acre

Wikiszótár huwiktionary https://hu.wiktionary.org/wiki/Wikisz%C3%B3t%C3%A1r:Kezd%C5%91lap MediaWiki 1.39.0-wmf.22 case-sensitive Média Speciális Vita Szerkesztő Szerkesztővita Wikiszótár Wikiszótár-vita Fájl Fájlvita MediaWiki MediaWiki-vita Sablon Sablonvita Segítség Segítségvita Kategória Kategóriavita Függelék Függelékvita Index Indexvita TimedText TimedText talk Modul Modulvita Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk acre 0 3799 2889939 2496424 2022-07-28T11:53:31Z Adam78 45 magyar kiejtés wikitext text/x-wiki {{hunfn|pron=eːjkər}} # angol terület-[[mértékegység]] = 4840 négyszög-yard, 4047 m. Eredetileg akkora földterület, amit egy nap alatt beszánthattak.2.<ref name=Bakos>{{BakosIdegen2006}}</ref> {{-ford-}} {{trans-top}} *{{en}}: {{t|en|acre}} *{{ar}}: {{t|ar|آكِر|m}} *{{eo}}: {{t|eo|akreo}} *{{et}}: {{t|et|aaker}} *{{fo}}: {{t|fo|ekra|f}} *{{fi}}: {{t|fi|eekkeri}} *{{fr}}: {{t+|fr|acre|f}} *{{ka}}: {{t|ka|აკრი}} *{{ja}}: {{t|ja|エーカー|tr=ēkā}} *{{zh}}: {{t|cmn|英畝|tr=yīngmǔ}} *{{ku}}: {{t|ku|به‌رجووت}} {{trans-mid}} *{{ms}}: {{t|ms|ekar}} *{{nv}}: {{t|nv|náhásdzo hayázhí dikʼą́}} *{{de}}: {{t+|de|Morgen|m}}, {{t+|de|Acker|m}}, {{t+|de|Joch|n}}, {{t|de|Joch Landes|n}}, {{t|de|Juchart|m|f}} (''Svájc'') *{{ru}}: {{t+|ru|акр|m}} *{{fa}}: {{t+|fa|جریب|tr=jerib}} *{{pt}}: {{t+|pt|acre|m}} *{{gd}}: {{t|gd|acaire|f}} *{{es}}: {{t+|es|acre|m}} *{{sh}}: {{t|sh|акер|m|tr=aker}} *{{sw}}: {{t+|sw|ekari}} *{{vo}}: {{t+|vo|göded}} {{trans-bottom}} {{engfn}} # angol terület-[[mértékegység]] = 4840 négyszög-yard, 4047 m2.<ref name=Bakos>{{BakosIdegen2006}}</ref> {{espmell}} # [[csípős]] {{-hiv-}} n2e7uhaohzm07gxf5cmub3r8b21jgg4 2889940 2889939 2022-07-28T11:54:02Z Adam78 45 wikitext text/x-wiki {{hunfn|pron=eːjkər}} # angol terület-[[mértékegység]] = 4840 négyszög-yard, 4047 m. Eredetileg akkora földterület, amit egy nap alatt beszánthattak.2.<ref name=Bakos>{{BakosIdegen2006}}</ref> {{-ford-}} {{trans-top}} *{{en}}: {{t|en|acre}} *{{ar}}: {{t|ar|آكِر|m}} *{{eo}}: {{t|eo|akreo}} *{{et}}: {{t|et|aaker}} *{{fo}}: {{t|fo|ekra|f}} *{{fi}}: {{t|fi|eekkeri}} *{{fr}}: {{t+|fr|acre|f}} *{{ka}}: {{t|ka|აკრი}} *{{ja}}: {{t|ja|エーカー|tr=ēkā}} *{{zh}}: {{t|cmn|英畝|tr=yīngmǔ}} *{{ku}}: {{t|ku|به‌رجووت}} {{trans-mid}} *{{ms}}: {{t|ms|ekar}} *{{nv}}: {{t|nv|náhásdzo hayázhí dikʼą́}} *{{de}}: {{t+|de|Morgen|m}}, {{t+|de|Acker|m}}, {{t+|de|Joch|n}}, {{t|de|Joch Landes|n}}, {{t|de|Juchart|m|f}} (''Svájc'') *{{ru}}: {{t+|ru|акр|m}} *{{fa}}: {{t+|fa|جریب|tr=jerib}} *{{pt}}: {{t+|pt|acre|m}} *{{gd}}: {{t|gd|acaire|f}} *{{es}}: {{t+|es|acre|m}} *{{sh}}: {{t|sh|акер|m|tr=aker}} *{{sw}}: {{t+|sw|ekari}} *{{vo}}: {{t+|vo|göded}} {{trans-bottom}} {{engfn}} # angol terület-[[mértékegység]] = 4840 négyszög-yard, 4047 m2.<ref name=Bakos>{{BakosIdegen2006}}</ref> {{espmell}} # [[csípős]] {{-hiv-}} 8y74c63rjgmsyj0rbz2jtrl5yxgvdj4 2889941 2889940 2022-07-28T11:54:55Z Adam78 45 wikitext text/x-wiki {{hunfn|pron=eːjkər}} # angol terület-[[mértékegység]] = 4840 négyszög-yard, 4047 m2. Eredetileg akkora földterület, amit egy nap alatt beszánthattak.<ref name=Bakos>{{BakosIdegen2006}}</ref> {{-ford-}} {{trans-top}} *{{en}}: {{t|en|acre}} *{{ar}}: {{t|ar|آكِر|m}} *{{eo}}: {{t|eo|akreo}} *{{et}}: {{t|et|aaker}} *{{fo}}: {{t|fo|ekra|f}} *{{fi}}: {{t|fi|eekkeri}} *{{fr}}: {{t+|fr|acre|f}} *{{ka}}: {{t|ka|აკრი}} *{{ja}}: {{t|ja|エーカー|tr=ēkā}} *{{zh}}: {{t|cmn|英畝|tr=yīngmǔ}} *{{ku}}: {{t|ku|به‌رجووت}} {{trans-mid}} *{{ms}}: {{t|ms|ekar}} *{{nv}}: {{t|nv|náhásdzo hayázhí dikʼą́}} *{{de}}: {{t+|de|Morgen|m}}, {{t+|de|Acker|m}}, {{t+|de|Joch|n}}, {{t|de|Joch Landes|n}}, {{t|de|Juchart|m|f}} (''Svájc'') *{{ru}}: {{t+|ru|акр|m}} *{{fa}}: {{t+|fa|جریب|tr=jerib}} *{{pt}}: {{t+|pt|acre|m}} *{{gd}}: {{t|gd|acaire|f}} *{{es}}: {{t+|es|acre|m}} *{{sh}}: {{t|sh|акер|m|tr=aker}} *{{sw}}: {{t+|sw|ekari}} *{{vo}}: {{t+|vo|göded}} {{trans-bottom}} {{engfn}} # angol terület-[[mértékegység]] = 4840 négyszög-yard, 4047 m2.<ref name=Bakos>{{BakosIdegen2006}}</ref> {{espmell}} # [[csípős]] {{-hiv-}} cgfra0fqv3aqj3zdt68fm4lrp5clkg8 elf 0 9136 2889922 2791333 2022-07-28T11:34:27Z Adam78 45 wikitext text/x-wiki {{engFn|pron=elf}} {{en-noun|elves}} #[[manó]] {{holSzn}} {{nl-num}} #[[tizenegy]] {{number box|nl|11}} {{number box|mt|1000}} {{mltSzn}} {{mt-num}} #[[ezer]] {{-etim-}} Arab eredetű szó. {{deuszn|pron=ˈɛlf|audio=De-elf.ogg}} #[[tizenegy]] {{number box|de|11}} 8tbmafhrjvjtypr2w8chajuxxb6188d Sablon:eng 10 9138 2889925 2805938 2022-07-28T11:36:51Z Adam78 45 a „hallgatás” félreérthető (csendben levés), jobb a „meghallgatás” wikitext text/x-wiki {{címszó-nyelvkód|en}} {{#if:{{{1|}}}{{{2|}}} | {{-pron-}} }} {{#if:{{{1|}}} | * {{IPA|en|{{{1}}} }} [[Kategória:angol IPA kiejtések]] }}{{#if:{{{2|}}} | * {{audio|{{#switch:{{{2|}}} |us=en-us-{{PAGENAME}}.ogg |uk=en-uk-{{PAGENAME}}.ogg |ca=en-ca-{{PAGENAME}}.ogg|{{{2}}} }} |meghallgatás {{#switch:{{{2|}}}|us=(US)|uk=(UK)|ca=(CA)|}}| }} [[kategória:angol kimondott szavak]] }}{{#if:{{{3|}}} | <nowiki /> ====Etimológia==== {{{3}}} }} <noinclude>[[Kategória:Főcímsablonok]][[Kategória:Angol sablonok]]</noinclude> eggp3kqasqdcffurbktzuxrnl7rou85 money 0 13186 2889938 2492534 2022-07-28T11:49:29Z Adam78 45 wikitext text/x-wiki {{engFn|pron=/ˈmʌnɪ/|audio=us}} {{en-noun|-|monies}} # [[pénz]] {{-közm-}} * [[money can't buy happiness]] i2yr2on1xwfdv4jx0k4wjfxu6r9uypi man 0 13260 2889899 2492353 2022-07-28T11:25:07Z Adam78 45 wikitext text/x-wiki {{engFn|pron=/mæn/|audio=us}} {{en-noun|men}} # [[férfi]] # [[ember]] {{-etim-}} Tkp. ''*meno'', lásd pl. a szanszkrit [[मनुष्य]] szót. {{-der-}} * {{összetételek}}: [[aircraftman]], [[boatman]], [[bogeyman]] {{engige2}} # [[felstaffol]] # [[személyzettel ellát]] {{hol}} ===Főnév=== {{nl-noun|m|-en|pl2=man|pl3=-s|mannetje|dim2=manneke|dim3=manneken}} # [[férfi]] {{kurige}} #[[marad]] {{-etim-}} Tkp. ''*mani'', lásd a latin [[maneo]] igét. {{swefn}} # [[férfi]] # [[ember]] {{cymhat}} # [[ahol]] ar31xxfhrdzlr1b5llgg0azp1bxtvg7 child 0 13274 2889931 2810047 2022-07-28T11:40:01Z Adam78 45 wikitext text/x-wiki {{engFn|pron=/t͡ʃaɪld/|audio=us|children}} {{en-noun|children}} # [[gyerek]], [[gyermek]] {{-etim-}} Tkp. ''*kild''. {{engsyn}} * [[kid]] {{-der-}} * [[childless]] * [[childish]] gi447o0iz7kwmide349freszpqqtg0x life 0 17143 2889924 2492666 2022-07-28T11:35:52Z Adam78 45 wikitext text/x-wiki {{engFn|pron=/laɪf/|audio=us}} {{en-noun|lives}} #{{enmed}} [[élet]] {{-der-}} * [[lifeless]] {{-kapcs-}} * [[way of life]] 856y7hft9o7fnmelqr67hctoeu5fzpx woman 0 17145 2889914 2695709 2022-07-28T11:30:07Z Adam78 45 wikitext text/x-wiki {{engFn|pron=/ˈwʊmən/|audio=us}} {{en-noun|women}} # [[nő]] # [[asszony]] ha0n517uhbew8ebox2kyxujv3jvq9px die 0 17364 2889937 2492688 2022-07-28T11:48:17Z Adam78 45 wikitext text/x-wiki {{engige|pron=/daɪ/|audio=us|d|y|ing}} # [[meghal]] {{-vonz-}} * [[die away]], [[die out]] {{Fn}} {{en-noun|dice}} # [[dobókocka]] # [[játékkocka]] {{deunéve}} # A nőnemű, alanyesetben álló főnevek # A többes számban, alanyesetben álló főnevek határozott névelője # A többes számban, tárgyesetben álló főnevek határozott névelője *'''A nőnemű határozott névelők rendszere''' {| border="1" cellspacing="0" ! ! Egyes szám ! Többes szám |- ! Alanyeset (Nominativ) | '''die''' | '''die''' |- ! Tárgyeset (Akkusativ) | '''die''' | '''die''' |- ! Birtokos eset (Genitiv) | '''der''' | '''der''' |- ! Részes eset (Dativ) | '''der''' | '''den''' |} {{-ford-}} # [[a]], [[az]] {{-gyak-}} *1 {{deuhat2}} {{-ford-}} # [[aki]], [[akik]], [[ami]], [[amely]], [[amelyek]] {{-gyak-}} *1 2mru4vqwp55u0tw4753sedzlxh3uwbf ability 0 17586 2889936 2493437 2022-07-28T11:43:33Z Adam78 45 wikitext text/x-wiki {{engFn|pron=/ə.ˈbɪ.lə.ti/|audio=us}} {{en-noun|~}} # [[képesség]] # [[készség]] # [[tehetség]] 5g2egloufzeyzrbid3s7i4lyfiqtwy9 library 0 17608 2889935 2691260 2022-07-28T11:42:12Z Adam78 45 wikitext text/x-wiki {{engfn|pron=/ˈlaɪbɹɛɹi/|audio=us}} # [[könyvtár]] o0v3frho8ufhay6rvu82uer4tx64guo theory 0 17623 2889934 2499049 2022-07-28T11:42:02Z Adam78 45 wikitext text/x-wiki {{engfn}} # [[elmélet]] # [[teória]] {{-kapcs-}} * [[bifurcation theory]] * [[chaos theory]] * [[general theory of relativity]] * [[quantum theory]] * [[theory of relativity]] 36xizxbjjfxl8v6oi6z2rrvuznko9ol wife 0 17715 2889929 2492835 2022-07-28T11:38:50Z Adam78 45 wikitext text/x-wiki {{engFn|pron=/waɪf/|audio=us}} {{en-noun|wives}} #[[feleség]] b96wqownbohvlmj2cpt8qiuomum8tym half 0 17721 2889923 2494569 2022-07-28T11:35:12Z Adam78 45 wikitext text/x-wiki {{engFn|pron=/hɑːf/|audio=us}} {{en-noun|halves}} #{{matematika|lang=en}} [[fél]] 2tybadqyvzw6v3lww9t7ta1rgodeubs wolf 0 19933 2889930 2492684 2022-07-28T11:39:23Z Adam78 45 wikitext text/x-wiki {{afrfn}} #[[farkas]] {{engFn}} {{en-noun|wolves}} #[[farkas]] {{holm}} #[[farkas]] {{gohm}} #[[farkas]] r62way01sq6m8o6dsiel2xidlmbd0yk seaman 0 20051 2889919 2543221 2022-07-28T11:32:07Z Adam78 45 wikitext text/x-wiki {{engFn}} {{en-noun|seamen}} #[[tengerész]] rzmkixolatx9r7c0se07tuo4cstcvln sheep 0 20121 2889897 2769082 2022-07-28T11:21:11Z Adam78 45 wikitext text/x-wiki {{engFn}} {{en-noun|sheep}} # juh, birka est5ktd3sqbpogyq79yqo1979q6y8rq ox 0 22172 2889920 2493959 2022-07-28T11:32:41Z Adam78 45 wikitext text/x-wiki {{engFn}} {{en-noun|oxen}} #[[ökör]] ndr795hdz11iu8yhdtqzwzsku4zsqln tan 0 23324 2889893 2495149 2022-07-27T23:48:44Z Rhodotus 17986 wikitext text/x-wiki {{hunfn}} # Igaznak vélt gondolat. [[doktrína]] {{-der-}} * [[tanár]], [[tanonc]] * {{összetételek}}: [[alaktan]], [[állattan]], [[ásványtan]], [[barlangtan]], [[belvíztan]], [[beszédhangtan]], [[bonctan]], [[csonttan]], [[éghajlattan]], [[elektromosságtan]], [[élettan]], [[embertan]], [[fejlődéstan]], [[fénytan]], [[földtan]], [[gombatan]], [[gyógyszerhatástan]], [[hangtan]], [[hittan]], [[hitvédelemtan]], [[hőtan]], [[idegkórtan]], [[jelentéstan]], [[kórtan]], [[környezettan]], [[kőzettan]], [[közgazdaságtan]], [[légkörtan]], [[lélektan]], [[leszármazástan]], [[madártan]], [[méregtan]], [[mértan]], [[módszertan]], [[mozgástan]], [[névtan]], [[növénytan]], [[nyelvjárástan]], [[nyelvtan]], [[orvostan]], [[őslénytan]], [[rendszertan]], [[repüléstan]], [[rovartan]], [[sejttan]], [[számtan]], [[származástan]], [[szótan]], [[szövettan]], [[tananyag]], [[tanév]], [[tanfolyam]], [[tankönyv]], [[tanóra]], [[tanszék]], [[tantárgy]], [[tanterem]], [[tanterv]], [[tantestület]], [[testtan]], [[üledéktan]], [[vegytan]], [[víztan]] {{-ford-}} {{trans-top}} *{{sq}}: {{t|sq|doktrinë|n}} *{{en}}: {{t|en|doctrine}}, {{t|en|science}}, {{t|en|discipline}} *{{bg}}: {{t+|bg|вяра|f}}, {{t+|bg|верую|n}} *{{cs}}: {{t+|cs|doktrína|f}} *{{fi}}: {{t+|fi|oppi}}, {{t+|fi|doktriini}} *{{fr}}: {{t+|fr|doctrine|f}} *{{el}}: {{t+|el|δόγμα|n}} *{{ga}}: {{t|ga|foirceadal|m}}, {{t|ga|teagasc|m}} *{{ca}}: {{t+|ca|doctrina|f}} *{{zh}}: {{t|cmn|教條}}, {{t+|cmn|教条|tr=jiàotiáo}} {{trans-mid}} *{{lt}}: {{t+|lt|doktrina|f}} *{{mi}}: {{t|mi|whakaakoranga}} *{{de}}: {{t+|de|Doktrin|f}} *{{it}}: {{t+|it|dottrina|f}} *{{ru}}: {{t+|ru|доктрина|f}} *{{fa}}: {{t+|fa|دکترین|tr=doktorin}} *{{pt}}: {{t+|pt|doutrina|f}} *{{ro}}: {{t+|ro|doctrină}} *{{gd}}: {{t|gd|teagasg|m}} *{{es}}: {{t+|es|doctrina|f}} *{{sv}}: {{t+|sv|doktrin|c}}, {{t+|sv|lära|c}} *{{sw}}: {{t+|sw|maadili}} *{{te}}: {{t+|te|సిద్ధాంతం|tr=siddhaantam}} *{{tr}}: {{t+|tr|doktrin}}, {{t+|tr|öğreti}}, {{t+|tr|ilke}} {{trans-bottom}} {{-rago-}} {{hu-fn-ok|ta|n}}{{hu-birt-otok|tan||ai}} {{engmell}} #[[világosbarna]], [[sárgásbarna]] {{engfn2}} # [[barnulás]] {{engige2|tan|n|ing}} # [[lebarnul]] {{corfn}} #[[tűz]] {{-etim-}} Lásd a [[toemm]] melléknevet. boqijjhj7jestdj2hfnngih5vnx26fu goose 0 24125 2889889 2751723 2022-07-27T12:02:19Z Adam78 45 wikitext text/x-wiki {{engFn|pron=/ɡuːs/}} {{en-noun|geese}} #[[liba]] {{-etim-}} Lásd a [[gans]] szót. {{-kapcs-}} * [[barnacle goose]] mxgteer49zljebrr4f59j7u5ktxyw4k self 0 24195 2889926 2544522 2022-07-28T11:37:24Z Adam78 45 wikitext text/x-wiki {{engFn}} {{en-noun|selves}} #[[maga]], önmaga {{-der-}} * [[myself]], [[yourself]], [[himself]], [[herself]], [[itself]] 5fd7kbd36yh8yhjbjci26al6ixq60kt metempsychosis 0 24538 2889890 2544625 2022-07-27T12:05:32Z Adam78 45 wikitext text/x-wiki {{engFn}} {{en-noun|metempsychoses}} #[[lélekvándorlás]] kddihb6s6h5zb3hiycpram1b710m8o1 shelf 0 26791 2889927 2544909 2022-07-28T11:37:36Z Adam78 45 wikitext text/x-wiki {{engFn}} {{en-noun|shelves}} #[[polc]] 8kcr5ccvcb7w1y1t0m823gkl0mrr00y alga 0 33982 2889933 2820916 2022-07-28T11:41:10Z Adam78 45 wikitext text/x-wiki [[Fájl:Coral Reef.jpg|jobbra|200px]] {{hunfn}} #{{label|hu|biológia}} ([[Algae]]) Egyszerű szerveződésű, fotoszintézisre képes szervezetek összefoglaló neve, általában vízben de megtalálhatóak más nedves környezetben is. Magyarul: [[moszat]] {{-der-}} * {{összetételek}}: [[algaliszt]] {{hunsyn}} * [[moszat]] {{-ford-}} {{trans-top|vízinövény}} *{{af}}: {{t|af|alg}}, {{t|af|alge}} *{{sq}}: {{t|sq|algë}} *{{en}}: {{t|en|alga}} *{{ar}}: {{t|ar|طُحْلُب|m|tr=ṭuḥlub}} *{{eu}}: {{t|eu|alga}} *{{be}}: {{t|be|багавіньне|f|tr=bahavinʹnye}}, {{t|be|водарасьлі|tr=vodarasʹli}} *{{bn}}: {{t|bn|শৈবাল|tr=śaibāla}} *{{sh}}: {{t|sh|alga}} *{{bg}}: {{t+|bg|водорасло|n|tr=vodoráslo}} *{{cs}}: {{t-|cs|řasa|f}} *{{da}}: {{t|da|alge|c}} *{{eo}}: {{t|eo|algo}} *{{et}}: {{t|et|vetikad}} *{{fo}}: {{t|fo|alga|f}}, {{t|fo|tari}} *{{fi}}: {{t+|fi|levä}} *{{fr}}: {{t+|fr|algue|f}} *{{fy}}: {{t|fy|seewier}} *{{gl}}: {{t|gl|alga|f}} *{{el}}: {{t+|el|φύκος|n|tr=phýkos}} *{{ka}}: {{t|ka|წყალმცენარე|tr=tsʼqʼalmtsenare}} *{{he}}: {{t|he|אצה|f|tr=atsá}} *{{hi}}: {{t|hi|शैवाल|tr=śaivāla}} *{{nl}}: {{t-|nl|alg|mf}}, {{t|nl|wier|mf}} *{{sh}}: {{t|sh|alga|f}} *{{io}}: {{t|io|algo}} *{{id}}: {{t|id|alga}}, {{t|id|ganggang}} *{{ga}}: {{t|ga|alga|m}} *{{is}}: {{t-|is|þörungur|m}}, {{t|is|þari|m}} *{{ja}}: {{t|ja|藻類|tr=そうるい, sōrui}}, {{t|ja|藻|tr=mo, も}} *{{ca}}: {{t|ca|alga|f}} *{{zh}}: {{t+|cmn|水藻|tr=shuǐzǎo}}, {{t+|cmn|藻類}}, {{t+|cmn|藻类|tr=zǎolèi}} *{{ko}}: {{t+|ko|조류|tr=jolyu}} {{trans-mid}} *{{la}}: {{t|la|alga|f}} *{{pl}}: {{t|pl|glon|m}}, {{t|pl|alga|f}} *{{lv}}: {{t|lv|aļģes}} *{{lt}}: {{t-|lt|dumbliai}}, {{t|lt|dumblis|m}} *{{lb}}: {{t|lb|Alg|f}} *{{mk}}: {{t|mk|алга|f|tr=álga}} *{{ms}}: {{t|ms|alga}} *{{de}}: {{t+|de|Alge|f}} *{{no}}: {{t+|nb|alge|m}} *{{oc}}: {{t|oc|alga|f}} *{{it}}: {{t+|it|alga|f}} *{{ru}}: {{t+|ru|водоросль|f|tr=vodoroslʹ}}, {{t|ru|водоросли|f|tr=vodorosli}} *{{hy}}: {{t+|hy|ջրիմուռ}} *{{fa}}: {{t|fa|آلگ|tr=ālg}}, {{t+|fa|جلبک|tr=jolbak}} *{{pt}}: {{t+|pt|alga|f}} *{{ro}}: {{t+|ro|algă|f}} *{{rm}}: {{t|rm|alga|f}}, {{t|rm|glitta|f}}, {{t|rm|ritscha|f}} *{{es}}: {{t+|es|alga|f}} *{{sv}}: {{t-|sv|alg|u}} *{{sh}}: {{t|sh|алге|f|tr=alge}} *{{scn}}: {{t|scn|àlica}} *{{sk}}: {{t|sk|riasa|f}} *{{sl}}: {{t+|sl|álga|f}} *{{dsb}}: {{t|dsb|alga|f}} *{{hsb}}: {{t|hsb|alga|f}} *{{ta}}: {{t|ta|பசகள|tr=pacakaḷa}} *{{te}}: {{t+|te|శైవలము|tr=śaivalamu}} *{{tr}}: {{t|tr|alg}}, {{t|tr|su yosunu}} *{{uk}}: {{t|uk|водорость|f}} *{{ur}}: {{t|ur|طحالب|tr=ṭḥạlb}} *{{vi}}: {{t+|vi|tảo}} *{{wa}}: {{t+|wa|ale|f}} {{trans-bottom}} {{-rago-}} {{hu-fn-k1|alg|á}}{{hu-birt-tok|algá}} {{engFn}} {{en-noun|algae}} # [[alga#Magyar|alga]] {{-kapcs-}} * [[brown alga]] 2re2smzzdlgxi9vjqykr27td35cb3hn policeman 0 38099 2889916 2546493 2022-07-28T11:31:04Z Adam78 45 wikitext text/x-wiki {{engFn}} {{en-noun|policemen}} #[[rendőr]] e5ethg2p8saoz250h1hea8t0yqjw1wu Englishman 0 38188 2889917 2494882 2022-07-28T11:31:19Z Adam78 45 wikitext text/x-wiki {{engFn}} {{en-noun|Englishmen}} #[[angol]] [[ember]] ke9nlq5h46a4ae4b7x515ouz7fysda3 Frenchman 0 38191 2889918 2494985 2022-07-28T11:31:49Z Adam78 45 wikitext text/x-wiki {{engFn}} {{en-noun|Frenchmen}} {{-ford-}} #[[francia]], [[francia]] [[ember]] #[[francia]] [[férfi]] ecnkx01wlax7546r95h431ady9wa1o4 calf 0 38547 2889921 2495267 2022-07-28T11:33:51Z Adam78 45 wikitext text/x-wiki {{engFn}} {{en-noun|calves}} #[[vádli]], [[lábikra]] #[[borjú]] f0orj2k6vozuyd5pn35wlv9i0sucqlc sheaf 0 69460 2889928 2599963 2022-07-28T11:37:52Z Adam78 45 wikitext text/x-wiki {{engFn}} {{en-noun|sheaves}} #[[kéve]] #[[köteg]] #[[nyaláb]] 1yxdum6t84stjwgktqlctsl0sqz801s boatman 0 73413 2889901 2749187 2022-07-28T11:25:58Z Adam78 45 wikitext text/x-wiki {{engFn}} {{en-noun|boatmen}} # [[csónakos]] # [[hajós]] {{-etim-}} {{összeetim|boat|man|angol}} dsslrwib1nkyx08p6vexziz0ld9l7r5 aircraftman 0 97225 2889900 2727982 2022-07-28T11:25:30Z Adam78 45 wikitext text/x-wiki {{engFn}} {{en-noun|aircraftmen}} # [[fedélzeti]] [[repülő]]-[[tiszthelyettes]] {{-etim-}} {{összeetim|aircraft|man|angol}} 0xph8yehu6yttsmyb7efofynq8yf3qx anamorphosis 0 97759 2889943 2728055 2022-07-28T11:58:46Z Adam78 45 wikitext text/x-wiki {{engFn}} {{en-noun|anamorphoses}} # [[torzított]] [[ábrázolás]] # [[fokozatos]] [[átalakulás]] 01gzdkp0pork7jmw2qm9ulvxt0zc1yh Sablon:-hiv- 10 125969 2889942 1228204 2022-07-28T11:56:56Z Adam78 45 ne az adott lapon utolsóként szereplő nyelv blokkjához tartozzon, hanem azoktól független, önálló blokkba: egy szinttel följebb wikitext text/x-wiki ==Jegyzetek== <includeonly><references/></includeonly><noinclude>[[Kategória:alcímsablonok]]</noinclude> 3ikxsolzwxz9seloih0rt9ea3ofkkqf very old man 0 144373 2889908 2683290 2022-07-28T11:28:13Z Adam78 45 wikitext text/x-wiki {{engFn}} {{en-noun|very old men}} # [[aggastyán]] 5hptm6hom8lrmsnyp84k3ytysxxvlzw 2889911 2889908 2022-07-28T11:29:03Z Adam78 45 wikitext text/x-wiki {{engFn}} {{en-noun|[[very]] [[old]] [[men]]}} # [[aggastyán]] qgyc5xwkvgghy3dcsca73qd9hrhzazo bogeyman 0 170003 2889902 2509870 2022-07-28T11:26:16Z Adam78 45 wikitext text/x-wiki {{engFn}} {{en-noun|bogeymen}} # [[krampusz]] # [[mumus]] {{-etim-}} {{összeetim|bogey|man|angol}} ru0p19nic4tc1yy9l5uuxtcdeneoe6o snowman 0 182048 2889898 2680936 2022-07-28T11:24:06Z Adam78 45 wikitext text/x-wiki {{engFn|pron=/ˈsnəʊ.mæn/ (UK), /ˈsnoʊ.mæn/ (US)|audio=En-us-snowman.ogg}} {{en-noun|snowmen}} #[[hóember]] 55rbo0o8p5rc5mcbgv4m1ue9yyesjzt bacillus 0 189777 2889932 2500233 2022-07-28T11:40:32Z Adam78 45 wikitext text/x-wiki {{engFn}} {{en-noun|bacilli}} #[[bacilus]] {{slvm}} #[[bacilus]] {{turfn}} #[[bacilus]] k9dpcrd8gvtbr2rgztchra3kn1mhujn funnyman 0 222176 2889906 2618476 2022-07-28T11:27:52Z Adam78 45 wikitext text/x-wiki {{engFn}} {{en-noun|funnymen}} # {{bizalmas|lang=en}} [[humorista]], [[komikus]] {{engsyn}} * [[comedian]] {{-etim-}} {{összeetim|funny|man|angol}} c2ps9bxjueqcm40f3zl9l67pror91x2 family man 0 255140 2889905 1590408 2022-07-28T11:27:36Z Adam78 45 wikitext text/x-wiki {{engFn}} {{en-noun|family men}} # [[családapa]] qfbz2yvc6ayqg8qmof34q6cy345nxh7 2889913 2889905 2022-07-28T11:29:32Z Adam78 45 wikitext text/x-wiki {{engFn}} {{en-noun|[[family]] [[men]]}} # [[családapa]] 54opzd4tigm9tl49gh5sj3psx4juudl hit man 0 258294 2889907 2633617 2022-07-28T11:28:06Z Adam78 45 wikitext text/x-wiki {{engFn}} {{en-noun|hit men}} # [[bérgyilkos]] # [[sikeres ember]] kfpk8fihuv4zdh1gm951er0w43b4b2k 2889910 2889907 2022-07-28T11:28:46Z Adam78 45 wikitext text/x-wiki {{engFn}} {{en-noun|[[hit]] [[men]]}} # [[bérgyilkos]] # [[sikeres