Wikisource idwikisource https://id.wikisource.org/wiki/Halaman_Utama MediaWiki 1.39.0-wmf.22 first-letter Media Istimewa Pembicaraan Pengguna Pembicaraan Pengguna Wikisource Pembicaraan Wikisource Berkas Pembicaraan Berkas MediaWiki Pembicaraan MediaWiki Templat Pembicaraan Templat Bantuan Pembicaraan Bantuan Kategori Pembicaraan Kategori Pengarang Pembicaraan Pengarang Indeks Pembicaraan Indeks Halaman Pembicaraan Halaman Portal Pembicaraan Portal TimedText TimedText talk Modul Pembicaraan Modul Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk 102 30139 99770 93986 2022-07-31T00:48:44Z Kwamikagami 20320 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |wikidata_item=Q110008765 |Title= |Subtitle= |Language=id |Volume= |Edition= |Author= |Co-author1= |Co-author2= |Co-author3= |Translator= |Co-translator1= |Co-translator2= |Editor= |Co-editor1= |Co-editor2= |Illustrator= |Publisher= |Address= |Printer= |Year= |Key= |ISBN= |Source=PDF |Image=1 |Progress=C |Pages=<pagelist 1="Cover" 2="Adv" 3=1 18="Adv" 19=16 26="Adv" 27=23 57to58="Adv" 59=53 /> |Volumes= |Remarks= |Notes= |Header= |Footer= }} ouh4rksjqvcgwq3f5rnowz1mqustdzy 104 33462 99763 99129 2022-07-30T15:02:49Z Agus Damanik 15946 /* Tervalidasi */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Agus Damanik" />{{rh||TAO TEH KING.|}} {{rule}}</noinclude>melipoeti seloeroeh djagad, maka banjak jang tida maoe perdoeliken pada si penjiar, jang tjoemah dihargain oleh sedikit orang. Djadinja disini Lao Tze ada kasih pengoendjoekan, samatjem koentji boeat mengenal itoe peladjaran jang ia siarken, dan kapan itoe koentji orang soedah dapet pegang, apa jang kaliatan sabagi amat soeker dan samar djadi berobah gampang dan saderhana. Inilah ada mirip seperti apa jang Omar Khayyam bilang, dalem sjairan XLIX dari iapoenja ''Roebaiyat'', bahoea: <poem>„''Salembar ramboet brangkalih memisahken Pri Kepalsoean dan Kabeneran; ''Ja, dan tjoemah satoe hoeroef Alif jang djodi sabagi iapoenja koentji— ''Kaloe sadja kaoe bisa dapetken itoe — aken masoek ka Roemah-kahaja'an, ''Dan siapa taoe brangkalih kaoe bisa ketemoeken djoega itoe Goeroe Soetji,''”</poem> Dan apakah itoe jang Lao Tze namaken „soember jang djaoe” dan „wet jang paling tinggi” ? Apakah jang Omar Khayyam namaken „Goeroe Soetji” jang orang bisa ketemoein kapan soedah. dapet itoe koentji? Tida bisa laen dari-pada itoe Jang Satoe, jang Maha Kekel dan Tida berwates, jang Melipoeti Samoea dan djadi Penjipta dan Pemberi Kahidoepan, Pengatoer Kaberesan dengen tetep dan tida bisa berobah lagi. Bagi orang jang soedah mengenal pada itoe Tao, itoe Kabeneran, itoe Dharma, itoe Roh Soetji, toedjoeannja itoe peladjaran mendjadi amat gampang dan saderhana, sebab segala apanja tida sedikit poen menjelisir dari pada jang berlakoe di seloeroeh djagad dan tertampak dalem<noinclude>{{rh||306|}}</noinclude> 22du26o9gk3a54be2kwdsoy8gyf9682 99764 99763 2022-07-30T15:04:35Z Agus Damanik 15946 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Agus Damanik" />{{rh||TAO TEH KING.