2000–2009)
!Position
|-
!scope=&quot;row&quot;|Germany (Official German Charts)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rtl.de/cms/unterhaltung/tv-programm/show/die-ultimative-chartshow/hits-neue-jahrtausend-download.html?limit=20&amp;start=40|title=Gratis: 'Hits des neuen Jahrtausend'-Liste|trans-title=Free: 'Hits of the New Millennium' List|publisher=[[RTL (German TV channel)|RTL]]|language=de|year=2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20101102152628/http://www.rtl.de/cms/unterhaltung/tv-programm/show/die-ultimative-chartshow/hits-neue-jahrtausend-download.html?limit=20&amp;start=40|archive-date=November 2, 2010|access-date=October 15, 2011}}&lt;/ref&gt;
|53
|-
!scope=&quot;row&quot;|Netherlands (Single Top 100)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://dutchcharts.nl/decennium.asp?cat=s&amp;dec=00|title=Decennium Charts – Singles 2000–2009|publisher=MegaCharts|language=nl|access-date=May 3, 2022}}&lt;/ref&gt;
|62
|}
{{col-end}}

== სერტიფიკატები ==
{{Certification Table Top}}
{{Certification Table Entry|region=Australia|type=single|access-date=February 28, 2014|certyear=2000|award=Platinum}}
{{Certification Table Entry|region=Austria|type=single|artist=Jon Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=Platinum}}
{{Certification Table Entry|region=Belgium|type=single|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=Platinum}}
{{Certification Table Entry|region=France|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|certyear=2000|award=Gold}}
{{Certification Table Entry|region=Germany|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=Platinum}}
{{Certification Table Entry|region=Italy|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2000|certyear=2018|award=Platinum|access-date=August 6, 2020}}
{{Certification Table Entry|region=Japan|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2007|award=Gold|certyear=2012|certmonth=4|digital=true|note=PC download|access-date=February 28, 2021}}
{{Certification Table Entry|region=Japan|type=ringtone|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2005|award=Gold|certyear=2009|certmonth=6|note=Full-length ringtone|access-date=September 11, 2021}}
{{Certification Table Entry|region=Netherlands|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2000|award=Gold}}
{{Certification Table Entry|region=Sweden|type=single|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2000|award=Platinum}}
{{Certification Table Entry|region=Switzerland|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=Platinum}}
{{Certification Table Entry|region=United Kingdom|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2017|award=Platinum|id=3425-2213-1}}
{{Certification Table Entry|region=United States|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=October 26, 2015|certyear=2015|award=Platinum|number=2|digital=true}}
{{Certification Table Bottom|streaming=true}}

== გამოსვლის ისტორია ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot;
! scope=&quot;col&quot; |რეგიონი
! scope=&quot;col&quot; | თარიღი
! scope=&quot;col&quot; | ფორმატ(ებ)ი
! scope=&quot;col&quot; |ლეიბლი
! scope=&quot;col&quot; |წყარო
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; | შეერთებული შტატები
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|8}}
|Hot adult contemporary radio
| rowspan=&quot;2&quot; | [[Island Records|Island]]
|&lt;ref name=&quot;r&amp;r2&quot;&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/Archive-RandR/2000s/2000/RR-2000-05-05.pdf|title=Going for Adds|magazine=[[Radio &amp; Records]]|issue=1349|pages=81, 122, 127, 132|date=May 5, 2000|access-date=May 27, 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|9}}
|{{Hlist|[[Contemporary hit radio|Contemporary hit]]|[[mainstream rock (რადიო)|mainstream rock]]|[[Active rock|active rock radio]]}}
|&lt;ref name=&quot;r&amp;r2&quot; /&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; | გაერთიანებული სამეფო
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|22}}
|{{Hlist|CD|კასეტა}}
| [[Mercury Records|Mercury]]
|&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-Week/2000/Music-Week-2000-05-13.pdf|title=Review – For Records Releases on May 22, 2000|magazine=Music Week|page=9|date=May 13, 2000|access-date=August 2, 2021}}&lt;/ref&gt;
|}

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [https://web.archive.org/web/20100107063339/http://www.bonjovi.com/BonJovi/ ბონ ჯოვის ოფიციალური საიტი]

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:Mercury Records-ის სინგლები]]
[[კატეგორია:Island Records-ის სინგლები]]
[[კატეგორია:2000 წლის სინგლები]]
[[კატეგორია:2000 წლის სიმღერები]]</text>
      <sha1>akfkoym7x01o5hegndouarlub6xr89w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411062</id>
      <parentid>4411047</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:49:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>გიო ოქრო</username>
        <id>84301</id>
      </contributor>
      <comment>/* ჩარტები */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26851" xml:space="preserve">'''„''It's My Life''“''' („ეს ჩემი ცხოვრებაა“) — ამერიკულ როკჯგუფ [[ბონ ჯოვი|ბონ ჯოვის]] სიმღერა. გამოვიდა 2000 წლის 8 მაისს, როგორც მათი მეშვიდე სტუდიური ალბომის ''„[[Crush (ბონ ჯოვის ალბომი)|Crush]]“'' (2000) მთავარი სინგლი. დაწერილია [[ჯონ ბონ ჯოვი|ჯონ ბონ ჯოვის]], [[რიჩი სამბორა|რიჩი სამბორასა]] და [[მაქს მარტინი|მაქს მარტინის]] მიერ, თანაპროდიუსერი იყო [[ლუკ ებინი]]. სიმღერამ პირველი ადგილი დაიკავა ავსტრიაში, [[ფლანდრია|ფლანდრიაში]], იტალიაში, ნიდერლანდებში, პორტუგალიაში, რუმინეთში, ესპანეთსა და შვეიცარიაში, ტოპ 10-ში მოხვდა რამდენიმე სხვა ქვეყანაში, 33-ე ადგილი დაიკავა აშშ-ის [[ბილბორდის ცხელი ასეული|ბილბორდის ცხელ ასეულში]] . „''It's My Life''“ არის ბონ ჯოვის ყველაზე ცნობილი 1980-იანი წლების შემდგომი ჰიტი და ჯგუფს ახალი, უფრო ახალგაზრდა თაყვანისმცემლების შეძენაში დაეხმარა.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mashitafandia.com/2015/01/its-my-life.html|title=It's My Life}}&lt;/ref&gt;

== მუსიკალური ვიდეო ==
მუსიკალური ვიდეოს რეჟისორი იყო უეინ ისამი. მასში ორი მთავარი გმირია [[უილ ესტესი]] (ტომი) და [[შირი ეფლბი|შირი ეპლბი]] (ჯინა).&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Bon Jovi: It's My Life (2000)|publisher=IMDB|url=https://www.imdb.com/title/tt6736086/?ref_=nm_flmg_act_30|access-date=July 12, 2019}}&lt;/ref&gt; დასაწყისში ტომი თავის კომპიუტერში უყურებს ბონ ჯოვის კონცერტის ვიდეოს, ამ დროს დედამ ნაგვის გატანა დაავალა. მოულოდნელად მას ჯინა დაურეკავს და ეუბნება, სასწრაფოდ მივიდეს გვირაბში, რადგან კონცერტი უკვე დაიწყო. ტომი სირბილით ჩარბის თავისი ბინიდან და თან გამოიყოლებს ნაგავს. შემდეგ ის&lt;nowiki/&gt;[[ლოს-ანჯელესი|ლოს-ანჯელესის]] ქუჩებით გარბის კონცერტისკენ, გზაში გამოედევნებიან [[შინაური ძაღლი|ძაღლები]], გაირბენს [[მარათონი|მარათონზე]], მოხვდება ფოტოსურათებში და ქვეშ გაუძვრება სატვირთო მანქანას. ვიდეო შთაგონებულია ფილმით „[[გაიქეცი, ლოლა, გაიქეცი]]“.&lt;ref&gt;Alex Gernandt: ''Bon Jovi'', 2. edition, Goldmann, München 2001, {{ISBN|3-442-42851-3}}, p 261&lt;/ref&gt; ჯონ ბონ ჯოვი ესტესს ფილმ „&lt;nowiki/&gt;[[U-571 (ფილმი)|''U-''571]]&lt;nowiki/&gt;“-ის გადასაღებ მოედანზე შეხვდა და ვიდეოში გადასაღებად აირჩია. მუსიკალურ ვიდეოში ერთ-ერთ მთავარ მოქმედების ადგილად წარმოდგენილია ლოს-ანჯელესის მე-2 ქუჩის გვირაბი.

ეს არის ბონ ჯოვის [[YouTube|YouTube-]]&lt;nowiki/&gt;ის არხზე ყველაზე მონახულებადი ვიდეო. 2022 წლის 17 აგვისტოს მდგომარეობით, 1,1 მილიარდზე მეტი ნახვა აქვს.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Bon Jovi scores their first billion-view video - but not for the song you think|date=June 30, 2021|url=https://kixi.com/bon-jovi-scores-their-first-billion-view-video-but-not-for-the-song-you-think/|access-date=June 30, 2021}}&lt;/ref&gt;

== ტრეკების სია ==
{{სვეტი-დასაწყისი}}
{{სვეტი-2}}
'''US 7-inch single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=[[Bon Jovi]]|year=2000|type=US 7-inch single vinyl disc|publisher=[[Island Records]]|id=314 562 801-7}}&lt;/ref&gt;
: A. „It's My Life“
: B. „Next 100 Years“

'''Australian maxi-CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=Australian maxi-CD single liner notes|publisher=[[Mercury Records]]|id=562 756-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(დემო)&lt;/small&gt;
# „I Don't Want to Live Forever“ &lt;small&gt;(დემო)&lt;/small&gt;
# „[[Someday I'll Be Saturday Night]]“ &lt;small&gt;(გაფართოებული ვიდეოკლიპი)&lt;/small&gt;
* „Someday“ was recorded live by [[Tony Bongiovi]] at the Sanctuary II, New Jersey Web Concert on February 10, 2000

'''UK CD1'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=UK CD1 liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 752-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
* Includes poster
{{სვეტი-2}}
'''UK CD2'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=UK CD2 liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 768-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“ &lt;small&gt;(დეივ ბასკომის მიქსი)&lt;/small&gt;
# „Temptation“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „I Don't Want to Live Forever“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „It's My Life“ &lt;small&gt;(გაფართოებული ვიდეო)&lt;/small&gt;

'''European CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=European CD single liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 753-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;

'''European enhanced CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=European enhanced CD single liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 754-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „Someday I'll Be Saturday Night“ &lt;small&gt;(ცოცხლად)&lt;/small&gt;
* „Someday“ ცოცხლად ჩაიწერა ტონი ბონჯოვის მიერ ნიუ-ჯერსის ვებკონცერტზე, 2000 წლის 10 თებერვალს.
{{სვეტი-დასასრული}}

== აკუსტიკური ვერსია ==
სიმღერის ბევრად უფრო ნელი, [[აკუსტიკური მუსიკა|აკუსტიკური]] [[ბალადა|ბალადის]] ვერსია წარმოდგენილია ბონ ჯოვის 2003 წლის ალბომში ''„[[This Left Feels Right]]“'', მათი უდიდესი ჰიტების კოლექციაში, რომელიც ადაპტირებული იყო ახალ ფორმატებში. ეს ვერსია ასევე გამოვიდა სინგლის სახით. ცოცხალი შესრულება [[YouTube]]-ზე 2020 წლის მაისში აიტვირთა.

== ჯილდოები ==
;გამარჯვება:
* „წლის ვიდეო“ [[VH1]]-ის „My Music Awards“-ზე.&lt;ref&gt;{{cite magazine | title=Creed, Hill Lead My VH1 Awards | magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]] | url=http://www.billboard.com/news/creed-hill-lead-my-vh1-awards-875010.story#/news/creed-hill-lead-my-vh1-awards-875010.story | access-date= 10 ოქტომბერი, 2010}}&lt;/ref&gt;
* წლის ერთ-ერთი საუკეთესო სიმღერა [[ამერიკის კომპოზიტორების, ავტორებისა და გამომცემლების საზოგადოება|ამერიკის კომპოზიტორების, ავტორებისა და გამომცემლების საზოგადოების]] „პოპმუსიკის დაჯილდოებაზე“

;ნომინაცია:
* „საუკეთესო როკშესრულება დუეტის ან ჯგუფის მიერ ვოკალთან ერთად“ [[გრემის ჯილდო|„გრემის“]] 43-ე დაჯილდოებაზე, მაგრამ დამარცხდა [[U2]]-ის „''[[Beautiful Day]]''“-სთან.

== ჩარტები ==
{{სვეტი-დასაწყისი}}
{{სვეტი-2}}

===ყოველკვირეული ჩარტები===
{|class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2000–2001)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Australia|5|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Austria|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Flanders|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Wallonia|6|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Canadatopsingles|20|chartid=7292|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|&quot;It's My Life&quot; reached number 20 when ''[[RPM (magazine)|RPM]]'' ceased publication in November 2000.}}
|-
{{Single chart|Canadaadultcontemporary|38|chartid=7106|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|&quot;It's My Life&quot; reached number 38 when ''[[RPM (magazine)|RPM]]'' ceased publication in November 2000.}}
|-
{{Single chart|Canadarock|11|chartid=7183|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|&quot;It's My Life&quot; reached number 11 when ''[[RPM (magazine)|RPM]]'' ceased publication in November 2000.}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|Croatia ([[Croatian Radiotelevision|HRT]])&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.hrt.hr/hr/top20/lista.html|title=HR Top 20 Lista|publisher=[[Croatian Radiotelevision]]|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20000706205429/http://www.hrt.hr/hr/top20/lista.html|archive-date=July 6, 2000|access-date=March 7, 2021}}&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|Denmark ([[IFPI Danmark|IFPI]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-17.pdf|title=Top National Sellers|magazine=[[Music &amp; Media]]|volume=17|issue=25|page=13|date=June 17, 2000|access-date=April 16, 2020}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
!scope=&quot;row&quot;|Europe ([[European Hot 100 Singles|Eurochart Hot 100]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-24.pdf|title=Eurochart Hot 100 Singles|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=26|page=11|date=June 24, 2000|access-date=August 2, 2021}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
{{Single chart|Finland|6|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|France|14|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Germany|2|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|songid=4271|access-date=October 19, 2018|rowheader=true|refname=&quot;ger&quot;}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|Greece ([[IFPI Greece|IFPI]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-07-29.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=31|page=9|date=July 29, 2000|access-date=June 9, 2020}} ''See'' LW ''column''.&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|Hungary ([[Association of Hungarian Record Companies|Mahasz]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-03.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=23|page=17|date=June 3, 2000|access-date=June 9, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|Iceland ([[Íslenski listinn|Íslenski Listinn Topp 40]])&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://timarit.is/page/3005537#page/n11/mode/2up|title=Íslenski Listinn Topp 20 (16.9–23.9 2000)|newspaper=[[DV (newspaper)|Dagblaðið Vísir]]|language=is|page=12|date=September 15, 2000|access-date=October 7, 2019}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
{{Single chart|Ireland2|5|song=It's My Life|access-date=October 7, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Italy|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Dutch40|1|year=2000|week=22|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Dutch100|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Norway|3|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|Portugal ([[Associação Fonográfica Portuguesa|AFP]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-09-02.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=36|page=13|date=September 2, 2000|access-date=May 1, 2018}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
!scope=&quot;row&quot;|Romania ([[Romanian Top 100]])&lt;ref name=&quot;2000 yec&quot;&gt;{{cite news|url=http://www.rt100.ro/topul-anului-2000.html|title=Topul anului 2000|publisher=[[Romanian Top 100]]|language=ro|access-date=September 1, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20050122081829/http://www.rt100.ro/topul-anului-2000.html|archive-date=January 22, 2005|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
{{Single chart|Scotland|3|date=20000603|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Spain|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Sweden|2|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Switzerland|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|UK|3|artist=Bon Jovi|date=20000603|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardhot100|33|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardadultpopsongs|11|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardpopsongs|14|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2008)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Finnishdownload|29|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=August 14, 2022|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2011)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Hungarytop10|6|week=5|year=2011|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2020)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Finnishairplay|76|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=August 14, 2022|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2022)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{single chart|Poland|73|chartid=4128|year=2022|rowheader=true|access-date=June 20, 2022}}
|-
{{single chart|Ukraine|81|date=2022-03-25|rowheader=true|access-date=April 1, 2022}}
|}
{{col-2}}

===წლის დასასრულის ჩარტები===
{|class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2000)
!პოზიცია
|-
!scope=&quot;row&quot;|Australia (ARIA)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.aria.com.au/charts/2000/singles-chart|title=ARIA Top 100 Singles for 2000|publisher=[[Australian Recording Industry Association|ARIA]]|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|24
|-
!scope=&quot;row&quot;|Austria (Ö3 Austria Top 40)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://austriancharts.at/year.asp?cat=s&amp;id=2000|title=Jahreshitparade Singles 2000|language=de|access-date=April 24, 2020}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
!scope=&quot;row&quot;|Belgium (Ultratop 50 Flanders)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=2000|title=Jaaroverzichten 2000|publisher=[[Ultratop]]|language=nl|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|8
|-
!scope=&quot;row&quot;|Belgium (Ultratop 50 Wallonia)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2000|title=Rapports annuels 2000|publisher=Ultratop|language=fr|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|19
|-
!scope=&quot;row&quot;|Denmark (IFPI)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.musik.org/publikationer/aarshitlister.htm|title=Års Hitlister 2000: IFPI Danmark: Singles Top 50|publisher=[[IFPI Danmark]]|via=Musik.org|language=da|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20011116233455/http://www.musik.org/publikationer/aarshitlister.htm#single|archive-date=November 16, 2001|access-date=April 8, 2021}}&lt;/ref&gt;
|23
|-
!scope=&quot;row&quot;|Europe (Eurochart Hot 100)&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-12-23.pdf|title=Year in Focus – Eurochart Hot 100 Singles 2000|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=52|page=9|date=December 23, 2000|access-date=February 8, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|France (SNEP)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://snepmusique.com/les-tops/le-top-de-lannee/top-singles-annee/?annee=2000|title=Tops de L'année {{!}} Top Singles 2000|publisher=[[Syndicat National de l'Édition Phonographique|SNEP]]|language=fr|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|60
|-
!scope=&quot;row&quot;|Germany (Official German Charts)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.offiziellecharts.de/charts/single-jahr/for-date-2000|title=Top 100 Singles–Jahrescharts 2000|publisher=[[GfK Entertainment charts|GfK Entertainment]]|language=de|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|Iceland (Íslenski Listinn Topp 40)&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://timarit.is/page/3010431?iabr=on#page/n9/mode/2up|title=Íslenski Listinn Topp 100|newspaper=Dagblaðið Vísir|language=is|page=10|date=January 5, 2001|access-date=February 8, 2020}}&lt;/ref&gt;
|58
|-
!scope=&quot;row&quot;|Ireland (IRMA)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rte.ie/2fm/charts/top100_2000.html|title=Top 100 of 2000|publisher=[[Raidió Teilifís Éireann]]|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20040602112628/http://www.rte.ie/2fm/charts/top100_2000.html|archive-date=June 2, 2004|access-date=March 16, 2022}}&lt;/ref&gt;
|23
|-
!scope=&quot;row&quot;|Netherlands (Dutch Top 40)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.top40.nl/bijzondere-lijsten/top-100-jaaroverzichten/2000|title=Top 100–Jaaroverzicht van 2000|publisher=[[Dutch Top 40]]|access-date=October 27, 2019}}&lt;/ref&gt;
|17
|-
!scope=&quot;row&quot;|Netherlands (Single Top 100)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://dutchcharts.nl/jaaroverzichten.asp?year=2000&amp;cat=s|title=Jaaroverzichten – Single 2000|publisher=[[MegaCharts]]|language=nl|access-date=June 26, 2019}}&lt;/ref&gt;
|12
|-
!scope=&quot;row&quot;|Romania (Romanian Top 100)&lt;ref name=&quot;2000 yec&quot;/&gt;
|4
|-
!scope=&quot;row&quot;|Spain (PROMUSICAE)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.anuariossgae.com/anuario2001/frames.html|title=Tabla 16. CD-Singles Más Vendidos en 2000|trans-title=Best-Selling CD Singles in 2000|publisher=[[Productores de Música de España|AFYVE]]|language=es|page=228|access-date=June 8, 2021}} ''Click on'' Música grabada''.&lt;/ref&gt;
|9
|-
!scope=&quot;row&quot;|Sweden (Sverigetopplistan)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.sverigetopplistan.se/chart/43?dspy=2000&amp;dspp=1|title=Årslista Singlar, 2000|publisher=[[Sverigetopplistan]]|language=sv|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|Switzerland (Schweizer Hitparade)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.swisscharts.com/charts/jahreshitparade/2000|title=Swiss Year-End Charts 2000|language=de|access-date=April 24, 2020}}&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|UK Singles (OCC)&lt;ref&gt;{{cite magazine|title=Best Sellers of 2000: Singles Top 100|magazine=[[Music Week]]|page=25|date=January 20, 2001}}&lt;/ref&gt;
|52
|}

===ათწლეულის ბოლოს ჩარტები===
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2000–2009)
!პოზიცია
|-
!scope=&quot;row&quot;|Germany (Official German Charts)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rtl.de/cms/unterhaltung/tv-programm/show/die-ultimative-chartshow/hits-neue-jahrtausend-download.html?limit=20&amp;start=40|title=Gratis: 'Hits des neuen Jahrtausend'-Liste|trans-title=Free: 'Hits of the New Millennium' List|publisher=[[RTL (German TV channel)|RTL]]|language=de|year=2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20101102152628/http://www.rtl.de/cms/unterhaltung/tv-programm/show/die-ultimative-chartshow/hits-neue-jahrtausend-download.html?limit=20&amp;start=40|archive-date=November 2, 2010|access-date=October 15, 2011}}&lt;/ref&gt;
|53
|-
!scope=&quot;row&quot;|Netherlands (Single Top 100)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://dutchcharts.nl/decennium.asp?cat=s&amp;dec=00|title=Decennium Charts – Singles 2000–2009|publisher=MegaCharts|language=nl|access-date=May 3, 2022}}&lt;/ref&gt;
|62
|}
{{col-end}}

== სერტიფიკატები ==
{{Certification Table Top}}
{{Certification Table Entry|region=Australia|type=single|access-date=February 28, 2014|certyear=2000|award=Platinum}}
{{Certification Table Entry|region=Austria|type=single|artist=Jon Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=Platinum}}
{{Certification Table Entry|region=Belgium|type=single|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=Platinum}}
{{Certification Table Entry|region=France|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|certyear=2000|award=Gold}}
{{Certification Table Entry|region=Germany|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=Platinum}}
{{Certification Table Entry|region=Italy|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2000|certyear=2018|award=Platinum|access-date=August 6, 2020}}
{{Certification Table Entry|region=Japan|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2007|award=Gold|certyear=2012|certmonth=4|digital=true|note=PC download|access-date=February 28, 2021}}
{{Certification Table Entry|region=Japan|type=ringtone|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2005|award=Gold|certyear=2009|certmonth=6|note=Full-length ringtone|access-date=September 11, 2021}}
{{Certification Table Entry|region=Netherlands|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2000|award=Gold}}
{{Certification Table Entry|region=Sweden|type=single|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2000|award=Platinum}}
{{Certification Table Entry|region=Switzerland|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=Platinum}}
{{Certification Table Entry|region=United Kingdom|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2017|award=Platinum|id=3425-2213-1}}
{{Certification Table Entry|region=United States|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=October 26, 2015|certyear=2015|award=Platinum|number=2|digital=true}}
{{Certification Table Bottom|streaming=true}}

== გამოსვლის ისტორია ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot;
! scope=&quot;col&quot; |რეგიონი
! scope=&quot;col&quot; | თარიღი
! scope=&quot;col&quot; | ფორმატ(ებ)ი
! scope=&quot;col&quot; |ლეიბლი
! scope=&quot;col&quot; |წყარო
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; | შეერთებული შტატები
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|8}}
|Hot adult contemporary radio
| rowspan=&quot;2&quot; | [[Island Records|Island]]
|&lt;ref name=&quot;r&amp;r2&quot;&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/Archive-RandR/2000s/2000/RR-2000-05-05.pdf|title=Going for Adds|magazine=[[Radio &amp; Records]]|issue=1349|pages=81, 122, 127, 132|date=May 5, 2000|access-date=May 27, 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|9}}
|{{Hlist|[[Contemporary hit radio|Contemporary hit]]|[[mainstream rock (რადიო)|mainstream rock]]|[[Active rock|active rock radio]]}}
|&lt;ref name=&quot;r&amp;r2&quot; /&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; | გაერთიანებული სამეფო
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|22}}
|{{Hlist|CD|კასეტა}}
| [[Mercury Records|Mercury]]
|&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-Week/2000/Music-Week-2000-05-13.pdf|title=Review – For Records Releases on May 22, 2000|magazine=Music Week|page=9|date=May 13, 2000|access-date=August 2, 2021}}&lt;/ref&gt;
|}

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [https://web.archive.org/web/20100107063339/http://www.bonjovi.com/BonJovi/ ბონ ჯოვის ოფიციალური საიტი]

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:Mercury Records-ის სინგლები]]
[[კატეგორია:Island Records-ის სინგლები]]
[[კატეგორია:2000 წლის სინგლები]]
[[კატეგორია:2000 წლის სიმღერები]]</text>
      <sha1>91paleuq7p1pg7theoeulbmzmtmzbme</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411070</id>
      <parentid>4411062</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:54:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>გიო ოქრო</username>
        <id>84301</id>
      </contributor>
      <comment>/* ჩარტები */ // რედაქტირება [[:en:User:镜音铃/Wikiplus|Wikiplus]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27356" xml:space="preserve">'''„''It's My Life''“''' („ეს ჩემი ცხოვრებაა“) — ამერიკულ როკჯგუფ [[ბონ ჯოვი|ბონ ჯოვის]] სიმღერა. გამოვიდა 2000 წლის 8 მაისს, როგორც მათი მეშვიდე სტუდიური ალბომის ''„[[Crush (ბონ ჯოვის ალბომი)|Crush]]“'' (2000) მთავარი სინგლი. დაწერილია [[ჯონ ბონ ჯოვი|ჯონ ბონ ჯოვის]], [[რიჩი სამბორა|რიჩი სამბორასა]] და [[მაქს მარტინი|მაქს მარტინის]] მიერ, თანაპროდიუსერი იყო [[ლუკ ებინი]]. სიმღერამ პირველი ადგილი დაიკავა ავსტრიაში, [[ფლანდრია|ფლანდრიაში]], იტალიაში, ნიდერლანდებში, პორტუგალიაში, რუმინეთში, ესპანეთსა და შვეიცარიაში, ტოპ 10-ში მოხვდა რამდენიმე სხვა ქვეყანაში, 33-ე ადგილი დაიკავა აშშ-ის [[ბილბორდის ცხელი ასეული|ბილბორდის ცხელ ასეულში]] . „''It's My Life''“ არის ბონ ჯოვის ყველაზე ცნობილი 1980-იანი წლების შემდგომი ჰიტი და ჯგუფს ახალი, უფრო ახალგაზრდა თაყვანისმცემლების შეძენაში დაეხმარა.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mashitafandia.com/2015/01/its-my-life.html|title=It's My Life}}&lt;/ref&gt;

== მუსიკალური ვიდეო ==
მუსიკალური ვიდეოს რეჟისორი იყო უეინ ისამი. მასში ორი მთავარი გმირია [[უილ ესტესი]] (ტომი) და [[შირი ეფლბი|შირი ეპლბი]] (ჯინა).&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Bon Jovi: It's My Life (2000)|publisher=IMDB|url=https://www.imdb.com/title/tt6736086/?ref_=nm_flmg_act_30|access-date=July 12, 2019}}&lt;/ref&gt; დასაწყისში ტომი თავის კომპიუტერში უყურებს ბონ ჯოვის კონცერტის ვიდეოს, ამ დროს დედამ ნაგვის გატანა დაავალა. მოულოდნელად მას ჯინა დაურეკავს და ეუბნება, სასწრაფოდ მივიდეს გვირაბში, რადგან კონცერტი უკვე დაიწყო. ტომი სირბილით ჩარბის თავისი ბინიდან და თან გამოიყოლებს ნაგავს. შემდეგ ის&lt;nowiki/&gt;[[ლოს-ანჯელესი|ლოს-ანჯელესის]] ქუჩებით გარბის კონცერტისკენ, გზაში გამოედევნებიან [[შინაური ძაღლი|ძაღლები]], გაირბენს [[მარათონი|მარათონზე]], მოხვდება ფოტოსურათებში და ქვეშ გაუძვრება სატვირთო მანქანას. ვიდეო შთაგონებულია ფილმით „[[გაიქეცი, ლოლა, გაიქეცი]]“.&lt;ref&gt;Alex Gernandt: ''Bon Jovi'', 2. edition, Goldmann, München 2001, {{ISBN|3-442-42851-3}}, p 261&lt;/ref&gt; ჯონ ბონ ჯოვი ესტესს ფილმ „&lt;nowiki/&gt;[[U-571 (ფილმი)|''U-''571]]&lt;nowiki/&gt;“-ის გადასაღებ მოედანზე შეხვდა და ვიდეოში გადასაღებად აირჩია. მუსიკალურ ვიდეოში ერთ-ერთ მთავარ მოქმედების ადგილად წარმოდგენილია ლოს-ანჯელესის მე-2 ქუჩის გვირაბი.

ეს არის ბონ ჯოვის [[YouTube|YouTube-]]&lt;nowiki/&gt;ის არხზე ყველაზე მონახულებადი ვიდეო. 2022 წლის 17 აგვისტოს მდგომარეობით, 1,1 მილიარდზე მეტი ნახვა აქვს.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Bon Jovi scores their first billion-view video - but not for the song you think|date=June 30, 2021|url=https://kixi.com/bon-jovi-scores-their-first-billion-view-video-but-not-for-the-song-you-think/|access-date=June 30, 2021}}&lt;/ref&gt;

== ტრეკების სია ==
{{სვეტი-დასაწყისი}}
{{სვეტი-2}}
'''US 7-inch single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=[[Bon Jovi]]|year=2000|type=US 7-inch single vinyl disc|publisher=[[Island Records]]|id=314 562 801-7}}&lt;/ref&gt;
: A. „It's My Life“
: B. „Next 100 Years“

'''Australian maxi-CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=Australian maxi-CD single liner notes|publisher=[[Mercury Records]]|id=562 756-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(დემო)&lt;/small&gt;
# „I Don't Want to Live Forever“ &lt;small&gt;(დემო)&lt;/small&gt;
# „[[Someday I'll Be Saturday Night]]“ &lt;small&gt;(გაფართოებული ვიდეოკლიპი)&lt;/small&gt;
* „Someday“ was recorded live by [[Tony Bongiovi]] at the Sanctuary II, New Jersey Web Concert on February 10, 2000

'''UK CD1'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=UK CD1 liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 752-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
* Includes poster
{{სვეტი-2}}
'''UK CD2'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=UK CD2 liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 768-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“ &lt;small&gt;(დეივ ბასკომის მიქსი)&lt;/small&gt;
# „Temptation“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „I Don't Want to Live Forever“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „It's My Life“ &lt;small&gt;(გაფართოებული ვიდეო)&lt;/small&gt;

'''European CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=European CD single liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 753-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;

'''European enhanced CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=European enhanced CD single liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 754-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „Someday I'll Be Saturday Night“ &lt;small&gt;(ცოცხლად)&lt;/small&gt;
* „Someday“ ცოცხლად ჩაიწერა ტონი ბონჯოვის მიერ ნიუ-ჯერსის ვებკონცერტზე, 2000 წლის 10 თებერვალს.
{{სვეტი-დასასრული}}

== აკუსტიკური ვერსია ==
სიმღერის ბევრად უფრო ნელი, [[აკუსტიკური მუსიკა|აკუსტიკური]] [[ბალადა|ბალადის]] ვერსია წარმოდგენილია ბონ ჯოვის 2003 წლის ალბომში ''„[[This Left Feels Right]]“'', მათი უდიდესი ჰიტების კოლექციაში, რომელიც ადაპტირებული იყო ახალ ფორმატებში. ეს ვერსია ასევე გამოვიდა სინგლის სახით. ცოცხალი შესრულება [[YouTube]]-ზე 2020 წლის მაისში აიტვირთა.

== ჯილდოები ==
;გამარჯვება:
* „წლის ვიდეო“ [[VH1]]-ის „My Music Awards“-ზე.&lt;ref&gt;{{cite magazine | title=Creed, Hill Lead My VH1 Awards | magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]] | url=http://www.billboard.com/news/creed-hill-lead-my-vh1-awards-875010.story#/news/creed-hill-lead-my-vh1-awards-875010.story | access-date= 10 ოქტომბერი, 2010}}&lt;/ref&gt;
* წლის ერთ-ერთი საუკეთესო სიმღერა [[ამერიკის კომპოზიტორების, ავტორებისა და გამომცემლების საზოგადოება|ამერიკის კომპოზიტორების, ავტორებისა და გამომცემლების საზოგადოების]] „პოპმუსიკის დაჯილდოებაზე“

;ნომინაცია:
* „საუკეთესო როკშესრულება დუეტის ან ჯგუფის მიერ ვოკალთან ერთად“ [[გრემის ჯილდო|„გრემის“]] 43-ე დაჯილდოებაზე, მაგრამ დამარცხდა [[U2]]-ის „''[[Beautiful Day]]''“-სთან.

== ჩარტები ==
{{სვეტი-დასაწყისი}}
{{სვეტი-2}}

===ყოველკვირეული ჩარტები===
{|class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2000–2001)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Australia|5|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Austria|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Flanders|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Wallonia|6|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Canadatopsingles|20|chartid=7292|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|&quot;It's My Life&quot; reached number 20 when ''[[RPM (magazine)|RPM]]'' ceased publication in November 2000.}}
|-
{{Single chart|Canadaadultcontemporary|38|chartid=7106|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|&quot;It's My Life&quot; reached number 38 when ''[[RPM (magazine)|RPM]]'' ceased publication in November 2000.}}
|-
{{Single chart|Canadarock|11|chartid=7183|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|&quot;It's My Life&quot; reached number 11 when ''[[RPM (magazine)|RPM]]'' ceased publication in November 2000.}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|ხორვატია ([[Croatian Radiotelevision|HRT]])&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.hrt.hr/hr/top20/lista.html|title=HR Top 20 Lista|publisher=[[Croatian Radiotelevision]]|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20000706205429/http://www.hrt.hr/hr/top20/lista.html|archive-date=July 6, 2000|access-date=March 7, 2021}}&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|დანია ([[IFPI Danmark|IFPI]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-17.pdf|title=Top National Sellers|magazine=[[Music &amp; Media]]|volume=17|issue=25|page=13|date=June 17, 2000|access-date=April 16, 2020}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
!scope=&quot;row&quot;|ევროპა ([[European Hot 100 Singles|Eurochart Hot 100]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-24.pdf|title=Eurochart Hot 100 Singles|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=26|page=11|date=June 24, 2000|access-date=August 2, 2021}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
{{Single chart|Finland|6|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|France|14|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Germany|2|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|songid=4271|access-date=October 19, 2018|rowheader=true|refname=&quot;ger&quot;}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|საბერძნეთი ([[IFPI Greece|IFPI]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-07-29.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=31|page=9|date=July 29, 2000|access-date=June 9, 2020}} ''See'' LW ''column''.&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|უნგრეთი ([[Association of Hungarian Record Companies|Mahasz]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-03.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=23|page=17|date=June 3, 2000|access-date=June 9, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|ისლანდია ([[Íslenski listinn|Íslenski Listinn Topp 40]])&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://timarit.is/page/3005537#page/n11/mode/2up|title=Íslenski Listinn Topp 20 (16.9–23.9 2000)|newspaper=[[DV (newspaper)|Dagblaðið Vísir]]|language=is|page=12|date=September 15, 2000|access-date=October 7, 2019}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
{{Single chart|Ireland2|5|song=It's My Life|access-date=October 7, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Italy|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Dutch40|1|year=2000|week=22|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Dutch100|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Norway|3|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|პორტუგალია ([[Associação Fonográfica Portuguesa|AFP]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-09-02.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=36|page=13|date=September 2, 2000|access-date=May 1, 2018}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
!scope=&quot;row&quot;|რუმინეთი ([[Romanian Top 100]])&lt;ref name=&quot;2000 yec&quot;&gt;{{cite news|url=http://www.rt100.ro/topul-anului-2000.html|title=Topul anului 2000|publisher=[[Romanian Top 100]]|language=ro|access-date=September 1, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20050122081829/http://www.rt100.ro/topul-anului-2000.html|archive-date=January 22, 2005|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
{{Single chart|Scotland|3|date=20000603|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Spain|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Sweden|2|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Switzerland|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|UK|3|artist=Bon Jovi|date=20000603|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardhot100|33|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardadultpopsongs|11|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardpopsongs|14|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2008)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Finnishdownload|29|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=August 14, 2022|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2011)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Hungarytop10|6|week=5|year=2011|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2020)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Finnishairplay|76|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=August 14, 2022|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2022)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{single chart|Poland|73|chartid=4128|year=2022|rowheader=true|access-date=June 20, 2022}}
|-
{{single chart|Ukraine|81|date=2022-03-25|rowheader=true|access-date=April 1, 2022}}
|}
{{col-2}}

===წლის დასასრულის ჩარტები===
{|class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2000)
!პოზიცია
|-
!scope=&quot;row&quot;|ავსტრალია (ARIA)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.aria.com.au/charts/2000/singles-chart|title=ARIA Top 100 Singles for 2000|publisher=[[Australian Recording Industry Association|ARIA]]|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|24
|-
!scope=&quot;row&quot;|ავსტრია (Ö3 Austria Top 40)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://austriancharts.at/year.asp?cat=s&amp;id=2000|title=Jahreshitparade Singles 2000|language=de|access-date=April 24, 2020}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
!scope=&quot;row&quot;|ბელგია (Ultratop 50 Flanders)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=2000|title=Jaaroverzichten 2000|publisher=[[Ultratop]]|language=nl|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|8
|-
!scope=&quot;row&quot;|ბელგია (Ultratop 50 Wallonia)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2000|title=Rapports annuels 2000|publisher=Ultratop|language=fr|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|19
|-
!scope=&quot;row&quot;|დანია (IFPI)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.musik.org/publikationer/aarshitlister.htm|title=Års Hitlister 2000: IFPI Danmark: Singles Top 50|publisher=[[IFPI Danmark]]|via=Musik.org|language=da|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20011116233455/http://www.musik.org/publikationer/aarshitlister.htm#single|archive-date=November 16, 2001|access-date=April 8, 2021}}&lt;/ref&gt;
|23
|-
!scope=&quot;row&quot;|ევროპა (Eurochart Hot 100)&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-12-23.pdf|title=Year in Focus – Eurochart Hot 100 Singles 2000|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=52|page=9|date=December 23, 2000|access-date=February 8, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|საფრანგეთი (SNEP)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://snepmusique.com/les-tops/le-top-de-lannee/top-singles-annee/?annee=2000|title=Tops de L'année {{!}} Top Singles 2000|publisher=[[Syndicat National de l'Édition Phonographique|SNEP]]|language=fr|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|60
|-
!scope=&quot;row&quot;|გერმანია (Official German Charts)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.offiziellecharts.de/charts/single-jahr/for-date-2000|title=Top 100 Singles–Jahrescharts 2000|publisher=[[GfK Entertainment charts|GfK Entertainment]]|language=de|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|ისლანდია (Íslenski Listinn Topp 40)&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://timarit.is/page/3010431?iabr=on#page/n9/mode/2up|title=Íslenski Listinn Topp 100|newspaper=Dagblaðið Vísir|language=is|page=10|date=January 5, 2001|access-date=February 8, 2020}}&lt;/ref&gt;
|58
|-
!scope=&quot;row&quot;|ირლანდია (IRMA)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rte.ie/2fm/charts/top100_2000.html|title=Top 100 of 2000|publisher=[[Raidió Teilifís Éireann]]|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20040602112628/http://www.rte.ie/2fm/charts/top100_2000.html|archive-date=June 2, 2004|access-date=March 16, 2022}}&lt;/ref&gt;
|23
|-
!scope=&quot;row&quot;|ნიდერლანდები (Dutch Top 40)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.top40.nl/bijzondere-lijsten/top-100-jaaroverzichten/2000|title=Top 100–Jaaroverzicht van 2000|publisher=[[Dutch Top 40]]|access-date=October 27, 2019}}&lt;/ref&gt;
|17
|-
!scope=&quot;row&quot;|ნიდერლანდები (Single Top 100)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://dutchcharts.nl/jaaroverzichten.asp?year=2000&amp;cat=s|title=Jaaroverzichten – Single 2000|publisher=[[MegaCharts]]|language=nl|access-date=June 26, 2019}}&lt;/ref&gt;
|12
|-
!scope=&quot;row&quot;|რუმინეთი (Romanian Top 100)&lt;ref name=&quot;2000 yec&quot;/&gt;
|4
|-
!scope=&quot;row&quot;|ესპანეთი (PROMUSICAE)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.anuariossgae.com/anuario2001/frames.html|title=Tabla 16. CD-Singles Más Vendidos en 2000|trans-title=Best-Selling CD Singles in 2000|publisher=[[Productores de Música de España|AFYVE]]|language=es|page=228|access-date=June 8, 2021}} ''Click on'' Música grabada''.&lt;/ref&gt;
|9
|-
!scope=&quot;row&quot;|შვედეთი (Sverigetopplistan)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.sverigetopplistan.se/chart/43?dspy=2000&amp;dspp=1|title=Årslista Singlar, 2000|publisher=[[Sverigetopplistan]]|language=sv|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|შვეიცარია (Schweizer Hitparade)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.swisscharts.com/charts/jahreshitparade/2000|title=Swiss Year-End Charts 2000|language=de|access-date=April 24, 2020}}&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|დიდი ბრიტანეთი (OCC)&lt;ref&gt;{{cite magazine|title=Best Sellers of 2000: Singles Top 100|magazine=[[Music Week]]|page=25|date=January 20, 2001}}&lt;/ref&gt;
|52
|}

===ათწლეულის ბოლოს ჩარტები===
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2000–2009)
!პოზიცია
|-
!scope=&quot;row&quot;|გერმანია (Official German Charts)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rtl.de/cms/unterhaltung/tv-programm/show/die-ultimative-chartshow/hits-neue-jahrtausend-download.html?limit=20&amp;start=40|title=Gratis: 'Hits des neuen Jahrtausend'-Liste|trans-title=Free: 'Hits of the New Millennium' List|publisher=[[RTL (German TV channel)|RTL]]|language=de|year=2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20101102152628/http://www.rtl.de/cms/unterhaltung/tv-programm/show/die-ultimative-chartshow/hits-neue-jahrtausend-download.html?limit=20&amp;start=40|archive-date=November 2, 2010|access-date=October 15, 2011}}&lt;/ref&gt;
|53
|-
!scope=&quot;row&quot;|ნიდერლანდები (Single Top 100)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://dutchcharts.nl/decennium.asp?cat=s&amp;dec=00|title=Decennium Charts – Singles 2000–2009|publisher=MegaCharts|language=nl|access-date=May 3, 2022}}&lt;/ref&gt;
|62
|}
{{სვეტი-დასასრული}}

== სერტიფიკატები ==
{{Certification Table Top}}
{{Certification Table Entry|region=Australia|type=single|access-date=February 28, 2014|certyear=2000|award=Platinum}}
{{Certification Table Entry|region=Austria|type=single|artist=Jon Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=Platinum}}
{{Certification Table Entry|region=Belgium|type=single|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=Platinum}}
{{Certification Table Entry|region=France|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|certyear=2000|award=Gold}}
{{Certification Table Entry|region=Germany|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=Platinum}}
{{Certification Table Entry|region=Italy|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2000|certyear=2018|award=Platinum|access-date=August 6, 2020}}
{{Certification Table Entry|region=Japan|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2007|award=Gold|certyear=2012|certmonth=4|digital=true|note=PC download|access-date=February 28, 2021}}
{{Certification Table Entry|region=Japan|type=ringtone|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2005|award=Gold|certyear=2009|certmonth=6|note=Full-length ringtone|access-date=September 11, 2021}}
{{Certification Table Entry|region=Netherlands|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2000|award=Gold}}
{{Certification Table Entry|region=Sweden|type=single|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2000|award=Platinum}}
{{Certification Table Entry|region=Switzerland|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=Platinum}}
{{Certification Table Entry|region=United Kingdom|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2017|award=Platinum|id=3425-2213-1}}
{{Certification Table Entry|region=United States|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=October 26, 2015|certyear=2015|award=Platinum|number=2|digital=true}}
{{Certification Table Bottom|streaming=true}}

== გამოსვლის ისტორია ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot;
! scope=&quot;col&quot; |რეგიონი
! scope=&quot;col&quot; | თარიღი
! scope=&quot;col&quot; | ფორმატ(ებ)ი
! scope=&quot;col&quot; |ლეიბლი
! scope=&quot;col&quot; |წყარო
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; | შეერთებული შტატები
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|8}}
|Hot adult contemporary radio
| rowspan=&quot;2&quot; | [[Island Records|Island]]
|&lt;ref name=&quot;r&amp;r2&quot;&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/Archive-RandR/2000s/2000/RR-2000-05-05.pdf|title=Going for Adds|magazine=[[Radio &amp; Records]]|issue=1349|pages=81, 122, 127, 132|date=May 5, 2000|access-date=May 27, 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|9}}
|{{Hlist|[[Contemporary hit radio|Contemporary hit]]|[[mainstream rock (რადიო)|mainstream rock]]|[[Active rock|active rock radio]]}}
|&lt;ref name=&quot;r&amp;r2&quot; /&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; | გაერთიანებული სამეფო
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|22}}
|{{Hlist|CD|კასეტა}}
| [[Mercury Records|Mercury]]
|&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-Week/2000/Music-Week-2000-05-13.pdf|title=Review – For Records Releases on May 22, 2000|magazine=Music Week|page=9|date=May 13, 2000|access-date=August 2, 2021}}&lt;/ref&gt;
|}

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [https://web.archive.org/web/20100107063339/http://www.bonjovi.com/BonJovi/ ბონ ჯოვის ოფიციალური საიტი]

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:Mercury Records-ის სინგლები]]
[[კატეგორია:Island Records-ის სინგლები]]
[[კატეგორია:2000 წლის სინგლები]]
[[კატეგორია:2000 წლის სიმღერები]]</text>
      <sha1>f390q8wnv9ydg33ssuyttvuqj9b7ir3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411072</id>
      <parentid>4411070</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:58:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>გიო ოქრო</username>
        <id>84301</id>
      </contributor>
      <comment>/* სერტიფიკატები */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27505" xml:space="preserve">'''„''It's My Life''“''' („ეს ჩემი ცხოვრებაა“) — ამერიკულ როკჯგუფ [[ბონ ჯოვი|ბონ ჯოვის]] სიმღერა. გამოვიდა 2000 წლის 8 მაისს, როგორც მათი მეშვიდე სტუდიური ალბომის ''„[[Crush (ბონ ჯოვის ალბომი)|Crush]]“'' (2000) მთავარი სინგლი. დაწერილია [[ჯონ ბონ ჯოვი|ჯონ ბონ ჯოვის]], [[რიჩი სამბორა|რიჩი სამბორასა]] და [[მაქს მარტინი|მაქს მარტინის]] მიერ, თანაპროდიუსერი იყო [[ლუკ ებინი]]. სიმღერამ პირველი ადგილი დაიკავა ავსტრიაში, [[ფლანდრია|ფლანდრიაში]], იტალიაში, ნიდერლანდებში, პორტუგალიაში, რუმინეთში, ესპანეთსა და შვეიცარიაში, ტოპ 10-ში მოხვდა რამდენიმე სხვა ქვეყანაში, 33-ე ადგილი დაიკავა აშშ-ის [[ბილბორდის ცხელი ასეული|ბილბორდის ცხელ ასეულში]] . „''It's My Life''“ არის ბონ ჯოვის ყველაზე ცნობილი 1980-იანი წლების შემდგომი ჰიტი და ჯგუფს ახალი, უფრო ახალგაზრდა თაყვანისმცემლების შეძენაში დაეხმარა.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mashitafandia.com/2015/01/its-my-life.html|title=It's My Life}}&lt;/ref&gt;

== მუსიკალური ვიდეო ==
მუსიკალური ვიდეოს რეჟისორი იყო უეინ ისამი. მასში ორი მთავარი გმირია [[უილ ესტესი]] (ტომი) და [[შირი ეფლბი|შირი ეპლბი]] (ჯინა).&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Bon Jovi: It's My Life (2000)|publisher=IMDB|url=https://www.imdb.com/title/tt6736086/?ref_=nm_flmg_act_30|access-date=July 12, 2019}}&lt;/ref&gt; დასაწყისში ტომი თავის კომპიუტერში უყურებს ბონ ჯოვის კონცერტის ვიდეოს, ამ დროს დედამ ნაგვის გატანა დაავალა. მოულოდნელად მას ჯინა დაურეკავს და ეუბნება, სასწრაფოდ მივიდეს გვირაბში, რადგან კონცერტი უკვე დაიწყო. ტომი სირბილით ჩარბის თავისი ბინიდან და თან გამოიყოლებს ნაგავს. შემდეგ ის&lt;nowiki/&gt;[[ლოს-ანჯელესი|ლოს-ანჯელესის]] ქუჩებით გარბის კონცერტისკენ, გზაში გამოედევნებიან [[შინაური ძაღლი|ძაღლები]], გაირბენს [[მარათონი|მარათონზე]], მოხვდება ფოტოსურათებში და ქვეშ გაუძვრება სატვირთო მანქანას. ვიდეო შთაგონებულია ფილმით „[[გაიქეცი, ლოლა, გაიქეცი]]“.&lt;ref&gt;Alex Gernandt: ''Bon Jovi'', 2. edition, Goldmann, München 2001, {{ISBN|3-442-42851-3}}, p 261&lt;/ref&gt; ჯონ ბონ ჯოვი ესტესს ფილმ „&lt;nowiki/&gt;[[U-571 (ფილმი)|''U-''571]]&lt;nowiki/&gt;“-ის გადასაღებ მოედანზე შეხვდა და ვიდეოში გადასაღებად აირჩია. მუსიკალურ ვიდეოში ერთ-ერთ მთავარ მოქმედების ადგილად წარმოდგენილია ლოს-ანჯელესის მე-2 ქუჩის გვირაბი.

ეს არის ბონ ჯოვის [[YouTube|YouTube-]]&lt;nowiki/&gt;ის არხზე ყველაზე მონახულებადი ვიდეო. 2022 წლის 17 აგვისტოს მდგომარეობით, 1,1 მილიარდზე მეტი ნახვა აქვს.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Bon Jovi scores their first billion-view video - but not for the song you think|date=June 30, 2021|url=https://kixi.com/bon-jovi-scores-their-first-billion-view-video-but-not-for-the-song-you-think/|access-date=June 30, 2021}}&lt;/ref&gt;

== ტრეკების სია ==
{{სვეტი-დასაწყისი}}
{{სვეტი-2}}
'''US 7-inch single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=[[Bon Jovi]]|year=2000|type=US 7-inch single vinyl disc|publisher=[[Island Records]]|id=314 562 801-7}}&lt;/ref&gt;
: A. „It's My Life“
: B. „Next 100 Years“

'''Australian maxi-CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=Australian maxi-CD single liner notes|publisher=[[Mercury Records]]|id=562 756-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(დემო)&lt;/small&gt;
# „I Don't Want to Live Forever“ &lt;small&gt;(დემო)&lt;/small&gt;
# „[[Someday I'll Be Saturday Night]]“ &lt;small&gt;(გაფართოებული ვიდეოკლიპი)&lt;/small&gt;
* „Someday“ was recorded live by [[Tony Bongiovi]] at the Sanctuary II, New Jersey Web Concert on February 10, 2000

'''UK CD1'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=UK CD1 liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 752-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
* Includes poster
{{სვეტი-2}}
'''UK CD2'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=UK CD2 liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 768-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“ &lt;small&gt;(დეივ ბასკომის მიქსი)&lt;/small&gt;
# „Temptation“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „I Don't Want to Live Forever“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „It's My Life“ &lt;small&gt;(გაფართოებული ვიდეო)&lt;/small&gt;

'''European CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=European CD single liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 753-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;

'''European enhanced CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=European enhanced CD single liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 754-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „Someday I'll Be Saturday Night“ &lt;small&gt;(ცოცხლად)&lt;/small&gt;
* „Someday“ ცოცხლად ჩაიწერა ტონი ბონჯოვის მიერ ნიუ-ჯერსის ვებკონცერტზე, 2000 წლის 10 თებერვალს.
{{სვეტი-დასასრული}}

== აკუსტიკური ვერსია ==
სიმღერის ბევრად უფრო ნელი, [[აკუსტიკური მუსიკა|აკუსტიკური]] [[ბალადა|ბალადის]] ვერსია წარმოდგენილია ბონ ჯოვის 2003 წლის ალბომში ''„[[This Left Feels Right]]“'', მათი უდიდესი ჰიტების კოლექციაში, რომელიც ადაპტირებული იყო ახალ ფორმატებში. ეს ვერსია ასევე გამოვიდა სინგლის სახით. ცოცხალი შესრულება [[YouTube]]-ზე 2020 წლის მაისში აიტვირთა.

== ჯილდოები ==
;გამარჯვება:
* „წლის ვიდეო“ [[VH1]]-ის „My Music Awards“-ზე.&lt;ref&gt;{{cite magazine | title=Creed, Hill Lead My VH1 Awards | magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]] | url=http://www.billboard.com/news/creed-hill-lead-my-vh1-awards-875010.story#/news/creed-hill-lead-my-vh1-awards-875010.story | access-date= 10 ოქტომბერი, 2010}}&lt;/ref&gt;
* წლის ერთ-ერთი საუკეთესო სიმღერა [[ამერიკის კომპოზიტორების, ავტორებისა და გამომცემლების საზოგადოება|ამერიკის კომპოზიტორების, ავტორებისა და გამომცემლების საზოგადოების]] „პოპმუსიკის დაჯილდოებაზე“

;ნომინაცია:
* „საუკეთესო როკშესრულება დუეტის ან ჯგუფის მიერ ვოკალთან ერთად“ [[გრემის ჯილდო|„გრემის“]] 43-ე დაჯილდოებაზე, მაგრამ დამარცხდა [[U2]]-ის „''[[Beautiful Day]]''“-სთან.

== ჩარტები ==
{{სვეტი-დასაწყისი}}
{{სვეტი-2}}

===ყოველკვირეული ჩარტები===
{|class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2000–2001)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Australia|5|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Austria|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Flanders|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Wallonia|6|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Canadatopsingles|20|chartid=7292|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|&quot;It's My Life&quot; reached number 20 when ''[[RPM (magazine)|RPM]]'' ceased publication in November 2000.}}
|-
{{Single chart|Canadaadultcontemporary|38|chartid=7106|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|&quot;It's My Life&quot; reached number 38 when ''[[RPM (magazine)|RPM]]'' ceased publication in November 2000.}}
|-
{{Single chart|Canadarock|11|chartid=7183|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|&quot;It's My Life&quot; reached number 11 when ''[[RPM (magazine)|RPM]]'' ceased publication in November 2000.}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|ხორვატია ([[Croatian Radiotelevision|HRT]])&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.hrt.hr/hr/top20/lista.html|title=HR Top 20 Lista|publisher=[[Croatian Radiotelevision]]|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20000706205429/http://www.hrt.hr/hr/top20/lista.html|archive-date=July 6, 2000|access-date=March 7, 2021}}&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|დანია ([[IFPI Danmark|IFPI]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-17.pdf|title=Top National Sellers|magazine=[[Music &amp; Media]]|volume=17|issue=25|page=13|date=June 17, 2000|access-date=April 16, 2020}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
!scope=&quot;row&quot;|ევროპა ([[European Hot 100 Singles|Eurochart Hot 100]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-24.pdf|title=Eurochart Hot 100 Singles|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=26|page=11|date=June 24, 2000|access-date=August 2, 2021}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
{{Single chart|Finland|6|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|France|14|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Germany|2|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|songid=4271|access-date=October 19, 2018|rowheader=true|refname=&quot;ger&quot;}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|საბერძნეთი ([[IFPI Greece|IFPI]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-07-29.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=31|page=9|date=July 29, 2000|access-date=June 9, 2020}} ''See'' LW ''column''.&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|უნგრეთი ([[Association of Hungarian Record Companies|Mahasz]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-03.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=23|page=17|date=June 3, 2000|access-date=June 9, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|ისლანდია ([[Íslenski listinn|Íslenski Listinn Topp 40]])&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://timarit.is/page/3005537#page/n11/mode/2up|title=Íslenski Listinn Topp 20 (16.9–23.9 2000)|newspaper=[[DV (newspaper)|Dagblaðið Vísir]]|language=is|page=12|date=September 15, 2000|access-date=October 7, 2019}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
{{Single chart|Ireland2|5|song=It's My Life|access-date=October 7, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Italy|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Dutch40|1|year=2000|week=22|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Dutch100|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Norway|3|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|პორტუგალია ([[Associação Fonográfica Portuguesa|AFP]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-09-02.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=36|page=13|date=September 2, 2000|access-date=May 1, 2018}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
!scope=&quot;row&quot;|რუმინეთი ([[Romanian Top 100]])&lt;ref name=&quot;2000 yec&quot;&gt;{{cite news|url=http://www.rt100.ro/topul-anului-2000.html|title=Topul anului 2000|publisher=[[Romanian Top 100]]|language=ro|access-date=September 1, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20050122081829/http://www.rt100.ro/topul-anului-2000.html|archive-date=January 22, 2005|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
{{Single chart|Scotland|3|date=20000603|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Spain|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Sweden|2|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Switzerland|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|UK|3|artist=Bon Jovi|date=20000603|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardhot100|33|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardadultpopsongs|11|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardpopsongs|14|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2008)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Finnishdownload|29|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=August 14, 2022|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2011)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Hungarytop10|6|week=5|year=2011|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2020)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Finnishairplay|76|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=August 14, 2022|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2022)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{single chart|Poland|73|chartid=4128|year=2022|rowheader=true|access-date=June 20, 2022}}
|-
{{single chart|Ukraine|81|date=2022-03-25|rowheader=true|access-date=April 1, 2022}}
|}
{{col-2}}

===წლის დასასრულის ჩარტები===
{|class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2000)
!პოზიცია
|-
!scope=&quot;row&quot;|ავსტრალია (ARIA)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.aria.com.au/charts/2000/singles-chart|title=ARIA Top 100 Singles for 2000|publisher=[[Australian Recording Industry Association|ARIA]]|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|24
|-
!scope=&quot;row&quot;|ავსტრია (Ö3 Austria Top 40)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://austriancharts.at/year.asp?cat=s&amp;id=2000|title=Jahreshitparade Singles 2000|language=de|access-date=April 24, 2020}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
!scope=&quot;row&quot;|ბელგია (Ultratop 50 Flanders)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=2000|title=Jaaroverzichten 2000|publisher=[[Ultratop]]|language=nl|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|8
|-
!scope=&quot;row&quot;|ბელგია (Ultratop 50 Wallonia)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2000|title=Rapports annuels 2000|publisher=Ultratop|language=fr|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|19
|-
!scope=&quot;row&quot;|დანია (IFPI)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.musik.org/publikationer/aarshitlister.htm|title=Års Hitlister 2000: IFPI Danmark: Singles Top 50|publisher=[[IFPI Danmark]]|via=Musik.org|language=da|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20011116233455/http://www.musik.org/publikationer/aarshitlister.htm#single|archive-date=November 16, 2001|access-date=April 8, 2021}}&lt;/ref&gt;
|23
|-
!scope=&quot;row&quot;|ევროპა (Eurochart Hot 100)&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-12-23.pdf|title=Year in Focus – Eurochart Hot 100 Singles 2000|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=52|page=9|date=December 23, 2000|access-date=February 8, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|საფრანგეთი (SNEP)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://snepmusique.com/les-tops/le-top-de-lannee/top-singles-annee/?annee=2000|title=Tops de L'année {{!}} Top Singles 2000|publisher=[[Syndicat National de l'Édition Phonographique|SNEP]]|language=fr|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|60
|-
!scope=&quot;row&quot;|გერმანია (Official German Charts)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.offiziellecharts.de/charts/single-jahr/for-date-2000|title=Top 100 Singles–Jahrescharts 2000|publisher=[[GfK Entertainment charts|GfK Entertainment]]|language=de|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|ისლანდია (Íslenski Listinn Topp 40)&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://timarit.is/page/3010431?iabr=on#page/n9/mode/2up|title=Íslenski Listinn Topp 100|newspaper=Dagblaðið Vísir|language=is|page=10|date=January 5, 2001|access-date=February 8, 2020}}&lt;/ref&gt;
|58
|-
!scope=&quot;row&quot;|ირლანდია (IRMA)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rte.ie/2fm/charts/top100_2000.html|title=Top 100 of 2000|publisher=[[Raidió Teilifís Éireann]]|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20040602112628/http://www.rte.ie/2fm/charts/top100_2000.html|archive-date=June 2, 2004|access-date=March 16, 2022}}&lt;/ref&gt;
|23
|-
!scope=&quot;row&quot;|ნიდერლანდები (Dutch Top 40)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.top40.nl/bijzondere-lijsten/top-100-jaaroverzichten/2000|title=Top 100–Jaaroverzicht van 2000|publisher=[[Dutch Top 40]]|access-date=October 27, 2019}}&lt;/ref&gt;
|17
|-
!scope=&quot;row&quot;|ნიდერლანდები (Single Top 100)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://dutchcharts.nl/jaaroverzichten.asp?year=2000&amp;cat=s|title=Jaaroverzichten – Single 2000|publisher=[[MegaCharts]]|language=nl|access-date=June 26, 2019}}&lt;/ref&gt;
|12
|-
!scope=&quot;row&quot;|რუმინეთი (Romanian Top 100)&lt;ref name=&quot;2000 yec&quot;/&gt;
|4
|-
!scope=&quot;row&quot;|ესპანეთი (PROMUSICAE)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.anuariossgae.com/anuario2001/frames.html|title=Tabla 16. CD-Singles Más Vendidos en 2000|trans-title=Best-Selling CD Singles in 2000|publisher=[[Productores de Música de España|AFYVE]]|language=es|page=228|access-date=June 8, 2021}} ''Click on'' Música grabada''.&lt;/ref&gt;
|9
|-
!scope=&quot;row&quot;|შვედეთი (Sverigetopplistan)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.sverigetopplistan.se/chart/43?dspy=2000&amp;dspp=1|title=Årslista Singlar, 2000|publisher=[[Sverigetopplistan]]|language=sv|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|შვეიცარია (Schweizer Hitparade)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.swisscharts.com/charts/jahreshitparade/2000|title=Swiss Year-End Charts 2000|language=de|access-date=April 24, 2020}}&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|დიდი ბრიტანეთი (OCC)&lt;ref&gt;{{cite magazine|title=Best Sellers of 2000: Singles Top 100|magazine=[[Music Week]]|page=25|date=January 20, 2001}}&lt;/ref&gt;
|52
|}

===ათწლეულის ბოლოს ჩარტები===
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2000–2009)
!პოზიცია
|-
!scope=&quot;row&quot;|გერმანია (Official German Charts)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rtl.de/cms/unterhaltung/tv-programm/show/die-ultimative-chartshow/hits-neue-jahrtausend-download.html?limit=20&amp;start=40|title=Gratis: 'Hits des neuen Jahrtausend'-Liste|trans-title=Free: 'Hits of the New Millennium' List|publisher=[[RTL (German TV channel)|RTL]]|language=de|year=2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20101102152628/http://www.rtl.de/cms/unterhaltung/tv-programm/show/die-ultimative-chartshow/hits-neue-jahrtausend-download.html?limit=20&amp;start=40|archive-date=November 2, 2010|access-date=October 15, 2011}}&lt;/ref&gt;
|53
|-
!scope=&quot;row&quot;|ნიდერლანდები (Single Top 100)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://dutchcharts.nl/decennium.asp?cat=s&amp;dec=00|title=Decennium Charts – Singles 2000–2009|publisher=MegaCharts|language=nl|access-date=May 3, 2022}}&lt;/ref&gt;
|62
|}
{{სვეტი-დასასრული}}

== სერტიფიკატები ==
{{Certification Table Top}}
{{Certification Table Entry|region=Australia|type=single|access-date=February 28, 2014|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=Austria|type=single|artist=Jon Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=Belgium|type=single|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=France|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|certyear=2000|award=ოქრო}}
{{Certification Table Entry|region=Germany|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=Italy|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2000|certyear=2018|award=პლატინა|access-date=August 6, 2020}}
{{Certification Table Entry|region=Japan|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2007|award=ოქრო|certyear=2012|certmonth=4|digital=true|note=PC download|access-date=February 28, 2021}}
{{Certification Table Entry|region=Japan|type=ringtone|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2005|award=ოქრო|certyear=2009|certmonth=6|note=Full-length ringtone|access-date=September 11, 2021}}
{{Certification Table Entry|region=Netherlands|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2000|award=ოქრო}}
{{Certification Table Entry|region=Sweden|type=single|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=Switzerland|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=United Kingdom|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2017|award=პლატინა|id=3425-2213-1}}
{{Certification Table Entry|region=United States|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=October 26, 2015|certyear=2015|award=პლატინა|number=2|digital=true}}
{{Certification Table Bottom|streaming=true}}

== გამოსვლის ისტორია ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot;
! scope=&quot;col&quot; |რეგიონი
! scope=&quot;col&quot; | თარიღი
! scope=&quot;col&quot; | ფორმატ(ებ)ი
! scope=&quot;col&quot; |ლეიბლი
! scope=&quot;col&quot; |წყარო
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; | შეერთებული შტატები
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|8}}
|Hot adult contemporary radio
| rowspan=&quot;2&quot; | [[Island Records|Island]]
|&lt;ref name=&quot;r&amp;r2&quot;&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/Archive-RandR/2000s/2000/RR-2000-05-05.pdf|title=Going for Adds|magazine=[[Radio &amp; Records]]|issue=1349|pages=81, 122, 127, 132|date=May 5, 2000|access-date=May 27, 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|9}}
|{{Hlist|[[Contemporary hit radio|Contemporary hit]]|[[mainstream rock (რადიო)|mainstream rock]]|[[Active rock|active rock radio]]}}
|&lt;ref name=&quot;r&amp;r2&quot; /&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; | გაერთიანებული სამეფო
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|22}}
|{{Hlist|CD|კასეტა}}
| [[Mercury Records|Mercury]]
|&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-Week/2000/Music-Week-2000-05-13.pdf|title=Review – For Records Releases on May 22, 2000|magazine=Music Week|page=9|date=May 13, 2000|access-date=August 2, 2021}}&lt;/ref&gt;
|}

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [https://web.archive.org/web/20100107063339/http://www.bonjovi.com/BonJovi/ ბონ ჯოვის ოფიციალური საიტი]

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:Mercury Records-ის სინგლები]]
[[კატეგორია:Island Records-ის სინგლები]]
[[კატეგორია:2000 წლის სინგლები]]
[[კატეგორია:2000 წლის სიმღერები]]</text>
      <sha1>q0vgtuyzdb6blgb9fvq6omxo4snkgfy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411073</id>
      <parentid>4411072</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T20:01:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>გიო ოქრო</username>
        <id>84301</id>
      </contributor>
      <comment>/* გამოსვლის ისტორია */ // რედაქტირება [[:en:User:镜音铃/Wikiplus|Wikiplus]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27591" xml:space="preserve">'''„''It's My Life''“''' („ეს ჩემი ცხოვრებაა“) — ამერიკულ როკჯგუფ [[ბონ ჯოვი|ბონ ჯოვის]] სიმღერა. გამოვიდა 2000 წლის 8 მაისს, როგორც მათი მეშვიდე სტუდიური ალბომის ''„[[Crush (ბონ ჯოვის ალბომი)|Crush]]“'' (2000) მთავარი სინგლი. დაწერილია [[ჯონ ბონ ჯოვი|ჯონ ბონ ჯოვის]], [[რიჩი სამბორა|რიჩი სამბორასა]] და [[მაქს მარტინი|მაქს მარტინის]] მიერ, თანაპროდიუსერი იყო [[ლუკ ებინი]]. სიმღერამ პირველი ადგილი დაიკავა ავსტრიაში, [[ფლანდრია|ფლანდრიაში]], იტალიაში, ნიდერლანდებში, პორტუგალიაში, რუმინეთში, ესპანეთსა და შვეიცარიაში, ტოპ 10-ში მოხვდა რამდენიმე სხვა ქვეყანაში, 33-ე ადგილი დაიკავა აშშ-ის [[ბილბორდის ცხელი ასეული|ბილბორდის ცხელ ასეულში]] . „''It's My Life''“ არის ბონ ჯოვის ყველაზე ცნობილი 1980-იანი წლების შემდგომი ჰიტი და ჯგუფს ახალი, უფრო ახალგაზრდა თაყვანისმცემლების შეძენაში დაეხმარა.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mashitafandia.com/2015/01/its-my-life.html|title=It's My Life}}&lt;/ref&gt;

== მუსიკალური ვიდეო ==
მუსიკალური ვიდეოს რეჟისორი იყო უეინ ისამი. მასში ორი მთავარი გმირია [[უილ ესტესი]] (ტომი) და [[შირი ეფლბი|შირი ეპლბი]] (ჯინა).&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Bon Jovi: It's My Life (2000)|publisher=IMDB|url=https://www.imdb.com/title/tt6736086/?ref_=nm_flmg_act_30|access-date=July 12, 2019}}&lt;/ref&gt; დასაწყისში ტომი თავის კომპიუტერში უყურებს ბონ ჯოვის კონცერტის ვიდეოს, ამ დროს დედამ ნაგვის გატანა დაავალა. მოულოდნელად მას ჯინა დაურეკავს და ეუბნება, სასწრაფოდ მივიდეს გვირაბში, რადგან კონცერტი უკვე დაიწყო. ტომი სირბილით ჩარბის თავისი ბინიდან და თან გამოიყოლებს ნაგავს. შემდეგ ის&lt;nowiki/&gt;[[ლოს-ანჯელესი|ლოს-ანჯელესის]] ქუჩებით გარბის კონცერტისკენ, გზაში გამოედევნებიან [[შინაური ძაღლი|ძაღლები]], გაირბენს [[მარათონი|მარათონზე]], მოხვდება ფოტოსურათებში და ქვეშ გაუძვრება სატვირთო მანქანას. ვიდეო შთაგონებულია ფილმით „[[გაიქეცი, ლოლა, გაიქეცი]]“.&lt;ref&gt;Alex Gernandt: ''Bon Jovi'', 2. edition, Goldmann, München 2001, {{ISBN|3-442-42851-3}}, p 261&lt;/ref&gt; ჯონ ბონ ჯოვი ესტესს ფილმ „&lt;nowiki/&gt;[[U-571 (ფილმი)|''U-''571]]&lt;nowiki/&gt;“-ის გადასაღებ მოედანზე შეხვდა და ვიდეოში გადასაღებად აირჩია. მუსიკალურ ვიდეოში ერთ-ერთ მთავარ მოქმედების ადგილად წარმოდგენილია ლოს-ანჯელესის მე-2 ქუჩის გვირაბი.