ember]] 72f0rgogrnzesr0r6wmn3fu5c6or7p7 old man 0 261230 2889903 2668332 2022-07-28T11:27:16Z Adam78 45 wikitext text/x-wiki {{engFn}} {{en-noun|old men}} # [[apa]] # [[férj]] # [[földbaba]] aefpaff2bof9vw5z1iae01uoz344z4w 2889909 2889903 2022-07-28T11:28:31Z Adam78 45 wikitext text/x-wiki {{engFn}} {{en-noun|[[old]] [[men]]}} # [[apa]] # [[férj]] # [[földbaba]] mcd8pmtiot48phjkjkn5qb4h4czuyin old woman 0 264944 2889915 1602500 2022-07-28T11:30:41Z Adam78 45 wikitext text/x-wiki {{engFn}} {{en-noun|[[old]] [[women]]}} # [[öregasszony]] # [[feleség]] dqqb47gl50g9kpzzqsmu07j3nr60k4h medicine man 0 267851 2889904 2594889 2022-07-28T11:27:29Z Adam78 45 wikitext text/x-wiki {{engFn}} {{en-noun|medicine men}} # [[sámán]] # [[kuruzsló]] # [[varázsló]] g6ikblvmqm9js3iye7slglwv4kvv20w 2889912 2889904 2022-07-28T11:29:23Z Adam78 45 wikitext text/x-wiki {{engFn}} {{en-noun|[[medicine]] [[men]]}} # [[sámán]] # [[kuruzsló]] # [[varázsló]] 7nzfcozeh0xiigliegz0txarnpjp98d Szecső 0 368895 2889891 2889881 2022-07-27T16:52:45Z 2A00:1110:129:CE17:85D2:1115:3774:364C Helyesírás, szótagolás wikitext text/x-wiki Szecso{{wikipedia}}szecovideo # Magyar tartalomgyártók egyik üde színfoltja https://youtube.com/c/szecsovideo # <nowiki>https://instagram.com/andris.szecsenyi?igshid=YmMyMTA2M2Y=</nowiki> # <nowiki>https://images.app.goo.gl/fHkibme8DURoehKU9</nowiki> Leghíresebb sorozatai: -Rendőr lettem -Navos lettem Kezdeti pályafutása: Legelőször utcai interjú videókkal kezdte, de később megfordult a középsuli nevű pöcegödörben is Párja: Jelenleg nincs Egyik legszínvonalasabb magyar tartalomgyártó Illetve a rövidtávú memóriával néha vannak problémái De attól még mindig kimagasló kontentgyártó Jelenlegi partner cég: special effect media :c emk09i0wuxhviskrj8s4y49kcol1w1e 2889892 2889891 2022-07-27T16:59:27Z 2A00:1110:129:CE17:85D2:1115:3774:364C wikitext text/x-wiki Szecso{{wikipedia}}szecovideo # Magyar tartalomgyártók egyik üde színfoltja https://youtube.com/c/szecsovideo # <nowiki>https://instagram.com/andris.szecsenyi?igshid=YmMyMTA2M2Y=</nowiki> # <nowiki>https://images.app.goo.gl/fHkibme8DURoehKU9</nowiki> Leghíresebb sorozatai: Rendőr lettem, Navos lettem. Kezdeti pályafutása: Legelőször utcai interjú videókkal kezdte, de később megfordult a középsuli nevű pöcegödörben is Párja: Jelenleg nincs Egyik legszínvonalasabb magyar tartalomgyártó. A rövidtávú memóriával néha vannak problémái, de attól még mindig kimagasló kontentgyártó Jelenlegi partner cég: special effect media :c 40pwy4sqls2drrztmg545gxhmkwos7u Modul:en-headword 828 426694 2889894 2844379 2022-07-28T11:14:02Z Adam78 45 kategórianevek és pár felirat és hibaüzenet magyarítása (eddig olyan kategórianevek voltak, mint "angol nouns with irregular plurals") Scribunto text/plain local export = {} local pos_functions = {} local lang = require("Module:languages").getByCode("en") local PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text local function glossary_link(entry, text) text = text or entry return "[[Appendix:Glossary#" .. entry .. "|" .. text .. "]]" end local function track(page) require("Module:debug").track("en-headword/" .. page) return true end -- The main entry point. -- This is the only function that can be invoked from a template. function export.show(frame) local poscat = frame.args[1] or error("Nincs megadva a szófaj. Kérjük, add meg az 1. paramétert a modul meghívásakor.") local params = { ["head"] = {list = true}, ["suff"] = {type = "boolean"}, ["sort"] = {}, } local pos_data = pos_functions[poscat] if pos_data then for key, val in pairs(pos_data.params) do params[key] = val end end local args, unknown_args = require("Module:parameters").process(frame:getParent().args, params, pos_data.return_unknown) if unknown_args and next(unknown_args) then track("unknown args") track("unknown args/POS/" .. tostring(poscat)) for parameter, value in pairs(unknown_args) do track("unknown args/param/" .. tostring(parameter)) mw.log("unknown parameter in [[Module:headword]]: |" .. tostring(parameter) .. "=" .. tostring(value)) end end local data = {lang = lang, pos_category = poscat, categories = {}, heads = args["head"], inflections = {}} if #data.heads == 0 and args.pagename then table.insert(data.heads, args.pagename) end if args["suff"] then data.pos_category = "suffixes" if poscat == "melléknevek" or poscat == "határozószók" or poscat == "főnevek" or poscat == "igék" then table.insert(data.categories, ("%s %s-forming suffixes") :format(lang:getCanonicalName(), poscat:gsub("s$", ""))) else error("No category exists for suffixes forming " .. poscat .. ".") end end if pos_data then pos_data.func(args, data) end local extra_categories = {} if PAGENAME:find("[Qq][^Uu]") or PAGENAME:find("[Qq]$") then table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " szavak, amelyekben Q után nincs U") end if PAGENAME:find("([A-Za-z])%1%1") then table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " szavak, amelyekben egyazon betű egymás után háromszor szerepel") end if PAGENAME:find("([A-Za-z])%1%1%1") then table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " szavak, amelyekben egyazon betű egymás után négyszer szerepel") end if PAGENAME:find("[^c]ie") or PAGENAME:find("cei") then table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " szavak, amelyek követik „az I az E előtt áll, kivéve C után” szabályt") end if PAGENAME:find("[^c]ei") or PAGENAME:find("cie") then table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " szavak, amelyek nem követik „az I az E előtt áll, kivéve C után” szabályt") end -- mw.ustring.toNFD performs decomposition, so letters that decompose -- to an ASCII vowel and a diacritic, such as é, are counted as vowels and -- do not need to be included in the pattern. if not mw.ustring.find(mw.ustring.lower(mw.ustring.toNFD(PAGENAME)), "[aeiouyæœø]") then table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " szavak magánhangzó nélkül") end if PAGENAME:find("yre$") then table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. ' szavak, amelyek „-yre”-re végződnek') end if not PAGENAME:find(" ") and PAGENAME:len() >= 25 then table.insert(extra_categories, "Long " .. lang:getCanonicalName() .. ' words') end if PAGENAME:find("^[^aeiou ]*a[^aeiou ]*e[^aeiou ]*i[^aeiou ]*o[^aeiou ]*u[^aeiou ]*$") then table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. ' szavak, amelyekben ábécésorrendben tartalmazzák az összes magánhangzót') end data.sort_key = args.sort return require("Module:headword").full_headword(data) .. (#extra_categories > 0 and require("Module:utilities").format_categories(extra_categories, lang, args.sort) or "") end -- This function does the common work between adjectives and adverbs function make_comparatives(params, data) local comp_parts = {label = glossary_link("középfok"), accel = {form = "középfok"}} local sup_parts = {label = glossary_link("felsőfok"), accel = {form = "felsőfok"}} if #params == 0 then table.insert(params, {"more"}) end -- To form the stem, replace -(e)y with -i and remove a final -e. local stem = PAGENAME:gsub("([^aeiou])e?y$", "%1i"):gsub("e$", "") -- Go over each parameter given and create a comparative and superlative form for i, val in ipairs(params) do local comp = val[1] local comp_qual = val[2] local sup = val[3] local sup_qual = val[4] local comp_part, sup_part if comp == "more" and PAGENAME ~= "many" and PAGENAME ~= "much" then comp_part = "[[more]] " .. PAGENAME sup_part = "[[most]] " .. PAGENAME elseif comp == "further" and PAGENAME ~= "far" then comp_part = "[[further]] " .. PAGENAME sup_part = "[[furthest]] " .. PAGENAME elseif comp == "er" then comp_part = stem .. "er" sup_part = stem .. "est" elseif comp == "-" or sup == "-" then -- Allowing '-' makes it more flexible to not have some forms if comp ~= "-" then comp_part = comp end if sup ~= "-" then sup_part = sup end else -- If the full comparative was given, but no superlative, then -- create it by replacing the ending -er with -est. if not sup then if comp:find("er$") then sup = comp:gsub("er$", "est") else error("A(z) \"" .. comp .. "\" szó felsőfoka nem generálható automatikusan. Kérjük, a \"sup" .. (i == 1 and "" or i) .. "=\" paraméterrel add meg.") end end comp_part = comp sup_part = sup end if comp_part then table.insert(comp_parts, {term = comp_part, qualifiers = {comp_qual}}) end if sup_part then table.insert(sup_parts, {term = sup_part, qualifiers = {sup_qual}}) end end table.insert(data.inflections, comp_parts) table.insert(data.inflections, sup_parts) end pos_functions["melléknevek"] = { params = { [1] = {list = true, allow_holes = true}, ["comp_qual"] = {list = "comp=_qual", allow_holes = true}, ["sup"] = {list = true, allow_holes = true}, ["sup_qual"] = {list = "sup=_qual", allow_holes = true}, }, func = function(args, data) local shift = 0 local is_not_comparable = false local is_comparative_only = false -- If the first parameter is ?, then don't show anything, just return. if args[1][1] == "?" then return -- If the first parameter is -, then move all parameters up one position. elseif args[1][1] == "-" then shift = 1 is_not_comparable = true -- If the only argument is +, then remember this and clear parameters elseif args[1][1] == "+" and args[1].maxindex == 1 then shift = 1 is_comparative_only = true end -- Gather all the comparative and superlative parameters. local params = {} for i = 1, args[1].maxindex - shift do local comp = args[1][i + shift] local comp_qual = args["comp_qual"][i + shift] local sup = args["sup"][i] local sup_qual = args["sup_qual"][i + shift] if comp or sup then table.insert(params, {comp, comp_qual, sup, sup_qual}) end end if shift == 1 then -- If the first parameter is "-" but there are no parameters, -- then show "not comparable" only and return. -- If there are parameters, then show "not generally comparable" -- before the forms. if #params == 0 then if is_not_comparable then table.insert(data.inflections, {label = "nem fokozható"}) table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " nem fokozható melléknevek") return end if is_comparative_only then table.insert(data.inflections, {label = "csak " .. glossary_link("fokozott") .. " alakban"}) table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " csak fokozva használt melléknevek") return end else table.insert(data.inflections, {label = "általában nem " .. glossary_link("fokozható")}) end end -- Process the parameters make_comparatives(params, data) end } pos_functions["határozószók"] = { params = { [1] = {list = true, allow_holes = true}, ["comp_qual"] = {list = "comp=_qual", allow_holes = true}, ["sup"] = {list = true, allow_holes = true}, ["sup_qual"] = {list = "sup=_qual", allow_holes = true}, }, func = function(args, data) local shift = 0 -- If the first parameter is ?, then don't show anything, just return. if args[1][1] == "?" then return -- If the first parameter is -, then move all parameters up one position. elseif args[1][1] == "-" then shift = 1 end -- Gather all the comparative and superlative parameters. local params = {} for i = 1, args[1].maxindex - shift do local comp = args[1][i + shift] local comp_qual = args["comp_qual"][i + shift] local sup = args["sup"][i] local sup_qual = args["sup_qual"][i + shift] if comp or sup then table.insert(params, {comp, comp_qual, sup, sup_qual}) end end if shift == 1 then -- If the first parameter is "-" but there are no parameters, -- then show "not comparable" only and return. If there are parameters, -- then show "not generally comparable" before the forms. if #params == 0 then table.insert(data.inflections, {label = "nem " .. glossary_link("fokozható")}) table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " nem fokozható határozószók") return else table.insert(data.inflections, {label = "általában nem " .. glossary_link("fokozható")}) end end -- Process the parameters make_comparatives(params, data) end } pos_functions["conjunctions"] = { params = { [1] = { alias_of = "head" }, }, return_unknown = true, func = function (args, data) end, } pos_functions["interjections"] = { params = { [1] = { alias_of = "head" }, }, return_unknown = true, func = function (args, data) end, } local function default_plural(noun) local new_pl if noun:find("[sxz]$") or noun:find("[cs]h$") then new_pl = noun .. "es" elseif noun:find("[^aeiou]y$") then new_pl = noun:gsub("y$", "i") .. "es" else new_pl = noun .. "s" end return new_pl end local function canonicalize_plural(pl, stem) if pl == "s" then return stem .. "s" elseif pl == "es" then return stem .. "es" elseif pl == "+" then return default_plural(PAGENAME) else return nil end end pos_functions["főnevek"] = { params = { [1] = {list = true, allow_holes = true}, ["pl=qual"] = { list = true, allow_holes = true }, }, func = function(args, data) -- Gather all the plural parameters from the numbered parameters. local plurals = {} for i = 1, args[1].maxindex do local pl = args[1][i] if pl then local qual = args["plqual"][i] if qual then table.insert(plurals, {term = pl, qualifiers = {qual}}) else table.insert(plurals, pl) end end end -- Decide what to do next... local mode = nil if plurals[1] == "?" or plurals[1] == "!" or plurals[1] == "-" or plurals[1] == "~" then mode = plurals[1] table.remove(plurals, 1) -- Remove the mode parameter end -- Plural is unknown if mode == "?" then table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " főnevek ismeretlen vagy bizonytalan többes számmal") return -- Plural is not attested elseif mode == "!" then table.insert(data.inflections, {label = "többes száma nincs adatolva"}) table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " főnevek nem adatolt többes számmal") return -- Uncountable noun; may occasionally have a plural elseif mode == "-" then table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " megszámlálhatatlan főnevek") -- If plural forms were given explicitly, then show "usually" if #plurals > 0 then table.insert(data.inflections, {label = "általában " .. glossary_link("megszámlálhatatlan")}) table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " megszámlálható főnevek") else table.insert(data.inflections, {label = glossary_link("megszámlálhatatlan")}) end -- Mixed countable/uncountable noun, always has a plural elseif mode == "~" then table.insert(data.inflections, {label = glossary_link("megszámlálható") .. " és " .. glossary_link("megszámlálhatatlan")}) table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " megszámlálhatatlan főnevek") table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " megszámlálható főnevek") -- If no plural was given, add a default one now if #plurals == 0 then plurals = {default_plural(PAGENAME)} end -- The default, always has a plural else table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " megszámlálható főnevek") -- If no plural was given, add a default one now if #plurals == 0 then plurals = {default_plural(PAGENAME)} end end -- If there are no plurals to show, return now if #plurals == 0 then return end -- There are plural forms to show, so show them local pl_parts = {label = "tsz.", accel = {form = "p"}} local function check_ies(pl, stem) local newplural, nummatches = stem:gsub("([^aeiou])y$","%1ies") return nummatches > 0 and pl == newplural end local stem = PAGENAME local irregular = false for i, pl in ipairs(plurals) do local canon_pl = canonicalize_plural(pl, stem) if canon_pl then table.insert(pl_parts, canon_pl) elseif type(pl) == "table" then canon_pl = canonicalize_plural(pl.term, stem) if canon_pl then table.insert(pl_parts, {term=canon_pl, qualifiers=pl.qualifiers}) end end if not canon_pl then table.insert(pl_parts, pl) if type(pl) == "table" then pl = pl.term end if not stem:find(" ") and not (pl == stem .. "s" or pl == stem .. "es" or check_ies(pl, stem)) then irregular = true if pl == stem then table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " nem ragozható főnevek") end end end end if irregular then table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " főnevek rendhagyó többes számmal") end table.insert(data.inflections, pl_parts) end } pos_functions["tulajdonnevek"] = { params = { [1] = {list = true}, }, func = function(args, data) local plurals = args[1] -- Decide what to do next... local mode = nil if plurals[1] == "?" or plurals[1] == "!" or plurals[1] == "-" or plurals[1] == "~" then mode = plurals[1] table.remove(plurals, 1) -- Remove the mode parameter end -- Plural is unknown if mode == "?" then table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " tulajdonnevek ismeretlen vagy bizonytalan többes számmal") return -- Plural is not attested elseif mode == "!" then table.insert(data.inflections, {label = "többes száma nincs adatolva"}) table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " tulajdonnevek nem adatolt többes számmal") return -- Uncountable noun; may occasionally have a plural elseif mode == "-" then -- If plural forms were given explicitly, then show "usually" if #plurals > 0 then table.insert(data.inflections, {label = "általában " .. glossary_link("megszámlálhatatlan")}) table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " megszámlálható tulajdonnevek") else table.insert(data.inflections, {label = glossary_link("megszámlálhatatlan")}) end -- Mixed countable/uncountable noun, always has a plural elseif mode == "~" then table.insert(data.inflections, {label = glossary_link("megszámlálható") .. " és " .. glossary_link("megszámlálhatatlan")}) table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " megszámlálható tulajdonnevek") -- If no plural was given, add a default one now if #plurals == 0 then plurals = {"s"} end elseif #plurals > 0 then table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " megszámlálható tulajdonnevek") end -- If there are no plurals to show, return now if #plurals == 0 then return end -- There are plural forms to show, so show them local pl_parts = {label = "tsz.", accel = {form = "p"}} local stem = PAGENAME for i, pl in ipairs(plurals) do if pl == "s" then table.insert(pl_parts, stem .. "s") elseif pl == "es" then table.insert(pl_parts, stem .. "es") else table.insert(pl_parts, pl) end end table.insert(data.inflections, pl_parts) end } local function base_default_verb_forms(verb) local s_form = default_plural(verb) local ing_form, ed_form local vowel = "aeiouáéíóúàèìòùâêîôûäëïöüæœø" local ulvowel = vowel .. "AEIOUÁÉÍÓÚÀÈÌÒÙÂÊÎÔÛÄËÏÖÜÆŒØ" -- (1) Check for C*VC verbs. -- -- flip -> flipping/flipped, strum -> strumming/strummed, nag -> nagging/nagged, etc. -- Do not include words with final -y, e.g. 'stay' (staying/stayed), 'toy' (toying/toyed), -- or with final -w, e.g. 'flow' (flowing/flowed), or with final -h, e.g. 'ah' (ahing/ahed), -- or with final -x, e.g. 'box' (boxing/boxed), or ending in an uppercase consonant, -- e.g. 'XOR' (XORing/XORed), 'OK' (OKing/OKed). Check specially for initial y- as a consonant, -- e.g. 