|}} {{rule}}</noinclude>melipoeti seloeroeh djagad, maka banjak jang tida maoe perdoeliken pada si penjiar, jang tjoemah dihargain oleh sedikit orang. Djadinja disini Lao Tze ada kasih pengoendjoekan, samatjem koentji boeat mengenal itoe peladjaran jang ia siarken, dan kapan itoe koentji orang soedah dapet pegang, apa jang kaliatan sabagi amat soeker dan samar djadi berobah gampang dan saderhana. Inilah ada mirip seperti apa jang Omar Khayyam bilang, dalem sjairan XLIX dari iapoenja ''Roebaiyat'', bahoea: <poem>„''Salembar ramboet brangkalih memisahken Pri Kepalsoean dan Kabeneran; ''Ja, dan tjoemah satoe hoeroef Alif jang djAdi sabagi iapoenja koentji— ''Kaloe sadja kaoe bisa dapetken itoe — aken masoek ka Roemah-kakaja'an, ''Dan siapa taoe brangkalih kaoe bisa ketemoeken djoega itoe Goeroe Soetji,''”</poem> Dan apakah itoe jang Lao Tze namaken „soember jang djaoe” dan „wet jang paling tinggi” ? Apakah jang Omar Khayyam namaken „Goeroe Soetji” jang orang bisa ketemoein kapan soedah dapet itoe koentji? Tida bisa laen dari-pada itoe Jang Satoe, jang Maha Kekel dan Tida berwates, jang Melipoeti Samoea dan djadi Penjipta dan Pemberi Kahidoepan, Pengatoer Kaberesan dengen tetep dan tida bisa berobah lagi. Bagi orang jang soedah mengenal pada itoe Tao, itoe Kabeneran, itoe Dharma, itoe Roh Soetji, toedjoeannja itoe peladjaran mendjadi amat gampang dan saderhana, sebab segala apanja tida sedikit poen menjelisir dari pada jang berlakoe di seloeroeh djagad dan tertampak dalem<noinclude>{{rh||306|}}</noinclude> p7lxy210lftoqhfa99loklghtfef8af 104 33649 99765 2022-07-30T20:10:01Z IHLubis 14312 /* Belum diuji baca */ ←Membuat halaman berisi 'langit itoe, dialah jang lebih berharga dan dige- mari dari pada sekalian benda jang mahal-mahal. Meskipoen Noer masih moeda, tentoe engkau telah pernah merasai, selain dari pada kesehatan badan dan nafkah sehari adalah lagi jang bergoena se- kali akan menjenangkan hati itoe. Dia itoe lain dari makanan jang sedap atau pakaian jang ba- goes. Perbosatan jang baik. Perkerdjaan jang berfaedah bagai orang lain. Menolong orang jang -dalam kesoesahan.... proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="IHLubis" />{{rh||''41}}</noinclude>langit itoe, dialah jang lebih berharga dan dige- mari dari pada sekalian benda jang mahal-mahal. Meskipoen Noer masih moeda, tentoe engkau telah pernah merasai, selain dari pada kesehatan badan dan nafkah sehari adalah lagi jang bergoena se- kali akan menjenangkan hati itoe. Dia itoe lain dari makanan jang sedap atau pakaian jang ba- goes. Perbosatan jang baik. Perkerdjaan jang berfaedah bagai orang lain. Menolong orang jang -dalam kesoesahan. Berbocat pahala. Semoeanja itoe memberi kesenangan jang semata-mata dalam hati kita. Boekan kekajaan. doenia, akan tetapi dialah pokok kesenangan hati itoe. Kesenangan jang kita peroleh dari doenia ini adalah dia itoe kesenangan jang memperdajakan kita, karena se- makin banjak kita beroleh dia, semakin besar hasjrat kita, achirnja adalah kita sebagai orang jang melepaskan haoesnja dengan air laoet. Benar adinda masih moeda, tetapi adinda moe- lailah. mengadjar-adjar diri adinda berbocat baik bagai orang lain. Dan besar nanti harapan ka- kanda jang adinda merasa dibelakang hari, bagai- mana bagoes dan moelianja hidoep manoesia itoe : — baik laki-laki baik perempogan — bila me- ngorbankan apa jang. ada padanja oentoek keselamatan sesamanja manoesia.