ეს არის ბონ ჯოვის [[YouTube|YouTube-]]&lt;nowiki/&gt;ის არხზე ყველაზე მონახულებადი ვიდეო. 2022 წლის 17 აგვისტოს მდგომარეობით, 1,1 მილიარდზე მეტი ნახვა აქვს.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Bon Jovi scores their first billion-view video - but not for the song you think|date=June 30, 2021|url=https://kixi.com/bon-jovi-scores-their-first-billion-view-video-but-not-for-the-song-you-think/|access-date=June 30, 2021}}&lt;/ref&gt;

== ტრეკების სია ==
{{სვეტი-დასაწყისი}}
{{სვეტი-2}}
'''US 7-inch single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=[[Bon Jovi]]|year=2000|type=US 7-inch single vinyl disc|publisher=[[Island Records]]|id=314 562 801-7}}&lt;/ref&gt;
: A. „It's My Life“
: B. „Next 100 Years“

'''Australian maxi-CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=Australian maxi-CD single liner notes|publisher=[[Mercury Records]]|id=562 756-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(დემო)&lt;/small&gt;
# „I Don't Want to Live Forever“ &lt;small&gt;(დემო)&lt;/small&gt;
# „[[Someday I'll Be Saturday Night]]“ &lt;small&gt;(გაფართოებული ვიდეოკლიპი)&lt;/small&gt;
* „Someday“ was recorded live by [[Tony Bongiovi]] at the Sanctuary II, New Jersey Web Concert on February 10, 2000

'''UK CD1'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=UK CD1 liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 752-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
* Includes poster
{{სვეტი-2}}
'''UK CD2'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=UK CD2 liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 768-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“ &lt;small&gt;(დეივ ბასკომის მიქსი)&lt;/small&gt;
# „Temptation“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „I Don't Want to Live Forever“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „It's My Life“ &lt;small&gt;(გაფართოებული ვიდეო)&lt;/small&gt;

'''European CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=European CD single liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 753-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;

'''European enhanced CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=European enhanced CD single liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 754-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „Someday I'll Be Saturday Night“ &lt;small&gt;(ცოცხლად)&lt;/small&gt;
* „Someday“ ცოცხლად ჩაიწერა ტონი ბონჯოვის მიერ ნიუ-ჯერსის ვებკონცერტზე, 2000 წლის 10 თებერვალს.
{{სვეტი-დასასრული}}

== აკუსტიკური ვერსია ==
სიმღერის ბევრად უფრო ნელი, [[აკუსტიკური მუსიკა|აკუსტიკური]] [[ბალადა|ბალადის]] ვერსია წარმოდგენილია ბონ ჯოვის 2003 წლის ალბომში ''„[[This Left Feels Right]]“'', მათი უდიდესი ჰიტების კოლექციაში, რომელიც ადაპტირებული იყო ახალ ფორმატებში. ეს ვერსია ასევე გამოვიდა სინგლის სახით. ცოცხალი შესრულება [[YouTube]]-ზე 2020 წლის მაისში აიტვირთა.

== ჯილდოები ==
;გამარჯვება:
* „წლის ვიდეო“ [[VH1]]-ის „My Music Awards“-ზე.&lt;ref&gt;{{cite magazine | title=Creed, Hill Lead My VH1 Awards | magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]] | url=http://www.billboard.com/news/creed-hill-lead-my-vh1-awards-875010.story#/news/creed-hill-lead-my-vh1-awards-875010.story | access-date= 10 ოქტომბერი, 2010}}&lt;/ref&gt;
* წლის ერთ-ერთი საუკეთესო სიმღერა [[ამერიკის კომპოზიტორების, ავტორებისა და გამომცემლების საზოგადოება|ამერიკის კომპოზიტორების, ავტორებისა და გამომცემლების საზოგადოების]] „პოპმუსიკის დაჯილდოებაზე“

;ნომინაცია:
* „საუკეთესო როკშესრულება დუეტის ან ჯგუფის მიერ ვოკალთან ერთად“ [[გრემის ჯილდო|„გრემის“]] 43-ე დაჯილდოებაზე, მაგრამ დამარცხდა [[U2]]-ის „''[[Beautiful Day]]''“-სთან.

== ჩარტები ==
{{სვეტი-დასაწყისი}}
{{სვეტი-2}}

===ყოველკვირეული ჩარტები===
{|class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2000–2001)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Australia|5|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Austria|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Flanders|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Wallonia|6|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Canadatopsingles|20|chartid=7292|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|&quot;It's My Life&quot; reached number 20 when ''[[RPM (magazine)|RPM]]'' ceased publication in November 2000.}}
|-
{{Single chart|Canadaadultcontemporary|38|chartid=7106|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|&quot;It's My Life&quot; reached number 38 when ''[[RPM (magazine)|RPM]]'' ceased publication in November 2000.}}
|-
{{Single chart|Canadarock|11|chartid=7183|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|&quot;It's My Life&quot; reached number 11 when ''[[RPM (magazine)|RPM]]'' ceased publication in November 2000.}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|ხორვატია ([[Croatian Radiotelevision|HRT]])&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.hrt.hr/hr/top20/lista.html|title=HR Top 20 Lista|publisher=[[Croatian Radiotelevision]]|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20000706205429/http://www.hrt.hr/hr/top20/lista.html|archive-date=July 6, 2000|access-date=March 7, 2021}}&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|დანია ([[IFPI Danmark|IFPI]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-17.pdf|title=Top National Sellers|magazine=[[Music &amp; Media]]|volume=17|issue=25|page=13|date=June 17, 2000|access-date=April 16, 2020}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
!scope=&quot;row&quot;|ევროპა ([[European Hot 100 Singles|Eurochart Hot 100]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-24.pdf|title=Eurochart Hot 100 Singles|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=26|page=11|date=June 24, 2000|access-date=August 2, 2021}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
{{Single chart|Finland|6|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|France|14|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Germany|2|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|songid=4271|access-date=October 19, 2018|rowheader=true|refname=&quot;ger&quot;}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|საბერძნეთი ([[IFPI Greece|IFPI]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-07-29.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=31|page=9|date=July 29, 2000|access-date=June 9, 2020}} ''See'' LW ''column''.&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|უნგრეთი ([[Association of Hungarian Record Companies|Mahasz]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-03.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=23|page=17|date=June 3, 2000|access-date=June 9, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|ისლანდია ([[Íslenski listinn|Íslenski Listinn Topp 40]])&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://timarit.is/page/3005537#page/n11/mode/2up|title=Íslenski Listinn Topp 20 (16.9–23.9 2000)|newspaper=[[DV (newspaper)|Dagblaðið Vísir]]|language=is|page=12|date=September 15, 2000|access-date=October 7, 2019}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
{{Single chart|Ireland2|5|song=It's My Life|access-date=October 7, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Italy|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Dutch40|1|year=2000|week=22|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Dutch100|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Norway|3|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|პორტუგალია ([[Associação Fonográfica Portuguesa|AFP]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-09-02.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=36|page=13|date=September 2, 2000|access-date=May 1, 2018}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
!scope=&quot;row&quot;|რუმინეთი ([[Romanian Top 100]])&lt;ref name=&quot;2000 yec&quot;&gt;{{cite news|url=http://www.rt100.ro/topul-anului-2000.html|title=Topul anului 2000|publisher=[[Romanian Top 100]]|language=ro|access-date=September 1, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20050122081829/http://www.rt100.ro/topul-anului-2000.html|archive-date=January 22, 2005|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
{{Single chart|Scotland|3|date=20000603|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Spain|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Sweden|2|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Switzerland|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|UK|3|artist=Bon Jovi|date=20000603|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardhot100|33|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardadultpopsongs|11|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardpopsongs|14|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2008)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Finnishdownload|29|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=August 14, 2022|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2011)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Hungarytop10|6|week=5|year=2011|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2020)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Finnishairplay|76|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=August 14, 2022|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2022)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{single chart|Poland|73|chartid=4128|year=2022|rowheader=true|access-date=June 20, 2022}}
|-
{{single chart|Ukraine|81|date=2022-03-25|rowheader=true|access-date=April 1, 2022}}
|}
{{col-2}}

===წლის დასასრულის ჩარტები===
{|class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2000)
!პოზიცია
|-
!scope=&quot;row&quot;|ავსტრალია (ARIA)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.aria.com.au/charts/2000/singles-chart|title=ARIA Top 100 Singles for 2000|publisher=[[Australian Recording Industry Association|ARIA]]|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|24
|-
!scope=&quot;row&quot;|ავსტრია (Ö3 Austria Top 40)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://austriancharts.at/year.asp?cat=s&amp;id=2000|title=Jahreshitparade Singles 2000|language=de|access-date=April 24, 2020}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
!scope=&quot;row&quot;|ბელგია (Ultratop 50 Flanders)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=2000|title=Jaaroverzichten 2000|publisher=[[Ultratop]]|language=nl|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|8
|-
!scope=&quot;row&quot;|ბელგია (Ultratop 50 Wallonia)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2000|title=Rapports annuels 2000|publisher=Ultratop|language=fr|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|19
|-
!scope=&quot;row&quot;|დანია (IFPI)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.musik.org/publikationer/aarshitlister.htm|title=Års Hitlister 2000: IFPI Danmark: Singles Top 50|publisher=[[IFPI Danmark]]|via=Musik.org|language=da|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20011116233455/http://www.musik.org/publikationer/aarshitlister.htm#single|archive-date=November 16, 2001|access-date=April 8, 2021}}&lt;/ref&gt;
|23
|-
!scope=&quot;row&quot;|ევროპა (Eurochart Hot 100)&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-12-23.pdf|title=Year in Focus – Eurochart Hot 100 Singles 2000|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=52|page=9|date=December 23, 2000|access-date=February 8, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|საფრანგეთი (SNEP)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://snepmusique.com/les-tops/le-top-de-lannee/top-singles-annee/?annee=2000|title=Tops de L'année {{!}} Top Singles 2000|publisher=[[Syndicat National de l'Édition Phonographique|SNEP]]|language=fr|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|60
|-
!scope=&quot;row&quot;|გერმანია (Official German Charts)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.offiziellecharts.de/charts/single-jahr/for-date-2000|title=Top 100 Singles–Jahrescharts 2000|publisher=[[GfK Entertainment charts|GfK Entertainment]]|language=de|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|ისლანდია (Íslenski Listinn Topp 40)&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://timarit.is/page/3010431?iabr=on#page/n9/mode/2up|title=Íslenski Listinn Topp 100|newspaper=Dagblaðið Vísir|language=is|page=10|date=January 5, 2001|access-date=February 8, 2020}}&lt;/ref&gt;
|58
|-
!scope=&quot;row&quot;|ირლანდია (IRMA)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rte.ie/2fm/charts/top100_2000.html|title=Top 100 of 2000|publisher=[[Raidió Teilifís Éireann]]|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20040602112628/http://www.rte.ie/2fm/charts/top100_2000.html|archive-date=June 2, 2004|access-date=March 16, 2022}}&lt;/ref&gt;
|23
|-
!scope=&quot;row&quot;|ნიდერლანდები (Dutch Top 40)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.top40.nl/bijzondere-lijsten/top-100-jaaroverzichten/2000|title=Top 100–Jaaroverzicht van 2000|publisher=[[Dutch Top 40]]|access-date=October 27, 2019}}&lt;/ref&gt;
|17
|-
!scope=&quot;row&quot;|ნიდერლანდები (Single Top 100)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://dutchcharts.nl/jaaroverzichten.asp?year=2000&amp;cat=s|title=Jaaroverzichten – Single 2000|publisher=[[MegaCharts]]|language=nl|access-date=June 26, 2019}}&lt;/ref&gt;
|12
|-
!scope=&quot;row&quot;|რუმინეთი (Romanian Top 100)&lt;ref name=&quot;2000 yec&quot;/&gt;
|4
|-
!scope=&quot;row&quot;|ესპანეთი (PROMUSICAE)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.anuariossgae.com/anuario2001/frames.html|title=Tabla 16. CD-Singles Más Vendidos en 2000|trans-title=Best-Selling CD Singles in 2000|publisher=[[Productores de Música de España|AFYVE]]|language=es|page=228|access-date=June 8, 2021}} ''Click on'' Música grabada''.&lt;/ref&gt;
|9
|-
!scope=&quot;row&quot;|შვედეთი (Sverigetopplistan)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.sverigetopplistan.se/chart/43?dspy=2000&amp;dspp=1|title=Årslista Singlar, 2000|publisher=[[Sverigetopplistan]]|language=sv|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|შვეიცარია (Schweizer Hitparade)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.swisscharts.com/charts/jahreshitparade/2000|title=Swiss Year-End Charts 2000|language=de|access-date=April 24, 2020}}&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|დიდი ბრიტანეთი (OCC)&lt;ref&gt;{{cite magazine|title=Best Sellers of 2000: Singles Top 100|magazine=[[Music Week]]|page=25|date=January 20, 2001}}&lt;/ref&gt;
|52
|}

===ათწლეულის ბოლოს ჩარტები===
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2000–2009)
!პოზიცია
|-
!scope=&quot;row&quot;|გერმანია (Official German Charts)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rtl.de/cms/unterhaltung/tv-programm/show/die-ultimative-chartshow/hits-neue-jahrtausend-download.html?limit=20&amp;start=40|title=Gratis: 'Hits des neuen Jahrtausend'-Liste|trans-title=Free: 'Hits of the New Millennium' List|publisher=[[RTL (German TV channel)|RTL]]|language=de|year=2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20101102152628/http://www.rtl.de/cms/unterhaltung/tv-programm/show/die-ultimative-chartshow/hits-neue-jahrtausend-download.html?limit=20&amp;start=40|archive-date=November 2, 2010|access-date=October 15, 2011}}&lt;/ref&gt;
|53
|-
!scope=&quot;row&quot;|ნიდერლანდები (Single Top 100)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://dutchcharts.nl/decennium.asp?cat=s&amp;dec=00|title=Decennium Charts – Singles 2000–2009|publisher=MegaCharts|language=nl|access-date=May 3, 2022}}&lt;/ref&gt;
|62
|}
{{სვეტი-დასასრული}}

== სერტიფიკატები ==
{{Certification Table Top}}
{{Certification Table Entry|region=Australia|type=single|access-date=February 28, 2014|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=Austria|type=single|artist=Jon Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=Belgium|type=single|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=France|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|certyear=2000|award=ოქრო}}
{{Certification Table Entry|region=Germany|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=Italy|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2000|certyear=2018|award=პლატინა|access-date=August 6, 2020}}
{{Certification Table Entry|region=Japan|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2007|award=ოქრო|certyear=2012|certmonth=4|digital=true|note=PC download|access-date=February 28, 2021}}
{{Certification Table Entry|region=Japan|type=ringtone|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2005|award=ოქრო|certyear=2009|certmonth=6|note=Full-length ringtone|access-date=September 11, 2021}}
{{Certification Table Entry|region=Netherlands|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2000|award=ოქრო}}
{{Certification Table Entry|region=Sweden|type=single|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=Switzerland|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=United Kingdom|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2017|award=პლატინა|id=3425-2213-1}}
{{Certification Table Entry|region=United States|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=October 26, 2015|certyear=2015|award=პლატინა|number=2|digital=true}}
{{Certification Table Bottom|streaming=true}}

== გამოსვლის ისტორია ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot;
! scope=&quot;col&quot; |რეგიონი
! scope=&quot;col&quot; | თარიღი
! scope=&quot;col&quot; | ფორმატ(ებ)ი
! scope=&quot;col&quot; |ლეიბლი
! scope=&quot;col&quot; |წყარო
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; | შეერთებული შტატები
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|8}}
|Hot adult contemporary radio
| rowspan=&quot;2&quot; | [[Island Records|Island]]
|&lt;ref name=&quot;r&amp;r2&quot;&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/Archive-RandR/2000s/2000/RR-2000-05-05.pdf|title=Going for Adds|magazine=[[Radio &amp; Records]]|issue=1349|pages=81, 122, 127, 132|date=May 5, 2000|access-date=May 27, 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|9}}
|{{Hlist|[[Contemporary hit radio|Contemporary hit]]|[[mainstream rock (რადიო)|mainstream rock]]|[[Active rock|active rock radio]]}}
|&lt;ref name=&quot;r&amp;r2&quot; /&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; | გაერთიანებული სამეფო
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|22}}
|{{Hlist|CD|კასეტა}}
| [[Mercury Records|Mercury]]
|&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-Week/2000/Music-Week-2000-05-13.pdf|title=Review – For Records Releases on May 22, 2000|magazine=Music Week|page=9|date=May 13, 2000|access-date=August 2, 2021}}&lt;/ref&gt;
|}

== შენიშვნები ==
{{შენიშვნების სია}}

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [https://web.archive.org/web/20100107063339/http://www.bonjovi.com/BonJovi/ ბონ ჯოვის ოფიციალური საიტი]

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:Mercury Records-ის სინგლები]]
[[კატეგორია:Island Records-ის სინგლები]]
[[კატეგორია:2000 წლის სინგლები]]
[[კატეგორია:2000 წლის სიმღერები]]</text>
      <sha1>3k3o6aixmws6sm245zjhb8lip5564fg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411074</id>
      <parentid>4411073</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T20:06:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>გიო ოქრო</username>
        <id>84301</id>
      </contributor>
      <comment>/* ყოველკვირეული ჩარტები */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27980" xml:space="preserve">'''„''It's My Life''“''' („ეს ჩემი ცხოვრებაა“) — ამერიკულ როკჯგუფ [[ბონ ჯოვი|ბონ ჯოვის]] სიმღერა. გამოვიდა 2000 წლის 8 მაისს, როგორც მათი მეშვიდე სტუდიური ალბომის ''„[[Crush (ბონ ჯოვის ალბომი)|Crush]]“'' (2000) მთავარი სინგლი. დაწერილია [[ჯონ ბონ ჯოვი|ჯონ ბონ ჯოვის]], [[რიჩი სამბორა|რიჩი სამბორასა]] და [[მაქს მარტინი|მაქს მარტინის]] მიერ, თანაპროდიუსერი იყო [[ლუკ ებინი]]. სიმღერამ პირველი ადგილი დაიკავა ავსტრიაში, [[ფლანდრია|ფლანდრიაში]], იტალიაში, ნიდერლანდებში, პორტუგალიაში, რუმინეთში, ესპანეთსა და შვეიცარიაში, ტოპ 10-ში მოხვდა რამდენიმე სხვა ქვეყანაში, 33-ე ადგილი დაიკავა აშშ-ის [[ბილბორდის ცხელი ასეული|ბილბორდის ცხელ ასეულში]] . „''It's My Life''“ არის ბონ ჯოვის ყველაზე ცნობილი 1980-იანი წლების შემდგომი ჰიტი და ჯგუფს ახალი, უფრო ახალგაზრდა თაყვანისმცემლების შეძენაში დაეხმარა.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mashitafandia.com/2015/01/its-my-life.html|title=It's My Life}}&lt;/ref&gt;

== მუსიკალური ვიდეო ==
მუსიკალური ვიდეოს რეჟისორი იყო უეინ ისამი. მასში ორი მთავარი გმირია [[უილ ესტესი]] (ტომი) და [[შირი ეფლბი|შირი ეპლბი]] (ჯინა).&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Bon Jovi: It's My Life (2000)|publisher=IMDB|url=https://www.imdb.com/title/tt6736086/?ref_=nm_flmg_act_30|access-date=July 12, 2019}}&lt;/ref&gt; დასაწყისში ტომი თავის კომპიუტერში უყურებს ბონ ჯოვის კონცერტის ვიდეოს, ამ დროს დედამ ნაგვის გატანა დაავალა. მოულოდნელად მას ჯინა დაურეკავს და ეუბნება, სასწრაფოდ მივიდეს გვირაბში, რადგან კონცერტი უკვე დაიწყო. ტომი სირბილით ჩარბის თავისი ბინიდან და თან გამოიყოლებს ნაგავს. შემდეგ ის&lt;nowiki/&gt;[[ლოს-ანჯელესი|ლოს-ანჯელესის]] ქუჩებით გარბის კონცერტისკენ, გზაში გამოედევნებიან [[შინაური ძაღლი|ძაღლები]], გაირბენს [[მარათონი|მარათონზე]], მოხვდება ფოტოსურათებში და ქვეშ გაუძვრება სატვირთო მანქანას. ვიდეო შთაგონებულია ფილმით „[[გაიქეცი, ლოლა, გაიქეცი]]“.&lt;ref&gt;Alex Gernandt: ''Bon Jovi'', 2. edition, Goldmann, München 2001, {{ISBN|3-442-42851-3}}, p 261&lt;/ref&gt; ჯონ ბონ ჯოვი ესტესს ფილმ „&lt;nowiki/&gt;[[U-571 (ფილმი)|''U-''571]]&lt;nowiki/&gt;“-ის გადასაღებ მოედანზე შეხვდა და ვიდეოში გადასაღებად აირჩია. მუსიკალურ ვიდეოში ერთ-ერთ მთავარ მოქმედების ადგილად წარმოდგენილია ლოს-ანჯელესის მე-2 ქუჩის გვირაბი.

ეს არის ბონ ჯოვის [[YouTube|YouTube-]]&lt;nowiki/&gt;ის არხზე ყველაზე მონახულებადი ვიდეო. 2022 წლის 17 აგვისტოს მდგომარეობით, 1,1 მილიარდზე მეტი ნახვა აქვს.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Bon Jovi scores their first billion-view video - but not for the song you think|date=June 30, 2021|url=https://kixi.com/bon-jovi-scores-their-first-billion-view-video-but-not-for-the-song-you-think/|access-date=June 30, 2021}}&lt;/ref&gt;

== ტრეკების სია ==
{{სვეტი-დასაწყისი}}
{{სვეტი-2}}
'''US 7-inch single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=[[Bon Jovi]]|year=2000|type=US 7-inch single vinyl disc|publisher=[[Island Records]]|id=314 562 801-7}}&lt;/ref&gt;
: A. „It's My Life“
: B. „Next 100 Years“

'''Australian maxi-CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=Australian maxi-CD single liner notes|publisher=[[Mercury Records]]|id=562 756-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(დემო)&lt;/small&gt;
# „I Don't Want to Live Forever“ &lt;small&gt;(დემო)&lt;/small&gt;
# „[[Someday I'll Be Saturday Night]]“ &lt;small&gt;(გაფართოებული ვიდეოკლიპი)&lt;/small&gt;
* „Someday“ was recorded live by [[Tony Bongiovi]] at the Sanctuary II, New Jersey Web Concert on February 10, 2000

'''UK CD1'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=UK CD1 liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 752-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
* Includes poster
{{სვეტი-2}}
'''UK CD2'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=UK CD2 liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 768-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“ &lt;small&gt;(დეივ ბასკომის მიქსი)&lt;/small&gt;
# „Temptation“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „I Don't Want to Live Forever“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „It's My Life“ &lt;small&gt;(გაფართოებული ვიდეო)&lt;/small&gt;

'''European CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=European CD single liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 753-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;

'''European enhanced CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=European enhanced CD single liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 754-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „Someday I'll Be Saturday Night“ &lt;small&gt;(ცოცხლად)&lt;/small&gt;
* „Someday“ ცოცხლად ჩაიწერა ტონი ბონჯოვის მიერ ნიუ-ჯერსის ვებკონცერტზე, 2000 წლის 10 თებერვალს.
{{სვეტი-დასასრული}}

== აკუსტიკური ვერსია ==
სიმღერის ბევრად უფრო ნელი, [[აკუსტიკური მუსიკა|აკუსტიკური]] [[ბალადა|ბალადის]] ვერსია წარმოდგენილია ბონ ჯოვის 2003 წლის ალბომში ''„[[This Left Feels Right]]“'', მათი უდიდესი ჰიტების კოლექციაში, რომელიც ადაპტირებული იყო ახალ ფორმატებში. ეს ვერსია ასევე გამოვიდა სინგლის სახით. ცოცხალი შესრულება [[YouTube]]-ზე 2020 წლის მაისში აიტვირთა.

== ჯილდოები ==
;გამარჯვება:
* „წლის ვიდეო“ [[VH1]]-ის „My Music Awards“-ზე.&lt;ref&gt;{{cite magazine | title=Creed, Hill Lead My VH1 Awards | magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]] | url=http://www.billboard.com/news/creed-hill-lead-my-vh1-awards-875010.story#/news/creed-hill-lead-my-vh1-awards-875010.story | access-date= 10 ოქტომბერი, 2010}}&lt;/ref&gt;
* წლის ერთ-ერთი საუკეთესო სიმღერა [[ამერიკის კომპოზიტორების, ავტორებისა და გამომცემლების საზოგადოება|ამერიკის კომპოზიტორების, ავტორებისა და გამომცემლების საზოგადოების]] „პოპმუსიკის დაჯილდოებაზე“

;ნომინაცია:
* „საუკეთესო როკშესრულება დუეტის ან ჯგუფის მიერ ვოკალთან ერთად“ [[გრემის ჯილდო|„გრემის“]] 43-ე დაჯილდოებაზე, მაგრამ დამარცხდა [[U2]]-ის „''[[Beautiful Day]]''“-სთან.

== ჩარტები ==
{{სვეტი-დასაწყისი}}
{{სვეტი-2}}

===ყოველკვირეული ჩარტები===
{|class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2000–2001)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Australia|5|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Austria|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Flanders|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Wallonia|6|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Canadatopsingles|20|chartid=7292|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|„It's My Life“ მე-20 პოზიციაზე იყო 2000 წლის ნოემბერში, როდესაც ''[[RPM (ჟურნალი)|RPM]]''-ის გამოცემა შეწყდა.}}
|-
{{Single chart|Canadaadultcontemporary|38|chartid=7106|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|„It's My Life“-მა 38-ე პოზიციაზე იყო 2000 წლის ნოემბერში, როდესაც ''[[RPM (ჟურნალი)|RPM]]''-ის გამოცემა შეწყდა.}}
|-
{{Single chart|Canadarock|11|chartid=7183|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|„It's My Life“-მა მე-11 პოზიციაზე იყო 2000 წლის ნოემბერში, როდესაც ''[[RPM (ჟურნალი)|RPM]]''-ის გამოცემა შეწყდა.}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|ხორვატია ([[Croatian Radiotelevision|HRT]])&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.hrt.hr/hr/top20/lista.html|title=HR Top 20 Lista|publisher=[[Croatian Radiotelevision]]|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20000706205429/http://www.hrt.hr/hr/top20/lista.html|archive-date=July 6, 2000|access-date=March 7, 2021}}&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|დანია ([[IFPI Danmark|IFPI]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-17.pdf|title=Top National Sellers|magazine=[[Music &amp; Media]]|volume=17|issue=25|page=13|date=June 17, 2000|access-date=April 16, 2020}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
!scope=&quot;row&quot;|ევროპა ([[European Hot 100 Singles|Eurochart Hot 100]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-24.pdf|title=Eurochart Hot 100 Singles|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=26|page=11|date=June 24, 2000|access-date=August 2, 2021}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
{{Single chart|Finland|6|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|France|14|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Germany|2|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|songid=4271|access-date=October 19, 2018|rowheader=true|refname=&quot;ger&quot;}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|საბერძნეთი ([[IFPI Greece|IFPI]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-07-29.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=31|page=9|date=July 29, 2000|access-date=June 9, 2020}} ''See'' LW ''column''.&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|უნგრეთი ([[Association of Hungarian Record Companies|Mahasz]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-03.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=23|page=17|date=June 3, 2000|access-date=June 9, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|ისლანდია ([[Íslenski listinn|Íslenski Listinn Topp 40]])&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://timarit.is/page/3005537#page/n11/mode/2up|title=Íslenski Listinn Topp 20 (16.9–23.9 2000)|newspaper=[[DV (newspaper)|Dagblaðið Vísir]]|language=is|page=12|date=September 15, 2000|access-date=October 7, 2019}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
{{Single chart|Ireland2|5|song=It's My Life|access-date=October 7, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Italy|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Dutch40|1|year=2000|week=22|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Dutch100|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Norway|3|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|პორტუგალია ([[Associação Fonográfica Portuguesa|AFP]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-09-02.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=36|page=13|date=September 2, 2000|access-date=May 1, 2018}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
!scope=&quot;row&quot;|რუმინეთი ([[Romanian Top 100]])&lt;ref name=&quot;2000 yec&quot;&gt;{{cite news|url=http://www.rt100.ro/topul-anului-2000.html|title=Topul anului 2000|publisher=[[Romanian Top 100]]|language=ro|access-date=September 1, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20050122081829/http://www.rt100.ro/topul-anului-2000.html|archive-date=January 22, 2005|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
{{Single chart|Scotland|3|date=20000603|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Spain|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Sweden|2|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Switzerland|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|UK|3|artist=Bon Jovi|date=20000603|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardhot100|33|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardadultpopsongs|11|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardpopsongs|14|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2008)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Finnishdownload|29|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=August 14, 2022|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2011)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Hungarytop10|6|week=5|year=2011|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2020)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Finnishairplay|76|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=August 14, 2022|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2022)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{single chart|Poland|73|chartid=4128|year=2022|rowheader=true|access-date=June 20, 2022}}
|-
{{single chart|Ukraine|81|date=2022-03-25|rowheader=true|access-date=April 1, 2022}}
|}
{{col-2}}

===წლის დასასრულის ჩარტები===
{|class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2000)
!პოზიცია
|-
!scope=&quot;row&quot;|ავსტრალია (ARIA)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.aria.com.au/charts/2000/singles-chart|title=ARIA Top 100 Singles for 2000|publisher=[[Australian Recording Industry Association|ARIA]]|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|24
|-
!scope=&quot;row&quot;|ავსტრია (Ö3 Austria Top 40)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://austriancharts.at/year.asp?cat=s&amp;id=2000|title=Jahreshitparade Singles 2000|language=de|access-date=April 24, 2020}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
!scope=&quot;row&quot;|ბელგია (Ultratop 50 Flanders)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=2000|title=Jaaroverzichten 2000|publisher=[[Ultratop]]|language=nl|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|8
|-
!scope=&quot;row&quot;|ბელგია (Ultratop 50 Wallonia)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2000|title=Rapports annuels 2000|publisher=Ultratop|language=fr|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|19
|-
!scope=&quot;row&quot;|დანია (IFPI)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.musik.org/publikationer/aarshitlister.htm|title=Års Hitlister 2000: IFPI Danmark: Singles Top 50|publisher=[[IFPI Danmark]]|via=Musik.org|language=da|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20011116233455/http://www.musik.org/publikationer/aarshitlister.htm#single|archive-date=November 16, 2001|access-date=April 8, 2021}}&lt;/ref&gt;
|23
|-
!scope=&quot;row&quot;|ევროპა (Eurochart Hot 100)&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-12-23.pdf|title=Year in Focus – Eurochart Hot 100 Singles 2000|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=52|page=9|date=December 23, 2000|access-date=February 8, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|საფრანგეთი (SNEP)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://snepmusique.com/les-tops/le-top-de-lannee/top-singles-annee/?annee=2000|title=Tops de L'année {{!}} Top Singles 2000|publisher=[[Syndicat National de l'Édition Phonographique|SNEP]]|language=fr|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|60
|-
!scope=&quot;row&quot;|გერმანია (Official German Charts)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.offiziellecharts.de/charts/single-jahr/for-date-2000|title=Top 100 Singles–Jahrescharts 2000|publisher=[[GfK Entertainment charts|GfK Entertainment]]|language=de|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|ისლანდია (Íslenski Listinn Topp 40)&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://timarit.is/page/3010431?iabr=on#page/n9/mode/2up|title=Íslenski Listinn Topp 100|newspaper=Dagblaðið Vísir|language=is|page=10|date=January 5, 2001|access-date=February 8, 2020}}&lt;/ref&gt;
|58
|-
!scope=&quot;row&quot;|ირლანდია (IRMA)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rte.ie/2fm/charts/top100_2000.html|title=Top 100 of 2000|publisher=[[Raidió Teilifís Éireann]]|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20040602112628/http://www.rte.ie/2fm/charts/top100_2000.html|archive-date=June 2, 2004|access-date=March 16, 2022}}&lt;/ref&gt;
|23
|-
!scope=&quot;row&quot;|ნიდერლანდები (Dutch Top 40)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.top40.nl/bijzondere-lijsten/top-100-jaaroverzichten/2000|title=Top 100–Jaaroverzicht van 2000|publisher=[[Dutch Top 40]]|access-date=October 27, 2019}}&lt;/ref&gt;
|17
|-
!scope=&quot;row&quot;|ნიდერლანდები (Single Top 100)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://dutchcharts.nl/jaaroverzichten.asp?year=2000&amp;cat=s|title=Jaaroverzichten – Single 2000|publisher=[[MegaCharts]]|language=nl|access-date=June 26, 2019}}&lt;/ref&gt;
|12
|-
!scope=&quot;row&quot;|რუმინეთი (Romanian Top 100)&lt;ref name=&quot;2000 yec&quot;/&gt;
|4
|-
!scope=&quot;row&quot;|ესპანეთი (PROMUSICAE)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.anuariossgae.com/anuario2001/frames.html|title=Tabla 16. CD-Singles Más Vendidos en 2000|trans-title=Best-Selling CD Singles in 2000|publisher=[[Productores de Música de España|AFYVE]]|language=es|page=228|access-date=June 8, 2021}} ''Click on'' Música grabada''.&lt;/ref&gt;
|9
|-
!scope=&quot;row&quot;|შვედეთი (Sverigetopplistan)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.sverigetopplistan.se/chart/43?dspy=2000&amp;dspp=1|title=Årslista Singlar, 2000|publisher=[[Sverigetopplistan]]|language=sv|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|შვეიცარია (Schweizer Hitparade)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.swisscharts.com/charts/jahreshitparade/2000|title=Swiss Year-End Charts 2000|language=de|access-date=April 24, 2020}}&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|დიდი ბრიტანეთი (OCC)&lt;ref&gt;{{cite magazine|title=Best Sellers of 2000: Singles Top 100|magazine=[[Music Week]]|page=25|date=January 20, 2001}}&lt;/ref&gt;
|52
|}

===ათწლეულის ბოლოს ჩარტები===
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2000–2009)
!პოზიცია
|-
!scope=&quot;row&quot;|გერმანია (Official German Charts)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rtl.de/cms/unterhaltung/tv-programm/show/die-ultimative-chartshow/hits-neue-jahrtausend-download.html?limit=20&amp;start=40|title=Gratis: 'Hits des neuen Jahrtausend'-Liste|trans-title=Free: 'Hits of the New Millennium' List|publisher=[[RTL (German TV channel)|RTL]]|language=de|year=2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20101102152628/http://www.rtl.de/cms/unterhaltung/tv-programm/show/die-ultimative-chartshow/hits-neue-jahrtausend-download.html?limit=20&amp;start=40|archive-date=November 2, 2010|access-date=October 15, 2011}}&lt;/ref&gt;
|53
|-
!scope=&quot;row&quot;|ნიდერლანდები (Single Top 100)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://dutchcharts.nl/decennium.asp?cat=s&amp;dec=00|title=Decennium Charts – Singles 2000–2009|publisher=MegaCharts|language=nl|access-date=May 3, 2022}}&lt;/ref&gt;
|62
|}
{{სვეტი-დასასრული}}

== სერტიფიკატები ==
{{Certification Table Top}}
{{Certification Table Entry|region=Australia|type=single|access-date=February 28, 2014|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=Austria|type=single|artist=Jon Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=Belgium|type=single|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=France|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|certyear=2000|award=ოქრო}}
{{Certification Table Entry|region=Germany|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=Italy|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2000|certyear=2018|award=პლატინა|access-date=August 6, 2020}}
{{Certification Table Entry|region=Japan|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2007|award=ოქრო|certyear=2012|certmonth=4|digital=true|note=PC download|access-date=February 28, 2021}}
{{Certification Table Entry|region=Japan|type=ringtone|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2005|award=ოქრო|certyear=2009|certmonth=6|note=Full-length ringtone|access-date=September 11, 2021}}
{{Certification Table Entry|region=Netherlands|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2000|award=ოქრო}}
{{Certification Table Entry|region=Sweden|type=single|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=Switzerland|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=United Kingdom|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2017|award=პლატინა|id=3425-2213-1}}
{{Certification Table Entry|region=United States|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=October 26, 2015|certyear=2015|award=პლატინა|number=2|digital=true}}
{{Certification Table Bottom|streaming=true}}

== გამოსვლის ისტორია ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot;
! scope=&quot;col&quot; |რეგიონი
! scope=&quot;col&quot; | თარიღი
! scope=&quot;col&quot; | ფორმატ(ებ)ი
! scope=&quot;col&quot; |ლეიბლი
! scope=&quot;col&quot; |წყარო
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; | შეერთებული შტატები
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|8}}
|Hot adult contemporary radio
| rowspan=&quot;2&quot; | [[Island Records|Island]]
|&lt;ref name=&quot;r&amp;r2&quot;&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/Archive-RandR/2000s/2000/RR-2000-05-05.pdf|title=Going for Adds|magazine=[[Radio &amp; Records]]|issue=1349|pages=81, 122, 127, 132|date=May 5, 2000|access-date=May 27, 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|9}}
|{{Hlist|[[Contemporary hit radio|Contemporary hit]]|[[mainstream rock (რადიო)|mainstream rock]]|[[Active rock|active rock radio]]}}
|&lt;ref name=&quot;r&amp;r2&quot; /&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; | გაერთიანებული სამეფო
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|22}}
|{{Hlist|CD|კასეტა}}
| [[Mercury Records|Mercury]]
|&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-Week/2000/Music-Week-2000-05-13.pdf|title=Review – For Records Releases on May 22, 2000|magazine=Music Week|page=9|date=May 13, 2000|access-date=August 2, 2021}}&lt;/ref&gt;
|}

== შენიშვნები ==
{{შენიშვნების სია}}

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [https://web.archive.org/web/20100107063339/http://www.bonjovi.com/BonJovi/ ბონ ჯოვის ოფიციალური საიტი]

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:Mercury Records-ის სინგლები]]
[[კატეგორია:Island Records-ის სინგლები]]
[[კატეგორია:2000 წლის სინგლები]]
[[კატეგორია:2000 წლის სიმღერები]]</text>
      <sha1>dqciow52x3f77snttl99g5h5jzxvkks</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411075</id>
      <parentid>4411074</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T20:07:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>გიო ოქრო</username>
        <id>84301</id>
      </contributor>
      <comment>/* ყოველკვირეული ჩარტები */ // რედაქტირება [[:en:User:镜音铃/Wikiplus|Wikiplus]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27966" xml:space="preserve">'''„''It's My Life''“''' („ეს ჩემი ცხოვრებაა“) — ამერიკულ როკჯგუფ [[ბონ ჯოვი|ბონ ჯოვის]] სიმღერა. გამოვიდა 2000 წლის 8 მაისს, როგორც მათი მეშვიდე სტუდიური ალბომის ''„[[Crush (ბონ ჯოვის ალბომი)|Crush]]“'' (2000) მთავარი სინგლი. დაწერილია [[ჯონ ბონ ჯოვი|ჯონ ბონ ჯოვის]], [[რიჩი სამბორა|რიჩი სამბორასა]] და [[მაქს მარტინი|მაქს მარტინის]] მიერ, თანაპროდიუსერი იყო [[ლუკ ებინი]]. სიმღერამ პირველი ადგილი დაიკავა ავსტრიაში, [[ფლანდრია|ფლანდრიაში]], იტალიაში, ნიდერლანდებში, პორტუგალიაში, რუმინეთში, ესპანეთსა და შვეიცარიაში, ტოპ 10-ში მოხვდა რამდენიმე სხვა ქვეყანაში, 33-ე ადგილი დაიკავა აშშ-ის [[ბილბორდის ცხელი ასეული|ბილბორდის ცხელ ასეულში]] . „''It's My Life''“ არის ბონ ჯოვის ყველაზე ცნობილი 1980-იანი წლების შემდგომი ჰიტი და ჯგუფს ახალი, უფრო ახალგაზრდა თაყვანისმცემლების შეძენაში დაეხმარა.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mashitafandia.com/2015/01/its-my-life.html|title=It's My Life}}&lt;/ref&gt;

== მუსიკალური ვიდეო ==
მუსიკალური ვიდეოს რეჟისორი იყო უეინ ისამი. მასში ორი მთავარი გმირია [[უილ ესტესი]] (ტომი) და [[შირი ეფლბი|შირი ეპლბი]] (ჯინა).&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Bon Jovi: It's My Life (2000)|publisher=IMDB|url=https://www.imdb.com/title/tt6736086/?ref_=nm_flmg_act_30|access-date=July 12, 2019}}&lt;/ref&gt; დასაწყისში ტომი თავის კომპიუტერში უყურებს ბონ ჯოვის კონცერტის ვიდეოს, ამ დროს დედამ ნაგვის გატანა დაავალა. მოულოდნელად მას ჯინა დაურეკავს და ეუბნება, სასწრაფოდ მივიდეს გვირაბში, რადგან კონცერტი უკვე დაიწყო. ტომი სირბილით ჩარბის თავისი ბინიდან და თან გამოიყოლებს ნაგავს. შემდეგ ის&lt;nowiki/&gt;[[ლოს-ანჯელესი|ლოს-ანჯელესის]] ქუჩებით გარბის კონცერტისკენ, გზაში გამოედევნებიან [[შინაური ძაღლი|ძაღლები]], გაირბენს [[მარათონი|მარათონზე]], მოხვდება ფოტოსურათებში და ქვეშ გაუძვრება სატვირთო მანქანას. ვიდეო შთაგონებულია ფილმით „[[გაიქეცი, ლოლა, გაიქეცი]]“.&lt;ref&gt;Alex Gernandt: ''Bon Jovi'', 2. edition, Goldmann, München 2001, {{ISBN|3-442-42851-3}}, p 261&lt;/ref&gt; ჯონ ბონ ჯოვი ესტესს ფილმ „&lt;nowiki/&gt;[[U-571 (ფილმი)|''U-''571]]&lt;nowiki/&gt;“-ის გადასაღებ მოედანზე შეხვდა და ვიდეოში გადასაღებად აირჩია. მუსიკალურ ვიდეოში ერთ-ერთ მთავარ მოქმედების ადგილად წარმოდგენილია ლოს-ანჯელესის მე-2 ქუჩის გვირაბი.

ეს არის ბონ ჯოვის [[YouTube|YouTube-]]&lt;nowiki/&gt;ის არხზე ყველაზე მონახულებადი ვიდეო. 2022 წლის 17 აგვისტოს მდგომარეობით, 1,1 მილიარდზე მეტი ნახვა აქვს.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Bon Jovi scores their first billion-view video - but not for the song you think|date=June 30, 2021|url=https://kixi.com/bon-jovi-scores-their-first-billion-view-video-but-not-for-the-song-you-think/|access-date=June 30, 2021}}&lt;/ref&gt;

== ტრეკების სია ==
{{სვეტი-დასაწყისი}}
{{სვეტი-2}}
'''US 7-inch single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=[[Bon Jovi]]|year=2000|type=US 7-inch single vinyl disc|publisher=[[Island Records]]|id=314 562 801-7}}&lt;/ref&gt;
: A. „It's My Life“
: B. „Next 100 Years“

'''Australian maxi-CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=Australian maxi-CD single liner notes|publisher=[[Mercury Records]]|id=562 756-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(დემო)&lt;/small&gt;
# „I Don't Want to Live Forever“ &lt;small&gt;(დემო)&lt;/small&gt;
# „[[Someday I'll Be Saturday Night]]“ &lt;small&gt;(გაფართოებული ვიდეოკლიპი)&lt;/small&gt;
* „Someday“ was recorded live by [[Tony Bongiovi]] at the Sanctuary II, New Jersey Web Concert on February 10, 2000

'''UK CD1'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=UK CD1 liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 752-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
* Includes poster
{{სვეტი-2}}
'''UK CD2'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=UK CD2 liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 768-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“ &lt;small&gt;(დეივ ბასკომის მიქსი)&lt;/small&gt;
# „Temptation“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „I Don't Want to Live Forever“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „It's My Life“ &lt;small&gt;(გაფართოებული ვიდეო)&lt;/small&gt;

'''European CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=European CD single liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 753-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;

'''European enhanced CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=European enhanced CD single liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 754-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „Someday I'll Be Saturday Night“ &lt;small&gt;(ცოცხლად)&lt;/small&gt;
* „Someday“ ცოცხლად ჩაიწერა ტონი ბონჯოვის მიერ ნიუ-ჯერსის ვებკონცერტზე, 2000 წლის 10 თებერვალს.
{{სვეტი-დასასრული}}

== აკუსტიკური ვერსია ==
სიმღერის ბევრად უფრო ნელი, [[აკუსტიკური მუსიკა|აკუსტიკური]] [[ბალადა|ბალადის]] ვერსია წარმოდგენილია ბონ ჯოვის 2003 წლის ალბომში ''„[[This Left Feels Right]]“'', მათი უდიდესი ჰიტების კოლექციაში, რომელიც ადაპტირებული იყო ახალ ფორმატებში. ეს ვერსია ასევე გამოვიდა სინგლის სახით. ცოცხალი შესრულება [[YouTube]]-ზე 2020 წლის მაისში აიტვირთა.

== ჯილდოები ==
;გამარჯვება:
* „წლის ვიდეო“ [[VH1]]-ის „My Music Awards“-ზე.&lt;ref&gt;{{cite magazine | title=Creed, Hill Lead My VH1 Awards | magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]] | url=http://www.billboard.com/news/creed-hill-lead-my-vh1-awards-875010.story#/news/creed-hill-lead-my-vh1-awards-875010.story | access-date= 10 ოქტომბერი, 2010}}&lt;/ref&gt;
* წლის ერთ-ერთი საუკეთესო სიმღერა [[ამერიკის კომპოზიტორების, ავტორებისა და გამომცემლების საზოგადოება|ამერიკის კომპოზიტორების, ავტორებისა და გამომცემლების საზოგადოების]] „პოპმუსიკის დაჯილდოებაზე“

;ნომინაცია:
* „საუკეთესო როკშესრულება დუეტის ან ჯგუფის მიერ ვოკალთან ერთად“ [[გრემის ჯილდო|„გრემის“]] 43-ე დაჯილდოებაზე, მაგრამ დამარცხდა [[U2]]-ის „''[[Beautiful Day]]''“-სთან.

== ჩარტები ==
{{სვეტი-დასაწყისი}}
{{სვეტი-2}}

===ყოველკვირეული ჩარტები===
{|class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2000–2001)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Australia|5|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Austria|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Flanders|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Wallonia|6|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Canadatopsingles|20|chartid=7292|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|„It's My Life“ მე-20 პოზიციაზე იყო 2000 წლის ნოემბერში, როდესაც ''[[RPM (ჟურნალი)|RPM]]''-ის გამოცემა შეწყდა.}}
|-
{{Single chart|Canadaadultcontemporary|38|chartid=7106|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|„It's My Life“ 38-ე პოზიციაზე იყო 2000 წლის ნოემბერში, როდესაც ''[[RPM (ჟურნალი)|RPM]]''-ის გამოცემა შეწყდა.}}
|-
{{Single chart|Canadarock|11|chartid=7183|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|„It's My Life“ მე-11 პოზიციაზე იყო 2000 წლის ნოემბერში, როდესაც ''[[RPM (ჟურნალი)|RPM]]''-ის გამოცემა შეწყდა.}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|ხორვატია ([[Croatian Radiotelevision|HRT]])&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.hrt.hr/hr/top20/lista.html|title=HR Top 20 Lista|publisher=[[Croatian Radiotelevision]]|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20000706205429/http://www.hrt.hr/hr/top20/lista.html|archive-date=July 6, 2000|access-date=March 7, 2021}}&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|დანია ([[IFPI Danmark|IFPI]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-17.pdf|title=Top National Sellers|magazine=[[Music &amp; Media]]|volume=17|issue=25|page=13|date=June 17, 2000|access-date=April 16, 2020}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
!scope=&quot;row&quot;|ევროპა ([[European Hot 100 Singles|Eurochart Hot 100]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-24.pdf|title=Eurochart Hot 100 Singles|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=26|page=11|date=June 24, 2000|access-date=August 2, 2021}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
{{Single chart|Finland|6|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|France|14|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Germany|2|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|songid=4271|access-date=October 19, 2018|rowheader=true|refname=&quot;ger&quot;}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|საბერძნეთი ([[IFPI Greece|IFPI]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-07-29.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=31|page=9|date=July 29, 2000|access-date=June 9, 2020}} ''See'' LW ''column''.&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|უნგრეთი ([[Association of Hungarian Record Companies|Mahasz]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-03.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=23|page=17|date=June 3, 2000|access-date=June 9, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|ისლანდია ([[Íslenski listinn|Íslenski Listinn Topp 40]])&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://timarit.is/page/3005537#page/n11/mode/2up|title=Íslenski Listinn Topp 20 (16.9–23.9 2000)|newspaper=[[DV (newspaper)|Dagblaðið Vísir]]|language=is|page=12|date=September 15, 2000|access-date=October 7, 2019}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
{{Single chart|Ireland2|5|song=It's My Life|access-date=October 7, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Italy|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Dutch40|1|year=2000|week=22|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Dutch100|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Norway|3|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|პორტუგალია ([[Associação Fonográfica Portuguesa|AFP]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-09-02.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=36|page=13|date=September 2, 2000|access-date=May 1, 2018}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
!scope=&quot;row&quot;|რუმინეთი ([[Romanian Top 100]])&lt;ref name=&quot;2000 yec&quot;&gt;{{cite news|url=http://www.rt100.ro/topul-anului-2000.html|title=Topul anului 2000|publisher=[[Romanian Top 100]]|language=ro|access-date=September 1, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20050122081829/http://www.rt100.ro/topul-anului-2000.html|archive-date=January 22, 2005|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
{{Single chart|Scotland|3|date=20000603|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Spain|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Sweden|2|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Switzerland|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|UK|3|artist=Bon Jovi|date=20000603|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardhot100|33|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardadultpopsongs|11|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardpopsongs|14|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2008)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Finnishdownload|29|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=August 14, 2022|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2011)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Hungarytop10|6|week=5|year=2011|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2020)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Finnishairplay|76|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=August 14, 2022|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2022)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{single chart|Poland|73|chartid=4128|year=2022|rowheader=true|access-date=June 20, 2022}}
|-
{{single chart|Ukraine|81|date=2022-03-25|rowheader=true|access-date=April 1, 2022}}
|}
{{col-2}}

===წლის დასასრულის ჩარტები===
{|class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2000)
!პოზიცია
|-
!scope=&quot;row&quot;|ავსტრალია (ARIA)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.aria.com.au/charts/2000/singles-chart|title=ARIA Top 100 Singles for 2000|publisher=[[Australian Recording Industry Association|ARIA]]|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|24
|-
!scope=&quot;row&quot;|ავსტრია (Ö3 Austria Top 40)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://austriancharts.at/year.asp?cat=s&amp;id=2000|title=Jahreshitparade Singles 2000|language=de|access-date=April 24, 2020}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
!scope=&quot;row&quot;|ბელგია (Ultratop 50 Flanders)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=2000|title=Jaaroverzichten 2000|publisher=[[Ultratop]]|language=nl|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|8
|-
!scope=&quot;row&quot;|ბელგია (Ultratop 50 Wallonia)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2000|title=Rapports annuels 2000|publisher=Ultratop|language=fr|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|19
|-
!scope=&quot;row&quot;|დანია (IFPI)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.musik.org/publikationer/aarshitlister.htm|title=Års Hitlister 2000: IFPI Danmark: Singles Top 50|publisher=[[IFPI Danmark]]|via=Musik.org|language=da|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20011116233455/http://www.musik.org/publikationer/aarshitlister.htm#single|archive-date=November 16, 2001|access-date=April 8, 2021}}&lt;/ref&gt;
|23
|-
!scope=&quot;row&quot;|ევროპა (Eurochart Hot 100)&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-12-23.pdf|title=Year in Focus – Eurochart Hot 100 Singles 2000|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=52|page=9|date=December 23, 2000|access-date=February 8, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|საფრანგეთი (SNEP)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://snepmusique.com/les-tops/le-top-de-lannee/top-singles-annee/?annee=2000|title=Tops de L'année {{!}} Top Singles 2000|publisher=[[Syndicat National de l'Édition Phonographique|SNEP]]|language=fr|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|60
|-
!scope=&quot;row&quot;|გერმანია (Official German Charts)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.offiziellecharts.de/charts/single-jahr/for-date-2000|title=Top 100 Singles–Jahrescharts 2000|publisher=[[GfK Entertainment charts|GfK Entertainment]]|language=de|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|ისლანდია (Íslenski Listinn Topp 40)&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://timarit.is/page/3010431?iabr=on#page/n9/mode/2up|title=Íslenski Listinn Topp 100|newspaper=Dagblaðið Vísir|language=is|page=10|date=January 5, 2001|access-date=February 8, 2020}}&lt;/ref&gt;
|58
|-
!scope=&quot;row&quot;|ირლანდია (IRMA)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rte.ie/2fm/charts/top100_2000.html|title=Top 100 of 2000|publisher=[[Raidió Teilifís Éireann]]|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20040602112628/http://www.rte.ie/2fm/charts/top100_2000.html|archive-date=June 2, 2004|access-date=March 16, 2022}}&lt;/ref&gt;
|23
|-
!scope=&quot;row&quot;|ნიდერლანდები (Dutch Top 40)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.top40.nl/bijzondere-lijsten/top-100-jaaroverzichten/2000|title=Top 100–Jaaroverzicht van 2000|publisher=[[Dutch Top 40]]|access-date=October 27, 2019}}&lt;/ref&gt;
|17
|-
!scope=&quot;row&quot;|ნიდერლანდები (Single Top 100)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://dutchcharts.nl/jaaroverzichten.asp?year=2000&amp;cat=s|title=Jaaroverzichten – Single 2000|publisher=[[MegaCharts]]|language=nl|access-date=June 26, 2019}}&lt;/ref&gt;
|12
|-
!scope=&quot;row&quot;|რუმინეთი (Romanian Top 100)&lt;ref name=&quot;2000 yec&quot;/&gt;
|4
|-
!scope=&quot;row&quot;|ესპანეთი (PROMUSICAE)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.anuariossgae.com/anuario2001/frames.html|title=Tabla 16. CD-Singles Más Vendidos en 2000|trans-title=Best-Selling CD Singles in 2000|publisher=[[Productores de Música de España|AFYVE]]|language=es|page=228|access-date=June 8, 2021}} ''Click on'' Música grabada''.&lt;/ref&gt;
|9
|-
!scope=&quot;row&quot;|შვედეთი (Sverigetopplistan)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.sverigetopplistan.se/chart/43?dspy=2000&amp;dspp=1|title=Årslista Singlar, 2000|publisher=[[Sverigetopplistan]]|language=sv|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|შვეიცარია (Schweizer Hitparade)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.swisscharts.com/charts/jahreshitparade/2000|title=Swiss Year-End Charts 2000|language=de|access-date=April 24, 2020}}&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|დიდი ბრიტანეთი (OCC)&lt;ref&gt;{{cite magazine|title=Best Sellers of 2000: Singles Top 100|magazine=[[Music Week]]|page=25|date=January 20, 2001}}&lt;/ref&gt;
|52
|}

===ათწლეულის ბოლოს ჩარტები===
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2000–2009)
!პოზიცია
|-
!scope=&quot;row&quot;|გერმანია (Official German Charts)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rtl.de/cms/unterhaltung/tv-programm/show/die-ultimative-chartshow/hits-neue-jahrtausend-download.html?limit=20&amp;start=40|title=Gratis: 'Hits des neuen Jahrtausend'-Liste|trans-title=Free: 'Hits of the New Millennium' List|publisher=[[RTL (German TV channel)|RTL]]|language=de|year=2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20101102152628/http://www.rtl.de/cms/unterhaltung/tv-programm/show/die-ultimative-chartshow/hits-neue-jahrtausend-download.html?limit=20&amp;start=40|archive-date=November 2, 2010|access-date=October 15, 2011}}&lt;/ref&gt;
|53
|-
!scope=&quot;row&quot;|ნიდერლანდები (Single Top 100)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://dutchcharts.nl/decennium.asp?cat=s&amp;dec=00|title=Decennium Charts – Singles 2000–2009|publisher=MegaCharts|language=nl|access-date=May 3, 2022}}&lt;/ref&gt;
|62
|}
{{სვეტი-დასასრული}}

== სერტიფიკატები ==
{{Certification Table Top}}
{{Certification Table Entry|region=Australia|type=single|access-date=February 28, 2014|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=Austria|type=single|artist=Jon Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=Belgium|type=single|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=France|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|certyear=2000|award=ოქრო}}
{{Certification Table Entry|region=Germany|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=Italy|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2000|certyear=2018|award=პლატინა|access-date=August 6, 2020}}
{{Certification Table Entry|region=Japan|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2007|award=ოქრო|certyear=2012|certmonth=4|digital=true|note=PC download|access-date=February 28, 2021}}
{{Certification Table Entry|region=Japan|type=ringtone|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2005|award=ოქრო|certyear=2009|certmonth=6|note=Full-length ringtone|access-date=September 11, 2021}}
{{Certification Table Entry|region=Netherlands|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2000|award=ოქრო}}
{{Certification Table Entry|region=Sweden|type=single|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=Switzerland|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=United Kingdom|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2017|award=პლატინა|id=3425-2213-1}}
{{Certification Table Entry|region=United States|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=October 26, 2015|certyear=2015|award=პლატინა|number=2|digital=true}}
{{Certification Table Bottom|streaming=true}}

== გამოსვლის ისტორია ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot;
! scope=&quot;col&quot; |რეგიონი
! scope=&quot;col&quot; | თარიღი
! scope=&quot;col&quot; | ფორმატ(ებ)ი
! scope=&quot;col&quot; |ლეიბლი
! scope=&quot;col&quot; |წყარო
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; | შეერთებული შტატები
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|8}}
|Hot adult contemporary radio
| rowspan=&quot;2&quot; | [[Island Records|Island]]
|&lt;ref name=&quot;r&amp;r2&quot;&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/Archive-RandR/2000s/2000/RR-2000-05-05.pdf|title=Going for Adds|magazine=[[Radio &amp; Records]]|issue=1349|pages=81, 122, 127, 132|date=May 5, 2000|access-date=May 27, 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|9}}
|{{Hlist|[[Contemporary hit radio|Contemporary hit]]|[[mainstream rock (რადიო)|mainstream rock]]|[[Active rock|active rock radio]]}}
|&lt;ref name=&quot;r&amp;r2&quot; /&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; | გაერთიანებული სამეფო
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|22}}
|{{Hlist|CD|კასეტა}}
| [[Mercury Records|Mercury]]
|&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-Week/2000/Music-Week-2000-05-13.pdf|title=Review – For Records Releases on May 22, 2000|magazine=Music Week|page=9|date=May 13, 2000|access-date=August 2, 2021}}&lt;/ref&gt;
|}

== შენიშვნები ==
{{შენიშვნების სია}}

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [https://web.archive.org/web/20100107063339/http://www.bonjovi.com/BonJovi/ ბონ ჯოვის ოფიციალური საიტი]

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:Mercury Records-ის სინგლები]]
[[კატეგორია:Island Records-ის სინგლები]]
[[კატეგორია:2000 წლის სინგლები]]
[[კატეგორია:2000 წლის სიმღერები]]</text>
      <sha1>gjmr2dns4r7si2d63ogxx7pj279pobq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411077</id>
      <parentid>4411075</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T20:17:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>გიო ოქრო</username>
        <id>84301</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30026" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა სინგლი
| სახელწოდება          = It's My Life
| გარეკანი         = 
| ჩარჩო        = 
| ალტ           = 
| ტიტრი       = 
| შემსრულებელი        = [[ბონ ჯოვი]]
| ალბომი         = [[Crush (ბონ ჯოვის ალბომი)|Crush]]
| A-მხარე        = 
| B-მხარე        = „Next 100 Years“
| გამოსვლის თარიღი      = 8 მაისი, 2000&lt;ref name=&quot;r&amp;r&quot;/&gt;
| ფორმატი        = 
| ჩაიწერა      = 
| ჟანრი         = [[პოპ-როკი]], [[არენა-როკი]]&lt;ref name=&quot;Rolling Stone&quot;&gt;{{cite magazine|last=Spanos|first=Brittany|date=November 10, 2016|title=Readers' Poll: 10 Best Bon Jovi Songs|url=https://www.rollingstone.com/music/music-lists/readers-poll-10-best-bon-jovi-songs-128857/its-my-life-129218/|access-date= 17 სექტემბერი, 2018|magazine=[[Rolling Stone]]}}&lt;/ref&gt;
| ხანგრძლივობა        = 3:4
| ლეიბლი         = [[Island Records|Island]], [[Mercury Records|Mercury]]
| ავტორი        = [[ჯონ ბონ ჯოვი]], [[რიჩი სამბორა]], [[მაქს მარტინი]]
| პროდიუსერი      = ჯონ ბონ ჯოვი, რიჩი სამბორა, [[ლუკ ებინი]
| სერტიფიკატი = 
| ქრონოლოგია    = 
| წინა სინგლი   = „[[Real Life (ბონ ჯოვის სიმღერა)|Real Life]]“&lt;br /&gt;(1999)
| ეს სინგლი   = '''„It's My Life“'''&lt;br /&gt;(2000)
| შემდეგი სინგლი   = „[[Say It Isn't So (ბონ ჯოვის სიმღერა)|Say It Isn't So]]“&lt;br /&gt;(2000)
| სხვა ინფორმაცია          = {{მუსიკალური ვიდეო|{{YouTube|vx2u5uUu3DE|„It's My Life“}}}}
}}
'''„''It's My Life''“''' („ეს ჩემი ცხოვრებაა“) — ამერიკულ როკჯგუფ [[ბონ ჯოვი|ბონ ჯოვის]] სიმღერა. გამოვიდა 2000 წლის 8 მაისს, როგორც მათი მეშვიდე სტუდიური ალბომის ''„[[Crush (ბონ ჯოვის ალბომი)|Crush]]“'' (2000) მთავარი სინგლი. დაწერილია [[ჯონ ბონ ჯოვი|ჯონ ბონ ჯოვის]], [[რიჩი სამბორა|რიჩი სამბორასა]] და [[მაქს მარტინი|მაქს მარტინის]] მიერ, თანაპროდიუსერი იყო [[ლუკ ებინი]]. სიმღერამ პირველი ადგილი დაიკავა ავსტრიაში, [[ფლანდრია|ფლანდრიაში]], იტალიაში, ნიდერლანდებში, პორტუგალიაში, რუმინეთში, ესპანეთსა და შვეიცარიაში, ტოპ 10-ში მოხვდა რამდენიმე სხვა ქვეყანაში, 33-ე ადგილი დაიკავა აშშ-ის [[ბილბორდის ცხელი ასეული|ბილბორდის ცხელ ასეულში]] . „''It's My Life''“ არის ბონ ჯოვის ყველაზე ცნობილი 1980-იანი წლების შემდგომი ჰიტი და ჯგუფს ახალი, უფრო ახალგაზრდა თაყვანისმცემლების შეძენაში დაეხმარა.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mashitafandia.com/2015/01/its-my-life.html|title=It's My Life}}&lt;/ref&gt;

== მუსიკალური ვიდეო ==
მუსიკალური ვიდეოს რეჟისორი იყო უეინ ისამი. მასში ორი მთავარი გმირია [[უილ ესტესი]] (ტომი) და [[შირი ეფლბი|შირი ეპლბი]] (ჯინა).&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Bon Jovi: It's My Life (2000)|publisher=IMDB|url=https://www.imdb.com/title/tt6736086/?ref_=nm_flmg_act_30|access-date=July 12, 2019}}&lt;/ref&gt; დასაწყისში ტომი თავის კომპიუტერში უყურებს ბონ ჯოვის კონცერტის ვიდეოს, ამ დროს დედამ ნაგვის გატანა დაავალა. მოულოდნელად მას ჯინა დაურეკავს და ეუბნება, სასწრაფოდ მივიდეს გვირაბში, რადგან კონცერტი უკვე დაიწყო. ტომი სირბილით ჩარბის თავისი ბინიდან და თან გამოიყოლებს ნაგავს. შემდეგ ის [[ლოს-ანჯელესი|ლოს-ანჯელესის]] ქუჩებით გარბის კონცერტისკენ, გზაში გამოედევნებიან [[შინაური ძაღლი|ძაღლები]], გაირბენს [[მარათონი|მარათონზე]], მოხვდება ფოტოსურათებში და ქვეშ გაუძვრება სატვირთო მანქანას. ვიდეო შთაგონებულია ფილმით „[[გაიქეცი, ლოლა, გაიქეცი]]“.&lt;ref&gt;Alex Gernandt: ''Bon Jovi'', 2. edition, Goldmann, München 2001, {{ISBN|3-442-42851-3}}, p 261&lt;/ref&gt; ჯონ ბონ ჯოვი ესტესს ფილმ „&lt;nowiki/&gt;[[U-571 (ფილმი)|''U-''571]]&lt;nowiki/&gt;“-ის გადასაღებ მოედანზე შეხვდა და ვიდეოში გადასაღებად აირჩია. მუსიკალურ ვიდეოში ერთ-ერთ მთავარ მოქმედების ადგილად წარმოდგენილია ლოს-ანჯელესის მე-2 ქუჩის გვირაბი.