'yip' (yipping/yipped), otherwise treat y as a vowel, so we don't trigger on 'hyphen' -- but do trigger on 'gyp'. local last_cons = mw.ustring.match(verb, "^[Yy][" .. vowel .. "y]([^A-Z" .. vowel .. "ywxh])$") if not last_cons then last_cons = mw.ustring.match(verb, "^[^" .. ulvowel .. "yY]*[" .. ulvowel .. "yY]([^A-Z" .. vowel .. "ywxh])$") end if last_cons then ing_form = verb .. last_cons .. "ing" ed_form = verb .. last_cons .. "ed" else -- (2) Generate -ing form. -- (2a) lie -> lying, untie -> untying, etc. local stem = verb:match("^(.*)ie$") if stem then ing_form = stem .. "ying" else -- (2b) argue -> arguing, sprue -> spruing, dialogue -> dialoguing, etc. stem = verb:match("^(.*)ue$") if stem then ing_form = stem .. "uing" else stem = mw.ustring.match(verb, "^(.*[" .. ulvowel .. "yY][^" .. vowel .. "y]+)e$") if stem then -- (2c) baptize -> baptizing, rake -> raking, type -> typing, parse -> parsing, etc. -- (ending in vowel + consonant(s) + -e); but not referee -> refereeing, -- backhoe -> backhoeing, redye -> redyeing (ending in some other vowel + -e or in -ye); -- and not be -> being (no vowel before the consonant preceding the -e) ing_form = stem .. "ing" else -- (2d) regular verbs ing_form = verb .. "ing" end end end -- (3) Generate -ed form. if verb:find("e$") then -- (3a) baptize -> baptized, rake -> raked, parse -> parsed, free -> freed, hoe -> hoed ed_form = verb .. "d" else stem = mw.ustring.match(verb, "^(.*[^" .. ulvowel .. "yY])y$") if stem then -- (3b) marry -> married, levy -> levied, try -> tried, etc.; but not toy -> toyed ed_form = stem .. "ied" else -- (3c) regular verbs ed_form = verb .. "ed" end end end return s_form, ing_form, ed_form end local function default_verb_forms(verb) local full_s_form, full_ing_form, full_ed_form = base_default_verb_forms(verb) if verb:find(" ") then local first, rest = verb:match("^(.-)( .*)$") local first_s_form, first_ing_form, first_ed_form = base_default_verb_forms(first) return full_s_form, full_ing_form, full_ed_form, first_s_form .. rest, first_ing_form .. rest, first_ed_form .. rest else return full_s_form, full_ing_form, full_ed_form, nil, nil, nil end end pos_functions["igék"] = { params = { [1] = {list = "pres_3sg", allow_holes = true}, ["pres_3sg_qual"] = {list = "pres_3sg=_qual", allow_holes = true}, [2] = {list = "pres_ptc", allow_holes = true}, ["pres_ptc_qual"] = {list = "pres_ptc=_qual", allow_holes = true}, [3] = {list = "past", allow_holes = true}, ["past_qual"] = {list = "past=_qual", allow_holes = true}, [4] = {list = "past_ptc", allow_holes = true}, ["past_ptc_qual"] = {list = "past_ptc=_qual", allow_holes = true}, ["pagename"] = {}, -- for testing }, func = function(args, data) -- Get parameters local par1 = args[1][1] local par2 = args[2][1] local par3 = args[3][1] local par4 = args[4][1] local pres_3sgs, pres_ptcs, pasts, past_ptcs local pagename = args.pagename or PAGENAME ------------------------------------------- UTILITY FUNCTIONS #1 ------------------------------------------ -- These functions are used directly in the <> format as well as in the utility functions #2 below. local function compute_double_last_cons_stem(verb) local last_cons = verb:match("([bcdfghjklmnpqrstvwxyzBCDFGHJKLMNPQRSTVWXYZ])$") if not last_cons then error("Verb stem '" .. verb .. "' must end in a consonant to use ++") end return verb .. last_cons end local function compute_plusplus_s_form(verb, default_s_form) if verb:find("[sz]$") then -- regas -> regasses, derez -> derezzes return compute_double_last_cons_stem(verb) .. "es" else return default_s_form end end ------------------------------------------- UTILITY FUNCTIONS #2 ------------------------------------------ -- These functions are used in both in the separate-parameter format and in the override params such as past_ptc2=. local new_default_s, new_default_ing, new_default_ed, split_default_s, split_default_ing, split_default_ed = default_verb_forms(pagename) local function compute_double_last_cons_stem_of_split_verb(verb, ending) local first, rest = verb:match("^(.-)( .*)$") if not first then error("Verb '" .. verb .. "' must have a space in it to use ++*") end local last_cons = first:match("([bcdfghjklmnpqrstvwxyzBCDFGHJKLMNPQRSTVWXYZ])$") if not last_cons then error("First word '" .. first .. "' must end in a consonant to use ++*") end return first .. last_cons .. ending .. rest end local function check_non_nil_star_form(form) if form == nil then error("Verb '" .. pagename .. "' must have a space in it to use * or ++*") end return form end local function sub_tilde(form) if not form then return nil end local retval = form:gsub("~", pagename) -- discard second return value return retval end local function canonicalize_s_form(form) if form == "+" then return new_default_s elseif form == "*" then return check_non_nil_star_form(split_default_s) elseif form == "++" then return compute_plusplus_s_form(pagename, new_default_s) elseif form == "++*" then if pagename:find("^[^ ]*[sz] ") then return compute_double_last_cons_stem_of_split_verb(pagename, "es") else return check_non_nil_star_form(split_default_s) end else return sub_tilde(form) end end local function canonicalize_ing_form(form) if form == "+" then return new_default_ing elseif form == "*" then return check_non_nil_star_form(split_default_ing) elseif form == "++" then return compute_double_last_cons_stem(pagename) .. "ing" elseif form == "++*" then return compute_double_last_cons_stem_of_split_verb(pagename, "ing") else return sub_tilde(form) end end local function canonicalize_ed_form(form) if form == "+" then return new_default_ed elseif form == "*" then return check_non_nil_star_form(split_default_ed) elseif form == "++" then return compute_double_last_cons_stem(pagename) .. "ed" elseif form == "++*" then return compute_double_last_cons_stem_of_split_verb(pagename, "ed") else return sub_tilde(form) end end --------------------------------- MAIN PARSING/CONJUGATING CODE -------------------------------- local past_ptcs_given if par1 and par1:find("<") then -------------------------- ANGLE-BRACKET FORMAT -------------------------- if par2 or par3 or par4 then error("Can't specify 2=, 3= or 4= when 1= contains angle brackets: " .. par1) end -- In the angle bracket format, we always copy the full past tense specs to the past participle -- specs if none of the latter are given, so act as if the past participle is always given. -- There is a separate check to see if the past tense and past participle are identical, in any case. past_ptcs_given = true local iut = require("Module:inflection utilities") -- (1) Parse the indicator specs inside of angle brackets. local function parse_indicator_spec(angle_bracket_spec) local inside = angle_bracket_spec:match("^<(.*)>$") assert(inside) local segments = iut.parse_balanced_segment_run(inside, "[", "]") local comma_separated_groups = iut.split_alternating_runs(segments, ",") if #comma_separated_groups > 4 then error("Túl sok vesszővel elválasztott elem van az indikátor leírásában: " .. angle_bracket_spec) end local function fetch_qualifiers(separated_group) local qualifiers for j = 2, #separated_group - 1, 2 do if separated_group[j + 1] ~= "" then error("Nem értelmezhető szöveg van a zárójeles minősítők után: '" .. table.concat(separated_group) .. "'") end if not qualifiers then qualifiers = {} end table.insert(qualifiers, separated_group[j]) end return qualifiers end local function fetch_specs(comma_separated_group) if not comma_separated_group then return {{}} end local specs = {} local colon_separated_groups = iut.split_alternating_runs(comma_separated_group, ":") for _, colon_separated_group in ipairs(colon_separated_groups) do local form = colon_separated_group[1] if form == "*" or form == "++*" then error("* and ++* not allowed inside of indicator specs: " .. angle_bracket_spec) end if form == "" then form = nil end table.insert(specs, {form = form, qualifiers = fetch_qualifiers(colon_separated_group)}) end return specs end local s_specs = fetch_specs(comma_separated_groups[1]) local ing_specs = fetch_specs(comma_separated_groups[2]) local ed_specs = fetch_specs(comma_separated_groups[3]) local en_specs = fetch_specs(comma_separated_groups[4]) for _, spec in ipairs(s_specs) do if spec.form == "++" and #ing_specs == 1 and not ing_specs[1].form and not ing_specs[1].qualifiers and #ed_specs == 1 and not ed_specs[1].form and not ed_specs[1].qualifiers then ing_specs[1].form = "++" ed_specs[1].form = "++" break end end return { forms = {}, s_specs = s_specs, ing_specs = ing_specs, ed_specs = ed_specs, en_specs = en_specs, } end local parse_props = { parse_indicator_spec = parse_indicator_spec, } local alternant_multiword_spec = iut.parse_inflected_text(par1, parse_props) -- (2) Remove any links from the lemma, but remember the original form -- so we can use it below in the 'lemma_linked' form. iut.map_word_specs(alternant_multiword_spec, function(base) if base.lemma == "" then base.lemma = pagename end base.orig_lemma = base.lemma base.lemma = require("Module:links").remove_links(base.lemma) end) -- (3) Conjugate the verbs according to the indicator specs parsed above. local all_verb_slots = { lemma = "infinitive", lemma_linked = "infinitive", s_form = "3|s|pres", ing_form = "pres|ptcp", ed_form = "past", en_form = "past|ptcp", } local function conjugate_verb(base) local def_s_form, def_ing_form, def_ed_form = base_default_verb_forms(base.lemma) local function process_specs(slot, specs, default_form, canonicalize_plusplus) for _, spec in ipairs(specs) do local form = spec.form if not form or