<noinclude></noinclude> 0vdfp1uqzp3jgbcvn0kgjt9j41ri8xy 99766 99765 2022-07-30T20:10:33Z IHLubis 14312 /* Telah diuji baca */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="IHLubis" />{{rh||''41}}</noinclude>langit itoe, dialah jang lebih berharga dan dige- mari dari pada sekalian benda jang mahal-mahal. Meskipoen Noer masih moeda, tentoe engkau telah pernah merasai, selain dari pada kesehatan badan dan nafkah sehari adalah lagi jang bergoena se- kali akan menjenangkan hati itoe. Dia itoe lain dari makanan jang sedap atau pakaian jang ba- goes. Perbosatan jang baik. Perkerdjaan jang berfaedah bagai orang lain. Menolong orang jang -dalam kesoesahan. Berbocat pahala. Semoeanja itoe memberi kesenangan jang semata-mata dalam hati kita. Boekan kekajaan. doenia, akan tetapi dialah pokok kesenangan hati itoe. Kesenangan jang kita peroleh dari doenia ini adalah dia itoe kesenangan jang memperdajakan kita, karena se- makin banjak kita beroleh dia, semakin besar hasjrat kita, achirnja adalah kita sebagai orang jang melepaskan haoesnja dengan air laoet. Benar adinda masih moeda, tetapi adinda moe- lailah. mengadjar-adjar diri adinda berbocat baik bagai orang lain. Dan besar nanti harapan ka- kanda jang adinda merasa dibelakang hari, bagai- mana bagoes dan moelianja hidoep manoesia itoe : — baik laki-laki baik perempogan — bila me- ngorbankan apa jang. ada padanja oentoek keselamatan sesamanja manoesia.<noinclude></noinclude> j7stm3ixfck7xragvsptkee4m8ph5la 104 33650 99767 2022-07-31T00:37:04Z Kwamikagami 20320 /* Belum diuji baca */ ←Membuat halaman berisi '{{c|<big><big>BIE DJIN ENG HIONG.</big></big>}} {{c|Oleh:}} {{c|<big><big><big>Kwo Lay Yen.</big></big></big>}} {{rule|4em|height=2px}} {{c|I.}} Di kota Koiigtjioe, iboe kota dari provi ada berdiam satoe koelawarga Yo, jang berasal dari Kaiigiam, tapi lantaran leloehoernja mendjabat pangkat d i itoe i b o e k o t a p r o v i n c i e , k a m o e d i a n a i i a k t j o e t j o e n j a menifah pada orang-orang kaiahiran di itoe tempat, achiriija i... proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kwamikagami" /></noinclude>{{c|<big><big>BIE DJIN ENG HIONG.</big></big>}} {{c|Oleh:}} {{c|<big><big><big>Kwo Lay Yen.</big></big></big>}} {{rule|4em|height=2px}} {{c|I.}} Di kota Koiigtjioe, iboe kota dari provi ada berdiam satoe koelawarga Yo, jang berasal dari Kaiigiam, tapi lantaran leloehoernja mendjabat pangkat d i itoe i b o e k o t a p r o v i n c i e , k a m o e d i a n a i i a k t j o e t j o e n j a menifah pada orang-orang kaiahiran di itoe tempat, achiriija itoe koelawarga dengen perlahan berobali mendjadi pendoedoek kwitang aseli, hingga iaorang nieioepaken djoega marika poenja bahasa jang asal. Orang jang paling pertama dateng mengoembara ka Kongtjioe, jalah aki besarnja itoe koelawarga jang sekarang kita maoe tjeritaken, Yo Tiong Kim, satoe panglima perang jang berpangkat tjongpeng. Yo Tiong Kim mempoenjai tiga anak, doewa lelaki satoe prampoewan, tapi anak lelaki jang paling besar, koetika baroe beroemoer