ეს არის ბონ ჯოვის [[YouTube|YouTube-]]&lt;nowiki/&gt;ის არხზე ყველაზე მონახულებადი ვიდეო. 2022 წლის 17 აგვისტოს მდგომარეობით, 1,1 მილიარდზე მეტი ნახვა აქვს.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Bon Jovi scores their first billion-view video - but not for the song you think|date=June 30, 2021|url=https://kixi.com/bon-jovi-scores-their-first-billion-view-video-but-not-for-the-song-you-think/|access-date=June 30, 2021}}&lt;/ref&gt;

== ტრეკების სია ==
{{სვეტი-დასაწყისი}}
{{სვეტი-2}}
'''US 7-inch single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=[[Bon Jovi]]|year=2000|type=US 7-inch single vinyl disc|publisher=[[Island Records]]|id=314 562 801-7}}&lt;/ref&gt;
: A. „It's My Life“
: B. „Next 100 Years“

'''Australian maxi-CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=Australian maxi-CD single liner notes|publisher=[[Mercury Records]]|id=562 756-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(დემო)&lt;/small&gt;
# „I Don't Want to Live Forever“ &lt;small&gt;(დემო)&lt;/small&gt;
# „[[Someday I'll Be Saturday Night]]“ &lt;small&gt;(გაფართოებული ვიდეოკლიპი)&lt;/small&gt;
* „Someday“ was recorded live by [[Tony Bongiovi]] at the Sanctuary II, New Jersey Web Concert on February 10, 2000

'''UK CD1'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=UK CD1 liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 752-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
* Includes poster
{{სვეტი-2}}
'''UK CD2'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=UK CD2 liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 768-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“ &lt;small&gt;(დეივ ბასკომის მიქსი)&lt;/small&gt;
# „Temptation“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „I Don't Want to Live Forever“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „It's My Life“ &lt;small&gt;(გაფართოებული ვიდეო)&lt;/small&gt;

'''European CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=European CD single liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 753-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;

'''European enhanced CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=European enhanced CD single liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 754-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „Someday I'll Be Saturday Night“ &lt;small&gt;(ცოცხლად)&lt;/small&gt;
* „Someday“ ცოცხლად ჩაიწერა ტონი ბონჯოვის მიერ ნიუ-ჯერსის ვებკონცერტზე, 2000 წლის 10 თებერვალს.
{{სვეტი-დასასრული}}

== აკუსტიკური ვერსია ==
სიმღერის ბევრად უფრო ნელი, [[აკუსტიკური მუსიკა|აკუსტიკური]] [[ბალადა|ბალადის]] ვერსია წარმოდგენილია ბონ ჯოვის 2003 წლის ალბომში ''„[[This Left Feels Right]]“'', მათი უდიდესი ჰიტების კოლექციაში, რომელიც ადაპტირებული იყო ახალ ფორმატებში. ეს ვერსია ასევე გამოვიდა სინგლის სახით. ცოცხალი შესრულება [[YouTube]]-ზე 2020 წლის მაისში აიტვირთა.

== ჯილდოები ==
;გამარჯვება:
* „წლის ვიდეო“ [[VH1]]-ის „My Music Awards“-ზე.&lt;ref&gt;{{cite magazine | title=Creed, Hill Lead My VH1 Awards | magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]] | url=http://www.billboard.com/news/creed-hill-lead-my-vh1-awards-875010.story#/news/creed-hill-lead-my-vh1-awards-875010.story | access-date= 10 ოქტომბერი, 2010}}&lt;/ref&gt;
* წლის ერთ-ერთი საუკეთესო სიმღერა [[ამერიკის კომპოზიტორების, ავტორებისა და გამომცემლების საზოგადოება|ამერიკის კომპოზიტორების, ავტორებისა და გამომცემლების საზოგადოების]] „პოპმუსიკის დაჯილდოებაზე“

;ნომინაცია:
* „საუკეთესო როკშესრულება დუეტის ან ჯგუფის მიერ ვოკალთან ერთად“ [[გრემის ჯილდო|„გრემის“]] 43-ე დაჯილდოებაზე, მაგრამ დამარცხდა [[U2]]-ის „''[[Beautiful Day]]''“-სთან.

== ჩარტები ==
{{სვეტი-დასაწყისი}}
{{სვეტი-2}}

===ყოველკვირეული ჩარტები===
{|class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2000–2001)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Australia|5|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Austria|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Flanders|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Wallonia|6|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Canadatopsingles|20|chartid=7292|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|„It's My Life“ მე-20 პოზიციაზე იყო 2000 წლის ნოემბერში, როდესაც ''[[RPM (ჟურნალი)|RPM]]''-ის გამოცემა შეწყდა.}}
|-
{{Single chart|Canadaadultcontemporary|38|chartid=7106|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|„It's My Life“ 38-ე პოზიციაზე იყო 2000 წლის ნოემბერში, როდესაც ''[[RPM (ჟურნალი)|RPM]]''-ის გამოცემა შეწყდა.}}
|-
{{Single chart|Canadarock|11|chartid=7183|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|„It's My Life“ მე-11 პოზიციაზე იყო 2000 წლის ნოემბერში, როდესაც ''[[RPM (ჟურნალი)|RPM]]''-ის გამოცემა შეწყდა.}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|ხორვატია ([[Croatian Radiotelevision|HRT]])&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.hrt.hr/hr/top20/lista.html|title=HR Top 20 Lista|publisher=[[Croatian Radiotelevision]]|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20000706205429/http://www.hrt.hr/hr/top20/lista.html|archive-date=July 6, 2000|access-date=March 7, 2021}}&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|დანია ([[IFPI Danmark|IFPI]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-17.pdf|title=Top National Sellers|magazine=[[Music &amp; Media]]|volume=17|issue=25|page=13|date=June 17, 2000|access-date=April 16, 2020}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
!scope=&quot;row&quot;|ევროპა ([[European Hot 100 Singles|Eurochart Hot 100]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-24.pdf|title=Eurochart Hot 100 Singles|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=26|page=11|date=June 24, 2000|access-date=August 2, 2021}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
{{Single chart|Finland|6|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|France|14|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Germany|2|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|songid=4271|access-date=October 19, 2018|rowheader=true|refname=&quot;ger&quot;}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|საბერძნეთი ([[IFPI Greece|IFPI]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-07-29.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=31|page=9|date=July 29, 2000|access-date=June 9, 2020}} ''See'' LW ''column''.&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|უნგრეთი ([[Association of Hungarian Record Companies|Mahasz]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-03.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=23|page=17|date=June 3, 2000|access-date=June 9, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|ისლანდია ([[Íslenski listinn|Íslenski Listinn Topp 40]])&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://timarit.is/page/3005537#page/n11/mode/2up|title=Íslenski Listinn Topp 20 (16.9–23.9 2000)|newspaper=[[DV (newspaper)|Dagblaðið Vísir]]|language=is|page=12|date=September 15, 2000|access-date=October 7, 2019}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
{{Single chart|Ireland2|5|song=It's My Life|access-date=October 7, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Italy|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Dutch40|1|year=2000|week=22|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Dutch100|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Norway|3|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|პორტუგალია ([[Associação Fonográfica Portuguesa|AFP]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-09-02.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=36|page=13|date=September 2, 2000|access-date=May 1, 2018}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
!scope=&quot;row&quot;|რუმინეთი ([[Romanian Top 100]])&lt;ref name=&quot;2000 yec&quot;&gt;{{cite news|url=http://www.rt100.ro/topul-anului-2000.html|title=Topul anului 2000|publisher=[[Romanian Top 100]]|language=ro|access-date=September 1, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20050122081829/http://www.rt100.ro/topul-anului-2000.html|archive-date=January 22, 2005|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
{{Single chart|Scotland|3|date=20000603|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Spain|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Sweden|2|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Switzerland|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|UK|3|artist=Bon Jovi|date=20000603|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardhot100|33|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardadultpopsongs|11|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardpopsongs|14|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2008)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Finnishdownload|29|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=August 14, 2022|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2011)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Hungarytop10|6|week=5|year=2011|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2020)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Finnishairplay|76|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=August 14, 2022|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2022)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{single chart|Poland|73|chartid=4128|year=2022|rowheader=true|access-date=June 20, 2022}}
|-
{{single chart|Ukraine|81|date=2022-03-25|rowheader=true|access-date=April 1, 2022}}
|}
{{col-2}}

===წლის დასასრულის ჩარტები===
{|class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2000)
!პოზიცია
|-
!scope=&quot;row&quot;|ავსტრალია (ARIA)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.aria.com.au/charts/2000/singles-chart|title=ARIA Top 100 Singles for 2000|publisher=[[Australian Recording Industry Association|ARIA]]|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|24
|-
!scope=&quot;row&quot;|ავსტრია (Ö3 Austria Top 40)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://austriancharts.at/year.asp?cat=s&amp;id=2000|title=Jahreshitparade Singles 2000|language=de|access-date=April 24, 2020}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
!scope=&quot;row&quot;|ბელგია (Ultratop 50 Flanders)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=2000|title=Jaaroverzichten 2000|publisher=[[Ultratop]]|language=nl|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|8
|-
!scope=&quot;row&quot;|ბელგია (Ultratop 50 Wallonia)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2000|title=Rapports annuels 2000|publisher=Ultratop|language=fr|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|19
|-
!scope=&quot;row&quot;|დანია (IFPI)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.musik.org/publikationer/aarshitlister.htm|title=Års Hitlister 2000: IFPI Danmark: Singles Top 50|publisher=[[IFPI Danmark]]|via=Musik.org|language=da|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20011116233455/http://www.musik.org/publikationer/aarshitlister.htm#single|archive-date=November 16, 2001|access-date=April 8, 2021}}&lt;/ref&gt;
|23
|-
!scope=&quot;row&quot;|ევროპა (Eurochart Hot 100)&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-12-23.pdf|title=Year in Focus – Eurochart Hot 100 Singles 2000|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=52|page=9|date=December 23, 2000|access-date=February 8, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|საფრანგეთი (SNEP)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://snepmusique.com/les-tops/le-top-de-lannee/top-singles-annee/?annee=2000|title=Tops de L'année {{!}} Top Singles 2000|publisher=[[Syndicat National de l'Édition Phonographique|SNEP]]|language=fr|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|60
|-
!scope=&quot;row&quot;|გერმანია (Official German Charts)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.offiziellecharts.de/charts/single-jahr/for-date-2000|title=Top 100 Singles–Jahrescharts 2000|publisher=[[GfK Entertainment charts|GfK Entertainment]]|language=de|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|ისლანდია (Íslenski Listinn Topp 40)&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://timarit.is/page/3010431?iabr=on#page/n9/mode/2up|title=Íslenski Listinn Topp 100|newspaper=Dagblaðið Vísir|language=is|page=10|date=January 5, 2001|access-date=February 8, 2020}}&lt;/ref&gt;
|58
|-
!scope=&quot;row&quot;|ირლანდია (IRMA)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rte.ie/2fm/charts/top100_2000.html|title=Top 100 of 2000|publisher=[[Raidió Teilifís Éireann]]|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20040602112628/http://www.rte.ie/2fm/charts/top100_2000.html|archive-date=June 2, 2004|access-date=March 16, 2022}}&lt;/ref&gt;
|23
|-
!scope=&quot;row&quot;|ნიდერლანდები (Dutch Top 40)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.top40.nl/bijzondere-lijsten/top-100-jaaroverzichten/2000|title=Top 100–Jaaroverzicht van 2000|publisher=[[Dutch Top 40]]|access-date=October 27, 2019}}&lt;/ref&gt;
|17
|-
!scope=&quot;row&quot;|ნიდერლანდები (Single Top 100)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://dutchcharts.nl/jaaroverzichten.asp?year=2000&amp;cat=s|title=Jaaroverzichten – Single 2000|publisher=[[MegaCharts]]|language=nl|access-date=June 26, 2019}}&lt;/ref&gt;
|12
|-
!scope=&quot;row&quot;|რუმინეთი (Romanian Top 100)&lt;ref name=&quot;2000 yec&quot;/&gt;
|4
|-
!scope=&quot;row&quot;|ესპანეთი (PROMUSICAE)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.anuariossgae.com/anuario2001/frames.html|title=Tabla 16. CD-Singles Más Vendidos en 2000|trans-title=Best-Selling CD Singles in 2000|publisher=[[Productores de Música de España|AFYVE]]|language=es|page=228|access-date=June 8, 2021}} ''Click on'' Música grabada''.&lt;/ref&gt;
|9
|-
!scope=&quot;row&quot;|შვედეთი (Sverigetopplistan)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.sverigetopplistan.se/chart/43?dspy=2000&amp;dspp=1|title=Årslista Singlar, 2000|publisher=[[Sverigetopplistan]]|language=sv|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|შვეიცარია (Schweizer Hitparade)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.swisscharts.com/charts/jahreshitparade/2000|title=Swiss Year-End Charts 2000|language=de|access-date=April 24, 2020}}&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|დიდი ბრიტანეთი (OCC)&lt;ref&gt;{{cite magazine|title=Best Sellers of 2000: Singles Top 100|magazine=[[Music Week]]|page=25|date=January 20, 2001}}&lt;/ref&gt;
|52
|}

===ათწლეულის ბოლოს ჩარტები===
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2000–2009)
!პოზიცია
|-
!scope=&quot;row&quot;|გერმანია (Official German Charts)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rtl.de/cms/unterhaltung/tv-programm/show/die-ultimative-chartshow/hits-neue-jahrtausend-download.html?limit=20&amp;start=40|title=Gratis: 'Hits des neuen Jahrtausend'-Liste|trans-title=Free: 'Hits of the New Millennium' List|publisher=[[RTL (German TV channel)|RTL]]|language=de|year=2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20101102152628/http://www.rtl.de/cms/unterhaltung/tv-programm/show/die-ultimative-chartshow/hits-neue-jahrtausend-download.html?limit=20&amp;start=40|archive-date=November 2, 2010|access-date=October 15, 2011}}&lt;/ref&gt;
|53
|-
!scope=&quot;row&quot;|ნიდერლანდები (Single Top 100)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://dutchcharts.nl/decennium.asp?cat=s&amp;dec=00|title=Decennium Charts – Singles 2000–2009|publisher=MegaCharts|language=nl|access-date=May 3, 2022}}&lt;/ref&gt;
|62
|}
{{სვეტი-დასასრული}}

== სერტიფიკატები ==
{{Certification Table Top}}
{{Certification Table Entry|region=Australia|type=single|access-date=February 28, 2014|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=Austria|type=single|artist=Jon Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=Belgium|type=single|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=France|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|certyear=2000|award=ოქრო}}
{{Certification Table Entry|region=Germany|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=Italy|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2000|certyear=2018|award=პლატინა|access-date=August 6, 2020}}
{{Certification Table Entry|region=Japan|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2007|award=ოქრო|certyear=2012|certmonth=4|digital=true|note=PC download|access-date=February 28, 2021}}
{{Certification Table Entry|region=Japan|type=ringtone|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2005|award=ოქრო|certyear=2009|certmonth=6|note=Full-length ringtone|access-date=September 11, 2021}}
{{Certification Table Entry|region=Netherlands|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2000|award=ოქრო}}
{{Certification Table Entry|region=Sweden|type=single|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=Switzerland|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=United Kingdom|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2017|award=პლატინა|id=3425-2213-1}}
{{Certification Table Entry|region=United States|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=October 26, 2015|certyear=2015|award=პლატინა|number=2|digital=true}}
{{Certification Table Bottom|streaming=true}}

== გამოსვლის ისტორია ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot;
! scope=&quot;col&quot; |რეგიონი
! scope=&quot;col&quot; | თარიღი
! scope=&quot;col&quot; | ფორმატ(ებ)ი
! scope=&quot;col&quot; |ლეიბლი
! scope=&quot;col&quot; |წყარო
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; | შეერთებული შტატები
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|8}}
|Hot adult contemporary radio
| rowspan=&quot;2&quot; | [[Island Records|Island]]
|&lt;ref name=&quot;r&amp;r2&quot;&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/Archive-RandR/2000s/2000/RR-2000-05-05.pdf|title=Going for Adds|magazine=[[Radio &amp; Records]]|issue=1349|pages=81, 122, 127, 132|date=May 5, 2000|access-date=May 27, 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|9}}
|{{Hlist|[[Contemporary hit radio|Contemporary hit]]|[[mainstream rock (რადიო)|mainstream rock]]|[[Active rock|active rock radio]]}}
|&lt;ref name=&quot;r&amp;r2&quot; /&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; | გაერთიანებული სამეფო
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|22}}
|{{Hlist|CD|კასეტა}}
| [[Mercury Records|Mercury]]
|&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-Week/2000/Music-Week-2000-05-13.pdf|title=Review – For Records Releases on May 22, 2000|magazine=Music Week|page=9|date=May 13, 2000|access-date=August 2, 2021}}&lt;/ref&gt;
|}

== შენიშვნები ==
{{შენიშვნების სია}}

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [https://web.archive.org/web/20100107063339/http://www.bonjovi.com/BonJovi/ ბონ ჯოვის ოფიციალური საიტი]

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:Mercury Records-ის სინგლები]]
[[კატეგორია:Island Records-ის სინგლები]]
[[კატეგორია:2000 წლის სინგლები]]
[[კატეგორია:2000 წლის სიმღერები]]</text>
      <sha1>ra97wl5ibwpnxv555z8i9en8u4ze57n</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411078</id>
      <parentid>4411077</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T20:18:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>გიო ოქრო</username>
        <id>84301</id>
      </contributor>
      <comment>// რედაქტირება [[:en:User:镜音铃/Wikiplus|Wikiplus]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30027" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა სინგლი
| სახელწოდება          = It's My Life
| გარეკანი         = 
| ჩარჩო        = 
| ალტ           = 
| ტიტრი       = 
| შემსრულებელი        = [[ბონ ჯოვი]]
| ალბომი         = [[Crush (ბონ ჯოვის ალბომი)|Crush]]
| A-მხარე        = 
| B-მხარე        = „Next 100 Years“
| გამოსვლის თარიღი      = 8 მაისი, 2000&lt;ref name=&quot;r&amp;r&quot;/&gt;
| ფორმატი        = 
| ჩაიწერა      = 
| ჟანრი         = [[პოპ-როკი]], [[არენა-როკი]]&lt;ref name=&quot;Rolling Stone&quot;&gt;{{cite magazine|last=Spanos|first=Brittany|date=November 10, 2016|title=Readers' Poll: 10 Best Bon Jovi Songs|url=https://www.rollingstone.com/music/music-lists/readers-poll-10-best-bon-jovi-songs-128857/its-my-life-129218/|access-date= 17 სექტემბერი, 2018|magazine=[[Rolling Stone]]}}&lt;/ref&gt;
| ხანგრძლივობა        = 3:4
| ლეიბლი         = [[Island Records|Island]], [[Mercury Records|Mercury]]
| ავტორი        = [[ჯონ ბონ ჯოვი]], [[რიჩი სამბორა]], [[მაქს მარტინი]]
| პროდიუსერი      = ჯონ ბონ ჯოვი, რიჩი სამბორა, [[ლუკ ებინი]]
| სერტიფიკატი = 
| ქრონოლოგია    = 
| წინა სინგლი   = „[[Real Life (ბონ ჯოვის სიმღერა)|Real Life]]“&lt;br /&gt;(1999)
| ეს სინგლი   = '''„It's My Life“'''&lt;br /&gt;(2000)
| შემდეგი სინგლი   = „[[Say It Isn't So (ბონ ჯოვის სიმღერა)|Say It Isn't So]]“&lt;br /&gt;(2000)
| სხვა ინფორმაცია          = {{მუსიკალური ვიდეო|{{YouTube|vx2u5uUu3DE|„It's My Life“}}}}
}}
'''„''It's My Life''“''' („ეს ჩემი ცხოვრებაა“) — ამერიკულ როკჯგუფ [[ბონ ჯოვი|ბონ ჯოვის]] სიმღერა. გამოვიდა 2000 წლის 8 მაისს, როგორც მათი მეშვიდე სტუდიური ალბომის ''„[[Crush (ბონ ჯოვის ალბომი)|Crush]]“'' (2000) მთავარი სინგლი. დაწერილია [[ჯონ ბონ ჯოვი|ჯონ ბონ ჯოვის]], [[რიჩი სამბორა|რიჩი სამბორასა]] და [[მაქს მარტინი|მაქს მარტინის]] მიერ, თანაპროდიუსერი იყო [[ლუკ ებინი]]. სიმღერამ პირველი ადგილი დაიკავა ავსტრიაში, [[ფლანდრია|ფლანდრიაში]], იტალიაში, ნიდერლანდებში, პორტუგალიაში, რუმინეთში, ესპანეთსა და შვეიცარიაში, ტოპ 10-ში მოხვდა რამდენიმე სხვა ქვეყანაში, 33-ე ადგილი დაიკავა აშშ-ის [[ბილბორდის ცხელი ასეული|ბილბორდის ცხელ ასეულში]] . „''It's My Life''“ არის ბონ ჯოვის ყველაზე ცნობილი 1980-იანი წლების შემდგომი ჰიტი და ჯგუფს ახალი, უფრო ახალგაზრდა თაყვანისმცემლების შეძენაში დაეხმარა.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mashitafandia.com/2015/01/its-my-life.html|title=It's My Life}}&lt;/ref&gt;

== მუსიკალური ვიდეო ==
მუსიკალური ვიდეოს რეჟისორი იყო უეინ ისამი. მასში ორი მთავარი გმირია [[უილ ესტესი]] (ტომი) და [[შირი ეფლბი|შირი ეპლბი]] (ჯინა).&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Bon Jovi: It's My Life (2000)|publisher=IMDB|url=https://www.imdb.com/title/tt6736086/?ref_=nm_flmg_act_30|access-date=July 12, 2019}}&lt;/ref&gt; დასაწყისში ტომი თავის კომპიუტერში უყურებს ბონ ჯოვის კონცერტის ვიდეოს, ამ დროს დედამ ნაგვის გატანა დაავალა. მოულოდნელად მას ჯინა დაურეკავს და ეუბნება, სასწრაფოდ მივიდეს გვირაბში, რადგან კონცერტი უკვე დაიწყო. ტომი სირბილით ჩარბის თავისი ბინიდან და თან გამოიყოლებს ნაგავს. შემდეგ ის [[ლოს-ანჯელესი|ლოს-ანჯელესის]] ქუჩებით გარბის კონცერტისკენ, გზაში გამოედევნებიან [[შინაური ძაღლი|ძაღლები]], გაირბენს [[მარათონი|მარათონზე]], მოხვდება ფოტოსურათებში და ქვეშ გაუძვრება სატვირთო მანქანას. ვიდეო შთაგონებულია ფილმით „[[გაიქეცი, ლოლა, გაიქეცი]]“.&lt;ref&gt;Alex Gernandt: ''Bon Jovi'', 2. edition, Goldmann, München 2001, {{ISBN|3-442-42851-3}}, p 261&lt;/ref&gt; ჯონ ბონ ჯოვი ესტესს ფილმ „&lt;nowiki/&gt;[[U-571 (ფილმი)|''U-''571]]&lt;nowiki/&gt;“-ის გადასაღებ მოედანზე შეხვდა და ვიდეოში გადასაღებად აირჩია. მუსიკალურ ვიდეოში ერთ-ერთ მთავარ მოქმედების ადგილად წარმოდგენილია ლოს-ანჯელესის მე-2 ქუჩის გვირაბი.

ეს არის ბონ ჯოვის [[YouTube|YouTube-]]&lt;nowiki/&gt;ის არხზე ყველაზე მონახულებადი ვიდეო. 2022 წლის 17 აგვისტოს მდგომარეობით, 1,1 მილიარდზე მეტი ნახვა აქვს.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Bon Jovi scores their first billion-view video - but not for the song you think|date=June 30, 2021|url=https://kixi.com/bon-jovi-scores-their-first-billion-view-video-but-not-for-the-song-you-think/|access-date=June 30, 2021}}&lt;/ref&gt;

== ტრეკების სია ==
{{სვეტი-დასაწყისი}}
{{სვეტი-2}}
'''US 7-inch single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=[[Bon Jovi]]|year=2000|type=US 7-inch single vinyl disc|publisher=[[Island Records]]|id=314 562 801-7}}&lt;/ref&gt;
: A. „It's My Life“
: B. „Next 100 Years“

'''Australian maxi-CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=Australian maxi-CD single liner notes|publisher=[[Mercury Records]]|id=562 756-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(დემო)&lt;/small&gt;
# „I Don't Want to Live Forever“ &lt;small&gt;(დემო)&lt;/small&gt;
# „[[Someday I'll Be Saturday Night]]“ &lt;small&gt;(გაფართოებული ვიდეოკლიპი)&lt;/small&gt;
* „Someday“ was recorded live by [[Tony Bongiovi]] at the Sanctuary II, New Jersey Web Concert on February 10, 2000

'''UK CD1'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=UK CD1 liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 752-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
* Includes poster
{{სვეტი-2}}
'''UK CD2'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=UK CD2 liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 768-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“ &lt;small&gt;(დეივ ბასკომის მიქსი)&lt;/small&gt;
# „Temptation“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „I Don't Want to Live Forever“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „It's My Life“ &lt;small&gt;(გაფართოებული ვიდეო)&lt;/small&gt;

'''European CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=European CD single liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 753-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;

'''European enhanced CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=European enhanced CD single liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 754-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „Someday I'll Be Saturday Night“ &lt;small&gt;(ცოცხლად)&lt;/small&gt;
* „Someday“ ცოცხლად ჩაიწერა ტონი ბონჯოვის მიერ ნიუ-ჯერსის ვებკონცერტზე, 2000 წლის 10 თებერვალს.
{{სვეტი-დასასრული}}

== აკუსტიკური ვერსია ==
სიმღერის ბევრად უფრო ნელი, [[აკუსტიკური მუსიკა|აკუსტიკური]] [[ბალადა|ბალადის]] ვერსია წარმოდგენილია ბონ ჯოვის 2003 წლის ალბომში ''„[[This Left Feels Right]]“'', მათი უდიდესი ჰიტების კოლექციაში, რომელიც ადაპტირებული იყო ახალ ფორმატებში. ეს ვერსია ასევე გამოვიდა სინგლის სახით. ცოცხალი შესრულება [[YouTube]]-ზე 2020 წლის მაისში აიტვირთა.

== ჯილდოები ==
;გამარჯვება:
* „წლის ვიდეო“ [[VH1]]-ის „My Music Awards“-ზე.&lt;ref&gt;{{cite magazine | title=Creed, Hill Lead My VH1 Awards | magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]] | url=http://www.billboard.com/news/creed-hill-lead-my-vh1-awards-875010.story#/news/creed-hill-lead-my-vh1-awards-875010.story | access-date= 10 ოქტომბერი, 2010}}&lt;/ref&gt;
* წლის ერთ-ერთი საუკეთესო სიმღერა [[ამერიკის კომპოზიტორების, ავტორებისა და გამომცემლების საზოგადოება|ამერიკის კომპოზიტორების, ავტორებისა და გამომცემლების საზოგადოების]] „პოპმუსიკის დაჯილდოებაზე“

;ნომინაცია:
* „საუკეთესო როკშესრულება დუეტის ან ჯგუფის მიერ ვოკალთან ერთად“ [[გრემის ჯილდო|„გრემის“]] 43-ე დაჯილდოებაზე, მაგრამ დამარცხდა [[U2]]-ის „''[[Beautiful Day]]''“-სთან.

== ჩარტები ==
{{სვეტი-დასაწყისი}}
{{სვეტი-2}}

===ყოველკვირეული ჩარტები===
{|class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2000–2001)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Australia|5|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Austria|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Flanders|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Wallonia|6|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Canadatopsingles|20|chartid=7292|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|„It's My Life“ მე-20 პოზიციაზე იყო 2000 წლის ნოემბერში, როდესაც ''[[RPM (ჟურნალი)|RPM]]''-ის გამოცემა შეწყდა.}}
|-
{{Single chart|Canadaadultcontemporary|38|chartid=7106|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|„It's My Life“ 38-ე პოზიციაზე იყო 2000 წლის ნოემბერში, როდესაც ''[[RPM (ჟურნალი)|RPM]]''-ის გამოცემა შეწყდა.}}
|-
{{Single chart|Canadarock|11|chartid=7183|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|„It's My Life“ მე-11 პოზიციაზე იყო 2000 წლის ნოემბერში, როდესაც ''[[RPM (ჟურნალი)|RPM]]''-ის გამოცემა შეწყდა.}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|ხორვატია ([[Croatian Radiotelevision|HRT]])&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.hrt.hr/hr/top20/lista.html|title=HR Top 20 Lista|publisher=[[Croatian Radiotelevision]]|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20000706205429/http://www.hrt.hr/hr/top20/lista.html|archive-date=July 6, 2000|access-date=March 7, 2021}}&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|დანია ([[IFPI Danmark|IFPI]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-17.pdf|title=Top National Sellers|magazine=[[Music &amp; Media]]|volume=17|issue=25|page=13|date=June 17, 2000|access-date=April 16, 2020}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
!scope=&quot;row&quot;|ევროპა ([[European Hot 100 Singles|Eurochart Hot 100]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-24.pdf|title=Eurochart Hot 100 Singles|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=26|page=11|date=June 24, 2000|access-date=August 2, 2021}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
{{Single chart|Finland|6|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|France|14|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Germany|2|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|songid=4271|access-date=October 19, 2018|rowheader=true|refname=&quot;ger&quot;}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|საბერძნეთი ([[IFPI Greece|IFPI]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-07-29.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=31|page=9|date=July 29, 2000|access-date=June 9, 2020}} ''See'' LW ''column''.&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|უნგრეთი ([[Association of Hungarian Record Companies|Mahasz]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-03.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=23|page=17|date=June 3, 2000|access-date=June 9, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|ისლანდია ([[Íslenski listinn|Íslenski Listinn Topp 40]])&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://timarit.is/page/3005537#page/n11/mode/2up|title=Íslenski Listinn Topp 20 (16.9–23.9 2000)|newspaper=[[DV (newspaper)|Dagblaðið Vísir]]|language=is|page=12|date=September 15, 2000|access-date=October 7, 2019}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
{{Single chart|Ireland2|5|song=It's My Life|access-date=October 7, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Italy|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Dutch40|1|year=2000|week=22|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Dutch100|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Norway|3|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|პორტუგალია ([[Associação Fonográfica Portuguesa|AFP]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-09-02.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=36|page=13|date=September 2, 2000|access-date=May 1, 2018}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
!scope=&quot;row&quot;|რუმინეთი ([[Romanian Top 100]])&lt;ref name=&quot;2000 yec&quot;&gt;{{cite news|url=http://www.rt100.ro/topul-anului-2000.html|title=Topul anului 2000|publisher=[[Romanian Top 100]]|language=ro|access-date=September 1, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20050122081829/http://www.rt100.ro/topul-anului-2000.html|archive-date=January 22, 2005|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
{{Single chart|Scotland|3|date=20000603|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Spain|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Sweden|2|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Switzerland|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|UK|3|artist=Bon Jovi|date=20000603|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardhot100|33|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardadultpopsongs|11|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardpopsongs|14|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2008)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Finnishdownload|29|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=August 14, 2022|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2011)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Hungarytop10|6|week=5|year=2011|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2020)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Finnishairplay|76|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=August 14, 2022|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2022)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{single chart|Poland|73|chartid=4128|year=2022|rowheader=true|access-date=June 20, 2022}}
|-
{{single chart|Ukraine|81|date=2022-03-25|rowheader=true|access-date=April 1, 2022}}
|}
{{col-2}}

===წლის დასასრულის ჩარტები===
{|class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2000)
!პოზიცია
|-
!scope=&quot;row&quot;|ავსტრალია (ARIA)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.aria.com.au/charts/2000/singles-chart|title=ARIA Top 100 Singles for 2000|publisher=[[Australian Recording Industry Association|ARIA]]|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|24
|-
!scope=&quot;row&quot;|ავსტრია (Ö3 Austria Top 40)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://austriancharts.at/year.asp?cat=s&amp;id=2000|title=Jahreshitparade Singles 2000|language=de|access-date=April 24, 2020}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
!scope=&quot;row&quot;|ბელგია (Ultratop 50 Flanders)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=2000|title=Jaaroverzichten 2000|publisher=[[Ultratop]]|language=nl|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|8
|-
!scope=&quot;row&quot;|ბელგია (Ultratop 50 Wallonia)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2000|title=Rapports annuels 2000|publisher=Ultratop|language=fr|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|19
|-
!scope=&quot;row&quot;|დანია (IFPI)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.musik.org/publikationer/aarshitlister.htm|title=Års Hitlister 2000: IFPI Danmark: Singles Top 50|publisher=[[IFPI Danmark]]|via=Musik.org|language=da|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20011116233455/http://www.musik.org/publikationer/aarshitlister.htm#single|archive-date=November 16, 2001|access-date=April 8, 2021}}&lt;/ref&gt;
|23
|-
!scope=&quot;row&quot;|ევროპა (Eurochart Hot 100)&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-12-23.pdf|title=Year in Focus – Eurochart Hot 100 Singles 2000|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=52|page=9|date=December 23, 2000|access-date=February 8, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|საფრანგეთი (SNEP)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://snepmusique.com/les-tops/le-top-de-lannee/top-singles-annee/?annee=2000|title=Tops de L'année {{!}} Top Singles 2000|publisher=[[Syndicat National de l'Édition Phonographique|SNEP]]|language=fr|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|60
|-
!scope=&quot;row&quot;|გერმანია (Official German Charts)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.offiziellecharts.de/charts/single-jahr/for-date-2000|title=Top 100 Singles–Jahrescharts 2000|publisher=[[GfK Entertainment charts|GfK Entertainment]]|language=de|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|ისლანდია (Íslenski Listinn Topp 40)&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://timarit.is/page/3010431?iabr=on#page/n9/mode/2up|title=Íslenski Listinn Topp 100|newspaper=Dagblaðið Vísir|language=is|page=10|date=January 5, 2001|access-date=February 8, 2020}}&lt;/ref&gt;
|58
|-
!scope=&quot;row&quot;|ირლანდია (IRMA)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rte.ie/2fm/charts/top100_2000.html|title=Top 100 of 2000|publisher=[[Raidió Teilifís Éireann]]|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20040602112628/http://www.rte.ie/2fm/charts/top100_2000.html|archive-date=June 2, 2004|access-date=March 16, 2022}}&lt;/ref&gt;
|23
|-
!scope=&quot;row&quot;|ნიდერლანდები (Dutch Top 40)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.top40.nl/bijzondere-lijsten/top-100-jaaroverzichten/2000|title=Top 100–Jaaroverzicht van 2000|publisher=[[Dutch Top 40]]|access-date=October 27, 2019}}&lt;/ref&gt;
|17
|-
!scope=&quot;row&quot;|ნიდერლანდები (Single Top 100)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://dutchcharts.nl/jaaroverzichten.asp?year=2000&amp;cat=s|title=Jaaroverzichten – Single 2000|publisher=[[MegaCharts]]|language=nl|access-date=June 26, 2019}}&lt;/ref&gt;
|12
|-
!scope=&quot;row&quot;|რუმინეთი (Romanian Top 100)&lt;ref name=&quot;2000 yec&quot;/&gt;
|4
|-
!scope=&quot;row&quot;|ესპანეთი (PROMUSICAE)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.anuariossgae.com/anuario2001/frames.html|title=Tabla 16. CD-Singles Más Vendidos en 2000|trans-title=Best-Selling CD Singles in 2000|publisher=[[Productores de Música de España|AFYVE]]|language=es|page=228|access-date=June 8, 2021}} ''Click on'' Música grabada''.&lt;/ref&gt;
|9
|-
!scope=&quot;row&quot;|შვედეთი (Sverigetopplistan)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.sverigetopplistan.se/chart/43?dspy=2000&amp;dspp=1|title=Årslista Singlar, 2000|publisher=[[Sverigetopplistan]]|language=sv|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|შვეიცარია (Schweizer Hitparade)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.swisscharts.com/charts/jahreshitparade/2000|title=Swiss Year-End Charts 2000|language=de|access-date=April 24, 2020}}&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|დიდი ბრიტანეთი (OCC)&lt;ref&gt;{{cite magazine|title=Best Sellers of 2000: Singles Top 100|magazine=[[Music Week]]|page=25|date=January 20, 2001}}&lt;/ref&gt;
|52
|}

===ათწლეულის ბოლოს ჩარტები===
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2000–2009)
!პოზიცია
|-
!scope=&quot;row&quot;|გერმანია (Official German Charts)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rtl.de/cms/unterhaltung/tv-programm/show/die-ultimative-chartshow/hits-neue-jahrtausend-download.html?limit=20&amp;start=40|title=Gratis: 'Hits des neuen Jahrtausend'-Liste|trans-title=Free: 'Hits of the New Millennium' List|publisher=[[RTL (German TV channel)|RTL]]|language=de|year=2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20101102152628/http://www.rtl.de/cms/unterhaltung/tv-programm/show/die-ultimative-chartshow/hits-neue-jahrtausend-download.html?limit=20&amp;start=40|archive-date=November 2, 2010|access-date=October 15, 2011}}&lt;/ref&gt;
|53
|-
!scope=&quot;row&quot;|ნიდერლანდები (Single Top 100)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://dutchcharts.nl/decennium.asp?cat=s&amp;dec=00|title=Decennium Charts – Singles 2000–2009|publisher=MegaCharts|language=nl|access-date=May 3, 2022}}&lt;/ref&gt;
|62
|}
{{სვეტი-დასასრული}}

== სერტიფიკატები ==
{{Certification Table Top}}
{{Certification Table Entry|region=Australia|type=single|access-date=February 28, 2014|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=Austria|type=single|artist=Jon Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=Belgium|type=single|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=France|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|certyear=2000|award=ოქრო}}
{{Certification Table Entry|region=Germany|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=Italy|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2000|certyear=2018|award=პლატინა|access-date=August 6, 2020}}
{{Certification Table Entry|region=Japan|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2007|award=ოქრო|certyear=2012|certmonth=4|digital=true|note=PC download|access-date=February 28, 2021}}
{{Certification Table Entry|region=Japan|type=ringtone|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2005|award=ოქრო|certyear=2009|certmonth=6|note=Full-length ringtone|access-date=September 11, 2021}}
{{Certification Table Entry|region=Netherlands|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2000|award=ოქრო}}
{{Certification Table Entry|region=Sweden|type=single|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=Switzerland|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=United Kingdom|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2017|award=პლატინა|id=3425-2213-1}}
{{Certification Table Entry|region=United States|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=October 26, 2015|certyear=2015|award=პლატინა|number=2|digital=true}}
{{Certification Table Bottom|streaming=true}}

== გამოსვლის ისტორია ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot;
! scope=&quot;col&quot; |რეგიონი
! scope=&quot;col&quot; | თარიღი
! scope=&quot;col&quot; | ფორმატ(ებ)ი
! scope=&quot;col&quot; |ლეიბლი
! scope=&quot;col&quot; |წყარო
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; | შეერთებული შტატები
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|8}}
|Hot adult contemporary radio
| rowspan=&quot;2&quot; | [[Island Records|Island]]
|&lt;ref name=&quot;r&amp;r2&quot;&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/Archive-RandR/2000s/2000/RR-2000-05-05.pdf|title=Going for Adds|magazine=[[Radio &amp; Records]]|issue=1349|pages=81, 122, 127, 132|date=May 5, 2000|access-date=May 27, 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|9}}
|{{Hlist|[[Contemporary hit radio|Contemporary hit]]|[[mainstream rock (რადიო)|mainstream rock]]|[[Active rock|active rock radio]]}}
|&lt;ref name=&quot;r&amp;r2&quot; /&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; | გაერთიანებული სამეფო
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|22}}
|{{Hlist|CD|კასეტა}}
| [[Mercury Records|Mercury]]
|&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-Week/2000/Music-Week-2000-05-13.pdf|title=Review – For Records Releases on May 22, 2000|magazine=Music Week|page=9|date=May 13, 2000|access-date=August 2, 2021}}&lt;/ref&gt;
|}

== შენიშვნები ==
{{შენიშვნების სია}}

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [https://web.archive.org/web/20100107063339/http://www.bonjovi.com/BonJovi/ ბონ ჯოვის ოფიციალური საიტი]

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:Mercury Records-ის სინგლები]]
[[კატეგორია:Island Records-ის სინგლები]]
[[კატეგორია:2000 წლის სინგლები]]
[[კატეგორია:2000 წლის სიმღერები]]</text>
      <sha1>dpxtxkahcnwwpj1ugg2dq6vpma42m7u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411079</id>
      <parentid>4411078</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T20:20:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>გიო ოქრო</username>
        <id>84301</id>
      </contributor>
      <comment>/* გამოსვლის ისტორია */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30054" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა სინგლი
| სახელწოდება          = It's My Life
| გარეკანი         = 
| ჩარჩო        = 
| ალტ           = 
| ტიტრი       = 
| შემსრულებელი        = [[ბონ ჯოვი]]
| ალბომი         = [[Crush (ბონ ჯოვის ალბომი)|Crush]]
| A-მხარე        = 
| B-მხარე        = „Next 100 Years“
| გამოსვლის თარიღი      = 8 მაისი, 2000&lt;ref name=&quot;r&amp;r&quot;/&gt;
| ფორმატი        = 
| ჩაიწერა      = 
| ჟანრი         = [[პოპ-როკი]], [[არენა-როკი]]&lt;ref name=&quot;Rolling Stone&quot;&gt;{{cite magazine|last=Spanos|first=Brittany|date=November 10, 2016|title=Readers' Poll: 10 Best Bon Jovi Songs|url=https://www.rollingstone.com/music/music-lists/readers-poll-10-best-bon-jovi-songs-128857/its-my-life-129218/|access-date= 17 სექტემბერი, 2018|magazine=[[Rolling Stone]]}}&lt;/ref&gt;
| ხანგრძლივობა        = 3:4
| ლეიბლი         = [[Island Records|Island]], [[Mercury Records|Mercury]]
| ავტორი        = [[ჯონ ბონ ჯოვი]], [[რიჩი სამბორა]], [[მაქს მარტინი]]
| პროდიუსერი      = ჯონ ბონ ჯოვი, რიჩი სამბორა, [[ლუკ ებინი]]
| სერტიფიკატი = 
| ქრონოლოგია    = 
| წინა სინგლი   = „[[Real Life (ბონ ჯოვის სიმღერა)|Real Life]]“&lt;br /&gt;(1999)
| ეს სინგლი   = '''„It's My Life“'''&lt;br /&gt;(2000)
| შემდეგი სინგლი   = „[[Say It Isn't So (ბონ ჯოვის სიმღერა)|Say It Isn't So]]“&lt;br /&gt;(2000)
| სხვა ინფორმაცია          = {{მუსიკალური ვიდეო|{{YouTube|vx2u5uUu3DE|„It's My Life“}}}}
}}
'''„''It's My Life''“''' („ეს ჩემი ცხოვრებაა“) — ამერიკულ როკჯგუფ [[ბონ ჯოვი|ბონ ჯოვის]] სიმღერა. გამოვიდა 2000 წლის 8 მაისს, როგორც მათი მეშვიდე სტუდიური ალბომის ''„[[Crush (ბონ ჯოვის ალბომი)|Crush]]“'' (2000) მთავარი სინგლი. დაწერილია [[ჯონ ბონ ჯოვი|ჯონ ბონ ჯოვის]], [[რიჩი სამბორა|რიჩი სამბორასა]] და [[მაქს მარტინი|მაქს მარტინის]] მიერ, თანაპროდიუსერი იყო [[ლუკ ებინი]]. სიმღერამ პირველი ადგილი დაიკავა ავსტრიაში, [[ფლანდრია|ფლანდრიაში]], იტალიაში, ნიდერლანდებში, პორტუგალიაში, რუმინეთში, ესპანეთსა და შვეიცარიაში, ტოპ 10-ში მოხვდა რამდენიმე სხვა ქვეყანაში, 33-ე ადგილი დაიკავა აშშ-ის [[ბილბორდის ცხელი ასეული|ბილბორდის ცხელ ასეულში]] . „''It's My Life''“ არის ბონ ჯოვის ყველაზე ცნობილი 1980-იანი წლების შემდგომი ჰიტი და ჯგუფს ახალი, უფრო ახალგაზრდა თაყვანისმცემლების შეძენაში დაეხმარა.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mashitafandia.com/2015/01/its-my-life.html|title=It's My Life}}&lt;/ref&gt;

== მუსიკალური ვიდეო ==
მუსიკალური ვიდეოს რეჟისორი იყო უეინ ისამი. მასში ორი მთავარი გმირია [[უილ ესტესი]] (ტომი) და [[შირი ეფლბი|შირი ეპლბი]] (ჯინა).&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Bon Jovi: It's My Life (2000)|publisher=IMDB|url=https://www.imdb.com/title/tt6736086/?ref_=nm_flmg_act_30|access-date=July 12, 2019}}&lt;/ref&gt; დასაწყისში ტომი თავის კომპიუტერში უყურებს ბონ ჯოვის კონცერტის ვიდეოს, ამ დროს დედამ ნაგვის გატანა დაავალა. მოულოდნელად მას ჯინა დაურეკავს და ეუბნება, სასწრაფოდ მივიდეს გვირაბში, რადგან კონცერტი უკვე დაიწყო. ტომი სირბილით ჩარბის თავისი ბინიდან და თან გამოიყოლებს ნაგავს. შემდეგ ის [[ლოს-ანჯელესი|ლოს-ანჯელესის]] ქუჩებით გარბის კონცერტისკენ, გზაში გამოედევნებიან [[შინაური ძაღლი|ძაღლები]], გაირბენს [[მარათონი|მარათონზე]], მოხვდება ფოტოსურათებში და ქვეშ გაუძვრება სატვირთო მანქანას. ვიდეო შთაგონებულია ფილმით „[[გაიქეცი, ლოლა, გაიქეცი]]“.&lt;ref&gt;Alex Gernandt: ''Bon Jovi'', 2. edition, Goldmann, München 2001, {{ISBN|3-442-42851-3}}, p 261&lt;/ref&gt; ჯონ ბონ ჯოვი ესტესს ფილმ „&lt;nowiki/&gt;[[U-571 (ფილმი)|''U-''571]]&lt;nowiki/&gt;“-ის გადასაღებ მოედანზე შეხვდა და ვიდეოში გადასაღებად აირჩია. მუსიკალურ ვიდეოში ერთ-ერთ მთავარ მოქმედების ადგილად წარმოდგენილია ლოს-ანჯელესის მე-2 ქუჩის გვირაბი.

ეს არის ბონ ჯოვის [[YouTube|YouTube-]]&lt;nowiki/&gt;ის არხზე ყველაზე მონახულებადი ვიდეო. 2022 წლის 17 აგვისტოს მდგომარეობით, 1,1 მილიარდზე მეტი ნახვა აქვს.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Bon Jovi scores their first billion-view video - but not for the song you think|date=June 30, 2021|url=https://kixi.com/bon-jovi-scores-their-first-billion-view-video-but-not-for-the-song-you-think/|access-date=June 30, 2021}}&lt;/ref&gt;

== ტრეკების სია ==
{{სვეტი-დასაწყისი}}
{{სვეტი-2}}
'''US 7-inch single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=[[Bon Jovi]]|year=2000|type=US 7-inch single vinyl disc|publisher=[[Island Records]]|id=314 562 801-7}}&lt;/ref&gt;
: A. „It's My Life“
: B. „Next 100 Years“

'''Australian maxi-CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=Australian maxi-CD single liner notes|publisher=[[Mercury Records]]|id=562 756-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(დემო)&lt;/small&gt;
# „I Don't Want to Live Forever“ &lt;small&gt;(დემო)&lt;/small&gt;
# „[[Someday I'll Be Saturday Night]]“ &lt;small&gt;(გაფართოებული ვიდეოკლიპი)&lt;/small&gt;
* „Someday“ was recorded live by [[Tony Bongiovi]] at the Sanctuary II, New Jersey Web Concert on February 10, 2000

'''UK CD1'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=UK CD1 liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 752-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
* Includes poster
{{სვეტი-2}}
'''UK CD2'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=UK CD2 liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 768-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“ &lt;small&gt;(დეივ ბასკომის მიქსი)&lt;/small&gt;
# „Temptation“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „I Don't Want to Live Forever“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „It's My Life“ &lt;small&gt;(გაფართოებული ვიდეო)&lt;/small&gt;

'''European CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=European CD single liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 753-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;

'''European enhanced CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=European enhanced CD single liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 754-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „Someday I'll Be Saturday Night“ &lt;small&gt;(ცოცხლად)&lt;/small&gt;
* „Someday“ ცოცხლად ჩაიწერა ტონი ბონჯოვის მიერ ნიუ-ჯერსის ვებკონცერტზე, 2000 წლის 10 თებერვალს.
{{სვეტი-დასასრული}}

== აკუსტიკური ვერსია ==
სიმღერის ბევრად უფრო ნელი, [[აკუსტიკური მუსიკა|აკუსტიკური]] [[ბალადა|ბალადის]] ვერსია წარმოდგენილია ბონ ჯოვის 2003 წლის ალბომში ''„[[This Left Feels Right]]“'', მათი უდიდესი ჰიტების კოლექციაში, რომელიც ადაპტირებული იყო ახალ ფორმატებში. ეს ვერსია ასევე გამოვიდა სინგლის სახით. ცოცხალი შესრულება [[YouTube]]-ზე 2020 წლის მაისში აიტვირთა.

== ჯილდოები ==
;გამარჯვება:
* „წლის ვიდეო“ [[VH1]]-ის „My Music Awards“-ზე.&lt;ref&gt;{{cite magazine | title=Creed, Hill Lead My VH1 Awards | magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]] | url=http://www.billboard.com/news/creed-hill-lead-my-vh1-awards-875010.story#/news/creed-hill-lead-my-vh1-awards-875010.story | access-date= 10 ოქტომბერი, 2010}}&lt;/ref&gt;
* წლის ერთ-ერთი საუკეთესო სიმღერა [[ამერიკის კომპოზიტორების, ავტორებისა და გამომცემლების საზოგადოება|ამერიკის კომპოზიტორების, ავტორებისა და გამომცემლების საზოგადოების]] „პოპმუსიკის დაჯილდოებაზე“

;ნომინაცია:
* „საუკეთესო როკშესრულება დუეტის ან ჯგუფის მიერ ვოკალთან ერთად“ [[გრემის ჯილდო|„გრემის“]] 43-ე დაჯილდოებაზე, მაგრამ დამარცხდა [[U2]]-ის „''[[Beautiful Day]]''“-სთან.

== ჩარტები ==
{{სვეტი-დასაწყისი}}
{{სვეტი-2}}

===ყოველკვირეული ჩარტები===
{|class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2000–2001)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Australia|5|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Austria|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Flanders|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Wallonia|6|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Canadatopsingles|20|chartid=7292|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|„It's My Life“ მე-20 პოზიციაზე იყო 2000 წლის ნოემბერში, როდესაც ''[[RPM (ჟურნალი)|RPM]]''-ის გამოცემა შეწყდა.}}
|-
{{Single chart|Canadaadultcontemporary|38|chartid=7106|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|„It's My Life“ 38-ე პოზიციაზე იყო 2000 წლის ნოემბერში, როდესაც ''[[RPM (ჟურნალი)|RPM]]''-ის გამოცემა შეწყდა.}}
|-
{{Single chart|Canadarock|11|chartid=7183|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|„It's My Life“ მე-11 პოზიციაზე იყო 2000 წლის ნოემბერში, როდესაც ''[[RPM (ჟურნალი)|RPM]]''-ის გამოცემა შეწყდა.}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|ხორვატია ([[Croatian Radiotelevision|HRT]])&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.hrt.hr/hr/top20/lista.html|title=HR Top 20 Lista|publisher=[[Croatian Radiotelevision]]|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20000706205429/http://www.hrt.hr/hr/top20/lista.html|archive-date=July 6, 2000|access-date=March 7, 2021}}&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|დანია ([[IFPI Danmark|IFPI]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-17.pdf|title=Top National Sellers|magazine=[[Music &amp; Media]]|volume=17|issue=25|page=13|date=June 17, 2000|access-date=April 16, 2020}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
!scope=&quot;row&quot;|ევროპა ([[European Hot 100 Singles|Eurochart Hot 100]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-24.pdf|title=Eurochart Hot 100 Singles|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=26|page=11|date=June 24, 2000|access-date=August 2, 2021}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
{{Single chart|Finland|6|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|France|14|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Germany|2|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|songid=4271|access-date=October 19, 2018|rowheader=true|refname=&quot;ger&quot;}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|საბერძნეთი ([[IFPI Greece|IFPI]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-07-29.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=31|page=9|date=July 29, 2000|access-date=June 9, 2020}} ''See'' LW ''column''.&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|უნგრეთი ([[Association of Hungarian Record Companies|Mahasz]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-03.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=23|page=17|date=June 3, 2000|access-date=June 9, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|ისლანდია ([[Íslenski listinn|Íslenski Listinn Topp 40]])&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://timarit.is/page/3005537#page/n11/mode/2up|title=Íslenski Listinn Topp 20 (16.9–23.9 2000)|newspaper=[[DV (newspaper)|Dagblaðið Vísir]]|language=is|page=12|date=September 15, 2000|access-date=October 7, 2019}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
{{Single chart|Ireland2|5|song=It's My Life|access-date=October 7, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Italy|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Dutch40|1|year=2000|week=22|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Dutch100|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Norway|3|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|პორტუგალია ([[Associação Fonográfica Portuguesa|AFP]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-09-02.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=36|page=13|date=September 2, 2000|access-date=May 1, 2018}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
!scope=&quot;row&quot;|რუმინეთი ([[Romanian Top 100]])&lt;ref name=&quot;2000 yec&quot;&gt;{{cite news|url=http://www.rt100.ro/topul-anului-2000.html|title=Topul anului 2000|publisher=[[Romanian Top 100]]|language=ro|access-date=September 1, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20050122081829/http://www.rt100.ro/topul-anului-2000.html|archive-date=January 22, 2005|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
{{Single chart|Scotland|3|date=20000603|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Spain|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Sweden|2|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Switzerland|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|UK|3|artist=Bon Jovi|date=20000603|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardhot100|33|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardadultpopsongs|11|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardpopsongs|14|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2008)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Finnishdownload|29|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=August 14, 2022|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2011)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Hungarytop10|6|week=5|year=2011|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2020)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Finnishairplay|76|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=August 14, 2022|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2022)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{single chart|Poland|73|chartid=4128|year=2022|rowheader=true|access-date=June 20, 2022}}
|-
{{single chart|Ukraine|81|date=2022-03-25|rowheader=true|access-date=April 1, 2022}}
|}
{{col-2}}

===წლის დასასრულის ჩარტები===
{|class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2000)
!პოზიცია
|-
!scope=&quot;row&quot;|ავსტრალია (ARIA)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.aria.com.au/charts/2000/singles-chart|title=ARIA Top 100 Singles for 2000|publisher=[[Australian Recording Industry Association|ARIA]]|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|24
|-
!scope=&quot;row&quot;|ავსტრია (Ö3 Austria Top 40)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://austriancharts.at/year.asp?cat=s&amp;id=2000|title=Jahreshitparade Singles 2000|language=de|access-date=April 24, 2020}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
!scope=&quot;row&quot;|ბელგია (Ultratop 50 Flanders)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=2000|title=Jaaroverzichten 2000|publisher=[[Ultratop]]|language=nl|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|8
|-
!scope=&quot;row&quot;|ბელგია (Ultratop 50 Wallonia)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2000|title=Rapports annuels 2000|publisher=Ultratop|language=fr|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|19
|-
!scope=&quot;row&quot;|დანია (IFPI)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.musik.org/publikationer/aarshitlister.htm|title=Års Hitlister 2000: IFPI Danmark: Singles Top 50|publisher=[[IFPI Danmark]]|via=Musik.org|language=da|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20011116233455/http://www.musik.org/publikationer/aarshitlister.htm#single|archive-date=November 16, 2001|access-date=April 8, 2021}}&lt;/ref&gt;
|23
|-
!scope=&quot;row&quot;|ევროპა (Eurochart Hot 100)&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-12-23.pdf|title=Year in Focus – Eurochart Hot 100 Singles 2000|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=52|page=9|date=December 23, 2000|access-date=February 8, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|საფრანგეთი (SNEP)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://snepmusique.com/les-tops/le-top-de-lannee/top-singles-annee/?annee=2000|title=Tops de L'année {{!}} Top Singles 2000|publisher=[[Syndicat National de l'Édition Phonographique|SNEP]]|language=fr|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|60
|-
!scope=&quot;row&quot;|გერმანია (Official German Charts)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.offiziellecharts.de/charts/single-jahr/for-date-2000|title=Top 100 Singles–Jahrescharts 2000|publisher=[[GfK Entertainment charts|GfK Entertainment]]|language=de|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|ისლანდია (Íslenski Listinn Topp 40)&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://timarit.is/page/3010431?iabr=on#page/n9/mode/2up|title=Íslenski Listinn Topp 100|newspaper=Dagblaðið Vísir|language=is|page=10|date=January 5, 2001|access-date=February 8, 2020}}&lt;/ref&gt;
|58
|-
!scope=&quot;row&quot;|ირლანდია (IRMA)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rte.ie/2fm/charts/top100_2000.html|title=Top 100 of 2000|publisher=[[Raidió Teilifís Éireann]]|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20040602112628/http://www.rte.ie/2fm/charts/top100_2000.html|archive-date=June 2, 2004|access-date=March 16, 2022}}&lt;/ref&gt;
|23
|-
!scope=&quot;row&quot;|ნიდერლანდები (Dutch Top 40)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.top40.nl/bijzondere-lijsten/top-100-jaaroverzichten/2000|title=Top 100–Jaaroverzicht van 2000|publisher=[[Dutch Top 40]]|access-date=October 27, 2019}}&lt;/ref&gt;
|17
|-
!scope=&quot;row&quot;|ნიდერლანდები (Single Top 100)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://dutchcharts.nl/jaaroverzichten.asp?year=2000&amp;cat=s|title=Jaaroverzichten – Single 2000|publisher=[[MegaCharts]]|language=nl|access-date=June 26, 2019}}&lt;/ref&gt;
|12
|-
!scope=&quot;row&quot;|რუმინეთი (Romanian Top 100)&lt;ref name=&quot;2000 yec&quot;/&gt;
|4
|-
!scope=&quot;row&quot;|ესპანეთი (PROMUSICAE)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.anuariossgae.com/anuario2001/frames.html|title=Tabla 16. CD-Singles Más Vendidos en 2000|trans-title=Best-Selling CD Singles in 2000|publisher=[[Productores de Música de España|AFYVE]]|language=es|page=228|access-date=June 8, 2021}} ''Click on'' Música grabada''.&lt;/ref&gt;
|9
|-
!scope=&quot;row&quot;|შვედეთი (Sverigetopplistan)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.sverigetopplistan.se/chart/43?dspy=2000&amp;dspp=1|title=Årslista Singlar, 2000|publisher=[[Sverigetopplistan]]|language=sv|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|შვეიცარია (Schweizer Hitparade)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.swisscharts.com/charts/jahreshitparade/2000|title=Swiss Year-End Charts 2000|language=de|access-date=April 24, 2020}}&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|დიდი ბრიტანეთი (OCC)&lt;ref&gt;{{cite magazine|title=Best Sellers of 2000: Singles Top 100|magazine=[[Music Week]]|page=25|date=January 20, 2001}}&lt;/ref&gt;
|52
|}

===ათწლეულის ბოლოს ჩარტები===
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2000–2009)
!პოზიცია
|-
!scope=&quot;row&quot;|გერმანია (Official German Charts)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rtl.de/cms/unterhaltung/tv-programm/show/die-ultimative-chartshow/hits-neue-jahrtausend-download.html?limit=20&amp;start=40|title=Gratis: 'Hits des neuen Jahrtausend'-Liste|trans-title=Free: 'Hits of the New Millennium' List|publisher=[[RTL (German TV channel)|RTL]]|language=de|year=2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20101102152628/http://www.rtl.de/cms/unterhaltung/tv-programm/show/die-ultimative-chartshow/hits-neue-jahrtausend-download.html?limit=20&amp;start=40|archive-date=November 2, 2010|access-date=October 15, 2011}}&lt;/ref&gt;
|53
|-
!scope=&quot;row&quot;|ნიდერლანდები (Single Top 100)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://dutchcharts.nl/decennium.asp?cat=s&amp;dec=00|title=Decennium Charts – Singles 2000–2009|publisher=MegaCharts|language=nl|access-date=May 3, 2022}}&lt;/ref&gt;
|62
|}
{{სვეტი-დასასრული}}

== სერტიფიკატები ==
{{Certification Table Top}}
{{Certification Table Entry|region=Australia|type=single|access-date=February 28, 2014|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=Austria|type=single|artist=Jon Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=Belgium|type=single|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=France|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|certyear=2000|award=ოქრო}}
{{Certification Table Entry|region=Germany|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=Italy|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2000|certyear=2018|award=პლატინა|access-date=August 6, 2020}}
{{Certification Table Entry|region=Japan|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2007|award=ოქრო|certyear=2012|certmonth=4|digital=true|note=PC download|access-date=February 28, 2021}}
{{Certification Table Entry|region=Japan|type=ringtone|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2005|award=ოქრო|certyear=2009|certmonth=6|note=Full-length ringtone|access-date=September 11, 2021}}
{{Certification Table Entry|region=Netherlands|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2000|award=ოქრო}}
{{Certification Table Entry|region=Sweden|type=single|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=Switzerland|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=United Kingdom|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2017|award=პლატინა|id=3425-2213-1}}
{{Certification Table Entry|region=United States|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=October 26, 2015|certyear=2015|award=პლატინა|number=2|digital=true}}
{{Certification Table Bottom|streaming=true}}

== გამოსვლის ისტორია ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot;
! scope=&quot;col&quot; |რეგიონი
! scope=&quot;col&quot; | თარიღი
! scope=&quot;col&quot; | ფორმატ(ებ)ი
! scope=&quot;col&quot; |ლეიბლი
! scope=&quot;col&quot; |წყარო
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; | შეერთებული შტატები
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|8}}
|Hot adult contemporary radio
| rowspan=&quot;2&quot; | [[Island Records|Island]]
|&lt;ref name=&quot;r&amp;r&quot;&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/Archive-RandR/2000s/2000/RR-2000-05-05.pdf|title=Going for Adds|magazine=[[Radio &amp; Records]]|issue=1349|pages=81, 122, 127, 132|date=May 5, 2000|access-date= 27 მაისი, 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|9}}
|{{Hlist|[[Contemporary hit radio|Contemporary hit]]|[[mainstream rock (რადიო)|mainstream rock]]|[[Active rock|active rock radio]]}}
|&lt;ref name=&quot;r&amp;r&quot; /&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; | გაერთიანებული სამეფო
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|22}}
|{{Hlist|CD|კასეტა}}
| [[Mercury Records|Mercury]]
|&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-Week/2000/Music-Week-2000-05-13.pdf|title=Review – For Records Releases on May 22, 2000|magazine=Music Week|page=9|date=May 13, 2000|access-date= 2 აგვისტო, 2021}}&lt;/ref&gt;
|}

== შენიშვნები ==
{{შენიშვნების სია}}

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [https://web.archive.org/web/20100107063339/http://www.bonjovi.com/BonJovi/ ბონ ჯოვის ოფიციალური საიტი]

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:Mercury Records-ის სინგლები]]
[[კატეგორია:Island Records-ის სინგლები]]
[[კატეგორია:2000 წლის სინგლები]]
[[კატეგორია:2000 წლის სიმღერები]]</text>
      <sha1>1exwpz4el5esj8iu9vddf8ryhovkhmc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411081</id>
      <parentid>4411079</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T20:26:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>გიო ოქრო</username>
        <id>84301</id>
      </contributor>
      <comment>/* ყოველკვირეული ჩარტები */ // რედაქტირება [[:en:User:镜音铃/Wikiplus|Wikiplus]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30068" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა სინგლი
| სახელწოდება          = It's My Life
| გარეკანი         = 
| ჩარჩო        = 
| ალტ           = 
| ტიტრი       = 
| შემსრულებელი        = [[ბონ ჯოვი]]
| ალბომი         = [[Crush (ბონ ჯოვის ალბომი)|Crush]]
| A-მხარე        = 
| B-მხარე        = „Next 100 Years“
| გამოსვლის თარიღი      = 8 მაისი, 2000&lt;ref name=&quot;r&amp;r&quot;/&gt;
| ფორმატი        = 
| ჩაიწერა      = 
| ჟანრი         = [[პოპ-როკი]], [[არენა-როკი]]&lt;ref name=&quot;Rolling Stone&quot;&gt;{{cite magazine|last=Spanos|first=Brittany|date=November 10, 2016|title=Readers' Poll: 10 Best Bon Jovi Songs|url=https://www.rollingstone.com/music/music-lists/readers-poll-10-best-bon-jovi-songs-128857/its-my-life-129218/|access-date= 17 სექტემბერი, 2018|magazine=[[Rolling Stone]]}}&lt;/ref&gt;
| ხანგრძლივობა        = 3:4
| ლეიბლი         = [[Island Records|Island]], [[Mercury Records|Mercury]]
| ავტორი        = [[ჯონ ბონ ჯოვი]], [[რიჩი სამბორა]], [[მაქს მარტინი]]
| პროდიუსერი      = ჯონ ბონ ჯოვი, რიჩი სამბორა, [[ლუკ ებინი]]
| სერტიფიკატი = 
| ქრონოლოგია    = 
| წინა სინგლი   = „[[Real Life (ბონ ჯოვის სიმღერა)|Real Life]]“&lt;br /&gt;(1999)
| ეს სინგლი   = '''„It's My Life“'''&lt;br /&gt;(2000)
| შემდეგი სინგლი   = „[[Say It Isn't So (ბონ ჯოვის სიმღერა)|Say It Isn't So]]“&lt;br /&gt;(2000)
| სხვა ინფორმაცია          = {{მუსიკალური ვიდეო|{{YouTube|vx2u5uUu3DE|„It's My Life“}}}}
}}
'''„''It's My Life''“''' („ეს ჩემი ცხოვრებაა“) — ამერიკულ როკჯგუფ [[ბონ ჯოვი|ბონ ჯოვის]] სიმღერა. გამოვიდა 2000 წლის 8 მაისს, როგორც მათი მეშვიდე სტუდიური ალბომის ''„[[Crush (ბონ ჯოვის ალბომი)|Crush]]“'' (2000) მთავარი სინგლი. დაწერილია [[ჯონ ბონ ჯოვი|ჯონ ბონ ჯოვის]], [[რიჩი სამბორა|რიჩი სამბორასა]] და [[მაქს მარტინი|მაქს მარტინის]] მიერ, თანაპროდიუსერი იყო [[ლუკ ებინი]]. სიმღერამ პირველი ადგილი დაიკავა ავსტრიაში, [[ფლანდრია|ფლანდრიაში]], იტალიაში, ნიდერლანდებში, პორტუგალიაში, რუმინეთში, ესპანეთსა და შვეიცარიაში, ტოპ 10-ში მოხვდა რამდენიმე სხვა ქვეყანაში, 33-ე ადგილი დაიკავა აშშ-ის [[ბილბორდის ცხელი ასეული|ბილბორდის ცხელ ასეულში]] . „''It's My Life''“ არის ბონ ჯოვის ყველაზე ცნობილი 1980-იანი წლების შემდგომი ჰიტი და ჯგუფს ახალი, უფრო ახალგაზრდა თაყვანისმცემლების შეძენაში დაეხმარა.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mashitafandia.com/2015/01/its-my-life.html|title=It's My Life}}&lt;/ref&gt;

== მუსიკალური ვიდეო ==
მუსიკალური ვიდეოს რეჟისორი იყო უეინ ისამი. მასში ორი მთავარი გმირია [[უილ ესტესი]] (ტომი) და [[შირი ეფლბი|შირი ეპლბი]] (ჯინა).&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Bon Jovi: It's My Life (2000)|publisher=IMDB|url=https://www.imdb.com/title/tt6736086/?ref_=nm_flmg_act_30|access-date=July 12, 2019}}&lt;/ref&gt; დასაწყისში ტომი თავის კომპიუტერში უყურებს ბონ ჯოვის კონცერტის ვიდეოს, ამ დროს დედამ ნაგვის გატანა დაავალა. მოულოდნელად მას ჯინა დაურეკავს და ეუბნება, სასწრაფოდ მივიდეს გვირაბში, რადგან კონცერტი უკვე დაიწყო. ტომი სირბილით ჩარბის თავისი ბინიდან და თან გამოიყოლებს ნაგავს. შემდეგ ის [[ლოს-ანჯელესი|ლოს-ანჯელესის]] ქუჩებით გარბის კონცერტისკენ, გზაში გამოედევნებიან [[შინაური ძაღლი|ძაღლები]], გაირბენს [[მარათონი|მარათონზე]], მოხვდება ფოტოსურათებში და ქვეშ გაუძვრება სატვირთო მანქანას. ვიდეო შთაგონებულია ფილმით „[[გაიქეცი, ლოლა, გაიქეცი]]“.&lt;ref&gt;Alex Gernandt: ''Bon Jovi'', 2. edition, Goldmann, München 2001, {{ISBN|3-442-42851-3}}, p 261&lt;/ref&gt; ჯონ ბონ ჯოვი ესტესს ფილმ „&lt;nowiki/&gt;[[U-571 (ფილმი)|''U-''571]]&lt;nowiki/&gt;“-ის გადასაღებ მოედანზე შეხვდა და ვიდეოში გადასაღებად აირჩია. მუსიკალურ ვიდეოში ერთ-ერთ მთავარ მოქმედების ადგილად წარმოდგენილია ლოს-ანჯელესის მე-2 ქუჩის გვირაბი.