form == "+" then form = default_form elseif form == "++" then form = canonicalize_plusplus() end -- If there's a ~ in the form, substitute it with the lemma, -- but make sure to first replace % in the lemma with %% so that -- it doesn't get interpreted as a capture replace expression. if form:find("~") then -- Assign to a var because gsub returns multiple values. local subbed_lemma = base.lemma:gsub("%%", "%%%%") form = form:gsub("~", subbed_lemma) end -- If the form is -, don't insert any forms, which will result -- in there being no overall forms (in fact it will be nil). -- We check for that down below and substitute a single "-" as -- the form, which in turn gets turned into special labels like -- "no present participle". if form ~= "-" then iut.insert_form(base.forms, slot, {form = form, footnotes = spec.qualifiers}) end end end process_specs("s_form", base.s_specs, def_s_form, function() return compute_plusplus_s_form(base.lemma, def_s_form) end) process_specs("ing_form", base.ing_specs, def_ing_form, function() return compute_double_last_cons_stem(base.lemma) .. "ing" end) process_specs("ed_form", base.ed_specs, def_ed_form, function() return compute_double_last_cons_stem(base.lemma) .. "ed" end) -- If the -en spec is completely missing, substitute the -ed spec in its entirely. -- Otherwise, if individual -en forms are missing or use +, we will substitute the -- default -ed form, as with the -ed spec. local en_specs = base.en_specs if #en_specs == 1 and not en_specs[1].form and not en_specs[1].qualifiers then en_specs = base.ed_specs end process_specs("en_form", en_specs, def_ed_form, function() return compute_double_last_cons_stem(base.lemma) .. "ed" end) iut.insert_form(base.forms, "lemma", {form = base.lemma}) -- Add linked version of lemma for use in head=. We write this in a general fashion in case -- there are multiple lemma forms (which isn't possible currently at this level, although it's -- possible overall using the ((...,...)) notation). iut.insert_forms(base.forms, "lemma_linked", iut.map_forms(base.forms.lemma, function(form) if form == base.lemma and base.orig_lemma:find("%[%[") then return base.orig_lemma else return form end end)) end local inflect_props = { slot_table = all_verb_slots, inflect_word_spec = conjugate_verb, } iut.inflect_multiword_or_alternant_multiword_spec(alternant_multiword_spec, inflect_props) -- (4) Fetch the forms and put the conjugated lemmas in data.heads if not explicitly given. local function fetch_forms(slot) local forms = alternant_multiword_spec.forms[slot] -- See above. This should only occur if the user explicitly used - -- for a spec. if not forms or #forms == 0 then forms = {{form = "-"}} end return forms end pres_3sgs = fetch_forms("s_form") pres_ptcs = fetch_forms("ing_form") pasts = fetch_forms("ed_form") past_ptcs = fetch_forms("en_form") -- Use the "linked" form of the lemma as the head if no head= explicitly given. -- If no links in this form and it has multiple words, autolink the individual words. -- The user can override this using head=. if #data.heads == 0 then for _, lemma_obj in ipairs(alternant_multiword_spec.forms.lemma_linked) do local lemma = lemma_obj.form if not lemma:find("%[%[") then local m_headword = require("Module:headword") if m_headword.head_is_multiword(lemma) then lemma = m_headword.add_multiword_links(lemma) end end table.insert(data.heads, lemma) end end else -------------------------- SEPARATE-PARAM FORMAT -------------------------- local pres_3sg, pres_ptc, past if par1 and not par2 and not par3 then -- Use of a single parameter other than "++", "*" or "++*" is now the "legacy" format, -- and no longer supported. if par1 == "es" or par1 == "ies" or par1 == "d" then error("Legacy parameter 1=es/ies/d no longer supported, just use 'en-verb' without params") elseif par1 == "++" or par1 == "*" or par1 == "++*" then pres_3sg = canonicalize_s_form(par1) pres_ptc = canonicalize_ing_form(par1) past = canonicalize_ed_form(par1) else error("Legacy parameter 1=STEM no longer supported, just use 'en-verb' without params") end else if par3 then track("xxx3") elseif par2 then track("xxx2") end end if not pres_3sg or not pres_ptc or not past then -- Either all three should be set above, or none of them. assert(not pres_3sg and not pres_ptc and not past) if par1 then pres_3sg = canonicalize_s_form(par1) else pres_3sg = new_default_s end if par2 then pres_ptc = canonicalize_ing_form(par2) else pres_ptc = new_default_ing end if par3 then past = canonicalize_ed_form(par3) else past = new_default_ed end end if par4 then past_ptcs_given = true past_ptc = canonicalize_ed_form(par4) else past_ptc = past end pres_3sgs = {{form = pres_3sg}} pres_ptcs = {{form = pres_ptc}} pasts = {{form = past}} past_ptcs = {{form = past_ptc}} end ------------------------------------------- HANDLE OVERRIDES ------------------------------------------ local pres_3sg_infls, pres_ptc_infls, past_infls, past_ptc_infls local function strip_brackets(qualifiers) if not qualifiers then return nil end local stripped_qualifiers = {} for _, qualifier in ipairs(qualifiers) do local stripped_qualifier = qualifier:match("^%[(.*)%]$") if not stripped_qualifier then error("Internal error: Qualifier should be surrounded by brackets at this stage: " .. qualifier) end table.insert(stripped_qualifiers, stripped_qualifier) end return stripped_qualifiers end local function collect_forms(label, accel_form, defaults, overrides, override_qualifiers, canonicalize) if defaults[1].form == "-" then return {label = "no " .. label} else local into_table = {label = label, accel = {form = accel_form}} local maxindex = math.max(#defaults, overrides.maxindex) local qualifiers = override_qualifiers[1] and {override_qualifiers[1]} or strip_brackets(defaults[1].footnotes) table.insert(into_table, {term = defaults[1].form, qualifiers = qualifiers}) -- Present 3rd singular for i = 2, maxindex do local override_form = canonicalize(overrides[i]) if override_form then -- If there is an override such as past_ptc2=..., only use the qualifier specified -- using an override (past_ptc2_qual=...), if any; it doesn't make sense to combine -- an override form with a qualifier specified inside of angle brackets. table.insert(into_table, {term = override_form, qualifiers = {override_qualifiers[i]}}) elseif defaults[i] then -- If the form comes from inside angle brackets, allow any override qualifier -- (past_ptc2_qual=...) to override any qualifier specified inside of angle brackets. -- FIXME: Maybe we should throw an error here if both exist. local qualifiers = override_qualifiers[i] and {override_qualifiers[i]} or strip_brackets(defaults[i].footnotes) table.insert(into_table, {term = defaults[i].form, qualifiers = qualifiers}) end end return into_table end end local pres_3sg_infls = collect_forms("alapjelen, egyes szám harmadik személy", "3|s|pres", pres_3sgs, args[1], args.pres_3sg_qual, canonicalize_s_form) local pres_ptc_infls = collect_forms("folyamatos melléknévi igenév", "pres|ptcp", pres_ptcs, args[2], args.pres_ptc_qual, canonicalize_ing_form) local past_infls = collect_forms("második alak", "past", pasts, args[3], args.past_qual, canonicalize_ed_form) local past_ptc_infls = collect_forms("harmadik alak", "past|ptcp", past_ptcs, args[4], args.past_ptc_qual, canonicalize_ed_form) -- Are the past forms identical to the past participle forms? If so, we use a single -- combined "simple past and past participle" label on the past tense forms. -- We check for two conditions: Either no past participle forms were given at all, or -- they were given but are identical in every way (all forms and qualifiers) to the past -- tense forms. The former "no explicit past participle forms" check is important in the -- "separate-parameter" format; if past tense overrides are given and no past participle -- forms given, the past tense overrides should apply to the past participle as well. -- In the angle-bracket format, it's expected that all forms and qualifiers are specified -- using that format, and we explicitly copy past tense forms and qualifiers to past -- participle ones if the latter are omitted, so we disable to "no explicit past participle -- forms" check. if args[4].maxindex > 0 or args.past_ptc_qual.maxindex > 0 then past_ptcs_given = true end local identical = true -- For the past and past participle to be identical, there must be -- the same number of inflections, and each inflection must match -- in term and qualifiers. if #past_infls ~= #past_ptc_infls then identical = false else for key, val in ipairs(past_infls) do if past_ptc_infls[key].term ~= val.term then identical = false break else local quals1 = past_ptc_infls[key].qualifiers local quals2 = val.qualifiers if (not not quals1) ~= (not not quals2) then -- one is nil, the other is not identical = false elseif quals1 and quals2 then -- qualifiers present in both; each qualifier must match if #quals1 ~= #quals2 then identical = false else for k, v in ipairs(quals1) do if v ~= quals2[k] then identical = false break end end end end if not identical then break end end end end -- Insert the forms table.insert(data.inflections, pres_3sg_infls) table.insert(data.inflections, pres_ptc_infls) if not past_ptcs_given or identical then if past_ptcs[1].form == "-" then past_infls.label = "második és harmadik alakja nem használatos" else past_infls.label = "második és harmadik alakja" past_infls.accel = {form = "past|and|past|ptcp"} end table.insert(data.inflections, past_infls) else