delapanbelas taon, telah binasa dalem satoe pertempoeran sama sakawanan perampok, jang ajahnji diwadjibken pergi tindes, dan Boe Kiat— btgitoelah namanja itoe anak kapala jang tida beroentoeng-toeroet mengiring pada ajahnja, Yo Boe Kiat Itoe waktoe belon menikah, hingga ia tida meninggalken toeroenan. Anak lelakinja Yo Tiong Kim jang kadoewa dikasi narna Ek Kiat, sabagi djoega ajah dan engkonja, ia ada satoe orang paprangan jang gaga brani dan berilmoe silat tinggi, la ini menikah sama poetrinja satoe familie Liauw jang ternama di district Hwan-gie. Yo Ek Kiat mempoenjai satoe anak lelaki sadja dan dikasi<noinclude></noinclude> ggaktiy36mv2ch4lksscipvqvqeb1ys 99768 99767 2022-07-31T00:40:48Z Kwamikagami 20320 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kwamikagami" /></noinclude>{{c|<big><big>BIE DJIN ENG HIONG.</big></big>}} {{c|Oleh:}} {{c|<big><big><big>Kwo Lay Yen.</big></big></big>}} {{rule|4em|height=2px}} {{c|I.}} Di kota Kongtjioe, iboe kota dari provincie Kwitang, ada berdiam satoe koelawarga Yo, jang berasal dari Kanglam, tapi lantaran leloehoernja mendjabat pangkat di itoe iboe kota provincie, kamoedian anak-tjoetjoenja menikah pada orang-orang kalahiran di itoe tempat, achirnja itoe koelawarga dengen perlahan berobah mendjadi pendoedoek kwitang aseli, hingga iaorang meloepaken djoega marika poenja bahasa jang asal. Orang jang paling pertama dateng mengoembara ka Kongtjioe, jalah aki besarnja itoe koelawarga jang sekarang kita maoe tjeritaken, Yo Tiong Kim, satoe panglima perang jang berpangkat tjongpeng. Yo Tiong Kim mempoenjai tiga anak, doewa lelaki satoe prampoewan, tapi anak lelaki jang paling besar, koetika baroe beroemoer delapanbelas taon, telah binasa dalem satoe pertempoeran sama sakawanan perampok, jang ajahnji diwadjibken pergi tindes, dan Boe Kiat— btgitoelah namanja itoe anak kapala jang tida beroentoeng-toeroet mengiring pada ajahnja, Yo Boe Kiat Itoe waktoe belon menikah, hingga ia tida meninggalken toeroenan. Anak lelakinja Yo Tiong Kim jang kadoewa dikasi narna Ek Kiat, sabagi djoega ajah dan engkonja, ia ada satoe orang paprangan jang gaga brani dan berilmoe silat tinggi, la ini menikah sama poetrinja satoe familie Liauw jang ternama di district Hwan-gie. Yo Ek Kiat mempoenjai satoe anak lelaki sadja dan dikasi<noinclude></noinclude> rbkjju7ro9x9yd0t2el5rtyv5bowgb2 99769 99768 2022-07-31T00:47:55Z Kwamikagami 20320 /* Proofread */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Kwamikagami" /></noinclude>{{c|<big><big>BIE DJIN ENG HIONG.</big></big>}} {{c|Oleh:}} {{c|<big><big><big>Kwo Lay Yen.</big></big></big>}} {{rule|4em|height=2px}} {{c|I.}} Di kota Kongtjioe, iboe kota dari provincie Kwitang, ada berdiam satoe koelawarga Yo, jang berasal dari Kanglam, tapi lantaran leloehoernja mendjabat pangkat di itoe iboe kota provincie, kamoedian anak-tjoetjoenja menikah pada orang-orang kalahiran di itoe tempat, achirnja itoe koelawarga dengen perlahan berobah mendjadi pendoedoek kwitang aseli, hingga iaorang meloepaken djoega marika poenja bahasa jang asal. Orang jang paling pertama dateng mengoembara ka Kongtjioe, jalah aki besarnja itoe koelawarga