ეს არის ბონ ჯოვის [[YouTube|YouTube-]]&lt;nowiki/&gt;ის არხზე ყველაზე მონახულებადი ვიდეო. 2022 წლის 17 აგვისტოს მდგომარეობით, 1,1 მილიარდზე მეტი ნახვა აქვს.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Bon Jovi scores their first billion-view video - but not for the song you think|date=June 30, 2021|url=https://kixi.com/bon-jovi-scores-their-first-billion-view-video-but-not-for-the-song-you-think/|access-date=June 30, 2021}}&lt;/ref&gt;

== ტრეკების სია ==
{{სვეტი-დასაწყისი}}
{{სვეტი-2}}
'''US 7-inch single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=[[Bon Jovi]]|year=2000|type=US 7-inch single vinyl disc|publisher=[[Island Records]]|id=314 562 801-7}}&lt;/ref&gt;
: A. „It's My Life“
: B. „Next 100 Years“

'''Australian maxi-CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=Australian maxi-CD single liner notes|publisher=[[Mercury Records]]|id=562 756-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(დემო)&lt;/small&gt;
# „I Don't Want to Live Forever“ &lt;small&gt;(დემო)&lt;/small&gt;
# „[[Someday I'll Be Saturday Night]]“ &lt;small&gt;(გაფართოებული ვიდეოკლიპი)&lt;/small&gt;
* „Someday“ was recorded live by [[Tony Bongiovi]] at the Sanctuary II, New Jersey Web Concert on February 10, 2000

'''UK CD1'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=UK CD1 liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 752-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
* Includes poster
{{სვეტი-2}}
'''UK CD2'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=UK CD2 liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 768-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“ &lt;small&gt;(დეივ ბასკომის მიქსი)&lt;/small&gt;
# „Temptation“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „I Don't Want to Live Forever“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „It's My Life“ &lt;small&gt;(გაფართოებული ვიდეო)&lt;/small&gt;

'''European CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=European CD single liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 753-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;

'''European enhanced CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=European enhanced CD single liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 754-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „Someday I'll Be Saturday Night“ &lt;small&gt;(ცოცხლად)&lt;/small&gt;
* „Someday“ ცოცხლად ჩაიწერა ტონი ბონჯოვის მიერ ნიუ-ჯერსის ვებკონცერტზე, 2000 წლის 10 თებერვალს.
{{სვეტი-დასასრული}}

== აკუსტიკური ვერსია ==
სიმღერის ბევრად უფრო ნელი, [[აკუსტიკური მუსიკა|აკუსტიკური]] [[ბალადა|ბალადის]] ვერსია წარმოდგენილია ბონ ჯოვის 2003 წლის ალბომში ''„[[This Left Feels Right]]“'', მათი უდიდესი ჰიტების კოლექციაში, რომელიც ადაპტირებული იყო ახალ ფორმატებში. ეს ვერსია ასევე გამოვიდა სინგლის სახით. ცოცხალი შესრულება [[YouTube]]-ზე 2020 წლის მაისში აიტვირთა.

== ჯილდოები ==
;გამარჯვება:
* „წლის ვიდეო“ [[VH1]]-ის „My Music Awards“-ზე.&lt;ref&gt;{{cite magazine | title=Creed, Hill Lead My VH1 Awards | magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]] | url=http://www.billboard.com/news/creed-hill-lead-my-vh1-awards-875010.story#/news/creed-hill-lead-my-vh1-awards-875010.story | access-date= 10 ოქტომბერი, 2010}}&lt;/ref&gt;
* წლის ერთ-ერთი საუკეთესო სიმღერა [[ამერიკის კომპოზიტორების, ავტორებისა და გამომცემლების საზოგადოება|ამერიკის კომპოზიტორების, ავტორებისა და გამომცემლების საზოგადოების]] „პოპმუსიკის დაჯილდოებაზე“

;ნომინაცია:
* „საუკეთესო როკშესრულება დუეტის ან ჯგუფის მიერ ვოკალთან ერთად“ [[გრემის ჯილდო|„გრემის“]] 43-ე დაჯილდოებაზე, მაგრამ დამარცხდა [[U2]]-ის „''[[Beautiful Day]]''“-სთან.

== ჩარტები ==
{{სვეტი-დასაწყისი}}
{{სვეტი-2}}

===ყოველკვირეული ჩარტები===
{|class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2000–2001)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Australia|5|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Austria|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Flanders|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Wallonia|6|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Canadatopsingles|20|chartid=7292|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|„It's My Life“ მე-20 პოზიციაზე იყო 2000 წლის ნოემბერში, როდესაც ''[[RPM (ჟურნალი)|RPM]]''-ის გამოცემა შეწყდა.}}
|-
{{Single chart|Canadaadultcontemporary|38|chartid=7106|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|„It's My Life“ 38-ე პოზიციაზე იყო 2000 წლის ნოემბერში, როდესაც ''[[RPM (ჟურნალი)|RPM]]''-ის გამოცემა შეწყდა.}}
|-
{{Single chart|Canadarock|11|chartid=7183|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|„It's My Life“ მე-11 პოზიციაზე იყო 2000 წლის ნოემბერში, როდესაც ''[[RPM (ჟურნალი)|RPM]]''-ის გამოცემა შეწყდა.}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|ხორვატია ([[Croatian Radiotelevision|HRT]])&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.hrt.hr/hr/top20/lista.html|title=HR Top 20 Lista|publisher=[[Croatian Radiotelevision]]|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20000706205429/http://www.hrt.hr/hr/top20/lista.html|archive-date=July 6, 2000|access-date=March 7, 2021}}&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|დანია ([[IFPI Danmark|IFPI]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-17.pdf|title=Top National Sellers|magazine=[[Music &amp; Media]]|volume=17|issue=25|page=13|date=June 17, 2000|access-date=April 16, 2020}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
!scope=&quot;row&quot;|ევროპა ([[ევროპის ცხელი ასეული]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-24.pdf|title=Eurochart Hot 100 Singles|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=26|page=11|date=June 24, 2000|access-date=August 2, 2021}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
{{Single chart|Finland|6|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|France|14|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Germany|2|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|songid=4271|access-date=October 19, 2018|rowheader=true|refname=&quot;ger&quot;}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|საბერძნეთი ([[IFPI Greece|IFPI]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-07-29.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=31|page=9|date=July 29, 2000|access-date=June 9, 2020}} ''See'' LW ''column''.&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|უნგრეთი ([[Association of Hungarian Record Companies|Mahasz]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-03.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=23|page=17|date=June 3, 2000|access-date=June 9, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|ისლანდია ([[Íslenski listinn|Íslenski Listinn Topp 40]])&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://timarit.is/page/3005537#page/n11/mode/2up|title=Íslenski Listinn Topp 20 (16.9–23.9 2000)|newspaper=[[DV (newspaper)|Dagblaðið Vísir]]|language=is|page=12|date=September 15, 2000|access-date=October 7, 2019}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
{{Single chart|Ireland2|5|song=It's My Life|access-date=October 7, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Italy|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Dutch40|1|year=2000|week=22|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Dutch100|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Norway|3|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|პორტუგალია ([[Associação Fonográfica Portuguesa|AFP]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-09-02.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=36|page=13|date=September 2, 2000|access-date=May 1, 2018}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
!scope=&quot;row&quot;|რუმინეთი ([[Romanian Top 100]])&lt;ref name=&quot;2000 yec&quot;&gt;{{cite news|url=http://www.rt100.ro/topul-anului-2000.html|title=Topul anului 2000|publisher=[[Romanian Top 100]]|language=ro|access-date=September 1, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20050122081829/http://www.rt100.ro/topul-anului-2000.html|archive-date=January 22, 2005|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
{{Single chart|Scotland|3|date=20000603|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Spain|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Sweden|2|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Switzerland|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|UK|3|artist=Bon Jovi|date=20000603|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardhot100|33|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardadultpopsongs|11|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardpopsongs|14|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2008)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Finnishdownload|29|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=August 14, 2022|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2011)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Hungarytop10|6|week=5|year=2011|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2020)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Finnishairplay|76|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=August 14, 2022|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2022)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{single chart|Poland|73|chartid=4128|year=2022|rowheader=true|access-date=June 20, 2022}}
|-
{{single chart|Ukraine|81|date=2022-03-25|rowheader=true|access-date=April 1, 2022}}
|}
{{col-2}}

===წლის დასასრულის ჩარტები===
{|class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2000)
!პოზიცია
|-
!scope=&quot;row&quot;|ავსტრალია (ARIA)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.aria.com.au/charts/2000/singles-chart|title=ARIA Top 100 Singles for 2000|publisher=[[Australian Recording Industry Association|ARIA]]|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|24
|-
!scope=&quot;row&quot;|ავსტრია (Ö3 Austria Top 40)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://austriancharts.at/year.asp?cat=s&amp;id=2000|title=Jahreshitparade Singles 2000|language=de|access-date=April 24, 2020}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
!scope=&quot;row&quot;|ბელგია (Ultratop 50 Flanders)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=2000|title=Jaaroverzichten 2000|publisher=[[Ultratop]]|language=nl|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|8
|-
!scope=&quot;row&quot;|ბელგია (Ultratop 50 Wallonia)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2000|title=Rapports annuels 2000|publisher=Ultratop|language=fr|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|19
|-
!scope=&quot;row&quot;|დანია (IFPI)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.musik.org/publikationer/aarshitlister.htm|title=Års Hitlister 2000: IFPI Danmark: Singles Top 50|publisher=[[IFPI Danmark]]|via=Musik.org|language=da|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20011116233455/http://www.musik.org/publikationer/aarshitlister.htm#single|archive-date=November 16, 2001|access-date=April 8, 2021}}&lt;/ref&gt;
|23
|-
!scope=&quot;row&quot;|ევროპა (Eurochart Hot 100)&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-12-23.pdf|title=Year in Focus – Eurochart Hot 100 Singles 2000|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=52|page=9|date=December 23, 2000|access-date=February 8, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|საფრანგეთი (SNEP)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://snepmusique.com/les-tops/le-top-de-lannee/top-singles-annee/?annee=2000|title=Tops de L'année {{!}} Top Singles 2000|publisher=[[Syndicat National de l'Édition Phonographique|SNEP]]|language=fr|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|60
|-
!scope=&quot;row&quot;|გერმანია (Official German Charts)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.offiziellecharts.de/charts/single-jahr/for-date-2000|title=Top 100 Singles–Jahrescharts 2000|publisher=[[GfK Entertainment charts|GfK Entertainment]]|language=de|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|ისლანდია (Íslenski Listinn Topp 40)&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://timarit.is/page/3010431?iabr=on#page/n9/mode/2up|title=Íslenski Listinn Topp 100|newspaper=Dagblaðið Vísir|language=is|page=10|date=January 5, 2001|access-date=February 8, 2020}}&lt;/ref&gt;
|58
|-
!scope=&quot;row&quot;|ირლანდია (IRMA)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rte.ie/2fm/charts/top100_2000.html|title=Top 100 of 2000|publisher=[[Raidió Teilifís Éireann]]|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20040602112628/http://www.rte.ie/2fm/charts/top100_2000.html|archive-date=June 2, 2004|access-date=March 16, 2022}}&lt;/ref&gt;
|23
|-
!scope=&quot;row&quot;|ნიდერლანდები (Dutch Top 40)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.top40.nl/bijzondere-lijsten/top-100-jaaroverzichten/2000|title=Top 100–Jaaroverzicht van 2000|publisher=[[Dutch Top 40]]|access-date=October 27, 2019}}&lt;/ref&gt;
|17
|-
!scope=&quot;row&quot;|ნიდერლანდები (Single Top 100)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://dutchcharts.nl/jaaroverzichten.asp?year=2000&amp;cat=s|title=Jaaroverzichten – Single 2000|publisher=[[MegaCharts]]|language=nl|access-date=June 26, 2019}}&lt;/ref&gt;
|12
|-
!scope=&quot;row&quot;|რუმინეთი (Romanian Top 100)&lt;ref name=&quot;2000 yec&quot;/&gt;
|4
|-
!scope=&quot;row&quot;|ესპანეთი (PROMUSICAE)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.anuariossgae.com/anuario2001/frames.html|title=Tabla 16. CD-Singles Más Vendidos en 2000|trans-title=Best-Selling CD Singles in 2000|publisher=[[Productores de Música de España|AFYVE]]|language=es|page=228|access-date=June 8, 2021}} ''Click on'' Música grabada''.&lt;/ref&gt;
|9
|-
!scope=&quot;row&quot;|შვედეთი (Sverigetopplistan)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.sverigetopplistan.se/chart/43?dspy=2000&amp;dspp=1|title=Årslista Singlar, 2000|publisher=[[Sverigetopplistan]]|language=sv|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|შვეიცარია (Schweizer Hitparade)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.swisscharts.com/charts/jahreshitparade/2000|title=Swiss Year-End Charts 2000|language=de|access-date=April 24, 2020}}&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|დიდი ბრიტანეთი (OCC)&lt;ref&gt;{{cite magazine|title=Best Sellers of 2000: Singles Top 100|magazine=[[Music Week]]|page=25|date=January 20, 2001}}&lt;/ref&gt;
|52
|}

===ათწლეულის ბოლოს ჩარტები===
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2000–2009)
!პოზიცია
|-
!scope=&quot;row&quot;|გერმანია (Official German Charts)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rtl.de/cms/unterhaltung/tv-programm/show/die-ultimative-chartshow/hits-neue-jahrtausend-download.html?limit=20&amp;start=40|title=Gratis: 'Hits des neuen Jahrtausend'-Liste|trans-title=Free: 'Hits of the New Millennium' List|publisher=[[RTL (German TV channel)|RTL]]|language=de|year=2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20101102152628/http://www.rtl.de/cms/unterhaltung/tv-programm/show/die-ultimative-chartshow/hits-neue-jahrtausend-download.html?limit=20&amp;start=40|archive-date=November 2, 2010|access-date=October 15, 2011}}&lt;/ref&gt;
|53
|-
!scope=&quot;row&quot;|ნიდერლანდები (Single Top 100)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://dutchcharts.nl/decennium.asp?cat=s&amp;dec=00|title=Decennium Charts – Singles 2000–2009|publisher=MegaCharts|language=nl|access-date=May 3, 2022}}&lt;/ref&gt;
|62
|}
{{სვეტი-დასასრული}}

== სერტიფიკატები ==
{{Certification Table Top}}
{{Certification Table Entry|region=Australia|type=single|access-date=February 28, 2014|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=Austria|type=single|artist=Jon Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=Belgium|type=single|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=France|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|certyear=2000|award=ოქრო}}
{{Certification Table Entry|region=Germany|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=Italy|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2000|certyear=2018|award=პლატინა|access-date=August 6, 2020}}
{{Certification Table Entry|region=Japan|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2007|award=ოქრო|certyear=2012|certmonth=4|digital=true|note=PC download|access-date=February 28, 2021}}
{{Certification Table Entry|region=Japan|type=ringtone|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2005|award=ოქრო|certyear=2009|certmonth=6|note=Full-length ringtone|access-date=September 11, 2021}}
{{Certification Table Entry|region=Netherlands|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2000|award=ოქრო}}
{{Certification Table Entry|region=Sweden|type=single|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=Switzerland|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=United Kingdom|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2017|award=პლატინა|id=3425-2213-1}}
{{Certification Table Entry|region=United States|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=October 26, 2015|certyear=2015|award=პლატინა|number=2|digital=true}}
{{Certification Table Bottom|streaming=true}}

== გამოსვლის ისტორია ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot;
! scope=&quot;col&quot; |რეგიონი
! scope=&quot;col&quot; | თარიღი
! scope=&quot;col&quot; | ფორმატ(ებ)ი
! scope=&quot;col&quot; |ლეიბლი
! scope=&quot;col&quot; |წყარო
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; | შეერთებული შტატები
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|8}}
|Hot adult contemporary radio
| rowspan=&quot;2&quot; | [[Island Records|Island]]
|&lt;ref name=&quot;r&amp;r&quot;&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/Archive-RandR/2000s/2000/RR-2000-05-05.pdf|title=Going for Adds|magazine=[[Radio &amp; Records]]|issue=1349|pages=81, 122, 127, 132|date=May 5, 2000|access-date= 27 მაისი, 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|9}}
|{{Hlist|[[Contemporary hit radio|Contemporary hit]]|[[mainstream rock (რადიო)|mainstream rock]]|[[Active rock|active rock radio]]}}
|&lt;ref name=&quot;r&amp;r&quot; /&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; | გაერთიანებული სამეფო
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|22}}
|{{Hlist|CD|კასეტა}}
| [[Mercury Records|Mercury]]
|&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-Week/2000/Music-Week-2000-05-13.pdf|title=Review – For Records Releases on May 22, 2000|magazine=Music Week|page=9|date=May 13, 2000|access-date= 2 აგვისტო, 2021}}&lt;/ref&gt;
|}

== შენიშვნები ==
{{შენიშვნების სია}}

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [https://web.archive.org/web/20100107063339/http://www.bonjovi.com/BonJovi/ ბონ ჯოვის ოფიციალური საიტი]

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:Mercury Records-ის სინგლები]]
[[კატეგორია:Island Records-ის სინგლები]]
[[კატეგორია:2000 წლის სინგლები]]
[[კატეგორია:2000 წლის სიმღერები]]</text>
      <sha1>a2dwozzdsuul0ctgg0m0uatmga4dtlr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411085</id>
      <parentid>4411081</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T20:39:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>გიო ოქრო</username>
        <id>84301</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ბონ ჯოვის სიმღერები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30154" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა სინგლი
| სახელწოდება          = It's My Life
| გარეკანი         = 
| ჩარჩო        = 
| ალტ           = 
| ტიტრი       = 
| შემსრულებელი        = [[ბონ ჯოვი]]
| ალბომი         = [[Crush (ბონ ჯოვის ალბომი)|Crush]]
| A-მხარე        = 
| B-მხარე        = „Next 100 Years“
| გამოსვლის თარიღი      = 8 მაისი, 2000&lt;ref name=&quot;r&amp;r&quot;/&gt;
| ფორმატი        = 
| ჩაიწერა      = 
| ჟანრი         = [[პოპ-როკი]], [[არენა-როკი]]&lt;ref name=&quot;Rolling Stone&quot;&gt;{{cite magazine|last=Spanos|first=Brittany|date=November 10, 2016|title=Readers' Poll: 10 Best Bon Jovi Songs|url=https://www.rollingstone.com/music/music-lists/readers-poll-10-best-bon-jovi-songs-128857/its-my-life-129218/|access-date= 17 სექტემბერი, 2018|magazine=[[Rolling Stone]]}}&lt;/ref&gt;
| ხანგრძლივობა        = 3:4
| ლეიბლი         = [[Island Records|Island]], [[Mercury Records|Mercury]]
| ავტორი        = [[ჯონ ბონ ჯოვი]], [[რიჩი სამბორა]], [[მაქს მარტინი]]
| პროდიუსერი      = ჯონ ბონ ჯოვი, რიჩი სამბორა, [[ლუკ ებინი]]
| სერტიფიკატი = 
| ქრონოლოგია    = 
| წინა სინგლი   = „[[Real Life (ბონ ჯოვის სიმღერა)|Real Life]]“&lt;br /&gt;(1999)
| ეს სინგლი   = '''„It's My Life“'''&lt;br /&gt;(2000)
| შემდეგი სინგლი   = „[[Say It Isn't So (ბონ ჯოვის სიმღერა)|Say It Isn't So]]“&lt;br /&gt;(2000)
| სხვა ინფორმაცია          = {{მუსიკალური ვიდეო|{{YouTube|vx2u5uUu3DE|„It's My Life“}}}}
}}
'''„''It's My Life''“''' („ეს ჩემი ცხოვრებაა“) — ამერიკულ როკჯგუფ [[ბონ ჯოვი|ბონ ჯოვის]] სიმღერა. გამოვიდა 2000 წლის 8 მაისს, როგორც მათი მეშვიდე სტუდიური ალბომის ''„[[Crush (ბონ ჯოვის ალბომი)|Crush]]“'' (2000) მთავარი სინგლი. დაწერილია [[ჯონ ბონ ჯოვი|ჯონ ბონ ჯოვის]], [[რიჩი სამბორა|რიჩი სამბორასა]] და [[მაქს მარტინი|მაქს მარტინის]] მიერ, თანაპროდიუსერი იყო [[ლუკ ებინი]]. სიმღერამ პირველი ადგილი დაიკავა ავსტრიაში, [[ფლანდრია|ფლანდრიაში]], იტალიაში, ნიდერლანდებში, პორტუგალიაში, რუმინეთში, ესპანეთსა და შვეიცარიაში, ტოპ 10-ში მოხვდა რამდენიმე სხვა ქვეყანაში, 33-ე ადგილი დაიკავა აშშ-ის [[ბილბორდის ცხელი ასეული|ბილბორდის ცხელ ასეულში]] . „''It's My Life''“ არის ბონ ჯოვის ყველაზე ცნობილი 1980-იანი წლების შემდგომი ჰიტი და ჯგუფს ახალი, უფრო ახალგაზრდა თაყვანისმცემლების შეძენაში დაეხმარა.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mashitafandia.com/2015/01/its-my-life.html|title=It's My Life}}&lt;/ref&gt;

== მუსიკალური ვიდეო ==
მუსიკალური ვიდეოს რეჟისორი იყო უეინ ისამი. მასში ორი მთავარი გმირია [[უილ ესტესი]] (ტომი) და [[შირი ეფლბი|შირი ეპლბი]] (ჯინა).&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Bon Jovi: It's My Life (2000)|publisher=IMDB|url=https://www.imdb.com/title/tt6736086/?ref_=nm_flmg_act_30|access-date=July 12, 2019}}&lt;/ref&gt; დასაწყისში ტომი თავის კომპიუტერში უყურებს ბონ ჯოვის კონცერტის ვიდეოს, ამ დროს დედამ ნაგვის გატანა დაავალა. მოულოდნელად მას ჯინა დაურეკავს და ეუბნება, სასწრაფოდ მივიდეს გვირაბში, რადგან კონცერტი უკვე დაიწყო. ტომი სირბილით ჩარბის თავისი ბინიდან და თან გამოიყოლებს ნაგავს. შემდეგ ის [[ლოს-ანჯელესი|ლოს-ანჯელესის]] ქუჩებით გარბის კონცერტისკენ, გზაში გამოედევნებიან [[შინაური ძაღლი|ძაღლები]], გაირბენს [[მარათონი|მარათონზე]], მოხვდება ფოტოსურათებში და ქვეშ გაუძვრება სატვირთო მანქანას. ვიდეო შთაგონებულია ფილმით „[[გაიქეცი, ლოლა, გაიქეცი]]“.&lt;ref&gt;Alex Gernandt: ''Bon Jovi'', 2. edition, Goldmann, München 2001, {{ISBN|3-442-42851-3}}, p 261&lt;/ref&gt; ჯონ ბონ ჯოვი ესტესს ფილმ „&lt;nowiki/&gt;[[U-571 (ფილმი)|''U-''571]]&lt;nowiki/&gt;“-ის გადასაღებ მოედანზე შეხვდა და ვიდეოში გადასაღებად აირჩია. მუსიკალურ ვიდეოში ერთ-ერთ მთავარ მოქმედების ადგილად წარმოდგენილია ლოს-ანჯელესის მე-2 ქუჩის გვირაბი.

ეს არის ბონ ჯოვის [[YouTube|YouTube-]]&lt;nowiki/&gt;ის არხზე ყველაზე მონახულებადი ვიდეო. 2022 წლის 17 აგვისტოს მდგომარეობით, 1,1 მილიარდზე მეტი ნახვა აქვს.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Bon Jovi scores their first billion-view video - but not for the song you think|date=June 30, 2021|url=https://kixi.com/bon-jovi-scores-their-first-billion-view-video-but-not-for-the-song-you-think/|access-date=June 30, 2021}}&lt;/ref&gt;

== ტრეკების სია ==
{{სვეტი-დასაწყისი}}
{{სვეტი-2}}
'''US 7-inch single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=[[Bon Jovi]]|year=2000|type=US 7-inch single vinyl disc|publisher=[[Island Records]]|id=314 562 801-7}}&lt;/ref&gt;
: A. „It's My Life“
: B. „Next 100 Years“

'''Australian maxi-CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=Australian maxi-CD single liner notes|publisher=[[Mercury Records]]|id=562 756-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(დემო)&lt;/small&gt;
# „I Don't Want to Live Forever“ &lt;small&gt;(დემო)&lt;/small&gt;
# „[[Someday I'll Be Saturday Night]]“ &lt;small&gt;(გაფართოებული ვიდეოკლიპი)&lt;/small&gt;
* „Someday“ was recorded live by [[Tony Bongiovi]] at the Sanctuary II, New Jersey Web Concert on February 10, 2000

'''UK CD1'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=UK CD1 liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 752-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
* Includes poster
{{სვეტი-2}}
'''UK CD2'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=UK CD2 liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 768-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“ &lt;small&gt;(დეივ ბასკომის მიქსი)&lt;/small&gt;
# „Temptation“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „I Don't Want to Live Forever“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „It's My Life“ &lt;small&gt;(გაფართოებული ვიდეო)&lt;/small&gt;

'''European CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=European CD single liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 753-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;

'''European enhanced CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=European enhanced CD single liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 754-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „Someday I'll Be Saturday Night“ &lt;small&gt;(ცოცხლად)&lt;/small&gt;
* „Someday“ ცოცხლად ჩაიწერა ტონი ბონჯოვის მიერ ნიუ-ჯერსის ვებკონცერტზე, 2000 წლის 10 თებერვალს.
{{სვეტი-დასასრული}}

== აკუსტიკური ვერსია ==
სიმღერის ბევრად უფრო ნელი, [[აკუსტიკური მუსიკა|აკუსტიკური]] [[ბალადა|ბალადის]] ვერსია წარმოდგენილია ბონ ჯოვის 2003 წლის ალბომში ''„[[This Left Feels Right]]“'', მათი უდიდესი ჰიტების კოლექციაში, რომელიც ადაპტირებული იყო ახალ ფორმატებში. ეს ვერსია ასევე გამოვიდა სინგლის სახით. ცოცხალი შესრულება [[YouTube]]-ზე 2020 წლის მაისში აიტვირთა.

== ჯილდოები ==
;გამარჯვება:
* „წლის ვიდეო“ [[VH1]]-ის „My Music Awards“-ზე.&lt;ref&gt;{{cite magazine | title=Creed, Hill Lead My VH1 Awards | magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]] | url=http://www.billboard.com/news/creed-hill-lead-my-vh1-awards-875010.story#/news/creed-hill-lead-my-vh1-awards-875010.story | access-date= 10 ოქტომბერი, 2010}}&lt;/ref&gt;
* წლის ერთ-ერთი საუკეთესო სიმღერა [[ამერიკის კომპოზიტორების, ავტორებისა და გამომცემლების საზოგადოება|ამერიკის კომპოზიტორების, ავტორებისა და გამომცემლების საზოგადოების]] „პოპმუსიკის დაჯილდოებაზე“

;ნომინაცია:
* „საუკეთესო როკშესრულება დუეტის ან ჯგუფის მიერ ვოკალთან ერთად“ [[გრემის ჯილდო|„გრემის“]] 43-ე დაჯილდოებაზე, მაგრამ დამარცხდა [[U2]]-ის „''[[Beautiful Day]]''“-სთან.

== ჩარტები ==
{{სვეტი-დასაწყისი}}
{{სვეტი-2}}

===ყოველკვირეული ჩარტები===
{|class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2000–2001)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Australia|5|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Austria|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Flanders|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Wallonia|6|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Canadatopsingles|20|chartid=7292|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|„It's My Life“ მე-20 პოზიციაზე იყო 2000 წლის ნოემბერში, როდესაც ''[[RPM (ჟურნალი)|RPM]]''-ის გამოცემა შეწყდა.}}
|-
{{Single chart|Canadaadultcontemporary|38|chartid=7106|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|„It's My Life“ 38-ე პოზიციაზე იყო 2000 წლის ნოემბერში, როდესაც ''[[RPM (ჟურნალი)|RPM]]''-ის გამოცემა შეწყდა.}}
|-
{{Single chart|Canadarock|11|chartid=7183|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|„It's My Life“ მე-11 პოზიციაზე იყო 2000 წლის ნოემბერში, როდესაც ''[[RPM (ჟურნალი)|RPM]]''-ის გამოცემა შეწყდა.}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|ხორვატია ([[Croatian Radiotelevision|HRT]])&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.hrt.hr/hr/top20/lista.html|title=HR Top 20 Lista|publisher=[[Croatian Radiotelevision]]|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20000706205429/http://www.hrt.hr/hr/top20/lista.html|archive-date=July 6, 2000|access-date=March 7, 2021}}&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|დანია ([[IFPI Danmark|IFPI]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-17.pdf|title=Top National Sellers|magazine=[[Music &amp; Media]]|volume=17|issue=25|page=13|date=June 17, 2000|access-date=April 16, 2020}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
!scope=&quot;row&quot;|ევროპა ([[ევროპის ცხელი ასეული]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-24.pdf|title=Eurochart Hot 100 Singles|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=26|page=11|date=June 24, 2000|access-date=August 2, 2021}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
{{Single chart|Finland|6|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|France|14|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Germany|2|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|songid=4271|access-date=October 19, 2018|rowheader=true|refname=&quot;ger&quot;}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|საბერძნეთი ([[IFPI Greece|IFPI]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-07-29.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=31|page=9|date=July 29, 2000|access-date=June 9, 2020}} ''See'' LW ''column''.&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|უნგრეთი ([[Association of Hungarian Record Companies|Mahasz]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-03.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=23|page=17|date=June 3, 2000|access-date=June 9, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|ისლანდია ([[Íslenski listinn|Íslenski Listinn Topp 40]])&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://timarit.is/page/3005537#page/n11/mode/2up|title=Íslenski Listinn Topp 20 (16.9–23.9 2000)|newspaper=[[DV (newspaper)|Dagblaðið Vísir]]|language=is|page=12|date=September 15, 2000|access-date=October 7, 2019}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
{{Single chart|Ireland2|5|song=It's My Life|access-date=October 7, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Italy|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Dutch40|1|year=2000|week=22|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Dutch100|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Norway|3|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|პორტუგალია ([[Associação Fonográfica Portuguesa|AFP]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-09-02.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=36|page=13|date=September 2, 2000|access-date=May 1, 2018}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
!scope=&quot;row&quot;|რუმინეთი ([[Romanian Top 100]])&lt;ref name=&quot;2000 yec&quot;&gt;{{cite news|url=http://www.rt100.ro/topul-anului-2000.html|title=Topul anului 2000|publisher=[[Romanian Top 100]]|language=ro|access-date=September 1, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20050122081829/http://www.rt100.ro/topul-anului-2000.html|archive-date=January 22, 2005|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
{{Single chart|Scotland|3|date=20000603|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Spain|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Sweden|2|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Switzerland|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|UK|3|artist=Bon Jovi|date=20000603|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardhot100|33|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardadultpopsongs|11|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardpopsongs|14|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2008)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Finnishdownload|29|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=August 14, 2022|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2011)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Hungarytop10|6|week=5|year=2011|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2020)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Finnishairplay|76|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=August 14, 2022|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2022)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{single chart|Poland|73|chartid=4128|year=2022|rowheader=true|access-date=June 20, 2022}}
|-
{{single chart|Ukraine|81|date=2022-03-25|rowheader=true|access-date=April 1, 2022}}
|}
{{col-2}}

===წლის დასასრულის ჩარტები===
{|class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2000)
!პოზიცია
|-
!scope=&quot;row&quot;|ავსტრალია (ARIA)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.aria.com.au/charts/2000/singles-chart|title=ARIA Top 100 Singles for 2000|publisher=[[Australian Recording Industry Association|ARIA]]|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|24
|-
!scope=&quot;row&quot;|ავსტრია (Ö3 Austria Top 40)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://austriancharts.at/year.asp?cat=s&amp;id=2000|title=Jahreshitparade Singles 2000|language=de|access-date=April 24, 2020}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
!scope=&quot;row&quot;|ბელგია (Ultratop 50 Flanders)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=2000|title=Jaaroverzichten 2000|publisher=[[Ultratop]]|language=nl|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|8
|-
!scope=&quot;row&quot;|ბელგია (Ultratop 50 Wallonia)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2000|title=Rapports annuels 2000|publisher=Ultratop|language=fr|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|19
|-
!scope=&quot;row&quot;|დანია (IFPI)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.musik.org/publikationer/aarshitlister.htm|title=Års Hitlister 2000: IFPI Danmark: Singles Top 50|publisher=[[IFPI Danmark]]|via=Musik.org|language=da|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20011116233455/http://www.musik.org/publikationer/aarshitlister.htm#single|archive-date=November 16, 2001|access-date=April 8, 2021}}&lt;/ref&gt;
|23
|-
!scope=&quot;row&quot;|ევროპა (Eurochart Hot 100)&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-12-23.pdf|title=Year in Focus – Eurochart Hot 100 Singles 2000|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=52|page=9|date=December 23, 2000|access-date=February 8, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|საფრანგეთი (SNEP)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://snepmusique.com/les-tops/le-top-de-lannee/top-singles-annee/?annee=2000|title=Tops de L'année {{!}} Top Singles 2000|publisher=[[Syndicat National de l'Édition Phonographique|SNEP]]|language=fr|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|60
|-
!scope=&quot;row&quot;|გერმანია (Official German Charts)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.offiziellecharts.de/charts/single-jahr/for-date-2000|title=Top 100 Singles–Jahrescharts 2000|publisher=[[GfK Entertainment charts|GfK Entertainment]]|language=de|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|ისლანდია (Íslenski Listinn Topp 40)&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://timarit.is/page/3010431?iabr=on#page/n9/mode/2up|title=Íslenski Listinn Topp 100|newspaper=Dagblaðið Vísir|language=is|page=10|date=January 5, 2001|access-date=February 8, 2020}}&lt;/ref&gt;
|58
|-
!scope=&quot;row&quot;|ირლანდია (IRMA)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rte.ie/2fm/charts/top100_2000.html|title=Top 100 of 2000|publisher=[[Raidió Teilifís Éireann]]|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20040602112628/http://www.rte.ie/2fm/charts/top100_2000.html|archive-date=June 2, 2004|access-date=March 16, 2022}}&lt;/ref&gt;
|23
|-
!scope=&quot;row&quot;|ნიდერლანდები (Dutch Top 40)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.top40.nl/bijzondere-lijsten/top-100-jaaroverzichten/2000|title=Top 100–Jaaroverzicht van 2000|publisher=[[Dutch Top 40]]|access-date=October 27, 2019}}&lt;/ref&gt;
|17
|-
!scope=&quot;row&quot;|ნიდერლანდები (Single Top 100)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://dutchcharts.nl/jaaroverzichten.asp?year=2000&amp;cat=s|title=Jaaroverzichten – Single 2000|publisher=[[MegaCharts]]|language=nl|access-date=June 26, 2019}}&lt;/ref&gt;
|12
|-
!scope=&quot;row&quot;|რუმინეთი (Romanian Top 100)&lt;ref name=&quot;2000 yec&quot;/&gt;
|4
|-
!scope=&quot;row&quot;|ესპანეთი (PROMUSICAE)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.anuariossgae.com/anuario2001/frames.html|title=Tabla 16. CD-Singles Más Vendidos en 2000|trans-title=Best-Selling CD Singles in 2000|publisher=[[Productores de Música de España|AFYVE]]|language=es|page=228|access-date=June 8, 2021}} ''Click on'' Música grabada''.&lt;/ref&gt;
|9
|-
!scope=&quot;row&quot;|შვედეთი (Sverigetopplistan)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.sverigetopplistan.se/chart/43?dspy=2000&amp;dspp=1|title=Årslista Singlar, 2000|publisher=[[Sverigetopplistan]]|language=sv|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|შვეიცარია (Schweizer Hitparade)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.swisscharts.com/charts/jahreshitparade/2000|title=Swiss Year-End Charts 2000|language=de|access-date=April 24, 2020}}&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|დიდი ბრიტანეთი (OCC)&lt;ref&gt;{{cite magazine|title=Best Sellers of 2000: Singles Top 100|magazine=[[Music Week]]|page=25|date=January 20, 2001}}&lt;/ref&gt;
|52
|}

===ათწლეულის ბოლოს ჩარტები===
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2000–2009)
!პოზიცია
|-
!scope=&quot;row&quot;|გერმანია (Official German Charts)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rtl.de/cms/unterhaltung/tv-programm/show/die-ultimative-chartshow/hits-neue-jahrtausend-download.html?limit=20&amp;start=40|title=Gratis: 'Hits des neuen Jahrtausend'-Liste|trans-title=Free: 'Hits of the New Millennium' List|publisher=[[RTL (German TV channel)|RTL]]|language=de|year=2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20101102152628/http://www.rtl.de/cms/unterhaltung/tv-programm/show/die-ultimative-chartshow/hits-neue-jahrtausend-download.html?limit=20&amp;start=40|archive-date=November 2, 2010|access-date=October 15, 2011}}&lt;/ref&gt;
|53
|-
!scope=&quot;row&quot;|ნიდერლანდები (Single Top 100)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://dutchcharts.nl/decennium.asp?cat=s&amp;dec=00|title=Decennium Charts – Singles 2000–2009|publisher=MegaCharts|language=nl|access-date=May 3, 2022}}&lt;/ref&gt;
|62
|}
{{სვეტი-დასასრული}}

== სერტიფიკატები ==
{{Certification Table Top}}
{{Certification Table Entry|region=Australia|type=single|access-date=February 28, 2014|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=Austria|type=single|artist=Jon Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=Belgium|type=single|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=France|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|certyear=2000|award=ოქრო}}
{{Certification Table Entry|region=Germany|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=Italy|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2000|certyear=2018|award=პლატინა|access-date=August 6, 2020}}
{{Certification Table Entry|region=Japan|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2007|award=ოქრო|certyear=2012|certmonth=4|digital=true|note=PC download|access-date=February 28, 2021}}
{{Certification Table Entry|region=Japan|type=ringtone|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2005|award=ოქრო|certyear=2009|certmonth=6|note=Full-length ringtone|access-date=September 11, 2021}}
{{Certification Table Entry|region=Netherlands|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2000|award=ოქრო}}
{{Certification Table Entry|region=Sweden|type=single|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=Switzerland|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=United Kingdom|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2017|award=პლატინა|id=3425-2213-1}}
{{Certification Table Entry|region=United States|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=October 26, 2015|certyear=2015|award=პლატინა|number=2|digital=true}}
{{Certification Table Bottom|streaming=true}}

== გამოსვლის ისტორია ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot;
! scope=&quot;col&quot; |რეგიონი
! scope=&quot;col&quot; | თარიღი
! scope=&quot;col&quot; | ფორმატ(ებ)ი
! scope=&quot;col&quot; |ლეიბლი
! scope=&quot;col&quot; |წყარო
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; | შეერთებული შტატები
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|8}}
|Hot adult contemporary radio
| rowspan=&quot;2&quot; | [[Island Records|Island]]
|&lt;ref name=&quot;r&amp;r&quot;&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/Archive-RandR/2000s/2000/RR-2000-05-05.pdf|title=Going for Adds|magazine=[[Radio &amp; Records]]|issue=1349|pages=81, 122, 127, 132|date=May 5, 2000|access-date= 27 მაისი, 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|9}}
|{{Hlist|[[Contemporary hit radio|Contemporary hit]]|[[mainstream rock (რადიო)|mainstream rock]]|[[Active rock|active rock radio]]}}
|&lt;ref name=&quot;r&amp;r&quot; /&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; | გაერთიანებული სამეფო
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|22}}
|{{Hlist|CD|კასეტა}}
| [[Mercury Records|Mercury]]
|&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-Week/2000/Music-Week-2000-05-13.pdf|title=Review – For Records Releases on May 22, 2000|magazine=Music Week|page=9|date=May 13, 2000|access-date= 2 აგვისტო, 2021}}&lt;/ref&gt;
|}

== შენიშვნები ==
{{შენიშვნების სია}}

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [https://web.archive.org/web/20100107063339/http://www.bonjovi.com/BonJovi/ ბონ ჯოვის ოფიციალური საიტი]

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:Mercury Records-ის სინგლები]]
[[კატეგორია:Island Records-ის სინგლები]]
[[კატეგორია:2000 წლის სინგლები]]
[[კატეგორია:2000 წლის სიმღერები]]
[[კატეგორია:ბონ ჯოვის სიმღერები]]</text>
      <sha1>1r77camd0if9oxih277wbzytumdfzgs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411086</id>
      <parentid>4411085</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T20:40:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>გიო ოქრო</username>
        <id>84301</id>
      </contributor>
      <comment>// რედაქტირება [[:en:User:镜音铃/Wikiplus|Wikiplus]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30166" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა სინგლი
| სახელწოდება          = It's My Life
| გარეკანი         = 
| ჩარჩო        = 
| ალტ           = 
| ტიტრი       = 
| შემსრულებელი        = [[ბონ ჯოვი]]
| ალბომი         = [[Crush (ბონ ჯოვის ალბომი)|Crush]]
| A-მხარე        = 
| B-მხარე        = „Next 100 Years“
| გამოსვლის თარიღი      = 8 მაისი, 2000&lt;ref name=&quot;r&amp;r&quot;/&gt;
| ფორმატი        = 
| ჩაიწერა      = 
| ჟანრი         = [[პოპ-როკი]], [[არენა-როკი]]&lt;ref name=&quot;Rolling Stone&quot;&gt;{{cite magazine|last=Spanos|first=Brittany|date=November 10, 2016|title=Readers' Poll: 10 Best Bon Jovi Songs|url=https://www.rollingstone.com/music/music-lists/readers-poll-10-best-bon-jovi-songs-128857/its-my-life-129218/|access-date= 17 სექტემბერი, 2018|magazine=[[Rolling Stone]]}}&lt;/ref&gt;
| ხანგრძლივობა        = 3:4
| ლეიბლი         = [[Island Records|Island]], [[Mercury Records|Mercury]]
| ავტორი        = [[ჯონ ბონ ჯოვი]], [[რიჩი სამბორა]], [[მაქს მარტინი]]
| პროდიუსერი      = ჯონ ბონ ჯოვი, რიჩი სამბორა, [[ლუკ ებინი]]
| სერტიფიკატი = 
| ქრონოლოგია    = 
| წინა სინგლი   = „[[Real Life (ბონ ჯოვის სიმღერა)|Real Life]]“&lt;br /&gt;(1999)
| ეს სინგლი   = '''„It's My Life“'''&lt;br /&gt;(2000)
| შემდეგი სინგლი   = „[[Say It Isn't So (ბონ ჯოვის სიმღერა)|Say It Isn't So]]“&lt;br /&gt;(2000)
| სხვა ინფორმაცია          = {{მუსიკალური ვიდეო|{{YouTube|vx2u5uUu3DE|„It's My Life“}}}}
}}
'''„''It's My Life''“''' ({{Lang-ka|„ეს ჩემი ცხოვრებაა“}}) — ამერიკულ როკჯგუფ [[ბონ ჯოვი|ბონ ჯოვის]] სიმღერა. გამოვიდა 2000 წლის 8 მაისს, როგორც მათი მეშვიდე სტუდიური ალბომის ''„[[Crush (ბონ ჯოვის ალბომი)|Crush]]“'' (2000) მთავარი სინგლი. დაწერილია [[ჯონ ბონ ჯოვი|ჯონ ბონ ჯოვის]], [[რიჩი სამბორა|რიჩი სამბორასა]] და [[მაქს მარტინი|მაქს მარტინის]] მიერ, თანაპროდიუსერი იყო [[ლუკ ებინი]]. სიმღერამ პირველი ადგილი დაიკავა ავსტრიაში, [[ფლანდრია|ფლანდრიაში]], იტალიაში, ნიდერლანდებში, პორტუგალიაში, რუმინეთში, ესპანეთსა და შვეიცარიაში, ტოპ 10-ში მოხვდა რამდენიმე სხვა ქვეყანაში, 33-ე ადგილი დაიკავა აშშ-ის [[ბილბორდის ცხელი ასეული|ბილბორდის ცხელ ასეულში]] . „''It's My Life''“ არის ბონ ჯოვის ყველაზე ცნობილი 1980-იანი წლების შემდგომი ჰიტი და ჯგუფს ახალი, უფრო ახალგაზრდა თაყვანისმცემლების შეძენაში დაეხმარა.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mashitafandia.com/2015/01/its-my-life.html|title=It's My Life}}&lt;/ref&gt;

== მუსიკალური ვიდეო ==
მუსიკალური ვიდეოს რეჟისორი იყო უეინ ისამი. მასში ორი მთავარი გმირია [[უილ ესტესი]] (ტომი) და [[შირი ეფლბი|შირი ეპლბი]] (ჯინა).&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Bon Jovi: It's My Life (2000)|publisher=IMDB|url=https://www.imdb.com/title/tt6736086/?ref_=nm_flmg_act_30|access-date=July 12, 2019}}&lt;/ref&gt; დასაწყისში ტომი თავის კომპიუტერში უყურებს ბონ ჯოვის კონცერტის ვიდეოს, ამ დროს დედამ ნაგვის გატანა დაავალა. მოულოდნელად მას ჯინა დაურეკავს და ეუბნება, სასწრაფოდ მივიდეს გვირაბში, რადგან კონცერტი უკვე დაიწყო. ტომი სირბილით ჩარბის თავისი ბინიდან და თან გამოიყოლებს ნაგავს. შემდეგ ის [[ლოს-ანჯელესი|ლოს-ანჯელესის]] ქუჩებით გარბის კონცერტისკენ, გზაში გამოედევნებიან [[შინაური ძაღლი|ძაღლები]], გაირბენს [[მარათონი|მარათონზე]], მოხვდება ფოტოსურათებში და ქვეშ გაუძვრება სატვირთო მანქანას. ვიდეო შთაგონებულია ფილმით „[[გაიქეცი, ლოლა, გაიქეცი]]“.&lt;ref&gt;Alex Gernandt: ''Bon Jovi'', 2. edition, Goldmann, München 2001, {{ISBN|3-442-42851-3}}, p 261&lt;/ref&gt; ჯონ ბონ ჯოვი ესტესს ფილმ „&lt;nowiki/&gt;[[U-571 (ფილმი)|''U-''571]]&lt;nowiki/&gt;“-ის გადასაღებ მოედანზე შეხვდა და ვიდეოში გადასაღებად აირჩია. მუსიკალურ ვიდეოში ერთ-ერთ მთავარ მოქმედების ადგილად წარმოდგენილია ლოს-ანჯელესის მე-2 ქუჩის გვირაბი.

ეს არის ბონ ჯოვის [[YouTube|YouTube-]]&lt;nowiki/&gt;ის არხზე ყველაზე მონახულებადი ვიდეო. 2022 წლის 17 აგვისტოს მდგომარეობით, 1,1 მილიარდზე მეტი ნახვა აქვს.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Bon Jovi scores their first billion-view video - but not for the song you think|date=June 30, 2021|url=https://kixi.com/bon-jovi-scores-their-first-billion-view-video-but-not-for-the-song-you-think/|access-date=June 30, 2021}}&lt;/ref&gt;

== ტრეკების სია ==
{{სვეტი-დასაწყისი}}
{{სვეტი-2}}
'''US 7-inch single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=[[Bon Jovi]]|year=2000|type=US 7-inch single vinyl disc|publisher=[[Island Records]]|id=314 562 801-7}}&lt;/ref&gt;
: A. „It's My Life“
: B. „Next 100 Years“

'''Australian maxi-CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=Australian maxi-CD single liner notes|publisher=[[Mercury Records]]|id=562 756-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(დემო)&lt;/small&gt;
# „I Don't Want to Live Forever“ &lt;small&gt;(დემო)&lt;/small&gt;
# „[[Someday I'll Be Saturday Night]]“ &lt;small&gt;(გაფართოებული ვიდეოკლიპი)&lt;/small&gt;
* „Someday“ was recorded live by [[Tony Bongiovi]] at the Sanctuary II, New Jersey Web Concert on February 10, 2000

'''UK CD1'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=UK CD1 liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 752-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
* Includes poster
{{სვეტი-2}}
'''UK CD2'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=UK CD2 liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 768-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“ &lt;small&gt;(დეივ ბასკომის მიქსი)&lt;/small&gt;
# „Temptation“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „I Don't Want to Live Forever“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „It's My Life“ &lt;small&gt;(გაფართოებული ვიდეო)&lt;/small&gt;

'''European CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=European CD single liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 753-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;

'''European enhanced CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=European enhanced CD single liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 754-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „Someday I'll Be Saturday Night“ &lt;small&gt;(ცოცხლად)&lt;/small&gt;
* „Someday“ ცოცხლად ჩაიწერა ტონი ბონჯოვის მიერ ნიუ-ჯერსის ვებკონცერტზე, 2000 წლის 10 თებერვალს.
{{სვეტი-დასასრული}}

== აკუსტიკური ვერსია ==
სიმღერის ბევრად უფრო ნელი, [[აკუსტიკური მუსიკა|აკუსტიკური]] [[ბალადა|ბალადის]] ვერსია წარმოდგენილია ბონ ჯოვის 2003 წლის ალბომში ''„[[This Left Feels Right]]“'', მათი უდიდესი ჰიტების კოლექციაში, რომელიც ადაპტირებული იყო ახალ ფორმატებში. ეს ვერსია ასევე გამოვიდა სინგლის სახით. ცოცხალი შესრულება [[YouTube]]-ზე 2020 წლის მაისში აიტვირთა.

== ჯილდოები ==
;გამარჯვება:
* „წლის ვიდეო“ [[VH1]]-ის „My Music Awards“-ზე.&lt;ref&gt;{{cite magazine | title=Creed, Hill Lead My VH1 Awards | magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]] | url=http://www.billboard.com/news/creed-hill-lead-my-vh1-awards-875010.story#/news/creed-hill-lead-my-vh1-awards-875010.story | access-date= 10 ოქტომბერი, 2010}}&lt;/ref&gt;
* წლის ერთ-ერთი საუკეთესო სიმღერა [[ამერიკის კომპოზიტორების, ავტორებისა და გამომცემლების საზოგადოება|ამერიკის კომპოზიტორების, ავტორებისა და გამომცემლების საზოგადოების]] „პოპმუსიკის დაჯილდოებაზე“

;ნომინაცია:
* „საუკეთესო როკშესრულება დუეტის ან ჯგუფის მიერ ვოკალთან ერთად“ [[გრემის ჯილდო|„გრემის“]] 43-ე დაჯილდოებაზე, მაგრამ დამარცხდა [[U2]]-ის „''[[Beautiful Day]]''“-სთან.