table.insert(data.inflections, past_infls) table.insert(data.inflections, past_ptc_infls) end end } return export nfqanz6ifqsehzhp5dwjyuovfcdye1t Sablon:engFn 10 449212 2889888 2389374 2022-07-27T12:01:26Z Adam78 45 fakultatív paraméterek wikitext text/x-wiki {{eng|{{{pron|}}}|{{{audio|}}}|{{{hyp|}}}|{{{etim|}}} }} {{főnév}} grmhb5p386fr6rywq6up0dnbw4nqrzg Sablon:Nyelv infobox 10 455276 2889895 2768731 2022-07-28T11:18:02Z Adam78 45 „címszóazonosító” egybe wikitext text/x-wiki <includeonly>{{Infobox/Fejléc|{{{név|}}}{{#if:{{{saját név|}}}| {{{saját név|}}}|}}||{{Nyelv infobox/szín|háttér|{{#ifeq:{{{típus|}}}|nyelvcsalád|{{{név|}}}|{{{család1|}}}}}}}|{{Nyelv infobox/szín|szöveg|{{#ifeq:{{{típus|}}}|nyelvcsalád|{{{név|}}}|{{{család1|}}}}}}}|}}{{Infobox/Kép|{{{kép|}}}|{{{képméret|200px}}}|{{{képaláírás|}}}}}{{Infobox/Feltételes|{{{kiejtés}}}|Kiejtés||{{{kiejtés|}}}}}{{Infobox/Általános|{{Wikidata|p61|{{{alkotó|}}}}}|Alkotó|}}{{Infobox/Általános|{{Wikidata|p577|{{{első kiadás dátuma|}}}}}|Első kiadás dátuma|}}{{Infobox/Feltételes|{{#if:{{{jelelik|}}}|{{{jelelik}}}|{{{beszélik}}}}}|{{#if:{{{jelelik|}}}|Jelelik|Beszélik}}||{{{beszélik|}}}{{{jelelik|}}}}}{{Infobox/Általános|{{{terület|}}}|Terület|}}{{Infobox/Általános|{{{színhelye és használata|}}}|Színhelye és használata|}}{{Infobox/Feltételes|{{#if:{{{jelelők száma|}}}|{{{jelelők száma}}}|{{{beszélők száma}}}}}|{{#if:{{{jelelők|}}}|Jelelők|Beszélők}} száma||{{{beszélők száma|}}}{{{jelelők száma|}}}}}{{Infobox/Feltételes|{{{család1|}}}{{ #if:{{{család2|}}}|    {{{család2}}}{{ #if:{{{család3|}}}|     {{{család3}}}{{ #if:{{{család4|}}}|      {{{család4}}}{{ #if:{{{család5|}}}|       {{{család5}}}{{ #if:{{{család6|}}}|        {{{család6}}}{{ #if:{{{család7|}}}|         {{{család7}}}{{ #if:{{{család8|}}}|          {{{család8}}}{{ #if:{{{család9|}}}|           {{{család9}}}{{ #if:{{{család10|}}}|             {{{család10}}}{{ #if:{{{család11|}}}|              {{{család11}}}{{ #if:{{{család12|}}}|               {{{család12}}}{{ #if:{{{család13|}}}|                {{{család13}}}{{ #if:{{{család14|}}}|                 {{{család14}}}{{ #if:{{{család15|}}}|                  {{{család15}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}|Nyelvcsalád|Wikiszótár:Nyelvcsaládok listája|{{{család1|}}}}}{{Infobox/Feltételes|{{{ág1|}}}{{ #if:{{{ág2|}}}| {{{ág2}}}{{ #if:{{{ág3|}}}| {{{ág3}}}{{ #if:{{{ág4|}}}| {{{ág4}}}{{ #if:{{{ág5|}}}| {{{ág5}}}{{ #if:{{{ág6|}}}| {{{ág6}}}{{ #if:{{{ág7|}}}| {{{ág7}}}{{ #if:{{{ág8|}}}| {{{ág8}}}{{ #if:{{{ág9|}}}| {{{ág9}}}{{ #if:{{{ág10|}}}| {{{ág10}}}{{ #if:{{{ág11|}}}| {{{ág11}}}{{ #if:{{{ág12|}}}| {{{ág12}}}{{ #if:{{{ág13|}}}| {{{ág13}}}{{ #if:{{{ág14|}}}| {{{ág14}}}{{ #if:{{{ág15|}}}| {{{ág15}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}|Ágak||{{{ág1|}}}}}{{Infobox/Általános|{{Wikidata|P282|{{{írásrendszer|}}}}}|Írásrendszer|Wikiszótár:Írásrendszerek listája}}{{Infobox/Általános|{{{rang|}}}|Rang|Nyelvek listája a beszélők száma szerint}}{{Infobox/Általános|{{{forrásai|}}}|Forrásai|}}{{Infobox/Fejezet feltétellel|Hivatalos állapot|{{Nyelv infobox/szín|háttér|{{#ifeq:{{{típus|}}}|nyelvcsalád|{{{név|}}}|{{{család1|}}}}}}}|{{Nyelv infobox/szín|szöveg|{{#ifeq:{{{típus|}}}|nyelvcsalád|{{{név|}}}|{{{család1|}}}}}}}|{{{hivatalos|}}}{{{akadémiája|}}}}}{{Infobox/Általános|{{{hivatalos|}}}|Hivatalos|}}{{Infobox/Általános|[[w:{{{gondozó|}}}|{{{gondozó|}}}]]{{#if:{{{gondozó magyarul|}}}|, ''{{{gondozó magyarul|}}}''}}{{#if:{{{gondozó weboldala|}}}| ()}}|Wikipédia|}}{{Infobox/Fejezet feltétellel|Nyelvkódok|{{Nyelv infobox/szín|háttér|{{#ifeq:{{{típus|}}}|nyelvcsalád|{{{név|}}}|{{{család1|}}}}}}}|{{Nyelv infobox/szín|szöveg|{{#ifeq:{{{típus|}}}|nyelvcsalád|{{{név|}}}|{{{család1|}}}}}}}|{{{ISO 639-1|}}}{{{ISO 639-2|}}}|{{{ISO 639-2-b|}}}{{{ISO 639-2-t|}}}|{{{ISO 639-3|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>{{{ISO 639-1}}}</tt>|Nyelvkód|Wikiszótár:Nyelvek listája|{{{ISO 639-1|}}}}}{{Infobox/Feltételes|{{#if:{{{ISO 639-2/T|}}}{{{ISO 639-2/B|}}}|{{#if:{{{ISO 639-2/T|}}}|<tt style='display:block'>{{{ISO 639-2/T|}}} (T)</tt>}}{{#if:{{{ISO 639-2/B|}}}|<tt style='display:block'>{{{ISO 639-2/B|}}} (B)</tt>}}|<tt>{{{ISO 639-2|}}}</tt>}}|Címszóazonosító|Wikiszótár:Nyelvek listája|{{{ISO 639-2|}}}{{{ISO 639-2/T|}}}{{{ISO 639-2/B|}}}|}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód1}}}|{{{dialektuskód1}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód1}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód1}}}}}]] |||{{{dialektuskód1|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód2}}}|{{{dialektuskód2}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód2}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód2}}}}}]] |||{{{dialektuskód2|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód3}}}|{{{dialektuskód3}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód3}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód3}}}}}]] |||{{{dialektuskód3|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód4}}}|{{{dialektuskód4}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód4}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód4}}}}}]] |||{{{dialektuskód4|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód5}}}|{{{dialektuskód5}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód5}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód5}}}}}]] |||{{{dialektuskód5|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód6}}}|{{{dialektuskód6}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód6}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód6}}}}}]] |||{{{dialektuskód6|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód7}}}|{{{dialektuskód7}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód7}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód7}}}}}]] |||{{{dialektuskód7|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód8}}}|{{{dialektuskód8}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód8}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód8}}}}}]] |||{{{dialektuskód8|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód9}}}|{{{dialektuskód9}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód9}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód9}}}}}]] |||{{{dialektuskód9|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód10}}}|{{{dialektuskód10}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód10}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód10}}}}}]] |||{{{dialektuskód10|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód11}}}|{{{dialektuskód11}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód11}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód11}}}}}]] |||{{{dialektuskód11|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód12}}}|{{{dialektuskód12}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód12}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód12}}}}}]] |||{{{dialektuskód12|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód13}}}|{{{dialektuskód13}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód13}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód13}}}}}]] |||{{{dialektuskód13|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód14}}}|{{{dialektuskód14}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód14}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód14}}}}}]] |||{{{dialektuskód14|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód15}}}|{{{dialektuskód15}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód15}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód15}}}}}]] |||{{{dialektuskód15|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód16}}}|{{{dialektuskód16}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód16}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód16}}}}}]] |||{{{dialektuskód16|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód17}}}|{{{dialektuskód17}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód17}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód17}}}}}]] |||{{{dialektuskód17|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód18}}}|{{{dialektuskód18}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód18}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód18}}}}}]] |||{{{dialektuskód18|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód19}}}|{{{dialektuskód19}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód19}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód19}}}}}]] |||{{{dialektuskód19|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód20}}}|{{{dialektuskód20}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód20}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód20}}}}}]] |||{{{dialektuskód20|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód21}}}|{{{dialektuskód21}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód21}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód21}}}}}]] |||{{{dialektuskód21|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód22}}}|{{{dialektuskód22}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód22}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód22}}}}}]] |||{{{dialektuskód22|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód23}}}|{{{dialektuskód23}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód23}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód23}}}}}]] |||{{{dialektuskód23|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód24}}}|{{{dialektuskód24}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód24}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód24}}}}}]] |||{{{dialektuskód24|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód25}}}|{{{dialektuskód25}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód25}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód25}}}}}]] |||{{{dialektuskód25|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód26}}}|{{{dialektuskód26}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód26}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód26}}}}}]] |||{{{dialektuskód26|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód27}}}|{{{dialektuskód27}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód27}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód27}}}}}]] |||{{{dialektuskód27|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód28}}}|{{{dialektuskód28}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód28}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód28}}}}}]] |||{{{dialektuskód28|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód29}}}|{{{dialektuskód29}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód29}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód29}}}}}]] |||{{{dialektuskód29|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód30}}}|{{{dialektuskód30}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód30}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód30}}}}}]] |||{{{dialektuskód30|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód31}}}|{{{dialektuskód31}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód31}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód31}}}}}]] |||{{{dialektuskód31|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód32}}}|{{{dialektuskód32}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód32}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód32}}}}}]] |||{{{dialektuskód32|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód33}}}|{{{dialektuskód33}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód33}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód33}}}}}]] |||{{{dialektuskód33|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód34}}}|{{{dialektuskód34}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód34}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód34}}}}}]] |||{{{dialektuskód34|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód35}}}|{{{dialektuskód35}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód35}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód35}}}}}]] |||{{{dialektuskód35|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód36}}}|{{{dialektuskód36}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód36}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód36}}}}}]] |||{{{dialektuskód36|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód37}}}|{{{dialektuskód37}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód37}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód37}}}}}]] |||{{{dialektuskód37|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód38}}}|{{{dialektuskód38}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód38}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód38}}}}}]] |||{{{dialektuskód38|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód39}}}|{{{dialektuskód39}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód39}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód39}}}}}]] |||{{{dialektuskód39|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód40}}}|{{{dialektuskód40}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód40}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód40}}}}}]] |||{{{dialektuskód40|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód41}}}|{{{dialektuskód41}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód41}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód41}}}}}]] |||{{{dialektuskód41|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód42}}}|{{{dialektuskód42}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód42}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód42}}}}}]] |||{{{dialektuskód42|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód43}}}|{{{dialektuskód43}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód43}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód43}}}}}]] |||{{{dialektuskód43|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód44}}}|{{{dialektuskód44}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód44}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód44}}}}}]] |||{{{dialektuskód44|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód45}}}|{{{dialektuskód45}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód45}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód45}}}}}]] |||{{{dialektuskód45|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód46}}}|{{{dialektuskód46}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód46}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód46}}}}}]] |||{{{dialektuskód46|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód47}}}|{{{dialektuskód47}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód47}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód47}}}}}]] |||{{{dialektuskód47|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód48}}}|{{{dialektuskód48}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód48}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód48}}}}}]] |||{{{dialektuskód48|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód49}}}|{{{dialektuskód49}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód49}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód49}}}}}]] |||{{{dialektuskód49|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód50}}}|{{{dialektuskód50}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód50}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód50}}}}}]] |||{{{dialektuskód50|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód51}}}|{{{dialektuskód51}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód51}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód51}}}}}]] |||{{{dialektuskód51|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód52}}}|{{{dialektuskód52}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód52}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód52}}}}}]] |||{{{dialektuskód52|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód53}}}|{{{dialektuskód53}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód53}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód53}}}}}]] |||{{{dialektuskód53|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód54}}}|{{{dialektuskód54}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód54}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód54}}}}}]] |||{{{dialektuskód54|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód55}}}|{{{dialektuskód55}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód55}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód55}}}}}]] |||{{{dialektuskód55|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód56}}}|{{{dialektuskód56}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód56}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód56}}}}}]] |||{{{dialektuskód56|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód57}}}|{{{dialektuskód57}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód57}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód57}}}}}]] |||{{{dialektuskód57|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód58}}}|{{{dialektuskód58}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód58}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód58}}}}}]] |||{{{dialektuskód58|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód59}}}|{{{dialektuskód59}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód59}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód59}}}}}]] |||{{{dialektuskód59|}}}}}{{Infobox/Feltételes|<tt>[[w:en:ISO_639:{{{dialektuskód60}}}|{{{dialektuskód60}}}]]</tt> – [[Sablon:{{{dialektuskód60}}}-infobox|{{kódbólNév|{{{dialektuskód60}}}}}]] |||{{{dialektuskód60|}}}}}{{Infobox/Kép|{{{térkép|}}}|{{{térképméret|200px}}}|{{{térképaláírás|}}}}}{{Infobox/Commons|{{{wikicommons|}}}|{{#if:{{{megnevezése|{{{Megnevezése|}}} }}} | {{{megnevezése|{{{Megnevezése|}}} }}} | {{{saját név|}}} }}|#DAE5E8|}}{{Infobox/Lábléc|Nyelv infobox}}</div></div></div></div></div></div></div></div></div></includeonly><noinclude> {{Sablondokumentáció}} </noinclude> 7l1pt82lpmelbvajszobogv9fmpvdpz Sablon:en-infobox 10 456181 2889896 2674523 2022-07-28T11:18:41Z Adam78 45 indokolatlan nagy kezdőbetűk cseréje kicsire wikitext text/x-wiki {{Nyelv infobox | név = Angol | saját név = English | beszélik = [[Ausztrália|Ausztrália]], [[Amerikai Egyesült Államok]], [[Dél-afrikai Köztársaság]], [[Írország]], [[Jamaica]], [[Kanada]], [[Egyesült Királyság]], [[Új-Zéland]] stb. | terület = Eredetileg [[Egyesült Királyság|Nagy-Britanniában]] | beszélők száma = anyanyelvként kb. 332 000 000 | helyezés = 2 (összes beszélő szerint) | család1 = [[indoeurópai nyelvcsalád]] | család2 = [[germán nyelvek]] | család3 = {{nowrap|[[nyugati germán nyelvek]]}} | család4 = [[anglofríz nyelvek]] | család5 = '''angol nyelv''' | írásrendszer = [[latin ábécé|latin írás]] |hivatalos=Ausztrália, Egyesült Államok, India, Írország, Kanada, Nagy-Britannia, Új-Zéland, Málta | gondozó = angol nyelv | ISO 639-1 = [[Sablon:en|en]] | ISO 639-2 = [[Sablon:eng|eng]] }} jlu3dmee4mvogqd3a3c3kbbalozmg9o