jang sekarang kita maoe tjeritaken, Yo Tiong Kim, satoe panglima perang jang berpangkat tjongpeng. Yo Tiong Kim mempoenjai tiga anak, doewa lelaki satoe prampoewan, tapi anak lelaki jang paling besar, koetika baroe beroemoer delapanbelas taon, telah binasa dalem satoe pertempoeran sama sakawanan perampok, jang ajahnja diwadjibken pergi tindes, dan Boe Kiat — begitoelah namanja itoe anak kapala jang tida beroentoeng-toeroet mengiring pada ajahnja. Yo Boe Kiat itoe waktoe belon menikah, hingga ia tida meninggalken toeroenan. Anak lelakinja Yo Tiong Kim jang kadoewa dikasi nama Ek Kiat, sabagi djoega ajah dan engkonja, ia ada satoe orang paprangan jang gaga brani dan berilmoe silat tinggi. Ia ini menikah sama poetrinja satoe familie Liauw jang ternama di district Hwan-gie. Yo Ek Kiat mempoenjai satoe anak lelaki sadja dan dikasi<noinclude></noinclude> oucov0v6m3t1423jtr34nx8tbhwfa4j 104 33651 99771 2022-07-31T03:47:33Z Apriadi ap 20026 /* Telah diuji baca */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Apriadi ap" />{{rh||42}}</noinclude>Sekali ini soeratkoe tà pandjang. Saja adadalam selamat. Nasihatmoe itoe takan koeloepakan. Sebagaimana dajakoe, nanti koeoesahakan dirikoe akan mengobati penjakitkoe itoe: ''moeroeng, hati walang;'' memang dia itoe penjakit djoega. Akan tetapi Noer djangan loepa, dia itoe tabi'at “jang koebawa lahir kedoenia. Tolong sampaikan salam dan tjioem kakanda kepada boenda. Katakan kepada dia, bahwa rindoekoe melihat moekanja besar adanja. Moedah-moedahan oesianja pandjang, dan dapat saja berdjoempa dengan dia. {{center|6 Juni.}} Adinda djangan hèran, karena soedah selama itoe saja tà berkirim soerat. Tetapi sorè baharoe saja poelang dari Periangan. Benar saja dapat djoega berkirim soerat dari sana, tetapi waktoe jang lima belas hari itoe adalah dia bagai saja sebagai waktoe perhentian. Pekerdjaankoe sehari-hari koetinggalkan selama saja disana. Soeatoe boekoe tà ada koebatja, setjarik soerat poen tà koetoelis. Saja maoe berhenti, berhenti benar-benar. Hatikoelah jang akan koehiboerkan dengan kekajaan doenia ini. Dikota Betawi banjak keramaian, tà koerang tempat menjenangkan diri. Taman jang {{hws|indah-|indah-indah}}<noinclude></noinclude> 2p9sm8uw1fu196sq7nje1bvzs6oby2a 99772 99771 2022-07-31T03:48:04Z Apriadi ap 20026 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Apriadi ap" />{{rh||42}}</noinclude>Sekali ini soeratkoe tà pandjang. Saja adadalam selamat. Nasihatmoe itoe takan koeloepakan. Sebagaimana dajakoe, nanti koeoesahakan dirikoe akan mengobati penjakitkoe itoe: ''moeroeng, hati walang;'' memang dia itoe penjakit djoega. Akan tetapi Noer djangan loepa, dia itoe tabi'at jang koebawa lahir kedoenia. Tolong sampaikan salam dan tjioem kakanda kepada boenda. Katakan kepada dia, bahwa rindoekoe melihat moekanja besar adanja. Moedah-moedahan oesianja pandjang, dan dapat saja berdjoempa dengan dia. {{center|6 Juni.