== ჩარტები ==
{{სვეტი-დასაწყისი}}
{{სვეტი-2}}

===ყოველკვირეული ჩარტები===
{|class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2000–2001)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Australia|5|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Austria|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Flanders|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Wallonia|6|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Canadatopsingles|20|chartid=7292|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|„It's My Life“ მე-20 პოზიციაზე იყო 2000 წლის ნოემბერში, როდესაც ''[[RPM (ჟურნალი)|RPM]]''-ის გამოცემა შეწყდა.}}
|-
{{Single chart|Canadaadultcontemporary|38|chartid=7106|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|„It's My Life“ 38-ე პოზიციაზე იყო 2000 წლის ნოემბერში, როდესაც ''[[RPM (ჟურნალი)|RPM]]''-ის გამოცემა შეწყდა.}}
|-
{{Single chart|Canadarock|11|chartid=7183|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|„It's My Life“ მე-11 პოზიციაზე იყო 2000 წლის ნოემბერში, როდესაც ''[[RPM (ჟურნალი)|RPM]]''-ის გამოცემა შეწყდა.}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|ხორვატია ([[Croatian Radiotelevision|HRT]])&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.hrt.hr/hr/top20/lista.html|title=HR Top 20 Lista|publisher=[[Croatian Radiotelevision]]|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20000706205429/http://www.hrt.hr/hr/top20/lista.html|archive-date=July 6, 2000|access-date=March 7, 2021}}&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|დანია ([[IFPI Danmark|IFPI]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-17.pdf|title=Top National Sellers|magazine=[[Music &amp; Media]]|volume=17|issue=25|page=13|date=June 17, 2000|access-date=April 16, 2020}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
!scope=&quot;row&quot;|ევროპა ([[ევროპის ცხელი ასეული]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-24.pdf|title=Eurochart Hot 100 Singles|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=26|page=11|date=June 24, 2000|access-date=August 2, 2021}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
{{Single chart|Finland|6|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|France|14|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Germany|2|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|songid=4271|access-date=October 19, 2018|rowheader=true|refname=&quot;ger&quot;}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|საბერძნეთი ([[IFPI Greece|IFPI]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-07-29.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=31|page=9|date=July 29, 2000|access-date=June 9, 2020}} ''See'' LW ''column''.&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|უნგრეთი ([[Association of Hungarian Record Companies|Mahasz]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-03.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=23|page=17|date=June 3, 2000|access-date=June 9, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|ისლანდია ([[Íslenski listinn|Íslenski Listinn Topp 40]])&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://timarit.is/page/3005537#page/n11/mode/2up|title=Íslenski Listinn Topp 20 (16.9–23.9 2000)|newspaper=[[DV (newspaper)|Dagblaðið Vísir]]|language=is|page=12|date=September 15, 2000|access-date=October 7, 2019}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
{{Single chart|Ireland2|5|song=It's My Life|access-date=October 7, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Italy|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Dutch40|1|year=2000|week=22|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Dutch100|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Norway|3|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|პორტუგალია ([[Associação Fonográfica Portuguesa|AFP]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-09-02.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=36|page=13|date=September 2, 2000|access-date=May 1, 2018}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
!scope=&quot;row&quot;|რუმინეთი ([[Romanian Top 100]])&lt;ref name=&quot;2000 yec&quot;&gt;{{cite news|url=http://www.rt100.ro/topul-anului-2000.html|title=Topul anului 2000|publisher=[[Romanian Top 100]]|language=ro|access-date=September 1, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20050122081829/http://www.rt100.ro/topul-anului-2000.html|archive-date=January 22, 2005|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
{{Single chart|Scotland|3|date=20000603|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Spain|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Sweden|2|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Switzerland|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|UK|3|artist=Bon Jovi|date=20000603|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardhot100|33|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardadultpopsongs|11|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardpopsongs|14|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2008)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Finnishdownload|29|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=August 14, 2022|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2011)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Hungarytop10|6|week=5|year=2011|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2020)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Finnishairplay|76|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=August 14, 2022|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2022)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{single chart|Poland|73|chartid=4128|year=2022|rowheader=true|access-date=June 20, 2022}}
|-
{{single chart|Ukraine|81|date=2022-03-25|rowheader=true|access-date=April 1, 2022}}
|}
{{col-2}}

===წლის დასასრულის ჩარტები===
{|class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2000)
!პოზიცია
|-
!scope=&quot;row&quot;|ავსტრალია (ARIA)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.aria.com.au/charts/2000/singles-chart|title=ARIA Top 100 Singles for 2000|publisher=[[Australian Recording Industry Association|ARIA]]|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|24
|-
!scope=&quot;row&quot;|ავსტრია (Ö3 Austria Top 40)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://austriancharts.at/year.asp?cat=s&amp;id=2000|title=Jahreshitparade Singles 2000|language=de|access-date=April 24, 2020}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
!scope=&quot;row&quot;|ბელგია (Ultratop 50 Flanders)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=2000|title=Jaaroverzichten 2000|publisher=[[Ultratop]]|language=nl|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|8
|-
!scope=&quot;row&quot;|ბელგია (Ultratop 50 Wallonia)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2000|title=Rapports annuels 2000|publisher=Ultratop|language=fr|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|19
|-
!scope=&quot;row&quot;|დანია (IFPI)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.musik.org/publikationer/aarshitlister.htm|title=Års Hitlister 2000: IFPI Danmark: Singles Top 50|publisher=[[IFPI Danmark]]|via=Musik.org|language=da|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20011116233455/http://www.musik.org/publikationer/aarshitlister.htm#single|archive-date=November 16, 2001|access-date=April 8, 2021}}&lt;/ref&gt;
|23
|-
!scope=&quot;row&quot;|ევროპა (Eurochart Hot 100)&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-12-23.pdf|title=Year in Focus – Eurochart Hot 100 Singles 2000|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=52|page=9|date=December 23, 2000|access-date=February 8, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|საფრანგეთი (SNEP)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://snepmusique.com/les-tops/le-top-de-lannee/top-singles-annee/?annee=2000|title=Tops de L'année {{!}} Top Singles 2000|publisher=[[Syndicat National de l'Édition Phonographique|SNEP]]|language=fr|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|60
|-
!scope=&quot;row&quot;|გერმანია (Official German Charts)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.offiziellecharts.de/charts/single-jahr/for-date-2000|title=Top 100 Singles–Jahrescharts 2000|publisher=[[GfK Entertainment charts|GfK Entertainment]]|language=de|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|ისლანდია (Íslenski Listinn Topp 40)&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://timarit.is/page/3010431?iabr=on#page/n9/mode/2up|title=Íslenski Listinn Topp 100|newspaper=Dagblaðið Vísir|language=is|page=10|date=January 5, 2001|access-date=February 8, 2020}}&lt;/ref&gt;
|58
|-
!scope=&quot;row&quot;|ირლანდია (IRMA)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rte.ie/2fm/charts/top100_2000.html|title=Top 100 of 2000|publisher=[[Raidió Teilifís Éireann]]|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20040602112628/http://www.rte.ie/2fm/charts/top100_2000.html|archive-date=June 2, 2004|access-date=March 16, 2022}}&lt;/ref&gt;
|23
|-
!scope=&quot;row&quot;|ნიდერლანდები (Dutch Top 40)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.top40.nl/bijzondere-lijsten/top-100-jaaroverzichten/2000|title=Top 100–Jaaroverzicht van 2000|publisher=[[Dutch Top 40]]|access-date=October 27, 2019}}&lt;/ref&gt;
|17
|-
!scope=&quot;row&quot;|ნიდერლანდები (Single Top 100)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://dutchcharts.nl/jaaroverzichten.asp?year=2000&amp;cat=s|title=Jaaroverzichten – Single 2000|publisher=[[MegaCharts]]|language=nl|access-date=June 26, 2019}}&lt;/ref&gt;
|12
|-
!scope=&quot;row&quot;|რუმინეთი (Romanian Top 100)&lt;ref name=&quot;2000 yec&quot;/&gt;
|4
|-
!scope=&quot;row&quot;|ესპანეთი (PROMUSICAE)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.anuariossgae.com/anuario2001/frames.html|title=Tabla 16. CD-Singles Más Vendidos en 2000|trans-title=Best-Selling CD Singles in 2000|publisher=[[Productores de Música de España|AFYVE]]|language=es|page=228|access-date=June 8, 2021}} ''Click on'' Música grabada''.&lt;/ref&gt;
|9
|-
!scope=&quot;row&quot;|შვედეთი (Sverigetopplistan)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.sverigetopplistan.se/chart/43?dspy=2000&amp;dspp=1|title=Årslista Singlar, 2000|publisher=[[Sverigetopplistan]]|language=sv|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|შვეიცარია (Schweizer Hitparade)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.swisscharts.com/charts/jahreshitparade/2000|title=Swiss Year-End Charts 2000|language=de|access-date=April 24, 2020}}&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|დიდი ბრიტანეთი (OCC)&lt;ref&gt;{{cite magazine|title=Best Sellers of 2000: Singles Top 100|magazine=[[Music Week]]|page=25|date=January 20, 2001}}&lt;/ref&gt;
|52
|}

===ათწლეულის ბოლოს ჩარტები===
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2000–2009)
!პოზიცია
|-
!scope=&quot;row&quot;|გერმანია (Official German Charts)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rtl.de/cms/unterhaltung/tv-programm/show/die-ultimative-chartshow/hits-neue-jahrtausend-download.html?limit=20&amp;start=40|title=Gratis: 'Hits des neuen Jahrtausend'-Liste|trans-title=Free: 'Hits of the New Millennium' List|publisher=[[RTL (German TV channel)|RTL]]|language=de|year=2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20101102152628/http://www.rtl.de/cms/unterhaltung/tv-programm/show/die-ultimative-chartshow/hits-neue-jahrtausend-download.html?limit=20&amp;start=40|archive-date=November 2, 2010|access-date=October 15, 2011}}&lt;/ref&gt;
|53
|-
!scope=&quot;row&quot;|ნიდერლანდები (Single Top 100)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://dutchcharts.nl/decennium.asp?cat=s&amp;dec=00|title=Decennium Charts – Singles 2000–2009|publisher=MegaCharts|language=nl|access-date=May 3, 2022}}&lt;/ref&gt;
|62
|}
{{სვეტი-დასასრული}}

== სერტიფიკატები ==
{{Certification Table Top}}
{{Certification Table Entry|region=Australia|type=single|access-date=February 28, 2014|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=Austria|type=single|artist=Jon Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=Belgium|type=single|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=France|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|certyear=2000|award=ოქრო}}
{{Certification Table Entry|region=Germany|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=Italy|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2000|certyear=2018|award=პლატინა|access-date=August 6, 2020}}
{{Certification Table Entry|region=Japan|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2007|award=ოქრო|certyear=2012|certmonth=4|digital=true|note=PC download|access-date=February 28, 2021}}
{{Certification Table Entry|region=Japan|type=ringtone|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2005|award=ოქრო|certyear=2009|certmonth=6|note=Full-length ringtone|access-date=September 11, 2021}}
{{Certification Table Entry|region=Netherlands|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2000|award=ოქრო}}
{{Certification Table Entry|region=Sweden|type=single|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=Switzerland|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=United Kingdom|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2017|award=პლატინა|id=3425-2213-1}}
{{Certification Table Entry|region=United States|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=October 26, 2015|certyear=2015|award=პლატინა|number=2|digital=true}}
{{Certification Table Bottom|streaming=true}}

== გამოსვლის ისტორია ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot;
! scope=&quot;col&quot; |რეგიონი
! scope=&quot;col&quot; | თარიღი
! scope=&quot;col&quot; | ფორმატ(ებ)ი
! scope=&quot;col&quot; |ლეიბლი
! scope=&quot;col&quot; |წყარო
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; | შეერთებული შტატები
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|8}}
|Hot adult contemporary radio
| rowspan=&quot;2&quot; | [[Island Records|Island]]
|&lt;ref name=&quot;r&amp;r&quot;&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/Archive-RandR/2000s/2000/RR-2000-05-05.pdf|title=Going for Adds|magazine=[[Radio &amp; Records]]|issue=1349|pages=81, 122, 127, 132|date=May 5, 2000|access-date= 27 მაისი, 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|9}}
|{{Hlist|[[Contemporary hit radio|Contemporary hit]]|[[mainstream rock (რადიო)|mainstream rock]]|[[Active rock|active rock radio]]}}
|&lt;ref name=&quot;r&amp;r&quot; /&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; | გაერთიანებული სამეფო
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|22}}
|{{Hlist|CD|კასეტა}}
| [[Mercury Records|Mercury]]
|&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-Week/2000/Music-Week-2000-05-13.pdf|title=Review – For Records Releases on May 22, 2000|magazine=Music Week|page=9|date=May 13, 2000|access-date= 2 აგვისტო, 2021}}&lt;/ref&gt;
|}

== შენიშვნები ==
{{შენიშვნების სია}}

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [https://web.archive.org/web/20100107063339/http://www.bonjovi.com/BonJovi/ ბონ ჯოვის ოფიციალური საიტი]

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:Mercury Records-ის სინგლები]]
[[კატეგორია:Island Records-ის სინგლები]]
[[კატეგორია:2000 წლის სინგლები]]
[[კატეგორია:2000 წლის სიმღერები]]
[[კატეგორია:ბონ ჯოვის სიმღერები]]</text>
      <sha1>lkvsdjfj4pj56q7miwlozlodzhtylgd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411088</id>
      <parentid>4411086</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T20:44:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>გიო ოქრო</username>
        <id>84301</id>
      </contributor>
      <comment>// რედაქტირება [[:en:User:镜音铃/Wikiplus|Wikiplus]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30194" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა სინგლი
| სახელწოდება          = It's My Life
| გარეკანი         = Bon jovi-its my life s 1.jpg
| ჩარჩო        = 
| ალტ           = 
| ტიტრი       = 
| შემსრულებელი        = [[ბონ ჯოვი]]
| ალბომი         = [[Crush (ბონ ჯოვის ალბომი)|Crush]]
| A-მხარე        = 
| B-მხარე        = „Next 100 Years“
| გამოსვლის თარიღი      = 8 მაისი, 2000&lt;ref name=&quot;r&amp;r&quot;/&gt;
| ფორმატი        = 
| ჩაიწერა      = 
| ჟანრი         = [[პოპ-როკი]], [[არენა-როკი]]&lt;ref name=&quot;Rolling Stone&quot;&gt;{{cite magazine|last=Spanos|first=Brittany|date=November 10, 2016|title=Readers' Poll: 10 Best Bon Jovi Songs|url=https://www.rollingstone.com/music/music-lists/readers-poll-10-best-bon-jovi-songs-128857/its-my-life-129218/|access-date= 17 სექტემბერი, 2018|magazine=[[Rolling Stone]]}}&lt;/ref&gt;
| ხანგრძლივობა        = 3:4
| ლეიბლი         = [[Island Records|Island]], [[Mercury Records|Mercury]]
| ავტორი        = [[ჯონ ბონ ჯოვი]], [[რიჩი სამბორა]], [[მაქს მარტინი]]
| პროდიუსერი      = ჯონ ბონ ჯოვი, რიჩი სამბორა, [[ლუკ ებინი]]
| სერტიფიკატი = 
| ქრონოლოგია    = 
| წინა სინგლი   = „[[Real Life (ბონ ჯოვის სიმღერა)|Real Life]]“&lt;br /&gt;(1999)
| ეს სინგლი   = '''„It's My Life“'''&lt;br /&gt;(2000)
| შემდეგი სინგლი   = „[[Say It Isn't So (ბონ ჯოვის სიმღერა)|Say It Isn't So]]“&lt;br /&gt;(2000)
| სხვა ინფორმაცია          = {{მუსიკალური ვიდეო|{{YouTube|vx2u5uUu3DE|„It's My Life“}}}}
}}
'''„''It's My Life''“''' ({{Lang-ka|„ეს ჩემი ცხოვრებაა“}}) — ამერიკულ როკჯგუფ [[ბონ ჯოვი|ბონ ჯოვის]] სიმღერა. გამოვიდა 2000 წლის 8 მაისს, როგორც მათი მეშვიდე სტუდიური ალბომის ''„[[Crush (ბონ ჯოვის ალბომი)|Crush]]“'' (2000) მთავარი სინგლი. დაწერილია [[ჯონ ბონ ჯოვი|ჯონ ბონ ჯოვის]], [[რიჩი სამბორა|რიჩი სამბორასა]] და [[მაქს მარტინი|მაქს მარტინის]] მიერ, თანაპროდიუსერი იყო [[ლუკ ებინი]]. სიმღერამ პირველი ადგილი დაიკავა ავსტრიაში, [[ფლანდრია|ფლანდრიაში]], იტალიაში, ნიდერლანდებში, პორტუგალიაში, რუმინეთში, ესპანეთსა და შვეიცარიაში, ტოპ 10-ში მოხვდა რამდენიმე სხვა ქვეყანაში, 33-ე ადგილი დაიკავა აშშ-ის [[ბილბორდის ცხელი ასეული|ბილბორდის ცხელ ასეულში]] . „''It's My Life''“ არის ბონ ჯოვის ყველაზე ცნობილი 1980-იანი წლების შემდგომი ჰიტი და ჯგუფს ახალი, უფრო ახალგაზრდა თაყვანისმცემლების შეძენაში დაეხმარა.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mashitafandia.com/2015/01/its-my-life.html|title=It's My Life}}&lt;/ref&gt;

== მუსიკალური ვიდეო ==
მუსიკალური ვიდეოს რეჟისორი იყო უეინ ისამი. მასში ორი მთავარი გმირია [[უილ ესტესი]] (ტომი) და [[შირი ეფლბი|შირი ეპლბი]] (ჯინა).&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Bon Jovi: It's My Life (2000)|publisher=IMDB|url=https://www.imdb.com/title/tt6736086/?ref_=nm_flmg_act_30|access-date=July 12, 2019}}&lt;/ref&gt; დასაწყისში ტომი თავის კომპიუტერში უყურებს ბონ ჯოვის კონცერტის ვიდეოს, ამ დროს დედამ ნაგვის გატანა დაავალა. მოულოდნელად მას ჯინა დაურეკავს და ეუბნება, სასწრაფოდ მივიდეს გვირაბში, რადგან კონცერტი უკვე დაიწყო. ტომი სირბილით ჩარბის თავისი ბინიდან და თან გამოიყოლებს ნაგავს. შემდეგ ის [[ლოს-ანჯელესი|ლოს-ანჯელესის]] ქუჩებით გარბის კონცერტისკენ, გზაში გამოედევნებიან [[შინაური ძაღლი|ძაღლები]], გაირბენს [[მარათონი|მარათონზე]], მოხვდება ფოტოსურათებში და ქვეშ გაუძვრება სატვირთო მანქანას. ვიდეო შთაგონებულია ფილმით „[[გაიქეცი, ლოლა, გაიქეცი]]“.&lt;ref&gt;Alex Gernandt: ''Bon Jovi'', 2. edition, Goldmann, München 2001, {{ISBN|3-442-42851-3}}, p 261&lt;/ref&gt; ჯონ ბონ ჯოვი ესტესს ფილმ „&lt;nowiki/&gt;[[U-571 (ფილმი)|''U-''571]]&lt;nowiki/&gt;“-ის გადასაღებ მოედანზე შეხვდა და ვიდეოში გადასაღებად აირჩია. მუსიკალურ ვიდეოში ერთ-ერთ მთავარ მოქმედების ადგილად წარმოდგენილია ლოს-ანჯელესის მე-2 ქუჩის გვირაბი.

ეს არის ბონ ჯოვის [[YouTube|YouTube-]]&lt;nowiki/&gt;ის არხზე ყველაზე მონახულებადი ვიდეო. 2022 წლის 17 აგვისტოს მდგომარეობით, 1,1 მილიარდზე მეტი ნახვა აქვს.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Bon Jovi scores their first billion-view video - but not for the song you think|date=June 30, 2021|url=https://kixi.com/bon-jovi-scores-their-first-billion-view-video-but-not-for-the-song-you-think/|access-date=June 30, 2021}}&lt;/ref&gt;

== ტრეკების სია ==
{{სვეტი-დასაწყისი}}
{{სვეტი-2}}
'''US 7-inch single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=[[Bon Jovi]]|year=2000|type=US 7-inch single vinyl disc|publisher=[[Island Records]]|id=314 562 801-7}}&lt;/ref&gt;
: A. „It's My Life“
: B. „Next 100 Years“

'''Australian maxi-CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=Australian maxi-CD single liner notes|publisher=[[Mercury Records]]|id=562 756-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(დემო)&lt;/small&gt;
# „I Don't Want to Live Forever“ &lt;small&gt;(დემო)&lt;/small&gt;
# „[[Someday I'll Be Saturday Night]]“ &lt;small&gt;(გაფართოებული ვიდეოკლიპი)&lt;/small&gt;
* „Someday“ was recorded live by [[Tony Bongiovi]] at the Sanctuary II, New Jersey Web Concert on February 10, 2000

'''UK CD1'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=UK CD1 liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 752-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
* Includes poster
{{სვეტი-2}}
'''UK CD2'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=UK CD2 liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 768-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“ &lt;small&gt;(დეივ ბასკომის მიქსი)&lt;/small&gt;
# „Temptation“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „I Don't Want to Live Forever“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „It's My Life“ &lt;small&gt;(გაფართოებული ვიდეო)&lt;/small&gt;

'''European CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=European CD single liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 753-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;

'''European enhanced CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=European enhanced CD single liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 754-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „Someday I'll Be Saturday Night“ &lt;small&gt;(ცოცხლად)&lt;/small&gt;
* „Someday“ ცოცხლად ჩაიწერა ტონი ბონჯოვის მიერ ნიუ-ჯერსის ვებკონცერტზე, 2000 წლის 10 თებერვალს.
{{სვეტი-დასასრული}}

== აკუსტიკური ვერსია ==
სიმღერის ბევრად უფრო ნელი, [[აკუსტიკური მუსიკა|აკუსტიკური]] [[ბალადა|ბალადის]] ვერსია წარმოდგენილია ბონ ჯოვის 2003 წლის ალბომში ''„[[This Left Feels Right]]“'', მათი უდიდესი ჰიტების კოლექციაში, რომელიც ადაპტირებული იყო ახალ ფორმატებში. ეს ვერსია ასევე გამოვიდა სინგლის სახით. ცოცხალი შესრულება [[YouTube]]-ზე 2020 წლის მაისში აიტვირთა.

== ჯილდოები ==
;გამარჯვება:
* „წლის ვიდეო“ [[VH1]]-ის „My Music Awards“-ზე.&lt;ref&gt;{{cite magazine | title=Creed, Hill Lead My VH1 Awards | magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]] | url=http://www.billboard.com/news/creed-hill-lead-my-vh1-awards-875010.story#/news/creed-hill-lead-my-vh1-awards-875010.story | access-date= 10 ოქტომბერი, 2010}}&lt;/ref&gt;
* წლის ერთ-ერთი საუკეთესო სიმღერა [[ამერიკის კომპოზიტორების, ავტორებისა და გამომცემლების საზოგადოება|ამერიკის კომპოზიტორების, ავტორებისა და გამომცემლების საზოგადოების]] „პოპმუსიკის დაჯილდოებაზე“

;ნომინაცია:
* „საუკეთესო როკშესრულება დუეტის ან ჯგუფის მიერ ვოკალთან ერთად“ [[გრემის ჯილდო|„გრემის“]] 43-ე დაჯილდოებაზე, მაგრამ დამარცხდა [[U2]]-ის „''[[Beautiful Day]]''“-სთან.

== ჩარტები ==
{{სვეტი-დასაწყისი}}
{{სვეტი-2}}

===ყოველკვირეული ჩარტები===
{|class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2000–2001)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Australia|5|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Austria|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Flanders|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Wallonia|6|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Canadatopsingles|20|chartid=7292|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|„It's My Life“ მე-20 პოზიციაზე იყო 2000 წლის ნოემბერში, როდესაც ''[[RPM (ჟურნალი)|RPM]]''-ის გამოცემა შეწყდა.}}
|-
{{Single chart|Canadaadultcontemporary|38|chartid=7106|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|„It's My Life“ 38-ე პოზიციაზე იყო 2000 წლის ნოემბერში, როდესაც ''[[RPM (ჟურნალი)|RPM]]''-ის გამოცემა შეწყდა.}}
|-
{{Single chart|Canadarock|11|chartid=7183|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|„It's My Life“ მე-11 პოზიციაზე იყო 2000 წლის ნოემბერში, როდესაც ''[[RPM (ჟურნალი)|RPM]]''-ის გამოცემა შეწყდა.}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|ხორვატია ([[Croatian Radiotelevision|HRT]])&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.hrt.hr/hr/top20/lista.html|title=HR Top 20 Lista|publisher=[[Croatian Radiotelevision]]|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20000706205429/http://www.hrt.hr/hr/top20/lista.html|archive-date=July 6, 2000|access-date=March 7, 2021}}&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|დანია ([[IFPI Danmark|IFPI]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-17.pdf|title=Top National Sellers|magazine=[[Music &amp; Media]]|volume=17|issue=25|page=13|date=June 17, 2000|access-date=April 16, 2020}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
!scope=&quot;row&quot;|ევროპა ([[ევროპის ცხელი ასეული]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-24.pdf|title=Eurochart Hot 100 Singles|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=26|page=11|date=June 24, 2000|access-date=August 2, 2021}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
{{Single chart|Finland|6|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|France|14|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Germany|2|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|songid=4271|access-date=October 19, 2018|rowheader=true|refname=&quot;ger&quot;}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|საბერძნეთი ([[IFPI Greece|IFPI]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-07-29.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=31|page=9|date=July 29, 2000|access-date=June 9, 2020}} ''See'' LW ''column''.&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|უნგრეთი ([[Association of Hungarian Record Companies|Mahasz]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-03.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=23|page=17|date=June 3, 2000|access-date=June 9, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|ისლანდია ([[Íslenski listinn|Íslenski Listinn Topp 40]])&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://timarit.is/page/3005537#page/n11/mode/2up|title=Íslenski Listinn Topp 20 (16.9–23.9 2000)|newspaper=[[DV (newspaper)|Dagblaðið Vísir]]|language=is|page=12|date=September 15, 2000|access-date=October 7, 2019}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
{{Single chart|Ireland2|5|song=It's My Life|access-date=October 7, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Italy|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Dutch40|1|year=2000|week=22|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Dutch100|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Norway|3|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|პორტუგალია ([[Associação Fonográfica Portuguesa|AFP]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-09-02.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=36|page=13|date=September 2, 2000|access-date=May 1, 2018}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
!scope=&quot;row&quot;|რუმინეთი ([[Romanian Top 100]])&lt;ref name=&quot;2000 yec&quot;&gt;{{cite news|url=http://www.rt100.ro/topul-anului-2000.html|title=Topul anului 2000|publisher=[[Romanian Top 100]]|language=ro|access-date=September 1, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20050122081829/http://www.rt100.ro/topul-anului-2000.html|archive-date=January 22, 2005|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
{{Single chart|Scotland|3|date=20000603|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Spain|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Sweden|2|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Switzerland|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|UK|3|artist=Bon Jovi|date=20000603|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardhot100|33|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardadultpopsongs|11|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardpopsongs|14|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2008)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Finnishdownload|29|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=August 14, 2022|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2011)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Hungarytop10|6|week=5|year=2011|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2020)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Finnishairplay|76|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=August 14, 2022|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2022)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{single chart|Poland|73|chartid=4128|year=2022|rowheader=true|access-date=June 20, 2022}}
|-
{{single chart|Ukraine|81|date=2022-03-25|rowheader=true|access-date=April 1, 2022}}
|}
{{col-2}}

===წლის დასასრულის ჩარტები===
{|class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2000)
!პოზიცია
|-
!scope=&quot;row&quot;|ავსტრალია (ARIA)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.aria.com.au/charts/2000/singles-chart|title=ARIA Top 100 Singles for 2000|publisher=[[Australian Recording Industry Association|ARIA]]|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|24
|-
!scope=&quot;row&quot;|ავსტრია (Ö3 Austria Top 40)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://austriancharts.at/year.asp?cat=s&amp;id=2000|title=Jahreshitparade Singles 2000|language=de|access-date=April 24, 2020}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
!scope=&quot;row&quot;|ბელგია (Ultratop 50 Flanders)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=2000|title=Jaaroverzichten 2000|publisher=[[Ultratop]]|language=nl|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|8
|-
!scope=&quot;row&quot;|ბელგია (Ultratop 50 Wallonia)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2000|title=Rapports annuels 2000|publisher=Ultratop|language=fr|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|19
|-
!scope=&quot;row&quot;|დანია (IFPI)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.musik.org/publikationer/aarshitlister.htm|title=Års Hitlister 2000: IFPI Danmark: Singles Top 50|publisher=[[IFPI Danmark]]|via=Musik.org|language=da|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20011116233455/http://www.musik.org/publikationer/aarshitlister.htm#single|archive-date=November 16, 2001|access-date=April 8, 2021}}&lt;/ref&gt;
|23
|-
!scope=&quot;row&quot;|ევროპა (Eurochart Hot 100)&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-12-23.pdf|title=Year in Focus – Eurochart Hot 100 Singles 2000|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=52|page=9|date=December 23, 2000|access-date=February 8, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|საფრანგეთი (SNEP)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://snepmusique.com/les-tops/le-top-de-lannee/top-singles-annee/?annee=2000|title=Tops de L'année {{!}} Top Singles 2000|publisher=[[Syndicat National de l'Édition Phonographique|SNEP]]|language=fr|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|60
|-
!scope=&quot;row&quot;|გერმანია (Official German Charts)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.offiziellecharts.de/charts/single-jahr/for-date-2000|title=Top 100 Singles–Jahrescharts 2000|publisher=[[GfK Entertainment charts|GfK Entertainment]]|language=de|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|ისლანდია (Íslenski Listinn Topp 40)&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://timarit.is/page/3010431?iabr=on#page/n9/mode/2up|title=Íslenski Listinn Topp 100|newspaper=Dagblaðið Vísir|language=is|page=10|date=January 5, 2001|access-date=February 8, 2020}}&lt;/ref&gt;
|58
|-
!scope=&quot;row&quot;|ირლანდია (IRMA)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rte.ie/2fm/charts/top100_2000.html|title=Top 100 of 2000|publisher=[[Raidió Teilifís Éireann]]|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20040602112628/http://www.rte.ie/2fm/charts/top100_2000.html|archive-date=June 2, 2004|access-date=March 16, 2022}}&lt;/ref&gt;
|23
|-
!scope=&quot;row&quot;|ნიდერლანდები (Dutch Top 40)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.top40.nl/bijzondere-lijsten/top-100-jaaroverzichten/2000|title=Top 100–Jaaroverzicht van 2000|publisher=[[Dutch Top 40]]|access-date=October 27, 2019}}&lt;/ref&gt;
|17
|-
!scope=&quot;row&quot;|ნიდერლანდები (Single Top 100)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://dutchcharts.nl/jaaroverzichten.asp?year=2000&amp;cat=s|title=Jaaroverzichten – Single 2000|publisher=[[MegaCharts]]|language=nl|access-date=June 26, 2019}}&lt;/ref&gt;
|12
|-
!scope=&quot;row&quot;|რუმინეთი (Romanian Top 100)&lt;ref name=&quot;2000 yec&quot;/&gt;
|4
|-
!scope=&quot;row&quot;|ესპანეთი (PROMUSICAE)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.anuariossgae.com/anuario2001/frames.html|title=Tabla 16. CD-Singles Más Vendidos en 2000|trans-title=Best-Selling CD Singles in 2000|publisher=[[Productores de Música de España|AFYVE]]|language=es|page=228|access-date=June 8, 2021}} ''Click on'' Música grabada''.&lt;/ref&gt;
|9
|-
!scope=&quot;row&quot;|შვედეთი (Sverigetopplistan)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.sverigetopplistan.se/chart/43?dspy=2000&amp;dspp=1|title=Årslista Singlar, 2000|publisher=[[Sverigetopplistan]]|language=sv|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|შვეიცარია (Schweizer Hitparade)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.swisscharts.com/charts/jahreshitparade/2000|title=Swiss Year-End Charts 2000|language=de|access-date=April 24, 2020}}&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|დიდი ბრიტანეთი (OCC)&lt;ref&gt;{{cite magazine|title=Best Sellers of 2000: Singles Top 100|magazine=[[Music Week]]|page=25|date=January 20, 2001}}&lt;/ref&gt;
|52
|}

===ათწლეულის ბოლოს ჩარტები===
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2000–2009)
!პოზიცია
|-
!scope=&quot;row&quot;|გერმანია (Official German Charts)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rtl.de/cms/unterhaltung/tv-programm/show/die-ultimative-chartshow/hits-neue-jahrtausend-download.html?limit=20&amp;start=40|title=Gratis: 'Hits des neuen Jahrtausend'-Liste|trans-title=Free: 'Hits of the New Millennium' List|publisher=[[RTL (German TV channel)|RTL]]|language=de|year=2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20101102152628/http://www.rtl.de/cms/unterhaltung/tv-programm/show/die-ultimative-chartshow/hits-neue-jahrtausend-download.html?limit=20&amp;start=40|archive-date=November 2, 2010|access-date=October 15, 2011}}&lt;/ref&gt;
|53
|-
!scope=&quot;row&quot;|ნიდერლანდები (Single Top 100)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://dutchcharts.nl/decennium.asp?cat=s&amp;dec=00|title=Decennium Charts – Singles 2000–2009|publisher=MegaCharts|language=nl|access-date=May 3, 2022}}&lt;/ref&gt;
|62
|}
{{სვეტი-დასასრული}}

== სერტიფიკატები ==
{{Certification Table Top}}
{{Certification Table Entry|region=Australia|type=single|access-date=February 28, 2014|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=Austria|type=single|artist=Jon Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=Belgium|type=single|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=France|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|certyear=2000|award=ოქრო}}
{{Certification Table Entry|region=Germany|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=Italy|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2000|certyear=2018|award=პლატინა|access-date=August 6, 2020}}
{{Certification Table Entry|region=Japan|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2007|award=ოქრო|certyear=2012|certmonth=4|digital=true|note=PC download|access-date=February 28, 2021}}
{{Certification Table Entry|region=Japan|type=ringtone|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2005|award=ოქრო|certyear=2009|certmonth=6|note=Full-length ringtone|access-date=September 11, 2021}}
{{Certification Table Entry|region=Netherlands|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2000|award=ოქრო}}
{{Certification Table Entry|region=Sweden|type=single|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=Switzerland|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=United Kingdom|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2017|award=პლატინა|id=3425-2213-1}}
{{Certification Table Entry|region=United States|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=October 26, 2015|certyear=2015|award=პლატინა|number=2|digital=true}}
{{Certification Table Bottom|streaming=true}}

== გამოსვლის ისტორია ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot;
! scope=&quot;col&quot; |რეგიონი
! scope=&quot;col&quot; | თარიღი
! scope=&quot;col&quot; | ფორმატ(ებ)ი
! scope=&quot;col&quot; |ლეიბლი
! scope=&quot;col&quot; |წყარო
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; | შეერთებული შტატები
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|8}}
|Hot adult contemporary radio
| rowspan=&quot;2&quot; | [[Island Records|Island]]
|&lt;ref name=&quot;r&amp;r&quot;&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/Archive-RandR/2000s/2000/RR-2000-05-05.pdf|title=Going for Adds|magazine=[[Radio &amp; Records]]|issue=1349|pages=81, 122, 127, 132|date=May 5, 2000|access-date= 27 მაისი, 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|9}}
|{{Hlist|[[Contemporary hit radio|Contemporary hit]]|[[mainstream rock (რადიო)|mainstream rock]]|[[Active rock|active rock radio]]}}
|&lt;ref name=&quot;r&amp;r&quot; /&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; | გაერთიანებული სამეფო
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|22}}
|{{Hlist|CD|კასეტა}}
| [[Mercury Records|Mercury]]
|&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-Week/2000/Music-Week-2000-05-13.pdf|title=Review – For Records Releases on May 22, 2000|magazine=Music Week|page=9|date=May 13, 2000|access-date= 2 აგვისტო, 2021}}&lt;/ref&gt;
|}

== შენიშვნები ==
{{შენიშვნების სია}}

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [https://web.archive.org/web/20100107063339/http://www.bonjovi.com/BonJovi/ ბონ ჯოვის ოფიციალური საიტი]

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:Mercury Records-ის სინგლები]]
[[კატეგორია:Island Records-ის სინგლები]]
[[კატეგორია:2000 წლის სინგლები]]
[[კატეგორია:2000 წლის სიმღერები]]
[[კატეგორია:ბონ ჯოვის სიმღერები]]</text>
      <sha1>e85z5eu70qkywum74vlpikqgm75rfmy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411089</id>
      <parentid>4411088</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T20:46:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>გიო ოქრო</username>
        <id>84301</id>
      </contributor>
      <comment>// რედაქტირება [[:en:User:镜音铃/Wikiplus|Wikiplus]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30195" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა სინგლი
| სახელწოდება          = It's My Life
| გარეკანი         = Bon jovi-its my life s 1.jpg
| ჩარჩო        = 
| ალტ           = 
| ტიტრი       = 
| შემსრულებელი        = [[ბონ ჯოვი]]
| ალბომი         = [[Crush (ბონ ჯოვის ალბომი)|Crush]]
| A-მხარე        = 
| B-მხარე        = „Next 100 Years“
| გამოსვლის თარიღი      = 8 მაისი, 2000&lt;ref name=&quot;r&amp;r&quot;/&gt;
| ფორმატი        = 
| ჩაიწერა      = 
| ჟანრი         = [[პოპ-როკი]], [[არენა-როკი]]&lt;ref name=&quot;Rolling Stone&quot;&gt;{{cite magazine|last=Spanos|first=Brittany|date=November 10, 2016|title=Readers' Poll: 10 Best Bon Jovi Songs|url=https://www.rollingstone.com/music/music-lists/readers-poll-10-best-bon-jovi-songs-128857/its-my-life-129218/|access-date= 17 სექტემბერი, 2018|magazine=[[Rolling Stone]]}}&lt;/ref&gt;
| ხანგრძლივობა        = 3:44
| ლეიბლი         = [[Island Records|Island]], [[Mercury Records|Mercury]]
| ავტორი        = [[ჯონ ბონ ჯოვი]], [[რიჩი სამბორა]], [[მაქს მარტინი]]
| პროდიუსერი      = ჯონ ბონ ჯოვი, რიჩი სამბორა, [[ლუკ ებინი]]
| სერტიფიკატი = 
| ქრონოლოგია    = 
| წინა სინგლი   = „[[Real Life (ბონ ჯოვის სიმღერა)|Real Life]]“&lt;br /&gt;(1999)
| ეს სინგლი   = '''„It's My Life“'''&lt;br /&gt;(2000)
| შემდეგი სინგლი   = „[[Say It Isn't So (ბონ ჯოვის სიმღერა)|Say It Isn't So]]“&lt;br /&gt;(2000)
| სხვა ინფორმაცია          = {{მუსიკალური ვიდეო|{{YouTube|vx2u5uUu3DE|„It's My Life“}}}}
}}
'''„''It's My Life''“''' ({{Lang-ka|„ეს ჩემი ცხოვრებაა“}}) — ამერიკულ როკჯგუფ [[ბონ ჯოვი|ბონ ჯოვის]] სიმღერა. გამოვიდა 2000 წლის 8 მაისს, როგორც მათი მეშვიდე სტუდიური ალბომის ''„[[Crush (ბონ ჯოვის ალბომი)|Crush]]“'' (2000) მთავარი სინგლი. დაწერილია [[ჯონ ბონ ჯოვი|ჯონ ბონ ჯოვის]], [[რიჩი სამბორა|რიჩი სამბორასა]] და [[მაქს მარტინი|მაქს მარტინის]] მიერ, თანაპროდიუსერი იყო [[ლუკ ებინი]]. სიმღერამ პირველი ადგილი დაიკავა ავსტრიაში, [[ფლანდრია|ფლანდრიაში]], იტალიაში, ნიდერლანდებში, პორტუგალიაში, რუმინეთში, ესპანეთსა და შვეიცარიაში, ტოპ 10-ში მოხვდა რამდენიმე სხვა ქვეყანაში, 33-ე ადგილი დაიკავა აშშ-ის [[ბილბორდის ცხელი ასეული|ბილბორდის ცხელ ასეულში]] . „''It's My Life''“ არის ბონ ჯოვის ყველაზე ცნობილი 1980-იანი წლების შემდგომი ჰიტი და ჯგუფს ახალი, უფრო ახალგაზრდა თაყვანისმცემლების შეძენაში დაეხმარა.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mashitafandia.com/2015/01/its-my-life.html|title=It's My Life}}&lt;/ref&gt;

== მუსიკალური ვიდეო ==
მუსიკალური ვიდეოს რეჟისორი იყო უეინ ისამი. მასში ორი მთავარი გმირია [[უილ ესტესი]] (ტომი) და [[შირი ეფლბი|შირი ეპლბი]] (ჯინა).&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Bon Jovi: It's My Life (2000)|publisher=IMDB|url=https://www.imdb.com/title/tt6736086/?ref_=nm_flmg_act_30|access-date=July 12, 2019}}&lt;/ref&gt; დასაწყისში ტომი თავის კომპიუტერში უყურებს ბონ ჯოვის კონცერტის ვიდეოს, ამ დროს დედამ ნაგვის გატანა დაავალა. მოულოდნელად მას ჯინა დაურეკავს და ეუბნება, სასწრაფოდ მივიდეს გვირაბში, რადგან კონცერტი უკვე დაიწყო. ტომი სირბილით ჩარბის თავისი ბინიდან და თან გამოიყოლებს ნაგავს. შემდეგ ის [[ლოს-ანჯელესი|ლოს-ანჯელესის]] ქუჩებით გარბის კონცერტისკენ, გზაში გამოედევნებიან [[შინაური ძაღლი|ძაღლები]], გაირბენს [[მარათონი|მარათონზე]], მოხვდება ფოტოსურათებში და ქვეშ გაუძვრება სატვირთო მანქანას. ვიდეო შთაგონებულია ფილმით „[[გაიქეცი, ლოლა, გაიქეცი]]“.&lt;ref&gt;Alex Gernandt: ''Bon Jovi'', 2. edition, Goldmann, München 2001, {{ISBN|3-442-42851-3}}, p 261&lt;/ref&gt; ჯონ ბონ ჯოვი ესტესს ფილმ „&lt;nowiki/&gt;[[U-571 (ფილმი)|''U-''571]]&lt;nowiki/&gt;“-ის გადასაღებ მოედანზე შეხვდა და ვიდეოში გადასაღებად აირჩია. მუსიკალურ ვიდეოში ერთ-ერთ მთავარ მოქმედების ადგილად წარმოდგენილია ლოს-ანჯელესის მე-2 ქუჩის გვირაბი.

ეს არის ბონ ჯოვის [[YouTube|YouTube-]]&lt;nowiki/&gt;ის არხზე ყველაზე მონახულებადი ვიდეო. 2022 წლის 17 აგვისტოს მდგომარეობით, 1,1 მილიარდზე მეტი ნახვა აქვს.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Bon Jovi scores their first billion-view video - but not for the song you think|date=June 30, 2021|url=https://kixi.com/bon-jovi-scores-their-first-billion-view-video-but-not-for-the-song-you-think/|access-date=June 30, 2021}}&lt;/ref&gt;

== ტრეკების სია ==
{{სვეტი-დასაწყისი}}
{{სვეტი-2}}
'''US 7-inch single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=[[Bon Jovi]]|year=2000|type=US 7-inch single vinyl disc|publisher=[[Island Records]]|id=314 562 801-7}}&lt;/ref&gt;
: A. „It's My Life“
: B. „Next 100 Years“

'''Australian maxi-CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=Australian maxi-CD single liner notes|publisher=[[Mercury Records]]|id=562 756-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(დემო)&lt;/small&gt;
# „I Don't Want to Live Forever“ &lt;small&gt;(დემო)&lt;/small&gt;
# „[[Someday I'll Be Saturday Night]]“ &lt;small&gt;(გაფართოებული ვიდეოკლიპი)&lt;/small&gt;
* „Someday“ was recorded live by [[Tony Bongiovi]] at the Sanctuary II, New Jersey Web Concert on February 10, 2000

'''UK CD1'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=UK CD1 liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 752-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
* Includes poster
{{სვეტი-2}}
'''UK CD2'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=UK CD2 liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 768-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“ &lt;small&gt;(დეივ ბასკომის მიქსი)&lt;/small&gt;
# „Temptation“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „I Don't Want to Live Forever“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „It's My Life“ &lt;small&gt;(გაფართოებული ვიდეო)&lt;/small&gt;

'''European CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=European CD single liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 753-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;

'''European enhanced CD single'''&lt;ref&gt;{{cite AV media notes|title=It's My Life|others=Bon Jovi|year=2000|type=European enhanced CD single liner notes|publisher=Mercury Records|id=562 754-2}}&lt;/ref&gt;
# „It's My Life“
# „Hush“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „You Can't Lose at Love“ &lt;small&gt;(დემო ვერსია)&lt;/small&gt;
# „Someday I'll Be Saturday Night“ &lt;small&gt;(ცოცხლად)&lt;/small&gt;
* „Someday“ ცოცხლად ჩაიწერა ტონი ბონჯოვის მიერ ნიუ-ჯერსის ვებკონცერტზე, 2000 წლის 10 თებერვალს.
{{სვეტი-დასასრული}}

== აკუსტიკური ვერსია ==
სიმღერის ბევრად უფრო ნელი, [[აკუსტიკური მუსიკა|აკუსტიკური]] [[ბალადა|ბალადის]] ვერსია წარმოდგენილია ბონ ჯოვის 2003 წლის ალბომში ''„[[This Left Feels Right]]“'', მათი უდიდესი ჰიტების კოლექციაში, რომელიც ადაპტირებული იყო ახალ ფორმატებში. ეს ვერსია ასევე გამოვიდა სინგლის სახით. ცოცხალი შესრულება [[YouTube]]-ზე 2020 წლის მაისში აიტვირთა.

== ჯილდოები ==
;გამარჯვება:
* „წლის ვიდეო“ [[VH1]]-ის „My Music Awards“-ზე.&lt;ref&gt;{{cite magazine | title=Creed, Hill Lead My VH1 Awards | magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]] | url=http://www.billboard.com/news/creed-hill-lead-my-vh1-awards-875010.story#/news/creed-hill-lead-my-vh1-awards-875010.story | access-date= 10 ოქტომბერი, 2010}}&lt;/ref&gt;
* წლის ერთ-ერთი საუკეთესო სიმღერა [[ამერიკის კომპოზიტორების, ავტორებისა და გამომცემლების საზოგადოება|ამერიკის კომპოზიტორების, ავტორებისა და გამომცემლების საზოგადოების]] „პოპმუსიკის დაჯილდოებაზე“

;ნომინაცია:
* „საუკეთესო როკშესრულება დუეტის ან ჯგუფის მიერ ვოკალთან ერთად“ [[გრემის ჯილდო|„გრემის“]] 43-ე დაჯილდოებაზე, მაგრამ დამარცხდა [[U2]]-ის „''[[Beautiful Day]]''“-სთან.

== ჩარტები ==
{{სვეტი-დასაწყისი}}
{{სვეტი-2}}

===ყოველკვირეული ჩარტები===
{|class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2000–2001)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Australia|5|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Austria|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Flanders|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Wallonia|6|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Canadatopsingles|20|chartid=7292|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|„It's My Life“ მე-20 პოზიციაზე იყო 2000 წლის ნოემბერში, როდესაც ''[[RPM (ჟურნალი)|RPM]]''-ის გამოცემა შეწყდა.}}
|-
{{Single chart|Canadaadultcontemporary|38|chartid=7106|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|„It's My Life“ 38-ე პოზიციაზე იყო 2000 წლის ნოემბერში, როდესაც ''[[RPM (ჟურნალი)|RPM]]''-ის გამოცემა შეწყდა.}}
|-
{{Single chart|Canadarock|11|chartid=7183|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}{{Efn|„It's My Life“ მე-11 პოზიციაზე იყო 2000 წლის ნოემბერში, როდესაც ''[[RPM (ჟურნალი)|RPM]]''-ის გამოცემა შეწყდა.}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|ხორვატია ([[Croatian Radiotelevision|HRT]])&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.hrt.hr/hr/top20/lista.html|title=HR Top 20 Lista|publisher=[[Croatian Radiotelevision]]|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20000706205429/http://www.hrt.hr/hr/top20/lista.html|archive-date=July 6, 2000|access-date=March 7, 2021}}&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|დანია ([[IFPI Danmark|IFPI]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-17.pdf|title=Top National Sellers|magazine=[[Music &amp; Media]]|volume=17|issue=25|page=13|date=June 17, 2000|access-date=April 16, 2020}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
!scope=&quot;row&quot;|ევროპა ([[ევროპის ცხელი ასეული]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-24.pdf|title=Eurochart Hot 100 Singles|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=26|page=11|date=June 24, 2000|access-date=August 2, 2021}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
{{Single chart|Finland|6|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|France|14|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Germany|2|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|songid=4271|access-date=October 19, 2018|rowheader=true|refname=&quot;ger&quot;}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|საბერძნეთი ([[IFPI Greece|IFPI]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-07-29.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=31|page=9|date=July 29, 2000|access-date=June 9, 2020}} ''See'' LW ''column''.&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|უნგრეთი ([[Association of Hungarian Record Companies|Mahasz]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-06-03.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=23|page=17|date=June 3, 2000|access-date=June 9, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|ისლანდია ([[Íslenski listinn|Íslenski Listinn Topp 40]])&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://timarit.is/page/3005537#page/n11/mode/2up|title=Íslenski Listinn Topp 20 (16.9–23.9 2000)|newspaper=[[DV (newspaper)|Dagblaðið Vísir]]|language=is|page=12|date=September 15, 2000|access-date=October 7, 2019}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
{{Single chart|Ireland2|5|song=It's My Life|access-date=October 7, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Italy|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Dutch40|1|year=2000|week=22|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Dutch100|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Norway|3|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
!scope=&quot;row&quot;|პორტუგალია ([[Associação Fonográfica Portuguesa|AFP]])&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-09-02.pdf|title=Top National Sellers|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=36|page=13|date=September 2, 2000|access-date=May 1, 2018}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
!scope=&quot;row&quot;|რუმინეთი ([[Romanian Top 100]])&lt;ref name=&quot;2000 yec&quot;&gt;{{cite news|url=http://www.rt100.ro/topul-anului-2000.html|title=Topul anului 2000|publisher=[[Romanian Top 100]]|language=ro|access-date=September 1, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20050122081829/http://www.rt100.ro/topul-anului-2000.html|archive-date=January 22, 2005|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|1
|-
{{Single chart|Scotland|3|date=20000603|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Spain|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=June 26, 2019|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Sweden|2|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Switzerland|1|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|UK|3|artist=Bon Jovi|date=20000603|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardhot100|33|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardadultpopsongs|11|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|-
{{Single chart|Billboardpopsongs|14|artistid=4144|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2008)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Finnishdownload|29|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=August 14, 2022|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2011)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Hungarytop10|6|week=5|year=2011|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=November 3, 2012|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2020)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{Single chart|Finnishairplay|76|artist=Bon Jovi|song=It's My Life|access-date=August 14, 2022|rowheader=true}}
|}
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2022)
!უმაღლესი&lt;br/&gt;პოზიცია
|-
{{single chart|Poland|73|chartid=4128|year=2022|rowheader=true|access-date=June 20, 2022}}
|-
{{single chart|Ukraine|81|date=2022-03-25|rowheader=true|access-date=April 1, 2022}}
|}
{{col-2}}

===წლის დასასრულის ჩარტები===
{|class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2000)
!პოზიცია
|-
!scope=&quot;row&quot;|ავსტრალია (ARIA)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.aria.com.au/charts/2000/singles-chart|title=ARIA Top 100 Singles for 2000|publisher=[[Australian Recording Industry Association|ARIA]]|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|24
|-
!scope=&quot;row&quot;|ავსტრია (Ö3 Austria Top 40)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://austriancharts.at/year.asp?cat=s&amp;id=2000|title=Jahreshitparade Singles 2000|language=de|access-date=April 24, 2020}}&lt;/ref&gt;
|2
|-
!scope=&quot;row&quot;|ბელგია (Ultratop 50 Flanders)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=2000|title=Jaaroverzichten 2000|publisher=[[Ultratop]]|language=nl|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|8
|-
!scope=&quot;row&quot;|ბელგია (Ultratop 50 Wallonia)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2000|title=Rapports annuels 2000|publisher=Ultratop|language=fr|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|19
|-
!scope=&quot;row&quot;|დანია (IFPI)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.musik.org/publikationer/aarshitlister.htm|title=Års Hitlister 2000: IFPI Danmark: Singles Top 50|publisher=[[IFPI Danmark]]|via=Musik.org|language=da|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20011116233455/http://www.musik.org/publikationer/aarshitlister.htm#single|archive-date=November 16, 2001|access-date=April 8, 2021}}&lt;/ref&gt;
|23
|-
!scope=&quot;row&quot;|ევროპა (Eurochart Hot 100)&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2000/MM-2000-12-23.pdf|title=Year in Focus – Eurochart Hot 100 Singles 2000|magazine=Music &amp; Media|volume=17|issue=52|page=9|date=December 23, 2000|access-date=February 8, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|საფრანგეთი (SNEP)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://snepmusique.com/les-tops/le-top-de-lannee/top-singles-annee/?annee=2000|title=Tops de L'année {{!}} Top Singles 2000|publisher=[[Syndicat National de l'Édition Phonographique|SNEP]]|language=fr|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|60
|-
!scope=&quot;row&quot;|გერმანია (Official German Charts)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.offiziellecharts.de/charts/single-jahr/for-date-2000|title=Top 100 Singles–Jahrescharts 2000|publisher=[[GfK Entertainment charts|GfK Entertainment]]|language=de|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|ისლანდია (Íslenski Listinn Topp 40)&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://timarit.is/page/3010431?iabr=on#page/n9/mode/2up|title=Íslenski Listinn Topp 100|newspaper=Dagblaðið Vísir|language=is|page=10|date=January 5, 2001|access-date=February 8, 2020}}&lt;/ref&gt;
|58
|-
!scope=&quot;row&quot;|ირლანდია (IRMA)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rte.ie/2fm/charts/top100_2000.html|title=Top 100 of 2000|publisher=[[Raidió Teilifís Éireann]]|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20040602112628/http://www.rte.ie/2fm/charts/top100_2000.html|archive-date=June 2, 2004|access-date=March 16, 2022}}&lt;/ref&gt;
|23
|-
!scope=&quot;row&quot;|ნიდერლანდები (Dutch Top 40)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.top40.nl/bijzondere-lijsten/top-100-jaaroverzichten/2000|title=Top 100–Jaaroverzicht van 2000|publisher=[[Dutch Top 40]]|access-date=October 27, 2019}}&lt;/ref&gt;
|17
|-
!scope=&quot;row&quot;|ნიდერლანდები (Single Top 100)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://dutchcharts.nl/jaaroverzichten.asp?year=2000&amp;cat=s|title=Jaaroverzichten – Single 2000|publisher=[[MegaCharts]]|language=nl|access-date=June 26, 2019}}&lt;/ref&gt;
|12
|-
!scope=&quot;row&quot;|რუმინეთი (Romanian Top 100)&lt;ref name=&quot;2000 yec&quot;/&gt;
|4
|-
!scope=&quot;row&quot;|ესპანეთი (PROMUSICAE)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.anuariossgae.com/anuario2001/frames.html|title=Tabla 16. CD-Singles Más Vendidos en 2000|trans-title=Best-Selling CD Singles in 2000|publisher=[[Productores de Música de España|AFYVE]]|language=es|page=228|access-date=June 8, 2021}} ''Click on'' Música grabada''.&lt;/ref&gt;
|9
|-
!scope=&quot;row&quot;|შვედეთი (Sverigetopplistan)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.sverigetopplistan.se/chart/43?dspy=2000&amp;dspp=1|title=Årslista Singlar, 2000|publisher=[[Sverigetopplistan]]|language=sv|access-date=August 6, 2020}}&lt;/ref&gt;
|5
|-
!scope=&quot;row&quot;|შვეიცარია (Schweizer Hitparade)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.swisscharts.com/charts/jahreshitparade/2000|title=Swiss Year-End Charts 2000|language=de|access-date=April 24, 2020}}&lt;/ref&gt;
|3
|-
!scope=&quot;row&quot;|დიდი ბრიტანეთი (OCC)&lt;ref&gt;{{cite magazine|title=Best Sellers of 2000: Singles Top 100|magazine=[[Music Week]]|page=25|date=January 20, 2001}}&lt;/ref&gt;
|52
|}

===ათწლეულის ბოლოს ჩარტები===
{|class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
!ჩარტი (2000–2009)
!პოზიცია
|-
!scope=&quot;row&quot;|გერმანია (Official German Charts)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rtl.de/cms/unterhaltung/tv-programm/show/die-ultimative-chartshow/hits-neue-jahrtausend-download.html?limit=20&amp;start=40|title=Gratis: 'Hits des neuen Jahrtausend'-Liste|trans-title=Free: 'Hits of the New Millennium' List|publisher=[[RTL (German TV channel)|RTL]]|language=de|year=2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20101102152628/http://www.rtl.de/cms/unterhaltung/tv-programm/show/die-ultimative-chartshow/hits-neue-jahrtausend-download.html?limit=20&amp;start=40|archive-date=November 2, 2010|access-date=October 15, 2011}}&lt;/ref&gt;
|53
|-
!scope=&quot;row&quot;|ნიდერლანდები (Single Top 100)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://dutchcharts.nl/decennium.asp?cat=s&amp;dec=00|title=Decennium Charts – Singles 2000–2009|publisher=MegaCharts|language=nl|access-date=May 3, 2022}}&lt;/ref&gt;
|62
|}
{{სვეტი-დასასრული}}

== სერტიფიკატები ==
{{Certification Table Top}}
{{Certification Table Entry|region=Australia|type=single|access-date=February 28, 2014|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=Austria|type=single|artist=Jon Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=Belgium|type=single|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=France|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|certyear=2000|award=ოქრო}}
{{Certification Table Entry|region=Germany|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=Italy|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2000|certyear=2018|award=პლატინა|access-date=August 6, 2020}}
{{Certification Table Entry|region=Japan|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2007|award=ოქრო|certyear=2012|certmonth=4|digital=true|note=PC download|access-date=February 28, 2021}}
{{Certification Table Entry|region=Japan|type=ringtone|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|relyear=2005|award=ოქრო|certyear=2009|certmonth=6|note=Full-length ringtone|access-date=September 11, 2021}}
{{Certification Table Entry|region=Netherlands|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2000|award=ოქრო}}
{{Certification Table Entry|region=Sweden|type=single|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=Switzerland|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=February 28, 2014|relyear=2000|certyear=2000|award=პლატინა}}
{{Certification Table Entry|region=United Kingdom|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=August 6, 2020|relyear=2000|certyear=2017|award=პლატინა|id=3425-2213-1}}
{{Certification Table Entry|region=United States|type=single|artist=Bon Jovi|title=It's My Life|access-date=October 26, 2015|certyear=2015|award=პლატინა|number=2|digital=true}}
{{Certification Table Bottom|streaming=true}}

== გამოსვლის ისტორია ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot;
! scope=&quot;col&quot; |რეგიონი
! scope=&quot;col&quot; | თარიღი
! scope=&quot;col&quot; | ფორმატ(ებ)ი
! scope=&quot;col&quot; |ლეიბლი
! scope=&quot;col&quot; |წყარო
|-
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;row&quot; | შეერთებული შტატები
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|8}}
|Hot adult contemporary radio
| rowspan=&quot;2&quot; | [[Island Records|Island]]
|&lt;ref name=&quot;r&amp;r&quot;&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/Archive-RandR/2000s/2000/RR-2000-05-05.pdf|title=Going for Adds|magazine=[[Radio &amp; Records]]|issue=1349|pages=81, 122, 127, 132|date=May 5, 2000|access-date= 27 მაისი, 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|9}}
|{{Hlist|[[Contemporary hit radio|Contemporary hit]]|[[mainstream rock (რადიო)|mainstream rock]]|[[Active rock|active rock radio]]}}
|&lt;ref name=&quot;r&amp;r&quot; /&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; | გაერთიანებული სამეფო
| {{დაიწყე თარიღი|2000|5|22}}
|{{Hlist|CD|კასეტა}}
| [[Mercury Records|Mercury]]
|&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-Week/2000/Music-Week-2000-05-13.pdf|title=Review – For Records Releases on May 22, 2000|magazine=Music Week|page=9|date=May 13, 2000|access-date= 2 აგვისტო, 2021}}&lt;/ref&gt;
|}

== შენიშვნები ==
{{შენიშვნების სია}}

== რესურსები ინტერნეტში ==
* [https://web.archive.org/web/20100107063339/http://www.bonjovi.com/BonJovi/ ბონ ჯოვის ოფიციალური საიტი]

== სქოლიო ==
{{სქოლიო}}

[[კატეგორია:Mercury Records-ის სინგლები]]
[[კატეგორია:Island Records-ის სინგლები]]
[[კატეგორია:2000 წლის სინგლები]]
[[კატეგორია:2000 წლის სიმღერები]]
[[კატეგორია:ბონ ჯოვის სიმღერები]]</text>
      <sha1>guq2qy2ivgsb9irs3sgxazvmmdmtlkt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ჯანდაცვა (ოფისი)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537714</id>
    <revision>
      <id>4411036</id>
      <timestamp>2022-08-26T19:32:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: {{ინფოდაფა ეპიზოდი | სათაური       = ჯანდაცვა | სერიალი    = [[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)|ოფისი]] | სურათი        =  | წარწერა      = | სეზონი       = 1 | ეპიზოდი     = 3 | ეთერი      = {{დაიწყე თარიღი|2005|04|5}} | კოდი  = 1006...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3090" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ეპიზოდი
| სათაური       = ჯანდაცვა
| სერიალი    = [[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)|ოფისი]]
| სურათი        = 
| წარწერა      =
| სეზონი       = 1
| ეპიზოდი     = 3
| ეთერი      = {{დაიწყე თარიღი|2005|04|5}}
| კოდი  = 1006&lt;ref name=&quot;prodnumbers&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.thefutoncritic.com/showatch/office/listings/|title=Shows A–Z – Office, The on NBC|work=The Futon Critic|access-date=January 25, 2013}}&lt;/ref&gt;
| სცენარი      = [[პოლ ლიბერშტეინი]]
| რეჟისორი    = [[კენ უიტინგემი]]
| მუსიკა      = 
| ოპერატორი = რენდალ ეინჰორნი
| მოწვეული მსახიობები       = [[მელორა ჰარდინი]] როგორც [[ჯენ ლევინსონი]]
| ეპიზოდების სია = [[ოფისი (ამერიკული, I სეზონი)|ოფისი, I სეზონი]]&lt;br &gt; [[ოფისის ეპიზოდების სია (ამერიკული ტელესერიალი)|ეპიზოდების სია]]
| Prev         = [[მრავალფეროვნების დღე (ოფისი)|მრავალფეროვნების დღე]]
| Next         = [[ალიანსი (ოფისი)|ალიანსი]]
}}
'''ჯანდაცვა'' ― ამერიკული კომედიური ტელესერიალის, [[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)|ოფისის]], [[ოფისი (ამერიკული, I სეზონი)|I სეზონის]] მესამე ეპიზოდი. ეპიზოდის პრემიერა [[აშშ]]-ში [[2005]] წლის [[5 აპრილი|5 აპრილს]] გაიმართა [[National Broadcasting Company]]-ზე. ეპიზოდის სცენარის ავტორია [[პოლ ლიბერშტეინი]], რომელიც სერიალში [[ტობი ფლენდერსონი]]ს როლს ასრულებს. ეპიზოდის რეჟისორია კენ უიტინგემი.

==რესურსები ინტერნეტში==
*[https://web.archive.org/web/20111030111317/http://www.nbc.com/the-office/episode-guide/season-1/58498/health-care/episode-102/58945/ &quot;Health Care&quot;] at NBC.com
*{{IMDb episode|0664517|Health Care}}

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{ოფისის ეპიზოდები (აშშ)}}

[[კატეგორია:ოფისის ეპიზოდები (ამერიკული, I სეზონი)]]</text>
      <sha1>kn62108e1v6kjkwnh55u05arltih4tg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411040</id>
      <parentid>4411036</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:35:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3091" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ეპიზოდი
| სათაური       = ჯანდაცვა
| სერიალი    = [[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)|ოფისი]]
| სურათი        = 
| წარწერა      =
| სეზონი       = 1
| ეპიზოდი     = 3
| ეთერი      = {{დაიწყე თარიღი|2005|04|5}}
| კოდი  = 1006&lt;ref name=&quot;prodnumbers&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.thefutoncritic.com/showatch/office/listings/|title=Shows A–Z – Office, The on NBC|work=The Futon Critic|access-date=January 25, 2013}}&lt;/ref&gt;
| სცენარი      = [[პოლ ლიბერშტეინი]]
| რეჟისორი    = [[კენ უიტინგემი]]
| მუსიკა      = 
| ოპერატორი = რენდალ ეინჰორნი
| მოწვეული მსახიობები       = [[მელორა ჰარდინი]] როგორც [[ჯენ ლევინსონი]]
| ეპიზოდების სია = [[ოფისი (ამერიკული, I სეზონი)|ოფისი, I სეზონი]]&lt;br &gt; [[ოფისის ეპიზოდების სია (ამერიკული ტელესერიალი)|ეპიზოდების სია]]
| Prev         = [[მრავალფეროვნების დღე (ოფისი)|მრავალფეროვნების დღე]]
| Next         = [[ალიანსი (ოფისი)|ალიანსი]]
}}
'''ჯანდაცვა''' ― ამერიკული კომედიური ტელესერიალის, [[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)|ოფისის]], [[ოფისი (ამერიკული, I სეზონი)|I სეზონის]] მესამე ეპიზოდი. ეპიზოდის პრემიერა [[აშშ]]-ში [[2005]] წლის [[5 აპრილი|5 აპრილს]] გაიმართა [[National Broadcasting Company]]-ზე. ეპიზოდის სცენარის ავტორია [[პოლ ლიბერშტეინი]], რომელიც სერიალში [[ტობი ფლენდერსონი]]ს როლს ასრულებს. ეპიზოდის რეჟისორია კენ უიტინგემი.

==რესურსები ინტერნეტში==
*[https://web.archive.org/web/20111030111317/http://www.nbc.com/the-office/episode-guide/season-1/58498/health-care/episode-102/58945/ &quot;Health Care&quot;] at NBC.com
*{{IMDb episode|0664517|Health Care}}

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{ოფისის ეპიზოდები (აშშ)}}

[[კატეგორია:ოფისის ეპიზოდები (ამერიკული, I სეზონი)]]</text>
      <sha1>83mixm346y4unmemk9220ha5x0zh6t5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411041</id>
      <parentid>4411040</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:41:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4931" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ეპიზოდი
| სათაური       = ჯანდაცვა
| სერიალი    = [[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)|ოფისი]]
| სურათი        = 
| წარწერა      =
| სეზონი       = 1
| ეპიზოდი     = 3
| ეთერი      = {{დაიწყე თარიღი|2005|04|5}}
| კოდი  = 1006&lt;ref name=&quot;prodnumbers&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.thefutoncritic.com/showatch/office/listings/|title=Shows A–Z – Office, The on NBC|work=The Futon Critic|access-date=January 25, 2013}}&lt;/ref&gt;
| სცენარი      = [[პოლ ლიბერშტეინი]]
| რეჟისორი    = [[კენ უიტინგემი]]
| მუსიკა      = 
| ოპერატორი = რენდალ ეინჰორნი
| მოწვეული მსახიობები       = [[მელორა ჰარდინი]] როგორც [[ჯენ ლევინსონი]]
| ეპიზოდების სია = [[ოფისი (ამერიკული, I სეზონი)|ოფისი, I სეზონი]]&lt;br &gt; [[ოფისის ეპიზოდების სია (ამერიკული ტელესერიალი)|ეპიზოდების სია]]
| Prev         = [[მრავალფეროვნების დღე (ოფისი)|მრავალფეროვნების დღე]]
| Next         = [[ალიანსი (ოფისი)|ალიანსი]]
}}
'''ჯანდაცვა''' ― ამერიკული კომედიური ტელესერიალის, [[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)|ოფისის]], [[ოფისი (ამერიკული, I სეზონი)|I სეზონის]] მესამე ეპიზოდი. ეპიზოდის პრემიერა [[აშშ]]-ში [[2005]] წლის [[5 აპრილი|5 აპრილს]] გაიმართა [[National Broadcasting Company]]-ზე. ეპიზოდის სცენარის ავტორია [[პოლ ლიბერშტეინი]], რომელიც სერიალში [[ტობი ფლენდერსონი]]ს როლს ასრულებს. ეპიზოდის რეჟისორია კენ უიტინგემი.

ეპიზოდში [[მაიკლ სკოტი (ოფისი)|მაიკლ სკოტს]] ([[სტივ კარელი]]) ახალი და უფრო იაფი ჯანმრთელობის დაზღვევის გეგმის არჩევას ავალებენ. იგი ამ ვალდებულებას მაშინვე ენთუზიასტ მოხალისე [[დუაით შრუტი|დუაით შრუტს]] ([[რეინ უილსონი]]) გადააბარებს. დუაითი შეუბრალებლად იღეს ახალი გეგმიდან ყველა სასარგებლო პუნქტს, რითიც ოფისის თანამშრომლების უკმაყოფილებას იწვევს. [[პემ ბიზლი|პემი]] ([[ჯენა ფიშერი]]) და [[ჯიმ ჰელპერტი|ჯიმი]] ([[ჯონ კრასინსკი]]) დუათთან გასახუმრებლად მათთვის დამახასიათებელი ავადმყოფობების შევსებისას გამოგონილ დაავადებებს წერენ. თანამშრომლების დასამშვიდებლად მაიკლი მათ სიურპირზს ჰპირდება და მთელი დღე მისი დაპირების შესასრულებელ გზებს ეძებს. თანამშრომლები მაიკლის სიურპრიზს ტყუილად ელოდებიან. 

==რესურსები ინტერნეტში==
*[https://web.archive.org/web/20111030111317/http://www.nbc.com/the-office/episode-guide/season-1/58498/health-care/episode-102/58945/ &quot;Health Care&quot;] at NBC.com
*{{IMDb episode|0664517|Health Care}}

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{ოფისის ეპიზოდები (აშშ)}}

[[კატეგორია:ოფისის ეპიზოდები (ამერიკული, I სეზონი)]]</text>
      <sha1>ec7thvf5lvgqo6l7it9k11uclh5d68l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411042</id>
      <parentid>4411041</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T19:41:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4934" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ეპიზოდი
| სათაური       = ჯანდაცვა
| სერიალი    = [[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)|ოფისი]]
| სურათი        = 
| წარწერა      =
| სეზონი       = 1
| ეპიზოდი     = 3
| ეთერი      = {{დაიწყე თარიღი|2005|04|5}}
| კოდი  = 1006&lt;ref name=&quot;prodnumbers&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.thefutoncritic.com/showatch/office/listings/|title=Shows A–Z – Office, The on NBC|work=The Futon Critic|access-date=January 25, 2013}}&lt;/ref&gt;
| სცენარი      = [[პოლ ლიბერშტეინი]]
| რეჟისორი    = [[კენ უიტინგემი]]
| მუსიკა      = 
| ოპერატორი = რენდალ ეინჰორნი
| მოწვეული მსახიობები       = [[მელორა ჰარდინი]] როგორც [[ჯენ ლევინსონი]]
| ეპიზოდების სია = [[ოფისი (ამერიკული, I სეზონი)|ოფისი, I სეზონი]]&lt;br &gt; [[ოფისის ეპიზოდების სია (ამერიკული ტელესერიალი)|ეპიზოდების სია]]
| Prev         = [[მრავალფეროვნების დღე (ოფისი)|მრავალფეროვნების დღე]]
| Next         = [[ალიანსი (ოფისი)|ალიანსი]]
}}
'''ჯანდაცვა''' ― ამერიკული კომედიური ტელესერიალის, [[ოფისი (ამერიკული ტელესერიალი)|ოფისის]], [[ოფისი (ამერიკული, I სეზონი)|I სეზონის]] მესამე ეპიზოდი. ეპიზოდის პრემიერა [[აშშ]]-ში [[2005]] წლის [[5 აპრილი|5 აპრილს]] გაიმართა [[National Broadcasting Company]]-ზე. ეპიზოდის სცენარის ავტორია [[პოლ ლიბერშტეინი]], რომელიც სერიალში [[ტობი ფლენდერსონი]]ს როლს ასრულებს. ეპიზოდის რეჟისორია კენ უიტინგემი.

ეპიზოდში [[მაიკლ სკოტი (ოფისი)|მაიკლ სკოტს]] ([[სტივ კარელი]]) ახალი და უფრო იაფი ჯანმრთელობის დაზღვევის გეგმის არჩევას ავალებენ. იგი ამ ვალდებულებას მაშინვე ენთუზიასტ მოხალისე [[დუაით შრუტი|დუაით შრუტს]] ([[რეინ უილსონი]]) გადააბარებს. დუაითი შეუბრალებლად იღეს ახალი გეგმიდან ყველა სასარგებლო პუნქტს, რითიც ოფისის თანამშრომლების უკმაყოფილებას იწვევს. [[პემ ბიზლი|პემი]] ([[ჯენა ფიშერი]]) და [[ჯიმ ჰელპერტი|ჯიმი]] ([[ჯონ კრასინსკი]]) დუაითთან გასახუმრებლად მათთვის დამახასიათებელი ავადმყოფობების შევსებისას გამოგონილ დაავადებებს წერენ. თანამშრომლების დასამშვიდებლად მაიკლი მათ სიურპირზს ჰპირდება და მთელი დღე მისი დაპირების შესასრულებელ გზებს ეძებს. თანამშრომლები მაიკლის სიურპრიზს ტყუილად ელოდებიან. 

==რესურსები ინტერნეტში==
*[https://web.archive.org/web/20111030111317/http://www.nbc.com/the-office/episode-guide/season-1/58498/health-care/episode-102/58945/ &quot;Health Care&quot;] at NBC.com
*{{IMDb episode|0664517|Health Care}}

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{ოფისის ეპიზოდები (აშშ)}}

[[კატეგორია:ოფისის ეპიზოდები (ამერიკული, I სეზონი)]]</text>
      <sha1>ghudhqa8qutfm70p4yn68zeqnt65z9g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>European Hot 100 Singles</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537715</id>
    <redirect title="ევროპის ცხელი ასეული" />
    <revision>
      <id>4411080</id>
      <timestamp>2022-08-26T20:23:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>გიო ოქრო</username>
        <id>84301</id>
      </contributor>
      <comment>გადამისამართება გვერდზე „[[ევროპის ცხელი ასეული]]“</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="107" xml:space="preserve">#გადამისამართება [[ევროპის ცხელი ასეული]]</text>
      <sha1>i414katfk8tuhwya9txkawj3nkjvqxz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>მომხმარებელი:Jimsher1979</title>
    <ns>2</ns>
    <id>537716</id>
    <revision>
      <id>4411082</id>
      <timestamp>2022-08-26T20:29:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jimsher1979</username>
        <id>144088</id>
      </contributor>
      <comment>საქარᲗველოს მოქალაქე ჯიმᲨერ Ღვინჯილია</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="425" xml:space="preserve">ჯიმᲨერ Ღვინჯილია.

დაიბადა საქარᲗველო აბხაზეᲗის რესპუბლიკაᲨი 1979 წლის 16 მაის ქალაქ სოხუმᲨი. 

1993 წელს ცხოვრობდა ქალაქ ბორჯომᲨი .

დაამᲗავრა ბორჯომის 4 საᲨვალო სკოლა.</text>
      <sha1>klb63s0lwz6kaov5ylfbap562dazzi5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411100</id>
      <parentid>4411082</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T21:13:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jimsher1979</username>
        <id>144088</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="100" xml:space="preserve">
{{DEFAULTSORT:მომხმარებელი:ჯიმშერ ღვინჯილია}}</text>
      <sha1>hdpgkqly8nj1ukpa1wlz6z407q8s82t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ფაილი:Bon jovi-its my life s 1.jpg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>537717</id>
    <revision>
      <id>4411087</id>
      <timestamp>2022-08-26T20:44:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>გიო ოქრო</username>
        <id>84301</id>
      </contributor>
      <comment>{{არათავისუფალი ფაილი/ალბომის გარეკანი
| აღწერა       = [[ბონ ჯოვი]]ს სინგლის „[[It's My Life (ბონ ჯოვის სიმღერა)|It's My Life]] გარეკანი
| წყარო      = https://en.wikipedia.org/wiki/File:Bon_jovi-its_my_life_s_1.jpg
| თარიღი = 2000
| ავტორი         = [[Island Records]]
| ნაწილი          = მთლიანი
| სტატია = It's My Life (ბონ ჯოვის სიმღერა)
| სხვა = არა
}}</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="702" xml:space="preserve">== მოკლე აღწერა ==
{{არათავისუფალი ფაილი/ალბომის გარეკანი
| აღწერა       = [[ბონ ჯოვი]]ს სინგლის „[[It's My Life (ბონ ჯოვის სიმღერა)|It's My Life]] გარეკანი
| წყარო      = https://en.wikipedia.org/wiki/File:Bon_jovi-its_my_life_s_1.jpg
| თარიღი = 2000
| ავტორი         = [[Island Records]]
| ნაწილი          = მთლიანი
| სტატია = It's My Life (ბონ ჯოვის სიმღერა)
| სხვა = არა
}}
== ლიცენზია ==</text>
      <sha1>qh3xr0vl0qahh87wvh656b5ciaw8svo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>მსხლების კვარაცხოვლის ნაეკლესიარი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537718</id>
    <redirect title="მსხლების კვირაცხოვლის ნაეკლესიარი" />
    <revision>
      <id>4411091</id>
      <timestamp>2022-08-26T20:47:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>გიო ოქრო</username>
        <id>84301</id>
      </contributor>
      <comment>მომხმარებელმა გიო ოქრო გვერდი „[[მსხლების კვარაცხოვლის ნაეკლესიარი]]“ გადაიტანა გვერდზე „[[მსხლების კვირაცხოვლის ნაეკლესიარი]]“</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="146" xml:space="preserve">#გადამისამართება [[მსხლების კვირაცხოვლის ნაეკლესიარი]]</text>
      <sha1>tlco8rdkotumoxhq7bsjz4nhod4tgf2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>განხილვა:მსხლების კვარაცხოვლის ნაეკლესიარი</title>
    <ns>1</ns>
    <id>537719</id>
    <redirect title="განხილვა:მსხლების კვირაცხოვლის ნაეკლესიარი" />
    <revision>
      <id>4411093</id>
      <timestamp>2022-08-26T20:47:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>გიო ოქრო</username>
        <id>84301</id>
      </contributor>
      <comment>მომხმარებელმა გიო ოქრო გვერდი „[[განხილვა:მსხლების კვარაცხოვლის ნაეკლესიარი]]“ გადაიტანა გვერდზე „[[განხილვა:მსხლების კვირაცხოვლის ნაეკლესიარი]]“</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="171" xml:space="preserve">#გადამისამართება [[განხილვა:მსხლების კვირაცხოვლის ნაეკლესიარი]]</text>
      <sha1>fiq5tznruv16bzw1d7ghr8kv4s2u9eu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>განხილვა:ლუკა ბარძიმაშვილი</title>
    <ns>1</ns>
    <id>537721</id>
    <revision>
      <id>4411099</id>
      <timestamp>2022-08-26T21:11:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lukabardzimashvili33</username>
        <id>144055</id>
      </contributor>
      <comment>/* რამოდენიმე ციტატა ლუკას ცხოვრებიდან.... */ ახალი სექცია</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1603" xml:space="preserve">== რამოდენიმე ციტატა ლუკას ცხოვრებიდან.... ==

მასწავლებელი არის ის ადამიანი რომელიც არის შენი ცხოვრების გამკვლევი.ის გეხმარება ცხოვრებიბას ახალ ეტაპის დაწყებას.

მეგობარი არის ის ერთგული ადამიანი რომელიც არ გიღალატებს არასდროს და თუ გიღალატა,ბოროტება არ ჩაიდინო უბრალოდ გაუშვი..

ადამიანს ბოროტება არასდროს გაუკეთო რადგან,ეს ყველაფერი უკან დაგიბრუნდება.აკეთე მეტი სიკეთე დაეხმარე გაჭირვებულს რა იცი რა მოხდება ცხოვრებაში?! 

სიყვარული არის ის გრძნობა რაც ადამიანებს აბედნიერებს. [[მომხმარებელი:Lukabardzimashvili33|Lukabardzimashvili33]] ([[მომხმარებლის განხილვა:Lukabardzimashvili33|განხილვა]]/[[სპეციალური:Contributions/Lukabardzimashvili33|წვლილი]]) 21:11, 26 აგვისტო 2022 (UTC)</text>
      <sha1>b0vkd6ne420p03n0266tp4okimwo1rh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411101</id>
      <parentid>4411099</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T21:14:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lukabardzimashvili33</username>
        <id>144055</id>
      </contributor>
      <comment>/* რამოდენიმე ციტატა ლუკას ცხოვრებიდან.... */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="574" xml:space="preserve">ეს არის ადამიანის ცხოვრება. და მივმართავ ადმინისტრაციას არ წაშალოთ გეხვეწებით &lt;3 --[[მომხმარებელი:Lukabardzimashvili33|Lukabardzimashvili33]] ([[მომხმარებლის განხილვა:Lukabardzimashvili33|განხილვა]]/[[სპეციალური:Contributions/Lukabardzimashvili33|წვლილი]]) 21:14, 26 აგვისტო 2022 (UTC)ლ.კაჭარავა</text>
      <sha1>hmkjfgj4o2onxcxygii924yrspfrnad</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411102</id>
      <parentid>4411101</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T21:20:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lukabardzimashvili33</username>
        <id>144055</id>
      </contributor>
      <comment>პასუხი</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="936" xml:space="preserve">ეს არის ადამიანის ცხოვრება. და მივმართავ ადმინისტრაციას არ წაშალოთ გეხვეწებით &lt;3 --[[მომხმარებელი:Lukabardzimashvili33|Lukabardzimashvili33]] ([[მომხმარებლის განხილვა:Lukabardzimashvili33|განხილვა]]/[[სპეციალური:Contributions/Lukabardzimashvili33|წვლილი]]) 21:14, 26 აგვისტო 2022 (UTC)ლ.კაჭარავა

:{{მოიცადეთ}}
:[[მომხმარებელი:Lukabardzimashvili33|Lukabardzimashvili33]] ([[მომხმარებლის განხილვა:Lukabardzimashvili33|განხილვა]]/[[სპეციალური:Contributions/Lukabardzimashvili33|წვლილი]]) 21:20, 26 აგვისტო 2022 (UTC)</text>
      <sha1>fzzt90wymragxylpyxxqy3lfn1fl9n9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>კატეგორია:ტრისტან ცარა</title>
    <ns>14</ns>
    <id>537723</id>
    <revision>
      <id>4411118</id>
      <timestamp>2022-08-26T21:35:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: [[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი მწერლები]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="100" xml:space="preserve">[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი მწერლები]]</text>
      <sha1>fsc79i5n8359ufitguojkm8iwth8qj3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>კატეგორია:XX საუკუნის რუმინელი პოეტები</title>
    <ns>14</ns>
    <id>537724</id>
    <revision>
      <id>4411119</id>
      <timestamp>2022-08-26T21:36:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: [[კატეგორია:XX საუკუნის პოეტები]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="81" xml:space="preserve">[[კატეგორია:XX საუკუნის პოეტები]]</text>
      <sha1>8m8dgu4rnn27b8b5iyo9icj52ecz7sw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411120</id>
      <parentid>4411119</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T21:36:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:რუმინელი პოეტები საუკუნის მიხედვით]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="210" xml:space="preserve">[[კატეგორია:XX საუკუნის პოეტები]]
[[კატეგორია:რუმინელი პოეტები საუკუნის მიხედვით]]</text>
      <sha1>h0lm0l1i00ifbysx4jnu7gu9eeer9nh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411121</id>
      <parentid>4411120</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T21:37:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XX საუკუნის რუმინელი მწერლები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="320" xml:space="preserve">[[კატეგორია:XX საუკუნის პოეტები]]
[[კატეგორია:რუმინელი პოეტები საუკუნის მიხედვით]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის რუმინელი მწერლები]]</text>
      <sha1>bqaqczz5y2z0ph4mb8uwrl3pa1wbmfx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>კატეგორია:რუმინელი პოეტები საუკუნის მიხედვით</title>
    <ns>14</ns>
    <id>537725</id>
    <revision>
      <id>4411122</id>
      <timestamp>2022-08-26T21:37:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: [[კატეგორია:რუმინელი პოეტები]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="78" xml:space="preserve">[[კატეგორია:რუმინელი პოეტები]]</text>
      <sha1>6tp2vuz9zzc2lhdglaz8kq9fl0r8k4s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411123</id>
      <parentid>4411122</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T21:38:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:პოეტები ეროვნებისა და საუკუნის მიხედვით]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="220" xml:space="preserve">[[კატეგორია:რუმინელი პოეტები]]
[[კატეგორია:პოეტები ეროვნებისა და საუკუნის მიხედვით]]</text>
      <sha1>0203i5hkqxk30kiypkiqjluh93s7wem</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411124</id>
      <parentid>4411123</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T21:38:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:რუმინელები საქმიანობისა და საუკუნის მიხედვით]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="377" xml:space="preserve">[[კატეგორია:რუმინელი პოეტები]]
[[კატეგორია:პოეტები ეროვნებისა და საუკუნის მიხედვით]]
[[კატეგორია:რუმინელები საქმიანობისა და საუკუნის მიხედვით]]</text>
      <sha1>8x3jahdbbkf6wre865iotuwmrslkeab</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411125</id>
      <parentid>4411124</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T21:38:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:რუმინელი მწერლები საუკუნის მიხედვით]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="509" xml:space="preserve">[[კატეგორია:რუმინელი პოეტები]]
[[კატეგორია:პოეტები ეროვნებისა და საუკუნის მიხედვით]]
[[კატეგორია:რუმინელები საქმიანობისა და საუკუნის მიხედვით]]
[[კატეგორია:რუმინელი მწერლები საუკუნის მიხედვით]]</text>
      <sha1>eq72snm6elhhmw0g3sp1ls0r8ksahuv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>კატეგორია:რუმინელი მამაკაცი პოეტები</title>
    <ns>14</ns>
    <id>537726</id>
    <revision>
      <id>4411126</id>
      <timestamp>2022-08-26T21:38:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: [[კატეგორია:რუმინელი პოეტები]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="78" xml:space="preserve">[[კატეგორია:რუმინელი პოეტები]]</text>
      <sha1>6tp2vuz9zzc2lhdglaz8kq9fl0r8k4s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411127</id>
      <parentid>4411126</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T21:39:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:რუმინელი მამაკაცი მწერლები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="185" xml:space="preserve">[[კატეგორია:რუმინელი პოეტები]]
[[კატეგორია:რუმინელი მამაკაცი მწერლები]]</text>
      <sha1>qs9zkpt6zaciszbap5rclic7k5u16pa</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411128</id>
      <parentid>4411127</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T21:39:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:მამაკაცი პოეტები ეროვნების მიხედვით]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="317" xml:space="preserve">[[კატეგორია:რუმინელი პოეტები]]
[[კატეგორია:რუმინელი მამაკაცი მწერლები]]
[[კატეგორია:მამაკაცი პოეტები ეროვნების მიხედვით]]</text>
      <sha1>ixx164snxuz3gdf2hca91li9tfx42if</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>კატეგორია:რუმინელი მამაკაცი მწერლები</title>
    <ns>14</ns>
    <id>537727</id>
    <revision>
      <id>4411129</id>
      <timestamp>2022-08-26T21:40:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: [[კატეგორია:რუმინელი მამაკაცები საქმიანობის მიხედვით]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="146" xml:space="preserve">[[კატეგორია:რუმინელი მამაკაცები საქმიანობის მიხედვით]]</text>
      <sha1>9akl93ld2se94l59ol2um305f3o3ac4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411130</id>
      <parentid>4411129</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T21:40:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:რუმინელი მწერლები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="228" xml:space="preserve">[[კატეგორია:რუმინელი მამაკაცები საქმიანობის მიხედვით]]
[[კატეგორია:რუმინელი მწერლები]]</text>
      <sha1>iqvootk2exwa1wzushuf3jfjlzg71zk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411131</id>
      <parentid>4411130</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T21:40:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:მამაკაცი მწერლები ეროვნების მიხედვით]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="363" xml:space="preserve">[[კატეგორია:რუმინელი მამაკაცები საქმიანობის მიხედვით]]
[[კატეგორია:რუმინელი მწერლები]]
[[კატეგორია:მამაკაცი მწერლები ეროვნების მიხედვით]]</text>
      <sha1>tqgtw4ztonshckc6gge45atxk7pyiu6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>კატეგორია:რუმინელი მამაკაცები საქმიანობის მიხედვით</title>
    <ns>14</ns>
    <id>537728</id>
    <revision>
      <id>4411132</id>
      <timestamp>2022-08-26T21:41:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: [[კატეგორია:მამაკაცები ეროვნებისა და საქმიანობის მიხედვით]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="159" xml:space="preserve">[[კატეგორია:მამაკაცები ეროვნებისა და საქმიანობის მიხედვით]]</text>
      <sha1>4k43lty7pc19fuwzlaogrgpfwr7aqdk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411133</id>
      <parentid>4411132</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T21:41:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:რუმინელი მამაკაცები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="247" xml:space="preserve">[[კატეგორია:მამაკაცები ეროვნებისა და საქმიანობის მიხედვით]]
[[კატეგორია:რუმინელი მამაკაცები]]</text>
      <sha1>ljv91q8huyeofoqdsorwpf50jcv801o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411134</id>
      <parentid>4411133</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T21:41:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:რუმინელები საქმიანობის მიხედვით]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="369" xml:space="preserve">[[კატეგორია:მამაკაცები ეროვნებისა და საქმიანობის მიხედვით]]
[[კატეგორია:რუმინელი მამაკაცები]]
[[კატეგორია:რუმინელები საქმიანობის მიხედვით]]</text>
      <sha1>lc98j1rrybfbc6fjcq1opowt3cylo4i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>კატეგორია:რუმინელი მამაკაცები</title>
    <ns>14</ns>
    <id>537729</id>
    <revision>
      <id>4411135</id>
      <timestamp>2022-08-26T21:42:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: [[კატეგორია:რუმინელები]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="62" xml:space="preserve">[[კატეგორია:რუმინელები]]</text>
      <sha1>3kqlbywxqkzg1edshr8xk6067kz8idt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411136</id>
      <parentid>4411135</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T21:42:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:მამაკაცები ეროვნების მიხედვით]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="178" xml:space="preserve">[[კატეგორია:რუმინელები]]
[[კატეგორია:მამაკაცები ეროვნების მიხედვით]]</text>
      <sha1>7zpgp233pzk7nb4gvb5u5j8z8eviy51</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411137</id>
      <parentid>4411136</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T21:42:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ევროპელი მამაკაცები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="266" xml:space="preserve">[[კატეგორია:რუმინელები]]
[[კატეგორია:მამაკაცები ეროვნების მიხედვით]]
[[კატეგორია:ევროპელი მამაკაცები]]</text>
      <sha1>1f2bw6j4tosphxxiyx5zmhtg69jz1da</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>კატეგორია:რუმინულენოვანი პოეტები</title>
    <ns>14</ns>
    <id>537730</id>
    <revision>
      <id>4411138</id>
      <timestamp>2022-08-26T21:43:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: [[კატეგორია:პოეტები ენის მიხედვით]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="91" xml:space="preserve">[[კატეგორია:პოეტები ენის მიხედვით]]</text>
      <sha1>k62zb4awa028t2v82kq11vny5egfhlw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411139</id>
      <parentid>4411138</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T21:43:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:რუმინული ლიტერატურა]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="179" xml:space="preserve">[[კატეგორია:პოეტები ენის მიხედვით]]
[[კატეგორია:რუმინული ლიტერატურა]]</text>
      <sha1>8cvbpmybsv7d7rq78zxkwe0exlvxozi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411140</id>
      <parentid>4411139</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T21:43:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:რუმინული ენა]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="246" xml:space="preserve">[[კატეგორია:პოეტები ენის მიხედვით]]
[[კატეგორია:რუმინული ლიტერატურა]]
[[კატეგორია:რუმინული ენა]]</text>
      <sha1>8q067siyk3wwoofee2yazcjzk5dgy0t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411141</id>
      <parentid>4411140</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T21:44:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:რუმინული პოეზია]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="322" xml:space="preserve">[[კატეგორია:პოეტები ენის მიხედვით]]
[[კატეგორია:რუმინული ლიტერატურა]]
[[კატეგორია:რუმინული ენა]]
[[კატეგორია:რუმინული პოეზია]]</text>
      <sha1>fjr636re7fodjhfhc35vjds7zwlqtzo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>კატეგორია:რუმინული პოეზია</title>
    <ns>14</ns>
    <id>537731</id>
    <revision>
      <id>4411142</id>
      <timestamp>2022-08-26T21:46:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: [[კატეგორია:რუმინული ლიტერატურა]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="87" xml:space="preserve">[[კატეგორია:რუმინული ლიტერატურა]]</text>
      <sha1>39587yf8xya542msckzvnrn42m7jwpd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411143</id>
      <parentid>4411142</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T21:46:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:პოეზია ქვეყნის მიხედვით]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="185" xml:space="preserve">[[კატეგორია:რუმინული ლიტერატურა]]
[[კატეგორია:პოეზია ქვეყნის მიხედვით]]</text>
      <sha1>ramgh2qeymao49vkxm0m6jq5gkeockt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411144</id>
      <parentid>4411143</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T21:47:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>წაიშალა [[კატეგორია:პოეზია ქვეყნის მიხედვით]]; დაემატა [[კატეგორია:პოეზია ქვეყნისა და ენის მიხედვით]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="208" xml:space="preserve">[[კატეგორია:რუმინული ლიტერატურა]]
[[კატეგორია:პოეზია ქვეყნისა და ენის მიხედვით]]</text>
      <sha1>pqgnt92wvq886qwi03gl0s5rda34yda</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>კატეგორია:რუმინელი სიურრეალისტი მწერლები</title>
    <ns>14</ns>
    <id>537732</id>
    <revision>
      <id>4411145</id>
      <timestamp>2022-08-26T21:51:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: [[კატეგორია:რუმინელი მწერლები]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="81" xml:space="preserve">[[კატეგორია:რუმინელი მწერლები]]</text>
      <sha1>iouuw894aq53db39b4vn2qxbktchcow</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411146</id>
      <parentid>4411145</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T21:52:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:სიურრეალისტი მწერლები ეროვნების მიხედვით]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="228" xml:space="preserve">[[კატეგორია:რუმინელი მწერლები]]
[[კატეგორია:სიურრეალისტი მწერლები ეროვნების მიხედვით]]</text>
      <sha1>4xcwa6sf74108ygtdflxgwymj4rvlji</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ალუბიხიდი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537733</id>
    <revision>
      <id>4411148</id>
      <timestamp>2022-08-26T22:15:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: {{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}} '''''' (ოფიციალურად ''' მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa }}; {{lang-tl|Bayan ng }}) ―  კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] აღმოსავლეთი მისამისი|ა...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1319" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}}
'''''' (ოფიციალურად ''' მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa }}; {{lang-tl|Bayan ng }}) ―  კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] [[აღმოსავლეთი მისამისი|აღმოსავლეთ მისამისის]] [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციაში]], [[ფილიპინები|ფილიპინებში]]. [[2020]] წლის აღწერით, მუნიციპალიტეტის მოსახლეობა  ადამიანს შეადგენს. მოიცავს [[ბარანგაი]]ს.

==კლიმატი==

==რესურსები ინტერნეტში==

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{აღმოსავლეთი მისამისი}}
{{ჩრდილოეთი მინდანაო}}
[[კატეგორია:აღმოსავლეთ მისამისის მუნიციპალიტეტები]]</text>
      <sha1>9l7lbzdm3i4ju3qxhix9nt8w2aifqud</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411168</id>
      <parentid>4411148</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T22:27:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3456" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}}
'''ალუბიხიდი''' (ოფიციალურად '''ალუბიხიდის მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa Alubijid}}; {{lang-tl|Bayan ng Alubijid}}) ― მეოთხე კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] [[აღმოსავლეთი მისამისი|აღმოსავლეთ მისამისის]] [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციაში]], [[ფილიპინები|ფილიპინებში]]. [[2020]] წლის აღწერით, მუნიციპალიტეტის მოსახლეობა 32 163 ადამიანს შეადგენს. მოიცავს [[ბარანგაი]]ს.

==კლიმატი==
{{Weather box
| location     = ალუბიხიდი (აღმოსავლეთი მისამისი)
| width        = auto
| metric first = Yes
| single line  = Yes
| Jan high C = 28
| Jan low C  = 24
| Feb high C = 29
| Feb low C  = 24
| Mar high C = 30
| Mar low C  = 24
| Apr high C = 31
| Apr low C  = 25
| May high C = 30
| May low C  = 26
| Jun high C = 30
| Jun low C  = 26
| Jul high C = 30
| Jul low C  = 25
| Aug high C = 30
| Aug low C  = 25
| Sep high C = 30
| Sep low C  = 25
| Oct high C = 30
| Oct low C  = 25
| Nov high C = 29
| Nov low C  = 25
| Dec high C = 29
| Dec low C  = 25
| Jan precipitation mm = 271
| Feb precipitation mm = 217
| Mar precipitation mm = 193
| Apr precipitation mm = 178
| May precipitation mm = 344
| Jun precipitation mm = 423
| Jul precipitation mm = 362
| Aug precipitation mm = 358
| Sep precipitation mm = 329
| Oct precipitation mm = 320
| Nov precipitation mm = 322
| Dec precipitation mm = 260
| Jan rain days        = 23.2
| Feb rain days        = 19.5
| Mar rain days        = 22.0
| Apr rain days        = 22.8
| May rain days        = 29.6
| Jun rain days        = 28.9
| Jul rain days        = 30.3
| Aug rain days        = 29.8
| Sep rain days        = 28.1
| Oct rain days        = 28.8
| Nov rain days        = 26.1
| Dec rain days        = 24.1
| source 1 = Meteoblue &lt;ref name=&quot;met_norms&quot;&gt;
{{cite web 
| url = https://www.meteoblue.com/en/weather/historyclimate/climatemodelled/alubijid_philippines_1731254
| title =  Alubijid: Average Temperatures and Rainfall
| publisher = Meteoblue
| accessdate = 29 April 2020 }}&lt;/ref&gt;
| date = 29 April 2020  
}}

==რესურსები ინტერნეტში==
*[https://web.archive.org/web/20081120024509/http://www.census.gov.ph/data/census2007/index.html Philippine Census Information]
*[https://web.archive.org/web/20160304063633/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php?pageID=23&amp;frmIdDcfCode=7&amp;fLguType=CM&amp;frmIdRegion=13&amp;frmIdProvince=72&amp;frmIdLgu=1396 Local Governance Performance Management System]
* {{official website|http://www.alubijidmisor.gov.ph}}

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{აღმოსავლეთი მისამისი}}
{{ჩრდილოეთი მინდანაო}}
[[კატეგორია:აღმოსავლეთ მისამისის მუნიციპალიტეტები]]</text>
      <sha1>i0lwwgjql02yy2lrr09mtevsd432f3z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ბალინგასაგი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537734</id>
    <revision>
      <id>4411149</id>
      <timestamp>2022-08-26T22:16:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: {{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}} '''''' (ოფიციალურად ''' მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa }}; {{lang-tl|Bayan ng }}) ―  კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] აღმოსავლეთი მისამისი|ა...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1319" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}}
'''''' (ოფიციალურად ''' მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa }}; {{lang-tl|Bayan ng }}) ―  კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] [[აღმოსავლეთი მისამისი|აღმოსავლეთ მისამისის]] [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციაში]], [[ფილიპინები|ფილიპინებში]]. [[2020]] წლის აღწერით, მუნიციპალიტეტის მოსახლეობა  ადამიანს შეადგენს. მოიცავს [[ბარანგაი]]ს.

==კლიმატი==

==რესურსები ინტერნეტში==

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{აღმოსავლეთი მისამისი}}
{{ჩრდილოეთი მინდანაო}}
[[კატეგორია:აღმოსავლეთ მისამისის მუნიციპალიტეტები]]</text>
      <sha1>9l7lbzdm3i4ju3qxhix9nt8w2aifqud</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411172</id>
      <parentid>4411149</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T22:40:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3448" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}}
'''ბალინგასაგი''' (ოფიციალურად '''ბალინგასაგის მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa Balingasag}}; {{lang-tl|Bayan ng Balingasag}}) ― მეორე კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] [[აღმოსავლეთი მისამისი|აღმოსავლეთ მისამისის]] [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციაში]], [[ფილიპინები|ფილიპინებში]]. [[2020]] წლის აღწერით, მუნიციპალიტეტის მოსახლეობა 74 385 ადამიანს შეადგენს. მოიცავს 30 [[ბარანგაი]]ს.

==კლიმატი==
{{Weather box
| location     = ბალინგასაგი (აღმოსავლეთი მისამისი)
| width        = auto
| metric first = Yes
| single line  = Yes
| Jan high C = 28
| Jan low C  = 23
| Feb high C = 28
| Feb low C  = 23
| Mar high C = 29
| Mar low C  = 23
| Apr high C = 30
| Apr low C  = 23
| May high C = 30
| May low C  = 25
| Jun high C = 30
| Jun low C  = 25
| Jul high C = 30
| Jul low C  = 25
| Aug high C = 30
| Aug low C  = 25
| Sep high C = 30
| Sep low C  = 25
| Oct high C = 29
| Oct low C  = 25
| Nov high C = 29
| Nov low C  = 24
| Dec high C = 28
| Dec low C  = 24
| Jan precipitation mm = 327
| Feb precipitation mm = 254
| Mar precipitation mm = 185
| Apr precipitation mm = 128
| May precipitation mm = 215
| Jun precipitation mm = 273
| Jul precipitation mm = 248
| Aug precipitation mm = 243
| Sep precipitation mm = 214
| Oct precipitation mm = 246
| Nov precipitation mm = 271
| Dec precipitation mm = 271
| Jan rain days        = 24.3
| Feb rain days        = 21.1
| Mar rain days        = 22.5
| Apr rain days        = 20.6
| May rain days        = 28.3
| Jun rain days        = 28.8
| Jul rain days        = 29.4
| Aug rain days        = 29.0
| Sep rain days        = 28.0
| Oct rain days        = 28.3
| Nov rain days        = 26.0
| Dec rain days        = 24.2
| source 1 = Meteoblue &lt;ref name=&quot;met_norms&quot;&gt;
{{cite web 
| url = https://www.meteoblue.com/en/weather/historyclimate/climatemodelled/balingasag_philippines_1728098
| title =  Balingasag: Average Temperatures and Rainfall
| publisher = Meteoblue
| accessdate = 29 April 2020 }}&lt;/ref&gt;
| date = 29 April 2020  
}}

==რესურსები ინტერნეტში==
{{Commons category}}
*[https://web.archive.org/web/20081120024509/http://www.census.gov.ph/data/census2007/index.html Philippine Census Information]
*[https://web.archive.org/web/20160303234730/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php?pageID=23&amp;frmIdDcfCode=7&amp;fLguType=CM&amp;frmIdRegion=13&amp;frmIdProvince=72&amp;frmIdLgu=1397 Local Governance Performance Management System]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{აღმოსავლეთი მისამისი}}
{{ჩრდილოეთი მინდანაო}}
[[კატეგორია:აღმოსავლეთ მისამისის მუნიციპალიტეტები]]</text>
      <sha1>2ykzaetik133wesfmbkf59eh1wrl8dh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ბალინგოანი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537735</id>
    <revision>
      <id>4411150</id>
      <timestamp>2022-08-26T22:16:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: ₫{{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}} '''''' (ოფიციალურად ''' მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa }}; {{lang-tl|Bayan ng }}) ―  კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] აღმოსავლეთი მისამისი|...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1322" xml:space="preserve">₫{{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}}
'''''' (ოფიციალურად ''' მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa }}; {{lang-tl|Bayan ng }}) ―  კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] [[აღმოსავლეთი მისამისი|აღმოსავლეთ მისამისის]] [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციაში]], [[ფილიპინები|ფილიპინებში]]. [[2020]] წლის აღწერით, მუნიციპალიტეტის მოსახლეობა  ადამიანს შეადგენს. მოიცავს [[ბარანგაი]]ს.

==კლიმატი==

==რესურსები ინტერნეტში==

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{აღმოსავლეთი მისამისი}}
{{ჩრდილოეთი მინდანაო}}
[[კატეგორია:აღმოსავლეთ მისამისის მუნიციპალიტეტები]]</text>
      <sha1>6t4zp0epm9ehrky4i2flart5sjl0w1m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411173</id>
      <parentid>4411150</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T22:43:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3394" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}}
'''ბალინგოანი''' (ოფიციალურად '''ბალინგოანის მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa Balingoan}}; {{lang-tl|Bayan ng Balingoan}}) ― მეხუთე კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] [[აღმოსავლეთი მისამისი|აღმოსავლეთ მისამისის]] [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციაში]], [[ფილიპინები|ფილიპინებში]]. [[2020]] წლის აღწერით, მუნიციპალიტეტის მოსახლეობა 11 020 ადამიანს შეადგენს. მოიცავს 9 [[ბარანგაი]]ს.

==კლიმატი==
{{Weather box
| location     = ბალინგოანი (აღმოსავლეთი მისამისი)
| width        = auto
| metric first = Yes
| single line  = Yes
| Jan high C = 28
| Jan low C  = 23
| Feb high C = 28
| Feb low C  = 23
| Mar high C = 29
| Mar low C  = 23
| Apr high C = 30
| Apr low C  = 23
| May high C = 30
| May low C  = 25
| Jun high C = 30
| Jun low C  = 25
| Jul high C = 30
| Jul low C  = 25
| Aug high C = 30
| Aug low C  = 25
| Sep high C = 30
| Sep low C  = 25
| Oct high C = 29
| Oct low C  = 25
| Nov high C = 29
| Nov low C  = 24
| Dec high C = 28
| Dec low C  = 24
| Jan precipitation mm = 327
| Feb precipitation mm = 254
| Mar precipitation mm = 185
| Apr precipitation mm = 128
| May precipitation mm = 215
| Jun precipitation mm = 273
| Jul precipitation mm = 248
| Aug precipitation mm = 243
| Sep precipitation mm = 214
| Oct precipitation mm = 246
| Nov precipitation mm = 271
| Dec precipitation mm = 271
| Jan rain days        = 24.3
| Feb rain days        = 21.1
| Mar rain days        = 22.5
| Apr rain days        = 20.6
| May rain days        = 28.3
| Jun rain days        = 28.8
| Jul rain days        = 29.4
| Aug rain days        = 29.0
| Sep rain days        = 28.0
| Oct rain days        = 28.3
| Nov rain days        = 26.0
| Dec rain days        = 24.2
| source 1 = Meteoblue &lt;ref name=&quot;met_norms&quot;&gt;
{{cite web 
| url = https://www.meteoblue.com/en/weather/historyclimate/climatemodelled/balingoan_philippines_1728082
| title =  Balingoan: Average Temperatures and Rainfall
| publisher = Meteoblue
| accessdate = 29 April 2020 }}&lt;/ref&gt;
| date = 29 April 2020  
}}

==რესურსები ინტერნეტში==
*[https://web.archive.org/web/20061012201553/http://www.balingoanmisor.gov.ph/ Municipality of Balingoan]
*[https://web.archive.org/web/20160303235307/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php?pageID=23&amp;frmIdDcfCode=7&amp;fLguType=CM&amp;frmIdRegion=13&amp;frmIdProvince=72&amp;frmIdLgu=1398 Local Governance Performance Management System]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{აღმოსავლეთი მისამისი}}
{{ჩრდილოეთი მინდანაო}}
[[კატეგორია:აღმოსავლეთ მისამისის მუნიციპალიტეტები]]</text>
      <sha1>f9d3nos9npni40120zfysxkmlw9zeq8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ბინუანგანი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537736</id>
    <revision>
      <id>4411151</id>
      <timestamp>2022-08-26T22:17:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: {{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}} '''''' (ოფიციალურად ''' მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa }}; {{lang-tl|Bayan ng }}) ―  კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] აღმოსავლეთი მისამისი|ა...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1319" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}}
'''''' (ოფიციალურად ''' მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa }}; {{lang-tl|Bayan ng }}) ―  კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] [[აღმოსავლეთი მისამისი|აღმოსავლეთ მისამისის]] [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციაში]], [[ფილიპინები|ფილიპინებში]]. [[2020]] წლის აღწერით, მუნიციპალიტეტის მოსახლეობა  ადამიანს შეადგენს. მოიცავს [[ბარანგაი]]ს.

==კლიმატი==

==რესურსები ინტერნეტში==

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{აღმოსავლეთი მისამისი}}
{{ჩრდილოეთი მინდანაო}}
[[კატეგორია:აღმოსავლეთ მისამისის მუნიციპალიტეტები]]</text>
      <sha1>9l7lbzdm3i4ju3qxhix9nt8w2aifqud</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411174</id>
      <parentid>4411151</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T22:44:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3416" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}}
'''ბინუანგანი''' (ოფიციალურად '''ბინუანგანის მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa Binuangan}}; {{lang-tl|Bayan ng Binuangan}}) ― მეექვსე კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] [[აღმოსავლეთი მისამისი|აღმოსავლეთ მისამისის]] [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციაში]], [[ფილიპინები|ფილიპინებში]]. [[2020]] წლის აღწერით, მუნიციპალიტეტის მოსახლეობა 7 441 ადამიანს შეადგენს. მოიცავს [[ბარანგაი]]ს.

==კლიმატი==
{{Weather box
| location     = ბინუანგანი (აღმოსავლეთი მისამისი)
| width        = auto
| metric first = Yes
| single line  = Yes
| Jan high C = 27
| Jan low C  = 23
| Feb high C = 28
| Feb low C  = 23
| Mar high C = 28
| Mar low C  = 22
| Apr high C = 30
| Apr low C  = 23
| May high C = 30
| May low C  = 24
| Jun high C = 29
| Jun low C  = 25
| Jul high C = 29
| Jul low C  = 25
| Aug high C = 29
| Aug low C  = 25
| Sep high C = 29
| Sep low C  = 25
| Oct high C = 29
| Oct low C  = 24
| Nov high C = 28
| Nov low C  = 24
| Dec high C = 28
| Dec low C  = 24
| Jan precipitation mm = 327
| Feb precipitation mm = 254
| Mar precipitation mm = 185
| Apr precipitation mm = 128
| May precipitation mm = 215
| Jun precipitation mm = 273
| Jul precipitation mm = 248
| Aug precipitation mm = 243
| Sep precipitation mm = 214
| Oct precipitation mm = 246
| Nov precipitation mm = 271
| Dec precipitation mm = 271
| Jan rain days        = 24.3
| Feb rain days        = 21.1
| Mar rain days        = 22.5
| Apr rain days        = 20.6
| May rain days        = 28.3
| Jun rain days        = 28.8
| Jul rain days        = 29.4
| Aug rain days        = 29.0
| Sep rain days        = 28.0
| Oct rain days        = 28.3
| Nov rain days        = 26.0
| Dec rain days        = 24.2
| source 1 = Meteoblue &lt;ref name=&quot;met_norms&quot;&gt;
{{cite web 
| url = https://www.meteoblue.com/en/weather/historyclimate/climatemodelled/binuangan_philippines_1724872
| title =  Binuangan: Average Temperatures and Rainfall
| publisher = Meteoblue
| accessdate = 29 April 2020 }}&lt;/ref&gt;
| date = 29 April 2020  
}}

==რესურსები ინტერნეტში==
*[https://web.archive.org/web/20081120024509/http://www.census.gov.ph/data/census2007/index.html Philippine Census Information]
*[https://web.archive.org/web/20160304063009/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php?pageID=23&amp;frmIdDcfCode=7&amp;fLguType=CM&amp;frmIdRegion=13&amp;frmIdProvince=72&amp;frmIdLgu=1399 Local Governance Performance Management System]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{აღმოსავლეთი მისამისი}}
{{ჩრდილოეთი მინდანაო}}
[[კატეგორია:აღმოსავლეთ მისამისის მუნიციპალიტეტები]]</text>
      <sha1>8uzd14y95z2jm16rtceschaez8o49eu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411175</id>
      <parentid>4411174</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T22:45:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3418" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}}
'''ბინუანგანი''' (ოფიციალურად '''ბინუანგანის მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa Binuangan}}; {{lang-tl|Bayan ng Binuangan}}) ― მეექვსე კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] [[აღმოსავლეთი მისამისი|აღმოსავლეთ მისამისის]] [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციაში]], [[ფილიპინები|ფილიპინებში]]. [[2020]] წლის აღწერით, მუნიციპალიტეტის მოსახლეობა 7 441 ადამიანს შეადგენს. მოიცავს 8 [[ბარანგაი]]ს.

==კლიმატი==
{{Weather box
| location     = ბინუანგანი (აღმოსავლეთი მისამისი)
| width        = auto
| metric first = Yes
| single line  = Yes
| Jan high C = 27
| Jan low C  = 23
| Feb high C = 28
| Feb low C  = 23
| Mar high C = 28
| Mar low C  = 22
| Apr high C = 30
| Apr low C  = 23
| May high C = 30
| May low C  = 24
| Jun high C = 29
| Jun low C  = 25
| Jul high C = 29
| Jul low C  = 25
| Aug high C = 29
| Aug low C  = 25
| Sep high C = 29
| Sep low C  = 25
| Oct high C = 29
| Oct low C  = 24
| Nov high C = 28
| Nov low C  = 24
| Dec high C = 28
| Dec low C  = 24
| Jan precipitation mm = 327
| Feb precipitation mm = 254
| Mar precipitation mm = 185
| Apr precipitation mm = 128
| May precipitation mm = 215
| Jun precipitation mm = 273
| Jul precipitation mm = 248
| Aug precipitation mm = 243
| Sep precipitation mm = 214
| Oct precipitation mm = 246
| Nov precipitation mm = 271
| Dec precipitation mm = 271
| Jan rain days        = 24.3
| Feb rain days        = 21.1
| Mar rain days        = 22.5
| Apr rain days        = 20.6
| May rain days        = 28.3
| Jun rain days        = 28.8
| Jul rain days        = 29.4
| Aug rain days        = 29.0
| Sep rain days        = 28.0
| Oct rain days        = 28.3
| Nov rain days        = 26.0
| Dec rain days        = 24.2
| source 1 = Meteoblue &lt;ref name=&quot;met_norms&quot;&gt;
{{cite web 
| url = https://www.meteoblue.com/en/weather/historyclimate/climatemodelled/binuangan_philippines_1724872
| title =  Binuangan: Average Temperatures and Rainfall
| publisher = Meteoblue
| accessdate = 29 April 2020 }}&lt;/ref&gt;
| date = 29 April 2020  
}}

==რესურსები ინტერნეტში==
*[https://web.archive.org/web/20081120024509/http://www.census.gov.ph/data/census2007/index.html Philippine Census Information]
*[https://web.archive.org/web/20160304063009/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php?pageID=23&amp;frmIdDcfCode=7&amp;fLguType=CM&amp;frmIdRegion=13&amp;frmIdProvince=72&amp;frmIdLgu=1399 Local Governance Performance Management System]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{აღმოსავლეთი მისამისი}}
{{ჩრდილოეთი მინდანაო}}
[[კატეგორია:აღმოსავლეთ მისამისის მუნიციპალიტეტები]]</text>
      <sha1>8rgz70hpio41e1dzoo36ot9l3llfhcb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>კლავერია (აღმოსავლეთი მისამისი)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537737</id>
    <revision>
      <id>4411152</id>
      <timestamp>2022-08-26T22:18:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: {{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}} '''''' (ოფიციალურად ''' მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa }}; {{lang-tl|Bayan ng }}) ―  კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] აღმოსავლეთი მისამისი|ა...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1319" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}}
'''''' (ოფიციალურად ''' მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa }}; {{lang-tl|Bayan ng }}) ―  კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] [[აღმოსავლეთი მისამისი|აღმოსავლეთ მისამისის]] [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციაში]], [[ფილიპინები|ფილიპინებში]]. [[2020]] წლის აღწერით, მუნიციპალიტეტის მოსახლეობა  ადამიანს შეადგენს. მოიცავს [[ბარანგაი]]ს.

==კლიმატი==

==რესურსები ინტერნეტში==

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{აღმოსავლეთი მისამისი}}
{{ჩრდილოეთი მინდანაო}}
[[კატეგორია:აღმოსავლეთ მისამისის მუნიციპალიტეტები]]</text>
      <sha1>9l7lbzdm3i4ju3qxhix9nt8w2aifqud</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411176</id>
      <parentid>4411152</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T22:46:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3354" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}}
'''კლავერია''' (ოფიციალურად '''კლავერიის მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa Claveria}}; {{lang-tl|Bayan ng Claveria}}) ― პირველი კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] [[აღმოსავლეთი მისამისი|აღმოსავლეთ მისამისის]] [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციაში]], [[ფილიპინები|ფილიპინებში]]. [[2020]] წლის აღწერით, მუნიციპალიტეტის მოსახლეობა 52 478 ადამიანს შეადგენს. მოიცავს 24 [[ბარანგაი]]ს.

==კლიმატი==
{{Weather box
| location     = კლავერია (აღმოსავლეთი მისამისი)
| width        = auto
| metric first = Yes
| single line  = Yes
| Jan high C = 23
| Jan low C  = 19
| Feb high C = 24
| Feb low C  = 19
| Mar high C = 25
| Mar low C  = 19
| Apr high C = 26
| Apr low C  = 19
| May high C = 26
| May low C  = 20
| Jun high C = 25
| Jun low C  = 21
| Jul high C = 25
| Jul low C  = 21
| Aug high C = 26
| Aug low C  = 21
| Sep high C = 26
| Sep low C  = 21
| Oct high C = 25
| Oct low C  = 21
| Nov high C = 25
| Nov low C  = 20
| Dec high C = 24
| Dec low C  = 20
| Jan precipitation mm = 327
| Feb precipitation mm = 254
| Mar precipitation mm = 185
| Apr precipitation mm = 128
| May precipitation mm = 215
| Jun precipitation mm = 273
| Jul precipitation mm = 248
| Aug precipitation mm = 243
| Sep precipitation mm = 214
| Oct precipitation mm = 246
| Nov precipitation mm = 271
| Dec precipitation mm = 271
| Jan rain days        = 24.3
| Feb rain days        = 21.1
| Mar rain days        = 22.5
| Apr rain days        = 20.6
| May rain days        = 28.3
| Jun rain days        = 28.8
| Jul rain days        = 29.4
| Aug rain days        = 29.0
| Sep rain days        = 28.0
| Oct rain days        = 28.3
| Nov rain days        = 26.0
| Dec rain days        = 24.2
| source 1 = Meteoblue &lt;small&gt;(modeled/calculated data, not measured locally)&lt;/small&gt; &lt;ref name=&quot;met_norms&quot;&gt;
{{cite web 
| url = https://www.meteoblue.com/en/weather/historyclimate/climatemodelled/claveria_philippines_1717351
| title =  Claveria: Average Temperatures and Rainfall
| publisher = Meteoblue
| accessdate = 29 April 2020 }}&lt;/ref&gt;
| date = 29 April 2020  
}}

==რესურსები ინტერნეტში==
{{Commons category}}
*[https://web.archive.org/web/20160304064239/http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php?pageID=23&amp;frmIdDcfCode=7&amp;fLguType=CM&amp;frmIdRegion=13&amp;frmIdProvince=72&amp;frmIdLgu=1340 Local Governance Performance Management System]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{აღმოსავლეთი მისამისი}}
{{ჩრდილოეთი მინდანაო}}
[[კატეგორია:აღმოსავლეთ მისამისის მუნიციპალიტეტები]]</text>
      <sha1>pbeejzxyfv4w7uw1mlahyf5ufewij6n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>გიტაგუმი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537738</id>
    <revision>
      <id>4411154</id>
      <timestamp>2022-08-26T22:19:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: {{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}} '''''' (ოფიციალურად ''' მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa }}; {{lang-tl|Bayan ng }}) ―  კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] აღმოსავლეთი მისამისი|ა...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1319" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}}
'''''' (ოფიციალურად ''' მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa }}; {{lang-tl|Bayan ng }}) ―  კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] [[აღმოსავლეთი მისამისი|აღმოსავლეთ მისამისის]] [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციაში]], [[ფილიპინები|ფილიპინებში]]. [[2020]] წლის აღწერით, მუნიციპალიტეტის მოსახლეობა  ადამიანს შეადგენს. მოიცავს [[ბარანგაი]]ს.

==კლიმატი==

==რესურსები ინტერნეტში==

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{აღმოსავლეთი მისამისი}}
{{ჩრდილოეთი მინდანაო}}
[[კატეგორია:აღმოსავლეთ მისამისის მუნიციპალიტეტები]]</text>
      <sha1>9l7lbzdm3i4ju3qxhix9nt8w2aifqud</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411177</id>
      <parentid>4411154</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T22:55:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3483" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}}
'''გიტაგუმი''' (ოფიციალურად '''გიტაგუმის მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa Gitagum}}; {{lang-tl|Bayan ng Gitagum}}) ― მეხუთე კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] [[აღმოსავლეთი მისამისი|აღმოსავლეთ მისამისის]] [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციაში]], [[ფილიპინები|ფილიპინებში]]. [[2020]] წლის აღწერით, მუნიციპალიტეტის მოსახლეობა 17 920 ადამიანს შეადგენს. მოიცავს 11 [[ბარანგაი]]ს.

==კლიმატი==
{{Weather box
| location     = გიტაგუმი (აღმოსავლეთი მისამისი)
| width        = auto
| metric first = Yes
| single line  = Yes
| Jan high C = 28
| Jan low C  = 24
| Feb high C = 29
| Feb low C  = 24
| Mar high C = 30
| Mar low C  = 24
| Apr high C = 31
| Apr low C  = 25
| May high C = 30
| May low C  = 26
| Jun high C = 30
| Jun low C  = 26
| Jul high C = 30
| Jul low C  = 25
| Aug high C = 30
| Aug low C  = 25
| Sep high C = 30
| Sep low C  = 25
| Oct high C = 30
| Oct low C  = 25
| Nov high C = 29
| Nov low C  = 25
| Dec high C = 29
| Dec low C  = 25
| Jan precipitation mm = 271
| Feb precipitation mm = 217
| Mar precipitation mm = 193
| Apr precipitation mm = 178
| May precipitation mm = 344
| Jun precipitation mm = 423
| Jul precipitation mm = 362
| Aug precipitation mm = 358
| Sep precipitation mm = 329
| Oct precipitation mm = 320
| Nov precipitation mm = 322
| Dec precipitation mm = 260
| Jan rain days        = 23.2
| Feb rain days        = 19.5
| Mar rain days        = 22.0
| Apr rain days        = 22.8
| May rain days        = 29.6
| Jun rain days        = 28.9
| Jul rain days        = 30.3
| Aug rain days        = 29.8
| Sep rain days        = 28.1
| Oct rain days        = 28.8
| Nov rain days        = 26.1
| Dec rain days        = 24.1
| source 1 = Meteoblue &lt;ref name=&quot;met_norms&quot;&gt;
{{cite web 
| url = https://www.meteoblue.com/en/weather/historyclimate/climatemodelled/gitagum_philippines_1712832
| title =  Gitagum: Average Temperatures and Rainfall
| publisher = Meteoblue
| accessdate = 29 April 2020 }}&lt;/ref&gt;
| date = 29 April 2020  
}}

==რესურსები ინტერნეტში==
*[http://www.gitagum.org Gitagum Community website portal]{{Dead link|date=December 2019 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
*[https://web.archive.org/web/20081120024509/http://www.census.gov.ph/data/census2007/index.html Philippine Census Information]
*[http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php?pageID=23&amp;frmIdDcfCode=7&amp;fLguType=CM&amp;frmIdRegion=13&amp;frmIdProvince=72&amp;frmIdLgu=1401 Local Governance Performance Management System]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{აღმოსავლეთი მისამისი}}
{{ჩრდილოეთი მინდანაო}}
[[კატეგორია:აღმოსავლეთ მისამისის მუნიციპალიტეტები]]</text>
      <sha1>epvu9sn4yerzm97ti9axeb0p4q8xg4e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ინიტაო</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537739</id>
    <revision>
      <id>4411155</id>
      <timestamp>2022-08-26T22:19:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: {{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}} '''''' (ოფიციალურად ''' მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa }}; {{lang-tl|Bayan ng }}) ―  კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] აღმოსავლეთი მისამისი|ა...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1319" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}}
'''''' (ოფიციალურად ''' მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa }}; {{lang-tl|Bayan ng }}) ―  კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] [[აღმოსავლეთი მისამისი|აღმოსავლეთ მისამისის]] [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციაში]], [[ფილიპინები|ფილიპინებში]]. [[2020]] წლის აღწერით, მუნიციპალიტეტის მოსახლეობა  ადამიანს შეადგენს. მოიცავს [[ბარანგაი]]ს.

==კლიმატი==

==რესურსები ინტერნეტში==

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{აღმოსავლეთი მისამისი}}
{{ჩრდილოეთი მინდანაო}}
[[კატეგორია:აღმოსავლეთ მისამისის მუნიციპალიტეტები]]</text>
      <sha1>9l7lbzdm3i4ju3qxhix9nt8w2aifqud</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411178</id>
      <parentid>4411155</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T22:57:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3318" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}}
'''ინიტაო''' (ოფიციალურად '''ინიტაოს მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa Initao}}; {{lang-tl|Bayan ng Initao}}) ― მესამე კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] [[აღმოსავლეთი მისამისი|აღმოსავლეთ მისამისის]] [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციაში]], [[ფილიპინები|ფილიპინებში]]. [[2020]] წლის აღწერით, მუნიციპალიტეტის მოსახლეობა 33 902 ადამიანს შეადგენს. მოიცავს 16 [[ბარანგაი]]ს.

==კლიმატი==
{{Weather box
| location     = ინიტაო (აღმოსავლეთი მისამისი)
| width        = auto
| metric first = Yes
| single line  = Yes
| Jan high C = 28
| Jan low C  = 24
| Feb high C = 29
| Feb low C  = 24
| Mar high C = 30
| Mar low C  = 24
| Apr high C = 31
| Apr low C  = 25
| May high C = 30
| May low C  = 26
| Jun high C = 30
| Jun low C  = 26
| Jul high C = 30
| Jul low C  = 25
| Aug high C = 30
| Aug low C  = 25
| Sep high C = 30
| Sep low C  = 25
| Oct high C = 30
| Oct low C  = 25
| Nov high C = 29
| Nov low C  = 25
| Dec high C = 29
| Dec low C  = 25
| Jan precipitation mm = 271
| Feb precipitation mm = 217
| Mar precipitation mm = 193
| Apr precipitation mm = 178
| May precipitation mm = 344
| Jun precipitation mm = 423
| Jul precipitation mm = 362
| Aug precipitation mm = 358
| Sep precipitation mm = 329
| Oct precipitation mm = 320
| Nov precipitation mm = 322
| Dec precipitation mm = 260
| Jan rain days        = 23.2
| Feb rain days        = 19.5
| Mar rain days        = 22.0
| Apr rain days        = 22.8
| May rain days        = 29.6
| Jun rain days        = 28.9
| Jul rain days        = 30.3
| Aug rain days        = 29.8
| Sep rain days        = 28.1
| Oct rain days        = 28.8
| Nov rain days        = 26.1
| Dec rain days        = 24.1
| source 1 = Meteoblue &lt;ref name=&quot;met_norms&quot;&gt;
{{cite web 
| url = https://www.meteoblue.com/en/weather/historyclimate/climatemodelled/initao_philippines_1710705
| title =  Initao: Average Temperatures and Rainfall
| publisher = Meteoblue
| access-date = 29 April 2020 }}&lt;/ref&gt;
| date = 29 April 2020  
}}

==რესურსები ინტერნეტში==
{{Commons category}}
*[https://web.archive.org/web/20131004104825/http://census.gov.ph/ Philippine Census Information]
*[http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php?pageID=23&amp;frmIdDcfCode=7&amp;fLguType=CM&amp;frmIdRegion=13&amp;frmIdProvince=72&amp;frmIdLgu=1402 Local Governance Performance Management System]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{აღმოსავლეთი მისამისი}}
{{ჩრდილოეთი მინდანაო}}
[[კატეგორია:აღმოსავლეთ მისამისის მუნიციპალიტეტები]]</text>
      <sha1>ins9xakzumodqb2sfumbzmry9abei4a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ხასაანი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537740</id>
    <revision>
      <id>4411156</id>
      <timestamp>2022-08-26T22:19:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: {{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}} '''''' (ოფიციალურად ''' მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa }}; {{lang-tl|Bayan ng }}) ―  კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] აღმოსავლეთი მისამისი|ა...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1319" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}}
'''''' (ოფიციალურად ''' მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa }}; {{lang-tl|Bayan ng }}) ―  კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] [[აღმოსავლეთი მისამისი|აღმოსავლეთ მისამისის]] [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციაში]], [[ფილიპინები|ფილიპინებში]]. [[2020]] წლის აღწერით, მუნიციპალიტეტის მოსახლეობა  ადამიანს შეადგენს. მოიცავს [[ბარანგაი]]ს.

==კლიმატი==

==რესურსები ინტერნეტში==

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{აღმოსავლეთი მისამისი}}
{{ჩრდილოეთი მინდანაო}}
[[კატეგორია:აღმოსავლეთ მისამისის მუნიციპალიტეტები]]</text>
      <sha1>9l7lbzdm3i4ju3qxhix9nt8w2aifqud</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411179</id>
      <parentid>4411156</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T23:00:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3324" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}}
'''ხასაანი''' (ოფიციალურად '''ხასაანის მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa Jasaan}}; {{lang-tl|Bayan ng Jasaan}}) ― მეორე კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] [[აღმოსავლეთი მისამისი|აღმოსავლეთ მისამისის]] [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციაში]], [[ფილიპინები|ფილიპინებში]]. [[2020]] წლის აღწერით, მუნიციპალიტეტის მოსახლეობა 57 055 ადამიანს შეადგენს. მოიცავს 15 [[ბარანგაი]]ს.

==კლიმატი==
{{Weather box
| location     = ხასაანი (აღმოსავლეთი მისამისი)
| width        = auto
| metric first = Yes
| single line  = Yes
| Jan high C = 28
| Jan low C  = 24
| Feb high C = 29
| Feb low C  = 24
| Mar high C = 30
| Mar low C  = 24
| Apr high C = 31
| Apr low C  = 25
| May high C = 30
| May low C  = 26
| Jun high C = 30
| Jun low C  = 26
| Jul high C = 30
| Jul low C  = 25
| Aug high C = 30
| Aug low C  = 25
| Sep high C = 30
| Sep low C  = 25
| Oct high C = 30
| Oct low C  = 25
| Nov high C = 29
| Nov low C  = 25
| Dec high C = 29
| Dec low C  = 25
| Jan precipitation mm = 271
| Feb precipitation mm = 217
| Mar precipitation mm = 193
| Apr precipitation mm = 178
| May precipitation mm = 344
| Jun precipitation mm = 423
| Jul precipitation mm = 362
| Aug precipitation mm = 358
| Sep precipitation mm = 329
| Oct precipitation mm = 320
| Nov precipitation mm = 322
| Dec precipitation mm = 260
| Jan rain days        = 23.2
| Feb rain days        = 19.5
| Mar rain days        = 22.0
| Apr rain days        = 22.8
| May rain days        = 29.6
| Jun rain days        = 28.9
| Jul rain days        = 30.3
| Aug rain days        = 29.8
| Sep rain days        = 28.1
| Oct rain days        = 28.8
| Nov rain days        = 26.1
| Dec rain days        = 24.1
| source 1 = Meteoblue &lt;ref name=&quot;met_norms&quot;&gt;
{{cite web 
| url = https://www.meteoblue.com/en/weather/historyclimate/climatemodelled/jasaan_philippines_1710258
| title =  Jasaan: Average Temperatures and Rainfall
| publisher = Meteoblue
| access-date = 29 April 2020 }}&lt;/ref&gt;
| date = 29 April 2020  
}}

==რესურსები ინტერნეტში==
{{Commons category}}
*[https://web.archive.org/web/20131004104825/http://census.gov.ph/ Philippine Census Information]
*[http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php?pageID=23&amp;frmIdDcfCode=7&amp;fLguType=CM&amp;frmIdRegion=13&amp;frmIdProvince=72&amp;frmIdLgu=1403 Local Governance Performance Management System]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{აღმოსავლეთი მისამისი}}
{{ჩრდილოეთი მინდანაო}}
[[კატეგორია:აღმოსავლეთ მისამისის მუნიციპალიტეტები]]</text>
      <sha1>747gmxefjl06tvhsj1a6ioorwesral6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>კინოგიტანი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537741</id>
    <revision>
      <id>4411157</id>
      <timestamp>2022-08-26T22:19:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: {{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}} '''''' (ოფიციალურად ''' მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa }}; {{lang-tl|Bayan ng }}) ―  კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] აღმოსავლეთი მისამისი|ა...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1319" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}}
'''''' (ოფიციალურად ''' მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa }}; {{lang-tl|Bayan ng }}) ―  კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] [[აღმოსავლეთი მისამისი|აღმოსავლეთ მისამისის]] [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციაში]], [[ფილიპინები|ფილიპინებში]]. [[2020]] წლის აღწერით, მუნიციპალიტეტის მოსახლეობა  ადამიანს შეადგენს. მოიცავს [[ბარანგაი]]ს.

==კლიმატი==

==რესურსები ინტერნეტში==

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{აღმოსავლეთი მისამისი}}
{{ჩრდილოეთი მინდანაო}}
[[კატეგორია:აღმოსავლეთ მისამისის მუნიციპალიტეტები]]</text>
      <sha1>9l7lbzdm3i4ju3qxhix9nt8w2aifqud</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411180</id>
      <parentid>4411157</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T23:01:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3346" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}}
'''კინოგიტანი''' (ოფიციალურად '''კინოგიტანის მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa Kinoguitan}}; {{lang-tl|Bayan ng Kinoguitan}}) ― მეხუთე კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] [[აღმოსავლეთი მისამისი|აღმოსავლეთ მისამისის]] [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციაში]], [[ფილიპინები|ფილიპინებში]]. [[2020]] წლის აღწერით, მუნიციპალიტეტის მოსახლეობა 14 091 ადამიანს შეადგენს. მოიცავს 15 [[ბარანგაი]]ს.

==კლიმატი==
{{Weather box
| location     = კინოგიტანი (აღმოსავლეთი მისამისი)
| width        = auto
| metric first = Yes
| single line  = Yes
| Jan high C = 28
| Jan low C  = 23
| Feb high C = 28
| Feb low C  = 23
| Mar high C = 29
| Mar low C  = 23
| Apr high C = 30
| Apr low C  = 23
| May high C = 30
| May low C  = 25
| Jun high C = 30
| Jun low C  = 25
| Jul high C = 30
| Jul low C  = 25
| Aug high C = 30
| Aug low C  = 25
| Sep high C = 30
| Sep low C  = 25
| Oct high C = 29
| Oct low C  = 25
| Nov high C = 29
| Nov low C  = 24
| Dec high C = 28
| Dec low C  = 24
| Jan precipitation mm = 327
| Feb precipitation mm = 254
| Mar precipitation mm = 185
| Apr precipitation mm = 128
| May precipitation mm = 215
| Jun precipitation mm = 273
| Jul precipitation mm = 248
| Aug precipitation mm = 243
| Sep precipitation mm = 214
| Oct precipitation mm = 246
| Nov precipitation mm = 271
| Dec precipitation mm = 271
| Jan rain days        = 24.3
| Feb rain days        = 21.1
| Mar rain days        = 22.5
| Apr rain days        = 20.6
| May rain days        = 28.3
| Jun rain days        = 28.8
| Jul rain days        = 29.4
| Aug rain days        = 29.0
| Sep rain days        = 28.0
| Oct rain days        = 28.3
| Nov rain days        = 26.0
| Dec rain days        = 24.2
| source 1 = Meteoblue &lt;ref name=&quot;met_norms&quot;&gt;
{{cite web 
| url = https://www.meteoblue.com/en/weather/historyclimate/climatemodelled/kinogitan_philippines_1708662
| title =  Kinogitan: Average Temperatures and Rainfall
| publisher = Meteoblue
| accessdate = 29 April 2020 }}&lt;/ref&gt;
| date = 29 April 2020  
}}

==რესურსები ინტერნეტში==
*[https://web.archive.org/web/20131004104825/http://census.gov.ph/ Philippine Census Information]
*[http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php?pageID=23&amp;frmIdDcfCode=7&amp;fLguType=CM&amp;frmIdRegion=13&amp;frmIdProvince=72&amp;frmIdLgu=1404 Local Governance Performance Management System]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{აღმოსავლეთი მისამისი}}
{{ჩრდილოეთი მინდანაო}}
[[კატეგორია:აღმოსავლეთ მისამისის მუნიციპალიტეტები]]</text>
      <sha1>495v3ozh8qjjg1nn9csmvdrgkzywu51</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ლაგონგლონგი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537742</id>
    <revision>
      <id>4411158</id>
      <timestamp>2022-08-26T22:19:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: {{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}} '''''' (ოფიციალურად ''' მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa }}; {{lang-tl|Bayan ng }}) ―  კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] აღმოსავლეთი მისამისი|ა...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1319" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}}
'''''' (ოფიციალურად ''' მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa }}; {{lang-tl|Bayan ng }}) ―  კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] [[აღმოსავლეთი მისამისი|აღმოსავლეთ მისამისის]] [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციაში]], [[ფილიპინები|ფილიპინებში]]. [[2020]] წლის აღწერით, მუნიციპალიტეტის მოსახლეობა  ადამიანს შეადგენს. მოიცავს [[ბარანგაი]]ს.

==კლიმატი==

==რესურსები ინტერნეტში==

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{აღმოსავლეთი მისამისი}}
{{ჩრდილოეთი მინდანაო}}
[[კატეგორია:აღმოსავლეთ მისამისის მუნიციპალიტეტები]]</text>
      <sha1>9l7lbzdm3i4ju3qxhix9nt8w2aifqud</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411181</id>
      <parentid>4411158</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T23:02:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3357" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}}
'''ლაგონგლონგი''' (ოფიციალურად '''ლაგონგლონგის მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa Lagonglong}}; {{lang-tl|Bayan ng Lagonglong}}) ― მეხუთე კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] [[აღმოსავლეთი მისამისი|აღმოსავლეთ მისამისის]] [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციაში]], [[ფილიპინები|ფილიპინებში]]. [[2020]] წლის აღწერით, მუნიციპალიტეტის მოსახლეობა 24 190 ადამიანს შეადგენს. მოიცავს 10 [[ბარანგაი]]ს.