}} Adinda djangan hèran, karena soedah selama itoe saja tà berkirim soerat. Tetapi sorè baharoe saja poelang dari Periangan. Benar saja dapat djoega berkirim soerat dari sana, tetapi waktoe jang lima belas hari itoe adalah dia bagai saja sebagai waktoe perhentian. Pekerdjaankoe sehari-hari koetinggalkan selama saja disana. Soeatoe boekoe tà ada koebatja, setjarik soerat poen tà koetoelis. Saja maoe berhenti, berhenti benar-benar. Hatikoelah jang akan koehiboerkan dengan kekajaan doenia ini. Dikota Betawi banjak keramaian, tà koerang tempat menjenangkan diri. Taman jang {{hws|indah-|indah-indah}}<noinclude></noinclude> p3z2uph53qt7dwbo0ycgbzp8uzmohs8 99773 99772 2022-07-31T03:48:34Z Apriadi ap 20026 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Apriadi ap" />{{rh||42}}</noinclude>Sekali ini soeratkoe tà pandjang. Saja adadalam selamat. Nasihatmoe itoe takan koeloepakan. Sebagaimana dajakoe, nanti koeoesahakan dirikoe akan mengobati penjakitkoe itoe: ''moeroeng, hati walang;'' memang dia itoe penjakit djoega. Akan tetapi Noer djangan loepa, dia itoe tabi'at jang koebawa lahir kedoenia. Tolong sampaikan salam dan tjioem kakanda kepada boenda. Katakan kepada dia, bahwa rindoekoe melihat moekanja besar adanja. Moedah-moedahan oesianja pandjang, dan dapat saja berdjoempa dengan dia. {{center|6 Juni.}} Adinda djangan hèran, karena soedah selama itoe saja tà berkirim soerat. Tetapi sorè baharoe saja poelang dari Periangan. Benar saja dapat djoega berkirim soerat dari sana, tetapi waktoe jang lima belas hari itoe adalah dia bagai saja sebagai waktoe perhentian. Pekerdjaankoe sehari-hari koetinggalkan selama saja disana. Soeatoe boekoe tà ada koebatja, setjarik soerat poen tà koetoelis. Saja maoe berhenti, berhenti benar-benar. Hatikoelah jang akan koehiboerkan dengan kekajaan doenia ini. Dikota Betawi banjak keramaian, tà koerang tempat menjenangkan diri. Taman jang {{hws|indah|indah-indah}}<noinclude></noinclude> g068on74mf8su3cmn0ny301ccsmw3ba 104 33652 99774 2022-07-31T03:59:53Z Apriadi ap 20026 /* Telah diuji baca */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Apriadi ap" />{{rh||43}}</noinclude>{{hwe|indah|indah-indah}}, dihiasi lampoe jang bertjahaja roepa-roepa, sehingga malam mendjadi siang. Disana ada tempat menari, disini tempat menjanji. Perempoean jang bermain itoe moeda dan tjantik laksana bidadari diwaktoe sendja, Orang jang koerang gemar menjenangkan hatinja ditaman, pergi menonton gambar hidoep atau bagsawan. Bagai orang jang hendak merasai makanan dan minoeman, jang lazat-lazat ada sedia bagai dia restaurant, Disanalah ia makan dan minoem apa jang disoekainja, sambil mendengar boenji-boenjian jang merdoe atau melihat perempoean jang menari sebagai koepoe-koepoe terbang mentjahari manisan boenga. Akan tetapi sekalian kepelesiran ini ta' ada jang menggirangkan hatikkoe. Bila koedengar tjeritera temankoe, inginlah hatikoe hendak mengetjap lazat tjita rasa jang diperolèh merèka itoe ditempat keramaian itoe Kalau saja pegi ketempat itoe tà ada koeperolèh kegirangan jang koeingini itoe. Hatikoe ketjiwa, karena adalah saja sebagai diperolok-olokkan merèka itoe. Ringkasnja tà ada kepelisiran itoe jang dapat menglipoerkan hatikoe. Kekajaan 'alam inilah Noer jang menghiboerkan hati kakanda ini. Kerapkali saja, waktoe malam, memboeka djendèla kamarkoe apabila hatikoe<noinclude></noinclude> axam50ufgwg1o3rgnu12fxxkkndg7m7