==კლიმატი==
{{Weather box
| location     = ლაგონგლონგი (აღმოსავლეთი მისამისი)
| width        = auto
| metric first = Yes
| single line  = Yes
| Jan high C = 28
| Jan low C  = 23
| Feb high C = 28
| Feb low C  = 23
| Mar high C = 29
| Mar low C  = 23
| Apr high C = 30
| Apr low C  = 23
| May high C = 30
| May low C  = 25
| Jun high C = 30
| Jun low C  = 25
| Jul high C = 30
| Jul low C  = 25
| Aug high C = 30
| Aug low C  = 25
| Sep high C = 30
| Sep low C  = 25
| Oct high C = 29
| Oct low C  = 25
| Nov high C = 29
| Nov low C  = 24
| Dec high C = 28
| Dec low C  = 24
| Jan precipitation mm = 327
| Feb precipitation mm = 254
| Mar precipitation mm = 185
| Apr precipitation mm = 128
| May precipitation mm = 215
| Jun precipitation mm = 273
| Jul precipitation mm = 248
| Aug precipitation mm = 243
| Sep precipitation mm = 214
| Oct precipitation mm = 246
| Nov precipitation mm = 271
| Dec precipitation mm = 271
| Jan rain days        = 24.3
| Feb rain days        = 21.1
| Mar rain days        = 22.5
| Apr rain days        = 20.6
| May rain days        = 28.3
| Jun rain days        = 28.8
| Jul rain days        = 29.4
| Aug rain days        = 29.0
| Sep rain days        = 28.0
| Oct rain days        = 28.3
| Nov rain days        = 26.0
| Dec rain days        = 24.2
| source 1 = Meteoblue &lt;ref name=&quot;met_norms&quot;&gt;
{{cite web 
| url = https://www.meteoblue.com/en/weather/historyclimate/climatemodelled/lagonglong_philippines_1708081
| title =  Lagonglong: Average Temperatures and Rainfall
| publisher = Meteoblue
| accessdate = 29 April 2020 }}&lt;/ref&gt;
| date = 29 April 2020  
}}

==რესურსები ინტერნეტში==
*[https://web.archive.org/web/20131004104825/http://census.gov.ph/ Philippine Census Information]
*[http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php?pageID=23&amp;frmIdDcfCode=7&amp;fLguType=CM&amp;frmIdRegion=13&amp;frmIdProvince=72&amp;frmIdLgu=1405 Local Governance Performance Management System]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{აღმოსავლეთი მისამისი}}
{{ჩრდილოეთი მინდანაო}}
[[კატეგორია:აღმოსავლეთ მისამისის მუნიციპალიტეტები]]</text>
      <sha1>tt019wo2k15qg31vll5gzu8ytrt075i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ვილიანუევა</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537743</id>
    <revision>
      <id>4411159</id>
      <timestamp>2022-08-26T22:19:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: {{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}} '''''' (ოფიციალურად ''' მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa }}; {{lang-tl|Bayan ng }}) ―  კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] აღმოსავლეთი მისამისი|ა...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1319" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}}
'''''' (ოფიციალურად ''' მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa }}; {{lang-tl|Bayan ng }}) ―  კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] [[აღმოსავლეთი მისამისი|აღმოსავლეთ მისამისის]] [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციაში]], [[ფილიპინები|ფილიპინებში]]. [[2020]] წლის აღწერით, მუნიციპალიტეტის მოსახლეობა  ადამიანს შეადგენს. მოიცავს [[ბარანგაი]]ს.

==კლიმატი==

==რესურსები ინტერნეტში==

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{აღმოსავლეთი მისამისი}}
{{ჩრდილოეთი მინდანაო}}
[[კატეგორია:აღმოსავლეთ მისამისის მუნიციპალიტეტები]]</text>
      <sha1>9l7lbzdm3i4ju3qxhix9nt8w2aifqud</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411169</id>
      <parentid>4411159</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T22:29:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1426" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}}
'''ვილიანუევა''' (ოფიციალურად '''ვილიანუევის მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa Villanueva}}; {{lang-tl|Bayan ng Villanueva}}) ― მეორე კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] [[აღმოსავლეთი მისამისი|აღმოსავლეთ მისამისის]] [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციაში]], [[ფილიპინები|ფილიპინებში]]. [[2020]] წლის აღწერით, მუნიციპალიტეტის მოსახლეობა 40 419 ადამიანს შეადგენს. მოიცავს 11 [[ბარანგაი]]ს.

==კლიმატი==

==რესურსები ინტერნეტში==

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{აღმოსავლეთი მისამისი}}
{{ჩრდილოეთი მინდანაო}}
[[კატეგორია:აღმოსავლეთ მისამისის მუნიციპალიტეტები]]</text>
      <sha1>lk34osz8okuzohybgjjj92qcg3syt1e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411170</id>
      <parentid>4411169</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T22:29:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>/* კლიმატი */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3064" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}}
'''ვილიანუევა''' (ოფიციალურად '''ვილიანუევის მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa Villanueva}}; {{lang-tl|Bayan ng Villanueva}}) ― მეორე კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] [[აღმოსავლეთი მისამისი|აღმოსავლეთ მისამისის]] [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციაში]], [[ფილიპინები|ფილიპინებში]]. [[2020]] წლის აღწერით, მუნიციპალიტეტის მოსახლეობა 40 419 ადამიანს შეადგენს. მოიცავს 11 [[ბარანგაი]]ს.

==კლიმატი==
{{Weather box
| location     = ვილიანუევა (აღმოსავლეთი მისამისი)
| width        = auto
| metric first = Yes
| single line  = Yes
| Jan high C = 28
| Jan low C  = 24
| Feb high C = 29
| Feb low C  = 24
| Mar high C = 30
| Mar low C  = 24
| Apr high C = 31
| Apr low C  = 25
| May high C = 30
| May low C  = 26
| Jun high C = 30
| Jun low C  = 26
| Jul high C = 30
| Jul low C  = 25
| Aug high C = 30
| Aug low C  = 25
| Sep high C = 30
| Sep low C  = 25
| Oct high C = 30
| Oct low C  = 25
| Nov high C = 29
| Nov low C  = 25
| Dec high C = 29
| Dec low C  = 25
| Jan precipitation mm = 271
| Feb precipitation mm = 217
| Mar precipitation mm = 193
| Apr precipitation mm = 178
| May precipitation mm = 344
| Jun precipitation mm = 423
| Jul precipitation mm = 362
| Aug precipitation mm = 358
| Sep precipitation mm = 329
| Oct precipitation mm = 320
| Nov precipitation mm = 322
| Dec precipitation mm = 260
| Jan rain days        = 23.2
| Feb rain days        = 19.5
| Mar rain days        = 22.0
| Apr rain days        = 22.8
| May rain days        = 29.6
| Jun rain days        = 28.9
| Jul rain days        = 30.3
| Aug rain days        = 29.8
| Sep rain days        = 28.1
| Oct rain days        = 28.8
| Nov rain days        = 26.1
| Dec rain days        = 24.1
| source 1 = Meteoblue &lt;ref name=&quot;met_norms&quot;&gt;
{{cite web 
| url = https://www.meteoblue.com/en/weather/historyclimate/climatemodelled/villanueva_philippines_1679873
| title =  Villanueva: Average Temperatures and Rainfall
| publisher = Meteoblue
| access-date = 29 April 2020 }}&lt;/ref&gt;
| date = 29 April 2020
}}

==რესურსები ინტერნეტში==

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{აღმოსავლეთი მისამისი}}
{{ჩრდილოეთი მინდანაო}}
[[კატეგორია:აღმოსავლეთ მისამისის მუნიციპალიტეტები]]</text>
      <sha1>6xnl8suutv00zwgiyrdodp05ev1pptt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411171</id>
      <parentid>4411170</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T22:29:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>/* რესურსები ინტერნეტში */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3365" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}}
'''ვილიანუევა''' (ოფიციალურად '''ვილიანუევის მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa Villanueva}}; {{lang-tl|Bayan ng Villanueva}}) ― მეორე კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] [[აღმოსავლეთი მისამისი|აღმოსავლეთ მისამისის]] [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციაში]], [[ფილიპინები|ფილიპინებში]]. [[2020]] წლის აღწერით, მუნიციპალიტეტის მოსახლეობა 40 419 ადამიანს შეადგენს. მოიცავს 11 [[ბარანგაი]]ს.

==კლიმატი==
{{Weather box
| location     = ვილიანუევა (აღმოსავლეთი მისამისი)
| width        = auto
| metric first = Yes
| single line  = Yes
| Jan high C = 28
| Jan low C  = 24
| Feb high C = 29
| Feb low C  = 24
| Mar high C = 30
| Mar low C  = 24
| Apr high C = 31
| Apr low C  = 25
| May high C = 30
| May low C  = 26
| Jun high C = 30
| Jun low C  = 26
| Jul high C = 30
| Jul low C  = 25
| Aug high C = 30
| Aug low C  = 25
| Sep high C = 30
| Sep low C  = 25
| Oct high C = 30
| Oct low C  = 25
| Nov high C = 29
| Nov low C  = 25
| Dec high C = 29
| Dec low C  = 25
| Jan precipitation mm = 271
| Feb precipitation mm = 217
| Mar precipitation mm = 193
| Apr precipitation mm = 178
| May precipitation mm = 344
| Jun precipitation mm = 423
| Jul precipitation mm = 362
| Aug precipitation mm = 358
| Sep precipitation mm = 329
| Oct precipitation mm = 320
| Nov precipitation mm = 322
| Dec precipitation mm = 260
| Jan rain days        = 23.2
| Feb rain days        = 19.5
| Mar rain days        = 22.0
| Apr rain days        = 22.8
| May rain days        = 29.6
| Jun rain days        = 28.9
| Jul rain days        = 30.3
| Aug rain days        = 29.8
| Sep rain days        = 28.1
| Oct rain days        = 28.8
| Nov rain days        = 26.1
| Dec rain days        = 24.1
| source 1 = Meteoblue &lt;ref name=&quot;met_norms&quot;&gt;
{{cite web 
| url = https://www.meteoblue.com/en/weather/historyclimate/climatemodelled/villanueva_philippines_1679873
| title =  Villanueva: Average Temperatures and Rainfall
| publisher = Meteoblue
| access-date = 29 April 2020 }}&lt;/ref&gt;
| date = 29 April 2020
}}

==რესურსები ინტერნეტში==
{{Commons category}}
*[https://web.archive.org/web/20160215003931/http://census.gov.ph/ Philippine Census Information]
*[http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php?pageID=23&amp;frmIdDcfCode=7&amp;fLguType=CM&amp;frmIdRegion=13&amp;frmIdProvince=72&amp;frmIdLgu=1419 Local Governance Performance Management System]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{აღმოსავლეთი მისამისი}}
{{ჩრდილოეთი მინდანაო}}
[[კატეგორია:აღმოსავლეთ მისამისის მუნიციპალიტეტები]]</text>
      <sha1>bfk9l3tzmo1z12ujpj0aev8eez0jk8k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ლაგინდინგანი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537744</id>
    <revision>
      <id>4411160</id>
      <timestamp>2022-08-26T22:20:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: {{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}} '''''' (ოფიციალურად ''' მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa }}; {{lang-tl|Bayan ng }}) ―  კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] აღმოსავლეთი მისამისი|ა...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1319" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}}
'''''' (ოფიციალურად ''' მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa }}; {{lang-tl|Bayan ng }}) ―  კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] [[აღმოსავლეთი მისამისი|აღმოსავლეთ მისამისის]] [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციაში]], [[ფილიპინები|ფილიპინებში]]. [[2020]] წლის აღწერით, მუნიციპალიტეტის მოსახლეობა  ადამიანს შეადგენს. მოიცავს [[ბარანგაი]]ს.

==კლიმატი==

==რესურსები ინტერნეტში==

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{აღმოსავლეთი მისამისი}}
{{ჩრდილოეთი მინდანაო}}
[[კატეგორია:აღმოსავლეთ მისამისის მუნიციპალიტეტები]]</text>
      <sha1>9l7lbzdm3i4ju3qxhix9nt8w2aifqud</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411182</id>
      <parentid>4411160</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T23:04:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3375" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}}
'''ლაგინდინგანი''' (ოფიციალურად '''ლაგინდინგანის მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa Laguindingan}}; {{lang-tl|Bayan ng Laguindingan}}) ― მეოთხე კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] [[აღმოსავლეთი მისამისი|აღმოსავლეთ მისამისის]] [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციაში]], [[ფილიპინები|ფილიპინებში]]. [[2020]] წლის აღწერით, მუნიციპალიტეტის მოსახლეობა 26 363 ადამიანს შეადგენს. მოიცავს 11 [[ბარანგაი]]ს.

==კლიმატი==
{{Weather box
| location     = ლაგინდინგანი (აღმოსავლეთი მისამისი)
| width        = auto
| metric first = Yes
| single line  = Yes
| Jan high C = 28
| Jan low C  = 24
| Feb high C = 28
| Feb low C  = 23
| Mar high C = 29
| Mar low C  = 23
| Apr high C = 30
| Apr low C  = 24
| May high C = 30
| May low C  = 25
| Jun high C = 29
| Jun low C  = 25
| Jul high C = 29
| Jul low C  = 25
| Aug high C = 29
| Aug low C  = 25
| Sep high C = 29
| Sep low C  = 25
| Oct high C = 29
| Oct low C  = 24
| Nov high C = 28
| Nov low C  = 24
| Dec high C = 28
| Dec low C  = 24
| Jan precipitation mm = 271
| Feb precipitation mm = 217
| Mar precipitation mm = 193
| Apr precipitation mm = 178
| May precipitation mm = 344
| Jun precipitation mm = 423
| Jul precipitation mm = 362
| Aug precipitation mm = 358
| Sep precipitation mm = 329
| Oct precipitation mm = 320
| Nov precipitation mm = 322
| Dec precipitation mm = 260
| Jan rain days        = 23.2
| Feb rain days        = 19.5
| Mar rain days        = 22.0
| Apr rain days        = 22.8
| May rain days        = 29.6
| Jun rain days        = 28.9
| Jul rain days        = 30.3
| Aug rain days        = 29.8
| Sep rain days        = 28.1
| Oct rain days        = 28.8
| Nov rain days        = 26.1
| Dec rain days        = 24.1
| source 1 = Meteoblue &lt;ref name=&quot;met_norms&quot;&gt;
{{cite web 
| url = https://www.meteoblue.com/en/weather/historyclimate/climatemodelled/lagindingan_philippines_1708051
| title =  Lagindingan: Average Temperatures and Rainfall
| publisher = Meteoblue
| access-date = 29 April 2020 }}&lt;/ref&gt;
| date = 29 April 2020  
}}

==რესურსები ინტერნეტში==
* [https://web.archive.org/web/20131004104825/http://census.gov.ph/ Philippine Census Information]
* [http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php?pageID=23&amp;frmIdDcfCode=7&amp;fLguType=CM&amp;frmIdRegion=13&amp;frmIdProvince=72&amp;frmIdLgu=1406 Local Governance Performance Management System]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{აღმოსავლეთი მისამისი}}
{{ჩრდილოეთი მინდანაო}}
[[კატეგორია:აღმოსავლეთ მისამისის მუნიციპალიტეტები]]</text>
      <sha1>04nkqpxf0i1yoklu3sarhao6x3s0z25</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ლიბერტადი (აღმოსავლეთი მისამისი)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537745</id>
    <revision>
      <id>4411161</id>
      <timestamp>2022-08-26T22:21:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: {{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}} '''''' (ოფიციალურად ''' მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa }}; {{lang-tl|Bayan ng }}) ―  კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] აღმოსავლეთი მისამისი|ა...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1319" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}}
'''''' (ოფიციალურად ''' მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa }}; {{lang-tl|Bayan ng }}) ―  კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] [[აღმოსავლეთი მისამისი|აღმოსავლეთ მისამისის]] [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციაში]], [[ფილიპინები|ფილიპინებში]]. [[2020]] წლის აღწერით, მუნიციპალიტეტის მოსახლეობა  ადამიანს შეადგენს. მოიცავს [[ბარანგაი]]ს.

==კლიმატი==

==რესურსები ინტერნეტში==

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{აღმოსავლეთი მისამისი}}
{{ჩრდილოეთი მინდანაო}}
[[კატეგორია:აღმოსავლეთ მისამისის მუნიციპალიტეტები]]</text>
      <sha1>9l7lbzdm3i4ju3qxhix9nt8w2aifqud</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411183</id>
      <parentid>4411161</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T23:06:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3330" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}}
'''ლიბერტადი''' (ოფიციალურად '''ლიბერტადის მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa Libertad}}; {{lang-tl|Bayan ng Libertad}}) ― მეხუთე კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] [[აღმოსავლეთი მისამისი|აღმოსავლეთ მისამისის]] [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციაში]], [[ფილიპინები|ფილიპინებში]]. [[2020]] წლის აღწერით, მუნიციპალიტეტის მოსახლეობა 12 948 ადამიანს შეადგენს. მოიცავს 9 [[ბარანგაი]]ს.

==კლიმატი==
{{Weather box
| location     = ლიბერტადი (აღმოსავლეთი მისამისი)
| width        = auto
| metric first = Yes
| single line  = Yes
| Jan high C = 28
| Jan low C  = 24
| Feb high C = 29
| Feb low C  = 24
| Mar high C = 30
| Mar low C  = 24
| Apr high C = 31
| Apr low C  = 25
| May high C = 30
| May low C  = 26
| Jun high C = 30
| Jun low C  = 26
| Jul high C = 30
| Jul low C  = 25
| Aug high C = 30
| Aug low C  = 25
| Sep high C = 30
| Sep low C  = 25
| Oct high C = 30
| Oct low C  = 25
| Nov high C = 29
| Nov low C  = 25
| Dec high C = 29
| Dec low C  = 25
| Jan precipitation mm = 271
| Feb precipitation mm = 217
| Mar precipitation mm = 193
| Apr precipitation mm = 178
| May precipitation mm = 344
| Jun precipitation mm = 423
| Jul precipitation mm = 362
| Aug precipitation mm = 358
| Sep precipitation mm = 329
| Oct precipitation mm = 320
| Nov precipitation mm = 322
| Dec precipitation mm = 260
| Jan rain days        = 23.2
| Feb rain days        = 19.5
| Mar rain days        = 22.0
| Apr rain days        = 22.8
| May rain days        = 29.6
| Jun rain days        = 28.9
| Jul rain days        = 30.3
| Aug rain days        = 29.8
| Sep rain days        = 28.1
| Oct rain days        = 28.8
| Nov rain days        = 26.1
| Dec rain days        = 24.1
| source 1 = Meteoblue &lt;ref name=&quot;met_norms&quot;&gt;
{{cite web 
| url = https://www.meteoblue.com/en/weather/historyclimate/climatemodelled/libertad_philippines_1706685
| title =  Libertad: Average Temperatures and Rainfall
| publisher = Meteoblue
| accessdate = 29 April 2020 }}&lt;/ref&gt;
| date = 29 April 2020  
}}

==რესურსები ინტერნეტში==
*[https://web.archive.org/web/20160215003931/http://census.gov.ph/ Philippine Census Information]
*[http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php?pageID=23&amp;frmIdDcfCode=7&amp;fLguType=CM&amp;frmIdRegion=13&amp;frmIdProvince=72&amp;frmIdLgu=1407 Local Governance Performance Management System]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{აღმოსავლეთი მისამისი}}
{{ჩრდილოეთი მინდანაო}}
[[კატეგორია:აღმოსავლეთ მისამისის მუნიციპალიტეტები]]</text>
      <sha1>jrytd3oav182g5afona2e6o9xzyjk7u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ლუგაიტი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537746</id>
    <revision>
      <id>4411162</id>
      <timestamp>2022-08-26T22:21:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: {{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}} '''''' (ოფიციალურად ''' მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa }}; {{lang-tl|Bayan ng }}) ―  კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] აღმოსავლეთი მისამისი|ა...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1319" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}}
'''''' (ოფიციალურად ''' მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa }}; {{lang-tl|Bayan ng }}) ―  კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] [[აღმოსავლეთი მისამისი|აღმოსავლეთ მისამისის]] [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციაში]], [[ფილიპინები|ფილიპინებში]]. [[2020]] წლის აღწერით, მუნიციპალიტეტის მოსახლეობა  ადამიანს შეადგენს. მოიცავს [[ბარანგაი]]ს.

==კლიმატი==

==რესურსები ინტერნეტში==

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{აღმოსავლეთი მისამისი}}
{{ჩრდილოეთი მინდანაო}}
[[კატეგორია:აღმოსავლეთ მისამისის მუნიციპალიტეტები]]</text>
      <sha1>9l7lbzdm3i4ju3qxhix9nt8w2aifqud</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411184</id>
      <parentid>4411162</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T23:10:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3289" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}}
''''ლუგაიტი'' (ოფიციალურად '''ლუგაიტის მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa }}; {{lang-tl|Bayan ng }}) ― მეორე კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] [[აღმოსავლეთი მისამისი|აღმოსავლეთ მისამისის]] [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციაში]], [[ფილიპინები|ფილიპინებში]]. [[2020]] წლის აღწერით, მუნიციპალიტეტის მოსახლეობა 20 559 ადამიანს შეადგენს. მოიცავს 8 [[ბარანგაი]]ს.

==კლიმატი==
{{Weather box
| location     = ლუგაიტი (აღმოსავლეთი მისამისი)
| width        = auto
| metric first = Yes
| single line  = Yes
| Jan high C = 29
| Jan low C  = 24
| Feb high C = 29
| Feb low C  = 24
| Mar high C = 30
| Mar low C  = 24
| Apr high C = 31
| Apr low C  = 25
| May high C = 30
| May low C  = 26
| Jun high C = 30
| Jun low C  = 26
| Jul high C = 30
| Jul low C  = 25
| Aug high C = 30
| Aug low C  = 25
| Sep high C = 30
| Sep low C  = 25
| Oct high C = 30
| Oct low C  = 25
| Nov high C = 29
| Nov low C  = 25
| Dec high C = 29
| Dec low C  = 25
| Jan precipitation mm = 159
| Feb precipitation mm = 143
| Mar precipitation mm = 166
| Apr precipitation mm = 183
| May precipitation mm = 357
| Jun precipitation mm = 414
| Jul precipitation mm = 333
| Aug precipitation mm = 309
| Sep precipitation mm = 289
| Oct precipitation mm = 285
| Nov precipitation mm = 253
| Dec precipitation mm = 166
| Jan rain days        = 18.4
| Feb rain days        = 17.2
| Mar rain days        = 20.6
| Apr rain days        = 23.4
| May rain days        = 29.3
| Jun rain days        = 29.2
| Jul rain days        = 29.9
| Aug rain days        = 29.4
| Sep rain days        = 27.7
| Oct rain days        = 28.7
| Nov rain days        = 25.5
| Dec rain days        = 19.9
| source 1 = Meteoblue &lt;ref name=&quot;met_norms&quot;&gt;
{{cite web 
| url = https://www.meteoblue.com/en/weather/historyclimate/climatemodelled/lugait_philippines_1705330
| title =  Lugait: Average Temperatures and Rainfall
| publisher = Meteoblue
| accessdate = 29 April 2020 }}&lt;/ref&gt;
| date = 29 April 2020  
}}

==რესურსები ინტერნეტში==
*[https://web.archive.org/web/20131004104825/http://census.gov.ph/ Philippine Census Information]
*[http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php?pageID=23&amp;frmIdDcfCode=7&amp;fLguType=CM&amp;frmIdRegion=13&amp;frmIdProvince=72&amp;frmIdLgu=1408 Local Governance Performance Management System]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{აღმოსავლეთი მისამისი}}
{{ჩრდილოეთი მინდანაო}}
[[კატეგორია:აღმოსავლეთ მისამისის მუნიციპალიტეტები]]</text>
      <sha1>g73xcfpqooe8qufoe8dbsb4utl937cx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>მაგსაისაი (აღმოსავლეთი მისამისი)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537747</id>
    <revision>
      <id>4411163</id>
      <timestamp>2022-08-26T22:21:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: {{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}} '''''' (ოფიციალურად ''' მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa }}; {{lang-tl|Bayan ng }}) ―  კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] აღმოსავლეთი მისამისი|ა...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1319" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}}
'''''' (ოფიციალურად ''' მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa }}; {{lang-tl|Bayan ng }}) ―  კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] [[აღმოსავლეთი მისამისი|აღმოსავლეთ მისამისის]] [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციაში]], [[ფილიპინები|ფილიპინებში]]. [[2020]] წლის აღწერით, მუნიციპალიტეტის მოსახლეობა  ადამიანს შეადგენს. მოიცავს [[ბარანგაი]]ს.

==კლიმატი==

==რესურსები ინტერნეტში==

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{აღმოსავლეთი მისამისი}}
{{ჩრდილოეთი მინდანაო}}
[[კატეგორია:აღმოსავლეთ მისამისის მუნიციპალიტეტები]]</text>
      <sha1>9l7lbzdm3i4ju3qxhix9nt8w2aifqud</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411185</id>
      <parentid>4411163</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T23:11:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3335" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}}
'''მაგსაისაი''' (ოფიციალურად '''მაგსაისაის მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa Magsaysay}}; {{lang-tl|Bayan ng Magsaysay}}) ― მეოთხე კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] [[აღმოსავლეთი მისამისი|აღმოსავლეთ მისამისის]] [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციაში]], [[ფილიპინები|ფილიპინებში]]. [[2020]] წლის აღწერით, მუნიციპალიტეტის მოსახლეობა 36 803 ადამიანს შეადგენს. მოიცავს 13 [[ბარანგაი]]ს.

==კლიმატი==
{{Weather box
| location     = მაგსაისაი (აღმოსავლეთი მისამისი)
| width        = auto
| metric first = Yes
| single line  = Yes
| Jan high C = 28
| Jan low C  = 23
| Feb high C = 28
| Feb low C  = 23
| Mar high C = 29
| Mar low C  = 23
| Apr high C = 30
| Apr low C  = 23
| May high C = 30
| May low C  = 25
| Jun high C = 30
| Jun low C  = 25
| Jul high C = 30
| Jul low C  = 25
| Aug high C = 30
| Aug low C  = 25
| Sep high C = 30
| Sep low C  = 25
| Oct high C = 29
| Oct low C  = 25
| Nov high C = 29
| Nov low C  = 24
| Dec high C = 28
| Dec low C  = 24
| Jan precipitation mm = 327
| Feb precipitation mm = 254
| Mar precipitation mm = 185
| Apr precipitation mm = 128
| May precipitation mm = 215
| Jun precipitation mm = 273
| Jul precipitation mm = 248
| Aug precipitation mm = 243
| Sep precipitation mm = 214
| Oct precipitation mm = 246
| Nov precipitation mm = 271
| Dec precipitation mm = 271
| Jan rain days        = 24.3
| Feb rain days        = 21.1
| Mar rain days        = 22.5
| Apr rain days        = 20.6
| May rain days        = 28.3
| Jun rain days        = 28.8
| Jul rain days        = 29.4
| Aug rain days        = 29.0
| Sep rain days        = 28.0
| Oct rain days        = 28.3
| Nov rain days        = 26.0
| Dec rain days        = 24.2
| source 1 = Meteoblue &lt;ref name=&quot;met_norms&quot;&gt;
{{cite web 
| url = https://www.meteoblue.com/en/weather/historyclimate/climatemodelled/magsaysay_philippines_1703770
| title =  Magsaysay: Average Temperatures and Rainfall
| publisher = Meteoblue
| accessdate = 29 April 2020 }}&lt;/ref&gt;
| date = 29 April 2020  
}}

==რესურსები ინტერნეტში==
*[https://web.archive.org/web/20131004104825/http://census.gov.ph/ Philippine Census Information]
*[http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php?pageID=23&amp;frmIdDcfCode=7&amp;fLguType=CM&amp;frmIdRegion=13&amp;frmIdProvince=72&amp;frmIdLgu=1409 Local Governance Performance Management System]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{აღმოსავლეთი მისამისი}}
{{ჩრდილოეთი მინდანაო}}
[[კატეგორია:აღმოსავლეთ მისამისის მუნიციპალიტეტები]]</text>
      <sha1>ew8nm121aww1jndpzsqs6q708ntbccz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>მანტიკაო</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537748</id>
    <revision>
      <id>4411164</id>
      <timestamp>2022-08-26T22:21:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: {{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}} '''''' (ოფიციალურად ''' მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa }}; {{lang-tl|Bayan ng }}) ―  კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] აღმოსავლეთი მისამისი|ა...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1319" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}}
'''''' (ოფიციალურად ''' მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa }}; {{lang-tl|Bayan ng }}) ―  კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] [[აღმოსავლეთი მისამისი|აღმოსავლეთ მისამისის]] [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციაში]], [[ფილიპინები|ფილიპინებში]]. [[2020]] წლის აღწერით, მუნიციპალიტეტის მოსახლეობა  ადამიანს შეადგენს. მოიცავს [[ბარანგაი]]ს.

==კლიმატი==

==რესურსები ინტერნეტში==

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{აღმოსავლეთი მისამისი}}
{{ჩრდილოეთი მინდანაო}}
[[კატეგორია:აღმოსავლეთ მისამისის მუნიციპალიტეტები]]</text>
      <sha1>9l7lbzdm3i4ju3qxhix9nt8w2aifqud</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411186</id>
      <parentid>4411164</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T23:13:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3322" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}}
'''მანტიკაო''' (ოფიციალურად '''მანტიკაოს მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa Manticao}}; {{lang-tl|Bayan ng Manticao}}) ― მეოთხე კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] [[აღმოსავლეთი მისამისი|აღმოსავლეთ მისამისის]] [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციაში]], [[ფილიპინები|ფილიპინებში]]. [[2020]] წლის აღწერით, მუნიციპალიტეტის მოსახლეობა 29 469 ადამიანს შეადგენს. მოიცავს 25 [[ბარანგაი]]ს.

==კლიმატი==
{{Weather box
| location     = მანტიკაო (აღმოსავლეთი მისამისი)
| width        = auto
| metric first = Yes
| single line  = Yes
| Jan high C = 28
| Jan low C  = 24
| Feb high C = 29
| Feb low C  = 24
| Mar high C = 30
| Mar low C  = 24
| Apr high C = 31
| Apr low C  = 25
| May high C = 30
| May low C  = 26
| Jun high C = 30
| Jun low C  = 26
| Jul high C = 30
| Jul low C  = 25
| Aug high C = 30
| Aug low C  = 25
| Sep high C = 30
| Sep low C  = 25
| Oct high C = 30
| Oct low C  = 25
| Nov high C = 29
| Nov low C  = 25
| Dec high C = 29
| Dec low C  = 25
| Jan precipitation mm = 271
| Feb precipitation mm = 217
| Mar precipitation mm = 193
| Apr precipitation mm = 178
| May precipitation mm = 344
| Jun precipitation mm = 423
| Jul precipitation mm = 362
| Aug precipitation mm = 358
| Sep precipitation mm = 329
| Oct precipitation mm = 320
| Nov precipitation mm = 322
| Dec precipitation mm = 260
| Jan rain days        = 23.2
| Feb rain days        = 19.5
| Mar rain days        = 22.0
| Apr rain days        = 22.8
| May rain days        = 29.6
| Jun rain days        = 28.9
| Jul rain days        = 30.3
| Aug rain days        = 29.8
| Sep rain days        = 28.1
| Oct rain days        = 28.8
| Nov rain days        = 26.1
| Dec rain days        = 24.1
| source 1 = Meteoblue &lt;ref name=&quot;met_norms&quot;&gt;
{{cite web 
| url = https://www.meteoblue.com/en/weather/historyclimate/climatemodelled/manticao_philippines_1701441
| title =  Manticao: Average Temperatures and Rainfall
| publisher = Meteoblue
| accessdate = 29 April 2020 }}&lt;/ref&gt;
| date = 29 April 2020  
}}

==რესურსები ინტერნეტში==
*[https://web.archive.org/web/20131004104825/http://census.gov.ph/ Philippine Census Information]
*[http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php?pageID=23&amp;frmIdDcfCode=7&amp;fLguType=CM&amp;frmIdRegion=13&amp;frmIdProvince=72&amp;frmIdLgu=1410 Local Governance Performance Management System]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{აღმოსავლეთი მისამისი}}
{{ჩრდილოეთი მინდანაო}}
[[კატეგორია:აღმოსავლეთ მისამისის მუნიციპალიტეტები]]</text>
      <sha1>cc5f5quxpmx07fpnvvyhqx8wy64751t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>კატეგორია:აღმოსავლეთ მისამისის მუნიციპალიტეტები</title>
    <ns>14</ns>
    <id>537749</id>
    <revision>
      <id>4411165</id>
      <timestamp>2022-08-26T22:22:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: [[კატეგორია:ფილიპინების მუნიციპალიტეტები]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="114" xml:space="preserve">[[კატეგორია:ფილიპინების მუნიციპალიტეტები]]</text>
      <sha1>0uxuhrs0w03kyt0usw68y4tzd8cex1v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411166</id>
      <parentid>4411165</parentid>
      <timestamp>2022-08-26T22:22:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ჩრდილოეთ მინდანაოს მუნიციპალიტეტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="248" xml:space="preserve">[[კატეგორია:ფილიპინების მუნიციპალიტეტები]]
[[კატეგორია:ჩრდილოეთ მინდანაოს მუნიციპალიტეტები]]</text>
      <sha1>j9u7fwe6obgje6dhco2qrxboqzjgnzj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ვაზისუბნის საადრეო</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537751</id>
    <revision>
      <id>4411214</id>
      <timestamp>2022-08-27T05:07:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Surprizi</username>
        <id>14671</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: '''ვაზისუბნის საადრეო'''  — [[ქართული სელექციური ვაზის ჯიშები|ქართული თეთრყურძნიანი სელექციური საღვინე ვაზის ჯიში]].   [[1950]] წელს გამოყვანილია საქართველოს მებაღეობა-მევენახეობი...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3023" xml:space="preserve">'''ვაზისუბნის საადრეო'''  — [[ქართული სელექციური ვაზის ჯიშები|ქართული თეთრყურძნიანი სელექციური საღვინე ვაზის ჯიში]]. 

[[1950]] წელს გამოყვანილია საქართველოს მებაღეობა-მევენახეობისა და მეღვინეობის სამეცნიერო-კვლევითი ინსტიტუტის თელავის საცდელ სადგურში ვასილ ლოლაძის მიერ ხიხვისა და რქაწითელის შეჯვარებით.

==აღწერა==
ზრდასრული ფოთოლი საშუალო ზომისაა, მომრგვალო, სამ-ხუთნაკვთიანი, საშუალოდ ან სუსტად დანაკვთული. ფოთლის ქვედა მხარეს აქვს სუსტი აბლაბუდისებრი შებუსვა. ყვავილი ორსქესიანია. მტევანი — საშუალო ზომის, ცილინდრულ-კონუსური ფორმის, საშუალო სიკუმსის. მარცვალი საშუალო ზომისაა, თითქმის ოვალური, ყვითელ-მოოქროსფრო, მზის მხარეს ყავისფერი ლაქებით.

ვაზისუბნის საადრეო სიმწიფის საშუალო პერიოდის საღვინე ვაზის ჯიშია. სრულ სიმწიფეში სექტემბრის პირველ ნახევარში შედის. ვაზი საშუალო ზრდისა და მაღალმოსავლიანია. სრულ სიმწიფეში მისი შაქრიანობა აღწევს 21-23%-ს, ხოლო მჟავიანობა — 7.6-6.0 გ/ლ-ს.

გამოიყენება სუფრის თეთრი, მშრალი და მაღალხარისხიანი ღვინის დასამზადებლად.

==ლიტერატურა==
*უჯმაჯურიძე ლ., კაკაბაძე გ. მამასახლიშვილი ლ., „ქართული ვაზის ჯიშები“, თბ., 2018, გვ. 545-546

{{ქართული ვაზის ჯიშები}}

[[კატეგორია:ვაზის თეთრყურძნიანი სელექციური საღვინე ქართული ჯიშები]]</text>
      <sha1>lon63rkfflq9zobamt923o1jnccsc7a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ვარძია (ვაზის ჯიში)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537752</id>
    <revision>
      <id>4411215</id>
      <timestamp>2022-08-27T05:10:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Surprizi</username>
        <id>14671</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: '''ვარძია'''  — [[ქართული სელექციური ვაზის ჯიშები|ქართული თეთრყურძნიანი სელექციური სასუფრე ვაზის ჯიში]].   ვარძიის ვაზის ჯიშის ავტორები არიან: მაქსიმე რამიშვილი და რევაზ რამიშვი...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1296" xml:space="preserve">'''ვარძია'''  — [[ქართული სელექციური ვაზის ჯიშები|ქართული თეთრყურძნიანი სელექციური სასუფრე ვაზის ჯიში]]. 

ვარძიის ვაზის ჯიშის ავტორები არიან: მაქსიმე რამიშვილი და რევაზ რამიშვილი. მშობელ წყვილებად გამოყენებულია ალექსანრიული მუსკატი და განჯური.

==აღწერა==
ზრდასრული ფოთოლი საშუალო ან საშუალოზე დიდი ზომისაა, 

==ლიტერატურა==
*უჯმაჯურიძე ლ., კაკაბაძე გ. მამასახლიშვილი ლ., „ქართული ვაზის ჯიშები“, თბ., 2018, გვ. 547

{{ქართული ვაზის ჯიშები}}

[[კატეგორია:ვაზის თეთრყურძნიანი სელექციური სასუფრე ქართული ჯიშები]]</text>
      <sha1>olulfotxlju2ko2ex6m6zk6vq2zz94f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411216</id>
      <parentid>4411215</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T05:14:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Surprizi</username>
        <id>14671</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2793" xml:space="preserve">'''ვარძია'''  — [[ქართული სელექციური ვაზის ჯიშები|ქართული თეთრყურძნიანი სელექციური სასუფრე ვაზის ჯიში]]. 

ვარძიის ვაზის ჯიშის ავტორები არიან: მაქსიმე რამიშვილი და რევაზ რამიშვილი. მშობელ წყვილებად გამოყენებულია ალექსანრიული მუსკატი და განჯური.

==აღწერა==
ზრდასრული ფოთოლი საშუალო ან საშუალოზე დიდი ზომისაა, ოდნავ ოვალური, ხუთნაკვთიანი. ფოთლის ქვედა მხარე შებუსულია. ყვავილი ორსქესიანია. მტევანი საშუალო ზომისაა, ცილინდრული ფორმის, საშუალო სიკუმსის. მარცვალი საშუალო ზომისაა, ოვალური, მოყვითალო-ქარვისფერი. კანი საშუალო სისქის და საშუალო სიმკვრივის აქვს. რბილობი ხორციანი და საკმაოდ წვნიანია, მკვეთრად გამოხატული მუსკატური გემოთი.

ვარძია სრულ სიმწიფეში სექტემბრის ბოლოს ან ოქტომბრის პირველ ნახევარში შედის. ვაზი საშუალოზე ძლიერი ზრდისა და უხვმოსავლიანია.

მაღალხარისხიანი სასუფრე ყურძნის ჯიშია. ყურძენი გამოირჩევა კარგი შენახვითა და კარგად იტანს ტრანსპორტირებას.

==ლიტერატურა==
*უჯმაჯურიძე ლ., კაკაბაძე გ. მამასახლიშვილი ლ., „ქართული ვაზის ჯიშები“, თბ., 2018, გვ. 547

{{ქართული ვაზის ჯიშები}}

[[კატეგორია:ვაზის თეთრყურძნიანი სელექციური სასუფრე ქართული ჯიშები]]</text>
      <sha1>ho25x7i5xe95sux0nnixuwlfpwolfr8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ვაშლიჯვარი (ვაზის ჯიში)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537753</id>
    <revision>
      <id>4411218</id>
      <timestamp>2022-08-27T05:21:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Surprizi</username>
        <id>14671</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: '''ვაშლიჯვარი'''  — [[ქართული სელექციური ვაზის ჯიშები|ქართული თეთრყურძნიანი სელექციური სასუფრე ვაზის ჯიში]].   [[1963]] წელს გამოყვანილია მაქსიმე და რევაზ რამიშვილების მიერ საქართვე...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2453" xml:space="preserve">'''ვაშლიჯვარი'''  — [[ქართული სელექციური ვაზის ჯიშები|ქართული თეთრყურძნიანი სელექციური სასუფრე ვაზის ჯიში]]. 

[[1963]] წელს გამოყვანილია მაქსიმე და რევაზ რამიშვილების მიერ საქართველოს სასოფლო-სამეურნეო ინსტიტუტში ალექსანდრიული მუსკატისა და განჯურის შეჯვარებით.

==აღწერა==
ზრდასრული ფოთოლი საშუალო ზომისაა, მომრგვალო, ხუთნაკვთიანი. ფოთლის ქვედა მხარე შეუბუსავია. ყვავილი ორსქესიანია. მტევანი საშუალო ან დიდი ზომისაა, ცილინდრულ-კონუსური ფორმის, ზოგჯერ მხრიანი, საშუალო სიკუმსის.

მარცვალი საშუალო ან საშუალოზე მსხვილია, ოვალური ან მოგრძო-ოვალური ფორმის, მომწვანო-მოყვითალო ელფერით.კანი საშუალო სისქისაა, მკვრივი, ცვილისებრი ფიფქით საშუალოდ დაფარული. რბილობი ხორციან-წვნიანია. გემო სასიამოვნო მუსკატური.

იძლევა მაღალხარისხიან სასუფრე ყურძენს.

==ლიტერატურა==
*უჯმაჯურიძე ლ., კაკაბაძე გ. მამასახლიშვილი ლ., „ქართული ვაზის ჯიშები“, თბ., 2018, გვ. 547

{{ქართული ვაზის ჯიშები}}

[[კატეგორია:ვაზის თეთრყურძნიანი სელექციური სასუფრე ქართული ჯიშები]]</text>
      <sha1>o121qyr4mh62i0zoxb2fcfhdzz4leg6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>თბილისური (ვაზის ჯიში)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537754</id>
    <revision>
      <id>4411219</id>
      <timestamp>2022-08-27T05:29:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Surprizi</username>
        <id>14671</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: '''თბილისური'''  — [[ქართული სელექციური ვაზის ჯიშები|ქართული თეთრყურძნიანი სელექციური სასუფრე ვაზის ჯიში]].   [[1962]] წელს გამოყვანილია საქართველოს სასოფლო-სამეურნეო ინსტიტუტის მე...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3062" xml:space="preserve">'''თბილისური'''  — [[ქართული სელექციური ვაზის ჯიშები|ქართული თეთრყურძნიანი სელექციური სასუფრე ვაზის ჯიში]]. 

[[1962]] წელს გამოყვანილია საქართველოს სასოფლო-სამეურნეო ინსტიტუტის მევენახეობის კათედრაზე რქაწითელისა და ალექსანდრიული მუსკატის შეჯვარებით. ავტორები: ვ. ქანთარია, ნ. ჩახნაშვილი.

==აღწერა==
ზრდასრული ფოთოლი მომრგვალო ფორმისაა, ხუთნაკვთიანი. ფოთლის ქვედა მხარეს, მთავარი ძარღვების გასწვრივ, გასდევს ძალიან სუსტი აბლაბუდისებრი შებუსვა. ყვავილი ირსქესიანია. მტევანი საშუალო და დიდი ზომისაა, ოვალური, ზოგჯერ ასიმეტრიული, მომწვანო-მოყვითალო ელფერით, ყავისფერი ლაქებით, საშუალოზე მცირე ფიფქით დაფარული. რბილობი ხორციან-წვნიანია, გემო — სასიამოვნო, ჰარმონიული შაქარმჟავიანობით.

სავეგეტაციო პერიოდი კვირტის გაშლიდან სრულ სიმწიფემდე დაახლოებით 168 დღეა. ვაზი საშუალო ზრდისაა. მტევნის წონა 320 გრამია, საჰექტარო მოსავლიანობა კი 15.0-16.0 ტონა. ყურძნის სრული სიმწიფის პერიოდში მისი შაქრიანობა აღწევს 19-21%-ს, ხოლო მჟავიანობა — 5-6 გ/ლ-ს.

თბილისური იძლევა მაღალხარისხიან სასუფრე ყურძენს.

==ლიტერატურა==
*უჯმაჯურიძე ლ., კაკაბაძე გ. მამასახლიშვილი ლ., „ქართული ვაზის ჯიშები“, თბ., 2018, გვ. 547

{{ქართული ვაზის ჯიშები}}

[[კატეგორია:ვაზის თეთრყურძნიანი სელექციური სასუფრე ქართული ჯიშები]]</text>
      <sha1>7i88uirsi8o2rnyy8rne0f0r8xju5f5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ივერია (ვაზის ჯიში)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537755</id>
    <revision>
      <id>4411220</id>
      <timestamp>2022-08-27T05:35:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Surprizi</username>
        <id>14671</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: '''ივერია'''  — [[ქართული სელექციური ვაზის ჯიშები|ქართული თეთრყურძნიანი სელექციური სასუფრე ვაზის ჯიში]].   მშობელ წყვილებად გამოყენებულია განჯური და ალექსანდრიული მუსკატი. ავტ...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2447" xml:space="preserve">'''ივერია'''  — [[ქართული სელექციური ვაზის ჯიშები|ქართული თეთრყურძნიანი სელექციური სასუფრე ვაზის ჯიში]]. 

მშობელ წყვილებად გამოყენებულია განჯური და ალექსანდრიული მუსკატი. ავტორები: მაქსიმე და რევაზ რამიშვილები.

==აღწერა==
ზრდასრული ფოთოლი დიდი ზომისაა, ხუთნაკვთიანი. ფოთლის ქვედა მხარე სუსტადაა შებუსული. ყვავილი ორსქესიანია. მტევანი საშუალოზე დიდი ზომისაა, ცილინდრული და საკმაოდ კუმსი. მარცვალი დიდი ზომისაა, მსხვილი, ოვალური ფორმის, მომწვანო-მოყვითალო შეფერვის. კანი თხელი და ნაკლებად მკვრივი აქვს, რბილობი — ხორციანი და ნაკლებადწვნიანი, მკვეთრად გამოხატული მუსკატური გემოთი.

სავეგეტაციო პერიოდი კვირტის გაშლიდან სრულ სიმწიფემდე 184 დღეა. ვაზი საშუალოზე ძლიერი ან ძლიერი ზრდისაა. უხვმოსავლიანია.

იძლევა მაღალხარისხიან სასუფრე ყურძენს.

==ლიტერატურა==
*უჯმაჯურიძე ლ., კაკაბაძე გ. მამასახლიშვილი ლ., „ქართული ვაზის ჯიშები“, თბ., 2018, გვ. 550

{{ქართული ვაზის ჯიშები}}

[[კატეგორია:ვაზის თეთრყურძნიანი სელექციური სასუფრე ქართული ჯიშები]]</text>
      <sha1>ethwqqq67n2ozalu2of96q18p2o3qdf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>კახური თეთრი (სელექციური ვაზის ჯიში)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537756</id>
    <revision>
      <id>4411221</id>
      <timestamp>2022-08-27T05:46:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Surprizi</username>
        <id>14671</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: '''კახური თეთრი'''  — [[ქართული სელექციური ვაზის ჯიშები|ქართული თეთრყურძნიანი სელექციური საღვინე ვაზის ჯიში]].   1950 წელს გამოყვანილია საქართველოს მებაღეობა-მევენახეობისა და მეღ...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2607" xml:space="preserve">'''კახური თეთრი'''  — [[ქართული სელექციური ვაზის ჯიშები|ქართული თეთრყურძნიანი სელექციური საღვინე ვაზის ჯიში]]. 

1950 წელს გამოყვანილია საქართველოს მებაღეობა-მევენახეობისა და მეღვინეობის სამეცნიერო-კვლევითი ინსტიტუტის თელავის საცდელ ბაზაზე ვასილ ლოლაძის მიერ. მშობელ წყვილებად გამოყენებულია მხარგრძელი და ხიხვი.

==აღწერა==
ზრდასრული ფოთოლი საშუალო ზომისაა, მომრგვალო, საშუალოდ ან ღრმად დანაკვთული. ფოთლის ქვედა მხარეს აქვს აბლაბუდისებრი შებუსვა. ყვავილი ირსქესიანია. მტევანი პატარა ზომისაა, ცილინდრული ფორმის, ქარვისფერი, მზის მხარეზე მოყავისფრო ლაქებით.

ვაზი საშუალო ზრდისაა, მისი საჰექტარო მოსავლიანობა 4.3-6 ტონაა. სრულ სიმწიფეში სექტემბრის მეორე ნახევარში შედის.

ყურძნის სრული სიმწიფის პერიოდში მმისი შაქრიანობა აღწევს 26%-ს, ხოლო მჟავიანობა — 5.0 გ/ლ-ს.

მიიღება ხარისხიანი სუფრის თეთრი მშრალი ღვინო.

==ლიტერატურა==
*უჯმაჯურიძე ლ., კაკაბაძე გ. მამასახლიშვილი ლ., „ქართული ვაზის ჯიშები“, თბ., 2018, გვ. 550

{{ქართული ვაზის ჯიშები}}

[[კატეგორია:ვაზის თეთრყურძნიანი სელექციური სასუფრე ქართული ჯიშები]]</text>
      <sha1>96pkntdt3a3m6u5tmh9asilpn36tzdz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411222</id>
      <parentid>4411221</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T05:46:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Surprizi</username>
        <id>14671</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2611" xml:space="preserve">'''კახური თეთრი'''  — [[ქართული სელექციური ვაზის ჯიშები|ქართული თეთრყურძნიანი სელექციური საღვინე ვაზის ჯიში]]. 

[[1950]] წელს გამოყვანილია საქართველოს მებაღეობა-მევენახეობისა და მეღვინეობის სამეცნიერო-კვლევითი ინსტიტუტის თელავის საცდელ ბაზაზე ვასილ ლოლაძის მიერ. მშობელ წყვილებად გამოყენებულია მხარგრძელი და ხიხვი.

==აღწერა==
ზრდასრული ფოთოლი საშუალო ზომისაა, მომრგვალო, საშუალოდ ან ღრმად დანაკვთული. ფოთლის ქვედა მხარეს აქვს აბლაბუდისებრი შებუსვა. ყვავილი ირსქესიანია. მტევანი პატარა ზომისაა, ცილინდრული ფორმის, ქარვისფერი, მზის მხარეზე მოყავისფრო ლაქებით.

ვაზი საშუალო ზრდისაა, მისი საჰექტარო მოსავლიანობა 4.3-6 ტონაა. სრულ სიმწიფეში სექტემბრის მეორე ნახევარში შედის.

ყურძნის სრული სიმწიფის პერიოდში მმისი შაქრიანობა აღწევს 26%-ს, ხოლო მჟავიანობა — 5.0 გ/ლ-ს.

მიიღება ხარისხიანი სუფრის თეთრი მშრალი ღვინო.

==ლიტერატურა==
*უჯმაჯურიძე ლ., კაკაბაძე გ. მამასახლიშვილი ლ., „ქართული ვაზის ჯიშები“, თბ., 2018, გვ. 550

{{ქართული ვაზის ჯიშები}}

[[კატეგორია:ვაზის თეთრყურძნიანი სელექციური სასუფრე ქართული ჯიშები]]</text>
      <sha1>9gpcub6xqum68ww2j4ai3t2x5boj088</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>კახური შავი (სელექციური ვაზის ჯიში)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537757</id>
    <revision>
      <id>4411223</id>
      <timestamp>2022-08-27T05:48:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Surprizi</username>
        <id>14671</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: '''კახური შავი''' — [[ქართული სელექციური ვაზის ჯიშები|ქართული წითელყურძნიანი სელექციური საღვინე ვაზის ჯიში]].   [[1966]] წელს ჯიში გამოყვანილია მებაღეობა-მევენახეობისა და მეღვინეობ...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1484" xml:space="preserve">'''კახური შავი''' — [[ქართული სელექციური ვაზის ჯიშები|ქართული წითელყურძნიანი სელექციური საღვინე ვაზის ჯიში]]. 

[[1966]] წელს ჯიში გამოყვანილია მებაღეობა-მევენახეობისა და მეღვინეობის სამეცნიერო-კვლევით ინსტიტუტში წიპწის რადიოსელექციის გზით, რომელიც მიღებულია ჯიშების — კუკან ციბილის და საფერავის ჰიბრიდიზაციის შედეგად. ავტორები: რ. კიკაჩეიშვილი, კ. შავიშვილი, ბ. მგელაძე.

==აღწერა==


==ლიტერატურა==
*უჯმაჯურიძე ლ., კაკაბაძე გ. მამასახლიშვილი ლ., „ქართული ვაზის ჯიშები“, თბ., 2018, გვ. 550

{{ქართული ვაზის ჯიშები}}

[[კატეგორია:ვაზის წითელყურძნიანი სელექციური საღვინე ქართული ჯიშები]]</text>
      <sha1>45iwq8pzwzlc9t0bw8tdmj7018vdqui</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411224</id>
      <parentid>4411223</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T05:52:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Surprizi</username>
        <id>14671</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2627" xml:space="preserve">'''კახური შავი''' — [[ქართული სელექციური ვაზის ჯიშები|ქართული წითელყურძნიანი სელექციური საღვინე ვაზის ჯიში]]. 

[[1948]] წელს გამოყვანილია საქართველოს მებაღეობა-მევენახეობისა და მეღვინეობის სამეცნიერო-კვლევითი ინსტიტუტის თელავის საცდელ ბაზაზე ვასილ ლოლაძის მიერ. მშობელ წყვილებად გამოყენებულია თავკვერი და საფერავი.

==აღწერა==
ზრდასრული ფოთოლი დიდი ზომისაა, ოდნავ განივოვალური, ხუთნაკვთიანი, საშუალოდ ან ღრმად დანაკვთული. ფოთლის ქვედა მხარე შეუბუსავია. ყვავილი ორსქესიანია. მტევანი საშუალო ზომისაა, კონუსური ფორმის და ფრთიანი, საშუალო სიკუმსის. მარცვალი საშუალო ზომისაა, მომრგვალო, მუქი ლურჯი.

ვაზი ძლიერი ზრდისა და უხვმოსავლიანია. სრულ სიმწიფეში სექტემბრის ბოლოს შედის. ყურძნის სრული სიმწიფის პერიოდში მისი შაქრიანობა აღწევს 20-22%-ს, ხოლო მჟავიანობა — 7.0-6.0 გ/ლ-ს.

მიიღება ხარისხიანი სუფრის წითელი, მშრალი ღვინო.

==ლიტერატურა==
*უჯმაჯურიძე ლ., კაკაბაძე გ. მამასახლიშვილი ლ., „ქართული ვაზის ჯიშები“, თბ., 2018, გვ. 550

{{ქართული ვაზის ჯიშები}}

[[კატეგორია:ვაზის წითელყურძნიანი სელექციური საღვინე ქართული ჯიშები]]</text>
      <sha1>mx74ni4c8rmm5orezvtnb5p0epv927k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ჩემპიონი (ვაზის ჯიში)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537758</id>
    <revision>
      <id>4411225</id>
      <timestamp>2022-08-27T06:01:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Surprizi</username>
        <id>14671</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: '''ჩემპიონი''' — [[ქართული სელექციური ვაზის ჯიშები|ქართული წითელყურძნიანი სელექციური საღვინე ვაზის ჯიში]].   [[1950]] წელს გამოყვანილია საქართველოს მებაღეობა-მევენახეობისა და მეღვ...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3139" xml:space="preserve">'''ჩემპიონი''' — [[ქართული სელექციური ვაზის ჯიშები|ქართული წითელყურძნიანი სელექციური საღვინე ვაზის ჯიში]]. 

[[1950]] წელს გამოყვანილია საქართველოს მებაღეობა-მევენახეობისა და მეღვინეობის სამეცნიერო-კვლევითი ინსტიტუტის თელავის საცდელ ბაზაზე ვასილ ლოლაძის მიერ. მშობელ წყვილებად გამოყენებულია საფერავი და ალიგოტე.

==აღწერა==
ზრდასრული ფოთოლი საშუალო ზომისაა, მომრგვალო, ხუთნაკვთიანი, საშუალოდ დანაკვთული. ფოთლის ქვედა მხარე სუსტი აბლაბუდისებრ-ჯაგრისებრი შებუსვით. ყვავილი ორსქესიანია. მტევანი საშუალო ზომისაა, ცილინდრული ან ცილინდრულ-კონუსური ფორმის, კუმსი ან საშუალო სიკუმსის. მარცვალი საშუალო ზომისაა, მრგვალი, მუქი-ლურჯი. რბილობი საშუალო სიმკვრივისაა, საშუალოდ წვნიანი. წვენი ვარდისფერია.

ჩემპიონი სრულ სიმწიფეში სექტემბრის მეორე ნახევარში შედის. ვაზი საშუალო ზრდისა და მაღალმოსავლიანია. საჰექტარო მოსავლიანობა 9.3-10.0 ტონაა. ყურძნის სრული სიმწიფის პერიოდში მისი შაქრიანობა აღწევს 25%-ს, ხოლო მჟავიანობა — 9.2-გ/ლ-ს.

ჯიში პერსპექტიულია ვარდისფერი ცქრიალა და სუფრის წითელი მშრალი ღვინის დასამზადებლად.

==ლიტერატურა==
*უჯმაჯურიძე ლ., კაკაბაძე გ. მამასახლიშვილი ლ., „ქართული ვაზის ჯიშები“, თბ., 2018, გვ. 562

{{ქართული ვაზის ჯიშები}}

[[კატეგორია:ვაზის წითელყურძნიანი სელექციური საღვინე ქართული ჯიშები]]</text>
      <sha1>t53udtbh8866rra5p608m9tjmciyw84</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>კატეგორია:ფერეიდანი</title>
    <ns>14</ns>
    <id>537759</id>
    <revision>
      <id>4411227</id>
      <timestamp>2022-08-27T06:05:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KinResho</username>
        <id>144092</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: [[კატეგორია:ქართველები ირანში]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="81" xml:space="preserve">[[კატეგორია:ქართველები ირანში]]</text>
      <sha1>qwkblrht2nd5nnl370zrmci2x7ywko8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>კატეგორია:ქართველები ირანში</title>
    <ns>14</ns>
    <id>537760</id>
    <revision>
      <id>4411228</id>
      <timestamp>2022-08-27T06:05:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KinResho</username>
        <id>144092</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: [[კატეგორია:ქართული დიასპორა]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="78" xml:space="preserve">[[კატეგორია:ქართული დიასპორა]]</text>
      <sha1>qo8w08t43zsm06kson8gej6jid4wces</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411230</id>
      <parentid>4411228</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T06:08:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KinResho</username>
        <id>144092</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="155" xml:space="preserve">{{მთავარი|ქართველები ირანში}}

[[კატეგორია:ქართული დიასპორა]]</text>
      <sha1>i3kc59dzjsp774o6ioujvgsss361a1t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ხიდისთაური წითელი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537761</id>
    <revision>
      <id>4411232</id>
      <timestamp>2022-08-27T06:09:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Surprizi</username>
        <id>14671</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: '''ხიდისთაური წითელი''' — [[ქართული სელექციური ვაზის ჯიშები|ქართული წითელყურძნიანი სელექციური საღვინე ვაზის ჯიში]].   [[1953]] წელს გამოყვანილია სელექციონერ ვასილ ბესტავაშვილის მი...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3052" xml:space="preserve">'''ხიდისთაური წითელი''' — [[ქართული სელექციური ვაზის ჯიშები|ქართული წითელყურძნიანი სელექციური საღვინე ვაზის ჯიში]]. 

[[1953]] წელს გამოყვანილია სელექციონერ ვასილ ბესტავაშვილის მიერ. მშობელ წყვილებად გამოყენებულია თავკვერი და საფერავი.

==აღწერა==
ზრდასრული ფოთოლი საშუალო ზომისაა, მომრგვალო, ხუთნაკვთიანი. ფოთლის ქვედა მხარე მეტად თხლადაა ჯაგრისებრად შებუსული. ყვავილი ორსქესიანია. მტევანი საშუალო ზომისაა, კონუსური ან ცილინდრულ-კონუსური ფორმის, საშუალო სიკუმსის. მარცვალი საშუალო მომისაა, მომრგვალო-ოვალური, მუქი-ლურჯი, იისფერი ელფერით. დაფარულია თხელი ცვილისებრი ფიფქით. კანი თხელი აქვს, ადვილად სცილდება რბილობს. რბილობი საშუალო სიმკვრივისაა, წვნიანი, სასიამოვნო ტკბილი გემოთი. ვაზი ძლიერი ზრდისაა, საჰექტარო მოსავლიანობა 13.7 ტონაა. ყურძნის სრული სიმწიფის პერიოდში მისი შაქრიანობა აღწევს 21%-ს, ხოლო მჟავიანობა — 10-6.0 გ/ლ-ს.

ხიდისთაური წითელი გამოიყენება წითელი მშრალი ღვინის დასამზადებლად. ღვინო მუქი ალუბლისფერია, სხეულიანი, ხალისიანი სიმჟავითა და სასიამოვნო გემოთი.

==ლიტერატურა==
*უჯმაჯურიძე ლ., კაკაბაძე გ. მამასახლიშვილი ლ., „ქართული ვაზის ჯიშები“, თბ., 2018, გვ. 562

{{ქართული ვაზის ჯიშები}}

[[კატეგორია:ვაზის წითელყურძნიანი სელექციური საღვინე ქართული ჯიშები]]</text>
      <sha1>697a24b2bt1xpok8d1dlq8cbi8n4u2o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411233</id>
      <parentid>4411232</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T06:10:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Surprizi</username>
        <id>14671</id>
      </contributor>
      <comment>/* ლიტერატურა */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3052" xml:space="preserve">'''ხიდისთაური წითელი''' — [[ქართული სელექციური ვაზის ჯიშები|ქართული წითელყურძნიანი სელექციური საღვინე ვაზის ჯიში]]. 

[[1953]] წელს გამოყვანილია სელექციონერ ვასილ ბესტავაშვილის მიერ. მშობელ წყვილებად გამოყენებულია თავკვერი და საფერავი.

==აღწერა==
ზრდასრული ფოთოლი საშუალო ზომისაა, მომრგვალო, ხუთნაკვთიანი. ფოთლის ქვედა მხარე მეტად თხლადაა ჯაგრისებრად შებუსული. ყვავილი ორსქესიანია. მტევანი საშუალო ზომისაა, კონუსური ან ცილინდრულ-კონუსური ფორმის, საშუალო სიკუმსის. მარცვალი საშუალო მომისაა, მომრგვალო-ოვალური, მუქი-ლურჯი, იისფერი ელფერით. დაფარულია თხელი ცვილისებრი ფიფქით. კანი თხელი აქვს, ადვილად სცილდება რბილობს. რბილობი საშუალო სიმკვრივისაა, წვნიანი, სასიამოვნო ტკბილი გემოთი. ვაზი ძლიერი ზრდისაა, საჰექტარო მოსავლიანობა 13.7 ტონაა. ყურძნის სრული სიმწიფის პერიოდში მისი შაქრიანობა აღწევს 21%-ს, ხოლო მჟავიანობა — 10-6.0 გ/ლ-ს.

ხიდისთაური წითელი გამოიყენება წითელი მშრალი ღვინის დასამზადებლად. ღვინო მუქი ალუბლისფერია, სხეულიანი, ხალისიანი სიმჟავითა და სასიამოვნო გემოთი.

==ლიტერატურა==
*უჯმაჯურიძე ლ., კაკაბაძე გ. მამასახლიშვილი ლ., „ქართული ვაზის ჯიშები“, თბ., 2018, გვ. 564

{{ქართული ვაზის ჯიშები}}

[[კატეგორია:ვაზის წითელყურძნიანი სელექციური საღვინე ქართული ჯიშები]]</text>
      <sha1>pg28j2153g833dmmx4lq93j9uacinu6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>მომხმარებლის განხილვა:KinResho</title>
    <ns>3</ns>
    <id>537762</id>
    <revision>
      <id>4411241</id>
      <timestamp>2022-08-27T06:42:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>David1010</username>
        <id>704</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: {{გამარჯობა}} ~~~~</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="366" xml:space="preserve">{{გამარჯობა}} [[მომხმარებელი:David1010|&lt;span style=&quot;background:#008000;color:#F0F8FF;padding:0 4px&quot;&gt;'''''David'''''&lt;/span&gt;]][[მომხმარებლის განხილვა:David1010|&lt;span style=&quot;background:#F0F8FF;padding:0 4px;color:#008000;&quot;&gt;'''''As'''''&lt;/span&gt;]] 06:42, 27 აგვისტო 2022 (UTC)</text>
      <sha1>0vtzwh7aa8sundzah3x94jszpjlhqrr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>აზოვსკე (ჰენიჩესკის რაიონი)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537764</id>
    <revision>
      <id>4411244</id>
      <timestamp>2022-08-27T06:56:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>David1010</username>
        <id>704</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: {{ინფოდაფა დასახლება |სტატუსი                  = სოფელი |ქართული სახელი        = აზოვსკე |მშობლიური სახელი   = Азовське |ქვეყანა                  = უკრაინა |წარწერა =  |დროშა                    =  |გერბი                  =  |გერბის სიგან...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2695" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა დასახლება
|სტატუსი                  = სოფელი
|ქართული სახელი        = აზოვსკე
|მშობლიური სახელი   = Азовське
|ქვეყანა                  = უკრაინა
|წარწერა = 
|დროშა                    = 
|გერბი                  = 
|გერბის სიგანე            = 
|დროშის სიგანე            = 
|რეგიონის ტიპი             = ოლქი
|რეგიონი                  = ხერსონის ოლქი
|რეგიონი ცხრილში        = 
|შიდა დაყოფა =
|რაიონის ტიპი             = რაიონი
|რაიონი                   = ჰენიჩესკის რაიონი
|მმართველის ტიპი        = 
|მმართველი                   = 
|დაარსების თარიღი      = 
|პირველი ხსენება       = 
|წინა სახელები           = 
|სტატუსი-დან                = 
|ფართობი                 = 
|ოფიციალური ენა=
|მოსახლეობა              = 2815
|აღწერის წელი           = 2013
|სიმჭიდროვე              = 
|აგლომერაცია            = 
|ეროვნული შემადგენლობა    = 
|ეთნოქორონიმი =
|დროის სარტყელი            = +2
|DST                     = +3
|სატელეფონო კოდი          = 
|საფოსტო ინდექსი         = 
|საავტომობილო კოდი=
|საიტი                    = 
|კატეგორია ვიკისაწყობში =
}}
'''აზოვსკე''' ({{lang-uk|Азовське}}) — სოფელი [[უკრაინა]]ში. მდებარეობს [[ხერსონის ოლქი|ხერსონის ოლქის]] [[ჰენიჩესკის რაიონი|ჰენიჩესკის რაიონში]]. [[2013]] წელს სოფლის მოსახლეობა 2815 კაცს შეადგენდა.

==რესურსები ინტერნეტში==
* [http://weather.in.ua/ua სოფლის ამინდი]

[[კატეგორია:ჰენიჩესკის რაიონის სოფლები]]</text>
      <sha1>7f2xh8w03atyk13aweo8jyytzp4sfy7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ბოიოვე (ჰენიჩესკის რაიონი)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537765</id>
    <revision>
      <id>4411245</id>
      <timestamp>2022-08-27T06:56:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>David1010</username>
        <id>704</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: {{ინფოდაფა დასახლება |სტატუსი                  = სოფელი |ქართული სახელი        = ბოიოვე |მშობლიური სახელი   = Бойове |ქვეყანა                  = უკრაინა |წარწერა =  |დროშა                    =  |გერბი                  =  |გერბის სიგანე...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2679" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა დასახლება
|სტატუსი                  = სოფელი
|ქართული სახელი        = ბოიოვე
|მშობლიური სახელი   = Бойове
|ქვეყანა                  = უკრაინა
|წარწერა = 
|დროშა                    = 
|გერბი                  = 
|გერბის სიგანე            = 
|დროშის სიგანე            = 
|რეგიონის ტიპი             = ოლქი
|რეგიონი                  = ხერსონის ოლქი
|რეგიონი ცხრილში        = 
|შიდა დაყოფა =
|რაიონის ტიპი             = რაიონი
|რაიონი                   = ჰენიჩესკის რაიონი
|მმართველის ტიპი        = 
|მმართველი                   = 
|დაარსების თარიღი      = 
|პირველი ხსენება       = 
|წინა სახელები           = 
|სტატუსი-დან                = 
|ფართობი                 = 
|ოფიციალური ენა=
|მოსახლეობა              = 201
|აღწერის წელი           = 2013
|სიმჭიდროვე              = 
|აგლომერაცია            = 
|ეროვნული შემადგენლობა    = 
|ეთნოქორონიმი =
|დროის სარტყელი            = +2
|DST                     = +3
|სატელეფონო კოდი          = 
|საფოსტო ინდექსი         = 
|საავტომობილო კოდი=
|საიტი                    = 
|კატეგორია ვიკისაწყობში =
}}
'''ბოიოვე''' ({{lang-uk|Бойове}}) — სოფელი [[უკრაინა]]ში. მდებარეობს [[ხერსონის ოლქი|ხერსონის ოლქის]] [[ჰენიჩესკის რაიონი|ჰენიჩესკის რაიონში]]. [[2013]] წელს სოფლის მოსახლეობა 201 კაცს შეადგენდა.

==რესურსები ინტერნეტში==
* [http://weather.in.ua/ua სოფლის ამინდი]

[[კატეგორია:ჰენიჩესკის რაიონის სოფლები]]</text>
      <sha1>fysu0s7g28f4epy7muklfzhaibjufsf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ველეტნივკა</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537766</id>
    <revision>
      <id>4411246</id>
      <timestamp>2022-08-27T06:56:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>David1010</username>
        <id>704</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: {{ინფოდაფა დასახლება |სტატუსი                  = სოფელი |ქართული სახელი        = ველეტნივკა |მშობლიური სახელი   = Велетнівка |ქვეყანა                  = უკრაინა |წარწერა =  |დროშა                    =  |გერბი                  =  |გერბის...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2719" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა დასახლება
|სტატუსი                  = სოფელი
|ქართული სახელი        = ველეტნივკა
|მშობლიური სახელი   = Велетнівка
|ქვეყანა                  = უკრაინა
|წარწერა = 
|დროშა                    = 
|გერბი                  = 
|გერბის სიგანე            = 
|დროშის სიგანე            = 
|რეგიონის ტიპი             = ოლქი
|რეგიონი                  = ხერსონის ოლქი
|რეგიონი ცხრილში        = 
|შიდა დაყოფა =
|რაიონის ტიპი             = რაიონი
|რაიონი                   = ჰენიჩესკის რაიონი
|მმართველის ტიპი        = 
|მმართველი                   = 
|დაარსების თარიღი      = 
|პირველი ხსენება       = 
|წინა სახელები           = 
|სტატუსი-დან                = 
|ფართობი                 = 
|ოფიციალური ენა=
|მოსახლეობა              = 353
|აღწერის წელი           = 2013
|სიმჭიდროვე              = 
|აგლომერაცია            = 
|ეროვნული შემადგენლობა    = 
|ეთნოქორონიმი =
|დროის სარტყელი            = +2
|DST                     = +3
|სატელეფონო კოდი          = 
|საფოსტო ინდექსი         = 
|საავტომობილო კოდი=
|საიტი                    = 
|კატეგორია ვიკისაწყობში =
}}
'''ველეტნივკა''' ({{lang-uk|Велетнівка}}) — სოფელი [[უკრაინა]]ში. მდებარეობს [[ხერსონის ოლქი|ხერსონის ოლქის]] [[ჰენიჩესკის რაიონი|ჰენიჩესკის რაიონში]]. [[2013]] წელს სოფლის მოსახლეობა 353 კაცს შეადგენდა.

==რესურსები ინტერნეტში==
* [http://weather.in.ua/ua სოფლის ამინდი]

[[კატეგორია:ჰენიჩესკის რაიონის სოფლები]]</text>
      <sha1>c890xif4zzmue05lmvbeyazbtda6apd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ვესნიანკა (ჰენიჩესკის რაიონი)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537767</id>
    <revision>
      <id>4411247</id>
      <timestamp>2022-08-27T06:56:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>David1010</username>
        <id>704</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: {{ინფოდაფა დასახლება |სტატუსი                  = სოფელი |ქართული სახელი        = ვესნიანკა |მშობლიური სახელი   = Веснянка |ქვეყანა                  = უკრაინა |წარწერა =  |დროშა                    =  |გერბი                  =  |გერბის სიგ...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2705" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა დასახლება
|სტატუსი                  = სოფელი
|ქართული სახელი        = ვესნიანკა
|მშობლიური სახელი   = Веснянка
|ქვეყანა                  = უკრაინა
|წარწერა = 
|დროშა                    = 
|გერბი                  = 
|გერბის სიგანე            = 
|დროშის სიგანე            = 
|რეგიონის ტიპი             = ოლქი
|რეგიონი                  = ხერსონის ოლქი
|რეგიონი ცხრილში        = 
|შიდა დაყოფა =
|რაიონის ტიპი             = რაიონი
|რაიონი                   = ჰენიჩესკის რაიონი
|მმართველის ტიპი        = 
|მმართველი                   = 
|დაარსების თარიღი      = 
|პირველი ხსენება       = 
|წინა სახელები           = 
|სტატუსი-დან                = 
|ფართობი                 = 
|ოფიციალური ენა=
|მოსახლეობა              = 133
|აღწერის წელი           = 2013
|სიმჭიდროვე              = 
|აგლომერაცია            = 
|ეროვნული შემადგენლობა    = 
|ეთნოქორონიმი =
|დროის სარტყელი            = +2
|DST                     = +3
|სატელეფონო კოდი          = 
|საფოსტო ინდექსი         = 
|საავტომობილო კოდი=
|საიტი                    = 
|კატეგორია ვიკისაწყობში =
}}
'''ვესნიანკა''' ({{lang-uk|Веснянка}}) — სოფელი [[უკრაინა]]ში. მდებარეობს [[ხერსონის ოლქი|ხერსონის ოლქის]] [[ჰენიჩესკის რაიონი|ჰენიჩესკის რაიონში]]. [[2013]] წელს სოფლის მოსახლეობა 133 კაცს შეადგენდა.

==რესურსები ინტერნეტში==
* [http://weather.in.ua/ua სოფლის ამინდი]

[[კატეგორია:ჰენიჩესკის რაიონის სოფლები]]</text>
      <sha1>6koyaka19tdv78dj5mhpep8po21bo23</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ვინოჰრადნი-კლინი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537768</id>
    <revision>
      <id>4411248</id>
      <timestamp>2022-08-27T06:56:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>David1010</username>
        <id>704</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: {{ინფოდაფა დასახლება |სტატუსი                  = სოფელი |ქართული სახელი        = ვინოჰრადნი-კლინი |მშობლიური სახელი   = Виноградний Клин |ქვეყანა                  = უკრაინა |წარწერა =  |დროშა                    =  |გერბი...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2773" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა დასახლება
|სტატუსი                  = სოფელი
|ქართული სახელი        = ვინოჰრადნი-კლინი
|მშობლიური სახელი   = Виноградний Клин
|ქვეყანა                  = უკრაინა
|წარწერა = 
|დროშა                    = 
|გერბი                  = 
|გერბის სიგანე            = 
|დროშის სიგანე            = 
|რეგიონის ტიპი             = ოლქი
|რეგიონი                  = ხერსონის ოლქი
|რეგიონი ცხრილში        = 
|შიდა დაყოფა =
|რაიონის ტიპი             = რაიონი
|რაიონი                   = ჰენიჩესკის რაიონი
|მმართველის ტიპი        = 
|მმართველი                   = 
|დაარსების თარიღი      = 
|პირველი ხსენება       = 
|წინა სახელები           = 
|სტატუსი-დან                = 
|ფართობი                 = 
|ოფიციალური ენა=
|მოსახლეობა              = 217
|აღწერის წელი           = 2013
|სიმჭიდროვე              = 
|აგლომერაცია            = 
|ეროვნული შემადგენლობა    = 
|ეთნოქორონიმი =
|დროის სარტყელი            = +2
|DST                     = +3
|სატელეფონო კოდი          = 
|საფოსტო ინდექსი         = 
|საავტომობილო კოდი=
|საიტი                    = 
|კატეგორია ვიკისაწყობში =
}}
'''ვინოჰრადნი-კლინი''' ({{lang-uk|Виноградний Клин}}) — სოფელი [[უკრაინა]]ში. მდებარეობს [[ხერსონის ოლქი|ხერსონის ოლქის]] [[ჰენიჩესკის რაიონი|ჰენიჩესკის რაიონში]]. [[2013]] წელს სოფლის მოსახლეობა 217 კაცს შეადგენდა.

==რესურსები ინტერნეტში==
* [http://weather.in.ua/ua სოფლის ამინდი]

[[კატეგორია:ჰენიჩესკის რაიონის სოფლები]]</text>
      <sha1>qfjbmgszv11nqhpgker2se0dx2w22wg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ვიქტორივკა (ჰენიჩესკის რაიონი)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537769</id>
    <revision>
      <id>4411249</id>
      <timestamp>2022-08-27T06:56:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>David1010</username>
        <id>704</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: {{ინფოდაფა დასახლება |სტატუსი                  = სოფელი |ქართული სახელი        = ვიქტორივკა |მშობლიური სახელი   = Вікторівка |ქვეყანა                  = უკრაინა |წარწერა =  |დროშა                    =  |გერბი                  =  |გერბის...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2719" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა დასახლება
|სტატუსი                  = სოფელი
|ქართული სახელი        = ვიქტორივკა
|მშობლიური სახელი   = Вікторівка
|ქვეყანა                  = უკრაინა
|წარწერა = 
|დროშა                    = 
|გერბი                  = 
|გერბის სიგანე            = 
|დროშის სიგანე            = 
|რეგიონის ტიპი             = ოლქი
|რეგიონი                  = ხერსონის ოლქი
|რეგიონი ცხრილში        = 
|შიდა დაყოფა =
|რაიონის ტიპი             = რაიონი
|რაიონი                   = ჰენიჩესკის რაიონი
|მმართველის ტიპი        = 
|მმართველი                   = 
|დაარსების თარიღი      = 
|პირველი ხსენება       = 
|წინა სახელები           = 
|სტატუსი-დან                = 
|ფართობი                 = 
|ოფიციალური ენა=
|მოსახლეობა              = 237
|აღწერის წელი           = 2013
|სიმჭიდროვე              = 
|აგლომერაცია            = 
|ეროვნული შემადგენლობა    = 
|ეთნოქორონიმი =
|დროის სარტყელი            = +2
|DST                     = +3
|სატელეფონო კოდი          = 
|საფოსტო ინდექსი         = 
|საავტომობილო კოდი=
|საიტი                    = 
|კატეგორია ვიკისაწყობში =
}}
'''ვიქტორივკა''' ({{lang-uk|Вікторівка}}) — სოფელი [[უკრაინა]]ში. მდებარეობს [[ხერსონის ოლქი|ხერსონის ოლქის]] [[ჰენიჩესკის რაიონი|ჰენიჩესკის რაიონში]]. [[2013]] წელს სოფლის მოსახლეობა 237 კაცს შეადგენდა.

==რესურსები ინტერნეტში==
* [http://weather.in.ua/ua სოფლის ამინდი]

[[კატეგორია:ჰენიჩესკის რაიონის სოფლები]]</text>
      <sha1>f8x6z5rt30b3ep436kjggqmdj7bp9ht</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ვილნე (ჰენიჩესკის თემი)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537770</id>
    <revision>
      <id>4411250</id>
      <timestamp>2022-08-27T06:56:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>David1010</username>
        <id>704</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: {{ინფოდაფა დასახლება |სტატუსი                  = სოფელი |ქართული სახელი        = ვილნე |მშობლიური სახელი   = Вільне |ქვეყანა                  = უკრაინა |წარწერა =  |დროშა                    =  |გერბი                  =  |გერბის სიგანე...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2673" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა დასახლება
|სტატუსი                  = სოფელი
|ქართული სახელი        = ვილნე
|მშობლიური სახელი   = Вільне
|ქვეყანა                  = უკრაინა
|წარწერა = 
|დროშა                    = 
|გერბი                  = 
|გერბის სიგანე            = 
|დროშის სიგანე            = 
|რეგიონის ტიპი             = ოლქი
|რეგიონი                  = ხერსონის ოლქი
|რეგიონი ცხრილში        = 
|შიდა დაყოფა =
|რაიონის ტიპი             = რაიონი
|რაიონი                   = ჰენიჩესკის რაიონი
|მმართველის ტიპი        = 
|მმართველი                   = 
|დაარსების თარიღი      = 
|პირველი ხსენება       = 
|წინა სახელები           = 
|სტატუსი-დან                = 
|ფართობი                 = 
|ოფიციალური ენა=
|მოსახლეობა              = 124
|აღწერის წელი           = 2013
|სიმჭიდროვე              = 
|აგლომერაცია            = 
|ეროვნული შემადგენლობა    = 
|ეთნოქორონიმი =
|დროის სარტყელი            = +2
|DST                     = +3
|სატელეფონო კოდი          = 
|საფოსტო ინდექსი         = 
|საავტომობილო კოდი=
|საიტი                    = 
|კატეგორია ვიკისაწყობში =
}}
'''ვილნე''' ({{lang-uk|Вільне}}) — სოფელი [[უკრაინა]]ში. მდებარეობს [[ხერსონის ოლქი|ხერსონის ოლქის]] [[ჰენიჩესკის რაიონი|ჰენიჩესკის რაიონში]]. [[2013]] წელს სოფლის მოსახლეობა 124 კაცს შეადგენდა.

==რესურსები ინტერნეტში==
* [http://weather.in.ua/ua სოფლის ამინდი]

[[კატეგორია:ჰენიჩესკის რაიონის სოფლები]]</text>
      <sha1>66ukkns55a9pfwqc1dx2l703z7qs9u6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ვოლოდიმირივკა (ჰენიჩესკის რაიონი)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537771</id>
    <revision>
      <id>4411251</id>
      <timestamp>2022-08-27T06:56:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>David1010</username>
        <id>704</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: {{ინფოდაფა დასახლება |სტატუსი                  = სოფელი |ქართული სახელი        = ვოლოდიმირივკა |მშობლიური სახელი   = Володимирівка |ქვეყანა                  = უკრაინა |წარწერა =  |დროშა                    =  |გერბი                  =  |გე...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2747" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა დასახლება
|სტატუსი                  = სოფელი
|ქართული სახელი        = ვოლოდიმირივკა
|მშობლიური სახელი   = Володимирівка
|ქვეყანა                  = უკრაინა
|წარწერა = 
|დროშა                    = 
|გერბი                  = 
|გერბის სიგანე            = 
|დროშის სიგანე            = 
|რეგიონის ტიპი             = ოლქი
|რეგიონი                  = ხერსონის ოლქი
|რეგიონი ცხრილში        = 
|შიდა დაყოფა =
|რაიონის ტიპი             = რაიონი
|რაიონი                   = ჰენიჩესკის რაიონი
|მმართველის ტიპი        = 
|მმართველი                   = 
|დაარსების თარიღი      = 
|პირველი ხსენება       = 
|წინა სახელები           = 
|სტატუსი-დან                = 
|ფართობი                 = 
|ოფიციალური ენა=
|მოსახლეობა              = 71
|აღწერის წელი           = 2013
|სიმჭიდროვე              = 
|აგლომერაცია            = 
|ეროვნული შემადგენლობა    = 
|ეთნოქორონიმი =
|დროის სარტყელი            = +2
|DST                     = +3
|სატელეფონო კოდი          = 
|საფოსტო ინდექსი         = 
|საავტომობილო კოდი=
|საიტი                    = 
|კატეგორია ვიკისაწყობში =
}}
'''ვოლოდიმირივკა''' ({{lang-uk|Володимирівка}}) — სოფელი [[უკრაინა]]ში. მდებარეობს [[ხერსონის ოლქი|ხერსონის ოლქის]] [[ჰენიჩესკის რაიონი|ჰენიჩესკის რაიონში]]. [[2013]] წელს სოფლის მოსახლეობა 71 კაცს შეადგენდა.

==რესურსები ინტერნეტში==
* [http://weather.in.ua/ua სოფლის ამინდი]

[[კატეგორია:ჰენიჩესკის რაიონის სოფლები]]</text>
      <sha1>jo51s3amfsf5cbh7zw59pc54ofo0czw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ჰაიოვე (ჰენიჩესკის რაიონი)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537772</id>
    <revision>
      <id>4411252</id>
      <timestamp>2022-08-27T06:56:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>David1010</username>
        <id>704</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: {{ინფოდაფა დასახლება |სტატუსი                  = სოფელი |ქართული სახელი        = ჰაიოვე |მშობლიური სახელი   = Гайове |ქვეყანა                  = უკრაინა |წარწერა =  |დროშა                    =  |გერბი                  =  |გერბის სიგანე...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2679" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა დასახლება
|სტატუსი                  = სოფელი
|ქართული სახელი        = ჰაიოვე
|მშობლიური სახელი   = Гайове
|ქვეყანა                  = უკრაინა
|წარწერა = 
|დროშა                    = 
|გერბი                  = 
|გერბის სიგანე            = 
|დროშის სიგანე            = 
|რეგიონის ტიპი             = ოლქი
|რეგიონი                  = ხერსონის ოლქი
|რეგიონი ცხრილში        = 
|შიდა დაყოფა =
|რაიონის ტიპი             = რაიონი
|რაიონი                   = ჰენიჩესკის რაიონი
|მმართველის ტიპი        = 
|მმართველი                   = 
|დაარსების თარიღი      = 
|პირველი ხსენება       = 
|წინა სახელები           = 
|სტატუსი-დან                = 
|ფართობი                 = 
|ოფიციალური ენა=
|მოსახლეობა              = 103
|აღწერის წელი           = 2013
|სიმჭიდროვე              = 
|აგლომერაცია            = 
|ეროვნული შემადგენლობა    = 
|ეთნოქორონიმი =
|დროის სარტყელი            = +2
|DST                     = +3
|სატელეფონო კოდი          = 
|საფოსტო ინდექსი         = 
|საავტომობილო კოდი=
|საიტი                    = 
|კატეგორია ვიკისაწყობში =
}}
'''ჰაიოვე''' ({{lang-uk|Гайове}}) — სოფელი [[უკრაინა]]ში. მდებარეობს [[ხერსონის ოლქი|ხერსონის ოლქის]] [[ჰენიჩესკის რაიონი|ჰენიჩესკის რაიონში]]. [[2013]] წელს სოფლის მოსახლეობა 103 კაცს შეადგენდა.

==რესურსები ინტერნეტში==
* [http://weather.in.ua/ua სოფლის ამინდი]

[[კატეგორია:ჰენიჩესკის რაიონის სოფლები]]</text>
      <sha1>qxrpmsirjnk2ph7pt9i2x0j2himyt78</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>მედინა (აღმოსავლეთი მისამისი)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537773</id>
    <revision>
      <id>4411265</id>
      <timestamp>2022-08-27T10:04:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: {{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}} '''მედინა''' (ოფიციალურად '''მედინის მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa }}; {{lang-tl|Bayan ng }}) ―  კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] აღმოსავლ...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1358" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}}
'''მედინა''' (ოფიციალურად '''მედინის მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa }}; {{lang-tl|Bayan ng }}) ―  კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] [[აღმოსავლეთი მისამისი|აღმოსავლეთ მისამისის]] [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციაში]], [[ფილიპინები|ფილიპინებში]]. [[2020]] წლის აღწერით, მუნიციპალიტეტის მოსახლეობა  ადამიანს შეადგენს. მოიცავს [[ბარანგაი]]ს.

==კლიმატი==

==რესურსები ინტერნეტში==

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{აღმოსავლეთი მისამისი}}
{{ჩრდილოეთი მინდანაო}}
[[კატეგორია:აღმოსავლეთ მისამისის მუნიციპალიტეტები]]</text>
      <sha1>aybb27sp7pdlab33nmzy8dl4kvjmuqu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411269</id>
      <parentid>4411265</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T10:08:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3296" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}}
'''მედინა''' (ოფიციალურად '''მედინის მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa Medina}}; {{lang-tl|Bayan ng Medina}}) ― მეოთხე კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] [[აღმოსავლეთი მისამისი|აღმოსავლეთ მისამისის]] [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციაში]], [[ფილიპინები|ფილიპინებში]]. [[2020]] წლის აღწერით, მუნიციპალიტეტის მოსახლეობა 35 612 ადამიანს შეადგენს. მოიცავს 19 [[ბარანგაი]]ს.

==კლიმატი==
{{Weather box
| location     = მედინა (აღმოსავლეთი მისამისი)
| width        = auto
| metric first = Yes
| single line  = Yes
| Jan high C = 28
| Jan low C  = 23
| Feb high C = 28
| Feb low C  = 23
| Mar high C = 29
| Mar low C  = 23
| Apr high C = 30
| Apr low C  = 23
| May high C = 30
| May low C  = 25
| Jun high C = 30
| Jun low C  = 25
| Jul high C = 30
| Jul low C  = 25
| Aug high C = 30
| Aug low C  = 25
| Sep high C = 30
| Sep low C  = 25
| Oct high C = 29
| Oct low C  = 25
| Nov high C = 29
| Nov low C  = 24
| Dec high C = 28
| Dec low C  = 24
| Jan precipitation mm = 327
| Feb precipitation mm = 254
| Mar precipitation mm = 185
| Apr precipitation mm = 128
| May precipitation mm = 215
| Jun precipitation mm = 273
| Jul precipitation mm = 248
| Aug precipitation mm = 243
| Sep precipitation mm = 214
| Oct precipitation mm = 246
| Nov precipitation mm = 271
| Dec precipitation mm = 271
| Jan rain days        = 24.3
| Feb rain days        = 21.1
| Mar rain days        = 22.5
| Apr rain days        = 20.6
| May rain days        = 28.3
| Jun rain days        = 28.8
| Jul rain days        = 29.4
| Aug rain days        = 29.0
| Sep rain days        = 28.0
| Oct rain days        = 28.3
| Nov rain days        = 26.0
| Dec rain days        = 24.2
| source 1 = Meteoblue &lt;ref name=&quot;met_norms&quot;&gt;
{{cite web 
| url = https://www.meteoblue.com/en/weather/historyclimate/climatemodelled/medina_philippines_1699890
| title =  Medina: Average Temperatures and Rainfall
| publisher = Meteoblue
| accessdate = 29 April 2020 }}&lt;/ref&gt;
| date = 29 April 2020  
}}

==რესურსები ინტერნეტში==
*[https://web.archive.org/web/20160215003931/http://census.gov.ph/ Philippine Census Information]
*[http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php?pageID=23&amp;frmIdDcfCode=7&amp;fLguType=CM&amp;frmIdRegion=13&amp;frmIdProvince=72&amp;frmIdLgu=1411 Local Governance Performance Management System]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{აღმოსავლეთი მისამისი}}
{{ჩრდილოეთი მინდანაო}}
[[კატეგორია:აღმოსავლეთ მისამისის მუნიციპალიტეტები]]</text>
      <sha1>6qdkoo88nupva3oj3z13vs8qtu4bipv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ნაავანი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537774</id>
    <revision>
      <id>4411266</id>
      <timestamp>2022-08-27T10:04:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: {{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}} '''ნაავანი''' (ოფიციალურად '''ნაავანის მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa }}; {{lang-tl|Bayan ng }}) ―  კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] აღმოსა...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1364" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}}
'''ნაავანი''' (ოფიციალურად '''ნაავანის მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa }}; {{lang-tl|Bayan ng }}) ―  კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] [[აღმოსავლეთი მისამისი|აღმოსავლეთ მისამისის]] [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციაში]], [[ფილიპინები|ფილიპინებში]]. [[2020]] წლის აღწერით, მუნიციპალიტეტის მოსახლეობა  ადამიანს შეადგენს. მოიცავს [[ბარანგაი]]ს.

==კლიმატი==

==რესურსები ინტერნეტში==

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{აღმოსავლეთი მისამისი}}
{{ჩრდილოეთი მინდანაო}}
[[კატეგორია:აღმოსავლეთ მისამისის მუნიციპალიტეტები]]</text>
      <sha1>pve9yowqvrwnb5onw3cm55hwqmkejzk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411271</id>
      <parentid>4411266</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T10:12:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2961" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}}
'''ნაავანი''' (ოფიციალურად '''ნაავანის მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa Nawaan}}; {{lang-tl|Bayan ng Nawaan}}) ― მეოთხე კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] [[აღმოსავლეთი მისამისი|აღმოსავლეთ მისამისის]] [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციაში]], [[ფილიპინები|ფილიპინებში]]. [[2020]] წლის აღწერით, მუნიციპალიტეტის მოსახლეობა 22 444 ადამიანს შეადგენს. მოიცავს 10 [[ბარანგაი]]ს.

==კლიმატი==
{{Weather box
| location     = ნაავანი (აღმოსავლეთი მისამისი)
| width        = auto
| metric first = Yes
| single line  = Yes
| Jan high C = 28
| Jan low C  = 24
| Feb high C = 29
| Feb low C  = 24
| Mar high C = 30
| Mar low C  = 24
| Apr high C = 31
| Apr low C  = 25
| May high C = 30
| May low C  = 26
| Jun high C = 30
| Jun low C  = 26
| Jul high C = 30
| Jul low C  = 25
| Aug high C = 30
| Aug low C  = 25
| Sep high C = 30
| Sep low C  = 25
| Oct high C = 30
| Oct low C  = 25
| Nov high C = 29
| Nov low C  = 25
| Dec high C = 29
| Dec low C  = 25
| Jan precipitation mm = 271
| Feb precipitation mm = 217
| Mar precipitation mm = 193
| Apr precipitation mm = 178
| May precipitation mm = 344
| Jun precipitation mm = 423
| Jul precipitation mm = 362
| Aug precipitation mm = 358
| Sep precipitation mm = 329
| Oct precipitation mm = 320
| Nov precipitation mm = 322
| Dec precipitation mm = 260
| Jan rain days        = 23.2
| Feb rain days        = 19.5
| Mar rain days        = 22.0
| Apr rain days        = 22.8
| May rain days        = 29.6
| Jun rain days        = 28.9
| Jul rain days        = 30.3
| Aug rain days        = 29.8
| Sep rain days        = 28.1
| Oct rain days        = 28.8
| Nov rain days        = 26.1
| Dec rain days        = 24.1
| source 1 = Meteoblue &lt;ref name=&quot;met_norms&quot;&gt;
{{cite web 
| url = https://www.meteoblue.com/en/weather/historyclimate/climatemodelled/naawan_philippines_1699010
| title =  Naawan: Average Temperatures and Rainfall
| publisher = Meteoblue
| accessdate = 29 April 2020 }}&lt;/ref&gt;
| date = 29 April 2020  
}}

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{აღმოსავლეთი მისამისი}}
{{ჩრდილოეთი მინდანაო}}
[[კატეგორია:აღმოსავლეთ მისამისის მუნიციპალიტეტები]]</text>
      <sha1>mbibb79swxil3mn8wvqwikr820i3r76</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ოპოლი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537775</id>
    <revision>
      <id>4411267</id>
      <timestamp>2022-08-27T10:04:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: {{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}} '''ოპოლი''' (ოფიციალურად '''ოპოლის მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa }}; {{lang-tl|Bayan ng }}) ―  კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] აღმოსავლეთ...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1352" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}}
'''ოპოლი''' (ოფიციალურად '''ოპოლის მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa }}; {{lang-tl|Bayan ng }}) ―  კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] [[აღმოსავლეთი მისამისი|აღმოსავლეთ მისამისის]] [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციაში]], [[ფილიპინები|ფილიპინებში]]. [[2020]] წლის აღწერით, მუნიციპალიტეტის მოსახლეობა  ადამიანს შეადგენს. მოიცავს [[ბარანგაი]]ს.

==კლიმატი==

==რესურსები ინტერნეტში==

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{აღმოსავლეთი მისამისი}}
{{ჩრდილოეთი მინდანაო}}
[[კატეგორია:აღმოსავლეთ მისამისის მუნიციპალიტეტები]]</text>
      <sha1>dc2p2tktcngcg6ts5ivgls06ad2acbg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411272</id>
      <parentid>4411267</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T10:13:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3349" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}}
'''ოპოლი''' (ოფიციალურად '''ოპოლის მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa Opol}}; {{lang-tl|Bayan ng Opol}}) ― მეორე კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] [[აღმოსავლეთი მისამისი|აღმოსავლეთ მისამისის]] [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციაში]], [[ფილიპინები|ფილიპინებში]]. [[2020]] წლის აღწერით, მუნიციპალიტეტის მოსახლეობა 66 327 ადამიანს შეადგენს. მოიცავს 14 [[ბარანგაი]]ს.

==კლიმატი==
{{Weather box
| location     = ოპოლი (აღმოსავლეთი მისამისი)
| width        = auto
| metric first = Yes
| single line  = Yes
| Jan high C = 28
| Jan low C  = 24
| Feb high C = 29
| Feb low C  = 24
| Mar high C = 30
| Mar low C  = 24
| Apr high C = 31
| Apr low C  = 25
| May high C = 30
| May low C  = 26
| Jun high C = 30
| Jun low C  = 26
| Jul high C = 30
| Jul low C  = 25
| Aug high C = 30
| Aug low C  = 25
| Sep high C = 30
| Sep low C  = 25
| Oct high C = 30
| Oct low C  = 25
| Nov high C = 29
| Nov low C  = 25
| Dec high C = 29
| Dec low C  = 25
| Jan precipitation mm = 271
| Feb precipitation mm = 217
| Mar precipitation mm = 193
| Apr precipitation mm = 178
| May precipitation mm = 344
| Jun precipitation mm = 423
| Jul precipitation mm = 362
| Aug precipitation mm = 358
| Sep precipitation mm = 329
| Oct precipitation mm = 320
| Nov precipitation mm = 322
| Dec precipitation mm = 260
| Jan rain days        = 23.2
| Feb rain days        = 19.5
| Mar rain days        = 22.0
| Apr rain days        = 22.8
| May rain days        = 29.6
| Jun rain days        = 28.9
| Jul rain days        = 30.3
| Aug rain days        = 29.8
| Sep rain days        = 28.1
| Oct rain days        = 28.8
| Nov rain days        = 26.1
| Dec rain days        = 24.1
| source 1 = Meteoblue &lt;ref name=&quot;met_norms&quot;&gt;
{{cite web 
| url = https://www.meteoblue.com/en/weather/historyclimate/climatemodelled/opol_philippines_1697072
| title =  Opol: Average Temperatures and Rainfall
| publisher = Meteoblue
| access-date = 29 April 2020 }}&lt;/ref&gt;
| date = 29 April 2020  
}}

==რესურსები ინტერნეტში==
{{Commons category}}
*{{official website|http://www.opolmisor.gov.ph/}}
*[https://web.archive.org/web/20131004104825/http://census.gov.ph/ Philippine Census Information]
*[http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php?pageID=23&amp;frmIdDcfCode=7&amp;fLguType=CM&amp;frmIdRegion=13&amp;frmIdProvince=72&amp;frmIdLgu=1414 Local Governance Performance Management System]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{აღმოსავლეთი მისამისი}}
{{ჩრდილოეთი მინდანაო}}
[[კატეგორია:აღმოსავლეთ მისამისის მუნიციპალიტეტები]]</text>
      <sha1>4ofy3ztblogueg5gvkzuxhkmjdbvlhp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>სალაი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537776</id>
    <revision>
      <id>4411268</id>
      <timestamp>2022-08-27T10:04:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: {{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}} '''სალაი''' (ოფიციალურად '''სალაის მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa }}; {{lang-tl|Bayan ng }}) ―  კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] აღმოსავლეთ...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1352" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}}
'''სალაი''' (ოფიციალურად '''სალაის მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa }}; {{lang-tl|Bayan ng }}) ―  კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] [[აღმოსავლეთი მისამისი|აღმოსავლეთ მისამისის]] [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციაში]], [[ფილიპინები|ფილიპინებში]]. [[2020]] წლის აღწერით, მუნიციპალიტეტის მოსახლეობა  ადამიანს შეადგენს. მოიცავს [[ბარანგაი]]ს.

==კლიმატი==

==რესურსები ინტერნეტში==

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{აღმოსავლეთი მისამისი}}
{{ჩრდილოეთი მინდანაო}}
[[კატეგორია:აღმოსავლეთ მისამისის მუნიციპალიტეტები]]</text>
      <sha1>aozff2a3xj7nvppsbu6ow0bsobbfyw8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411273</id>
      <parentid>4411268</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T10:14:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3582" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}}
'''სალაი''' (ოფიციალურად '''სალაის მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa Salay}}; {{lang-tl|Bayan ng Salay}}) ― მეოთხე კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] [[აღმოსავლეთი მისამისი|აღმოსავლეთ მისამისის]] [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციაში]], [[ფილიპინები|ფილიპინებში]]. [[2020]] წლის აღწერით, მუნიციპალიტეტის მოსახლეობა 29 998 ადამიანს შეადგენს. მოიცავს 18 [[ბარანგაი]]ს.

==კლიმატი==
{{Weather box
| location             = სალაი (აღმოსავლეთი მისამისი)
| width                = auto
| metric first         = Yes
| single line          = Yes
| Jan high C           = 28
| Jan low C            = 23
| Feb high C           = 28
| Feb low C            = 23
| Mar high C           = 29
| Mar low C            = 23
| Apr high C           = 30
| Apr low C            = 23
| May high C           = 30
| May low C            = 25
| Jun high C           = 30
| Jun low C            = 25
| Jul high C           = 30
| Jul low C            = 25
| Aug high C           = 30
| Aug low C            = 25
| Sep high C           = 30
| Sep low C            = 25
| Oct high C           = 29
| Oct low C            = 25
| Nov high C           = 29
| Nov low C            = 24
| Dec high C           = 28
| Dec low C            = 24
| Jan precipitation mm = 327
| Feb precipitation mm = 254
| Mar precipitation mm = 185
| Apr precipitation mm = 128
| May precipitation mm = 215
| Jun precipitation mm = 273
| Jul precipitation mm = 248
| Aug precipitation mm = 243
| Sep precipitation mm = 214
| Oct precipitation mm = 246
| Nov precipitation mm = 271
| Dec precipitation mm = 271
| Jan rain days        = 24.3
| Feb rain days        = 21.1
| Mar rain days        = 22.5
| Apr rain days        = 20.6
| May rain days        = 28.3
| Jun rain days        = 28.8
| Jul rain days        = 29.4
| Aug rain days        = 29.0
| Sep rain days        = 28.0
| Oct rain days        = 28.31
| Nov rain days        = 26.0
| Dec rain days        = 24.2
| source 1             = Meteoblue &lt;ref name=&quot;met_norms&quot;&gt;
{{cite web
| url = https://www.meteoblue.com/en/weather/historyclimate/climatemodelled/salay_philippines_1690934
| title   =Salay: Average Temperatures and Rainfall
| publisher = Meteoblue
| access-date = 29 April 2020 }}&lt;/ref&gt;
| date                 = 29 April 2020
}}

==რესურსები ინტერნეტში==
*[https://web.archive.org/web/20131004104825/http://census.gov.ph/ Philippine Census Information]
*[http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php?pageID=23&amp;frmIdDcfCode=7&amp;fLguType=CM&amp;frmIdRegion=13&amp;frmIdProvince=72&amp;frmIdLgu=1415 Local Governance Performance Management System]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{აღმოსავლეთი მისამისი}}
{{ჩრდილოეთი მინდანაო}}
[[კატეგორია:აღმოსავლეთ მისამისის მუნიციპალიტეტები]]</text>
      <sha1>nqfc45r7l0qbinljzljhcrtkpv6a9ex</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>სუგბონგკოგონი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537777</id>
    <revision>
      <id>4411274</id>
      <timestamp>2022-08-27T10:18:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: {{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}} '''სუგბონგკოგონი''' (ოფიციალურად '''სუგბონგკოგონის მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa Sugbongcogon}}; {{lang-tl|Bayan ng Sugbongcogon}}) ― მეხუთე კლასის ფილიპინების მუნიციპალიტე...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3386" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}}
'''სუგბონგკოგონი''' (ოფიციალურად '''სუგბონგკოგონის მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa Sugbongcogon}}; {{lang-tl|Bayan ng Sugbongcogon}}) ― მეხუთე კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] [[აღმოსავლეთი მისამისი|აღმოსავლეთ მისამისის]] [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციაში]], [[ფილიპინები|ფილიპინებში]]. [[2020]] წლის აღწერით, მუნიციპალიტეტის მოსახლეობა 9 764 ადამიანს შეადგენს. მოიცავს 10 [[ბარანგაი]]ს.

==კლიმატი==
{{Weather box
| location     = სუგბონგკოგონი (აღმოსავლეთი მისამისი)
| width        = auto
| metric first = Yes
| single line  = Yes
| Jan high C = 27
| Jan low C  = 23
| Feb high C = 27
| Feb low C  = 22
| Mar high C = 28
| Mar low C  = 22
| Apr high C = 29
| Apr low C  = 23
| May high C = 29
| May low C  = 24
| Jun high C = 29
| Jun low C  = 24
| Jul high C = 29
| Jul low C  = 24
| Aug high C = 29
| Aug low C  = 24
| Sep high C = 29
| Sep low C  = 24
| Oct high C = 29
| Oct low C  = 24
| Nov high C = 28
| Nov low C  = 24
| Dec high C = 27
| Dec low C  = 23
| Jan precipitation mm = 327
| Feb precipitation mm = 254
| Mar precipitation mm = 185
| Apr precipitation mm = 128
| May precipitation mm = 215
| Jun precipitation mm = 273
| Jul precipitation mm = 248
| Aug precipitation mm = 243
| Sep precipitation mm = 214
| Oct precipitation mm = 246
| Nov precipitation mm = 271
| Dec precipitation mm = 271
| Jan rain days        = 24.3
| Feb rain days        = 21.1
| Mar rain days        = 22.5
| Apr rain days        = 20.6
| May rain days        = 28.3
| Jun rain days        = 28.8
| Jul rain days        = 29.4
| Aug rain days        = 29.0
| Sep rain days        = 28.0
| Oct rain days        = 28.3
| Nov rain days        = 26.0
| Dec rain days        = 24.2
| source 1 = Meteoblue &lt;ref name=&quot;met_norms&quot;&gt;
{{cite web 
| url = https://www.meteoblue.com/en/weather/historyclimate/climatemodelled/sugbongkogon_philippines_1685506
| title =  Sugbongcogon: Average Temperatures and Rainfall
| publisher = Meteoblue
| accessdate = 29 April 2020 }}&lt;/ref&gt;
| date = 29 April 2020  
}}

==რესურსები ინტერნეტში==
*[https://web.archive.org/web/20131004104825/http://census.gov.ph/ Philippine Census Information]
*[http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php?pageID=23&amp;frmIdDcfCode=7&amp;fLguType=CM&amp;frmIdRegion=13&amp;frmIdProvince=72&amp;frmIdLgu=1416 Local Governance Performance Management System]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{აღმოსავლეთი მისამისი}}
{{ჩრდილოეთი მინდანაო}}
[[კატეგორია:აღმოსავლეთ მისამისის მუნიციპალიტეტები]]
￥</text>
      <sha1>4emwqwy4esbsm97dijjnqo0z63f0skv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411275</id>
      <parentid>4411274</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T10:19:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3382" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}}
'''სუგბონგკოგონი''' (ოფიციალურად '''სუგბონგკოგონის მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa Sugbongcogon}}; {{lang-tl|Bayan ng Sugbongcogon}}) ― მეხუთე კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] [[აღმოსავლეთი მისამისი|აღმოსავლეთ მისამისის]] [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციაში]], [[ფილიპინები|ფილიპინებში]]. [[2020]] წლის აღწერით, მუნიციპალიტეტის მოსახლეობა 9 764 ადამიანს შეადგენს. მოიცავს 10 [[ბარანგაი]]ს.

==კლიმატი==
{{Weather box
| location     = სუგბონგკოგონი (აღმოსავლეთი მისამისი)
| width        = auto
| metric first = Yes
| single line  = Yes
| Jan high C = 27
| Jan low C  = 23
| Feb high C = 27
| Feb low C  = 22
| Mar high C = 28
| Mar low C  = 22
| Apr high C = 29
| Apr low C  = 23
| May high C = 29
| May low C  = 24
| Jun high C = 29
| Jun low C  = 24
| Jul high C = 29
| Jul low C  = 24
| Aug high C = 29
| Aug low C  = 24
| Sep high C = 29
| Sep low C  = 24
| Oct high C = 29
| Oct low C  = 24
| Nov high C = 28
| Nov low C  = 24
| Dec high C = 27
| Dec low C  = 23
| Jan precipitation mm = 327
| Feb precipitation mm = 254
| Mar precipitation mm = 185
| Apr precipitation mm = 128
| May precipitation mm = 215
| Jun precipitation mm = 273
| Jul precipitation mm = 248
| Aug precipitation mm = 243
| Sep precipitation mm = 214
| Oct precipitation mm = 246
| Nov precipitation mm = 271
| Dec precipitation mm = 271
| Jan rain days        = 24.3
| Feb rain days        = 21.1
| Mar rain days        = 22.5
| Apr rain days        = 20.6
| May rain days        = 28.3
| Jun rain days        = 28.8
| Jul rain days        = 29.4
| Aug rain days        = 29.0
| Sep rain days        = 28.0
| Oct rain days        = 28.3
| Nov rain days        = 26.0
| Dec rain days        = 24.2
| source 1 = Meteoblue &lt;ref name=&quot;met_norms&quot;&gt;
{{cite web 
| url = https://www.meteoblue.com/en/weather/historyclimate/climatemodelled/sugbongkogon_philippines_1685506
| title =  Sugbongcogon: Average Temperatures and Rainfall
| publisher = Meteoblue
| accessdate = 29 April 2020 }}&lt;/ref&gt;
| date = 29 April 2020  
}}

==რესურსები ინტერნეტში==
*[https://web.archive.org/web/20131004104825/http://census.gov.ph/ Philippine Census Information]
*[http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php?pageID=23&amp;frmIdDcfCode=7&amp;fLguType=CM&amp;frmIdRegion=13&amp;frmIdProvince=72&amp;frmIdLgu=1416 Local Governance Performance Management System]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{აღმოსავლეთი მისამისი}}
{{ჩრდილოეთი მინდანაო}}
[[კატეგორია:აღმოსავლეთ მისამისის მუნიციპალიტეტები]]</text>
      <sha1>ib4wb50cmzjtptl5eno0q5fs7h3wkzz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ტაგოლოანი (აღმოსავლეთი მისამისი)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537778</id>
    <revision>
      <id>4411276</id>
      <timestamp>2022-08-27T10:21:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: {{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}} '''ტაგოლოანი''' (ოფიციალურად '''ტაგოლოანის მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa Tagoloan}}; {{lang-tl|Bayan ng Tagoloan}}) ― პირველი კლასის ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიც...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3304" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}}
'''ტაგოლოანი''' (ოფიციალურად '''ტაგოლოანის მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa Tagoloan}}; {{lang-tl|Bayan ng Tagoloan}}) ― პირველი კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] [[აღმოსავლეთი მისამისი|აღმოსავლეთ მისამისის]] [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციაში]], [[ფილიპინები|ფილიპინებში]]. [[2020]] წლის აღწერით, მუნიციპალიტეტის მოსახლეობა 80 319 ადამიანს შეადგენს. მოიცავს 10 [[ბარანგაი]]ს.

==კლიმატი==
{{Weather box
| location     = ტაგოლოანი (აღმოსავლეთი მისამისი)
| width        = auto
| metric first = Yes
| single line  = Yes
| Jan high C = 28
| Jan low C  = 24
| Feb high C = 29
| Feb low C  = 24
| Mar high C = 30
| Mar low C  = 24
| Apr high C = 31
| Apr low C  = 25
| May high C = 30
| May low C  = 26
| Jun high C = 30
| Jun low C  = 26
| Jul high C = 30
| Jul low C  = 25
| Aug high C = 30
| Aug low C  = 25
| Sep high C = 30
| Sep low C  = 25
| Oct high C = 30
| Oct low C  = 25
| Nov high C = 29
| Nov low C  = 25
| Dec high C = 29
| Dec low C  = 25
| Jan precipitation mm = 271
| Feb precipitation mm = 217
| Mar precipitation mm = 193
| Apr precipitation mm = 178
| May precipitation mm = 344
| Jun precipitation mm = 423
| Jul precipitation mm = 362
| Aug precipitation mm = 358
| Sep precipitation mm = 329
| Oct precipitation mm = 320
| Nov precipitation mm = 322
| Dec precipitation mm = 260
| Jan rain days        = 23.2
| Feb rain days        = 19.5
| Mar rain days        = 22.0
| Apr rain days        = 22.8
| May rain days        = 29.6
| Jun rain days        = 28.9
| Jul rain days        = 30.3
| Aug rain days        = 29.8
| Sep rain days        = 28.1
| Oct rain days        = 28.8
| Nov rain days        = 26.1
| Dec rain days        = 24.1
| source 1 = Meteoblue &lt;ref name=&quot;met_norms&quot;&gt;
{{cite web 
| url = https://www.meteoblue.com/en/weather/historyclimate/climatemodelled/tagoloan_philippines_1684379
| title =  Tagoloan: Average Temperatures and Rainfall
| publisher = Meteoblue
| accessdate = 29 April 2020 }}&lt;/ref&gt;
| date = 29 April 2020  
}}

==რესურსები ინტერნეტში==
* [http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php?pageID=23&amp;frmIdDcfCode=7&amp;fLguType=CM&amp;frmIdRegion=13&amp;frmIdProvince=72&amp;frmIdLgu=1417 Local Governance Performance Management System]
* https://web.archive.org/web/20131004104825/http://census.gov.ph/

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{აღმოსავლეთი მისამისი}}
{{ჩრდილოეთი მინდანაო}}
[[კატეგორია:აღმოსავლეთ მისამისის მუნიციპალიტეტები]]</text>
      <sha1>7u9xgwhe0l04ssx6o11kem4fg31e7v6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ტალისაიანი</title>
    <ns>0</ns>
    <id>537779</id>
    <revision>
      <id>4411277</id>
      <timestamp>2022-08-27T10:23:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: {{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}} '''ტალისაიანი''' (ოფიციალურად '''ტალისაიანის მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa Talisayan}}; {{lang-tl|Bayan ng Talisayan}}) ― მეოთხე კლასის ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნი...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3344" xml:space="preserve">{{ინფოდაფა ადმინისტრაციული ერთეული}}
'''ტალისაიანი''' (ოფიციალურად '''ტალისაიანის მუნიციპალიტეტი'''; {{lang-ceb|Lungsod sa Talisayan}}; {{lang-tl|Bayan ng Talisayan}}) ― მეოთხე კლასის [[ფილიპინების მუნიციპალიტეტები|მუნიციპალიტეტი]] [[აღმოსავლეთი მისამისი|აღმოსავლეთ მისამისის]] [[ფილიპინების პროვინციები|პროვინციაში]], [[ფილიპინები|ფილიპინებში]]. [[2020]] წლის აღწერით, მუნიციპალიტეტის მოსახლეობა 25 761 ადამიანს შეადგენს. მოიცავს 18 [[ბარანგაი]]ს.

==კლიმატი==
{{Weather box
| location     = ტალისაიანი (აღმოსავლეთი მისამისი)
| width        = auto
| metric first = Yes
| single line  = Yes
| Jan high C = 28
| Jan low C  = 23
| Feb high C = 28
| Feb low C  = 23
| Mar high C = 29
| Mar low C  = 23
| Apr high C = 30
| Apr low C  = 23
| May high C = 30
| May low C  = 25
| Jun high C = 30
| Jun low C  = 25
| Jul high C = 30
| Jul low C  = 25
| Aug high C = 30
| Aug low C  = 25
| Sep high C = 30
| Sep low C  = 25
| Oct high C = 29
| Oct low C  = 25
| Nov high C = 29
| Nov low C  = 24
| Dec high C = 28
| Dec low C  = 24
| Jan precipitation mm = 327
| Feb precipitation mm = 254
| Mar precipitation mm = 185
| Apr precipitation mm = 128
| May precipitation mm = 215
| Jun precipitation mm = 273
| Jul precipitation mm = 248
| Aug precipitation mm = 243
| Sep precipitation mm = 214
| Oct precipitation mm = 246
| Nov precipitation mm = 271
| Dec precipitation mm = 271
| Jan rain days        = 24.3
| Feb rain days        = 21.1
| Mar rain days        = 22.5
| Apr rain days        = 20.6
| May rain days        = 28.3
| Jun rain days        = 28.8
| Jul rain days        = 29.4
| Aug rain days        = 29.0
| Sep rain days        = 28.0
| Oct rain days        = 28.3
| Nov rain days        = 26.0
| Dec rain days        = 24.2
| source 1 = Meteoblue &lt;ref name=&quot;met_norms&quot;&gt;
{{cite web 
| url = https://www.meteoblue.com/en/weather/historyclimate/climatemodelled/talisayan_philippines_1683855
| title =  Talisayan: Average Temperatures and Rainfall
| publisher = Meteoblue
| accessdate = 29 April 2020 }}&lt;/ref&gt;
| date = 29 April 2020  
}}

==რესურსები ინტერნეტში==
*[https://web.archive.org/web/20131004104825/http://census.gov.ph/ Philippine Census Information]
*[http://www.blgs.gov.ph/lgpmsv2/cmshome/index.php?pageID=23&amp;frmIdDcfCode=7&amp;fLguType=CM&amp;frmIdRegion=13&amp;frmIdProvince=72&amp;frmIdLgu=1418 Local Governance Performance Management System]

==სქოლიო==
{{სქოლიო}}

{{აღმოსავლეთი მისამისი}}
{{ჩრდილოეთი მინდანაო}}
[[კატეგორია:აღმოსავლეთ მისამისის მუნიციპალიტეტები]]</text>
      <sha1>jxit43baf49jwno7sdk5cjnierjh524</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>კატეგორია:რუმინელი ესეისტები</title>
    <ns>14</ns>
    <id>537780</id>
    <revision>
      <id>4411278</id>
      <timestamp>2022-08-27T10:44:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: [[კატეგორია:ესეისტები ეროვნების მიხედვით]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="112" xml:space="preserve">[[კატეგორია:ესეისტები ეროვნების მიხედვით]]</text>
      <sha1>6xw8nhddyl4uxhtsjo9zb22q02jge52</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411279</id>
      <parentid>4411278</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T10:44:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:რუმინელი არამხატვრული მწერლები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="231" xml:space="preserve">[[კატეგორია:ესეისტები ეროვნების მიხედვით]]
[[კატეგორია:რუმინელი არამხატვრული მწერლები]]</text>
      <sha1>mfkk6ckhicnbfui4dve05tcfal5kkcz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>კატეგორია:რუმინელი არამხატვრული მწერლები</title>
    <ns>14</ns>
    <id>537781</id>
    <revision>
      <id>4411280</id>
      <timestamp>2022-08-27T10:45:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: [[კატეგორია:არამხატვრული მწერლლები ეროვნების მიხედვით]}</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="149" xml:space="preserve">[[კატეგორია:არამხატვრული მწერლლები ეროვნების მიხედვით]}</text>
      <sha1>ckksgicq21hsqet4crip19ncuuan2f1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411281</id>
      <parentid>4411280</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T10:45:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="149" xml:space="preserve">[[კატეგორია:არამხატვრული მწერლლები ეროვნების მიხედვით]]</text>
      <sha1>mej6l6zko3f5lf22rguy3dsvq8l25bp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411282</id>
      <parentid>4411281</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T10:46:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>წაიშალა [[კატეგორია:არამხატვრული მწერლლები ეროვნების მიხედვით]]; დაემატა [[კატეგორია:არამხატვრული მწერლები ეროვნების მიხედვით]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="146" xml:space="preserve">[[კატეგორია:არამხატვრული მწერლები ეროვნების მიხედვით]]</text>
      <sha1>qn2vqjr292v5b50u6ejthzdm2gyn8d0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411283</id>
      <parentid>4411282</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T10:46:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:რუმინელი მწერლები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="228" xml:space="preserve">[[კატეგორია:არამხატვრული მწერლები ეროვნების მიხედვით]]
[[კატეგორია:რუმინელი მწერლები]]</text>
      <sha1>fmjt3k819rq8xqsbp1n9tehebddc22l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>კატეგორია:რუმინელი ლიტერატურის კრიტიკოსები</title>
    <ns>14</ns>
    <id>537782</id>
    <revision>
      <id>4411284</id>
      <timestamp>2022-08-27T10:46:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: [[კატეგორია:ლიტერატურის კრიტიკოსები ეროვნების მიხედვით]}</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="152" xml:space="preserve">[[კატეგორია:ლიტერატურის კრიტიკოსები ეროვნების მიხედვით]}</text>
      <sha1>nnn1bdvvv80wfoop2v4gi047v6kzw9m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411285</id>
      <parentid>4411284</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T10:46:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="243" xml:space="preserve">[[კატეგორია:ლიტერატურის კრიტიკოსები ეროვნების მიხედვით]]
[[კატეგორია:რუმინელი კრიტიკოსები]]</text>
      <sha1>0ti1ucecwoju7mgo03lcxsxgjvrcot5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>კატეგორია:რუმინელი კომუნისტები</title>
    <ns>14</ns>
    <id>537783</id>
    <revision>
      <id>4411286</id>
      <timestamp>2022-08-27T10:47:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: [[კატეგორია:კომუნისტები ეროვნების მიხედვით]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="118" xml:space="preserve">[[კატეგორია:კომუნისტები ეროვნების მიხედვით]]</text>
      <sha1>puczarz8tcxcbjntk9ykgfzl49cw9g3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411287</id>
      <parentid>4411286</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T10:48:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ევროპელი კომუნისტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="209" xml:space="preserve">[[კატეგორია:კომუნისტები ეროვნების მიხედვით]]
[[კატეგორია:ევროპელი კომუნისტები]]</text>
      <sha1>5sraytlhdex7ctmo86ralm6d12dxvu8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411288</id>
      <parentid>4411287</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T10:48:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:რუმინელი სოციალისტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="303" xml:space="preserve">[[კატეგორია:კომუნისტები ეროვნების მიხედვით]]
[[კატეგორია:ევროპელი კომუნისტები]]
[[კატეგორია:რუმინელი სოციალისტები]]</text>
      <sha1>tokswrzygjt46sr35p522qxon6li19b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>კატეგორია:რუმინელი სოციალისტები</title>
    <ns>14</ns>
    <id>537784</id>
    <revision>
      <id>4411289</id>
      <timestamp>2022-08-27T10:49:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: [[კატეგორია:სოციალისტები ეროვნების მიხედვით]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="121" xml:space="preserve">[[კატეგორია:სოციალისტები ეროვნების მიხედვით]]</text>
      <sha1>p4j2lqvwozef7psowjjn13m5fyos8b3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411290</id>
      <parentid>4411289</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T10:49:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ევროპელი სოციალისტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="215" xml:space="preserve">[[კატეგორია:სოციალისტები ეროვნების მიხედვით]]
[[კატეგორია:ევროპელი სოციალისტები]]</text>
      <sha1>rnduw07hn4y0nowb0w22pd9iv9xm7x2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411291</id>
      <parentid>4411290</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T10:49:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:რუმინელები პოლიტიკური ორიენტაციის მიხედვით]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="368" xml:space="preserve">[[კატეგორია:სოციალისტები ეროვნების მიხედვით]]
[[კატეგორია:ევროპელი სოციალისტები]]
[[კატეგორია:რუმინელები პოლიტიკური ორიენტაციის მიხედვით]]</text>
      <sha1>2ac3z0lyg28k066amqydthjm6etosg1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი ესეისტები</title>
    <ns>14</ns>
    <id>537785</id>
    <revision>
      <id>4411292</id>
      <timestamp>2022-08-27T10:50:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: [[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი არამხატვრული მწერლები]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="137" xml:space="preserve">[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი არამხატვრული მწერლები]]</text>
      <sha1>mbccdu06vbvaz14nu8jwmfdn9pogr63</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411293</id>
      <parentid>4411292</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T10:50:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ფრანგი ესეისტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="216" xml:space="preserve">[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი არამხატვრული მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ესეისტები]]</text>
      <sha1>6fpxs9j45yi4kc1dlol61ps3ieemjqz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411294</id>
      <parentid>4411293</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T10:51:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:მამაკაცი ესეისტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="301" xml:space="preserve">[[კატეგორია:ფრანგი მამაკაცი არამხატვრული მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ესეისტები]]
[[კატეგორია:მამაკაცი ესეისტები]]</text>
      <sha1>1gjmyg7ex2pwdhzoreq10t1fz000i8z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი მთარგმნელები</title>
    <ns>14</ns>
    <id>537786</id>
    <revision>
      <id>4411295</id>
      <timestamp>2022-08-27T10:52:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: [[კატეგორია:XX საუკუნის მთარგმნელები]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="96" xml:space="preserve">[[კატეგორია:XX საუკუნის მთარგმნელები]]</text>
      <sha1>gaeu5y50ed8n5eq2k2cuch9r1vgr0r1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411296</id>
      <parentid>4411295</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T10:53:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი არამხატვრული მწერლები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="237" xml:space="preserve">[[კატეგორია:XX საუკუნის მთარგმნელები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი არამხატვრული მწერლები]]</text>
      <sha1>ngx8rj17fo27cbpo0aimtohndl8zjyc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411297</id>
      <parentid>4411296</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T10:53:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ფრანგი მთარგმნელები საუკუნის მიხედვით]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="375" xml:space="preserve">[[კატეგორია:XX საუკუნის მთარგმნელები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი არამხატვრული მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მთარგმნელები საუკუნის მიხედვით]]</text>
      <sha1>g05hvgo3b8r3gzav0leet4c3814tf19</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>კატეგორია:ფრანგი მთარგმნელები საუკუნის მიხედვით</title>
    <ns>14</ns>
    <id>537787</id>
    <revision>
      <id>4411298</id>
      <timestamp>2022-08-27T10:53:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: [[კატეგორია:ფრანგი მთარგმნელები]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="87" xml:space="preserve">[[კატეგორია:ფრანგი მთარგმნელები]]</text>
      <sha1>b2lmc7i0vcoesc380m2fe2ulzsm3bbc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411299</id>
      <parentid>4411298</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T10:54:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ფრანგი მწერლები საუკუნის მიხედვით]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="213" xml:space="preserve">[[კატეგორია:ფრანგი მთარგმნელები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები საუკუნის მიხედვით]]</text>
      <sha1>1v9e1ijdife76debjhsi99w3yb29vn9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411300</id>
      <parentid>4411299</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T10:55:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:მთარგმნელები ეროვნებისა და საუკუნის მიხედვით]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="370" xml:space="preserve">[[კატეგორია:ფრანგი მთარგმნელები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები საუკუნის მიხედვით]]
[[კატეგორია:მთარგმნელები ეროვნებისა და საუკუნის მიხედვით]]</text>
      <sha1>lct7l4v81j6kksaypdgo0t5mtj43kbb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411301</id>
      <parentid>4411300</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T10:55:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ფრანგი არამხატვრული მწერლები საუკუნის მიხედვით]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="533" xml:space="preserve">[[კატეგორია:ფრანგი მთარგმნელები]]
[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები საუკუნის მიხედვით]]
[[კატეგორია:მთარგმნელები ეროვნებისა და საუკუნის მიხედვით]]
[[კატეგორია:ფრანგი არამხატვრული მწერლები საუკუნის მიხედვით]]</text>
      <sha1>6it2w2y1r9f5kb8xt6r5o3r2girn8rc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>კატეგორია:ფრანგი მთარგმნელები</title>
    <ns>14</ns>
    <id>537788</id>
    <revision>
      <id>4411302</id>
      <timestamp>2022-08-27T10:55:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: [[კატეგორია:მთარგმნელები ეროვნების მიხედვით]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="121" xml:space="preserve">[[კატეგორია:მთარგმნელები ეროვნების მიხედვით]]</text>
      <sha1>5pi1cf5blwhzbftubjrs0tks5xsyjl0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411303</id>
      <parentid>4411302</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T10:56:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ფრანგი არამხატვრული მწერლები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="234" xml:space="preserve">[[კატეგორია:მთარგმნელები ეროვნების მიხედვით]]
[[კატეგორია:ფრანგი არამხატვრული მწერლები]]</text>
      <sha1>im9nsapzbguotdvrz6m9ahy3bkzdae3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>კატეგორია:მთარგმნელები ეროვნებისა და საუკუნის მიხედვით</title>
    <ns>14</ns>
    <id>537789</id>
    <revision>
      <id>4411304</id>
      <timestamp>2022-08-27T10:56:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: [[კატეგორია:მწერლები ეროვნებისა და საუკუნის მიხედვით]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="144" xml:space="preserve">[[კატეგორია:მწერლები ეროვნებისა და საუკუნის მიხედვით]]</text>
      <sha1>eb4svyveccj3on4p5enxbnt0jk2meg0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411305</id>
      <parentid>4411304</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T10:57:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:მთარგმნელები საუკუნის მიხედვით]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="263" xml:space="preserve">[[კატეგორია:მწერლები ეროვნებისა და საუკუნის მიხედვით]]
[[კატეგორია:მთარგმნელები საუკუნის მიხედვით]]</text>
      <sha1>qieahrpkx33xcbja7mat8syk7hjlgl9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411306</id>
      <parentid>4411305</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T10:57:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:მთარგმნელები ეროვნების მიხედვით]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="385" xml:space="preserve">[[კატეგორია:მწერლები ეროვნებისა და საუკუნის მიხედვით]]
[[კატეგორია:მთარგმნელები საუკუნის მიხედვით]]
[[კატეგორია:მთარგმნელები ეროვნების მიხედვით]]</text>
      <sha1>1cfmku01lcveanke291x07kkte2u0sz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>კატეგორია:ფრანგი არამხატვრული მწერლები საუკუნის მიხედვით</title>
    <ns>14</ns>
    <id>537790</id>
    <revision>
      <id>4411307</id>
      <timestamp>2022-08-27T10:57:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: [[კატეგორია:ფრანგი მწერლები საუკუნის მიხედვით]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="125" xml:space="preserve">[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები საუკუნის მიხედვით]]</text>
      <sha1>6gapqzp3hmjyldy07jkzrzhgf7ofudz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411308</id>
      <parentid>4411307</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T10:58:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ფრანგი არამხატვრული მწერლები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="238" xml:space="preserve">[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები საუკუნის მიხედვით]]
[[კატეგორია:ფრანგი არამხატვრული მწერლები]]</text>
      <sha1>kir9t6dhp25umgf3s9vgehdc0x7wwvt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411309</id>
      <parentid>4411308</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T10:58:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:არამხატვრული მწერლები საუკუნის მიხედვით]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="382" xml:space="preserve">[[კატეგორია:ფრანგი მწერლები საუკუნის მიხედვით]]
[[კატეგორია:ფრანგი არამხატვრული მწერლები]]
[[კატეგორია:არამხატვრული მწერლები საუკუნის მიხედვით]]</text>
      <sha1>or5yebvxz05wqrj1204h01i0dil5n8d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი არამხატვრული მწერლები</title>
    <ns>14</ns>
    <id>537791</id>
    <revision>
      <id>4411310</id>
      <timestamp>2022-08-27T10:58:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: [[კატეგორია:XX საუკუნის არამხატვრული მწერლები]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="121" xml:space="preserve">[[კატეგორია:XX საუკუნის არამხატვრული მწერლები]]</text>
      <sha1>6q8x1ed6ppyuvzuxj6gudoyjqqadhpp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411311</id>
      <parentid>4411310</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T10:59:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი მწერლები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="225" xml:space="preserve">[[კატეგორია:XX საუკუნის არამხატვრული მწერლები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი მწერლები]]</text>
      <sha1>h6dgk93yvssi8uao1ab441znnhze9ry</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411312</id>
      <parentid>4411311</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:00:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ფრანგი არამხატვრული მწერლები საუკუნის მიხედვით]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="388" xml:space="preserve">[[კატეგორია:XX საუკუნის არამხატვრული მწერლები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი არამხატვრული მწერლები საუკუნის მიხედვით]]</text>
      <sha1>k658wc1lqcl19nhzdsy27702uueb9e2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი ესეისტები</title>
    <ns>14</ns>
    <id>537792</id>
    <revision>
      <id>4411313</id>
      <timestamp>2022-08-27T11:00:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <comment>ახალი გვერდი: [[კატეგორია:XX საუკუნის ესეისტები]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="87" xml:space="preserve">[[კატეგორია:XX საუკუნის ესეისტები]]</text>
      <sha1>i4gvtky3b6kr86el4ey9zt05cj3yeqy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411314</id>
      <parentid>4411313</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:01:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი მწერლები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="191" xml:space="preserve">[[კატეგორია:XX საუკუნის ესეისტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი მწერლები]]</text>
      <sha1>gpxbyyj61s4z38xg5soksztwb7y9wav</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>4411315</id>
      <parentid>4411314</parentid>
      <timestamp>2022-08-27T11:01:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>იაკობ მახარაძე</username>
        <id>77021</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>დაემატა [[კატეგორია:ფრანგი ესეისტები]] გაჯეტ [[ვპ:HC|HotCat]]-ით</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="270" xml:space="preserve">[[კატეგორია:XX საუკუნის ესეისტები]]
[[კატეგორია:XX საუკუნის ფრანგი მწერლები]]
[[კატეგორია:ფრანგი ესეისტები]]</text>
      <sha1>qkspbyxe7piz7yomldbylrgeatrk3go</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>